SK602020U1 - Balm and its use - Google Patents

Balm and its use Download PDF

Info

Publication number
SK602020U1
SK602020U1 SK60-2020U SK602020U SK602020U1 SK 602020 U1 SK602020 U1 SK 602020U1 SK 602020 U SK602020 U SK 602020U SK 602020 U1 SK602020 U1 SK 602020U1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
parts
oil
skin treatment
weight
balm
Prior art date
Application number
SK60-2020U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK9040Y1 (en
Inventor
Martin Teren
Original Assignee
Petbelle S R O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petbelle S R O filed Critical Petbelle S R O
Priority to SK60-2020U priority Critical patent/SK9040Y1/en
Publication of SK602020U1 publication Critical patent/SK602020U1/en
Publication of SK9040Y1 publication Critical patent/SK9040Y1/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Balzam na ošetrenie kože v 100 hmotnostných dieloch obsahuje 35 až 85 hmotnostných dielov aspoň jedného z rastlinných olejov a/alebo tukov a 10 až 35 hmotnostných dielov aspoň jedného z tukov a/alebo voskov živočíšneho pôvodu. Ďalej obsahuje výťažok aspoň z dvoch rastlín a biologicky aktívnu látku stabilizujúcu prípravok. Rastlinným olejom a/alebo tukom je výhodne repkový a/alebo slnečnicový, a/alebo olivový, a/alebo pupalkový olej, a/alebo ľanový, a/alebo kokosový olej, a/alebo bambucké maslo. Tukom a/alebo voskom živočíšneho pôvodu je výhodne lanolín a/alebo včelí vosk. Rastlinnými výťažkami sú výhodne výťažky z hamamelu a/alebo nechtíka, a/alebo aloy, a/alebo šalvie, a/alebo rebríčka, a/alebo repíka, a/alebo arniky, a/alebo čajovníka austrálskeho, a/alebo rumančeka. Biologicky aktívnou látkou stabilizujúcou prípravok je výhodne tokoferol a/alebo pantenol, a/alebo včelí propolis, a/alebo výťažok z grapefruitových jadier.The skin treatment balm in 100 parts by weight contains 35 to 85 parts by weight of at least one of vegetable oils and / or fats and 10 to 35 parts by weight of at least one of fats and / or waxes of animal origin. It further comprises an extract of at least two plants and a biologically active substance stabilizing the preparation. The vegetable oil and / or fat is preferably rapeseed and / or sunflower, and / or olive, and / or evening primrose oil, and / or linseed, and / or coconut oil, and / or shea butter. The fat and / or wax of animal origin is preferably lanolin and / or beeswax. The plant extracts are preferably extracts of hamamel and / or marigold, and / or aloy, and / or sage, and / or ladder, and / or rapeseed, and / or arnica, and / or Australian tea tree, and / or chamomile. The biologically active substance stabilizing agent is preferably tocopherol and / or panthenol, and / or bee propolis, and / or grapefruit seed extract.

Description

Riešenie sa týka prostriedkov na ošetrenie kože, ktoré sú využiteľné vo veterinárnej, ako i humánnej kozmetike. Ich výhodou je ich prírodný charakter.The solution concerns skin care products that can be used in veterinary as well as human cosmetics. Their advantage is their natural character.

Doterajší stav technikyPrior art

Pravdepodobne všetci poznáme nepríjemný pocit pri suchosti pokožky na rukách, nohách, z popraskanej zrohovatenej kože na nohách, popraskaných a hrubých lakťoch a kolenách, či svrbenie pokožky a jej sklon ku vzniku zápalov a vyrážok. Významne negatívnejšie je pôsobenie prostredia na nekrytú kožu zvierat. Labky domácich zvierat, najmä psov a mačiek, sú obvykle priamo vystavené agresívnemu pôsobeniu sob v zime a rozhorúčeného asfaltu, či betónu v lete. Taktiež častým problémom je popraskaná a odlupujúca sa koža na ňufákoch i v oblasti kĺbov u zvierat.Probably we all know the unpleasant feeling of dry skin on the hands, feet, cracked horny skin on the legs, cracked and rough elbows and knees, or itchy skin and its tendency to inflammation and rashes. The effect of the environment on the uncovered skin of animals is significantly more negative. The paws of domestic animals, especially dogs and cats, are usually directly exposed to the aggressive effects of reindeer in winter and hot asphalt or concrete in summer. Cracked and peeling skin on the snouts and joints of animals is also a common problem.

Kým ľudia si uvedené problémy najčastejšie riešia aplikáciou vhodných prostriedkov regeneračnej či liečebnej kozmetiky, domáce zvieratá sú väčšinou odkázané na ošetrenie podráždenej a poškodenej kože vlastnými slinami. V prípade psích slín sa totiž preukázalo, že tieto obsahujú látky s výrazne dezinfekčným a regeneračným pôsobením.While people most often solve these problems by applying appropriate means of regenerative or therapeutic cosmetics, domestic animals are usually dependent on the treatment of irritated and damaged skin with their own saliva. In the case of dog saliva, they have been shown to contain substances with a significant disinfecting and regenerating effect.

V súčasnosti je na trhu veľké množstvo prostriedkov vo forme krémov a telových mliek na preventívne ikuratívne ošetrenie ľudskej pokožky i kože zvierat. Prevažná väčšiny z nich však obsahuje celý rad zložiek syntetického charakteru a produktov odvodených z ropy, ako napr. parafíny, rôzne chemicky modifikované stearáty, nízko a viacuhlíkaté alkoholy, derivované arylalkoholy, karboxylové kyseliny, chelatizačné prísady, zahusťovadlá - obvykle deriváty kyseliny polyakrylovej, silikónové oleje a polyalkylsilány, konzervačné činidlá parabénového typu, syntetické vonné látky a mnohé ďalšie. Viaceré krčný určené na hydratáciu pokožky obsahujú tiež vysoký podiel synteticky pripravovanej močoviny (cca 10 % a i viac).There are currently a large number of products on the market in the form of creams and body lotions for the preventive and effective treatment of human skin and animal skin. However, the vast majority of them contain a wide range of synthetic ingredients and petroleum-derived products, such as paraffins, various chemically modified stearates, low and multi carbon alcohols, derivatized aryl alcohols, carboxylic acids, chelating agents, thickeners - usually polyacrylic acid derivatives, silicone oils and polyalkylsilanes, paraben-type preservatives, synthetic fragrances and many others. Several throats designed to hydrate the skin also contain a high proportion of synthetically prepared urea (about 10% or more).

Napriek tomu, že zložky tvoriace podstatu predmetných prostriedkov dnes komerčne ponúkaných prostriedkov určených na ošetrenie pokožky ľudí a zvierat zväčša umožňuje účinné ošetrenie, vyznačuje sa veľmi dobrými íýzikálnymi a aplikačnými vlastnosťami a v dôsledku prítomnosti účinných konzervačných prísad zaručujú tiež zachovanie ich íýzikálno-chemických vlastnosti i po dostatočne dlhú dobu skladovania, ich použitie, hlavne u citlivejších jedincov, nezriedkavo vedie i ku vzniku dermatóz a alergií.Although the ingredients forming the essence of the present compositions currently offered commercially for the treatment of human and animal skin generally allow effective treatment, they are characterized by very good physical and application properties and due to the presence of effective preservatives they also guarantee the preservation of their physicochemical properties even after sufficient long storage time, their use, especially in more sensitive individuals, often leads to dermatoses and allergies.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Zistilo sa, že uvedené nedostatky možno úplne, alebo aspoň v značnej miere odstrániť použitím prostriedkov - balzamov podľa riešenia. Základom týchto balzamov sú špecificky zvolené zmesi látok prírodného charakteru. Pre prípravky v zmysle riešenia je charakteristické, že v 100 hmotnostných dieloch obsahujú 35 až 85 hmotnostných dielov aspoň jedného z rastlinných olejov a/alebo tukov a 10 až 35 hmotnostných dielov aspoň jedného z tukov a/alebo voskov živočíšneho pôvodu. Rovnako je pre tieto balzamy príznačné, že obsahujú výťažky z minimálne dvoch rastlín.It has been found that said shortcomings can be completely or at least substantially eliminated by using the means - balms according to the solution. The basis of these balms are specifically selected mixtures of substances of a natural nature. It is characteristic of the compositions according to the invention that in 100 parts by weight they contain 35 to 85 parts by weight of at least one of vegetable oils and / or fats and 10 to 35 parts by weight of at least one of fats and / or waxes of animal origin. It is also characteristic of these balms that they contain extracts from at least two plants.

Laboratórnymi skúškami a hlavne viac ako trojročným používaním prípravkov v zmysle riešenia v praxi sa preukázalo, že ako vhodné rastlinné oleje a tuky sa ukázali byť repkový a/alebo slnečnicový a/alebo olivový a/alebo púpalkový olej a/alebo ľanový a/alebo kokosový olej a/alebo bambucké maslo. Surovinou pre izoláciu repkového oleja je semeno repky olejnej (Brassica napus). Pre tento rastlinný olej je charakteristický vysoký obsah nenasýtených mastných kyselín (Cis) a tiež kyseliny erukovej (C22).Rape and / or sunflower and / or olive and / or olive oil and / or linseed and / or coconut oil have proven to be suitable vegetable oils and fats by laboratory tests and, in particular, the use of the formulations in practice for more than three years. and / or shea butter. The raw material for the isolation of rapeseed oil is rapeseed (Brassica napus). This vegetable oil is characterized by a high content of unsaturated fatty acids (Cis) as well as erucic acid (C22).

Slnečnicový olej sa získava zo semien Helianthus annuus, je tiež bohatý na nenasýtené mastné kyseliny, preto je vo všeobecnosti veľmi dobre znášaný pokožkou a vyznačuje sa tiež jemným protizápalovým účinkom.Sunflower oil is obtained from the seeds of Helianthus annuus, it is also rich in unsaturated fatty acids, so it is generally very well tolerated by the skin and is also characterized by a mild anti-inflammatory effect.

Významnou prednosťou oboch užzmienených rastlinnýcholejov je tiežich dostupne sťa relatívne nízka cen a.A significant advantage of both mentioned vegetable oils is also the relatively low prices available.

Olivový olej z plodov olivovníka (Olea europed) obsahuje z nenasýtených mastných kyselín hlavne olejovú (Cm), linolénovú (Cis) a palmitovú (Cie), čo prispieva k vynikajúcej znášanlivosti tohto oleja pre každý typ pleti.Olive oil (Olea europed) contains unsaturated fatty acids mainly oleic (Cm), linolenic (Cis) and palmitic (Cie), which contributes to the excellent tolerability of this oil for every skin type.

Púpalkový olej je veľmi výdatný, vysoko kvalitný a kozmeticky cenený olej, ktorý sa získava zo semien Oenothera biennis. Obsahuje až 80 % esenciálnych mastných kyselín a tiež i vzácnu kyselinu gamalinolénovú. Púpalkový olej zlepšuje pružnosť pleti a povzbudzuje lynrfý.Dandelion oil is a very rich, high-quality and cosmetically valued oil, which is obtained from the seeds of Oenothera biennis. It contains up to 80% of essential fatty acids as well as the rare gamalinolenic acid. Dandelion oil improves skin elasticity and stimulates lynx.

Ľanový olej sa získava zo semien ľanu (Linum usitatissimum) a je zdrojom hlavne nenasýtených mastnýchkyselín (Cis).Flaxseed oil is obtained from the seeds of flax (Linum usitatissimum) and is a source of mainly unsaturated fatty acids (Cis).

Kokosový olej je jemne voňajúci olej palný Cocos nucifera. Na rozdiel od doposiaľ uvádzaných olejov je hlavne zdrojom nasýtených mastných kyselín (C12 - ιβ), pričom už pri miernom poklese teploty mení skupenstvo - tuhne.Coconut oil is a slightly fragrant Cocos nucifera fuel oil. Unlike the oils mentioned so far, it is mainly a source of saturated fatty acids (C12 - ιβ), while even with a slight drop in temperature, it changes state - it solidifies.

S K 60-2020 U1S K 60-2020 U1

Podobne reologické vlastnosti má i bambucké maslo - pri obvyklej teplote miestnost má amorfnú pastovitú až tuhú konzistenciu podobnú maslu živočíšneho pôvodu.Shea butter has similar rheological properties - at the usual temperature, the room has an amorphous pasty to solid consistency similar to butter of animal origin.

Bambucké maslo sa izoluje z orechov afrických maslovníkových stromov karité (Vitellaria paradoxu). Podobne ako i u nás rastúci kostihoj, je zdrojomprírodného a pleť vyhladzujúceho a pleť zmäkčujúceho alantoinu. Naviac pôsobíprotizápalovo a je tiež zdrojom prírodného vitamínu E - tokoferolu a karotenoidov.Shea butter is isolated from the nuts of the African butterbur shea tree (Vitellaria paradox). Like our growing kostihoj, it is a source of natural and skin-smoothing and skin-softening allantoin. In addition, it has an anti-inflammatory effect and is also a source of natural vitamin E - tocopherol and carotenoids.

Ako už bolo skôr uvedené, pie prostriedky na ošetrenie kože - balzamy, podľa riešenia, je charakteristické, že popri olejoch a/alebo tukoch rastlinného pôvodu obsahujú tiež tuky a/alebo vosky vyprodukované telami živočíchov. Z týchto sa v súvislostis riešením osvedčil najmä lanolín a včelí vosk.As already mentioned, skin care balms, according to the invention, are characterized in that, in addition to oils and / or fats of vegetable origin, they also contain fats and / or waxes produced by animal bodies. Of these, lanolin and beeswax have proved particularly useful in connection with the solution.

Lanolín je zmesou esterov cholesterolu s rozličnými mastnými kyselinami (CAS : 8006-54-0). V závislosti od obsahu prímesí môže mať tmavo hnedú až svetlo žltokrémovú farbu, pričom hlavne v závislosti od teploty a obsahu vody môže mať charakter tuhej pasty až voľne tečúcej olejovitej kvapaliny. Obvykle sa začína topiť už pri teplote 35 - 40 °C. Lanolín sa získava čistením surovej ovčej vlny.Lanolin is a mixture of cholesterol esters with various fatty acids (CAS: 8006-54-0). Depending on the content of the admixtures, it may have a dark brown to light yellow-cream color, and in particular, depending on the temperature and the water content, it may have the character of a solid paste to a free-flowing oily liquid. It usually starts to melt at a temperature of 35 - 40 ° C. Lanolin is obtained by purifying raw sheep wool.

Charakteristickou vlastnosťou lanolínu je jeho schopnosť prijať veľké množstvo vody (až 100 % vzhľadom na vlastnú hmotnosť) a túto jeho schopnosť možno ešte prehĺbiť prídavkomvhodného množstva vazelíny, alebo niektorých rastlinných olejov (napr. olivového). Pre sledovaný účel sa ukázal ako najvhodnejší surový lanolín, ktorý pri teplote miestnosti má tmavohnedú farbu, má charakter prakticky tuhého krému a výrazne zapácha po ovciach. Obvykle sa dodáva pod komerčným označením ako Woolgrease Fatty Acids, alebo Fetty acids Gradc D (napr. výrobca: Lanolines de La Tossée, Francúzsko).A characteristic feature of lanolin is its ability to absorb large amounts of water (up to 100% by weight) and this ability can be further enhanced by the addition of a suitable amount of petrolatum or some vegetable oils (eg olive oil). Raw lanolin, which has a dark brown color at room temperature, has the character of a practically firm cream and smells strongly of sheep, proved to be the most suitable for the intended purpose. It is usually available under the trade name Woolgrease Fatty Acids or Fetty acids Gradc D (e.g. manufacturer: Lanolines de La Tossée, France).

Vosk je metabolickým produktom včiel. Slúži na výstavbu včeheho diela - medového plástu. Tvorí sa vo voskotvomých žľazách včiel - robotníc. Na tvorbu vosku včely spotrebujú značné množstvo cukrovej potravy a tiež bielkovín, ktoré získavajú z peľu (uvádza sa, že na produkciu vosku včely spotrebujú tolko cukru, koľko obsahuje viac ako 3 kg medu). Vdobrých znáškových podmienkach môže včelstvo počas produkčného obdobia vyprodukovať 1 - 2 kg vosku (u nás v priemere 250 - 300 g). Vosk sazískava z voštín, vytopenímWax is a metabolic product of bees. It is used for the construction of a beehive work - a honeycomb. It is formed in the waxy glands of bees - workers. To produce wax, bees consume a considerable amount of sugar food as well as protein, which they obtain from pollen (it is stated that bees use as much sugar to produce wax as it contains more than 3 kg of honey). Under good laying conditions, the bee colony can produce 1-2 kg of wax during the production period (250-300 g on average in our country). The wax is obtained from the honeycombs by heating

Včelí vosk je plastická žltá až žltohnedá mastná hmota, ktorého teplota topenia je 60 až 65 °C. Je ľahší ako voda (merná hmotnosť: 0,95 - 0,96 g/cm3).Beeswax is a plastic yellow to yellow-brown fatty mass with a melting point of 60 to 65 ° C. It is lighter than water (specific weight: 0.95 - 0.96 g / cm 3 ).

Včelí vosk je zmesou rôznych organických látok - uvádza sa, že sa v ňom nachádza až 300 chemických látok a to hlavne estery vyšších mastných kyselín s vyššími alkoholmi, voľné mastné kyseliny, uhľovodíky, steroly, aromatické látky, rôzne i vyššie alkoholy, medzi nimi i nenasýtené organické zlúčeniny. Uvádza sa, že estery tvoria viac ako 70 % čistého vosku, pričom významné je najmä zastúpenie myricyleštení kyseliny palmitovej a cerotovej.Beeswax is a mixture of various organic substances - it is stated that it contains up to 300 chemicals, mainly esters of higher fatty acids with higher alcohols, free fatty acids, hydrocarbons, sterols, aromatic substances, various and higher alcohols, including unsaturated organic compounds. Esters are said to make up more than 70% of pure wax, with myricylic polishing of palmitic and cerotic acids being particularly significant.

Prostriedky na ošetrenie kože - balzamy v zmysle riešenia obsahujú výťažky z najmenej dvoch rastlín zahrňujúcich hamamel virgínsky (Hamamelis virginiana L.), nechtík lekársky (Calendula officinalis L.), aloe vera - aloa barbadoská (Aloe vera), šalvia lekárska (Šalvia officinalis L.), rebríček obyčajný (Achillea millefolium), repík lekársky (Agrimonia eupatoria), ľubovník bodkovaný (Hypericum perforatum L.), amika horská (Amica montana L.), tea tree (Melaleuca altemifolia), a rumanček kamilkový (Matricaria recutitaL·).Skin treatment products - balms according to the invention contain extracts from at least two plants including hamamel (Hamamelis virginiana L.), marigold (Calendula officinalis L.), aloe vera, aloe vera (Aloe vera), sage (Sage officinalis L) .), Achillea millefolium, Agrimonia eupatoria, Hypericum perforatum L., Amica montana L., Tea tree (Melaleuca altemifolia), and Matricaria recutitaL ·) .

Už v receptároch našich predkov možno nájsť výťažky - extrakty rastlín. Tieto boh používané ako jedna z najstarších liekových a kozmetických foriem Extrakt je výťažok z rastlín s tekutou, tuhou alebo viskóznou konzistenciou, zvyčajne získaný zo sušených alebo čerstvých rastlín (tradičná rastlina). Pri niektorých prípravkoch sa môže rastlina podrobiť predbežnému spracovaniu ako je mletie. Extrakty sa pripravia extrakciou s použitím vody, etanolu alebo iným vhodným rozpúšťadlom Po extrakcu sa v prípade potreby odstránia nežiaduce látky filtráciou alebo inými separačnými metódami. Extrakcia účinných látok z rastlín je íýzikálnochemický separačný proces, ktorého cieľom je preniesť tieto látky prítomné v rastlinách (tuhá fáza) do extraktu pomocou vhodného rozpúšťadla (voda, etanol, propylénglykol, glycerín). Výsledkom je vytvorenie dvochfáz - kvapalný extrakt a tuhý zvyšok po extrakcu.Extracts - plant extracts can already be found in the recipes of our ancestors. These god used as one of the oldest medicinal and cosmetic forms Extract is an extract of plants with a liquid, solid or viscous consistency, usually obtained from dried or fresh plants (traditional plant). In some preparations, the plant may be subjected to a pre-treatment such as milling. Extracts are prepared by extraction using water, ethanol or another suitable solvent. After extraction, if necessary, the undesired substances are removed by filtration or other separation methods. Extraction of active substances from plants is a physicochemical separation process, the aim of which is to transfer these substances present in plants (solid phase) to the extract using a suitable solvent (water, ethanol, propylene glycol, glycerin). The result is the formation of two phases - a liquid extract and a solid residue after extraction.

Zahustené extrakty sú prípravky s viskóznou konzistenciou získané čiastočným odparením kvapalného rozpúšťadla (voda, etanol) použitého na výrobu. Zahustené extrakty majú obvykle obsah sušiny vyšší ako 50 hmotn. %.Concentrated extracts are preparations with a viscous consistency obtained by partial evaporation of the liquid solvent (water, ethanol) used for production. The concentrated extracts usually have a dry matter content of more than 50 wt. %.

Suché extrakty sú tuhé/práškové prípravky získané odparením rozpúšťadla použitého na ich výrobu v procese sušenia sprejovaním- využitím tzv. rozprašovacích sušiarni s priamym, alebo nepriamym ohrevom Suché extrakty sú obvykle charakterizované obsahomsušiny vyššímako 95 hmotn. %.Dry extracts are solid / powder preparations obtained by evaporating the solvent used for their production in the spray-drying process - using the so-called spray dryers with direct or indirect heating Dry extracts are usually characterized by a dry matter content higher than 95 wt. %.

V súvislosti s prípravou rastlinných výťažkov využiteľných pri príprave prostriedkov určených na ošetrenie kože - balzamov v zmysle riešenia je účelné využívať extrakty získané vy luhovaním rastlín v dimetylsulfoxide, (CH3)2SO -DMSO. Rastlinné extrakty tohto typu a ich použitie sú obsahom ÚV 7689.In connection with the preparation of plant extracts usable in the preparation of compositions intended for the treatment of skin - balms in the sense of the solution, it is expedient to use extracts obtained by leaching plants in dimethyl sulfoxide, (CH 3 ) 2 SO -DMSO. Plant extracts of this type and their use are contained in ÚV 7689.

Hamamel virgínsky poskytuje látky’ adstringenté, protizápalové, podporujúce hojenie rán, utlmujúce svrbenie a zastavujúce miestne krvácanie z listov, kôry, konárikov i koreňov. Jedná sapredovšetkýmo triesloviny, oligomérnc proantokyanidíny (najmä hamamelitanín), kyselinu kávovú, flavonoidy a éterický olej obsahujúci safrola ionónomHamamel Virginia provides astringent substances, anti-inflammatory, promote wound healing, alleviate itching and stop local bleeding from leaves, bark, branches and roots. These include tannins, oligomeric proanthocyanidins (especially hamamelitanine), caffeic acid, flavonoids and essential oil containing safrola ionone

Nechtík lekársky možno označiť za absolútne univerzálny liečivý prostriedok. Kvety nechtíka sa už od nepamäti využívajú pri hečení rán, pri regenerácn veľmi suchej, popraskanej a zrohovatenej pokožky na nohách, lakťoch a kolenách, pričom zmierňuje zápaly a odstraňuje svrbenie pokožky. Liečivé pôsobenie nechtíThe marigold can be medically described as an absolutely universal remedy. Marigold flowers have been used since time immemorial to wound wounds, to regenerate very dry, cracked and horny skin on the legs, elbows and knees, while relieving inflammation and removing itchy skin. He doesn't want the healing effect

S K 60-2020 U1 ka je zrejme podmienené prítomnosťou triterpénalkoholov (faradiol), triterpénsaponínov, éterickým olejom obsahujúcim kadinol a toreyol, viacerými karotenoidmi, flavonoidmi, xantofylmi, hyd rovy ku marí n mi a polysacharidmi.S K 60-2020 U1 ka is probably conditioned by the presence of triterpene alcohols (faradiol), triterpenesaponins, essential oil containing cadinol and toreyol, several carotenoids, flavonoids, xanthophylls, marine hydrides and polysaccharides.

Antranoidy - aloin A a aloin B, 7-hydroxyaloin. gíykoproteiny, polysacharidya acemanány sú len niektoré z látok, ktorýmsa prisudzuje schopnosť podporovať obranyschopnosť organizmu, majú hojivé a protizápalové účinky. Ich zdrojom je bunková šťava-gélz listov aloe vera.Anthracides - aloin A and aloin B, 7-hydroxyaloin. Gycoproteins, polysaccharides and acemanans are just some of the substances that are given the ability to support the body's defenses, have healing and anti-inflammatory effects. Their source is cellular juice-gel of aloe vera leaves.

Listy šalvie lekárskej obsahujú éterický olej, ktorý obsahuje 35 - 60 % tujónu, 6 - 16 % cineolu alebo eukalyptolu a 14 - 3 7 % gáfru, bomeolu, linalolu, monoterpény, seskviterpény, celý rad trieslovín, kyselinu rozmarínovú, diterpénové horčiny ako kamozol a pikrosalvín, triterpény ako kyselina ursolová, fenolové glykozidy aflavonoidy.Sage leaves contain an essential oil that contains 35-60% thujone, 6-16% cineole or eucalyptol and 14-3% camphor, bomeol, linalol, monoterpenes, sesquiterpenes, a variety of tannins, rosemary acid, diterpene fever such as camozol and picrosalvin, triterpenes such as ursolic acid, phenolic glycosides and aflavonoids.

Rebríček obyčajný, u nás niekedy nazývaný ako myší chvostík, patrí medzi tradičné bylinkárske rastliny. V silici je obsiahnutých viac ako 100 zlúčenín. Prevládajú monoterpény (cineol, sabinén, kamfera linalol) a seskviterpény (ako karyoíýlén, garmakrén a bisabolol), chamazulén, seskviterpénlaktóny, flavonoidy, kumariny, betaíny a najnovšie bola dokázaná prítomnosť seskviterpenoidov, s nezvyčajnou chemickou štruktúrou, ktoré pri pokusoch na zvieratách vykazovať protinádorové pôsobenie. Rebríček, pravdepodobne vplyvom chamazulénu, pôsobíprotizápalovo a ničí mikróby.The common ladder, sometimes called the mouse tail in our country, is one of the traditional herbal plants. The essential oil contains more than 100 compounds. Monoterpenes (cineole, sabinene, camphor linalol) and sesquiterpenes (such as caryolylene, garmacrene and bisabolol), chamazulene, sesquiterpene lactones, flavonoids, coumarins, betaines have recently been shown, and the presence of sesquiterpenoid . The ladder, probably due to chamazulene, has an anti-inflammatory effect and destroys microbes.

Blahodáme účinky lístkov z austrálskeho čajovníka pozná západný svet vďaka kapitánovi Cookovi, ktorý po pristáti na Botany Bay pripravil z neho čaj pre svoju posádku. Z listov stromov a krov čajovníka austrálskeho Melaleuca alternifolia sa destiláciou vodnou parou získava silica - éterický olej tea tree, ktorý je vo všeobecnosti považovaný za silný prírodný liek. Tea tree olej, ako ho poznajú v celom svete, sa používa pri kožných problémoch, ekzémoch, akné, plesniach a dokáže si poradiť s infekciami v ústnej dutine, zmierňuje zápaly ďasien, mandlí a afty. Ženy oceňujú jeho účinky pri liečbe vaginálnych mykóz.We are happy with the effects of the leaves from the Australian tea tree, which the Western world knows thanks to Captain Cook, who made tea for his crew after landing on Botany Bay. From the leaves of the trees and the truss of the Australian tea tree Melaleuca alternifolia, steam distillation yields silica - the tea tree essential oil, which is generally considered to be a strong natural remedy. Tea tree oil, as it is known all over the world, is used for skin problems, eczema, acne, fungi and can deal with infections in the oral cavity, relieves inflammation of the gums, tonsils and aphthae. Women appreciate its effects in the treatment of vaginal mycoses.

Vňať repíka lekárskeho obsahuje triesloviny, hlavne katechínové triesloviny, triterpény aflavonidy. Má proti zápalové účinky a rovnako patrí medzi tradičné bylinkárske rastliny.Večat medical beet contains tannins, mainly catechin tannins, triterpenes and aflavonides. It has anti-inflammatory effects and is also one of the traditional herbal plants.

Kvetom amiky horskej sa pripisujú antibakteriálne účinky, schopnosť potláčať zápaly, zmierňovať bolesť, pôsobiť proti artritíde a zhlukovaniu trombocytov. Pri použití zvonka urýchľuje vstrebávanie krvných výronov, modrín, pomliaždenín, pri bolestiach svalov a kĺbov a ochoreniach ciev. Za hlavnú účinnú skupinu látok sapovažujú seskviterpénlaktóny aflavonoidy.The flowers of mountain amik are attributed antibacterial effects, the ability to suppress inflammation, relieve pain, act against arthritis and platelet aggregation. When used externally, it accelerates the absorption of blood effusions, bruises, bruises, muscle and joint pain and vascular diseases. Sesquiterpene lactones and aflavonoids are considered to be the main active group of substances.

Ľubovník bodkovaný, u nás známy tiež pod ľudovým označením trezalka, je zdrojom hypericínov, flavonoidov, oligomémych prokyanidínov, katechinových trieslovín a xantónov. Ľubovníkový olej, pripravovaný z čerstvých kvetov sa už tradične používa nahečenie viacerých kožných chorôb.St. John's wort, also known in our country as St. John's wort, is a source of hypericins, flavonoids, oligomeric procyanidins, catechin tannins and xanthones. St. John's wort oil, prepared from fresh flowers, has traditionally been used to treat several skin diseases.

Rumanček kamilkový - kamilka je medzi liečivými rastlinami veľkou hviezdou. Uvádza sa, že pôsobí protizápalovo, podporuje hojenie rán a pôsobí antibakteriálne. Traduje sa, že „teplý rumančekový kvet odoberá bolesť, kŕče, pôsobí hojivo a ochranne“. Jednotlivým obsahovým látkam sa síce prisudzujú určité vlastnosti, výsledné pozitívne pôsobenie rumančeka však podľa všetkého do značnej miery závisí od súhry viacerých účinných látok. Významné sú bisabololy, ďalej apigenín, matricín, chamazulén a kyselina chamazulénkarbonová.Chamomile - kamilka is a big star among medicinal plants. It is said to have an anti-inflammatory effect, to promote wound healing and to have an antibacterial effect. It is said that "a warm chamomile flower removes pain, cramps, has a healing and protective effect." Although the individual ingredients are given certain properties, the resulting positive effect of chamomile seems to depend to a large extent on the interaction of several active ingredients. Bisabolols, apigenin, matrixin, chamazulene and chamazulenecarboxylic acid are important.

V záujme prehĺbenia hydratačného pôsobenia prípravkov určených na ošetrenie kože - balzámov podľa riešenia je vhodné ak obsahujú D-pantenol, ktorý je provitamínom kyseliny pantoténovej (vitamínu B 5). Pôsobí tiež protizápalovo, napomáha k hojeniu krehkej a popraskanej pleti a mierni podráždenie. Je zvlášť výhodné ak sapri príprave balzamov podľa riešenia používa D-pantenol získavaný z prírodnej ryže.In order to deepen the hydrating effect of preparations intended for the treatment of skin-balms according to the solution, it is suitable if they contain D-panthenol, which is a provitamin of pantothenic acid (vitamin B 5). It also has an anti-inflammatory effect, helps to heal fragile and cracked skin and mild irritation. It is particularly advantageous to use D-panthenol obtained from natural rice in the preparation of the balms according to the invention.

V záujme zachovania prírodného charakteru prípravkov - balzamov podľa riešenia je účelné na potlačenie neželateľných oxidačných procesov a konzervovanie používať aspoň jednu z látok zahrňujúcich tokoferol (vitamín E), včelí propolis, alebo výťažok z grapefruitový ch jadier.In order to preserve the natural character of the preparations - balms according to the solution, it is expedient to use at least one of the substances including tocopherol (vitamin E), bee propolis, or grapefruit seed extract to suppress undesired oxidative processes and preservation.

Tokoferol sa obvykle používa vo forme acetátu ako DĽ-a-tokoferol acetát. Ako prírodný antioxidant význame predlžuje trvanlivosť nasýtených a nenasýtených mastných kyselín a neutralizuje voľné radikály. Je zvlášť vhodné ak sa na prípravu balzamov podľa riešenia používa tokoferol izolovaný z rastlinných olejov (napr. z oleja získavaného z pšeničný ch klíčkov).Tocopherol is usually used in the form of acetate as D-α-tocopherol acetate. As a natural antioxidant, it extends the shelf life of saturated and unsaturated fatty acids and neutralizes free radicals. It is particularly suitable if tocopherol isolated from vegetable oils (e.g. from wheat germ oil) is used for the preparation of the balms according to the invention.

Už z názvu tmelovej ..žn ice - propolis, ktorú používajú včely na obranu pred nepovolanými hosťami, vyplýva jej účinok (propolis v gréčtine znamená systém obrany). Propolis je prírodným antibiotikum s výrazným liečivým a dezinfekčným účinkom Môže sa používať v práškovej forme, ako propolisová masť, avšak zvlášť výhodne je jeho použitie vo forme koncentrovaného alkoholového macerátu - tinktúry.The name of the putty ice - propolis, which is used by bees to defend against unauthorized guests, implies its effect (propolis in Greek means a system of defense). Propolis is a natural antibiotic with a significant medicinal and disinfecting effect. It can be used in powder form, as a propolis ointment, but its use in the form of a concentrated alcohol macerate - tincture is particularly advantageous.

V poslednej dobe sa venuje značná pozornosť využitiu grapefruitový ch jadier (Semen citriparadisi), resp. výťažkov z nich. Na možnosť ich využitia ako tzv. prírodných „antibiotík“ zrejme po prvý raz upozornil americký fyzik dr. Jakob Harich ešte v roku 1964. Všimol si, že grapefruitové jadierka i po dlhej dobe v komposte nepodhehajú rozkladným procesom Neskôr zistil, že výťažky z týchto jadier pôsobia blahodarne na celý rad infekcií, na kožné podráždenia a na zápalové infekcie slizníc.Recently, considerable attention has been paid to the use of grapefruit kernels (Semen citriparadisi), resp. extracts thereof. The possibility of their use as a so-called natural "antibiotics" probably warned for the first time by the American physicist Dr. Jakob Harich back in 1964. He noticed that grapefruit seeds, even after a long time in compost, do not undergo decomposition processes. He later found that extracts from these seeds have a beneficial effect on a wide range of infections, skin irritations and inflammatory infections of the mucous membranes.

Ďalšími pokusnú sa zistilo, že tieto extrakty nelikvidovali iba víry a baktérie, ale tiež mnohé kmene plesní a parazitov. Výsledky laboratórnych testov ukázali, že už pri veľnú nízkych koncentráciách (okolo 1 ppm) súFurther experiments revealed that these extracts not only eliminated viruses and bacteria, but also many strains of fungi and parasites. The results of laboratory tests have shown that even at very low concentrations (about 1 ppm) they are

S K 60-2020 U1 účinné proti baktériám, zlatému stafylokokvi (Stapylococcus aureus), beta hemolytickému streptokokovi, vrátane kvasinkám napríklad i proti obávanej Candida albicans.S K 60-2020 U1 effective against bacteria, Staphylococcus aureus, beta hemolytic streptococcus, including yeast, for example against the dreaded Candida albicans.

Vzhľadom na uvedené je účelné v súvislosti s konzervovaním balzamov podľa riešenia počítať s použitím výťažkov grapefruitových semien.In view of the above, it is expedient to envisage the use of grapefruit seed extracts in connection with the preservation of balms according to the invention.

Príklady uskutočneniaExamples of embodiments

Nasledujúce príklady dokumentujú a ozrejmujú, avšak v žiadnom prípade nijako neobmedzujú nároky na ochranu riešenia.The following examples document and illustrate, but in no way limit, the claims for protection of the solution.

Príklad 1Example 1

Do sklenenej kádinky sa naváži 30 g bambuckého masla, 20 g púpalkového oleja, 50 g žltého včeheho vosku, 40 g vodného macerátu listov šalvie lekárskej, 20 g vodného macerátu rebríčka obyčajného a 20 g vodného macerátu amiky horskej. Zmes sa za miešania zohreje na vodnom kúpeli a mieša sa až do rozpustenia všetkých zložiek. Do vychladnutej, ešte tekutej zmesi sa za miešania pridá 5 kvapiek tea tree silice a 5 kvapiek ctanolickcj tinktúry propolisu a takto pripravený balzam savyleje do pripravených kelímkov.Weigh 30 g of shea butter, 20 g of butterbur oil, 50 g of yellow beeswax, 40 g of aqueous sage leaf macerate, 20 g of water ladder macerate and 20 g of mountain amica macerate into a glass beaker. The mixture is heated on a water bath with stirring and stirred until all components are dissolved. To the cooled, still liquid mixture, 5 drops of tea tree essential oil and 5 drops of ethanolic tincture of propolis are added with stirring, and the thus-prepared balm is poured into prepared cups.

Príklad 2Example 2

Do sklenenej kádinky sa naváži 20 g olivového oleja, 20 g kokosového oleja, 10 g bambuckého masla, 5 g včeheho vosku a 5 g lanolínu. Zmes sa zohrieva vo vodnom kúpeli a mieša sa až do úplného rozpustenia všetkých zložiek. Po čiastočnom vychladnutí sa k zmesi za miešania pridá 1 g červeného oleja ľubovníka bodkovaného, pripraveného maceráciou kvetov v slnečnicovom oleji a 1 g oleja repíka lekárskeho, získaného maceráciou vňate v repkovom oleji. Nakoniec sa za miešania pridajú 2 kvapky viskózneho DL-a-tokoferol acetátu.Weigh 20 g of olive oil, 20 g of coconut oil, 10 g of shea butter, 5 g of beeswax and 5 g of lanolin into a glass beaker. The mixture is heated in a water bath and stirred until all components are completely dissolved. After partial cooling, 1 g of St. John's wort oil prepared by maceration of flowers in sunflower oil and 1 g of rapeseed oil obtained by maceration of stalk in rapeseed oil are added to the stirred mixture. Finally, 2 drops of viscous DL-α-tocopherol acetate are added with stirring.

Takto pripravený balzam v zmysle riešenia sa preleje a nechá úplne vychladnúť v sklenených nádobkách.The balm thus prepared according to the solution is poured over and allowed to cool completely in glass containers.

Príklad 3Example 3

Do nerezovej nádoby sa naváži 60 hmotn. dielov kokosového oleja, 5,5 hmotn. dielov bambuckého masla, 13 hmotn. dielov surového (prírodného) lanolínu a 13,4 hmotn. dielu čistého včeheho vosku. Nádobka so zmesou sa umiestni na vodný kúpeľ a za miešania sa zohrieva. Po úplnom rozpustení všetkých zložiek sa postupne pridá 1 hmotn. diel suchého výťažku hamamelu virgínskeho, 1 hmotn. diel suchého výťažku šalvie lekárskej, 3 hmotn. diely etanolickej tinktúry nechtíka lekárskeho, 1 hmotn. diel macerátu kvetov amiky horskej v dimetylsulfoxide a 1,5 hmotn. dielu macerátu rebríčka obyčajného v dimetylsulfoxide. Po dôkladnej homogenizácii a čiastočnom vychladnutí sa k zmesi za stáleho miešania pridá 0,5 hmotn. dielu silice tea tree a po 0,05 hmotn. dielu DL-a-tokoferol acetátu (E-vitamín) a D-pantenolu. Uvedeným postupom sa získa 100 hmotn. dielov balzamu podľa riešenia.60 wt. parts of coconut oil, 5.5 wt. parts of shea butter, 13 wt. parts of crude (natural) lanolin and 13.4 wt. part of pure beeswax. The mixture vessel is placed in a water bath and heated with stirring. After complete dissolution of all components, 1 wt. part of dry yield of virgin hammam, 1 wt. part of dry sage extract, 3 wt. parts of ethanolic tincture of marigold, 1 wt. part of macarate of mountain amika flowers in dimethyl sulfoxide and 1.5 wt. part of the common ladder macerate in dimethyl sulfoxide. After thorough homogenization and partial cooling, 0.5 wt. part of tea tree essential oil and 0.05 wt. part of DL-α-tocopherol acetate (E-vitamin) and D-panthenol. By the above procedure, 100 wt. parts of the balm according to the solution.

Príklad 4Example 4

Pri príprave balzamu podľa riešenia sa postupovalo obdobne ako je popísané v príklade 3, s tým rozdielom, že namiesto kokosového oleja sa použil repkový, ľanový a slnečnicový olej v pomere 1:1:1. Ako prírodný konzervant sa použil macerát grapefruitových jadierok v dimetylsulfoxide (DMSO) pripravený v zmysle riešenia chráneného ÚV 7689.The preparation of the balm according to the solution was carried out in a manner similar to that described in Example 3, except that rapeseed, flaxseed and sunflower oil were used in a ratio of 1: 1: 1 instead of coconut oil. Grapefruit seed macerate in dimethyl sulfoxide (DMSO) prepared according to the solution protected by UV 7689 was used as a natural preservative.

Príklad 5Example 5

Pri príprave sa postupovalo rovnako ako je uvedené v príklade 1, s tým rozdielom, že do sklenenej kádinky sanavážilo :The preparation was carried out in the same way as in Example 1, except that the glass beaker was weighed:

hmotn. dielov bambuckého masla, hmotn. dielov kokosového oleja, hmotn. dielov slnečnicového oleja, hmotn. dielov včeheho vosku, hmotn. dielov čerstvého gélu získaného z listu aloe vera, hmotn. dielov suchého výťažku hamamelu virgínskeho a 5 hmotn. dielov macerátu rumančeka kamilkového v DMSO.wt. parts of shea butter, wt. parts of coconut oil, wt. parts of sunflower oil, wt. parts of beeswax, wt. parts of fresh gel obtained from aloe vera leaves, wt. parts of dry yield of virgin hammam and 5 wt. parts of chamomile macerate in DMSO.

Po čiastočnom vychladnutí sa k zmesi za miešania pridalo:After partial cooling, the following was added to the mixture with stirring:

po 0,1 hmotn. dielu DL-a-tokoferol acetátu (E-vitamín) a D-pantenolu a 0,5 hmotn. dielu macerátu grapefruitových jadier v DMSO.after 0.1 wt. part of DL-α-tocopherol acetate (E-vitamin) and D-panthenol and 0.5 wt. part of grapefruit seed macerate in DMSO.

Claims (6)

NÁROKY NA OCHRANUCLAIMS FOR PROTECTION 1. Balzam na ošetrenie kože, vyznačujúci sa tým, žev 100 hmotnostných dieloch obsahuje 35 až 85 hmotnostných dielov aspoň jedného z rastlinných olejov a/alebo tukov a 10 až 35 hmotnostných dielov aspoň jedného ztukov a/alebo voskov živočíšneho pôvodu,pričomd’alej obsahuje výťažokzaspoň dvoch rastlín a biologicky aktívnu látku stabilizujúcu prípravok.Skin treatment balm, characterized in that 100 parts by weight contain 35 to 85 parts by weight of at least one of vegetable oils and / or fats and 10 to 35 parts by weight of at least one fat and / or waxes of animal origin, further comprising yielding at least two plants and a biologically active substance stabilizing preparation. 2. Balzam na ošetrenie kože podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že ako rastlinný olej a/alebo tuk obsahuje repkový a/alebo slnečnicový a/alebo olivový a/alebo púpalkový a/alebo ľanový a/alebo kokosový olej a/alebobambucké maslo.Skin treatment balm according to Claim 1, characterized in that it contains rapeseed and / or sunflower and / or olive and / or butterbur and / or flaxseed and / or coconut oil and / or buttercup as vegetable oil and / or fat. 3. Balzam na ošetrenie kože podľa nárokov la 2, vyznačujúci sa tým, že ako tuk a/alebo vosk živočíšneho pôvodu obsahuje lanolín a/alebo včelí vosk.Skin treatment balm according to Claims 1 and 2, characterized in that it contains lanolin and / or beeswax as fat and / or wax of animal origin. 4. Balzam na ošetrenie kože podľa nárokov laž3, vyznačujúci sa tým, že obsahuje výťažky z hamamelu a/alebo nechtíka a/alebo aloe a/alebo šalvie a/alebo rebríčka a/alebo repíka a/alebo amiky a/alebo čajovníka austrálskeho a/alebo ľubovníka a/alebo rumančeka.Skin treatment balm according to claims 1 to 3, characterized in that it contains extracts of witch hazel and / or marigold and / or aloe and / or sage and / or ladder and / or rape and / or amika and / or Australian tea and / or tea or lover and / or chamomile. 5. Balzam na ošetrenie kože podľa nárokov laž4, vyznačujúci sa tým, že obsahuje tokoľerol a/alebo pantenol a/alebo včeh propohs a/alebo výťažok z grapefruitových jadier.Skin treatment balm according to Claims 1 to 4, characterized in that it contains tocolerol and / or panthenol and / or propohs and / or grapefruit seed extract. 6. Použitie balzamu na ošetrenie kože podľa nároku 1 vo veterinárnej a humánnej kozmetike.Use of a skin treatment balm according to claim 1 in veterinary and human cosmetics.
SK60-2020U 2020-04-23 2020-04-23 Balm and its use SK9040Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK60-2020U SK9040Y1 (en) 2020-04-23 2020-04-23 Balm and its use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK60-2020U SK9040Y1 (en) 2020-04-23 2020-04-23 Balm and its use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK602020U1 true SK602020U1 (en) 2020-10-02
SK9040Y1 SK9040Y1 (en) 2021-02-10

Family

ID=72659450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK60-2020U SK9040Y1 (en) 2020-04-23 2020-04-23 Balm and its use

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK9040Y1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100008657A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-07 Azienda Agricola Officinalis Di Nicola Dalla Grana COMPOSITION FOR FOOD OR COSMETIC USE AS WELL AS METHOD OF PRODUCTION OF SUCH COMPOSITION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100008657A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-07 Azienda Agricola Officinalis Di Nicola Dalla Grana COMPOSITION FOR FOOD OR COSMETIC USE AS WELL AS METHOD OF PRODUCTION OF SUCH COMPOSITION

Also Published As

Publication number Publication date
SK9040Y1 (en) 2021-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Raina et al. Medicinal plants and their role in wound healing
Elzayat et al. Evaluation of wound healing activity of henna, pomegranate and myrrh herbal ointment blend
US20190008906A1 (en) Compositions for management of wounds, skin diseases, dehydration, chronic diseases, and respiratory diseases
Fazil et al. Topical medicines for wound healing: A systematic review of Unani literature with recent advances
Gupta et al. Prominent wound healing properties of indigenous medicines
US20200330543A1 (en) A topical herbal healing formulation
SK602020U1 (en) Balm and its use
BRPI0914462B1 (en) TOPIC COMPOSITION
Edefia et al. Review of twelve West Africa medicinal plants: active phytochemical combinations in direct biochemically wound healing process
Mathur et al. Neem tree: amazing beauty component in skin and hair care
Gupta et al. An update-prominent wound healing property of indigenous medicines
Jacob et al. Formulation and Evaluation of Herbal Soap
RU2287995C1 (en) Wound-healing preparation (variants)
US8491941B1 (en) Rash treatment with scar prevention
WO2020251478A1 (en) Natural wound oinment
EP3006035A1 (en) Cicatrizing composition for the treatment and resolution of external lesions
Naresh et al. Clinical management of sarcoptic mange in Indian buffalo calves with a botanical ointment
MAKUBAYEVA et al. Therapeutic and Cosmetic Agents Based on Biologically Active Substances of Matricaria chamomilla L. and Hypericum perforatum L.
RU2460513C2 (en) Oil beauty product for care of dry skin
RO126996B1 (en) Cream for the treatment of anal fissures and process for preparing the same
RO126904A2 (en) 100% natural ointment protecting against ultraviolet radiation, sun burns, insect stings, bacteria, viruses or microbes issued by decaying algae
RU2139078C1 (en) Composition for treatment of patients with dermal sicknesses
US20140193346A1 (en) Health supplement
RU2195258C1 (en) Cosmetic remedy for face skin care with wound-healing action
BRPI0804102A2 (en) pharmaceutical composition comprising plant extract and hemostatic agent and process for the preparation thereof