SK50852005A3 - Sugar production system - Google Patents

Sugar production system Download PDF

Info

Publication number
SK50852005A3
SK50852005A3 SK5085-2005A SK50852005A SK50852005A3 SK 50852005 A3 SK50852005 A3 SK 50852005A3 SK 50852005 A SK50852005 A SK 50852005A SK 50852005 A3 SK50852005 A3 SK 50852005A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
sugar
lime
chamber
sugar process
vacuum chamber
Prior art date
Application number
SK5085-2005A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
David O. Sanders
Original Assignee
Nalco Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nalco Company filed Critical Nalco Company
Publication of SK50852005A3 publication Critical patent/SK50852005A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • C13B20/02Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • C13B20/005Purification of sugar juices using chemicals not provided for in groups C13B20/02 - C13B20/14
    • C13B20/007Saturation with gases or fumes, e.g. carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • C13B20/02Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds
    • C13B20/04Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds followed by saturation
    • C13B20/06Purification of sugar juices using alkaline earth metal compounds followed by saturation with carbon dioxide or sulfur dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • C13B20/08Purification of sugar juices by oxidation or reduction
    • C13B20/10Purification of sugar juices by oxidation or reduction using sulfur dioxide or sulfites
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/40Production or processing of lime, e.g. limestone regeneration of lime in pulp and sugar mills

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

A sugar process system which includes an aeration chamber (37) or a vacuum chamber (42), or both, to condition sugar process liquid (4) obtained from plant material.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Všeobecne je opísaný systém na výrobu cukru z tekutín obsahujúcich sacharózu získaných z rastlinného materiálu. Uvedené špecificky, je opísané zariadenie pre výrobu cukru upravujúce tekutiny pre tento spôsob výroby cukru, ktoré mení vlastnosti tekutín pre spôsob výroby cukru, a ďalej sú opísané kroky pri spôsobe výroby cukru, ktoré používajú tekutinu majúcu zmenené vlastnosti, pre spôsob výroby cukru.Generally, a system for producing sugar from sucrose-containing fluids obtained from plant material is described. Specifically, a fluid processing apparatus for making a sugar process that modifies the properties of a fluid for a sugar making process is described, and the steps of a process for making a sugar using a fluid having altered properties for a sugar making process are described.

PCT patentová prihláška nárokuje právo z US predbežnej patentovej prihlášky č. 60/457 516, podanej 24. marca 2003, ktorá sa tu začleňuje ako odkaz.The PCT patent application claims the right from U.S. provisional patent application no. 60/457 516, filed March 24, 2003, which is incorporated herein by reference.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Sacharóza, C12H22O11, disacharid, je kondenzovaná molekula, ktorá viaže jeden glukózový monosacharid a jeden fruktózový monosacharid. Sacharóza sa vyskytuje v prírode v rade druhov ovocia a zeleniny z ríše rastlín, ako je cukrová trstina, cukrová repa, cirok zrnový, cukrová palma alebo cukrový javor. Množstvo cukru vyrábaného z rastlín môže byť závislé okrem iných okolností od genetického kmeňa, pôdy alebo fertilizačných faktorov, podmienok počasia v priebehu rastu, dopadu rastlinných chorôb, stupňa zrelosti alebo ošetrovania počas zberu a spracovania.Sucrose, C12H22O11, a disaccharide, is a condensed molecule that binds one glucose monosaccharide and one fructose monosaccharide. Sucrose occurs in nature in a number of fruits and vegetables from the realm of plants, such as sugar cane, sugar beet, sorghum, sugar palm tree or sugar maple. The amount of sugar produced from plants may depend, inter alia, on the genetic strain, soil or fertilization factors, weather conditions during growth, impact of plant diseases, degree of maturity or treatment during harvesting and processing.

Sacharóza sa môže koncentrovať v určitých častiach rastliny, ako je koreň cukrovej repy alebo stonky rastlín cukrovej trstiny. Celá rastlina alebo jej časti, kde je sacharóza koncentrovaná, sa môžu zberať a rastlinný materiál sa môže spracovávať na získanie tekutiny na výrobu cukru, ktorá obsahuje určité množstvo sacharózy. Pozri napríklad Sugar Technology, Beet and Čane Sugar Manufacture” od P.W. van der Poel a kol. (1998); Beet-Sugar Technology”, vyd. R.A.McGinnis, 3. vyd. (1982); alebo ”Cane Sugar Handbook: A Manual forSucrose can be concentrated in certain parts of the plant, such as sugar beet root or stalks of sugar cane plants. All or parts of the plant where sucrose is concentrated can be harvested and the plant material can be processed to obtain a sugar production fluid that contains a certain amount of sucrose. See, for example, Sugar Technology, Beet and Can Sugar Manufacture ”by P.W. van der Poel et al. (1998); Beet-Sugar Technology ”, eds. R.A.McGinnis, 3rd ed. (1982); or ”Cane Sugar Handbook: A Manual for

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/Β-'ώ.04 2006357 / ώ-'ώ.04 2006

Čane Sugar Manufacturers and Their Chemists” od James C.P. Chen, Chung Chi Chou, 12. vyd. (1993); a US patenty č. 6 051 075; 5 928 42; 5 480 490; z ktorých každý sa tu začleňuje ako o odkaz.Can Sugar Manufacturers and Their Chemists ”by James C.P. Chen, Chung Chi Chou, 12th ed. (1993); and U.S. Pat. 6,051,075; 5,928 42; 5,480,490; each of which is incorporated herein by reference.

Teraz sa uvádza odkaz na obr. 1, ako neobmedzujúci príklad, kde sa cukrová repa 1_ môže narezať na tenké plátky nazvané sladké rezky 2. Sladké rezky 2 sa potom môžu zaviesť do miesiča 3 sladkých rezkov, ktorým prechádza prúd tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru. Sladké rezky 2 sa zavádzajú do miesiča 3 sladkých rezkov v protiprúde k prúdu tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru v miesiči 3 sladkých rezkov. Ako sa sladké rezky 2 dopravujú do miesiča 3 sladkých rezkov, časť sacharózy zo sladkých rezkov 2 sa dopraví do prúdu 3 tekutiny pre spôsob výroby cukru. Sladké rezky 2 a časť tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru sa môže prevádzať do vstupu suspenzie sladkých rezkov na prvom konci difúzera 6, zatiaľ čo tekutina 7 z difúzera vstupuje vstupom 8 difúznej tekutiny na druhom konci 8 difúzera. Sladké rezky 2 sa dopravujú do difúzera 7 v protiprúde k prúdu difúznej tekutiny 8. Protiprúdnou difúziou sladkých rezkov 2 z cukrovej repy sa môže preniesť až asi 98 % sacharózy spoločne z rôznymi inými materiálmi zo sladkých rezkov 2. Sladké rezky sa dopravujú z difuzéra 6 výstupom 9 suspenzie sladkých rezkov do rezkolisu 10, v ktorom sa tekutina vylisuje zo sladkých rezkov 2. Vylisovaná tekutina zo sladkých rezkov 2, často označovaná ako rezkolisová voda” 11, môže mať hodnotu pH asi 5 a vracia sa do difúzera 6 na vstupe 9 rezkolisovej vody na druhom konci difúzera 6 na kombinovanie s difúznou tekutinou 7. Prúd tekutiny 4 zo spôsobu spracovania cukru z difúzera 6 (často označované ako difúzna šťava”) vracia kombinovanú difúznu tekutinu 7, tekutinu 11 z rezkolisu a ďalšiu tekutinu alebo tekutiny, ktoré sa potom môžu zavádzať do difúzera 6 až miesiča 3 sladkých rezkov. Prietok tekutiny 4 zo spôsobu výroby cukru z difúzera 6 sa môže rozdeliť do dvoch alebo viacerých prúdov a iné tekutiny sa môžu kombinovať s prúdom tekutiny 4 pre výrobu cukru, ako sa vracia do miesiča sladkých rezkov Prúd tekutiny 4 zo spôsobu výroby cukru vstupujúci do miesiča 3 sladkých rezkov sa pohybuje miesičom 3 sladkých rezkov v protismere k sladkým rezkom 2. Tekutina 4 zo spôsobu výroby cukru dopravovaná z miesiča 3 sladkých rezkov sa často označuje ako difúznaReference is now made to FIG. 1, as a non-limiting example, in which the sugar beet 1 can be cut into thin slices called sweet slices 2. The sweet slices 2 can then be introduced into a sweet slice mixer 3 through which the liquid stream 4 for the sugar production process passes. The sweet shavings 2 are fed into the sweet shredder mixer 3 upstream of the fluid stream 4 for the sugar production process in the sweet shredder mixer 3. As the sweet pulp 2 is conveyed to the sweet pulp mixer 3, a portion of the sucrose from the sweet pulp 2 is conveyed to the liquid stream 3 for the sugar production process. The sweet pulp 2 and a portion of the sugar production fluid 4 may be transferred to the sweet pulp slurry inlet at the first end of the diffuser 6, while the diffuser fluid 7 enters the diffusion fluid inlet 8 at the second end 8 of the diffuser. The sweet pulp 2 is conveyed to the diffuser 7 upstream of the diffuse fluid stream 8. Up to about 98% of sucrose can be transferred by countercurrent diffusion of the sweet pulp 2 from the sugar beet together with various other sweet pulp materials 2. The sweet pulp is transported from the diffuser 6 9 the sweet shreds slurry to the reskolis 10 in which the fluid is pressed from the sweet shreds 2. The pressed sweet shreds fluid 2, often referred to as the reskolis water 11, may have a pH of about 5 and return to the diffuser 6 at the reskolis water inlet 9 at the other end of the diffuser 6 for combining with the diffusing fluid 7. The sugar stream 4 of the process for processing sugar from the diffuser 6 (often referred to as diffuse juice) returns the combined diffusing fluid 7, reskolis fluid 11 and other fluid or fluids which to be introduced into the diffuser 6 to the mixer 3 of the sweet cuttings. The flow of the sugar production process fluid 4 from the diffuser 6 may be divided into two or more streams and other fluids may be combined with the flow of the sugar production fluid 4 as it returns to the sweet chopper mixer The flow of the sugar production process fluid 4 entering the mixer 3 the sweet shredder moves the sweet shredder 3 upstream of the sweet shreds 2. The sugar process liquid 4 conveyed from the sweet shredder 3 is often referred to as diffuse

357Ό šťava.357Ό juice.

Existuje rad alternatívnych metód na dopravovanie tekutín obsahujúcich cukor z rastlinného materiálu. Ako druhý príklad nespôsobujúci obmedzenie (nie je znázornené na obrázku) sa uvádza difúzny spôsob používajúci cukrovú trstinu za využitia pohyblivého lôžka z jemne upravených kúskov cukrovej trstiny, ktoré sa vedú postrekom difúznej tekutiny, aby sa dopravila sacharóza (spoločne s rôznymi inými materiálmi) z rastlinného materiálu do difúznej tekutiny.There are a number of alternative methods for conveying sugar-containing fluids from plant material. As a second non-limiting example (not shown in the figure), a diffuse method using a sugar cane using a movable bed of finely modified pieces of sugar cane, which is guided by spraying a diffuse fluid to convey sucrose (along with various other materials) from the plant material into a diffuse fluid.

Ako tretí príklad nespôsobujúci obmedzenie sa uvádza mletie cukrovej trstiny, kedy prechádzajú stonky cukrovej trstiny valcami na vylisovanie cukrovej šťavy z trstiny ako z rastlinného materiálu. Tento spôsob sa môže niekoľkokrát opakovať v rade mlynov na zaistenie, aby sa v podstate odstránila všetka cukrová šťava z trstiny.As a third non-limiting example, the milling of the sugar cane, wherein the stalks of the sugar cane pass through rollers to compress the sugar juice from the cane as a plant material. This process can be repeated several times in a series of mills to ensure that substantially all of the sugar juice is removed from the cane.

Bez ohľadu na spôsob alebo metódu použitú na dopravu sacharózy z rastlinného materiálu, výsledná tekutina 4 pre spôsob výroby cukru obsahuje sacharózu, necukorné substancie a vodu. Medzi necukorné substancie sa môžu zahrnúť substancie získané všetkými spôsobmi z rastlín a substancie získané inak ako z rastlín, ktoré zahrňujú, bez toho aby bolí na ne obmedzené, nerozpustné materiály, ako sú vlákna rastlín, čiastočky pôdy, častice z kovov alebo iné úlomky, a rozpustné materiály, ako sú hnojivá, sacharóza, sacharidy iné ako sacharóza, organické a anorganické látky odlišné od cukrov, organické kyseliny (ako je kyselina octová, kyselina L-mlieóna alebo kyselina D-mliečna), rozpustené plyny (ako je oxid uhličitý, oxid siričitý a molekulárny kyslík), proteíny, anorganické kyseliny, fosfáty, kovové ióny (napríklad ióny železa, hliníka alebo horčíka) alebo pektíny, farebné materiály, saponíny, vosky, tuky alebo gumy, pokiaľ ide o každú z ich spojených alebo viazaných častí, alebo ich deriváty.Regardless of the method or method used to convey sucrose from the plant material, the resulting sugar process fluid 4 comprises sucrose, non-sugar substances, and water. Non-sugar substances may include substances obtained by all means from plants and substances obtained other than plants, including, but not limited to, insoluble materials such as plant fibers, soil particles, metal particles or other debris, and soluble materials such as fertilizers, sucrose, carbohydrates other than sucrose, organic and inorganic substances other than sugars, organic acids (such as acetic acid, L-lactic acid or D-lactic acid), dissolved gases (such as carbon dioxide, oxide sulfur and molecular oxygen), proteins, inorganic acids, phosphates, metal ions (for example, iron, aluminum or magnesium ions) or pectins, color materials, saponins, waxes, fats or gums for each of their constituent or bonded moieties, or derivatives thereof.

Teraz sa vzhľadom na obr. 2 uvádza, že postupné privádzanie bázy 13 k tekutine 4 pre spôsob výroby cukru zvyšuje hodnotu pH z rozmedzia od asi 5,5 do asi 6,5 až na rozmedzie od asi 11,5 do asi 11,8. Zvýšenie hodnoty pH umožňuje určitým necukorným substanciám obsiahnutým v tekutine 4 preReferring now to FIG. 2 shows that the sequential introduction of base 13 to the sugar production fluid 4 increases the pH from about 5.5 to about 6.5 to about 11.5 to about 11.8. Increasing the pH allows certain non-sugar substances contained in fluid 4 pro

357ÍB spôsob výroby cukru dosiahnuť ich príslušné izoelektrické body. Tento krok, ktorý je často označovaný ako predbežné čerenie vápnom’’, sa môže uskutočňovať vo viacbunkovom zariadení 14 na predbežné černie vápnom. Termín predbežné čerenie vápnom” nie obmedzený na krok pridávania bázy k tekutine 4 zo spôsobu výroby cukru obsahujúcej sacharózu jedine k tým systémom, ktoré sa vzťahujú k pridávaniu bázy ako k predbežnému čereniu vápnom. Malo by sa skôr vziať do úvahy, že v rôznych systémoch spôsobu pre rôzne obvyklé šťavy môže byť žiaduce najskôr použiť bázu na zvýšenie hodnoty pH tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru pred nasledujúcimi krokmi čerenia alebo čistenia. Nasledujúce kroky čerenia alebo čistenia môžu zahŕňať krok filtrácie, ako je opísaný v US patentoch č. 4 432 806, 5 759 283 alebo podobne, krok iónovej výmeny, ako je opísaný v GB patente č. 1 043 102 alebo US patentoch ó. 3 618 589, 3 785 863, 4 140 541 alebo 4 331 483, 5 466 294 alebo podobne, krok chromatografického spracovania, ako je opísaný v US patentoch č. 5 466 294, 4 312 678, 2 985 589, 4 182 633, 4 412 866 alebo 5 102 553 a podobne, krok ultrafiltrácie, ako je opísaný v US patente č. 4 432 806 alebo podobne, separáciu fáz, ako je opísaná v US patente č. 6 051 075 alebo systém spôsobu, kedy sa pridávajú aktívne materiály do konečnej saturačnej nádoby, ako je opísané v US patente č. 4 045 242, z ktorých každý ako alternatíva k obvyklým krokom spôsob výroby cukru z hlavného čerenia vápnom a saturácie” je tu zahrnutý ako odkaz.The method of sugar production to achieve their respective isoelectric points. This step, often referred to as lime pretreatment, can take place in the multi-cell lime pretreatment apparatus 14. The term lime pretreatment "is not limited to the step of adding a base to the fluid 4 of a process for producing sucrose-containing sugar only to those systems that relate to base addition as a lime pretreatment. Rather, it should be appreciated that in various process systems for various conventional juices, it may be desirable to first use a base to raise the pH of the liquid 4 for the sugar process prior to subsequent blackening or purification steps. The following blackening or purification steps may include a filtration step as described in U.S. Pat. 4,432,806, 5,759,283 or the like, an ion exchange step as described in GB patent no. No. 1,043,102 or U.S. Pat. 3,618,589, 3,785,863, 4,140,541, or 4,331,483, 5,466,294, or the like, a chromatographic treatment step as described in U.S. Pat. No. 5,466,294, 4,312,678, 2,985,589, 4,182,633, 4,412,866 or 5,102,553 and the like, an ultrafiltration step as described in U.S. Patent No. 5,367,249; 4,432,806 or the like, phase separation as described in U.S. Pat. No. 6,051,075, or a method of adding active materials to a final saturation vessel, as described in US Patent No. 5,702,049; No. 4,045,242, each of which as an alternative to conventional steps, a process for producing sugar from main lime blackening and saturation ”is incorporated herein by reference.

Výraz báza” zahrňuje použitie akéhokoľvek materiálu schopného zvyšovať hodnotu pH šťavy alebo tekutín 4 pre spôsob výroby cukru, vrátane použitia vápna alebo zvyšku zo spôsobov, ktoré používajú, vápno ako sú kaly 13 obsahujúce uhličitan vápenatý získané po čerení vápnom za horúca alebo po saturácii, na ktoré však nie sú obmedzené. Použitie termínu čerenie obvykle zahŕňa zvláštne použitie páleného vápna alebo oxidov vápnika vzniknutých zahrievaním vápnika (obvykle vo forme vápenca) v kyslíku za vzniku oxidu vápenatého 15. Vápenné mlieko je výhodné v mnohých systémoch spôsobu používajúcich šťavu a pozostáva zo suspenzie hydroxidu vápenatého (Ca(OH)2) vo vode, ktorá je produkovaná v hasidle vápna 16 podľa uvedenej reakcie:The term base "includes the use of any material capable of raising the pH of juice or liquids 4 for a sugar production process, including the use of lime or residue from the methods they use, lime such as calcium carbonate containing sludges 13 obtained after hot lime blackening or saturation. but not limited. The use of the term blackening usually involves the particular use of quicklime or calcium oxides formed by heating calcium (usually in the form of limestone) in oxygen to form calcium oxide 15. Lime milk is preferred in many juice-based process systems and consists of a calcium hydroxide (Ca (OH) slurry). (2 ) in the water produced in the lime extinguisher 16 according to the above reaction:

357/B357 / B

CaO + H2O = Ca(OH)2 + 15,5 calCaO + H 2 O = Ca (OH) 2 + 15.5 cal

Termín ”izoelektňcký bod” sa týka hodnoty pH, pri ktorej rozpustené alebo koloidné materiály, ako proteíny, v tekutine 4 pre spôsob výroby cukru majú nulový elektrický potenciál. Pokiaľ takéto rozpustené alebo koloidné materiály dosiahnu svoje určené izoelektrické body, môžu vytvoriť väčší počet tuhých častíc, flokulantov alebo vločiek v tekutine 4 pre spôsob výroby cukru.The term " isoelectric point " refers to a pH at which dissolved or colloidal materials, such as proteins, in the sugar production fluid 4 have no electrical potential. When such dissolved or colloidal materials reach their designated isoelectric points, they may form a plurality of solid particles, flocculants or flakes in the sugar process liquid 4.

Flokulácia sa môže ďalej zlepšiť pridaním materiálov obsahujúcich uhličitan vápenatý ku šťave, ktorá funkčne tvorí jadro alebo substrát, s ktorým sú spojené tuhé častice alebo flokulanty. Tento spôsob zväčšuje veľkosť, hmotnosť alebo hustotu častíc, čo uľahčuje filtráciu alebo usadzovanie takýchto tuhých častíc alebo materiálov a ich odstránenie zo šťavyFlocculation can be further improved by adding calcium carbonate containing materials to the juice which functionally forms a core or substrate to which the solid particles or flocculants are attached. This method increases the size, weight or density of the particles, which facilitates the filtration or deposition of such solid particles or materials and their removal from the juice.

Obvykle sa v spôsobe výroby cukru ďalej čisti tekutina 4 pre tento spôsob, vrátane odstránenia zvyškového vápna, nadbytku uhličitanu vápenatého, pevných častíc, flokulantu alebo vločiek, na stabilizáciu vločiek alebo častíc vytvorených v kroku predbežného čerenia vápnom. Hlavný krok vápnenia za studená (nie je znázornené na obr. 2) môže zahrňovať pridanie ďalších asi o 0,3 až 0,7 % vápna, vztiahnuté na hmotnosť tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru (alebo viacej, v závislosti od akosti šťavy podrobenej predbežnému čereniu vápnom), ktoré sa uskutočňuje pri teplote od asi 30 do zhruba 40 °C.Typically, the sugar process 4 further purifies fluid 4 for the process, including removal of residual lime, excess calcium carbonate, solids, flocculant or flakes, to stabilize the flakes or particles formed in the lime pre-blackening step. The main cold liming step (not shown in Figure 2) may include the addition of an additional about 0.3 to 0.7% lime based on the weight of the sugar process fluid 4 (or more, depending on the quality of the pre-treated juice). lime blackening), which is carried out at a temperature of about 30 to about 40 ° C.

Studená šťava z hlavného čerenia vápnom môže byť potom podrobená hlavnému čereniu 17 vápnom za horúca, kvôli ďalšej degradácii inverzného cukru a iných zložiek, ktoré nie sú v tomto kroku stabilné. Horúce hlavné čerenie 17 vápnom môže zahrňovať ďalej pridávanie vápna 18, aby sa spôsobilo, že sa zvýši hodnota pH šťavy čerenej vápnom na hodnotu pH medzi asi 12 až asi 12,5. To spôsobuje rozklad časti rozpustných necukorných materiálov, ktorý nie je účinný po pridaní bázy alebo vápna. Obzvlášť horúcim hlavným čerením 17 vápnom tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru sa môže dosiahnuť čiastočná tepelná stabilita tým, že sa rozloží inverzný cukor, aminokyseliny, amidy a iné rozpustné necukorné materiály.The cold main lime juice can then be subjected to hot main lime 17 due to further degradation of the inverse sugar and other ingredients that are not stable in this step. The hot main lime blackening 17 may further comprise adding lime 18 to cause the pH of the lime-black juice to be raised to a pH between about 12 to about 12.5. This causes the breakdown of a portion of the soluble non-sugar materials that is not effective after the addition of base or lime. Particular thermal stability by particularly decomposing the main lime 17 with the lime of the sugar production process 4 can be achieved by decomposing the inverse sugar, amino acids, amides and other soluble non-sugar materials.

357'B357'B

Po hlavnom čerení 17 vápnom za studená alebo za tepla sa tekutina 4 pre spôsob výroby cukru po hlavnom čerení vápnom môže podrobiť prvému kroku 18 saturácie, v ktorom sa oxid uhličitý ako plyn 19 môže uviesť do styku s tekutinou 4 pre spôsob výroby cukru po hlavnom čerení vápnom. Oxid uhličitý ako plyn 19 reaguje so zvyškovým vápnom v šťave po hlavnom čerení, čím sa vytvorí zrazenina 13 uhličitanu vápenatého alebo jeho suspenzia. Týmto spôsobom sa môže odstrániť nielen zvyškové vápno (obvykle okolo 95 % hmotnostných zvyškového vápna), ale tiež povrchovo aktívna zrazenina 13 uhličitanu vápenatého môže zachytiť podstatné množstvo zostávajúcich rozpustených necukorných substancií. Ďalej zrazenina 13 uhličitanu vápenatého môže pôsobiť ako filtračný pomocný prostriedok na fyzikálne odstránenie tuhých materiálov zo šťavy po hlavnom čerení 17 vápnom a saturácii 18.After the main leaching 17 with cold or hot lime, the sugar production process liquid 4 after the main lime treatment can be subjected to a first saturation step 18 in which carbon dioxide gas 19 can be contacted with the main leaching sugar production process liquid 4. lime. Carbon dioxide gas 19 reacts with residual lime in the juice after main blackening to form a calcium carbonate precipitate 13 or suspension thereof. In this way, not only residual lime (usually about 95% by weight residual lime) can be removed, but also the surfactant precipitate 13 of the calcium carbonate can trap a substantial amount of the remaining dissolved non-sugar substances. Further, the calcium carbonate precipitate 13 may act as a filter aid to physically remove solids from the juice after main lime blackening 17 and saturation 18.

Čerená tekutina 4 pre spôsob výroby cukru získaná z prvého stupňa 18 saturácie sa môže potom podrobiť dodatočným krokom čerenia vápnom, krokom tepelného spracovania, druhému kroku 20 saturácie, krokom filtrácie, krokom membránovej ultrafiltrácie, krokom chromatografického delenia alebo krokom výmeny iónov, ako je opísané vyššie alebo ich kombináciám, permutáciám alebo deriváciám, na ďalšie černie alebo čistenie šťavy získanej z prvého kroku saturácie a výsledkom je tekutina 4 pre spôsob výroby cukru, ktorá sa označuje ako ľahká šťava”.The black sugar process liquid 4 obtained from the first saturation step 18 may then be subjected to additional lime blackening steps, a heat treatment step, a second saturation step 20, a filtration step, a membrane ultrafiltration step, a chromatographic separation step or an ion exchange step as described above. or combinations thereof, permutations or derivatives thereof, to further black or purify the juice obtained from the first saturation step and result in a sugar process fluid 4, referred to as light juice. '

Teraz vzhľadom na obr. 3, ktorý poskytuje ďalší nelimitujúci príklad, ľahká šťava môže byť zahustená odparením časti obsahu vody na získanie tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru, ktorá je obvykle označovaná ako ťažká šťava” Odparenie časti obsahu vody sa môže uskutočňovať vo viacstupnovej odparke 21Referring now to FIG. 3, which provides another non-limiting example, the light juice may be concentrated by evaporating a portion of the water content to obtain a sugar process liquid 4, commonly referred to as a heavy juice. Evaporation of a portion of the water content may be carried out in a multi-stage evaporator.

Teraz vzhľadom na obr. 4, ako ďalší neobmedzujúci príklad, sa zahustená tekutina 4 zo spôsobu výroby cukru alebo ťažká šťava” zmieša s inými tekutinami zo spôsobu výroby cukru (ťažká šťava, odstredené premývacie tekutiny a sirupy) a znovu roztavené kryštály 22, 23 vzniknutého cukru nízkej akosti sa dopravia do rafinádného zmiča” 24 sa rovnakoReferring now to FIG. 4, as another non-limiting example, the concentrated sugar process liquid 4 or heavy juice ”is mixed with other sugar process liquids (heavy juice, centrifuged wash liquids and syrups) and the re-melted crystals 22, 23 of the resulting low quality sugar are conveyed. to the refined mix ”24 is as well

357/B odstraňuje varom viac vody za podmienok, ktoré sú vhodné pre rast kryštálov sacharózy alebo cukru. Pretože môže byť obtiažne dosiahnuť dobrý rast kryštálov sacharózy alebo cukru, na začatie tvorby kryštálov sa môže pridať niekoľko kryštálových zárodkov sacharózy alebo cukru. Akonáhle kryštály vyrastú, výsledná zmes kryštálov sa môže oddeliť v bielej odstredivke” 25. Zahustená tekutina 4 zo spôsobu výroby cukru z rafinádneho zrniča” sa dopravuje do nádoby 26 pre veľmi hrubý cukor” na kryštalizáciu. V nádobe 26 pre veľmi hrubý cukor” sa vytvoria kryštály 27 veľmi hrubého cukru” a oddeľujú sa od zahustenej tekutiny zo spôsobu výroby cukru pomocou odstredivky 28 pre veľmi hrubý cukor a vracajú sa do taviacej nádoby 22 pre veľmi hrubý cukor”, kde sa kombinujú so vstupujúcou ťažkou šťavou”, zatiaľ čo zahustená tekutina zo spôsobu výroby cukru z rafinádneho zrniča 24 sa rekryštalizuje v nádobe 29 pre menej hrubý cukor”. Kryštály 30 z nádoby pre menej hrubý cukor sa vracajú do taviacej nádoby 23 pre menej hrubý cukor”, aby boli kombinované s prichádzajúcou ťažkou šťavou”. Zostávajúca zahustená tekutina 4 zo spôsobu výroby cukru z nádoby pre menej hrubý cukor”, ktorá nie je kryštalizovaná sa označuje ako melasa”.357 / B removes more water by boiling under conditions that are suitable for the growth of sucrose or sugar crystals. Since it may be difficult to achieve good growth of sucrose or sugar crystals, several sucrose or sugar seed crystals may be added to initiate crystal formation. Once the crystals have grown, the resulting crystal mixture can be separated in a white centrifuge "25. The thickened sugar refinery liquid 4" is conveyed to the very coarse sugar container 26 for crystallization. In the very thick sugar container 26, very thick sugar crystals 27 are formed and separated from the thickened sugar process liquid by means of a very thick sugar centrifuge 28 and returned to the very thick sugar melting vessel 22, where they are combined with by the input of heavy juice ”, while the thickened liquid from the process for producing sugar from the refinery grain 24 is recrystallized in the vessel 29 for less coarse sugar”. The crystals 30 from the less coarse sugar container return to the less coarse sugar melting container 23 to be combined with the incoming heavy juice. The remaining concentrated liquid 4 of the process for producing sugar from a container for less coarse sugar "that is not crystallized is referred to as molasses".

Kryštály cukru rafinádneho zrniča 31 po oddelení zahustenej tekutiny zo spôsobu výroby cukru v bielej odstredivke” sa môžu premyť (veľké premývanie) 32 na dosiahnutie požadovanej farby. Veľké premývanie 32 z bielej odstredivky” obsahuje podstatné množstvo sacharózy a vracia sa do taviacej nádoby 22 pre veľmi hrubý cukor”. Oddelené kryštály 33 sacharózy alebo cukru sa potom dopravujú do sušičky 34 cukru na dosiahnutie kryštálov 33 cukru so získaným požadovaným obsahom vlhkosti.The sugar crystals of the refinery grain 31 after separating the thickened liquid from the white centrifuge process can be washed (large wash) 32 to achieve the desired color. The large white centrifuge wash 32 "contains a substantial amount of sucrose and returns to the melting vessel 22 for very coarse sugar". The separated sucrose or sugar crystals 33 are then conveyed to a sugar dryer 34 to obtain sugar crystals 33 having the desired moisture content.

Ako môže byť zrejmé z vyššie uvedených neobmedzujúcich príkladov, čistením sacharózy obsahujúcej tekutinu rastlinného materiálu vzniká rad typov tekutín zo spôsobu výroby cukru a produktov zo spôsobu výroby cukru. Ide o tuhé látky obsahujúce zvyšný rastlinný materiál, tuhé látky oddelené od tekutiny zo spôsobu výroby cukru počas čerenia, čistenia a rafinácie, cukor alebo sacharózu obsahujúce šťavy, kryštalizovaný cukor alebo sacharózu, matečné lúhy z kryštalizácie cukru alebo sacharózy, vedľajšie produkty zo systémuAs can be seen from the above non-limiting examples, purification of sucrose containing a fluid of plant material results in a number of types of fluids from the sugar process and sugar process products. These are solids containing the remaining plant material, solids separated from the sugar process liquid during the purification, purification and refining process, sugar or sucrose containing juices, crystallized sugar or sucrose, mother liquors from the crystallization of sugar or sucrose, by-products from the system

357'B výroby a rôzne ich kombinácie, permutácie alebo deriváty, z ktorých každý má hladinu nečistôt konzistentnú s krokmi spôsobu používanými na ich výrobu, alebo konzistentnú s obvyklými štandardmi pre takýto typ alebo druh vyrábaného produktu vrátane zvieracej potravy obsahujúcej odvádzaný rastlinný materiál, ako sú odvádzané sladké rezky z cukrovej repy, vylúčené rezky alebo bagaza alebo iné tuhé látky alebo šťavy oddelené z týchto tekutín vzniknutých pri spôsobe, tuhé palivá, ktoré sa môžu spaľovať na vytvorenie pary na výrobu elektrického prúdu alebo na výrobu nízkotlakovej pary, ktorá sa môže vracať do systému na výrobu cukru alebo na výrobu nízkoenergetického (nízkokalorického) tepla, sirupy dosahované z roztokov čistej sacharózy, rovnako ako predávané pre priemyselného užívateľa ku spracovaným sirupom zahrňujúcim vône a farbivá alebo ktoré zahrňujú inverzný cukor na zabránenie kryštalizácii sacharózy, napríklad zlatý sirup, melasa získaná odstránením všetkej kryštalizovateľnej sacharózy alebo cukru alebo akejkoľvek ich časti, alebo produkty získané z melasy, ktorých príkladom je rafinačná melasa, alkohol destilovaný z melasy, blanco directo alebo rastlinné cukry vzniknuté sulfitáciou za použitia oxidu siričitého (SO2) ako bieliaceho činidla, jugeri alebo surový cukor vytváraný vriacimi šťavami obsahujúcimi sacharózu alebo cukor až sú v podstate suché, cukor zo šťavy z vriaceho rafinovaného bieleho cukru alebo zo sirupu alebo sirupov, ktorý alebo ktoré možno ďalej odfarbovať, trstinový cukor z jedinej kryštalizácie, často označovaný ako surový cukor” v Spojenom kráľovstve alebo iných častiach Európy alebo označovaný ako odparená trstinová šťava v priemysle prírodných potravín v Severnej Amerike, k opisu voľne tečúceho raz kryštalizované trstinového cukru, ktorý je produkovaný s minimálnym stupňom spracovania, mletú trstinu, demeraru, muskovadu, rapeduru, panelu, turbínu, surový cukor, ktorý môže byť asi 97 až 97 % sacharóza, pričom zvyšok tvorí melasa, popol a iné stopové látky, rafinované cukry, ako je mimoriadne jemne granulovaný cukor, majúci akosť založenú na akosti plniča fliaš, ako je špecifikované asociáciou National Soft Drink Association, ktorým je biela voda a aspoň 99,9 % sacharóza, špeciálne biele cukry, ako je odlievaný cukor, cukor na polevy, cukrové kocky alebo konzervačný cukor, hnedé cukry, ktoré sa môžu pripravovať rozstrekovaním a357'B production and various combinations, permutations or derivatives thereof, each having a level of impurities consistent with the steps of the method used to produce them, or consistent with the usual standards for such type or type of product produced, including animal feed containing plant material such as removed sugar beet pulp, excluded pulp or bagasse or other solids or juices separated from the process liquids, solid fuels which can be burned to produce steam for the production of electric current or for the production of low pressure steam which can be returned to sugar production system or low energy (low calorie) heat production, syrups obtained from pure sucrose solutions, as well as sold to industrial users for processed syrups containing fragrances and colorings, or which include invert sugar to prevent crystallization sucrose, for example gold syrup, molasses obtained by removing all or any of the crystallizable sucrose or sugar, or molasses products, such as refined molasses, molasses distilled alcohol, blanco directo or vegetable sugars produced by sulphitation with sulfur dioxide (SO) (2 ) as bleaching agents, jugeri or raw sugar produced by boiling juices containing sucrose or sugar until they are essentially dry, sugar from boiling refined white sugar juice or syrup or syrups which may or may be further discolored, cane sugar from a single crystallization; often referred to as raw sugar ”in the United Kingdom or other parts of Europe or referred to as evaporated cane juice in the natural food industry in North America, to describe a free-flowing once crystallized cane sugar that is produced with a minimum degree of processing, ground cane, demerar, muscovite, rapedure, panel, turbine, raw sugar, which may be about 97-97% sucrose, the rest being molasses, ash and other trace substances, refined sugars such as extremely finely granulated sugar, having a quality based on the quality of the bottle filler as specified by the National Soft Drink Association, which is white water and at least 99,9% sucrose, special white sugars such as poured sugar, icing sugar, sugar cubes or preservative sugar, brown sugars which may be prepared by spraying; and

357/B miešaním bieleho rafinovaného cukru s melasou, ktorým môže byť svetlo alebo tmavohnedý cukor v závislosti od vlastností melasy, alebo práškové cukry vytvorené v rôznych stupňoch jemnosti práškového granulovaného cukru v práškovom mlyne a ktorý môže ďalej obsahovať kukuričný škrob alebo iné chemické zlúčeniny na zabránenie spekaniu.357 / B by mixing white refined sugar with molasses, which may be light or dark brown sugar depending on the characteristics of the molasses, or powdered sugars formed in various degrees of fineness of powdered granulated sugar in a powder mill and which may further contain corn starch or other chemical compounds caking.

Vyššie uvedený súpisom sa nemysli obmedzenie vzhľadom na produkty vytvárané z tekutín obsahujúcich sacharózu, získané z rastlinného materiálu alebo z následne vytvorených tekutín zo spôsobu výroby cukru počas čistenia, ale skôr sa myslí, že ide o ilustráciu radu premenných produktov, ktoré sa môžu tvoriť bežnými systémami pre spôsob výroby cukru, ktoré zahrňujú, bez toho aby boli na ne obmedzené, systémy pre spôsob výroby cukru opísané vyššie, a iné systémy pre spôsob výroby cukru nešpecifický opísané, ktoré sa rozumejú neodmysliteľné od vyššie opísaného opisu založeného na type spracovávaného rastlinného materiálu alebo získaného konečného produktu. Systémy pre spôsob výroby cukru zahrňujú rad permutácií a kombinácií jednotlivých zložiek alebo krokov spôsobu, ktoré môžu byť výsledkom rovnakých alebo podobných alebo odlišných produktov zo spôsobu výroby cukru a vedľajších produktov. Je potrebné pochopiť, že vynález môže byť užitočný pre každý typ alebo druh systému pre spôsob výroby cukru, ktorý je tu výslovne alebo inherentne opísaný.The above list is not intended to be limited to products made from sucrose-containing fluids, obtained from plant material or subsequently formed liquids from the sugar process during purification, but rather is meant to illustrate a number of variable products that may be formed by conventional systems for a sugar process including, but not limited to, the sugar process systems described above, and other non-specific sugar process systems described above, which are understood as inherent to the description described above based on the type of plant material being processed or obtained end product. Sugar process systems include a series of permutations and combinations of individual process components or process steps that may result from the same or similar or different products from the sugar process and by-products. It is to be understood that the invention may be useful for any type or type of system for a sugar production process that is explicitly or inherently described herein.

Existuje konkurenčný globálny trh pre produkty získané zo systémov pre spôsob výroby cukru. Pretože trh pre cukor a vedľajšie produkty zo spôsobu výroby cukru je rozsiahly, dokonca slabé zníženie nákladov na cukor alebo vedľajšie produkty môže poskytnúť podstatné a žiaduce finančné úspory. I keď táto silná komerčná pohnútka môže byť spojená s dlhou históriou produkcie cukru za prinajmenšom 1000 rokov a obzvlášť vzhľadom na produkciu cukru z cukrovej repy, pre ktorú systémy pre priemyselnú produkciu boli zavedené pred 100 rokmi, zostávajú dôležité nevyriešené problémy súvisiace s výrobou cukru.There is a competitive global market for products obtained from sugar production systems. Because the market for sugar and by-products from the sugar production process is large, even a slight reduction in the cost of sugar or by-products can provide substantial and desirable financial savings. While this strong commercial incentive may be associated with a long history of sugar production in at least 1000 years, and especially with regard to sugar production from sugar beet, for which industrial production systems were introduced 100 years ago, important unresolved problems related to sugar production remain.

Významným problémom súvisiacim s výrobou cukru môže byť množstvo organických kyselín a anorganických kyselín v tekutinách pre spôsob výroby cukru. Keď šťava 3 z rastlinných buniek obsahuje dostatok katiónov,A significant problem associated with sugar production may be the amount of organic acids and inorganic acids in the sugar process fluids. When plant cell juice 3 contains enough cations,

2? 257/B hydroxidový ión (OH) môže pôsobiť ako anión, čo umožňuje oxidu uhličitému (CO2) rozpustiť sa v šťave 3 ako uhličitanové ióny (CO3)2’ alebo hydrogenuhličitanové ióny HCO3'. Disociácia HCO3’ poskytuje veľmi slabú kyselinu. Pokiaľ však šťava 3 obsahuje nedostatočný počet katiónov, aby umožnil rozpustenie oxidu uhličitého za vzniku uhličitanových alebo hydrogenuhličitanových iónov, rovnováha je výsledkom medzi oxidom uhličitým a kyselinou uhličitou (H2CO3). Kyselina uhličitá môže pôsobiť ako silná kyselina v rozmedzí hodnôt pH, pri ktorých sa spracováva tekutina 4 zo spôsobu výroby cukru.2? The 257 / B hydroxide ion (OH) can act as an anion, allowing carbon dioxide (CO 2 ) to dissolve in juice 3 as carbonate (CO 3 ) 2 'or bicarbonate ions HCO 3 '. Dissociation of HCO 3 'gives very weak acid. However, if the juice 3 contains an insufficient number of cations to allow the dissolution of carbon dioxide to form carbonate or bicarbonate ions, the equilibrium is the result between carbon dioxide and carbonic acid (H 2 CO 3 ). The carbonic acid can act as a strong acid in the pH range at which the sugar process liquid 4 is processed.

Podobne oxid siričitý (SO2) alebo hydrogenuhiičian amónny (NH4HSO3) môžu byť zavedené do tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru pre riadenie, zníženie alebo vylúčenie mikrobiologickej aktivity, hydrolýzy sacharózy, tvorby inverzných cukrov alebo straty sacharózy alebo na úpravu nižšej hodnoty pH: Opäť uvedené, pokiaľ tekutina 4 pre spôsob výroby cukru obsahuje dostatok katiónov, ako je vápnik, môžu vzniknúť siričitany, ako je siričitan vápenatý. Pokiaľ však šťava obsahuje nedostatočné množstvo katiónov, aby to dovolilo rozpúšťať oxid siričitý (SO2) za vzniku siričitanov, rovnováha je výsledkom medzi oxidom siričitým (SO2), kyselinou siričitou (H2SO3) a kyselinou sírovou (H2SO4). Kyselina sírová a kyselina siričitá môžu tiež pôsobiť ako silné kyseliny.Similarly, sulfur dioxide (SO 2 ) or ammonium bicarbonate (NH 4 HSO 3 ) can be introduced into liquid 4 for a sugar production process to control, reduce or eliminate microbiological activity, sucrose hydrolysis, inverse sugar formation or sucrose loss, or to adjust lower pH Again, if the sugar process fluid 4 contains sufficient cations such as calcium, sulfites such as calcium sulfite may be formed. However, if the juice contains insufficient cations to allow the dissolution of sulfur dioxide (SO 2 ) to form sulfites, the equilibrium is the result between sulfur dioxide (SO 2 ), sulfuric acid (H 2 SO 3 ) and sulfuric acid (H2SO4). Sulfuric acid and sulfuric acid may also act as strong acids.

Okrem toho sa môžu tvoriť iné anorganické a organické kyseliny rastlinami počas normálneho rastu a iné kyseliny sa vytvárajú mikrobiálnou aktivitou, vrátane kyseliny octovej, kyseliny uhličitej, kyseliny propánovej, kyseliny butánovej, kyseliny pentánovej, kyseliny fosforečnej, kyseliny chlorovodíkovej, kyseliny sírovej, kyseliny siričitej, kyseliny citrónovej, kyseliny štavelovej, kyseliny jantárovej, kyseliny fumárovej, kyseliny glykolovej, kyseliny pyrolidónkarboxylovej, kyseliny mravčej, kyseliny maslovej, kyseliny maleínovej, kyseliny 3-metylbutánovej, kyseliny 5-metylhexánovej, kyseliny hexánovej alebo kyseliny heptánovej, na ktoré však výpočet nie je obmedzený, jednotlivo alebo v rôznych kombináciách a koncentráciách.In addition, other inorganic and organic acids can be formed by plants during normal growth and other acids are formed by microbial activity, including acetic acid, carbonic acid, propanoic acid, butanoic acid, pentanoic acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, sulfuric acid, citric acid, oxalic acid, succinic acid, fumaric acid, glycolic acid, pyrrolidonecarboxylic acid, formic acid, butyric acid, maleic acid, 3-methylbutanoic acid, 5-methylhexanoic acid, hexanoic acid or heptanoic acid, but the calculation is not limited , individually or in various combinations and concentrations.

Anorganické kyseliny a organické kyseliny obsiahnuté v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru znižujú hodnotu pH tekutín zo spôsobu výroby cukru aThe inorganic acids and organic acids contained in the sugar process liquids 4 reduce the pH of the sugar process liquids, and

357'B musia byť neutralizované bázou. Čím vyššia je koncentrácia organických kyselín alebo anorganických kyselín v tekutine 4 zo spôsobu výroby cukru, tým väčšie je množstvo bázy, ktoré môže byť nevyhnutné na zvýšenie hodnoty pH šťavy na požadovanú hodnotu v zariadení 14 na predbežné čerenie vápnom alebo v inom kroku pred nasledujúcimi krokmi čistenia.357'B must be neutralized with base. The higher the concentration of organic acids or inorganic acids in the sugar process fluid 4, the greater the amount of base that may be necessary to raise the pH of the juice to the desired value in the lime pre-grinder 14 or another step prior to subsequent purification steps. .

Ako sa diskutuje vyššie, oxid 15 uhličitý alebo hydroxid vápenatý sa môžu pridávať do tekutiny zo spôsobu výroby cukru na zvýšenie hodnoty pH, ktorá dovoľuje určitým rozpusteným materiálom vyzrážať sa z roztoku ako tuhé látky, flokulanty alebo vločky. Oxid vápenatý sa obvykle dostáva kalcináciou vápenca spôsobom, pri ktorom sa vápenec zahrieva v peci za prítomnosti kyslíka dokiaľ sa uvoľňuje oxid uhličitý, pričom vzniká oxid vápenatý. Kalcinácia môže byť nákladná, pretože vyžaduje zakúpenie pece, vápenca a paliva, ako je plyn, olej, uhlie, koks alebo podobne, ktoré sa spaľujú kvôli dostatočnému zvýšeniu teploty v peci pre uvoľňovanie oxidu uhličitého z vápenca. Musí sa tiež poskytnúť doplnkové vybavenie na dopravu vápenca a paliva do pece a na vybratie výsledného oxidu vápenatého z pece, spoločne s vybavením na premývanie určitých plynov z pece a častíc z odpadových plynov opúšťajúcich pec počas kalcinácie vápenca.As discussed above, carbon dioxide 15 or calcium hydroxide may be added to the sugar process liquid to raise the pH, which allows certain dissolved materials to precipitate out of solution as solids, flocculants or flakes. Calcium oxide is usually obtained by calcining the limestone in a manner in which the limestone is heated in the furnace in the presence of oxygen until carbon dioxide is released to form calcium oxide. Calcination can be costly because it requires the purchase of a furnace, limestone and a fuel such as gas, oil, coal, coke or the like that is burned to sufficiently raise the temperature in the furnace to release carbon dioxide from the limestone. Additional equipment must also be provided to transport the limestone and fuel to the kiln and to remove the resulting calcium oxide from the kiln, together with equipment for washing certain kiln gases and waste gas particles leaving the kiln during calcination of the limestone.

Okrem toho oxid vápenatý vznikajúci kalcináciou sa musí previesť na hydroxid vápenatý na použitie v obvyklých systémoch pre spôsob výroby cukru. To opäť spôsobuje náklady na zakúpenie vybavenia na zníženie častíc oxidu vápenatého na vhodnú veľkosť a k miešaniu týchto častíc s vodou na vytvorenie hydroxidu vápenatého.In addition, the calcium calcination resulting from calcination must be converted to calcium hydroxide for use in conventional sugar process systems. This again entails the cost of purchasing equipment to reduce the calcium oxide particles to a suitable size and to mix these particles with water to form calcium hydroxide.

Iný problém spojený s použitím bázy v obvyklých systémoch môže súvisieť s odstraňovaním zrazenín, vločiek a uhličitanu vápenatého, ktoré sa tvoria pri kroku čerenia a saturácie. Pokiaľ systém pre spôsob výroby cukru používa jeden alebo niekoľko stupňov saturácie 1_8, 20 pri černi alebo čistení šťavy, množstvo tvoriaceho sa uhličitanu vápenatého alebo iných solí, často označované ako suspenzia, spotrebované vápno alebo vápno saturácie 13, bude proporcionálne k množstvu cukru. Podobne uvedené, čím väčšie množstvo vápna 15 sa pridá k tekutinám pre spôsob výroby cukru, tým väčšieAnother problem associated with the use of a base in conventional systems may be related to the removal of clots, flakes and calcium carbonate that are formed during the blackening and saturation step. When the sugar process system uses one or more degrees of saturation 18, 20 in black or juice purification, the amount of calcium carbonate forming or other salts, often referred to as a suspension, consumed lime or saturation lime 13, will be proportional to the amount of sugar. Similarly, the greater the amount of lime 15 added to the liquids for the sugar process, the greater

357,'B množstvo spotrebovaného vápna” 13 sa vytvorí počas stupňa saturácie. Spotrebované vápno” 13 sa môže nechať usadiť u dna saturačnej nádoby 18, 20 za vzniku niečoho, čo je niekedy označované ako saturačný kaľ. Saturačný kal alebo spotrebované vápno 13 sa môže oddeliť na rotačnom vákuovom filtri 34 alebo doskovom alebo rámovom lise. Vytvorený produkt sa označuje ako vápenný koláč 35. Vápenný koláč 35 alebo saturačný kal môže všeobecne byť zrazenina uhličitanu vápenatého, ale môže tiež obsahovať cukry, iné organické alebo anorganické látky alebo vodu. Tieto oddelené zrazeniny sú takmer vždy spracované oddelene od iných odpadových systémov a môžu napríklad byť suspendované vodou a čerpané do usadzovacieho odkaliska alebo na plochu obklopenú hrádzou alebo dopravované na skládku odpadu.357, B the amount of lime consumed 13 is formed during the degree of saturation. The spent lime 13 may be allowed to settle at the bottom of the saturation vessel 18, 20 to form something which is sometimes referred to as a saturation slurry. The saturation sludge or spent lime 13 may be separated on a rotary vacuum filter 34 or a plate or frame press. The product formed is referred to as lime cake 35. The lime cake 35 or saturation sludge may generally be a precipitate of calcium carbonate, but may also contain sugars, other organic or inorganic substances, or water. These separated precipitates are almost always treated separately from other waste systems and can, for example, be suspended in water and pumped to a settling pond or to an area surrounded by a dike or transported to a landfill.

Alternatívne vápno zo saturácie, saturačný kal alebo vápenný koláč sa môžu rekalcinovať. Náklady na rekalcinačnú pec a periférne vybavenie k rekalcinácíi spotrebovaného vápna 13 môžu byť podstatne väčšie ako na pec pre kalcináciu vápenca. Okrem toho akosť rekalcinovaného vápna pre saturáciu” môže byť odlišná od kalcinovaného vápenca. Čistota kalcinovaného vápenca v porovnaní s rekalcinovaným vápnom pre saturáciu môže byť napríklad 92 % v porovnaní so 77 %. Množstvo rekalcinovaného vápna vyžadované na neutralizáciu rovnakého množstva hydroniových iónov v šťave môže byť vyššie v zodpovedajúcej miere. Tiež obsah oxidu uhličitého zo spotrebovaného vápna môže byť oveľa vyššie ako z vápenca. Ako také, nielen rekalcinované vápno, môže byť nákladné pri svojej výrobe, ale môže tiež vyžadovať použitie podstatne väčšieho prívodu plynu a vybavenie na dopravu vzniknutého oxidu uhličitého z rekalcinovaného spotrebovaného vápna, väčšie saturačné zásobníky a podobne. Pokiaľ sa spotrebované vápno 13, 35 odstraňuje do odkaliska, na skládku odpadu alebo recykláciou, použije sa väčšie množstvo vápna 1_5 v zvláštnom systéme spôsobu a všeobecne sú väčšie náklady na odstraňovanie spotrebovaného vápna.Alternatively, saturation lime, saturation sludge or lime cake may be recalcined. The cost of a recalciner kiln and peripheral equipment for recalcinating spent lime 13 may be substantially greater than a kiln for calcination of limestone. In addition, the quality of recalcinated lime for saturation may be different from calcined limestone. For example, the purity of calcined limestone compared to recalcined lime for saturation may be 92% compared to 77%. The amount of recalcinated lime required to neutralize the same amount of hydronium ions in the juice may be correspondingly higher. Also, the carbon dioxide content of the lime consumed may be much higher than that of the limestone. As such, not only recalcined lime can be costly in its production, but may also require the use of a substantially larger gas supply and equipment to transport the resulting carbon dioxide from recalcined spent lime, larger saturation tanks, and the like. When the spent lime 13, 35 is disposed of in a sludge bed, waste dump or recycling, a larger amount of lime 15 is used in a separate process system and generally the cost of removing the spent lime is higher.

Iný významný problém s obvyklými systémami pre spôsob výroby cukru môže spočívať vo zvýšenom poklese priepustnosti v systéme pre spôsobAnother significant problem with conventional sugar process systems may be an increased decrease in throughput in the process system.

357/B výroby cukru, ktorý zodpovedá zvýšenému vzrastu množstva vápna 15 použitého pri spracovaní tekutiny 4 pre spôsob výroby cukru. Jedným aspektom tohto problému môže byť, že je obmedzené množstvo alebo dávka, v ktorej vápno 15 môže byť produkované alebo poskytované do krokov pre spôsob výroby cukru. Ako je opísané vyššie, vápenec môže byť kalcinovaný pre výrobu oxidu 15 vápenatého pred jeho použitím ako bázy v systémoch pre spôsob výroby cukru. Množstvo produkovaného vápna 15 môže byť obmedzené dostupnosťou vápenca, kapacitou pece, dostupnosťou paliva a podobne. Dávka, v ktorej vápno 15 môže byť dostupné v systéme pre spôsob výroby cukru sa môže meniť na základe rozmeru, druhu alebo veľkosti zariadenia na výrobu vápna, dostupnosti pracovnej sily a podobne. Iný aspekt tohto problému môže spočívať v tom, že množstvo vápna 15 použité v systéme pre spôsob výroby cukru môže proporcionálne znížiť objem dostupný pre tekutinu pre spôsob výroby cukru v systéme spôsobu výroby cukru. Vzrastajúce použitie bázy, ako je vápno 15, môže tiež vyžadovať použitie väčšej znečistenej plochy, privádzačov a podobne, aby sa dosiahla priepustnosť rovnakého objemu šťavy.357 / B of sugar production, which corresponds to an increased increase in the amount of lime 15 used in the processing of the sugar production fluid 4. One aspect of this problem may be that there is a limited amount or dose in which the lime 15 can be produced or provided to the steps for the sugar production process. As described above, limestone may be calcined to produce calcium oxide 15 prior to its use as a base in sugar process systems. The amount of lime 15 produced may be limited by limestone availability, furnace capacity, fuel availability, and the like. The dose at which the lime 15 may be available in the sugar process system may vary based on the size, type or size of the lime plant, labor availability and the like. Another aspect of this problem may be that the amount of lime 15 used in the sugar process system may proportionally reduce the volume available for the sugar process liquid in the sugar process system. Increasing use of a base, such as lime 15, may also require the use of larger contaminated surfaces, feeders, and the like to achieve permeability of the same juice volume.

Iný významný problém s obvyklými systémami pre spôsob výroby cukru môže byť v tom, že vápenaté soli v tekutine 4 zo spôsobu výroby cukru sa nezrážajú počas krokov predbežného čerenia 123 vápnom, hlavného čerenia 17 a saturácie 18, 19, ale bez ohľadu na to sa musia odstraňovať z tekutiny 4 zo spôsobu výroby cukru pred odparením vody z ťažkej šťavy”, na zabránenie alebo zníženie tvoriacej sa inkrustácie pri odparovaní. Napríklad oxalát, teda vápenatá soľ kyseliny šťavelovej, často tvorí hlavnú zložku inkrustácie, ktorá zostáva v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru po saturácii. Avšak ľahké” alebo ťažké” tekutiny zo spôsobu výroby cukru môžu obsahovať dostatok vápnika na vyzrážanie oxalátu z roztoku, ako sa odparuje voda. Spôsob odstraňovania inkrustov z povrchu zariadenia môže byť nákladný a zahrňuje náklady v dôsledku spomalenia produkcie a straty účinnosti alebo zníženie životnosti zariadenia, na ktoré však výpočet nie obmedzený.Another significant problem with conventional sugar process systems may be that the calcium salts in the sugar process liquid 4 do not precipitate during the lime pre-blackening steps 123, main blackening 17, and saturation 18, 19, but regardless remove from the sugar production process liquid 4 before evaporating the water from the heavy juice ”to prevent or reduce the formation of evaporation incrustation. For example, oxalate, i.e. the calcium salt of oxalic acid, often constitutes the major component of the incrustation that remains in the liquids 4 of the sugar production process after saturation. However, the light "or heavy" liquids of the sugar process may contain enough calcium to precipitate the oxalate from the solution as the water evaporates. The method of removing incrustations from the surface of the device can be costly and includes costs due to slowing production and loss of efficiency or reducing the life of the device, but not limited to the calculation.

Odstránenie vápenatých solí pred krokmi odparovania 4 spôsobí zníženie rozsahu ukladania inkrustov v odparkách 21/ tekutiny 4 zo spôsobuRemoval of the calcium salts prior to the evaporation steps 4 will result in a reduction in the scale of incrustation in the evaporators 21 / fluid 4 from the process.

357/B výroby cukru sa môžu viesť cez menič 34 aniónov. Vápenaté ióny sa viažu na aniónmeničovú živicu v meniči na uvoľnenie dvoch sodíkový iónov, ktoré sa prenášajú do tekutín 4 pre spôsob výroby cukru (určité bežné systémy pre spôsob neodstraňujú soli vápnika pred odparením). Väzba vápenatých iónov k aniónmeničovej živici sa uvoľňuje periodickým premývaním kolóny 35 regeneračným činidlom, ako je roztok hydroxidu sodného alebo roztok kyseliny sírovej, v závislosti od použitého typu iónomeničovej živice. Vypotrebované regeneračné činidlo 35 prvotne vzniknuté z vápenatých iónov a hydroxyidových iónov v roztoku (pokiaľ sa ako regeneračné činidlo použije roztok hydroxidu sodného) má vysokú hodnotu pH a môže sa recyklovať cez zariadenie 14 na predbežné čerenie vápnom na doplnenie vápenného mlieka 18. To môže byť priaznivé na zníženie množstva vápenatého mlieka 18 potrebného na zvýšenie hodnoty pH tekutiny 4 zo spôsobu výroby cukru v zariadení 14 na predbežné čerenie vápnom, na dosiahnutie hodnoty pH v rozmedzí od 11,5 do 11,8. Avšak pokiaľ vápenaté soli zvyšujú produkované množstvo vypotrebovaného regeneračného činidla 35, môžu tiež spôsobiť problémy vo vyváženosti v zariadení 14 na predbežné čerenie vápnom, na konzistentné prevádzkovanie tohto zariadenia. Posun v alkalite a pH v zariadení 14 na predbežné čerenie vápnom môže spôsobiť slabé odstránenie necukorných materiálov a vyšší obsah vápenatých solí, čo naopak vyžaduje častejšiu regeneráciu meniča aniónov. To všetko zvyšuje náklady na produkciu cukru.The sugar production 357 / B can be passed through an anion exchanger 34. The calcium ions bind to the anion exchange resin in the transducer to release the two sodium ions that are transferred to the sugar process liquids 4 (certain conventional process systems do not remove calcium salts prior to evaporation). The binding of the calcium ions to the anion exchange resin is released by periodically washing the column 35 with a regenerating agent such as sodium hydroxide solution or sulfuric acid solution, depending on the type of ion exchange resin used. The spent regeneration agent 35 initially formed from the calcium ions and the hydroxide ions in solution (when sodium hydroxide solution is used as the regeneration agent) has a high pH and can be recycled through the lime pre-quenching device 14 to replenish the lime milk 18. This may be beneficial to reduce the amount of calcium milk 18 needed to raise the pH of the sugar process liquid 4 in the lime pre-quenching apparatus 14 to reach a pH in the range of 11.5 to 11.8. However, if calcium salts increase the amount of regenerant 35 used, they may also cause balance problems in the lime pre-quenching plant 14 to operate the plant consistently. The shift in alkalinity and pH in the lime pre-treatment device 14 may result in poor removal of non-sugar materials and a higher calcium salt content, which in turn requires more frequent regeneration of the anion exchanger. All this increases the cost of sugar production.

Ďalší významný problém s bežnými systémami pre spôsob výroby cukru môže spočívať v množstve iných organických zlúčenín v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru. Tieto organické zlúčeniny môžu zahŕňať, bez toho aby boli na ne obmedzené acetaldehydy; etanol; acetón; dimetylsulfid; 2propénnitril; metylacetát; izopropanal; 2-metylpropanal; methakroleín; 2-metyl2-propanol; propán nitril; 1-propanol; 2-butanón; 2,3-butándión; etylacetát; 2butanol; metylpropanoát; 2-butanal; 3-metylbutanal; 3-metyl-2-butanón; izopropalacetát; 2-metylbutanal; 1-butanol, 2-buténnitril; 2-pentanón; 2,3pentándión; etylpropanoát; propylacetát; 3-metylbutanentril (doslovná citácia); metylizobutylketón; 2-metyl-2-butenal; 3-metyl-1-butanol; izopropylpropanoát; izobutylacetát; 2-metyl-3-pentanol; 2,3-hexándíón; 2-hexanón; etylbutanoát;Another significant problem with conventional sugar process systems may be the amount of other organic compounds in the sugar process fluids 4. These organic compounds may include, but are not limited to, acetaldehydes; ethanol; acetone; dimethyl sulfide; 2propénnitril; methyl; isopropanol; 2-methylpropanal; methacrolein; 2-methyl-2-propanol; propane nitrile; 1-propanol; 2-butanone; 2,3-butanedione; ethyl acetate; 2butanol; methylpropanoate; 2-butanol; 3-methylbutanal; 3-methyl-2-butanone; izopropalacetát; 2-methylbutanal; 1-butanol, 2-butenenitrile; 2-one; 2,3-pentanedione; ethyl propanoate; propyl acetate; 3-methylbutanentrile (literal reference); methyl isobutyl ketone; 2-methyl-2-butene; 3-methyl-1-butanol; izopropylpropanoát; isobutyl acetate; 2-methyl-3-pentanol; 2,3-hexanedione; 2-hexanone; ethylbutanoate;

357/B butylacetát; 4-metylpentánnitril; 2-hexenal; 3-metyl-1-butanolacetát; 3heptanón; 2-heptanón; 5-heptén-2-ón, heptanal; 3-oktén-2-ón; 2-heptenal; 3oktanón; butylbutanoát; 2-metoxy-3-izopropylpyrazín; 2-metoxy-3-(1metylpropyl)pyrazín; alkoholy; aldehydy; ketóny; prchavé kyseliny; oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, oxid siričitý, estery, nitrily, sulfidy a pyrazín.357 / B butyl acetate; 4-methylpentanenitrile; 2-hexenal; 3-methyl-1-butanolacetát; 3heptanón; 2-heptanone; 5-hepten-2-one, heptanal; 3-octene-2-one; 2-ene; 3oktanón; butylbutanoát; 2-methoxy-3-isopropylpyrazine; 2-methoxy-3- (1-methylpropyl) pyrazine; alcohols; aldehydes; ketones; volatile acids; carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur dioxide, esters, nitriles, sulfides and pyrazine.

Určité organické zlúčeniny môžu byť vysoko zafarbené alebo sú prekurzory sfarbených zlúčenín, ktoré môžu byť vytvárané, ako sa hodnota pH a teplota tekutín 4 zo spôsobu výroby cukru zvyšuje počas predbežného čerenia vápnom 14 a hlavného čerenia 17 za horúca. Systém pre spôsob výroby cukru ako je opísaný vyššie spracovávajúci asi 8500 ton za deň rezkov so sfarbenou ľahkou šťavou pri asi 4000 RBU (refererce base unit referenčná základná jednotka) vedie k produkcii konečného bieleho cukru v množstve asi 43 RBU. Na dosiahnutie štandardnej” bielej farby cukru s aspoň 40 RBU sa produkt premývania 32 z bielej odstredivky” musí upraviť, aby sa dosiahla farby kryštálov 33 cukru z rafinádneho zrniča” z 43 RBU na 40 RBU. Úprava odstred’ovacej kvapaliny 32 na odstránenie farby tiež znižuje množstvo cukru 33 produkovaného v množstve asi 0,65 ton za hodinu.Certain organic compounds may be highly colored or are precursors to the colored compounds that may be formed as the pH and temperature of the liquids 4 of the sugar process increase during lime pre-black 14 and hot main black 17. A sugar process system as described above, processing about 8500 tonnes per day of colored light juice pulp at about 4000 RBU (Reference Base Unit) results in the production of a final white sugar in an amount of about 43 RBU. In order to achieve a standard "white sugar color of at least 40 RBU, the white centrifuge wash 32 product" must be adjusted to achieve a color of refinery grain sugar crystals 33 from 43 RBU to 40 RBU. Treatment of the de-inking centrifuge fluid 32 also reduces the amount of sugar 33 produced at about 0.65 tonnes per hour.

Iný významný problém s bežnými systémami pre spôsob výroby cukru môže spočívať v nízkej čistote tekutín 4 zo spôsobu výroby cukru, vyjadrenej ako percentuálny pomer cukru k celkovej sušine obsiahnutej v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru. Obvykle vyššia koncentrácia celkovej sušiny obsiahnutá v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru, zahrňujúca akékoľvek vyššie opísané materiály alebo iné materiály, vzhľadom na množstvo sacharózy v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru, je menej žiadúca v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru. Pochopiteľne akékoľvek zníženie celkovej sušiny vzhľadom k sacharóze v tekutinách 4 zo spôsobu výroby cukru poskytuje porovnateľne lepšiu šťavu pre nasledujúce čistenie.Another significant problem with conventional sugar process systems may be the low purity of the sugar process liquids 4, expressed as a percentage of the sugar to total dry matter contained in the sugar process liquids 4. Usually, the higher total solids concentration contained in the sugar process liquids 4, including any of the materials or other materials described above, with respect to the amount of sucrose in the sugar process liquids 4, is less desirable in the sugar process liquids 4. Of course, any reduction in the total dry matter relative to sucrose in the liquids 4 of the sugar process provides a comparatively better juice for subsequent purification.

Rozpustné necukorné materiály v tekutine 4 zo spôsobu výroby cukru môžu vzájomne pôsobiť pri nasledujúcich krokoch spracovania alebo čistenia alebo môžu nepriaznivo ovplyvniť akosť alebo množstvo výsledného produkovaného cukru alebo iných produktov. Zistilo sa, že priemerne na každýSoluble non-sugar materials in the sugar process liquid 4 may interact with subsequent processing or purification steps or may adversely affect the quality or amount of the resulting sugar or other products produced. It was found to average for each

357/B kilogram rozpustných necukorných substancií sa znižuje množstvo produkovaného cukru z jedného na pol kilogramu. Ako také môže byť žiaduce mať všetky necukorné substancie alebo časť týchto rozpustných necukorných substancií oddelené od tekutín 4 zo spôsobu výroby cukru alebo z týchto tekutín odstránené. Napríklad v systéme pre spôsob výroby cukru opísanom vyššie, farba ľahkej šťavy v množstve asi 2 500 RBU s čistotou ťažkej šťavy” asi 92,00 môže produkovať okolo 57 ton bieleho cukru za hodinu pri 30 RBU. Pokiaľ čistota ľahkej šťavy” sa zvýši asi na 92,40, produkovaný biely cukor sa môže zvýšiť na 0,54 ton za hodinu.357 / B kilogram of soluble non-sugar substances reduce the amount of sugar produced from one to half a kilogram. As such, it may be desirable to have all or some of the soluble non-sugar substances separated from or removed from the sugar process liquids 4. For example, in the sugar process system described above, a light juice color of about 2,500 RBU with a heavy juice purity of about 92.00 can produce about 57 tons of white sugar per hour at 30 RBU. If the purity of the light juice 'increases to about 92.40, the white sugar produced may increase to 0.54 tonnes per hour.

Tento vynález poskytuje systém pre spôsob výroby cukru zahrňujúci ako zariadenia, tak spôsoby, ktoré sa v každom prípade zameriavajú na vyššie zmienené problémy.The present invention provides a system for a sugar production process comprising both devices and methods that in any case address the above-mentioned problems.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže poskytnúť systém pre spôsob výroby cukru.The object of the invention in its width may provide a system for a method of producing sugar.

Prvý aspekt tohto predmetu vo svojej šírke môže poskytnúť celý systém pre spôsob výroby cukru vrátane ako zariadení, tak spôsobov, na vytvorenie produktov z tekutín obsahujúcich sacharózu alebo tekutín zo spôsobu výroby cukru. Druhý aspekt tohto predmetu vo svojej šírke môže poskytnúť zariadenia a spôsoby udržiavania tekutín zo spôsobu výroby cukru, ktoré sú porovnateľné s obvyklými systémami pre spôsob výroby cukru. Ako tento druhý aspekt môže vynález poskytnúť kroky spôsobu a zariadenie, jednotlivo alebo v kombinácií, ktoré môžu byť ďalej pridané, nahradené alebo modifikované obvyklými spôsobmi, a zariadenia používané pre tekutiny zo spôsobu výroby cukru alebo iné tekutiny obsahujúce sacharózu.A first aspect of the subject matter in its width may provide an entire sugar process system, including both apparatus and methods, to produce sucrose-containing fluids or sugar process fluids. A second aspect of this object in its width can provide devices and methods for maintaining sugar process liquids that are comparable to conventional sugar process systems. As this second aspect, the invention may provide process steps and apparatus, individually or in combination, which may be further added, replaced or modified by conventional methods, and devices used for sugar process liquids or other sucrose containing liquids.

Druhý predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže znížiť náklady z výroby produktov z tekutín zo spôsobu výroby cukru alebo iných tekutín obsahujúcich sacharózu. Jedným aspektom tohto predmetu vynálezu môže byť zvýšenie priepustnosti tekutín zo spôsobu výroby cukru, ktoré môže byť, úplneThe second object of the present invention, in its width, can reduce the cost of manufacturing liquid products from a process for producing sugar or other sucrose containing fluids. One aspect of this object of the invention may be to increase the liquid permeability of the sugar process, which may be completely

357/B alebo sčasti, obmedzené dostupnosťou bázy, ako znížením dostupnosti vápenca alebo stratou schopnosti prevádzať vápenec na oxid vápenatý alebo podobne. Ďalší aspekt tohto predmetu vynálezu môže dosiahnuť náklady zaistené znížením množstva bázy, ako je vápno, ktoré má byť použité pre tekutiny alebo šťavy zo spôsobu výroby cukru pri jeho produkcii. Tretí aspekt tohto predmetu vynálezu môže znížiť množstvo tvoriacich sa odpadov, ako znížiť množstvo spotrebovaného vápna.357 / B or in part, limited by base availability, such as by limiting the availability of limestone or by the loss of ability to convert limestone to calcium oxide or the like. Another aspect of this object of the invention can achieve the cost of reducing the amount of base, such as lime, to be used for liquids or juices from the sugar production process in its production. A third aspect of this object of the invention may reduce the amount of waste generated, as well as reduce the amount of lime consumed.

Tretí predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže poskytnúť upravené tekutiny pre spôsob výroby cukru, majúce vlastnosti, ktoré sú viac žiadúce vzhľadom na nasledujúce kroky spôsobu alebo čistenia alebo ktoré poskytujú väčšie množstvo cukru na tonu rastlinného materiálu. Jeden aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, majúcu znížené množstvo alebo zníženú koncentráciu necukorných materiálov vzhľadom na koncentráciu sacharózy. Upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru môže mať zníženú koncentráciu organických alebo anorganických kyselín (ako je kyselina octová, kyselina D-mliečna, kyselina Lmliečna, kyselina propiónová, kyselina citrónová, kyselina chlorovodíková, kyselina sírová alebo podobne), prchavých organických zlúčenín (ako je alkohol), rozpustených plynov (ako je oxid uhličitý alebo oxid siričitý), amoniaku alebo podobne. Druhý aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá má vyššiu hodnotu pH po spracovaní podľa tohto vynálezu (buď sa báza pridáva ku šťave pred spracovaním alebo sa pridanie bázy vynecháva). Tretí aspekt tohto vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá má vyššiu hodnotu pH aj keď množstvo bázy, ako je vápno, alebo náplň z obvyklého spracovania šťavy alebo podobne sa pridáva pred spracovaním podľa tohto vynálezu. Štvrtý aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá znižuje efektívnosť vytvárania hydroniových iónov. Šiesty aspekt predmetu tohto vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá vyžaduje menej bázy na zvýšenie hodnoty pH na požadovanú hodnotu, izoelektrickú fokusáciu rozpusteného materiálu, dovoľuje kroky predbežného čerenia vápnom aleboA third object of the present invention in its width may provide treated fluids for a sugar production process having properties that are more desirable with respect to subsequent process or purification steps or that provide more sugar per tonne of plant material. One aspect of this aspect of the invention may provide a conditioned liquid for a sugar production process having a reduced amount or a reduced concentration of non-sugar materials relative to the sucrose concentration. The treated sugar process fluid may have a reduced concentration of organic or inorganic acids (such as acetic acid, D-lactic acid, lactic acid, propionic acid, citric acid, hydrochloric acid, sulfuric acid or the like), volatile organic compounds (such as alcohol) ), dissolved gases (such as carbon dioxide or sulfur dioxide), ammonia or the like. A second aspect of this object of the invention may provide a modified sugar process liquid having a higher pH after processing according to the invention (either the base is added to the juice before processing or the addition of the base is omitted). A third aspect of the present invention may provide a treated sugar process liquid having a higher pH, although an amount of base such as lime or a fill from conventional juice processing or the like is added prior to processing according to the present invention. A fourth aspect of this object of the invention may provide a modified liquid for a sugar production process that reduces the hydronium ion generation efficiency. A sixth aspect of the present invention may provide a conditioned liquid for a sugar production process that requires less base to raise the pH to a desired value, isoelectric focusing of the dissolved material, allowing for lime pre-blackening steps, or

357/B hlavného čerenia v upravených systémoch spôsobu, degradáciu inverzných cukrov alebo inak tvoriacich sa produktov z tekutín alebo štiav obsahujúcich sacharózu. Siedmy aspekt predmetu tohto vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru s vyššou koncentráciou oxidovaného materiálu po spracovaní podľa tohto vynálezu. Ôsmy aspekt predmetu tohto vynálezu môže poskytnúť upravenú tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá po pridaní vápna a nasledujúcom zavedení oxidu uhličitého poskytne tekutinu pre spôsob výroby cukru, ktorá má nižšiu koncentráciu rozpustených tuhých látok vzhľadom ku koncentrácii sacharózy, v porovnaní s rovnakou šťavou nespracovanou podlá tohto vynálezu.357 / B major blackening in modified process systems, degradation of inverse sugars or otherwise forming sucrose-containing fluids or juices. A seventh aspect of the present invention may provide a treated liquid for a process for producing sugar with a higher concentration of oxidized material after processing according to the present invention. An eighth aspect of the present invention may provide a modified sugar process liquid which upon addition of lime and subsequent introduction of carbon dioxide provides a sugar process liquid having a lower dissolved solids concentration relative to sucrose concentration compared to the same untreated juice of the present invention. invention.

Štvrtý predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže poskytnúť spôsoby a zariadenia, ktoré znižujú množstvo alebo koncentráciu necukorné materiálu v šťave získanej z rastlinného materiálu bežnými spôsobmi extrakcie, ako je lisovanie, mletie alebo difúzia. Jeden aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť spôsob znižovania množstva alebo koncentrácie necukorného materiálu v tekutine pre spôsob výroby cukru bez pridania bázy, pred pridaním bázy alebo po pridaní bázy. Druhý aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť spôsob upravovania tekutín zo spôsobu výroby cukru, ktoré sa môžu použiť pre pridaním bázy alebo v spojení s bázou alebo po pridaní bázy, na zníženie množstva alebo koncentrácie necukorného materiálu. Tretí aspekt tohto vynálezu môže poskytnúť spôsob, ktorý pomôže pri znižovaní množstva alebo koncentrácie necukorného materiálu v tekutine alebo šťave obsahujúcej sacharózu. Štvrtý aspekt tohto predmetu vynálezu môže poskytnúť spôsob zníženia necukorného materiálu v tekutine alebo šťave zo spôsobu výroby cukru znášanlivé s bežným čerením šťavy alebo čistiacimi spôsobmi vrátane predbežného čerenia vápnom, hlavného čerenia, výmeny iónov alebo filtrácie, ktoré sú opísané vyššie, na ktoré však výpočet nie je obmedzený.A fourth object of the present invention in its width may provide methods and apparatuses that reduce the amount or concentration of non-sugar material in juice obtained from plant material by conventional extraction methods such as pressing, grinding or diffusion. One aspect of this aspect of the invention may provide a method of reducing the amount or concentration of a non-sugar material in a sugar-producing liquid process without adding a base, before or after adding a base. A second aspect of this aspect of the invention may provide a method of treating sugar process fluids that can be used for adding or in association with a base or after adding a base to reduce the amount or concentration of a non-sugar material. A third aspect of the invention may provide a method to assist in reducing the amount or concentration of a non-sugar material in a sucrose-containing liquid or juice. A fourth aspect of this object of the invention may provide a method of reducing non-sugary material in a liquid or juice from a sugar production process compatible with conventional juice blackening or purification methods including lime pre-blackening, main blackening, ion exchange or filtration as described above. is limited.

Piaty predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže poskytnúť rôzne zariadenia, ktoré injekčné vháňajú, zavádzajú alebo inak miešajú určité množstvo plynu majúce požadovaný parciálny tlak s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, získanou z rastlinného materiálu. Jeden aspekt predmetu tohtoA fifth object of the present invention in its width may provide various devices which inject, introduce or otherwise mix a certain amount of gas having the desired partial pressure with a sugar process liquid obtained from plant material. One aspect of the subject of this

2rv-'B vynálezu môže poskytnúť zariadenie na zavádzanie zmesí plynov do tekutín zo spôsobu výroby cukru na získanie zmiešaného prúdu tekutiny zo spôsobu výroby cukru a plynu majúceho požadované parciálne tlaky.2 year-'B the present invention may provide a device for introducing the gas mixture into liquid sugar process for obtaining a mixed fluid flow of sugar process gas having a desired partial pressures.

Šiesty predmet tohto vynálezu vo svojej šírke môže poskytnúť rôzne zariadenia a spôsoby na zvýšenie styčnej plochy tekutín zo spôsobu výroby cukru zmiešaných s plynom majúcim požadovaný parciálny tlak alebo s požadovanou zmesou plynov na účinný prenos necukorného materiálu z tekutiny zo spôsobu výroby cukru.The sixth object of the present invention can provide various devices and methods for increasing the interface of sugar process liquids mixed with a gas having a desired partial pressure or a desired gas mixture to efficiently transfer a non-sugar material from a sugar process fluid.

Siedmy predmet tohto vynálezu vo svoje šírke môže poskytnúť rôzne zariadenia a spôsoby na oddelenie alebo odstránenie zmesi plýnov, ktoré sú v čiastočnej alebo úplnej rovnováhe s tlakmi pár necukorného materiálu alebo parciálnymi tlakmi plynov obsiahnutých alebo rozpustených v tekutinách zo spôsobu výroby cukruThe seventh object of the present invention in its width may provide various devices and methods for separating or removing a mixture of gases that are in partial or complete equilibrium with the vapor pressures of the non-saccharide material or the partial pressures of gases contained or dissolved in liquids from the sugar process

Ôsmy predmet tohto vynálezu vo svoje šírke môže poskytnúť rôzne zariadenia a spôsoby na oxidáciu necukorných materiálov v šťave.The eighth object of the present invention, in its width, can provide various devices and methods for oxidizing non-sugar materials in juice.

Prirodzene ďalšie predmety tohto vynálezu sú uvedené v ďalších častiach tohto opisu a na obrázkoch.Naturally, other objects of the present invention are set forth in other sections of this description and in the drawings.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 je schémou, ktorá ilustruje bežný systém spôsobu pre difúziu a rezkovu drť s lisovaným sladkých rezkov z cukrovej repy na získanie difúznej šťavy.Fig. 1 is a diagram that illustrates a conventional process system for diffusion and pulp pulp with pressed sugar beet pulp to obtain diffuse juice.

Obr 2 je schémou, ktorá ilustruje bežný systém spôsobu na čistenie difúznej šťavy získanej z difúzie a rezkovú drť s lisovaním sladkých rezkov z cukrovej repy, ako je ilustrované na obr. 1.Fig. 2 is a diagram illustrating a conventional system of a method for purifying the diffusion juice obtained from diffusion and shredding pulp with the pressing of sweet sugar beet pulp as illustrated in Figs. First

Obr. 3 je schémou, ktorá ilustruje bežný systém pre spôsob odparovania vody z ľahkej šťavy získanej čistiacim systémom ilustrovaným na obr. 2.Fig. 3 is a diagram illustrating a conventional system for a method of evaporating light juice water obtained by the cleaning system illustrated in FIG. Second

Obr. 4 je schémou, ktorá ilustruje bežný systém pre spôsob kryštalizácie ťažkej šťavy získanej z odparovacieho systému ilustrovaného na obr. 3.Fig. 4 is a diagram illustrating a conventional system for the process of crystallizing heavy juice obtained from the evaporation system illustrated in FIG. Third

357/B357 / B

Obr. 5 je schémou čiastočného uskutočnenia zložiek prevzdušňovacej komory a vákuovej komory zo systému pre spôsob výroby cukru podľa tohto vynálezu,Fig. 5 is a schematic diagram of a partial embodiment of the aeration chamber and vacuum chamber components of the sugar process system of the present invention;

Obr. 6 je schémou, ktorá ilustruje spôsob čistenia podlá tohto vynálezu.Fig. 6 is a diagram illustrating the purification method of the present invention.

Obr. 7 je schémou, ktorá ilustruje spôsob odparovania podľa tohto vynálezu.Fig. 7 is a diagram illustrating the evaporation method of the present invention.

Obr. 8 je schéma, ktorá ilustruje spôsob kryštalizácie cukru podľa tohto vynálezu.Fig. 8 is a diagram illustrating a process for crystallizing a sugar according to the present invention.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako sa dá porozumieť na základe opisu spôsobov a zariadení týkajúcich sa tohto vynálezu, ktoré sú uvedené ďalej, vynález poskytuje systém na výrobu cukru, ktorý upravuje tekutiny z výroby cukru, aby sa dosiahli zmeny vlastností týchto tekutín, ktoré pôsobia na akosť a množstvo produkovaného cukru.As can be understood from the description of the methods and apparatuses of the present invention set forth below, the invention provides a sugar production system that treats fluids from sugar production to achieve changes in the properties of these fluids that affect the quality and quantity of sugar produced. .

Na obr. 1 je znázornený spôsob a zariadenie na výrobu cukru podľa doterajšieho stavu techniky. Ide o bežný systém spôsobu difúzie a spracovania rezkovej drviny, s lisovaním sladkých rezkov z cukrovej repy za získania difúznej šťavy. Ako je znázornené na obr. 1, cukrová repa sa zo zásobníka 1 vedie do rezačky 2, kde sa reže na sladké rezky. Sladké rezky sa zavádzajú do miešača 3 sladkých rezkov, odkiaľ sa vedením 5 suspenzie sladkých rezkov zavádzajú do spodnej polovice difuzéra 6. Z hornej časti difuzéra 6 sa odvádza vlhká drvina vedením 9 vlhkej drviny do rezkolisu 10, z ktorého sa odoberá tlaková voda potrubím 11 tlakovej vody, ktorá sa vstupom 12 zavádza do hornej polovice difuzéra 6. Tlaková voda pred vstupom do difuzéra 6 sa ohrieva v ohrievači 200 tlakovej vody štvrtou parou, privádzanou potrubím 747-1 pre štvrtú paru. Kondenzát z ohrievača 200 tlakovej vody štvrtou parou sa odoberá potrubím 795-3 štvrtého kondenzátu. Do difuzéra sa okrem tlakovej vody zavádza tiež difúzna voda potrubím 8 difúznej vody, ktorá sa odoberá z dávkovacieho zásobníka 7 difúznej vody, ktorá sa odoberá z dávkovacieho zásobníka 7 difúznej vody, v ktorom sa upravuje jej teplota miešaním čerstvejIn FIG. 1 illustrates a prior art sugar process and apparatus. It is a conventional system for the method of diffusion and processing of shredded pulp, by pressing sweet pulp from sugar beet to obtain a diffuse juice. As shown in FIG. 1, the sugar beet is fed from the container 1 to a cutter 2 where it is cut into sweet cuttings. The sweet shavings are fed into the sweet shredder mixer 3, from where the sweet shredder slurry is fed to the lower half of the diffuser 6 through the duct 6. The wet shredding is discharged from the upper part of the diffuser 6 through the wet shredded line 9 to the resolver 10. The pressurized water prior to entering the diffuser 6 is heated in a pressurized water heater 200 by a fourth steam supplied through a fourth steam line 747-1. The condensate from the pressurized water heater 200 by the fourth steam is withdrawn via line 795-3 of the fourth condensate. In addition to the pressurized water, diffuser water is also introduced into the diffuser through a diffusing water line 8, which is withdrawn from the diffusing water dispenser 7, which is withdrawn from the diffusing water dispenser 7, in which its temperature is adjusted by stirring fresh

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B -23 02 2007 vody z prívodu 911-1 čerstvej vody s prvou parou, zavádzanou potrubím 717-1 prvej pary. K vlastnému miešaniu čerstvej vody a prvej pary a tým k ohrevu čerstvej vody parou dochádza v blízkosti dierovaného zakončenia 210 potrubia 717-1 prvej pary v dávkovacom zásobníku 7 difúznej vody. Potrubím 4 pre tekutinu sa z difuzéra 6 odoberá difúzna šťava, odvádza sa do rozdeľovača 172, z ktorého sa časť difúznej šťavy odvádza potrubím £ priamo do miešača 3 sladkých rezkov a druhá časť difúznej šťavy sa vedie potrubím 4 do ohrievača 180 recirkulovanej šťavy. Pred vstupom do ohrievača 180 recirkulovanej šťavy sa mieša v zlučovači 179 s odpenenou šťavou zavádzanou potrubím 4' z miešača 3 sladkých rezkov. V ohrievači 180 recirkulovanej šťavy sa upravuje teplota šťavy treťou parou, zavádzanou potrubím 737-2 tretej pary, ktorá v ohrievači 180 recirkulovanej šťavy kondenzuje a kondenzát sa odoberá potrubím 795-1 tretieho kondenzátu. Z miešača 3 sladkých rezkov sa odoberá potrubím 4 upravená difúzna šťava, ktorá sa cez operačnú nádobu 120 odvádza potrubím 1010-0 na ďalšie spracovanie. Miešač 3 sladkých rezkov je vybavený prvkami 130, 131, 132, 133, 134, 137, 138, ktoré umožňujú hladký priebeh operácie. Za rovnakých dôvodov je difuzér 6 vybavený prvkami 160, 163, 181, 184, 185, 186, 187. Z rezkolisu 10 sa okrem tlakovej vody odoberá výstupom 195 lisovaná drvina. Rezkolis 10 je vybavený vstavanými prvkami 109, 183, 192, 193, 194.357 / B -23 02 2007 water from the first steam steam 911-1 introduced through the first steam line 717-1. The actual mixing of the fresh water and the first steam and thus the steam heating of the fresh water takes place near the apertured end 210 of the first steam line 717-1 in the diffusion water dispenser 7. The diffusion juice is taken from the diffuser 6 through the fluid line 4, it is discharged to a distributor 172, from which a part of the diffuse juice is discharged via a line 6 directly to the sweet chop mixer 3 and the other part of the diffuse juice is passed through a line 4 to the recirculated juice heater 180. Prior to entering the recirculated juice heater 180, it is mixed in the skimmer combiner 179 via line 4 'from the sweet chopper 3. In the recirculated juice heater 180, the temperature of the juice is adjusted by the third steam introduced through the third steam line 737-2, which condenses in the recirculated juice heater 180 and the condensate is withdrawn through the third condensate line 795-1. The diffuse juice treated in line 4 is removed from the sweet chop mixer 3, which is discharged through the operation vessel 120 through line 1010-0 for further processing. The sweet chop mixer 3 is provided with elements 130, 131, 132, 133, 134, 137, 138 which allow a smooth operation. For the same reasons, the diffuser 6 is provided with elements 160, 163, 181, 184, 185, 186, 187. In addition to pressurized water, a compressed pulp is taken from the reskolis 10. Rezkolis 10 is provided with built-in elements 109, 183, 192, 193, 194.

V uskutočnení zariadenia znázorneného na obr. 1 sa v ustálenom stave z rezačky 2 odoberá 335,00 ť/h (ton per hour) sladkých rezkov s teplotou 6,0 °C, ktoré obsahujú 18,00 % cukru a 4,50 % ISNS. Z miešača 3 sladkých rezkov sa odvádza potrubím 4' 220,48 t/h odpenenej šťavy, vedením 5 suspenzie sladkých rezkov sa vedie 468,48 t/h suspenzie sladkých rezkov a potrubím 1010-0 sa odoberá upravená difúzna šťava v množstve 362,63 t/h s obsahom 16,52 % cukru, 18,61 % DS, čistotou 88,77 % a 4,678 CU. Výstupom 109 z rezkolisu 10 odpadá lisovaná drvina, ktorá obsahuje 0,57 % cukru a 22,00 % TDM.In the embodiment of the device shown in FIG. 1, at a steady state, 335.00 rpm (ton per hour) of 6.0 ° C sweet shavings containing 18.00% sugar and 4.50% ISNS are withdrawn from the cutter 2. 220.48 t / h of frothed juice is removed from the sweet shredder mixer 3 through a 4 'conduit, 468.48 t / h slice through a line 5 of the sweet slurry suspension, and the treated diffuse juice is withdrawn via line 1010-0 at 362.63 b / w containing 16.52% sugar, 18.61% DS, a purity of 88.77% and 4.678 CU. The outlet 109 of the reskolis 10 leaves a compressed pulp containing 0.57% sugar and 22.00% TDM.

Zariadenie podľa tohto vynálezu môže byť používané súčasne so zariadením znázorneným na obr. 1.The device according to the invention can be used simultaneously with the device shown in FIG. First

PP 5085-2005PP 5085-2005

357ÍB- 23.02.2007357ÍB- 23.02.2007

S ohľadom na obr. 5 sa uvádza nelimitujúce uskutočnenie tohto vynálezu, ktoré môže byť použité na výrobu cukru z cukrovej repy (alebo z iných typov rastlinného materiálu) a ktoré môže zahrňovať prevzdušňovaciu komoru 36, do ktorej sa zavádza upravená difúzna šťava (ďalej pre zjednodušenie označovaná ako „tekutina“) prívodom 140-5 tekutiny (nadväzujúcim na potrubie 4 upravenej difúznej šťavy z výroby cukru z miešača 3 sladkých rezkov, ako je znázornené na obr. 1. Zariadenie 40' na dopravu tekutiny, ako je čerpadlo alebo gravitačné usporiadanie, dovoľuje dopravu tekutiny potrubím 4 ' z miešača 3 sladkých rezkov (pozri obr. 1) do prevzdušňovacej komory 36 pri požadovanom objeme a tlaku, regulovanom prvkom 1020 spolupracujúcim so zariadením 40' na dopravu tekutiny. Prevzdušňovacia komora 36 môže byť usporiadaná na poskytnutie izolovanej zóny 37 majúci okraj vymedzený vnútorným usporiadaním prevzdušňovacej komory 36. Cez prívod 140-5 tekutiny sa môže zavádzať tekutina do izolovanej zóny 37, súčasne so zavádzaním určitého množstva aspoň jedného plynu zo zásobníka 38 do izolovanej zóny 37, do časti 1030 prevzdušňovacej komory. Vedením množstva aspoň jedného plynu (zmesi plynov alebo plynov požadovaného parciálneho tlaku) zo zásobníka 38 izolovanou zónou 37 súčasne s množstvom tekutiny z výroby cukru sa ustavuje rovnovážny stav medzi materiálmi obsiahnutými v tekutine a plynom zo zásobníka 38, v priestore 1140. Prvá časť plynu zo zásobníka 38 vedeného izolovanou zónou 37 sa môže za ňou oddeliť od tekutiny v separátore 1150 a môže sa odvádzať z prevzdušňovacej komory 36 pomocou zariadenia 1160. Druhá časť tohto plynu sa môže ponechať v prevzdušňovacej komore 36. Na delenie sa využíva separátor 1030', rozdeľovač 1050 a zlučovače 1025, 1050.Referring to FIG. 5 illustrates a non-limiting embodiment of the present invention which may be used to produce sugar from sugar beet (or other types of plant material) and which may include an aeration chamber 36 into which treated diffusion juice (hereinafter referred to as "fluid") is introduced a fluid inlet 140-5 (downstream of the treated diffusion juice line 4 from the sugar production from the sweet chopper 3 as shown in Fig. 1. The fluid transport device 40 ', such as a pump or gravity arrangement, allows the fluid to be conveyed through line 4. from the sweet chop mixer 3 (see FIG. 1) to the aeration chamber 36 at the desired volume and pressure controlled by the element 1020 cooperating with the fluid transport device 40. The aeration chamber 36 may be configured to provide an insulated zone 37 having an edge defined by the internal configuration. aeration chamber 36. Via the 140-5 t inlet The liquid may be introduced into the insulated zone 37, while introducing a certain amount of at least one gas from the container 38 into the insulated zone 37, into the aeration chamber portion 1030. By guiding a quantity of at least one gas (a mixture of gases or gases of the desired partial pressure) from the reservoir 38 through the insulated zone 37 simultaneously with the amount of the sugar production fluid, equilibrium is established between the materials contained in the fluid and the gas from the reservoir 38 in space 1140. The reservoir 38 led by the insulated zone 37 can be separated therefrom from the fluid in the separator 1150 and can be discharged from the aeration chamber 36 by means of the device 1160. The other part of this gas can be left in the aeration chamber 36. The separator 1030 'is used. and combiners 1025, 1050.

Prenosné necukomé materiály sa dostávajú do celého množstva plynu, privádzaného zo zásobníka 38 vstupným potrubím 39, a tekutiny z výroby cukru, ktorá je zavádzaná prívodom 140-5 tekutiny, v časti 1030 prevzdušňovacej komory. Časť prenosných necukorných materiálov ako takých sa dostáva do celého množstva plynu privádzaného zo zásobníka 38 a dopravuje sa z prevzdušňovacej komory 36 zariadením 1080, zatiaľ čo určitá časť necukorných materiálov zostáva v tekutine, ktorá je vedená rozdeľovačomThe transferable non-saccharide materials enter all of the gas supplied from the reservoir 38 through the inlet conduit 39 and the sugar production fluid introduced by the fluid inlet 140-5 in the aeration chamber portion 1030. As such, a portion of the portable non-saccharinous materials reaches all of the gas supplied from the reservoir 38 and is transported from the aeration chamber 36 through the device 1080, while some of the non-saccharinous materials remain in the fluid that is guided by the manifold.

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23.02.2007357 / B - 23.02.2007

1040 a zlučovačom 1050. Spôsob prenesenia časti necukorného materiálu z tekutiny má za výsledok stratu časti tepla z tekutiny zavádzanej prívodom 140-5 tekutiny, a medziproduktu odoberaného zo zariadenia 1160.The method of transferring a portion of the non-sugar material from the fluid results in the loss of a portion of the heat from the fluid introduced by the fluid inlet 140-5, and the intermediate removed from the device 1160.

Výrazom „tekutina z výroby cukru“ alebo ekvivalentom tohto výrazu sa má rozumieť, že zo širokého hľadiska zahrňuje akúkoľvek tekutinu obsahujúcu sacharózu bez ohľadu na spôsob jej získania alebo premennú časť sacharózy a necukorných substancií alebo vodu, ktoré sa môžu vyskytovať v rôznych pomeroch v závislosti od akosti alebo druhu rastlinného materiálu, materiálov spojených s rastlinným materiálom alebo spôsobov alebo krokov použitých na spracovanie rastlinného materiálu. Výraz „tekutina“ alebo „tekutina z výroby cukru“ ako taký sa môže použiť ako širší termín na označenie tekutín zo spôsobu výroby cukru získaných z rôznych rastlinných materiálov krokmi mletia alebo lisovania; tekutín z výroby cukru získaných z rôznych rastlinných materiálov difúziou rastlinného materiálu inými tekutinami; tekutín z výroby cukru získaných alebo vyplývajúcich z rôznych krokov spôsobu na výrobu cukru, ktorými je čerenie alebo čistenie tekutín získaných mletím alebo difúziou; alebo tekutín z výroby cukru definovaných špecificky termínmi z odboru používaného v priemysle výroby cukru, ako je „difúzna šťava“, difúzne tekutiny“, „čerená šťava“, „ľahká šťava“, ťažká šťava“, „saturovaná šťava“ a podobne.The term "sugar production fluid" or equivalent is intended to broadly encompass any liquid containing sucrose, irrespective of the way in which it is obtained, or a variable portion of sucrose and non-sugar substances or water, which may be present in varying proportions depending on the quality or type of the plant material, the materials associated with the plant material or the methods or steps used to process the plant material. As such, the term "liquid" or "sugar production fluid" may be used as a broader term to refer to sugar process liquids obtained from various plant materials by grinding or pressing steps; sugar production fluids obtained from various plant materials by diffusing the plant material with other fluids; sugar production fluids obtained or resulting from the various steps of the sugar production process, which are blackening or purifying fluids obtained by milling or diffusion; or sugar production fluids defined specifically by the terms used in the sugar industry such as "diffuse juice", diffuse fluid "," red juice "," light juice ", heavy juice", "saturated juice" and the like.

Výraz „plyn“ zo širšieho hľadiska zahŕňa, bez toho aby na uvedený výpočet bol obmedzený, čisté plyny, ako je kyslík, dusík, hélium, ozón, oxid uhličitý, neón, kryptón alebo zmesi plynov, ako je vzduch, plyny tvoriace atmosféru, plyny tvoriace ovzdušie, zmesi plynov obsahujúce ozón v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce kyslík v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce dusík v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce peroxid vodíka v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce oxid uhličitý v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce argón v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce hélium v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce kryptón v množstve väčšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce ozón v množstve menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce dusík v množstveThe term "gas" broadly includes, but is not limited to, pure gases such as oxygen, nitrogen, helium, ozone, carbon dioxide, neon, krypton or gas mixtures such as air, atmosphere forming gases, gases atmospheric gases, ozone-containing gas mixtures greater than the atmosphere, oxygen-containing gas mixtures greater than the atmosphere, nitrogen-containing gas mixtures greater than the atmosphere, hydrogen peroxide-containing gas mixtures greater than atmospheres, gas mixtures containing carbon dioxide greater than the atmosphere, gas mixtures containing argon greater than the atmosphere, gas mixtures containing helium greater than the atmosphere, gas mixtures containing crypton greater than the atmosphere , gas mixtures containing ozone in an amount less than that of the atmosphere, gas mixtures containing nitrogen in quantity

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23 02 2007 menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce peroxid vodíka v množstve menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce oxid uhličitý v množstve menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce argón v množstve menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce hélium v množstve menšom ako je v atmosfére, zmesi plynov obsahujúce kryptón v množstve menšom ako je v atmosfére alebo podobne, alebo plyny alebo zmesi plynov, ktoré sa vedú jedným alebo viacerými filtrami na zníženie alebo v podstate na odstránenie nebiologických častíc alebo biologických častíc ako sú baktérie, vírusy, peľ, mikrobiologická flóra a fauna alebo iné patogény), plyny alebo zmesi plynov, ktoré sa vedú chemickými práčkami alebo sa inak spracovávajú na vytvorenie požadovanej koncentrácie alebo rozmedzia koncentrácií parciálnych tlakov plynov alebo kombinácie alebo permutácie vyššie uvedených.357 / B - 23 02 2007 less than in the atmosphere, gas mixtures containing hydrogen peroxide less than the atmosphere, gas mixtures containing carbon dioxide less than the atmosphere, gas mixtures containing argon less than the atmosphere , gas mixtures containing helium in an amount less than in the atmosphere, gas mixtures containing crypton in an amount less than in the atmosphere or the like, or gases or gas mixtures which are passed through one or more filters to reduce or substantially remove non-biological particles, or biological particles (such as bacteria, viruses, pollen, microbiological flora and fauna or other pathogens), gases or gas mixtures that are conducted by chemical scrubbers or otherwise processed to produce the desired concentration or range of partial gas pressure concentrations or combinations or permutations of the above.

Plynový filter alebo plynové filtre (neznázornené), ktoré sú zodpovedné za prietok plynu, môžu zahrňovať Hepa filter alebo Ulpa filter alebo iný typ makropartikulárneho alebo mikropartikulárneho filtra. Napríklad ultrafiltrovaný plyn alebo zmes plynov sa môže zavádzať do prvého stupňa predbežného filtra, potom cez druhý stupeň predbežného filtra, pokiaľ je žiadúce, a potom viesť cez generátor 40 plynu. Predbežne filtrovaná zmes plynov môže pretekať cez plynový filter (Hepa filter, Ulpa filter alebo iný typ filtra; neznázornené). Výsledný prefiltrovaný plyn alebo filtrovaná zmes plynov môže byť až z 99,99 % zbavený častíc, ktoré sú veľkosti asi 0,3 mikrometra, pokiaľ sa použije Hepa filter, a až z 99,99 % zbavený častíc, ktoré majú veľkosť asi 0,12 mikrometra, pokiaľ sa použije Ulpa filter.The gas filter or gas filters (not shown) that are responsible for the gas flow may include a Hepa filter or an Ulpa filter or other type of macroparticular or microparticular filter. For example, the ultrafiltered gas or gas mixture may be introduced into the first stage of the prefilter, then through the second stage of the prefilter, if desired, and then passed through the gas generator 40. The pre-filtered gas mixture may flow through a gas filter (Hepa filter, Ulpa filter or other type of filter; not shown). The resulting filtered gas or filtered gas mixture may be free from particles having a size of about 0.3 microns when using a Hepa filter, and up to 99.99% free from particles having a size of about 0.12 micrometer when using an Ulpa filter.

Opäť najmä s ohľadom na obr. 5 sa uvádza, že dané množstvo plynu sa dodáva zo zásobníka 38 do časti 1130 prevzdušňovacej komory 36 vstupným potrubím 39, ktoré je zakončené jedným alebo niekoľkými otvormi (nie je znázornené na obr. 5). Generátor 40 sa môže upraviť na nastavenie dostatočného tlaku plynu na dodávanie požadovaného množstva aspoň jedného plynu do zásobníka 38 a ďalej do izolovanej zóny 37, kde je aspoň jeden plyn uvádzaný do styku s tekutinou z prívodu 140-5 tekutiny.Again, with particular reference to FIG. 5 it is stated that a given amount of gas is supplied from the reservoir 38 to the portion 1130 of the aeration chamber 36 through an inlet conduit 39 terminating in one or more openings (not shown in FIG. 5). The generator 40 may be adapted to adjust sufficient gas pressure to supply the required amount of at least one gas to the reservoir 38 and further to the insulated zone 37 where at least one gas is contacted with the fluid from the fluid supply 140-5.

PP 5085-2005PP 5085-2005

357JB - 23 02.2007357JB - 23 02.2007

Tok tekutiny z prívodu 140-5 tekutiny, ktorý sa vedie izolovanou zónou 37, môže byť kontinuálnym tokom tekutiny z výroby cukru alebo tokom závislým od toku tekutiny z výroby cukru, ktorý je regulovaný prvkom 1020 pre zariadenie 40' na dopravu tekutiny napríklad ventilom, nastaviteľným škrtiacim ventilom alebo regulačným zariadením (mechanickým alebo elektronickým). Prvok 1020 pripojený k zariadeniu 40' na dopravu tekutiny môže pracovať v kontinuálnom, periodickom alebo pulznom režime a tak vytvárať tok tekutiny, ktorý umožňuje zvýšenie alebo zníženie časového intervalu zotrvania tekutiny 4 v izolovanej zóne 37.The fluid flow from the fluid inlet 140-5, which is guided through the insulated zone 37, may be a continuous sugar flow fluid or a flow dependent fluid flow from the sugar production that is controlled by the fluid transport device 40 ', for example. Throttle or control device (mechanical or electronic). The element 1020 connected to the fluid transport device 40 'can operate in a continuous, periodic, or pulsed mode, thus creating a fluid flow that allows for increasing or decreasing the residence time of the fluid 4 in the insulated zone 37.

V prevzdušňovacej komore 36 prvok 43 pre distribúciu tekutiny môže deliť tok tejto tekutiny a vytvárať väčší počet prúdov, ktoré sa vedú izolovanou zónou 37. Pokiaľ sa týka prvku 41 na distribúciu tekutiny (ako jeho nelimitujúci príklad sa uvádzajú dýzy vyrábané firmou BEX incorporated, 37709 Schoolcraft Road, Livonia, Michigan, USA), väčší počet prúdov tekutiny môže spôsobiť, že sa prúdy tekutiny zbiehajú a ďalej dispergujú v izolovanej zóne 37. Tok tekutiny sa môže ďalej deliť pre vytvorenie väčšieho počtu kvapôčok, ktoré sa vedú izolovanou zónou 37. Je pochopiteľné, že čím menšie kvapôčky (buď jednotlivo ako také alebo kvapôčky s menším priemerom) sa vytvárajú v prvku 44 na distribúciu tekutiny, tým väčšia kumulatívna plocha povrchu tekutiny je prítomná v množstve aspoň jedného plynu dodávaného zo zásobníka 38 do izolovanej zóny 37. Je tiež pochopiteľné, že sa môže upraviť množstvo plynu zo zásobníka 38, množstvo tekutiny, disperzný charakter tekutiny, veľkosť kumulatívnej plochy povrchu a strata tepla v zariadení 1160, aby sa dosiahla miera, pri ktorej prenositeľné necukorné materiály sa premiestňujú a dosahuje sa rovnovážny stav v plyne pochádzajúcom zo zásobníka 38 v priestore 1140. Tekutina získaná na výstupe z prevzdušňovacej komory za zlučovačom 1050 môže mať rôzne premenné vlastnosti, na dosiahnutie určitých žiaducich výsledkov v nasledujúcich krokoch spôsobu, ako je opísané ďalej.In the aeration chamber 36, the fluid distribution element 43 can divide the flow of the fluid and generate a plurality of streams that pass through the insulated zone 37. Regarding the fluid distribution element 41 (a non-limiting example of which is a nozzle manufactured by BEX incorporated, 37709 Schoolcraft). Road, Livonia, Michigan, USA), a plurality of fluid jets may cause the fluid jets to converge and further disperse in the insulated zone 37. The fluid flow may be further divided to form a plurality of droplets that pass through the insulated zone 37. It is understood that the smaller the droplets (either individually or smaller diameter droplets) are formed in the fluid distribution element 44, the greater the cumulative surface area of the fluid surface is present in the amount of at least one gas supplied from the container 38 to the insulated zone 37. that the amount of gas can be adjusted from the reservoir 38, the amount of fluid, the dispersive nature of the fluid, the cumulative surface area, and the heat loss in the device 1160 to achieve a rate at which transferable non-sacrificing materials move and achieve equilibrium in the gas coming from the reservoir 38 in space 1140. obtained at the outlet of the aeration chamber downstream of the combiner 1050 may have various variable properties to achieve certain desirable results in the following process steps as described below.

Teplota tekutiny dodávanej prívodom 140-5 tekutiny je upravovaná vo výmenníku tepla 501, kam potrubím 737-7 vstupuje para, zatiaľ čo potrubím 737-1 z výmenníka tepla 501 odchádza kondenzát.The temperature of the fluid supplied by the fluid inlet 140-5 is adjusted in the heat exchanger 501 where the steam enters via line 737-7, while condensate is discharged from the heat exchanger 501 via line 737-1.

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23 02.2007357 / B - 23 02.2007

Zlučovač 1025 opúšťa zmes vzduchu a oxidu uhličitého.The combiner 1025 exits a mixture of air and carbon dioxide.

Opäť s ohľadom na obr. 5 sa uvádza neobmedzujúce uskutočnenie vynálezu, ktoré sa môže používať na výrobu cukru z cukrovej repy, a ktoré môže zahrňovať vákuovú komoru 42 nezávisle od kombinácie s prevzdušňovacou komorou 36 na úpravu tekutiny dodávanej prívodom 140-5 tekutiny z výroby cukru. Tekutina je privádzaná do vákuovej komory 42 potrubím 99 a môže sa viesť zónou 43 zníženého tlaku, vytváranou znížením parciálnych tlakov plynov vo vákuovej komore 1090 pomocou zariadenia 44 na znižovanie tlaku. Znižovanie parciálnych tlakov plynov vo vákuovej komore 42 môže zvyšovať tlak pár necukrových materiálov (určité z nich sú opísané vyššie ako organické a anorganické materiály) v aparáte 1170. Zvýšením tlaku pár prenositeľných necukorných materiálov sa môže oddeliť určité množstvo necukorného materiálu z tekutiny zavádzanej prívodom 140-5 tekutiny v prvku 1080 a dopraviť z vákuovej komory 42 cez zlučovať 1110 do výstupu šťavy 300-2. Časť necukorného materiálu sa vracia z prvku 1060 do separátora 1070 a upravená tekutina sa dopravuje zo zóny 43 zníženého tlaku do zlučovača 1100. Tekutina zo zlučovača 1100 môže mať rôzne vlastnosti, ktoré sú pozmenené na získanie určitých požadovaných účinkov v nasledujúcich krokoch spôsobu, ako je opísané ďalej.Referring again to FIG. 5 illustrates a non-limiting embodiment of the invention that may be used to produce sugar from sugar beet and which may include a vacuum chamber 42 independently of the combination with the aeration chamber 36 for treating the fluid supplied by the sugar inlet 140-5. The fluid is supplied to the vacuum chamber 42 via line 99 and can be guided through the reduced pressure zone 43 generated by lowering the partial gas pressures in the vacuum chamber 1090 by the pressure reducing device 44. Reducing the partial gas pressures in the vacuum chamber 42 may increase the vapor pressure of non-sugar materials (some of which are described above as organic and inorganic materials) in apparatus 1170. By increasing the vapor pressure of the transferable non-sugar materials, some of the non-sugar material may be separated from the fluid introduced by 5 of fluid in element 1080 and convey from vacuum chamber 42 via merge 1110 to juice outlet 300-2. A portion of the non-saccharide material returns from the element 1060 to the separator 1070 and the treated fluid is conveyed from the reduced pressure zone 43 to the combiner 1100. The fluid from the combiner 1100 may have various properties that are altered to obtain certain desired effects in the following process steps as described further.

Pri podobnej úprave ako je opísaná pre prevzdušňovaciu komoru 36, tok tekutiny sa vo vákuovej komore 42 môže dispergovať alebo ďalej rozdeľovať na zvýšenie plochy povrchu tekutiny, na ktorý môžu pôsobiť znížené parciálne tlaky plynov v zóne 43 zníženého tlaku. Vákuová komora 42, nezávisle od toho či jediná komora alebo násobné vákuové komory v sériovom alebo v paralelnom zapojení, sa môže použiť nezávisle od prevzdušňovacej komory 36 alebo použiť s prevzdušňovacou komorou 36 alebo s násobnými prevzdušňovacími komorami, či v sériovom alebo v paralelnom zapojení, na úpravu tekutiny z výroby cukru.In a similar treatment to that described for the aeration chamber 36, fluid flow in the vacuum chamber 42 may be dispersed or subdivided to increase the surface area of the fluid that may be subjected to reduced partial gas pressures in the reduced pressure zone 43. Vacuum chamber 42, whether single chamber or multiple vacuum chambers in series or parallel connection, may be used independently of aeration chamber 36 or used with aeration chamber 36 or with multiple aeration chambers, whether in series or in parallel, to treatment of sugar production fluid.

Prvou vlastnosťou tekutiny zavádzanej prívodom 140-5 tekutiny z miešača sladkých rezkov (obr. 1) zvláštnej výroby cukru, ktorá sa môže meniť úpravou tekutiny v rôznych uskutočneniach prevzdušňovacej komory 36A first feature of the fluid introduced by the inlet 140-5 of the sweet chopper mixer (FIG. 1) of a particular sugar production, which can be varied by treating the fluid in various embodiments of the aeration chamber 36

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23 02 2307 alebo vákuovej komory 42 alebo oboch týchto výrobných zariadeniach, v rôznych kombináciách alebo permutáciách, môže byť hodnota pH. pH tekutiny z výroby cukru sa môže zvýšiť asi o 0,01 jednotky pH, asi o 0,05 jednotky pH, asi o 0,1 jednotky pH, asi o 0,2 jednotky pH, asi o 0,3 jednotky pH, asi o 0,4 jednotky pH, asi o 0,5 jednotky pH, asi o 0,6 jednotky pH, asi o 0,7 jednotky pH, asi o 0,8 jednotky pH, asi o 0,9 jednotky pH, asi o 1,0 jednotku pH, asi o 1,1 jednotku pH, asi o 1,2 jednotku pH, asi o 1,3 jednotku pH, asi o 1,4 jednotku pH, asi o 1,5 jednotku pH, asi o 1,6 jednotku pH, asi o 1,7 jednotku pH, asi o 1,8 jednotku pH, asi o 1,9 jednotku pH alebo asi o 2,0 jednotky pH.357 / B - 23 02 2307 or the vacuum chamber 42, or both, in various combinations or permutations, the pH may be. The pH of the sugar production fluid may be increased by about 0.01 pH units, about 0.05 pH units, about 0.1 pH units, about 0.2 pH units, about 0.3 pH units, about 0.4 pH units, about 0.5 pH units, about 0.6 pH units, about 0.7 pH units, about 0.8 pH units, about 0.9 pH units, about 1, 0 pH unit, about 1.1 pH unit, about 1.2 pH unit, about 1.3 pH unit, about 1.4 pH unit, about 1.5 pH unit, about 1.6 unit a pH of about 1.7 pH units, about 1.8 pH units, about 1.9 pH units, or about 2.0 pH units.

prevzdušňovacej komory 36 sa cez zariadenie 1060 odvádza potrubím 99 šťava pre vákuovú komoru do vákuovej komory 42. Časť šťavy sa zavádza zo zóny 43 zníženého tlaku cez zlučovač 1100 do zariadenia 44 na znižovanie tlaku. Znižovanie tlaku sa dosahuje chladením vodou. Na to sa do zariadenia 44 na znižovanie tlaku zavádza potrubím 1210 kondenzovaná voda, ktorá zariadenie 44 na znižovanie tlaku opúšťa potrubím 1220 ohriatej vody.In the aeration chamber 36, the juice for the vacuum chamber is discharged through the apparatus 1060 to the vacuum chamber 42. A portion of the juice is introduced from the reduced pressure zone 43 via the combiner 1100 to the pressure reducing device 44. Pressure reduction is achieved by water cooling. For this, condensed water is introduced into the pressure relief device 44 through line 1210, which exits the pressure relief device 44 through heated water line 1220.

V príkladnom uskutočnení zariadenia znázorneného na obr. 5 sa v ustálenom stave prívodom 140-5 tekutiny zavádza upravená difúzna šťava v množstve 362,63 t/h s obsahom 16,52 % cukru, 18,61 % DS, čistotou 88,77 % a 4,678 CU. Výstupom 300-2 šťavy sa odoberá šťava v množstve 361,05 t/h s obsahom 16,59 % cukru, 18,65 % DS a čistotou 88,97 %.In the exemplary embodiment of the device shown in FIG. 5, a treated diffusion juice is introduced at a steady state through an inlet 140-5 of fluid at a rate of 362.63 t / h containing 16.52% sugar, 18.61% DS, a purity of 88.77% and 4.678 CU. By outputting 300-2 juice, juice is taken at 361.05 t / h containing 16.59% sugar, 18.65% DS and a purity of 88.97%.

S ohľadom na obr. 6 sa uvádza, že zvýšenie hodnoty pH tekutiny zvláštnej výroby cukru pred predbežným čerením vápnom za využitia potrubia 13 môže spôsobiť potrebu bázy, ako je vápno, dodávaného zo zásobníka 15 vápna, na dosiahnutie nevyhnutnej alebo žiadúcej hodnoty pH, koncentrácie hydroniových iónov alebo acidity, v porovnaní s neupravenou tekutinou z výroby cukru alebo obvykle spracovanou tekutinou z výroby cukru. Množstvo pridaného vápna zo zásobníka 15 vápna na úpravu tekutiny podľa tohto vynálezu môže byť podstatne menšie na dosiahnutie požadovanej hodnoty pH, ako napríklad medzi asi 11,00 a asi 12,0 alebo medzi asi 11,5 a asi 12,5 alebo v rozmedzí použitom na „predbežné čerenie vápnom“, „hlavné čerenie“, „vložené čerenie vápnom“ alebo na nastavenie hodnoty pH zodpovedajúceReferring to FIG. 6, it is noted that raising the pH of a particular sugar production fluid prior to lime pre-blackening using line 13 may cause a base such as lime supplied from a lime reservoir 15 to achieve the necessary or desired pH, hydronium ion concentration or acidity. compared with raw sugar production fluid or usually processed sugar production fluid. The amount of lime added from the lime reservoir 15 of the fluid treatment of the present invention may be substantially less to achieve the desired pH, such as between about 11.00 and about 12.0 or between about 11.5 and about 12.5 or within the range used. for 'pre-lime', 'main-lime', 'lime-lime' or a pH value corresponding to

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23.02 2007 izoelektrickému bodu akéhokoľvek partikulárneho necukorného materiálu v tekutine zvláštnej výroby cukru alebo ako je vyžadované na úpravu acidity alebo alkality na požadovanú hodnotu. Ako neobmedzujúci príklad sa uvádza, že tekutina upravená ako je vyššie opísané, môže vyžadovať znížené množstvo vápna až o 30 %. Pokiaľ sa vo vzťahu k riešeniu opísanému na obr. 2 dosiahne zníženie spotreby vápna o 30 % podľa riešenia vyplývajúceho z obr. 6, môže to viesť k úspore 708,00 USD (amerických dolárov) za deň (141 163,00 USD počas kampane trvajúcej 200 dní).357 / B - 23.02 2007 to the isoelectric point of any particulate non-saccharinous material in a special sugar production fluid or as required to adjust acidity or alkalinity to the desired value. As a non-limiting example, a fluid treated as described above may require a reduced amount of lime by up to 30%. In relation to the solution described in FIG. 2 achieves a 30% reduction in lime consumption according to the solution of FIG. 6, this can result in savings of $ 708.00 (US dollars) per day ($ 141,163.00 for a 200-day campaign).

Druhou vlastnosťou tekutiny, ktorá sa môže zmeniť jej úpravou v rôznych uskutočneniach prevzdušňovacej komory 36 (obr. 5) alebo vákuovej komory 42 (obr. 5) alebo oboch týchto výrobných zariadeniach, v rôznych kombináciách alebo permutáciách, môže byť farba. Dôležité je, že i malým znížením zafarbenia „ľahkej šťavy“ sa môže podstatne zvýšiť množstvo bieleho cukru získaného vo vedení 33 bieleho cukru (obr. 8), vyrobeného z 1 t (ton) cukrovej repy alebo cukrovej trstiny alebo na jednotku tekutiny.A second property of the fluid that can be altered by treating it in various embodiments of the aeration chamber 36 (FIG. 5) or the vacuum chamber 42 (FIG. 5), or both, in various combinations or permutations, may be color. Importantly, even a slight reduction in the color of the "light juice" can substantially increase the amount of white sugar obtained in the white sugar line 33 (Fig. 8), made from 1 tonne of sugar beet or sugar cane or per unit of liquid.

V určitých uskutočneniach tohto vynálezu materiály, ktoré dávajú vznik farbe tekutiny z vlastnej výroby cukru alebo farbe cukru získaného vo vedení 33 bieleho cukru (obr. 8), môžu byť dopravované tokom tekutiny z výroby cukru, ktorá je vedená prevzdušňovacou komorou 36 alebo vákuovou komorou 42. Odstránením týchto materiálov vytvárajúcich farbu sa v zodpovedajúcej miere znižuje rozsah farby vytváranej v upravenej tekutine z výroby cukru. To zahrňuje upravenú tekutinu z výroby cukru s menšou mierou farby v nasledujúcich krokoch spôsobu výroby cukru a môže spôsobiť menšie sfarbenie kryštálov cukru vo vedení 33 bieleho cukru, v potrubí 27 a na výstupe 30 bieleho cukru (všetko obr. 8). V tomto ohľade a teraz v súvislosti s príkladom 4, tabuľka 4, nelimitujúcim príkladom materiálov vytvárajúcich farbu je 2,3butándión a 2-butanón, ktoré sa môžu odstrániť z toku tekutiny z výroby cukru, ktorý sa vedie izolovanou zónou 37 prevzdušňovacej komory 36 (obr. 5). O týchto materiáloch je známe, že dávajú vznik farbe šťavy a ich odstránením sa môže znížiť sfarbenie šťavy a tak sfarbenie cukru vo vedení 33 bieleho cukru.In certain embodiments of the present invention, materials that give rise to the color of the inherent sugar production fluid or the color of the sugar obtained in the white sugar line 33 (FIG. 8) may be conveyed by a flow of sugar production fluid through the aeration chamber 36 or vacuum chamber 42. The removal of these color-forming materials reduces the range of color produced in the treated sugar-producing fluid correspondingly. This includes a modified sugar production fluid of lesser color in the subsequent steps of the sugar production process and may cause less coloration of the sugar crystals in the white sugar line 33, in the conduit 27 and at the white sugar outlet 30 (all Figure 8). In this regard, and now in connection with Example 4, Table 4, a non-limiting example of color-forming materials is 2,3-butanedione and 2-butanone, which can be removed from the sugar flow fluid flow through the insulated zone 37 of the aeration chamber 36 (FIG. 5). These materials are known to give rise to the color of the juice and by removing it can reduce the color of the juice and thus the color of the sugar in the white sugar line 33.

Pri inom uskutočnení tohto vynálezu molekulová štruktúra určitýchIn another embodiment of the invention, the molecular structure of certain

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23.02.2007 materiálov obsiahnutých v tekutinách z výroby cukru sa môže oxidovať úpravou tekutiny z výroby cukru podľa tohto vynálezu. Zodpovedajúce oxidované formy určitých materiálov môžu spôsobiť menšie alebo žiadne zafarbenie tekutiny z výroby cukru alebo môžu spôsobiť menšie alebo žiadne zafarbenie výsledného cukru vo vedení 33 bieleho cukru. Ako príklad sa uvádza, že primáme alkoholy sa môžu konvertovať na zodpovedajúce aldehydy alebo karboxylové kyseliny, avšak výpočet nie je na tento príklad obmedzený.357 / B - 23.02.2007 materials contained in sugar production fluids may be oxidized by treating the sugar production fluid of the present invention. Corresponding oxidized forms of certain materials may cause less or no discoloration of the sugar production fluid or may result in less or no discoloration of the resulting sugar in the white sugar line 33. By way of example, primary alcohols may be converted to the corresponding aldehydes or carboxylic acids, but the calculation is not limited thereto.

S ohľadom na určité uskutočnenie tohto vynálezu, plyn z generátora 38 alebo plyny s parciálnym tlakom sa môžu upravovať pred zavedením do procesu alebo sa môže zvýšiť množstvo oxidačného prostriedku v plyne z generátora 38 dodávaného do izolovanej zóny 37 prevzdušňovacej komoryWith respect to certain embodiments of the present invention, generator gas 38 or partial pressure gases may be treated prior to introduction into the process or the amount of oxidant in generator gas 38 supplied to the aeration chamber 37 may be increased.

36. Na to môže slúžiť kyslík, ozón, peroxid vodíka, karbonizačný plyn s určitými parciálnymi tlakmi plynov, na ktoré výpočet nie je obmedzený, alebo určité množstvo oxidačného prostriedku schopného konvertovať primárne alkoholy na zodpovedajúce aldehydy alebo karboxylové kyseliny. Môže sa použiť oddelený generátor 45 toku oxidačného prostriedku na dispergovanie oxidačného prostriedku alebo oxidačných prostriedkov do toku tekutiny zavádzanej z prívodu 140-5 tekutiny z výroby cukru, ktorý je ďalej vedený izolovanou zónou36. To this end, oxygen, ozone, hydrogen peroxide, carbonization gas with certain partial pressures of gases for which the calculation is not limited, or an amount of an oxidizing agent capable of converting primary alcohols to the corresponding aldehydes or carboxylic acids may serve. A separate oxidizing agent flow generator 45 may be used to disperse the oxidizing agent or oxidizing agents into the fluid flow introduced from the sugar production fluid supply 140-5, which is further guided through the isolated zone.

37.37th

Teraz sa uvádza s ohľadom na obr. 2 a 6, že bežný systém pre spôsob výroby cukru môže byť porovnateľný so systémom pre spôsob výroby cukru podľa tohto vynálezu. Bežný systém pre spôsob výroby cukru spracovávajúci v rezačke 2 asi 335 t sladkých rezkov z cukrovej repy za hodinu (pozri obr. 1) môže mať farbu „ľahkej šťavy“ po druhom stupni saturácie uskutočňovanom v druhom saturátore 20, ktorá zodpovedá asi 3 414 RBU (pozri obr. 2). Systém na výrobu cukru, ktorý ďalej zahrňuje prevzdušňovaciu komoru 37 a vákuovú komoru 42 podľa tohto vynálezu, spracovávajúci rovnakú tonáž sladkých rezkov cukrovej repy, môže produkovať „ľahkú šťavu“ po druhom stupni saturácie uskutočňovanom v druhom saturátore 20 s asi 2 911 RBU (pozri obr. 6). Za týchto podmienok bežný systém pre spôsob výroby cukru dosahuje konečnú farbu bieleho cukru 37 RBU (pozri obr. 4), zatiaľ čo systém na výrobu cukru podľa tohto vynálezu dosahuje farbu konečného bieleho cukru 34 RBU.Referring now to FIG. 2 and 6, that a conventional sugar process system may be comparable to the sugar process system of the present invention. A conventional sugar process system processing about 335 t of sugar beet slices per hour in cutter 2 (see Fig. 1) may have a "light juice" color after the second saturation stage carried out in the second saturator 20 corresponding to about 3,414 RBU ( see Fig. 2). The sugar production system, further comprising an aeration chamber 37 and a vacuum chamber 42 of the present invention, processing the same tonnage of sweet sugar beet slices, can produce "light juice" after the second saturation stage performed in the second saturator 20 with about 2 911 RBU (see Fig. 6). Under these conditions, a conventional sugar process system achieves a final white sugar color of RBU 37 (see Figure 4), while the sugar production system of the present invention achieves a final white sugar color of RBU 34.

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B-23.02.2007357 / B-23.02.2007

V bežnom systéme pre spôsob výroby cukru, ako je opísaný vyššie, „ľahká šťava“ majúca farbu vyššiu ako 3 000 RBU môže spôsobiť stratu cukru až za 12 000,00 USD za deň, pričom výťažok cukru a energie sa zvyšuje s každými 500 až 1 000 RBU, čo sa prejavuje vo farbe tekutiny z výroby cukru.In a conventional sugar process system, as described above, "light juice" having a color greater than RBU 3,000 can cause sugar loss of up to $ 12,000.00 per day, with sugar and energy yields increasing with every 500 to 1 000 RBU, which is reflected in the color of the sugar production fluid.

Ako ďalší príklad sa uvádza bežný systém pre spôsob výroby cukru prevádzkovaný pri asi 8500 t naplátkovanej cukrovej repy za deň s ľahkou šťavou s asi 4 000 RBU, keď sa produkuje biely cukor konečnej farby asi 43 RBU. Na dosiahnutie „štandardnej“ farby bieleho cukru 40 RBU sa musí upraviť spôsob odstreďovacieho premývania na zníženie recyklovaného cukru v konečnom cukre. To spôsobuje, že sa vymýva viac cukru a v melase sa znižuje cukor na konečných asi 0,65 t za hodinu.As another example, a conventional sugar process system operating at about 8,500 tons of beet pulp per day with light juice of about 4,000 RBU is produced to produce a white finished sugar of about 43 RBU. In order to achieve a 'standard' white sugar color of RBU 40, a spin-wash method must be adapted to reduce the recycled sugar in the final sugar. This causes more sugar to be eluted and the molasses decreases to about 0.65 t per hour.

Okrem toho (pozri obr. 8) odstreďovacie premývanie médiom zavádzaným potrubím 32 alebo ďalšie odstreďovacie premývanie kryštálov zavádzaných vedením 31 cukru do „bielej odstredivky“ 25 spôsobuje menšiu kapacitu koncového cukru a znižuje presadenie tekutiny z výroby cukru. Okrem toho zníženie sfarbenia tekutín z výroby cukru môže mať za následok, že sa znižuje sfarbenie melasy a zvyšuje sa výťažok extraktu.In addition (see Fig. 8), centrifugation washing through the medium through line 32 or additional centrifugation washing of the crystals introduced by the sugar conduit 31 into the "white centrifuge" 25 results in less terminal sugar capacity and reduces sugar throughput. In addition, reducing the coloring of sugar production fluids may result in a decrease in the coloring of molasses and an increase in extract yield.

Tretia vlastnosť tekutiny z výroby cukru, ktorá sa môže meniť upravovaním tekutiny z výroby cukru v prevzdušňovacej komore 36 alebo vákuovej komore 42 alebo v oboch týchto výrobných zariadeniach, v permutáciách alebo kombináciách, môže byť zahustenie vápenatou soľou. Pretože upravovaním tekutiny z výroby cukru podľa tohto vynálezu sa odstraňujú určité anióny, „difúzna šťava“ vytvára málo vápenaté soli, a tak sa ako taká nemôže používať v saturačných stupňoch uskutočňovaných v prvom saturátore 1_8 a druhom saturátore 20. Ako je naznačené vyššie, vápenaté soli sa nemôžu vyzrážať počas krokov predbežného čerenia, uskutočňovaného v čeriči 14 vápnom, hlavného čerenia za horúca, uskutočňovaného v hlavnom čeriči 17 alebo v saturačných stupňoch uskutočňovaných v prvom saturátore 18 a druhom saturátore 20, pre rozpustnosť takýchto solí v tekutine z výroby cukruThe third property of the sugar production fluid, which may be varied by treating the sugar production fluid in the aeration chamber 36 or the vacuum chamber 42, or both, in permutations or combinations, may be densified with calcium salt. Since the treatment of the sugar production fluid of the present invention removes certain anions, the "diffuse juice" forms low calcium salts and thus cannot be used as such in the saturation steps performed in the first saturator 18 and the second saturator 20. As indicated above, the calcium salts cannot precipitate during the pre-blackening steps carried out in the lime blackener 14, the main hot blackening performed in the main blackener 17 or in the saturation stages performed in the first saturator 18 and the second saturator 20 because of the solubility of such salts in the sugar production fluid

Pokiaľ vápenaté soli nie sú odstránené pred odparkami 21, zrazeniny vápenatých soli môžu inkrustovať na povrchu odpariek 21, ako sa odstraňujeIf the calcium salts are not removed before the evaporators 21, the calcium salt precipitates may incrust on the surface of the evaporators 21 as it is removed.

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23.02.2007 voda z tekutiny z výroby cukru. Vyvarenie odpariek 21 na odstránenie inkrustácie môže byť nákladné, pretože zahrňuje práce a vybavenie na uskutočnenie tejto procedúry. Odstránenie inkrustácie z odpariek a súvisiaceho vybavenia môže tiež mať za výsledok zaradenie ďalších dní kampane pre spracovanie cukru.357 / B - 23.02.2007 sugar water. Boiling evaporators 21 to remove incrustation can be costly since it involves work and equipment to perform this procedure. Removing incrustation from evaporators and related equipment may also result in additional days of the sugar processing campaign.

Vápenaté alebo sodné soli, pokiaľ vápenaté soli nie sú odstránené, prenášajú sacharózu do melasy. Napríklad pokiaľ sa vápenaté soli odstraňujú z tekutiny z výroby cukru výmenou iónov a nahradzujú zodpovedajúcimi sodnými soľami počas regenerácie (sodné soli sa recyklujú v krokoch čerenia, ako je opísané vyššie), každý kilogram sodnej soli môže preniesť medzi asi 0,9 kg a asi 1,5 kg sacharózy do melasy. Pokiaľ vápenaté soli sa znížia na rozsah 25 dielov na milión dielov, ďalší cukor odvádzaný vedením 33 bieleho cukru, vyrobený za deň (asi 0,56 t pri denných 8 000 t plátkov cukrovej repy za deň) má hodnotu asi 243,40 USD pri 22,00 USD za 100 kg. Pri 200 dieloch na milión v rovnakom procesnom systéme sa môže dosiahnuť úspora asi 2 000,00 USD za deň.Calcium or sodium salts, if not removed, transfer sucrose to molasses. For example, if calcium salts are removed from the sugar production fluid by ion exchange and replaced with the corresponding sodium salts during regeneration (sodium salts are recycled in the blackening steps as described above), each kilogram of sodium salt can transfer between about 0.9 kg and about 1 kg. 5 kg of sucrose per molasses. If the calcium salts are reduced to a range of 25 parts per million, the additional sugar removed by conduction 33 of white sugar produced per day (about 0.56 t for a daily 8,000 t of beet slices per day) is about $ 244.40 at 22 .00 USD per 100 kg. With 200 parts per million in the same process system, savings of about $ 2,000.00 per day can be achieved.

Okrem toho ako sa zníži časť vápenatých solí, vyjadrené v dieloch na milión, dôjde k zníženiu zodpovedajúceho použitia hydroxidu sodného na regeneráciu iónomeničovej živice. Pre tekutinu z výroby cukru, pre množstvo 8 000 t za deň, so zníženým obsahom 25 ppm vápenatých solí, pri riešení podľa tohto vynálezu, sa zodpovedajúcim spôsobom dosiahne úspora za hydroxid sodný vo výške asi 142,00 USD. Pokiaľ sa dosiahne zníženie vápenatých solí o 200 ppm, môže sa v rovnakom systéme usporiť asi 2 000,00 USD.In addition, as the portion of calcium salts, expressed in parts per million, is reduced, the corresponding use of sodium hydroxide to regenerate the ion exchange resin will be reduced. For a sugar production liquid, for an amount of 8,000 t per day, with a reduced content of 25 ppm of calcium salts, in the solution of the present invention, a saving of about $ 142.00 for sodium hydroxide is correspondingly achieved. If a 200 ppm reduction in calcium salts is achieved, about $ 2,000.00 can be saved in the same system.

Okrem toho častejšia regenerácia aniónomeničovej živice ďalej zadržuje koncový cukor z bežných systémov pre spôsob výroby cukru.In addition, more frequent regeneration of the anion exchange resin further retains end sugar from conventional sugar process systems.

Štvrtou vlastnosťou tekutiny z výroby cukru, ktorá môže byť zmenená úpravou tekutiny v prevzdušňovacej komore 36 alebo vákuovej komore 42 alebo v oboch týchto výrobných zariadeniach, v rôznych permutáciách alebo kombináciách, môže byť čistota. Čistota je definovaná ako percentuálny pomer množstva sacharózy v tekutine z výroby cukru k množstvu rozpustných necukrových materiálov v tekutine z výroby cukru.A fourth property of the sugar production fluid, which may be altered by treating the fluid in the aeration chamber 36 or the vacuum chamber 42, or both, in different permutations or combinations, may be purity. Purity is defined as the percentage of the amount of sucrose in the sugar production fluid to the amount of soluble non-sugar materials in the sugar production fluid.

PP 5065-2005PP 5065-2005

357/B-23 02.2007357 / B-23 02.2007

Ako je diskutované vyššie, môže byť významne znížené množstvo prchavých anorganických materiálov, pokiaľ sa „difúzna šťava“ upravuje podľa tohto vynálezu. Zníženie týchto nesacharózových materiálov ich prenesením do atmosféry v zóne 43 zníženého tlaku (prvok 1060 a zlučovac 1100) môže zvýšiť čistotu tekutiny z výroby cukru, zavádzanej do systému prívodom 140-5 tekutiny z miešača 3 sladkých rezkov v rozsahu asi 0,2 % a asi 0,4 % a môže sa zvýšiť čistota ľahkej šťavy s rozmedzím medzi asi 0,15 % a asi 0,35 %. Toto zvýšenie čistoty zodpovedá zvýšeniu produkcie cukru vedeného vedením 33 bieleho cukru medzi asi 0,45 a 1,35 kg na 1 t naplátkovanej cukrovej repy. Pri systéme pre spôsob výroby cukru podľa vynálezu používajúceho plátky v množstve 3 600 kg za deň sa môže dosiahnuť úspora medzi asi 1 500,00 a asi 5 000,00 USD za deň.As discussed above, the amount of volatile inorganic materials can be significantly reduced when the "diffuse juice" is treated according to the present invention. Reducing these non-sucrose materials by transferring them to the atmosphere in the reduced pressure zone 43 (element 1060 and merge 1100) can increase the purity of the sugar production fluid introduced into the system by supplying 140-5 fluid from the sweet chop mixer 3 between about 0.2% and about 0.4% and the purity of the light juice may be increased between about 0.15% and about 0.35%. This increase in purity corresponds to an increase in sugar production led by white sugar line 33 of between about 0.45 and 1.35 kg per tonne of sugar beet to be charged. With the sugar production system of the invention using slices of 3,600 kg per day, savings of between about $ 1,500.00 and about $ 5,000.00 per day can be achieved.

Okrem toho rovnaká čistota ľahkej šťavy sa môže dosiahnuť pri väčšom presadení v systéme na výrobu cukru podľa tohto vynálezu. Koloidné častice alebo iné častice v tekutine z výroby cukru môžu byť kontaminované elektrostatickou adsorpciou iónov na povrchu. Táto primárna adsorpčná vrstva môže spôsobiť rast podstatného náboja na povrchu (elektrický potenciál na povrchu). Tento povrchový náboj môže spôsobiť odpudzovanie, ktoré existuje medzi dvoma časticami pokiaľ sa vzájomne priblížia, a častica môže byť tiež priťahovaná opačnými iónmi do priľahlej oblasti častice.In addition, the same purity of the light juice can be achieved by greater enforcement in the sugar production system of the present invention. Colloidal particles or other particles in the sugar production fluid may be contaminated by electrostatic adsorption of ions on the surface. This primary adsorption layer can cause a significant charge on the surface (electrical potential on the surface) to grow. This surface charge can cause repulsion that exists between two particles as they approach each other, and the particle can also be attracted by opposite ions to the adjacent region of the particle.

Tak koloidné alebo iné častice môžu mať nabitý povrch s pripojeným „iónovým mrakom“, ktorý existuje v tekutine z výroby cukru v určitej vzdialenosti od častíc v dôsledku rovnováhy povrchového náboja. Hrúbka tohto iónového mraku okolo častice určuje, ako blízko sa navzájom môžu dostať dve častice pred začiatkom pôsobenia odpudivých síl. Veľkosť tohto „iónového mraku je závislá od veľkosti povrchového náboja, ktorý závisí od koncentrácie absorbujúceho iónu v roztoku a koncentrácie elektrolytu v roztoku.Thus, the colloidal or other particles may have a charged surface with an attached "ion cloud" that exists in the sugar production fluid at some distance from the particles due to the surface charge balance. The thickness of this ion cloud around the particle determines how close the two particles can get to each other before the repulsive forces begin to act. The size of this ion cloud is dependent on the size of the surface charge, which depends on the concentration of the absorbing ion in solution and the concentration of electrolyte in solution.

Objem definovaný celým iónovým mrakom obklopujúcim časticu a objem, ktorý je definovaný rovinou sklzu (slip piane) pre častice, nie sú rovnaké predmety. Hrúbka vrstvy protiiónu je hrúbkou vrstvy roztoku obklopujúceho časticu, ktorá je potrebná na to, aby bol obsiahnutý dostatok protiiónov naThe volume defined by the entire ion cloud surrounding the particle and the volume defined by the slip piane for the particles are not the same objects. The layer thickness of the counterion is the layer thickness of the solution surrounding the particle that is needed to contain enough counterions to

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23 02.2007 „dosiahnutie rovnováhy náboja povrchu, zatiaľ čo rovina sklzu sa týka hrúbky rozpúšťadla/filmu iónu pohybujúceho sa s časticou.357 / B - 23 02.2007 “to achieve a surface charge equilibrium, while the slip plane refers to the thickness of the solvent / film ion moving with the particle.

Zeta potenciál (x) je elektrický potenciál, ktorý existuje na „rovine sklzu“ hraničnej ploche medzi hydratovanou časticou a objemom roztoku. To je merateľný potenciál povrchu pevnej látky a je tiež označovaný ako elektrokinetický potenciál. Podľa elektrostatických princípov zeta potenciál sa vypočíta z rovnice x = 4p s d/D, kde d je hrúbka elektrickej dvojvrstvy, s je elektrický náboj v Sternovej vrstve,The zeta potential (x) is the electrical potential that exists at the "slip plane" of the boundary surface between the hydrated particle and the volume of the solution. This is a measurable surface potential of the solid and is also referred to as the electrokinetic potential. According to electrostatic principles, the zeta potential is calculated from the equation x = 4p with d / D, where d is the thickness of the electric double layer, s is the electrical charge in the Stern layer,

D je dielektrická konštanta.D is a dielectric constant.

Vzťah medzi hodnotou zeta potenciálu a flokuláciou alebo disperziou tekutiny z výroby cukru sa podobá flokulácii koloidných častíc alebo iných častíc pri nízkych hodnotách zeta potenciálu a podobá sa disperzii koloidných častíc pri vysokých hodnotách zeta potenciálu.The relationship between the zeta potential value and the flocculation or dispersion of the sugar production fluid is similar to the flocculation of colloidal particles or other particles at low zeta potential values and resembles the colloidal particle dispersion at high zeta potential values.

Pri určitých uskutočneniach tohto vynálezu množstvo energie dodávané do tekutiny z výroby cukru zvýšením rýchlosti, distribúcie a zavádzanie aspoň jedného plynu zo zásobníka 38 do toku tekutiny dopravovanej do systému prívodom 140-5 tekutiny z výroby cukru v izolovanej zóne 37 môže byť upravené na prekonanie zeta potenciálu koloidných častíc v tekutine z výroby cukru, aby sa zvýšilo množstvo ďalších častíc, pri ktorých dochádza k stretom. Ako nelimitujúci príklad sa uvádza, že tekutina z výroby cukru môže pretekať prvkom 41 pre distribúciu tekutiny (BEX PSW 3FPS140, uvedené ako neobmedzujúci príklad) pri asi 757 litroch za minútu až asi 1136 litroch za minútu (medzi asi 27 kubickými stopami za minútu a 40 kubickými stopami za minútu) pri tlaku asi 67 až asi 271 kPa (asi 10 psi až asi 40 psi). Medzi asi 3,9 litrami a asi 5,7 litrami (medzi asi 108 kubickými stopami a asi 160 kubickými stopami) za minútu plynu dodávaného zo zásobníka 38 (vzduch alebo prostredie) sa môže dodávať do disperzie tekutiny z výroby cukru, ktorá saIn certain embodiments of the present invention, the amount of energy supplied to the sugar production fluid by increasing the speed, distribution and introduction of at least one gas from the reservoir 38 into the fluid flow conveyed into the system by supplying sugar production fluid 140-5 in the insulated zone 37 may be adjusted to overcome the zeta potential. colloidal particles in the sugar production fluid to increase the amount of additional particles encountered. As a non-limiting example, the sugar production fluid can flow through the fluid distribution element 41 (BEX PSW 3FPS140, given as a non-limiting example) at about 757 liters per minute to about 1136 liters per minute (between about 27 cubic feet per minute and 40 cubic feet per minute) at a pressure of about 67 to about 271 kPa (about 10 psi to about 40 psi). Between about 3.9 liters and about 5.7 liters (between about 108 cubic feet and about 160 cubic feet) per minute of the gas supplied from the reservoir 38 (air or environment) can be supplied to a sugar dispersion fluid that is

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B -23.02.2007 vedie izolovanou zónou 37. Upravená tekutina z výroby cukru umožňuje oveľa rýchlejšiu produkciu fiokúl, ako vzrastá pH, a zvyšuje sa (obvykle pH v rozmedzí medzi asi 5,5 a 6,5 na rozmedzie pH medzi asi 11,5 a asi 11,8) čistota šťavy s menším zafarbením cukru.357 / B -23.02.2007 leads through the insulated zone 37. The treated sugar production fluid allows the fococular production to be much faster than the pH increases and increases (usually a pH between about 5.5 and 6.5 to a pH range between about 11 , 5 and about 11.8) the purity of the juice with less coloring of the sugar.

Teraz v súvislosti s obr. 2 a 6 sa uvádza, že obvyklý systém pre spôsob výroby cukru môže byť porovnaný s uskutočnením systému pre spôsob výroby cukru podľa tohto vynálezu. Obvyklý systém pre spôsob výroby cukru produkujúci asi 355 t sladkých rezkov cukrovej repy za hodinu v rezačke 2 (pozri obr. 1) môže vytvárať „ľahkú šťavu“ po druhej saturácii uskutočňovanej v druhom saturátore 20 s čistotou asi 91,82 % (pozri obr. 2). Systém pre spôsob výroby cukru, ktorý ďalej zahrňuje prevzdušňovaciu komoru 37 a vákuovú komoru 42 podľa tohto vynálezu, spracovávajúci rovnakú tonáž sladkých rezkov cukrovej repy, môže umožniť vznik „ľahkej šťavy“ s čistotou okolo 93,02 %.Referring now to FIG. 2 and 6 it is stated that a conventional sugar process system can be compared to an embodiment of a sugar process system according to the invention. A conventional sugar process system producing about 355 tonnes of sugar beet slices per hour in cutter 2 (see Fig. 1) can produce "light juice" after a second saturation performed in the second saturator 20 with a purity of about 91.82% (see Fig. 2). A sugar process system further comprising an aeration chamber 37 and a vacuum chamber 42 of the present invention, processing the same tonnage of sweet sugar beet pulp, may allow the formation of a "light juice" with a purity of about 93.02%.

Teraz v súvislosti s obr. 4 a 8 sa uvádza, že rovnaký obvyklý systém pre spôsob výroby cukru ako je opísaný vyššie, môže vytvárať tekutinu z výroby cukru oddelenú od kryštálov cukru z „rafinádneho zrniča“ 24 s obsahom asi 93,52 %, zatiaľ čo systém pre spôsob výroby cukru, ktorý ďalej zahrňuje prevzdušňovaciu komoru 37 a vákuovú komoru 42 podľa tohto vynálezu dáva vznik tekutine z výroby cukru, ktorá je oddelená od kryštálov z „rafinádneho zrniča“ 24 s obsahom asi 94,17 %.Referring now to FIG. 4 and 8, it is stated that the same conventional sugar process system as described above may produce a sugar production fluid separated from the "refinery grain" sugar crystals 24 at about 93.52%, while the sugar process system which further comprises an aeration chamber 37 and a vacuum chamber 42 of the present invention gives rise to a sugar production fluid which is separated from the "refinery grain" crystals 24 with a content of about 94.17%.

Znovu v súvislosti s obr. 4 a 8 sa uvádza, že obvyklý systém pre spôsob výroby cukru, prevádzkovaný ako je opísané vyššie, dáva vzniknúť asi 49,92 t cukru za hodinu, ktorý má farbu 37 RBU, zatiaľ čo sa systém pre spôsob výroby cukru podľa tohto vynálezu, ktorý ďalej zahrňuje prevzdušňovaciu komoru 37 a vákuovú komoru 42 podľa tohto vynálezu môže vznikať väčšie množstvo cukru, ktorý je dopravovaný vedením 33 bieleho cukru, asi 51,55 t cukru za hodinu, ktorý má farbu 34 RBU. Okrem toho 1,63 t cukru, ktorý je dopravovaný vedením 33, za hodinu zodpovedá príjmu asi 5 700,00 USD za deň.Referring again to FIG. 4 and 8, it is reported that a conventional sugar process system operating as described above produces about 49.92 tons of sugar per hour having a color of 37 RBU, while the sugar process system of the present invention, which further comprising an aeration chamber 37 and a vacuum chamber 42 of the present invention may produce a greater amount of sugar that is conveyed by the white sugar line 33 of about 51.55 tons of sugar per hour of RBU color 34. In addition, 1.63 t of sugar, which is conveyed by line 33, corresponds to an income of about $ 5,700.00 per day.

I keď ďalšia produkcia cukru, ktorý je dopravovaný vedením 33, sa môže meniť v systéme pre spôsob výroby cukru prevádzkovanom podľa tohtoAlthough the additional production of sugar that is conveyed by line 33 may vary in the system for the method of production of sugar operated under this

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B - 23.02.2007 ?2c vynálezu, ďalšie príjmy vypočítané pre 200-dennú kampaň môžu ľahko prekročiť 1 000 000,00 USD.357 / B - 23.02.2007? 2c of the invention, additional revenue calculated for a 200-day campaign can easily exceed $ 1,000,000.00.

Ďalej nasledujúce ďalšie príklady, ktoré nemajú obmedzujúci charakter a spoločne s opisom uvedeným vyššie, sú dostačujúce pre odborníka v odbore, aby uskutočnil mnohé a obmenené uskutočnenia tohto vynálezu a tie použil.Further, the following non-limiting examples, together with the description above, are sufficient for one of ordinary skill in the art to carry out many and varied embodiments of the invention and to use them.

Pokiaľ v ďalej zaradených príkladoch sa spomínajú kroky spolu s ich číselným označením, má sa vziať do úvahy, že tieto kroky prebiehajú v zariadeniach schematicky znázornených na obr. 1 až 8, a to v konštrukčných prvkoch označených zhodnou vzťahovou značkou.When the steps and their numerical designations are mentioned in the examples below, it is to be understood that these steps take place in the devices schematically shown in FIG. 1 to 8, in structural elements bearing the same reference numeral.

Príklad 1Example 1

PP 5085-2005PP 5085-2005

357/B-23.02.2007357 / B-23.02.2007

Šťava sa získa obvyklou vežovou difúziou sladkých rezkov cukrovej repy. Pripraví sa kontrolná skupina a experimentálna skupina vždy pozostávajúca zo šiestich v podstate identických 500 ml alikvótov difúznej šťavy. Každý alikvót v kontrolnej skupine a experimentálnej skupine sa analyzuje na stanovenie hodnoty pH. Čo sa týka každého alikvótu difúznej šťavy v kontrolnej skupine, hodnota pH je asi 6,3. Každý alikvót v kontrolnej skupine bez ďalšieho spracovania sa titruje na koncový bod pH 11,2 pomocou 50 % (hmotnosť/objem) roztoku hydroxidu sodného. Každý alikvót v experimentálnej skupine sa spracuje podľa tohto vynálezu, načo sa stanoví pH každého alikvótu a každý experimentálny alikvót sa titruje v podstate identickým spôsobom ako kontrolná skupina na koncový bod pH 11,2 pomocou 50 % (hmotnosť/objem) roztoku hydroxidu sodného.The juice is obtained by conventional tower diffusion of sweet sugar beet slices. A control group and an experimental group consisting of six substantially identical 500 ml aliquots of diffuse juice are prepared. Each aliquot in the control group and the experimental group is analyzed for pH determination. For each aliquot of diffuse juice in the control group, the pH is about 6.3. Each aliquot in the control group without further processing is titrated to an end point of pH 11.2 with 50% (w / v) sodium hydroxide solution. Each aliquot in the experimental group is treated according to the invention, whereupon the pH of each aliquot is determined and each experimental aliquot is titrated in a substantially identical manner to the control group at the pH 11.2 endpoint using 50% (w / v) sodium hydroxide solution.

Výsledky sú uvedené v tabuľke 1 ďalej. Ako sa môže vyčítať s tabuľky, každý alikvót šťavy pred akýmkoľvek spracovaním mal hodnotu pH asi 6,3. Experimentálna skupina po spracovaní podľa tohto vynálezu mala zvýšenú hodnotu pH bez pridania akejkoľvek bázy a vyžadovala znížené množstvo hydroxidu sodného na dosiahnutie koncového bodu pH 11,2, v porovnaní s kontrolnou skupinou.The results are shown in Table 1 below. As can be read from the tables, each aliquot of the juice had a pH of about 6.3 prior to any processing. The experimental group after treatment according to the invention had an elevated pH without the addition of any base and required a reduced amount of sodium hydroxide to reach a pH end point of 11.2 as compared to the control group.

Tabuľka 1Table 1

Nespracovaná šťava, pH unprocessed juice, pH Roztok hydroxidu sodného, ml solution hydroxide sodium, ml Spracovaná šťava, pH processed juice, pH Roztok hydroxidu sodného, ml solution hydroxide sodium, ml % zníženia spotreby roztoku hydroxidu sodného % reduction solution consumption hydroxide sodium 6,3 6.3 1,8 1.8 6,5 6.5 1,5 1.5 16,6 16.6 6,3 6.3 1,8 1.8 6,6 6.6 1,4 1.4 22,2 22.2 6,3 6.3 1,8 1.8 6,6 6.6 1,4 1.4 22,2 22.2 6,3 6.3 1,9 1.9 6,6 6.6 1,6 1.6 15,8 15.8 6,3 6.3 1,9 1.9 6,5 6.5 1,5 1.5 21,0 21.0 6,3 6.3 1,9 1.9 6,5 6.5 1,6 1.6 15,8 15.8

357/B357 / B

Zníženie množstva roztoku hydroxidu sodného na dosiahnutie koncového pH 11,2 pre alikvóty šťavy v experimentálnej skupine spracovanej podľa tohto vynálezu, v porovnaní s alikvótmi šťavy nespracovanej kontrolnej skupiny, bolo medzi asi 15,8 % a asi 22,2 %.The reduction in the amount of sodium hydroxide solution to reach a final pH of 11.2 for juice aliquots in the experimental group treated according to the invention, compared to untreated juice aliquots of the untreated control group, was between about 15.8% and about 22.2%.

Príklad 2Example 2

Šťava sa získa obvyklou vežovou difúziou sladkých rezkov cukrovej repy. Pripraví sa kontrolná skupina a experimentálna skupina vždy pozostávajúca z piatich v podstate identických 500 ml alikvótov difúznej šťavy. Každý alikvót v kontrolnej skupine a experimentálnej skupine sa analyzuje na stanovenie hodnoty pH. Čo sa týka každého alikvótu difúznej šťavy v kontrolnej skupine, hodnota pH je asi 6,1. Každý alikvót v kontrolnej skupine bez ďalšieho spracovania sa titruje na koncový bod pH 11,2 pomocou 50 % (hmctnosť/objem) roztoku vápenného mlieka s hodnotou 30 brix. Každý alikvót v experimentálnej skupine sa spracuje podľa tohto vynálezu, načo sa stanoví pH každého alikvótu a každý experimentálny alikvót sa titruje v podstate identickým spôsobom ako kontrolná skupina na koncový bod pH 11,2 roztokom vápenného mlieka s hodnotou 30 brix.The juice is obtained by conventional tower diffusion of sweet sugar beet slices. A control group and an experimental group consisting of five substantially identical 500 ml aliquots of diffuse juice are prepared. Each aliquot in the control group and the experimental group is analyzed for pH determination. For each aliquot of diffuse juice in the control group, the pH is about 6.1. Each aliquot in the control group without further processing is titrated to an end point pH of 11.2 with a 50% (w / v) lime milk solution of 30 brix. Each aliquot in the experimental group is treated according to the invention, whereupon the pH of each aliquot is determined and each experimental aliquot is titrated in substantially the same way as the control group at the pH 11.2 endpoint with a 30 brix lime milk solution.

Výsledky sú uvedené v tabuľke 2 ďalej. Ako sa môže vyčítať s tabuľky, každý alikvót šťavy pred akýmkoľvek spracovaním mal hodnotu pH asi 6,1. Experimentálna skupina po spracovaní podľa tohto vynálezu mala zvýšené hodnoty pH bez pridania akejkoľvek bázy a vyžadovala znížené množstvo vápenného mlieka na dosiahnutie koncového bodu 11,2, v porovnaní s kontrolnou skupinou.The results are shown in Table 2 below. As can be read from the tables, each aliquot of the juice had a pH of about 6.1 before any processing. The experimental group after treatment according to the invention had elevated pH values without the addition of any base and required a reduced amount of lime milk to reach the end point 11.2 as compared to the control group.

Tabuľka 2Table 2

Nespracovaná šťava, pH Unprocessed juice, pH Vápenné mlieko, ml Lime milk, ml Spracovaná šťava, pH Processed juice, pH Vápenné mlieko, ml Lime milk, ml % zníženia spotreby vápenného mlieka % reduction in consumption of lime milk 6,1 6.1 4,6 4.6 6,5 6.5 3,3 3.3 28,3 28.3 6,1 6.1 4,4 4.4 6,6 6.6 3,2 3.2 27,3 27.3 6,1 6.1 4,7 4.7 6,6 6.6 3,5 3.5 25,5 25.5 6,1 6.1 4,4 4.4 6,6 6.6 3,3 3.3 25,0 25.0 6,1 6.1 4,5 4.5 6,6 6.6 3,3 3.3 26,7 26.7

357/B357 / B

Zníženie množstva vápenného mlieka na dosiahnutie koncového bodu pH 11,2 pre alikvóty šťavy v experimentálnej skupine spracovanej podľa tohto vynálezu, v porovnaní s alikvótmi šťavy nespracovanej kontrolnej skupiny, bolo medzi 28,0 % a asi 28,3 %.The reduction in the amount of lime milk to reach an endpoint pH of 11.2 for the juice aliquots in the experimental group treated according to the invention, compared to the untreated juice aliquots of the untreated control group, was between 28.0% and about 28.3%.

Údaje uvedené v tabuľke 1 a tabuľke 2 ukazujú tiež porovnanie dvoch typov difúzneho zariadenia a difúznych metód. Dôležité je, že údaje ukazujú, že rozdielne difuzéry alebo rozdielne spôsoby difúzie môžu viesť k difúznej šťave majúcej podstatne rozdielne hodnoty pH, i keď hodnoty pH, ktoré sa pričítavajú každému typu difúznej technológie môžu byť v podstate vnútorne konzistentné. Pozri príklad počiatočná hodnota pH nespracovanej difúznej šťavy v tabuľke 1, ktorá je pH 6,3, v porovnaní s nespracovanou difúznou šťavou v tabuľke 2, ktorá má hodnotu pH 6,1.The data presented in Table 1 and Table 2 also show a comparison of two types of diffusion apparatus and diffusion methods. Importantly, the data show that different diffusers or different diffusion methods can lead to diffusion juice having substantially different pH values, although the pH values that are attributed to each type of diffusion technology may be substantially internally consistent. See an example of the initial pH of the untreated diffuse juice in Table 1, which is pH 6.3, compared to the untreated diffuse juice in Table 2, which has a pH of 6.1.

Príklad 3Example 3

Difúzna šťava sa získa obvyklou vežovou difúziou sladkých rezkov cukrovej repy a šťava sa spracuje podľa tohto vynálezu s použitím uskutočnenia uvedeného na obr. 12 a 13, ktoré je umiestnené medzi miesič a zariadenie na predbežné čerenie vápnom. Difúzna šťava sa disperguje rýchlosťou asi 2 804 litrov (100 kubických stôp) do toku atmosférických plynov vytváraného rýchlosťou 11 215 litrov (400 kubických stôp) za minútu (cesta protiprúdu 1 829 x 1 829 mm (72 x 72 palcov) s výškou cesty protiprúdu asi 3658 mm (144 palcov)), čo spôsobuje premiestnenie rôznych látok z disperznej šťavy, ako je zistené analýzou plynovou chromatografiou/hmotnostnou spektrometriou v tabuľkách 1 a 2 (doslovná citácia) ďalej.The diffusion juice is obtained by conventional tower diffusion of sweet sugar beet slices and the juice is processed according to the invention using the embodiment shown in FIG. 12 and 13, which is located between the mixer and the lime pre-quenching device. The diffusion juice is dispersed at about 2,804 liters (100 cubic feet) into the atmospheric gas flow generated at 11,215 liters (400 cubic feet) per minute (729 x 72 inch) countercurrent path with a countercurrent path of about 3658 mm (144 inches)) causing the displacement of various substances from the dispersion juice as determined by gas chromatography / mass spectrometry analysis in Tables 1 and 2 (literal reference) below.

Tabuľka 3Table 3

SMDSC# 1SMDSC # 1

SMUSCK1 u_llUJLi kyselina octová kyselina propiónová kyselina 3-metylbutánová kyselina butánová kyselina 4-metylpentánová kyselina pentánová kyselina 5-metylhexánová 3 kyselina hexánová kyselina heptánová qir-rpTWf'·»'! Μ^φίΠΙΙΐΜ,ι >1 ».ΤΙ |Ι»ΙΙ|Π>·|.>ηι»ι.φΠ>μΗ«^ττ»ρη>| y γ Fy# tp ýk uýj 1}C 1^0 ijoSMUSCK1u_11UJLi Acetic acid Propionic acid 3-Methylbutanoic acid Butanoic acid 4-Methylpentanoic acid Pentanoic acid 5-Methylhexanoic acid 3 Hexanoic acid Heptanoic acid qir-rpTWf '· »'! Μ ^ φίΠΙΙΐΜ, ι> 1 ».ΤΙ | Ι» ΙΙ | Π> · |.> Ηι »ι. y γ Fy # tp ý u uj 1} C 1 ^ 0 ijo

Tabuľka 3 ukazuje analýzu na plynových chromatografoch uskutočnenú na vzorkách SMBSC 1 a SMBSC 2 (kondenzáty získané z toku plynu po protiprúdnej výmene so šťavou, ako je tu opísané) s chromatografmi týchto vzoriek, v porovnaní s plynovými chromatografmi vzoriek štandardnej zmesi organických kyselín uvedených ako 1 až 9 vyššie. Môže sa zistiť, že spracovaním šťavy podľa tohto vynálezu sa odstraňujú premenlivé množstvá každej z organických kyselín zahrnutých v štandardnej zmesi.Table 3 shows the gas chromatograph analysis performed on samples of SMBSC 1 and SMBSC 2 (condensates obtained from the countercurrent flow with juice as described herein) with the chromatographs of these samples, compared to gas chromatographs of the samples of the standard mixture of organic acids listed as 1. to 9 above. It can be found that processing the juice of the present invention removes varying amounts of each of the organic acids included in the standard mixture.

Tabuľka 4Table 4

Množstvonumber

ČasTime

1. acetaldehyd1. acetaldehyde

2. etanol2. ethanol

3. acetón3. acetone

4. dimetylsulfid4. dimethylsulfide

5. metylacetát5. Methyl acetate

6. 2-metylpropanal6. 2-Methylpropanal

7. 2,3-butándión7. 2,3-butanedione

8. 2-butanón8. 2-Butanone

9. etylacetát kyselina 2-metyl-1propánová9. Ethyl acetate 2-methyl-1-propanoic acid

357/B357 / B

Tabuľka 4 ukazuje analýzu plynovou chromatografiou/hmotnostnou spektrometriou vzorky SMBSC 5 D (kondenzáty získané z toku plynu po protíprúdnej výmene so šťavou, ako je tu opísané), bez použitia zníženého tlaku s teplotou šťavy medzi 60 a 70 °C, s chromatografom tejto vzorky ukazujúcej rôzne prchavé zlúčeniny vystupujúce nad základnú líniu, majúcim charakteristiku zakrivenia kvôli prevažujúcej rozmanitosti alkoholov.Table 4 shows gas chromatography / mass spectrometry analysis of sample SMBSC 5 D (condensates obtained from gas flow after countercurrent exchange with juice as described herein), without using reduced pressure with a juice temperature of between 60 and 70 ° C, with a chromatograph of this sample showing various volatile compounds extending above the baseline having curvature characteristics due to the prevalent variety of alcohols.

Základné koncepty vynálezu môžu byť uskutočnené a nárokované rozmanitými spôsobmi. Vynález zahrňuje systém na úpravu šťavy vhodný na výrobu cukru, spôsoby uskutočnenia a použitie uskutočnenia tohto vynálezu a produkty vyrobené za použitia tohto vynálezu.The basic concepts of the invention can be practiced and claimed in a variety of ways. The invention includes a juice treatment system suitable for the manufacture of sugar, methods of making and using embodiments of the invention, and products made using the invention.

I keď zvláštne ilustratívne príklady tohto vynálezu sú uvedené v opise a na obrázkoch, malo by sa vziať do úvahy, že tieto ilustratívne príklady nie sú zamýšľané ako obmedzenie vzhľadom na generickú povahu tohto vynálezu, ktorý zahrňuje rad uskutočnení a ich zmien, pričom mnohé alternatívy sa mlčky predpokladajú alebo sú neodmysliteľné. Každému znaku alebo prvku tohto vynálezu sa má rozumieť, ako predstaviteľovi hraničnej funkcie alebo veľkej variante alternatívnych alebo ekvivalentných prvkov. Aj keď znak alebo prvok je opísaný terminológiou zameranou na zariadenie, každému prvku zariadenia sa má rozumieť ako vykonaniu funkcie. Ani opis ani terminológia nie sú zamýšľané ako obmedzenie rozsahu patentových nárokov tu jednotlivo zahrnutých pre zariadenie alebo spôsob.While particular illustrative examples of the present invention are set forth in the description and figures, it should be understood that these illustrative examples are not intended to be limiting in view of the generic nature of the invention, which includes a number of embodiments and variations thereof, many alternatives being implied or inherent. Each feature or element of the present invention is to be understood as representative of a boundary function or a large variation of alternative or equivalent elements. Although the feature or feature is described by device-specific terminology, each feature of the device is to be understood as performing a function. Neither the description nor the terminology is intended to limit the scope of the claims individually included herein for the device or method.

Obzvlášť by sa malo vedieť, že pokiaľ sa opis týka prvkov tohto vynálezu, slovné vyjadrenie každého prvku môže byť vyjadrené ekvivalentnými výrazmi pre zariadenie alebo ekvivalentnými výrazmi pre spôsob, pričom je tomu rovnako tak v prípade, keď ide o funkciu alebo výsledok. Takýto ekvivalent, nadradený pojem alebo tiež genetické termíny širšieho významu majú byť pokladané za zahrnuté do opisu takéhoto prvku alebo postupu. Takéto termíny môžu byť nahradené, kde je žiadúce explicitné uskutočnenie, predpokladaným širším rozsahom, ktorý poskytuje tento vynález. Iba ako príklad sa uvádza, že by sa malo vziať do úvahy, že všetky postupy môžu byťIn particular, it should be understood that, as far as the description relates to elements of the present invention, the verbal expression of each element may be expressed by equivalent terms for the device or equivalent terms for the method, as is the case for a function or result. Such an equivalent, parent term or also genetic terms of broader meaning should be considered to be included in the description of such an element or process. Such terms may be replaced, where an explicit embodiment is desired, by the envisaged broader scope of the invention. By way of example only, it should be taken into account that all procedures can be

357/D vyjadrené ako zariadenie, ktoré označuje, že postup alebo prvok spôsobuje účinok. Podobne každému uvedenému fyzikálnemu prvku sa má rozumieť tak, že zahrňuje opis postupu, ktorý napomáha fyzikálnemu prvku. Vzhľadom na tento posledne uvedený aspekt, len ako príklad sa uvádza, že údajom ”tok tekutiny zo spôsobu výroby cukru” sa má rozumieť, že zahrňuje opis postupu pretekanie tekutiny zo spôsobu výroby cukru”, bez ohľadu na to, či je diskutovaný explicitne alebo nie, a naopak pokiaľ je efektívne opísaný postup pretekanie tekutiny zo spôsobu výroby cukru, takýto opis sa má chápať tak, že zahrňuje údaje o toku tekutiny zo spôsobu výroby cukru” a taktiež zariadenie na pretekanie tekutiny zo spôsobu výroby cukru. Takéto zmeny a alternatívne termíny sa chápu tak, že sú explicitne zahrnuté do opisu.357 / D expressed as a device indicating that a process or element is causing an effect. Similarly, each said physical element is to be understood to include a description of a process that aids the physical element. With respect to this latter aspect, by way of example only, the indication "flow of sugar from the sugar production process" is to be understood to include a description of the flow of liquid from the sugar production process "whether or not discussed explicitly or not. and vice versa, when a process for flowing a liquid from a sugar production process is effectively described, such a description is to be understood to include fluid flow data from a sugar production process ”as well as a device for flowing a liquid from the sugar production process. Such changes and alternative terms are understood to be explicitly included in the specification.

Do úvahy sa berie, že sa môžu vykonať rôzne obmeny tohto vynálezu, ako je opísané, bez toho aby došlo k odchýleniu sa od podstaty tohto vynálezu. Opis zahrňujúci ako explicitne uvedené uskutočnenia a veľké varianty implicitne alternatívnych uskutočnení, tak spôsoby alebo postupy sa pokladajú za podporu patentových nárokov z tejto prihlášky.It will be appreciated that various variations of the present invention may be made as described without departing from the spirit of the present invention. The disclosure, including both explicitly stated embodiments and large variants of implicitly alternative embodiments, as well as methods or processes are considered to support the claims of this application.

Akékoľvek patenty, publikácie alebo iné odkazy spomenuté v tejto prihláške vynálezu sú zahrnuté formou odkazu. Okrem toho každý použitý termín sa chápe tak, že okrem svojho použitia je nezlučiteľný s inou interpretáciou. Všeobecným slovníkovým definíciám sa rozumie ako by zahrňovali odkaz pre každý termín a všetkým definíciám, alternatívnym termínom a synonymám sa má rozumieť tak, ako by boli obsiahnuté v Random House Webster's Unabrigged dictionary, druhé vydanie.Any patents, publications or other references mentioned in this application are incorporated by reference. Moreover, each term used is understood to be incompatible with another interpretation in addition to its use. General dictionary definitions are understood to include a reference for each term, and all definitions, alternative terms, and synonyms are to be understood as contained in Random House Webster's Unabrigged dictionary, second edition.

Tým sa usudzuje, že prihlasovateľ alebo prihlasovatelia nárokujú aspoň i) každý zo systémov na úpravu šťavy, ako sú tu uvedené a opísané, ii) príbuzné spôsoby, ku spôsobom uvedeným a opísaným, iii) podobné, ekvivalentné a rovnako implicitné variácie každého z týchto zariadení a spôsobov, iv) alternatívne formy, ktoré zahrňujú každú zo znázornených funkcií, ako sú uvedené a opísané, v) alternatívne formy a spôsoby, ktoré docielia každú z uvedených funkcií, aké sú implicitné na dosiahnutie toho, čo je uvedené a opísané, vi) každý uvedený znak, zložku a krok, ktoré sú oddelené aIt is therefore considered that the applicant (s) claim at least (i) each of the juice conditioning systems as described and described herein, (ii) related methods to those described and described, (iii) similar, equivalent and equally implied variations of each of these devices and methods, iv) alternative forms that include each of the functions depicted as described and described, v) alternative forms and methods that accomplish each of said functions, as implied to achieve what is stated and described, vi) each said character, component and step, which are separate; and

357/3 nezávislé vynálezy, vii) aplikácie zlepšenia rôznymi opísanými systémami alebo zložkami, viii) výsledné produkty vyrobené takýmito systémami alebo zložkami, ix) spôsoby a zariadenia v podstate ako sú tu opísané vyššie a s odkazom na akékoľvek súvisiace príklady, x) súvisiace uvedené a opísané spôsoby, xi) podobné, ekvivalentné a taktiež implicitné variácie každého z týchto systémov a spôsobov, xii) alternatívne formy, ktoré sprevádzajú každú zo znázornených funkcií, ako sú uvedené a opísané, xiii) alternatívne zariadenia a spôsoby, ktoré sprevádzajú každú z uvedených funkcií, ktoré sú implicitné na dosiahnutie uvedených a opísaných údajov, ivx) každý uvedený znak, zložku a krok, ktoré sú oddelené a nezávislé vynálezy, xv) rôzne kombinácie a permutácie každého z vyššie uvedených a xvi) každý potenciálne závislý nárok alebo koncept ako závislý od každého z prítomných nezávislých patentových nárokov alebo konceptov.Viii) resulting products produced by such systems or components; ix) methods and apparatus substantially as described hereinabove and with reference to any related examples; x) related to said and; described methods, xi) similar, equivalent and also implicit variations of each of these systems and methods, xii) alternative forms that accompany each of the functions illustrated, as described and described, xiii) alternative devices and methods that accompany each of the functions which are implicit in obtaining said and described data, ivx) each said feature, component and step that are separate and independent inventions, xv) various combinations and permutations of each of the above, and xvi) each potentially dependent claim or concept as dependent on each of the independent pa present claims or concepts.

Malo by sa brať do úvahy, že prihlasovateľ z praktických dôvodov môže na počiatku prezentovať iba nároky zamerané na zariadenie alebo spôsob a potom iba s počiatočnými závislosťami. Prihlasovateľ sa nevzdáva akéhokoľvek práva predložiť ďalšie nezávislé alebo závislé nároky, ktoré sú podporené opisom, počas prieskumu tejto prihlášky. Prihlasovateľ si obzvlášť rezervuje všetky práva na podanie pokračovacích, vylúčených, čiastočne pokračovacích alebo iných druhov pokračovacích prihlášok, ktoré nárokujú rôzne opísané vynálezy bez obmedzenia akýmkoľvek nárokom uvedeným v predchádzajúcej prihláške pre generickú povahu tohto vynálezu alebo šírku akéhokoľvek z nárokov uvedených v nasledujúcej prihláške.It should be borne in mind that, for practical reasons, the applicant may initially present only equipment or method-related claims and then only initial dependencies. The applicant does not waive any right to submit other independent or dependent claims, supported by the description, during the examination of this application. In particular, the Applicant reserves all rights of filing continuation, excluded, partial continuation or other types of continuation applications that claim the various inventions described without limiting any claims set forth in the previous application for the generic nature of the invention or the breadth of any of the claims listed in the following application.

Ďalej pokiaľ ide o použitie prechodných fráz, obsahujúci (comprising”) sa tu používa na dosiahnutie otvorených” patentových nárokov, podľa tradičnej interpretácie nárokov. Tak pokiaľ nie je v kontexte vyžadované inak, mali by sa výrazom obsahuje” rozumieť variácie, ako zahrňuje alebo skladajúci sa pre zahrnutie uvedeného prvku alebo kroku alebo skupiny prvkov alebo krokov, ale nie je vylúčený akýkoľvek iný prvok alebo krok alebo skupina prvkov alebo krokov. Takýto termín sa má interpretovať vo svojej najširšej forme tak, aby sa doprial prihlasovateľovi najširší rozsah ochrany dosiahnuteľný zákonom.Further, as far as the use of intermediate phrases comprising is used herein, it is used to achieve open 'claims, according to the traditional interpretation of the claims. Thus, unless otherwise required in the context, the term "include" means variations such as or consisting of including said element or step or group of elements or steps, but not including any other element or step or group of elements or steps. Such a term should be interpreted in its widest form so as to give the applicant the widest scope of protection achievable by law.

357/B357 / B

Súbor nárokov v tejto prihláške je týmto zahrnutý odkazom ako časť opisu tohto vynálezu a prihlasovateľ si výslovne rezervuje právo použiť všetko alebo časť takéhoto pričleneného obsahu patentových nárokov ako ďalší opis na podporu akéhokoľvek alebo všetkých nárokov, ich prvku alebo zložky a prihlasovateľ si ďalej výslovne rezervuje právo presunúť akúkoľvek časť alebo všetko z pričleneného obsahu takýchto nárokov alebo akýkoľvek ich prvok alebo zložku z opisu do nároku alebo naopak, pokiaľ je to potrebné pre definíciu predmetu, pre ktorý sa žiada ochrana v tejto prihláške alebo akékoľvek následné pokračovacej, vylúčenej alebo čiastočne pokračovacej prihláške alebo na dosiahnutie akéhokoľvek prínosu, zníženia poplatkov na základe alebo v zhode s patentovými zákonmi, vyhláškami alebo predpismi v ktorejkoľvek zemi alebo na základe medzinárodnej zmluvy a takýto obsah zahrnutý odkazom má pretrvať počas celého prejednávania tejto prihlášky vrátane jej nasledujúcej pokračovacej, vylúčenej alebo čiastočne pokračovacej prihlášky alebo akéhokoľvek jej nového vydania alebo prolongácie.The set of claims in this application is hereby incorporated by reference as part of the disclosure of the present invention and the Applicant expressly reserves the right to use all or part of such affiliated claims as further description in support of any or all claims, their element or component and the Applicant further expressly reserves the right to move any or all of the affiliated content of such claims or any element or component thereof from the description to the claim or vice versa, as necessary to define the subject matter for which protection is sought in this application or any subsequent continuation, exclusion or partial continuation application; to achieve any benefit, fee reduction based on or in accordance with patent laws, decrees or regulations in any country or under an international treaty, and such reference content should be and the subsequent continuation, exclusion or partial continuation of this application or any new edition or prolongation thereof.

Claims (18)

1. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahujeWhat is claimed is: 1. A sugar production system comprising: a. prevzdušňovaciu komoru, pričom difúzna šťava získaná z rastlinného materiálu preteká touto prevzdušiíovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou; aa. an aeration chamber, wherein the diffuse juice obtained from the plant material flows through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber; and b. upravenú tekutinu zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory.b. treated sugar process liquid flowing out of the aeration chamber. 2. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje2. A sugar production system comprising: a. vákuovú komoru, pričom difúzna šťava získaná z rastlinného materiálu preteká touto evakuovanou zónou majúcou znížený tlak v tejto vákuovej komore; aa. a vacuum chamber, wherein the diffusion juice obtained from the plant material flows through said evacuated zone having a reduced pressure in said vacuum chamber; and b. upravenú tekutinu zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komory.b. treated sugar process fluid flowing out of the vacuum chamber. 3. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje3. A sugar production system comprising: a. prevzdušňovaciu komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou; aa. an aeration chamber, wherein the sugar process fluid flows through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber; and b. upravenú tekutinu zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory a má zvýšenú hodnotu pH.b. treated sugar process liquid that flows out of this aeration chamber and has an increased pH. 4. Systém na výrobu cukru podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje vákuovú komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory, tečie cez evakuovanú zónu v tejto vákuovej komore na zvýšenie hodnoty pH.The sugar production system of claim 3, further comprising a vacuum chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing out of the aeration chamber flows through the evacuated zone in the vacuum chamber to increase the pH. 32 357Έ32 357Έ 5. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje5. A sugar production system comprising: a. vákuovú komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká cez evakuovanú zónu v tejto vákuovej komore; aa. a vacuum chamber, wherein the sugar process fluid flows through the evacuated zone in the vacuum chamber; and b. upravenú tekutinu zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komore a má zvýšenú hodnotu pH,b. a treated sugar process liquid that flows from the vacuum chamber and has an increased pH, 6. Systém na výrobu cukru podľa nároku 5, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje prevzdušňovaciu komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z vákuovej komory, tečie cez izolovanú zónu v tejto prevzdušňovacej komore na zvýšenie hodnoty pH.The sugar production system of claim 5, further comprising an aeration chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing out of the vacuum chamber flows through the insulated zone in the aeration chamber to increase the pH. 7. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje7. A sugar production system comprising: a. prevzdušňovaciu komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou;a. an aeration chamber, wherein the sugar process fluid flows through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber; b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the aeration chamber; and c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, na zníženie miery zafarbenia tejto upravenej tekutiny zo spôsobu výroby cukru, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká uvedenou prevzdušňovacou komorou.c. a certain amount of carbon dioxide added to the treated sugar process liquid to which some lime has been added to reduce the degree of coloration of the treated sugar process liquid compared to the sugar process liquid that does not flow through said aeration chamber . 8. Systém na výrobu cukru podľa nároku 7 vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje vákuovú komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z prevzdušňovacej komory, tečie cez evakuovanú zónu v tejto vákuovej komore.The sugar production system of claim 7, further comprising a vacuum chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing from the aeration chamber flows through the evacuated zone in the vacuum chamber. 32 357/B32,357 / B 9. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje9. A sugar production system comprising: a. vákuovú komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká evakuovanou zónou v tejto vákuovej komore;a. a vacuum chamber, wherein the sugar process fluid flows through the evacuated zone in the vacuum chamber; b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the vacuum chamber; and c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, pričom táto upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru má zníženú mieru zafarbenia, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká evakuačnou zónou tejto vákuovej komory.c. a certain amount of carbon dioxide which is added to the sugar process liquid to which some lime has been added, wherein the sugar process liquid has a reduced coloration compared to the sugar process liquid that does not flow through the evacuation zone of this vacuum chamber. 10. Systém na výrobu cukru podľa nároku 7, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje prevzdušňovaciu komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z vákuovej komory, tečie cez izolovanú zónu v tejto prevzdušňovacej komore.The sugar production system of claim 7, further comprising an aeration chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing from the vacuum chamber flows through the insulated zone in the aeration chamber. 11. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje11. A sugar production system comprising: a. prevzdušňovaciu komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou;a. an aeration chamber, wherein the sugar process fluid flows through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber; b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the aeration chamber; and c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktorý sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, pričom táto upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru má znížený obsah solí vápna, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou.c. a certain amount of carbon dioxide that is added to the sugar process liquid to which some lime has been added, the sugar process liquid having a reduced content of lime salts, as compared to the sugar process liquid that does not flow through it the aeration chamber simultaneously with the gas flow through the aeration chamber. 32 357/B32,357 / B 12. Systém na výrobu cukru podľa nároku 10, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje vákuovú komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z prevzdušňovacej komory, tečie cez evakuovanú zónu v tejto vákuovej komore.The sugar production system of claim 10, further comprising a vacuum chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing from the aeration chamber flows through the evacuated zone in the vacuum chamber. 13. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje13. A sugar production system comprising: a. vákuovú komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká evakuovanou zónou v tejto vákuovej komore;a. a vacuum chamber, wherein the sugar process fluid flows through the evacuated zone in the vacuum chamber; b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the vacuum chamber; and c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktorý sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, pričom táto upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru má znížený obsah solí vápna, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká evakuovanou zónou tejto vákuovej komory.c. a certain amount of carbon dioxide that is added to the treated sugar process liquid to which a certain amount of lime has been added, wherein the treated sugar process liquid has a reduced lime salt content as compared to the sugar process liquid that does not flow through the evacuated zone of this vacuum chamber. 14. Systém na výrobu cukru podľa nároku 7, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje prevzdušňovaciu komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komory, tečie cez izolovanú zónu v tejto prevzdušňovacej komore.14. The sugar production system of claim 7, further comprising an aeration chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing out of the vacuum chamber flows through the insulated zone in the aeration chamber. 15. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje15. A sugar production system comprising: a. prevzdušňovaciu komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou,a. an aeration chamber, wherein the sugar process fluid flows through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber, b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto prevzdušňovacej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the aeration chamber; and 32 357/B32,357 / B c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktorý sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, pričom táto upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru má zvýšenú čistotu, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká touto prevzdušňovacou komorou súčasne s tokom plynu touto prevzdušňovacou komorou.c. a certain amount of carbon dioxide added to the treated sugar process fluid to which some lime has been added, wherein the treated sugar process fluid has an increased purity compared to the sugar process fluid that does not flow through the aeration chamber at the same time as the gas flow through the aeration chamber. 16. Systém na výrobu cukru podľa nároku 10, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje vákuovú komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z prevzdušňovacej komory, tečie cez evakuovanú zónu v tejto vákuovej komore.The sugar production system of claim 10, further comprising a vacuum chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing out of the aeration chamber flows through the evacuated zone in the vacuum chamber. 17. Systém na výrobu cukru, vyznačujúci sa tým, že obsahuje17. A sugar production system comprising: a. vákuovú komoru, pričom tekutina zo spôsobu výroby cukru preteká evakuovanou zónou v tejto vákuovej komore;a. a vacuum chamber, wherein the sugar process fluid flows through the evacuated zone in the vacuum chamber; b. určité množstvo vápna, ktoré sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z tejto vákuovej komory; ab. a certain amount of lime that is added to the treated sugar process liquid that flows from the vacuum chamber; and c. určité množstvo oxidu uhličitého, ktorý sa pridáva k upravenej tekutine zo spôsobu výroby cukru, ku ktorej sa pridalo určité množstvo vápna, pričom táto upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru má zvýšenú čistotu, v porovnaní s tekutinou zo spôsobu výroby cukru, ktorá nepreteká touto evakuačnou zónou vákuovej komory.c. a certain amount of carbon dioxide that is added to the treated sugar process liquid to which some lime has been added, wherein the treated sugar process liquid has an increased purity compared to the sugar process liquid that does not flow through the evacuation zone vacuum chamber. 18. Systém na výrobu cukru podľa nároku 7, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje prevzdušňovaciu komoru, pričom upravená tekutina zo spôsobu výroby cukru, ktorá vyteká z vákuovej komory, tečie cez izolovanú zónu v tejto prevzdušňovacej komoreThe sugar production system of claim 7, further comprising an aeration chamber, wherein the treated sugar process fluid flowing out of the vacuum chamber flows through the insulated zone in the aeration chamber.
SK5085-2005A 2003-03-24 2004-03-24 Sugar production system SK50852005A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US45751603P 2003-03-24 2003-03-24
PCT/US2004/009241 WO2004085684A2 (en) 2003-03-24 2004-03-24 Sugar production system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK50852005A3 true SK50852005A3 (en) 2007-05-03

Family

ID=33098229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK5085-2005A SK50852005A3 (en) 2003-03-24 2004-03-24 Sugar production system

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1606422A4 (en)
CN (1) CN1791684B (en)
AU (1) AU2004223329A1 (en)
BR (1) BRPI0408762A (en)
CA (1) CA2520524A1 (en)
CZ (1) CZ306303B6 (en)
MX (1) MXPA05010326A (en)
NO (1) NO20054907L (en)
NZ (1) NZ575342A (en)
RU (1) RU2382078C2 (en)
SK (1) SK50852005A3 (en)
WO (1) WO2004085684A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ306303B6 (en) * 2003-03-24 2016-11-23 Nalco Company Sugar process system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101845521B (en) * 2009-10-20 2012-05-02 广西工学院 Sugarcane juice purifying method for strengthening sulphitation neutralization
CN102321770A (en) * 2011-08-05 2012-01-18 广西轻工业科学技术研究院 Method for preparing full-nutrient solid cane molasses
KR20170139848A (en) * 2016-06-10 2017-12-20 주식회사 비트윈 Method for High Quality Raw Sugar from Sugar Cane Using New Technology
CN111074012B (en) * 2019-11-12 2022-11-29 北京化工大学 Sugar production process system and method by sulfurous acid method
CN116600656A (en) * 2020-11-30 2023-08-15 新东日本制糖株式会社 Process for producing raw material sugar and refined sugar
CN113912062A (en) * 2021-10-09 2022-01-11 广州华糖食品有限公司 Carbon dioxide recovery and purification process for saturated tail gas generated in sugar production by carbonic acid method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5480490A (en) * 1995-02-10 1996-01-02 The Western Sugar Company Method for purifying beet juice using recycled materials
RU2114177C1 (en) * 1997-06-02 1998-06-27 Товарищество с ограниченной ответственностью Центр содействия развитию новых технологий "Кантэк" Method of production of sugar syrup from sugar-containing raw
CN1296082A (en) * 2000-10-03 2001-05-23 瞿东平 Sugarcane juice clarifying technology by sulfurous acid-carbonic acid method
MXPA05002603A (en) * 2002-08-13 2005-09-08 Nalco Co Juice purification system.
WO2004079017A2 (en) * 2003-02-26 2004-09-16 Co2 Solutions, Llc System to produce sugar from sugar beets
AU2004223329A1 (en) * 2003-03-24 2004-10-07 Nalco Company Sugar production system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ306303B6 (en) * 2003-03-24 2016-11-23 Nalco Company Sugar process system

Also Published As

Publication number Publication date
CA2520524A1 (en) 2004-10-07
CN1791684A (en) 2006-06-21
EP1606422A2 (en) 2005-12-21
NO20054907L (en) 2005-12-23
CZ2005608A3 (en) 2006-03-15
NZ575342A (en) 2010-07-30
RU2382078C2 (en) 2010-02-20
MXPA05010326A (en) 2006-03-17
AU2004223329A1 (en) 2004-10-07
NO20054907D0 (en) 2005-10-24
BRPI0408762A (en) 2006-03-28
RU2005132596A (en) 2006-04-20
WO2004085684A2 (en) 2004-10-07
WO2004085684A3 (en) 2005-02-03
CN1791684B (en) 2011-04-06
CZ306303B6 (en) 2016-11-23
EP1606422A4 (en) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3436540B2 (en) Sugar beet juice purification method
US8247203B2 (en) Recovery of inorganic salt during processing of lignocellulosic feedstocks
ZA200501998B (en) Juice purification system
US20100160624A1 (en) Process for Producing High-Purity Sucrose
US6656287B2 (en) System to produce sugar from plant materials
US7182818B2 (en) System to produce sugar from plant materials
WO2004076696A1 (en) Juice conditioner system
SK50852005A3 (en) Sugar production system
US267546A (en) Charles lauga
RU2321640C1 (en) Method for producing of first fillmass
JPS582656B2 (en) Treatment method for sugar manufacturing waste liquid

Legal Events

Date Code Title Description
FC9A Refused patent application