SK65098A3 - Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems - Google Patents

Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems Download PDF

Info

Publication number
SK65098A3
SK65098A3 SK650-98A SK65098A SK65098A3 SK 65098 A3 SK65098 A3 SK 65098A3 SK 65098 A SK65098 A SK 65098A SK 65098 A3 SK65098 A3 SK 65098A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
endothermic
product
particulate
fibers
endothermic material
Prior art date
Application number
SK650-98A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Anders U Clausen
Original Assignee
Rockwool Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool Int filed Critical Rockwool Int
Publication of SK65098A3 publication Critical patent/SK65098A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/04Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor
    • C03B37/05Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor by projecting molten glass on a rotating body having no radial orifices
    • C03B37/055Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor by projecting molten glass on a rotating body having no radial orifices by projecting onto and spinning off the outer surface of the rotating body
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C1/00Ingredients generally applicable to manufacture of glasses, glazes, or vitreous enamels
    • C03C1/02Pretreated ingredients
    • C03C1/024Chemical treatment of cullet or glass fibres
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/12General methods of coating; Devices therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/465Coatings containing composite materials
    • C03C25/47Coatings containing composite materials containing particles, fibres or flakes, e.g. in a continuous phase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)

Abstract

A fire and high temperature protection product is provided which comprises an air laid web of mineral fibres through which is substantially uniformly distributed a particulate endothermic material which has a mean particle size above 5 mu m and is bonded to the mineral fibres of the web and is a material which is a carbonate and/or hydrate and which is heat stable at up to 200 DEG C and decomposes endothermically at a temperature above 200 DEG C.

Description

-1- 11579 Produkty zo syntetických sklených vlákien a ich použitie v systémoch protipožiarne ochrany-1- 11579 Synthetic glass fiber products and their use in fire protection systems

Oblasť technikyTechnical field

Tento vynález sa týka výrobkov zo syntetických sklených vlákien (ďalej MMVF), ktoré sú uskutočnené tak, aby boli užitočné k protipožiarnej ochrane.The present invention relates to synthetic glass fiber (MMVF) products which are designed to be useful for fire protection.

DoterajSí stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Veľa výrobkov protipožiarnej ochrany závisí, aspoň čiastočne, na endotermických vlastnostiach nejakej zložky v danom produkte k poskytovaniu protipožiarnej ochrany. Napríklad, sadra je hydrát síranu vápenatého. Ak je na jeden povrch sadrovej dosky aplikovaný plameň s vysokou teplotou, zahrievaná sadra sa rozkladá absorpciou tepla a uvoľňuje vodu. Podľa toho bude predok plameňa postupne prechádzať hrúbkou dosky s teplotou na strane vzdialenej od plameňa udržovanou na 100°C alebo menSou.Many fire protection products depend, at least in part, on the endothermic properties of any component in the product to provide fire protection. For example, gypsum is calcium sulfate hydrate. When a high temperature flame is applied to one surface of the gypsum board, the heated gypsum decomposes by heat absorption and releases water. Accordingly, the front of the flame will gradually pass through the thickness of the plate with the temperature on the side remote from the flame maintained at 100 ° C or less.

Pretože účinnosť nejakého produktu vyrobeného použitím endotermického materiálu je proporcionálna, medzi iným, k množstvu endotermického materiálu, pre tento produkt je žiadúce aby mal vysokú koncentráciu endotermického materiálu. Napríklad, sadrová doska sa obecne skladá takmer úplne zo sadry. NaneSťastie sú také materiály fyzikálne veľmi slabé.Since the efficacy of any product produced using an endothermic material is proportional, inter alia, to the amount of endothermic material, it is desirable for the product to have a high concentration of endothermic material. For example, gypsum board generally consists almost entirely of gypsum. Unfortunately, such materials are physically very weak.

V CH 382 060 sa navrhuje, aby boli v produktoch MMVF obsiahnuté určité endotermické materiály. Je zmieňovaný výrobok, ktorý údajne obsahuje 25 až 30% váhy sklených vlákien a 70 až 75% váhy kremeliny (infuzóriová hlinka), viazanej k vláknam prostredníctvom fenolového spojivového prostriedku. Zrejme je vyrábaný zavádzaním kremeliny do vopred sformovanej Štruktúry.CH 382 060 suggests that certain endothermic materials are contained in MMVF products. A product is mentioned which allegedly contains 25 to 30% by weight of glass fibers and 70 to 75% by weight of diatomaceous earth (diatomaceous earth) bound to the fibers by means of a phenolic binder. Apparently it is produced by introducing diatomaceous earth into a preformed structure.

-211579-211579

Je obtiažne zavádzať uspokojivým spôsobom inorganický časticový materiál do vopred sformovaného produktu MMVF. Napríklad, keď je inorganická prísada dostatočne jemne namletá, je možné zavádzať daný prášok jeho injektovaním do danej štruktúry, ale ten sa potom bude zo štruktúry opäť vyprašovať. Je takisto možné napustiť štruktúru vodnou kašou jemne mletého prachu, ale tá musí byť potom sušená a to nie je hospodárne.It is difficult to introduce inorganic particulate material in a preformed MMVF product in a satisfactory manner. For example, when the inorganic additive is sufficiently finely ground, it is possible to introduce the powder by injecting it into the structure, but it will then be dusted again from the structure. It is also possible to impregnate the structure with a slurry of finely ground dust, but this must then be dried and this is not economical.

Doteraz, ako sme si vedomí, produkty popisované v CH 382 060 neboli úspešne komercionalizované. Toto je pravdepodobne dôsledkom, čiastočne, skutočnosťou, že endotermický materiál bol vždy veľmi jemne namletý, aby umožňoval svoje zavádzanie do vopred sformovanej štruktúry, aby nebol k nej primerane viazaný.To date, as we are aware, the products described in CH 382 060 have not been successfully commercialized. This is probably due, in part, to the fact that the endothermic material has always been very finely ground to allow its introduction into the preformed structure so that it is not adequately bound to it.

Mnoho spojivových prostriedkov, ktoré sa vhodne používajú pre produkty MMVF, potrebujú aby boli zahriate na vysokú teplotu, napríklad 200°C alebo vyššiu, aby došlo k ich vytvrdeniu. Endotermické materiály, ktoré majú teplotu endotermického rozkladu dobre pod 200°C (ako je kremelina) teda pravdepodobne prejdú počas tvrdenia rozkladom.Many binders that are suitably used for MMVF products need to be heated to a high temperature, for example 200 ° C or higher, to cure them. Thus, endothermic materials having an endothermic decomposition temperature well below 200 ° C (such as diatomaceous earth) are likely to undergo decomposition during curing.

Bolo by žiadúce dokázať skombinovať známe vlastnosti vzduchom položené štruktúry syntetických sklených vlákien s vlastnosťami protipožiarnej ochrany endotermických materiálov, bez privodenia výrobných ťažkostí a iných nevýhod známych produktov, takých aké sú popísané v CH 382 060.It would be desirable to be able to combine the known properties of an airlaid synthetic glass fiber structure with fire protection properties of endothermic materials without causing manufacturing difficulties and other disadvantages of known products such as described in CH 382 060.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Materiál protipožiarnej ochrany podľa tohto vynálezu zahrňuje vzduchom loženú štruktúru vlákien MMVF, v ktorej je v podstate rovnomerne rozdelený časticový endotermický materiál, v ktorom má tento endotermický materiál veľkosť častíc nad 5 μη, a je pripojený k syntetickým sklenýmThe fire protection material of the present invention includes an airlaid MMVF fiber structure in which a particulate endothermic material in which the endothermic material has a particle size above 5 μη is substantially uniformly distributed and is attached to synthetic glassware.

-311579 vláknam Štruktúry a je materiálom, ktorým je uhličitan alebo hydrát a častice sú tepelne stabilné pri teplote do 200°C a endotermicky sa rozkladajú pri teplote nad 200°C.-311579 fibers A is a carbonate or hydrate material and the particles are thermally stable at temperatures up to 200 ° C and endothermally decompose at temperatures above 200 ° C.

Časticový endotermický materiál musí byť tepelne stabilný pri teplotách až do 200°C. To je, nesmie prechádzať podstatným endotermickým rozkladom pri teplotách 200°C a nižších, prednostne 240°C alebo nižších. Tepelná stabilita pri teplotách až do 200°C môže byť dosiahnutá rôznymi spôsobmi. Napríklad, zvolený materiál môže byť taký, že neprechádza žiadnym endotermickým rozkladom pri teplotách do 200°C. Týmto spôsobom môže byť vystavený vysokým teplotám, ale udržovať si svoju schopnosť endotermicky sa rozkladať, keď je určitý produkt protipožiarnej ochrany používaný.The particulate endothermic material must be thermally stable at temperatures up to 200 ° C. That is, it must not undergo substantial endothermic decomposition at temperatures of 200 ° C and below, preferably 240 ° C or below. Thermal stability at temperatures up to 200 ° C can be achieved in various ways. For example, the material selected may be such that it does not undergo any endothermic decomposition at temperatures up to 200 ° C. In this way, it may be exposed to high temperatures but retain its ability to degrade endothermically when a particular fire protection product is in use.

Alternatívne môžu byť použité Časticové materiály, v ktorých majú častice tendenciu zahájiť endotermický rozklad pod 200°C, ale ktoré sú opatrené v takej forme, že neprechádzajú endotermickým rozkladom pri teplotách nad 200°C. Týmto spôsobom si takisto podržiavajú svoju schopnosť endotermicky sa rozkladať, keď je používaný určitý produkt protipožiarnej ochrany. Také materiály môžu prechádzať malými množstvami rozkladu pri teplotách do 200°C, ale neprechádzajú podstatným rozkladom a teda sú tepelne stabilné.Alternatively, particulate materials may be used in which the particles tend to initiate endothermic decomposition below 200 ° C, but which are provided in such a form that they do not undergo endothermic decomposition at temperatures above 200 ° C. In this way, they also retain their ability to degrade endothermically when a particular fire protection product is used. Such materials can undergo small amounts of decomposition at temperatures up to 200 ° C, but do not undergo substantial decomposition and are therefore thermally stable.

Prednostné materiály uvoľňujú kysličník uhličitý a/alebo vodu kryštalizácie len pri teplotách nad 200°C. Vhodnými materiálmi sú hydroxid horečnatý, kalcit (uhličitan vápenatý), dolomit, siderit, aragonit, magnezit, brucit, uhličitan horečnatý, uhličitan bárnatý, hydroxid bárnatý, hydroxid železnatý, pyrit a zlúčeniny kremíka s vodou kryštalizácie, ktoré neuvoľňujú žiadnu vodu pri teplotách do 200°C.Preferred materials release carbon dioxide and / or water of crystallization only at temperatures above 200 ° C. Suitable materials are magnesium hydroxide, calcite (calcium carbonate), dolomite, siderite, aragonite, magnesite, brucite, magnesium carbonate, barium carbonate, barium hydroxide, ferrous hydroxide, pyrite and silicon-water-crystallization compounds which do not release any water at temperatures up to 200 ° C. C.

Veľkosť častíc endotermického materiálu musí byť nad 5 gm. Podľa tohto normálne 90% váhy týchto častíc nad 5 μια. Veľkosť častíc je prednostne aspoň 90% nad 10 gm,The particle size of the endothermic material must be above 5 gm. According to this normally 90% by weight of these particles above 5 μια. The particle size is preferably at least 90% above 10 gm,

-411579 prednostne j šie aspoň 90% nad 15 μτα. U materiálov, ktoré neprechádzajú žiadnym rozkladom pod 200°C, môže byť aspoň 90% pod 200 μm, napríklad aspoň 90% pod 100 μπι. Vyjadrené priemernou veľkosťou častíc, prednostnými rozmedziami sú 5 až 10 až 100 μτα, prednostne 10 až 70 μπι, najprednostnejšie 15 až 50 μτη. Často je uspokojivá priemerná veľkosť častíc 15 až 50 μπι, často okolo 35 μπι.-411579 more preferably at least 90% above 15 μτα. For materials which do not undergo any decomposition below 200 ° C, it may be at least 90% below 200 μm, for example at least 90% below 100 μπι. Expressed as an average particle size, the preferred ranges are 5 to 10 to 100 μτα, preferably 10 to 70 μπι, most preferably 15 to 50 μτη. An average particle size of 15 to 50 μπι, often around 35 μπι, is often satisfactory.

Alternatívnymi materiálmi sú tie, ktoré majú tendenciu uvoľňovať kysličník uhličitý a/alebo (obzvlášť) vodu kryštalizácie pri teplotách pod 200°C, ale ktoré sú opatrované v takej forme, že je minimalizované uvoľňovanie kysličníka uhličitého a/alebo vody. Napríklad, materiály majúce teplotu rozkladu medzi 150°C a 200°C, napríklad od 180°C do 200°C, môžu byť opatrované v podobe obzvlášť hrubých Častíc. Prekvapivé zisťujeme, že materiály tohto typu v podobe hrubých častíc môžu odolávať teplotám až do 200°C, a často až do 240°C, bez podstatného rozkladu prostredníctvom uvoľňovania vody kryštalizácie a/alebo kysličníka uhličitého. Prednostnými materiálmi tohto druhu sú tie, ktoré uvoľňujú vodu kryštalizácie, napríklad, hydroxid hlinitý, ktorý je používaný vo forme jemných zŕn, stráca svoju všetku vodu kryštalizácie pri okolo 185°C.Alternative materials are those which tend to release carbon dioxide and / or (particularly) water of crystallization at temperatures below 200 ° C, but which are maintained in such a form that the release of carbon dioxide and / or water is minimized. For example, materials having a decomposition temperature between 150 ° C and 200 ° C, for example from 180 ° C to 200 ° C, may be provided in the form of particularly coarse particles. Surprisingly, we find that materials of this type in the form of coarse particles can withstand temperatures up to 200 ° C, and often up to 240 ° C, without substantial decomposition by releasing water of crystallization and / or carbon dioxide. Preferred materials of this kind are those which release water of crystallization, for example, aluminum hydroxide, which is used in the form of fine grains, loses all of its crystallization water at about 185 ° C.

U týchto materiálov sú vhodné priemerné veľkosti častíc aspoň 100 μπι, často aspoň 500 μπι, a dokonca až do 3 mm, napríklad od 0,5 do 1,5 mm.For these materials, average particle sizes of at least 100 μπι, often at least 500 μπι, and even up to 3 mm, for example from 0.5 to 1.5 mm, are suitable.

Materiály ktoré uvoľňujú kysličník uhličitý pri teplotách pod 200°C, keď sú vo forme jemných zŕn, môžu byť často opatrené vo forme hrubých zŕn k učineniu ich tepelne stabilnými pri teplotách až do 200°C rovnakým spôsobom, ako u materiálov, ktoré uvoľňujú vodu kryštalizácie.Materials that release carbon dioxide at temperatures below 200 ° C when in the form of fine grains can often be provided in the form of coarse grains to make them thermally stable at temperatures up to 200 ° C in the same way as materials that release crystallization water .

Jednou prednostnou triedou materiálov je trieda tých, ktoré uvoľňujú kysličník uhličitý, ako uhličitan vápenatý, a obzvlášť také materiály, ktoré uvoľňujú kysličník uhličitý pri teplotách nad 400°C a prednostne potom nad 600°C.One preferred class of materials is that which releases carbon dioxide, such as calcium carbonate, and especially those which release carbon dioxide at temperatures above 400 ° C and preferably above 600 ° C.

-511579-511579

Napríklad uhličitan vápenatý uvoľňuje kysličník uhličitý endotermicky pri teplotách v rozmedzí 700°C až 1000°C.For example, calcium carbonate releases carbon dioxide endothermically at temperatures ranging from 700 ° C to 1000 ° C.

Ešte jednou triedou materiálov, je trieda kryštalických materiálov, ktoré uvoľňujú vodu hydrátácie pri teplotách nad 200°C, prednostne nad 240°C, napríklad 270°C až 370°C alebo vyšších.Yet another class of materials is the class of crystalline materials that release water of hydration at temperatures above 200 ° C, preferably above 240 ° C, for example 270 ° C to 370 ° C or higher.

Materiály, či zmesi materiálov, ktoré majú odlišné endotermické reakcie pri dvoch alebo viacerých teplotách, sú veľmi žiadúce, pretože rozširujú odolnosť voči ohňu cez veľké rozpätie. Napríklad z tohto dôvodu je žiadúca zmes hydrátu a uhličitanu.Materials or mixtures of materials having different endothermic reactions at two or more temperatures are highly desirable because they extend the fire resistance over a wide range. For example, a mixture of hydrate and carbonate is desirable.

Je žiadúce aby určitý materiál, či každý materiál v určitej zmesi, mal tak vysokú endotermickú energiu ako je to možné. Niektoré materiály, ktoré by mohli mať vysokú endotermickú energiu sú vylúčené, pretože sa celkom rozkladajú pri menej ako 200°C. Obzvlášť prednostným materiálom je hydroxid horečnatý, pretože má vysokú endotermickú energiu a je stabilný pri 200°C a je príhodné k dispozícii v hrubej veľkosti častíc.It is desirable that a particular material, or each material in a particular composition, have as high endothermic energy as possible. Some materials that could have high endothermic energy are excluded because they decompose completely at less than 200 ° C. Magnesium hydroxide is a particularly preferred material because it has a high endothermic energy and is stable at 200 ° C and is conveniently available in a coarse particle size.

Veľkosť častíc endotermického materiálu by mala byť tak hrubá ako je to rozumne možné, aby sa umožnilo dobré spojovanie endotermického materiálu do určitej štruktúry, bez potreby používať veľké množstvo spojovacieho prostriedku. Napríklad, povrchová plocha 1 gramu plnivového prostriedku s 1 μπι je typicky asi 50 krát povrchovej plochy 1 gramu plniva s 50 μπι. Teda, plnivo s 50 μπι vyžaduje ďaleko menej spojiva, pre uspokojivé viazacie vlastnosti, ako plnivo s 1 μπι. V tomto vynáleze, použitím relatívne hrubého endotermického materiálu, je možné udržovať dobré spojovanie použitím množstva spojiva, ktoré nie je neakceptovateľné väčšie ako množstvo, ktoré by bolo použité v neprítomnosti endotermického materiálu. Napríklad, suchá váha spojiva je typicky v rozmedzí od 1 do 3% v tradičnom produkte MMVF a v tomto vynáleze môže byť dosiahnuté dobré spojovanie keďThe particle size of the endothermic material should be as thick as reasonably possible to allow good bonding of the endothermic material to a particular structure without the need for a large amount of binding agent. For example, a surface area of 1 gram of 1 µπι filler composition is typically about 50 times the surface area of 1 gram of 50 µπι filler. Thus, a 50 μπι filler requires far less binder for satisfactory binding properties than a 1 μπι filler. In the present invention, using a relatively coarse endothermic material, it is possible to maintain good bonding by using an amount of binder that is not unacceptable greater than the amount that would be used in the absence of the endothermic material. For example, the dry weight of the binder is typically in the range of 1 to 3% in a traditional MMVF product, and in this invention good bonding can be achieved when

-611579 je množstvo spojiva asi rovnaké, Si nie väčšie ako o 50 až 100% napríklad v rozmedzí 2 až 6% váhy daného produktu.-611579, the amount of binder is about the same, Si is no more than 50 to 100%, for example in the range of 2 to 6% by weight of the product.

Tento vynález je obzvlášť užitočný, keď je časticový brúsny, ale môže byť použitý pre mäkšie, menej brúsne časticové materiály.The present invention is particularly useful when particulate abrasive, but can be used for softer, less abrasive particulate materials.

Je nevyhnutné, aby produkt MMVF bol viazaný do určitej štruktúry za účelom aby tu existovalo malé alebo žiadne prášenie tohto produktu z danej štruktúry počas prepravy a manipulácie. Sú prijateľné veľmi malé množstvá prášenia pretože produkt môže byť na každom povrchu pokrytý ohňu odolávajúcim a teplotné stabilným povlakom ako je hliníková fólia alebo iným povlakom, neprijateľné. Vhodným testom produkt uspokojivé spojený je et al, Ann. Occup.__Hyg..It is essential that the MMVF product be bound to a particular structure in order to have little or no dusting of the product from the structure during shipping and handling. Very small amounts of dusting are acceptable since the product may be unacceptable on any surface with a fire-resistant and temperature-stable coating such as aluminum foil or other coating. A suitable test product satisfactorily coupled is et al, Ann. Occup Hyg .__ ..

ale nadbytočné prášenie je pre určovanie je či nie je ten, ktorý popisuje Schnieder Zväzok 37, číslo 37, stránkybut the excess dusting is for determining is whether or not it is that described by Schnieder Volume 37, number 37, pages

631-644, 1993.631-644, 1993.

Spojivový prostriedok, ktorý je použitý pre spojovanie endotermického materiálu do produktu MMVF môže byť akýmkoľvek zo spojív tradične používaných pre spojovanie produktov MMVF. Množstvo spojiva je celkove v rozmedzí 2 až 6% váhy produktu.The binder composition used to bond the endothermic material to the MMVF product may be any of the binders traditionally used for bonding MMVF products. The amount of binder is generally between 2 and 6% by weight of the product.

Štruktúra vlákien MMVF, musí byť vzduchom položená štruktúra, pretože je nepraktické pokladať ju za mokra a potom sušiť. Ako je dobre známe, vzduchom položená štruktúra MMVF má (i po stlačení) ďaleko menšiu hustotu, ako za mokra ložený produkt. Napríklad, mokrým procesom položená štruktúra (vylučuje endotermický materiál, ktorý takisto pôsobí ako plnivo) bude mať vždy hustotu pod 300 kg/m3, často pod 250 kg/m3. Napustenie vopred sformovanej štruktúry vlákien endotermickým materiálom poskytne nerovnomerný či inak neuspokojivý produkt, s viacej endotermickým materiálom priľahlé bočnému vstupu ako inde. Impregnácia pomocou vodnej kaše je plytvaním energie kvôli potrebe daný materiál sušiť.The MMVF fiber structure must be air laid, because it is impractical to treat it wet and then dry. As is well known, the air laid MMVF structure has (even after compression) a much lower density than the wet-laid product. For example, a wet-laid structure (excluding endothermic material that also acts as a filler) will always have a density below 300 kg / m 3 , often below 250 kg / m 3 . Impregnation of the preformed fiber structure with an endothermic material provides an uneven or otherwise unsatisfactory product, with more endothermic material adjacent to the lateral inlet than elsewhere. Water-based impregnation is a waste of energy because of the need to dry the material.

Vzduchom ložená štruktúra môže byť formovaná aplikáciouThe airlaid structure may be formed by application

-711579 minerálnej taveniny do otáčavého, vlákna vytvárajúceho (zvlákňujúceho) rotora, týmto vrhaním taveniny z obvodu ako vlákien a formovaním v podstate prstencovému oblaku vlákien, striekaním spojivového prostriedku do tohto prstencového mraku vlákien, unášaním vlákien osové od rotora smerom k povrchu zberača, mieéaním endotermického materiálu s vláknami a zbieraním zmesi vlákien a endotermického materiálu na zbernom povrchu ako nejakú štruktúru či pásu. Týmto pásom môže byť pás konečného ohňovzdorného produktu, či obvyklejšie, je pôvodná štruktúra laminovaná na seba a potom je stlačená ku sformovaniu plsti a môže to byť táto stlačená plsť, ktorá je použitá ako štruktúra v ohňovzdornom produkte tohto vynálezu.-711579 mineral melt into a rotating, fiber-forming (spinning) rotor, thereby casting the melt from the periphery as fibers and forming a substantially annular cloud of fibers, spraying the binder into this annular cloud of fibers, entraining the fibers axially from the rotor towards the collector surface; the fiber material and collecting the mixture of fibers and endothermic material on the collecting surface as a structure or belt. The web may be a web of the final refractory product, or more usually, the original structure is laminated to itself and then compressed to form the felt, and it may be this compressed felt that is used as a structure in the refractory product of the invention.

Za účelom aby hrubý, časticový endotermický materiál bol viazaný (spojený) do štruktúry, sa uprednostňuje aby bol časticový materiál obalený spojivovým materiálom pred tým ako je zmiešavaný s materiálmi MMVF. Prednostný spôsob výroby produktu tohto vynálezu zahrňuje formovanie prstencového oblaku vlákien MMVF ako je popísané vyššie, obalenie endotermického časticového materiálu spojivom a vmiešanie časticového materiálu do tohto oblaku vlákien, a zbieranie výslednej zmesi na zbernom povrchu ako nejakú štruktúru. Dodatočne spojivový prostriedok je obvykle striekaný do oblaku za účelom zvýšenia spojovania vlákno-vlákno.In order for the coarse, particulate endothermic material to be bonded to the structure, it is preferred that the particulate material be coated with the binder material before it is mixed with the MMVF materials. A preferred method of making the product of the present invention comprises forming an annular cloud of MMVF fibers as described above, wrapping the endothermic particulate material with a binder and mixing the particulate material into the fiber cloud, and collecting the resulting mixture on the collecting surface as a structure. Additionally, the binder is typically sprayed into the cloud to increase fiber-fiber bonding.

Prednostný spôsob obaľovania časticového endotermického materiálu spojivovým prostriedkom je sformovanie kaše časticového materiálu vo vodnom spojive, v tomto prípade potom časticový materiál môže byť zavádzaný do prstencového oblaku prostredníctvom postreku. V praxi bude táto kaša normálne obsahovať aspoň 5% váhy kaše z časticového endotermického materiálu, ale toto množstvo je často nad 10% alebo dokonca 20%. Môže to byť až 60%, ale obvykle to nie je viacej ako 40%.A preferred method of coating the particulate endothermic material with a binder is to form a slurry of particulate material in the aqueous binder, in which case the particulate material can then be introduced into the annular cloud by spraying. In practice, the slurry will normally contain at least 5% by weight of the slurry of particulate endothermic material, but this amount is often above 10% or even 20%. It can be up to 60%, but it is usually not more than 40%.

-811579-811579

Je žiadúce aby merná váha kaše bola vysoká, pretože toto zvyšuje prenikanie tejto kaše do prstencového oblaku. Merná váha môže byť aspoň 1,0 a je obvykle aspoň 1.1, prednostne na aspoň 1,2 a obvykle aspoň 1,3 a často aspoňDesirably, the density of the slurry is high, as this increases the penetration of the slurry into the annular cloud. The specific gravity may be at least 1.0 and is usually at least 1.1, preferably at least 1.2 and usually at least 1.3 and often at least

1,4. Obvykle je pod 2, obecne pod 1,7. Za účelom uľahčenia postrekovania je žiadúce, aby kaša bola primerane stabilná proti usadzovaniu a daný vodný spojivový prostriedok teda prednostne obsahuje disperzný stabilizátor, ktorý bude obmedzovať usadzovanie. Týmto stabilizátorom disperzie môže byť akýkoľvek vhodný viskozifikátor, ale prednostne je to nejaký koloidný materiál, pretože prítomnosť koloidného materiálu vo vodnej fáze môže ako obmedzovať usadzovanie daného plniva, tak upravovať reológiu danej kaše aby sa uľahčilo postrekovanie.1.4. It is usually below 2, generally below 1.7. In order to facilitate spraying, it is desirable that the slurry be reasonably stable against settling and that the aqueous binder composition therefore preferably comprises a dispersion stabilizer which will limit settling. The dispersion stabilizer may be any suitable viscosifier, but is preferably a colloidal material, since the presence of the colloidal material in the aqueous phase can both limit deposition of the filler and modify the rheology of the slurry to facilitate spraying.

Prednostne je disperzným stabilizátorom íl a takto je daná kaša kašou časticového endotermického materiálu majúceho veľkosť nad 5 Mm, často nad 10 Mm a prednostne nad 30 gm vo vodnej disperzii ílových častíc majúcich typicky veľkosť pod 5 gm, často pod 3 gm. Množstvo ílu alebo iného koloidného materiálu v kaši je typicky v rozmedzí 0,5 až 10%, založené na váhe kaše, často až 7%, obecne 1,5 až 5%.Preferably, the dispersion stabilizer is a clay, and thus the slurry is a slurry of particulate endothermic material having a size above 5 µm, often above 10 µm, and preferably above 30 gm, in an aqueous dispersion of clay particles typically having a size below 5 gm, often below 3 gm. The amount of clay or other colloidal material in the slurry is typically in the range of 0.5 to 10% based on the weight of the slurry, often up to 7%, generally 1.5 to 5%.

Množstvo ílu, pokiaľ je použitý, vo vzduchom položenom produkte je obecne v rozmedzí 0,5 až 3%. íl môže mať tendenciu k viazaciemu efektu a teda môže slúžiť nie len ako disperzný stabilizátor, ale takisto ako spojiva. Prednostne sa však takisto organickej živice.The amount of clay, if used, in the air laid product is generally in the range of 0.5 to 3%. The clay may tend to bind and thus serve not only as a dispersion stabilizer but also as a binder. Preferably, however, also organic resin.

Vhodný spôsob pre striekanie takej časť alebo celok používa spoj ivo kaše prstencového oblaku, aby sa sformovala spojená vzduchom ložená štruktúra, je popísané v našej medzinárdnej publikácii č. WO97/20781,A suitable method for spraying such a portion or whole using a slurry of an annular cloud slurry to form a bonded airlaid structure is described in our international publication no. WO97 / 20781,

Vhodné zariadenie pre použitie v tomto spôsobe je popísané v našej medzinárdnej publikácii č. W097/20779.A suitable device for use in this method is described in our International Publication No. WO 97/32510. W097 / 20,779th

-911579-911579

V ešte jednom aspekte protipožiarnej ochrany zahrňuje syntetických sklených vlákien, endotermický materiál zvolený toto vynálezu, produkt spojovanú Štruktúru zo v ktorých je rozdelený z hydroxidu horečnatého a uhličitanov, ktoré neprechádzajú endotermickým rozkladom pri teplote do 200 teplote nad 200°C. hydroxid horečnatý v °C a endotermický sa rozkladajú pri Prednostne táto Štruktúra obsahuje množstve aspoň 5%, prednostne aspoňIn yet another aspect of fire protection, the synthetic glass fiber, the endothermic material selected by the present invention, comprises a product bonded structure from which it is divided from magnesium hydroxide and carbonates that do not undergo endothermic decomposition at temperatures up to 200 ° C above 200 ° C. Magnesium hydroxide in ° C and endothermic decompose. Preferably, this structure comprises an amount of at least 5%, preferably at least

10% váhy celkového materiálu.10% by weight of the total material.

Endotermický materiál môže byť zavádzaný v akejkoľvek vhodnej veľkosti a spôsobom a môže alebo nemusí byť rozdelený rovnomerne a musí alebo nemusí byť spojený. Prednostne je rozdelený rovnomerne a je spojený a je v podobe častíc s veľkosťou nad 5 μη, často viac ako 10 μη.The endothermic material may be introduced in any suitable size and manner and may or may not be distributed evenly and must or may not be joined. Preferably, it is evenly distributed and joined and is in the form of particles above 5 μη, often more than 10 μη.

Vo vSetkých aspektoch tohto vynálezu je množstvo endotermického materiálu obvykle v rozmedzí 5 až 50%, napr. 25 až 30%.In all aspects of the invention, the amount of endothermic material is usually in the range of 5 to 50%, e.g. 25 to 30%.

Ohňovzdorné produkty tohto vynálezu môžu byť v podobe dosiek, rohoží, rúrok alebo granulátu. Keď sú v podobe dosiek, môžu byť opatrené v podobe laminátu medzi oceľovými plechmi. Produkty tohto typu sú obzvláSť vhodné pre použitie ako požiarne dvere. Vláknité produkty môžu mať hustotu v rozmedzí od 10 do 300 kg/m3.The refractory products of the present invention may be in the form of boards, mats, pipes or granules. When in the form of plates, they can be provided in the form of a laminate between steel sheets. Products of this type are particularly suitable for use as fire doors. The fibrous products may have a density ranging from 10 to 300 kg / m 3 .

Minerálne vlákna daného produktu môžu byť vyrobené zo skla, horniny, kameňa či trosky, ale prednostne sú vyrábané z horniny, kameňa či trosky, kvôli výnimočnej odolnosti voči ohňu týchto vlákien.The mineral fibers of the product may be made of glass, rock, stone or slag, but are preferably made of rock, stone or slag because of the exceptional fire resistance of these fibers.

Otáčavým, vlákna vytvárajúcim zariadením (ďalej spinner) je typ s odstredivým kalíákom, popísaný v EP 530 843 alebo typu Downey, ako je popísaný v patente US 2 944 284 a US 3 343 933, ale prednostne je rotor upevnený okolo v podstate horizontálnej osy a má pevný bod a je skonštruovaný tak, aby prijímal taveninu aplikovanú na obvodThe spinner is a spinner type of the type described in EP 530 843 or of the Downey type as described in U.S. Pat. Nos. 2,944,284 and 3,343,933, but preferably the rotor is mounted about a substantially horizontal axis and It has a fixed point and is designed to receive the melt applied to the perimeter

-1011579 a vrhal minerálne vlákna z obvodu. NajprednostnejSie je to kaskádové zariadenie obsahujúce 2, 3 alebo 4 také rotory. Vhodný kaskádový spinner je popisovaný v, napríklad, W092/06047. Keď je aplikovaný endotermický časticový materiál prostredníctvom striekania kaše, táto kaša môže byt striekaná koaxiálne (súose) z, napríklad, posledného zvlákňujúceho rotora a/alebo predposledného zvlákňujúceho rotora a ak je to žiadúce, spojivový prostriedok môže byt striekaný súose z druhých zvlákňujúcich rotorov. Podľa toho, prstencový oblak vlákien, do ktorého je kaša pokladaná, nebude skutočným prstencom, ale miesto toho sa bude len preťahovať smerom dopredu od z najvonkajších častí danej kaskády.-1011579 and casting mineral fibers from the perimeter. Most preferably it is a cascade device comprising 2, 3 or 4 such rotors. A suitable cascade spinner is described in, for example, WO92 / 06047. When the endothermic particulate material is applied by spraying the slurry, the slurry may be sprayed coaxially from, for example, the last spinning rotor and / or the penultimate spinning rotor, and if desired, the binder may be coaxially sprayed from the second spinning rotors. Accordingly, the annular cloud of filaments into which the slurry is deposited will not be a real ring, but will instead merely extend forward from the outermost portions of the cascade.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ďalej je uvedený príklad tohto vynálezu. V tomto príklade je použitý spinner, ktorý je znázornený v nasledujúcich výkresoch, v ktorých:The following is an example of the present invention. In this example, a spinner is used, which is shown in the following drawings, in which:

Obr.l - znázorňuje prierez rotorom, tvoriacim časť spinneru. Obr.2 - znázorňuje pohľad zpredu na ďalší rotor podľa tohto vynálezu, znázorňujúci alternatívny výstup tekutiny.Fig. 1 shows a cross-section of the rotor forming part of the spinner. Fig. 2 is a front view of another rotor according to the present invention showing an alternative fluid outlet.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 znázorňuje pevný rotor 1 druha použitého v kaskádovom spinneru, upevnenom na otočnom hriadeli 1. K rotoru sú upevnené prostriedky rozdeľovanie tekutiny 1€. majúce povrch rozdeľovania 11. V podstate frustokonický povrch U je konkávnym povrchom obsahujúcim mnohosť žliabkov 1Ä, z ktorých je znázornené šesť. Povrch rozdeľovania má krátky okraj 12 a dlhý okraj 14, dlhý okraj 14 je proti krátkemu okraju 12- Dlhý okraj 14 je v polomere 0,6 R, kdeFig. 1 shows a fixed rotor 1 of a kind used in a cascade spinner mounted on a rotary shaft 1. Fluid distribution means 1 are fastened to the rotor. having a distribution surface 11. The substantially frustoconical surface U is a concave surface containing a plurality of grooves 1A, six of which are shown. The distribution surface has a short edge 12 and a long edge 14, the long edge 14 is opposite the short edge 12- The long edge 14 is at a radius of 0.6 R, where

-1111579-1111579

R je polomer rotora. Rotor 1 je podporovaný na rotačnom hriadeli 3 valčekovými ložiskami 22· Neotáčavý kanál toku tekutiny ä je podporovaný na ložiskách iQ, obvykle valčekových ložiskách, medzi otáčavým hriadeľom 3, a neotáčavým kanálom toku tekutiny £. Neotáčavý kanál toku tekutiny £ vedie do a je pripevnený k výstupu toku tekutiny 2, ktorý nie je otáčateľný. Tento má dva (či viac) radiálne sa presahujúcich vypúšťacích otvorov. Radiálne sa preťahujúce vypúšťacie otvory môžu byť zoSikmené smerom dozadu v uhle 10-45° tak, aby sa zaistilo, že vypustená tekutina sa stretáva s povrchom, rozdeľovania v najmenšom možnom polomere.R is the rotor radius. The rotor 1 is supported on the rotary shaft 3 by roller bearings 22. The non-rotating fluid flow channel 6 is supported on the bearings 10, usually the roller bearings, between the rotating shaft 3 and the non-rotating fluid flow channel 6. The non-rotatable fluid flow channel 6 leads to and is attached to the fluid flow outlet 2, which is non-rotatable. This has two (or more) radially extending discharge openings. The radially extending discharge openings may be angled backward at an angle of 10-45 ° to ensure that the discharged fluid meets the surface, distributing in the smallest possible radius.

Pri použití je suspenzia časticových tuhých látok vo vodnej fáze dodávaná (dodávacie prostriedky neznázornené) do kanálu toku tekutiny 5, ktorý sa preťahuje cez otáčavý hriadeľ 3» a do výstupu Z toku tekutiny. Suspenzia potom prechádza otvormi £.In use, the particulate solids suspension in the aqueous phase is delivered (delivery means (not shown)) to the fluid flow passage 5 which extends through the rotating shaft 31 and to the fluid flow exit. The suspension is then passed through the apertures.

Čiastočne rozprášená suspenzia prechádza cez medzeru vzduchu v smere Šípok a na povrch rozdeľovania 11. Rýchle otáčanie prostriedkov rozdeľovania tekutiny 1£ indukuje radiálny pohyb smerom von suspenzie, vedenej žliabkami 18. do koncových bodov 22. žliabkov na okraji 14. Z týchto koncových bodov je suspenzia vrhaná v rozprášenej podobe z rozdeľovacieho povrchu radiálne smerom von a dopredu z rotora.The partially atomized suspension passes through the air gap in the direction of the arrows and onto the distribution surface 11. The rapid rotation of the fluid distribution means 18 induces a radial outward movement of the suspension led by the grooves 18 to the end points 22 of the grooves at the edge 14. thrown in an atomized form from the distributor surface radially outwardly and forwardly from the rotor.

Ak sa akákoľvek suspenzia nepohybuje von pozdĺž žliabkov 13, ale má tendenciu zariadenia, prechádza pozdĺž vstupného radiálne smerom unikať späť do kanálu 28 do otáčajúcej sa prstencovej komory 24· Otáčanie tejto komory indukuje suspenziu aby sa pohybovala k vonkajšej stene komory, odkiaľ tečie pozdĺž výstupného kanálu 23 na povrch rozdeľovania v jeho krátkom okraji. Medzi komorou 24 a valčekovým ložiskom 30 je umiestnené tesnenie 34· Takto sa predišlo unikaniu do iných regiónov tohto zariadenia.If any slurry does not move outwardly along the grooves 13, but tends to be a device, it passes along the inlet radially back into the channel 28 into the rotating annular chamber 24. Rotating this chamber induces the suspension to move to the outer wall of the chamber from where it flows along the outlet channel 23 to the distribution surface at its short edge. A seal 34 is positioned between the chamber 24 and the roller bearing 30. Thus, leakage to other regions of the device has been prevented.

-1211579-1211579

Súbežne je tavenina aplikovaná do obvodu 22. rotora 1, ktorý sa rýchle otáča a vrhá taveninu z obvodu ako vlákna. Vlákna sú dúchané dopredu tradičnými prostriedkami dodávania vzduchu (neznázomené) v prstencovom oblaku. Keď sú vlákna dúchané dopredu, stretávajú sa s rozprášenou suspenziou z tekutinu rozdeľujúcich prostriedkov. Suspenzia a prísady ktoré obsahuje, prenikajú prstencovým oblakom a pokrývajú vlákna.In parallel, the melt is applied to the periphery 22 of the rotor 1, which rotates rapidly and casts the melt from the periphery as a fiber. The fibers are blown forward by conventional air supply means (not shown) in the annular cloud. When the fibers are blown forwards, they encounter an atomized suspension of liquid partitioning means. The suspension and the ingredients it contains penetrate the annular cloud and cover the fibers.

Tieto vlákna sú potom pozbierané tradičným spôsobom ako štruktúra obsahujúca rovnomerne rozdelenú prísadu na kolektore. Štruktúra (či pás) môže byť podrobená krížovému preplátovaniu či prehybu, ku sformovaniu plste a tento produkt môže byť stlačený a tepelne vytvrdený tradičným spôsobom.These fibers are then harvested in a traditional manner as a structure comprising a uniformly distributed additive on the collector. The structure (or strip) may be cross-lapped or folded to form a felt, and the product may be compressed and thermally cured in a traditional manner.

Obr. 2 znázorňuje alternatívnu konštrukciu pre výstup toku tekutiny Z· V tejto konštrukcii je tento v podobe štrbiny pokrývajúci okolo 135° z možných 360°. Tekutá prísada vyteká z kanálu toku tekutiny 5. cez štrbinu 36 a ie dodávaná na povrch U rozdeľovania tekutiny. Tekutá prísada tečie cez región Dráha špirálového typu tekutiny vzniká ako výsledok rýchlej rotácie povrchu rozdeľovania v smere chodu hodinových ručičiek. V iných stvárneniach môže byť rotácia v smere proti chodu hodinových ručičiek. Tekutá prísada je takto vrhaná z dlhého okraja 14 obvodu rozdeľovačieho povrchu v podstate smerom nahor cez okolo 135° obvodu povrchu rozdeľovania.Fig. 2 shows an alternative structure for the fluid flow outlet. In this construction, it is in the form of a slot covering about 135 ° of a possible 360 °. The liquid additive flows from the fluid flow channel 5 through the slot 36 and is supplied to the fluid distribution surface. The liquid additive flows through the region The spiral-type fluid pathway results from the rapid rotation of the distribution surface in a clockwise direction. In other embodiments, the rotation may be anti-clockwise. The liquid additive is thus thrown from the long edge 14 of the periphery of the distributor surface substantially upwards through about 135 ° of the periphery of the distributor surface.

Príklad 1Example 1

Suspenzia rezol-formaldehydového spojiva vo vode je umiestnená v rozvlákňovači. Je produkovaná kaša majúca špecifickú váhu nad 1,1 prostredníctvom miešania s disperziou spojiva časticového hydroxidu horečnatého s priemernou veľkosťou častíc 35 gm. Kaša je vmiesená doA suspension of the resol-formaldehyde binder in water is placed in the pulper. A slurry having a specific gravity above 1.1 is produced by mixing with a binder dispersion of particulate magnesium hydroxide with an average particle size of 35 gm. The porridge is blended into

-1311579 vlákien v bode formovania vlákien prostredníctvom zariadenia a postupu na Obr. 1 vyššie popísanými. Z výsledných vlákien je formovaný doskový produkt.-1311579 fibers at the fiber forming point by the apparatus and process of FIG. 1 as described above. A plate product is formed from the resulting fibers.

Rovnaký postup je uskutočnený bez použitia samozhásajúceho materiálu hydroxidu horečnatého.The same procedure is carried out without the use of a flame retardant magnesium hydroxide material.

Ako ohňovzdorná doska podľa tohto vynálezu (doska A), tak tradičná doska (doska B), boli podrobené štandardnému testu ohňom podľa ISO 834. Výsledky sú znázornené v Tabuľke 1 nižšie. Tieto výsledky znázorňujú teplotu na studenej strane dosky pri určitom časovom úseku.Both the fireproof plate of the present invention (plate A) and the traditional plate (plate B) were subjected to a standard fire test according to ISO 834. The results are shown in Table 1 below. These results show the temperature on the cold side of the plate over a period of time.

Príslušné výsledky uvádzajú postupné zvyšovanie teploty na studenej strane danej dosky ako výsledok tepla prechádzajúceho touto doskou. V niektorých produktoch je možné pozorovať veľmi rýchly nárast teploty nasledovaný veľmi rýchlym znížením teploty. Je tomu tak v dôsledku horenia (respektíve spaľovania) spojivového prostriedku.Corresponding results indicate a gradual increase in the temperature on the cold side of the plate as a result of the heat passing through the plate. In some products, a very rapid increase in temperature can be observed followed by a very rapid decrease in temperature. This is due to the burning (or burning) of the binder.

Toto horenie je minimalizované v doske A tohto vynálezu.This combustion is minimized in plate A of the present invention.

Ako je vidieť z príslušných výsledkov nižšie, doba pre zvýšenie teploty na 190°C či väčšia, na studenej strane dosky, je viac ako trikrát dlhšia u dosky A, ako je tomu u dosky B, potvrdzujúc zvýšenú odolnosť produktov tohto vynálezu voči ohňu a žiaru. Špatné výsledky sú takisto dosiahnuté, keď sa použije hydroxid horečnatý s priemernou veľkosťou častíc 2 μχα.As can be seen from the respective results below, the time to raise the temperature to 190 ° C or greater on the cold side of the board is more than three times longer for board A than board B, confirming the increased fire and glow resistance of the products of the invention. . Poor results are also obtained when magnesium hydroxide with an average particle size of 2 μχα is used.

-1411579-1411579

Teplota (°C) Doska B Temperature (° C) Plate B Teplota (°C) Doska A Temperature (° C) Plate A O ω cp B o g O ω cp B o g oo oo CO WHAT o about 27 27 23 23 o about 46 46 42 42 20 20 290 290 47 47 30 30 69 69 40 40 1 1 123 123 50 50 150 150 60 60 152 152 70 70 154 154 80 80 1 1 158 158 90 90 1 1 σ> σ> 100 100

1.First

rv eso-98rv ace-98

Claims (18)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1157911579 Protipožiarny produkt, ktorý zahrňuje vzduchom loženú Štruktúru zo syntetických sklených vlákien, v ktorej je v podstate v y z n a č u endotermický väčšiu ako 5 časticový j ú c i sa materiál má gm a je viazaný vláknam Štruktúry a je v tejto Štruktúre a je alebo hydrát a ktorý je 200°C a endotermický sa endotermický materiál; tým, že tento časticový priemernú veľkosť častíc k syntetickým skleným v podstate rovnomerne rozdelený materiálom, ktorým je uhličitan tepelne stabilný pri teplote do rozkladá pri teplote nad 200°C.A fire-fighting product comprising an airlaid synthetic glass fiber structure in which it is substantially endothermic greater than 5 particulate, wherein the material has a gm and is bound to and is within the structure and is or is a hydrate and which is 200 ° C and endothermic is an endothermic material; in that said particle average particle size to the synthetic glass is substantially uniformly distributed by the material which is thermally stable at a temperature to decompose at a temperature above 200 ° C. 2. Produkt podľa nároku 1, v ktorom j e endotermický materiál zvolený z hydroxidu horečnatého a karbonátov, ktoré neprechádzajú endotermickým rozkladom pri teplotách do 200°C a endotermický sa rozkladajú pri teplote nad 200°C.The product of claim 1, wherein the endothermic material is selected from magnesium hydroxide and carbonates which do not undergo endothermic decomposition at temperatures up to 200 ° C and endothermic decompose at a temperature above 200 ° C. 3. Produkt podľa nároku 1 alebo 2, ktorý obsahuje časticový hydroxid horečnatý v množstve aspoň 5% svojej váhy.Product according to claim 1 or 2, which contains particulate magnesium hydroxide in an amount of at least 5% by weight. 4. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, v ktorom má endotermický materiál priemernú veľkosť častíc 10 až 500 μπι, prednostne 10 až 100 μπι.Product according to any preceding claim, wherein the endothermic material has an average particle size of 10 to 500 µπι, preferably 10 to 100 µπι. 5. Produkt podľa akéhokoľvek nároku 1 až 3, v ktorom endotermický materiál má priemernú veľkosť častíc od 0,5 do 3 mm.The product of any one of claims 1 to 3, wherein the endothermic material has an average particle size of from 0.5 to 3 mm. 6. Produkt podľa nároku 5, v ktorom je endotermickým materiálom hydroxid hlinitý.The product of claim 5, wherein the endothermic material is aluminum hydroxide. -1611579-1611579 7. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, v ktorom množstvo časticového endotermického materiálu činí od 5 do 50% váhy tohto produktu.The product of any preceding claim, wherein the amount of particulate endothermic material is from 5 to 50% by weight of the product. rr 8. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, dodatočne obsahuje koloidný íl.The product of any preceding claim additionally comprising a colloidal clay. 9. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, majúci hustotu aspoň 10 kg/m3.A product according to any preceding claim having a density of at least 10 kg / m 3 . 10. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, v ktorom vzduchom ložená štruktúra, v neprítomnosti endotermického materiálu, má hustotu pod 300 kg/m3.The product of any preceding claim, wherein the airlaid structure, in the absence of endothermic material, has a density below 300 kg / m 3 . 11. Produkt podľa akéhokoľvek predchádzajúceho nároku, vyrobený aplikáciou minerálnej taveniny do otáčajúceho sa zvlákňovacieho rotora /1/ a týmto vrhaním tejto taveniny z obvodu rotora /1/ ako vlákien a formovaním v podstate prstencového oblaku vlákien, obaľovaním časticového endotermického materiálu spojivovým prostriedkom a vmiešavaním tohto obaleného materiálu do oblaku vlákien, a zbieraním tejto zmesi ako vzduchom loženej spojenej štruktúry, a tvrdením spojivového prostriedku.A product according to any preceding claim, made by applying a mineral melt to a rotating spinning rotor (1) and thereby casting the melt from the periphery of the rotor (1) as fibers and forming a substantially annular cloud of fibers, coating the particulate endothermic material with a binder and mixing. wrapping material into a fiber cloud, and collecting the mixture as an airlaid bonded structure, and curing the binder. 12. Produkt podľa nároku 11, v ktorom je časticový materiál obalený spojivovým prostriedkom prostredníctvom jeho rozptýlenia ako kaše vo vodnom spojivovom prostriedku a striekaním tejto kaše do prstencového oblaku primárnych vlákien.The product of claim 11, wherein the particulate material is coated with a binder by dispersing it as a slurry in the aqueous binder and spraying the slurry into an annular cloud of primary fibers. 13. Produkt protipožiarnej ochrany, ktorý zahrňuje spojenú štruktúru zo syntetických sklených vlákien, v ktorej je13. A fire protection product comprising a bonded structure of synthetic glass fibers in which it is -16a11579-16a11579 14.14th rozdelený časticový vyznačujúci endotermický materiál horečnatého a endotermickým a endotermický s je karbonátov, rozkladom sa rozkladajú pri endotermický a tým, že zvolený z častíc ktoré neprechádzajú žiadnym pri materiál, časticový hydroxidu teplotách teplote nad do 200°Cdivided particulate characterized by the endothermic material magnesium and endothermic and endothermic s are carbonates, decompose at endothermic and by being selected from particles that do not pass through any particulate hydroxide material at temperatures above 200 ° C 200°C.200 ° C. Produkt podľa endotermický materiál vláknam Štruktúry.Product by Endothermic Material Fiber Structures. nárokuclaim 13, v viazaný ktorom je k syntetickým skleným časticový13, in which it is bound to the synthetic glass particles 15.15th 16.16th Produkt podľa nároku 13 alebo 14, v ktorom je štruktúra syntetických sklených vlákien vzduchom loženou Štruktúrou.The product of claim 13 or 14, wherein the synthetic glass fiber structure is an airlaid structure. Produkt podľa akéhokoľvek z nárokov 13 až 15, v ktorom je časticový endotermický materiál v podstate rovnomerne rozdelený v štruktúre syntetických sklených vlákien.The product of any one of claims 13 to 15, wherein the particulate endothermic material is substantially uniformly distributed throughout the structure of the synthetic glass fibers. 17.17th Produkt podľa akéhokoľvek z nárokov 13 až 16, v ktorom endotermický materiál zahrňuje hydroxid horečnatý.The product of any one of claims 13 to 16, wherein the endothermic material comprises magnesium hydroxide. 18. Produkt podľa akéhokoľvek z nárokov 13 až 17, majúci akékoľvek z dodatočných charakteristických rysov stanovených v nárkoch 3 až 5 a 7 až 12.A product according to any one of claims 13 to 17, having any of the additional features set forth in Articles 3 to 5 and 7 to 12.
SK650-98A 1995-12-01 1996-11-29 Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems SK65098A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9524606.2A GB9524606D0 (en) 1995-12-01 1995-12-01 Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems
PCT/EP1996/005300 WO1997020780A1 (en) 1995-12-01 1996-11-29 Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK65098A3 true SK65098A3 (en) 1998-12-02

Family

ID=10784771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK650-98A SK65098A3 (en) 1995-12-01 1996-11-29 Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0863851A1 (en)
AU (1) AU1095697A (en)
CA (1) CA2239213A1 (en)
GB (1) GB9524606D0 (en)
HU (1) HUP0000178A2 (en)
NO (1) NO982475L (en)
PL (1) PL327167A1 (en)
SK (1) SK65098A3 (en)
WO (1) WO1997020780A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6228497B1 (en) * 1998-01-13 2001-05-08 Usg Interiors, Inc. High temperature resistant glass fiber composition and a method for making the same
EP0936060A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-18 Rockwool International A/S Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems
SI1086055T2 (en) 1998-04-06 2011-08-31 Rockwool Int Man-made vitreous fibre batts and their production
WO2000017123A1 (en) * 1998-09-24 2000-03-30 Rockwool International A/S Manufacture of mineral wool products
US20030040239A1 (en) * 2001-05-17 2003-02-27 Certainteed Corporation Thermal insulation containing supplemental infrared radiation absorbing material
GB0112665D0 (en) 2001-05-24 2001-07-18 Rockwool Ltd Mineral wool barriers and their construction
GB0505306D0 (en) * 2005-03-15 2005-04-20 Firespray Internat Ltd A fire insulation material
GB2463492B (en) * 2008-09-15 2011-06-22 Firespray Internat Ltd A fire insulation material
DE102009038564A1 (en) 2009-03-31 2010-10-14 IKJ S.à.r.l. Nonwoven fabric and its production
CA2767739A1 (en) 2009-07-13 2011-01-20 Rockwool International A/S Mineral fibres and their use
CN104039733B (en) * 2011-11-15 2020-06-09 Blh科技股份有限公司 Method of forming a melt-resistant fiberglass product and related apparatus
WO2017194720A1 (en) * 2016-05-13 2017-11-16 Rockwool International A/S Coherent composite
EP3621932A1 (en) 2017-05-11 2020-03-18 Rockwool International A/S Method of producing a plant growth substrate

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2944284A (en) * 1957-10-09 1960-07-12 United States Gypsum Co Binder distribution and atomizing system for fiberizing apparatus
NL275294A (en) * 1961-03-08 1900-01-01
JPS4986638A (en) * 1972-12-25 1974-08-20
FR2500492B1 (en) * 1981-02-24 1985-07-26 Saint Gobain Isover IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICES FOR FORMING MINERAL FIBERS USING CENTRIFUGATION WHEELS
US5123949A (en) * 1991-09-06 1992-06-23 Manville Corporation Method of introducing addivites to fibrous products
US5232638A (en) * 1992-09-18 1993-08-03 Schuller International, Inc. Apparatus and method for introducing additives to fibrous products

Also Published As

Publication number Publication date
NO982475D0 (en) 1998-05-29
AU1095697A (en) 1997-06-27
NO982475L (en) 1998-06-02
CA2239213A1 (en) 1997-06-12
WO1997020780A1 (en) 1997-06-12
EP0863851A1 (en) 1998-09-16
HUP0000178A2 (en) 2000-06-28
PL327167A1 (en) 1998-11-23
GB9524606D0 (en) 1996-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK65098A3 (en) Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems
AU2005295936B2 (en) Fibrous insulation with fungicide
US20110256790A1 (en) Thermal insulation containing supplemental infrared radiation absorbing material
US4442164A (en) Fibrous composite materials and the production and use thereof
US5972434A (en) Fire-resistant glass fiber products
EP1180182B1 (en) Mineral fibre insulating board comprising a rigid surface layer, a process for the preparation thereof and a use of the insulating product for roofing and facade covering
EP0936060A1 (en) Man-made vitreous fibre products and their use in fire protection systems
CZ289239B6 (en) Process for making filled synthetic vitreous fiber products
US20130119294A1 (en) Method for Manufacturing an Aerogel-Containing Composite and Composite Produced by that Method
HU226402B1 (en) Man-made vitreous fibre batts and their production
EP0553328A1 (en) Building insulation products
JPS5824441A (en) Layer structure as fireproof material and heat insulating material
CZ163598A3 (en) Products from synthetic glass fibers and their use in fire protection systems
EP0891307B1 (en) Man-made vitrious fibre products and their production
JPS6131337A (en) Hydraulic inorganic papering product and manufacture
JPH0832411B2 (en) Method of manufacturing inorganic building board