SK50352015U1

SK50352015U1 - Device for vertical setting and removable fastening of a pole into a solid backing

Info

Publication number: SK50352015U1
Application number: SK5035-2015U
Authority: SK
Inventors: Martin Chadima
Original assignee: MC VELOX Praha, s.r.o.
Priority date: 2014-09-15
Filing date: 2015-09-11
Publication date: 2016-07-01
Also published as: DE202015006015U1; AT15152U1; PL69191Y1; HU4597U; PL124336U1; SK7678Y1; CZ27630U1

Abstract

Technické riešenie opisuje zariadenie na zvislé usporiadanie a rozoberateľné upevnenie stĺpika (2) do podkladu, obzvlášť stĺpika (2) mobilnej protihlukovej steny do betónového základového prvku (1), vykazujúceho zhora dolu sa zužujúce kotevné puzdro (4) na uloženie spodnej časti stĺpika (2), ktoré je zaliate do pevného podkladu, pričom kotevné puzdro (4) vykazuje vo svojej hornej časti nastavovacie opory (65) umožňujúce bočné držanie stĺpika (2) v zvislej polohe, pričom priestor, respektíve dutina medzi usporiadaným stĺpikom (2) a kotevným puzdrom (4) je vybavená výplňou (8), pričom výplň (8) medzi stĺpikom (2) a vnútorným povrchom kotevného puzdra (4) je tvorená vytvrdzovacou hmotou, pričom vnútorné steny (41, 42) a dno (43) kotevného puzdra (4) sú vybavené separačnou vrstvou (7), zamedzujúcou pevnému spojeniu hmoty výplne (8) s kotevným puzdrom (4).The technical solution describes a device for vertically arranging and detachably securing a post (2) to a substrate, in particular a column (2) of a mobile noise barrier to a concrete foundation element (1) having a tapered anchor sleeve (4) for receiving the bottom of the post (2 ) which is embedded in a solid substrate, wherein the anchor sleeve (4) has in its upper part adjusting supports (65) allowing lateral holding of the post (2) in a vertical position, whereby the space or cavity between the arranged post (2) and the anchor sleeve (4) is provided with a filler (8), wherein the filler (8) between the post (2) and the inner surface of the anchor sleeve (4) is formed by a hardening mass, the inner walls (41, 42) and the bottom (43) of the anchor sleeve (4) ) are provided with a separating layer (7), which prevents the mass of filler material (8) from being firmly connected to the anchoring sleeve (4).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka zariadenia na zvislé usporiadanie a rozoberateľné upevnenie stĺpika do pevného podkladu, obzvlášť stĺpika mobilnej protihlukovej steny do betónového základového prvku.The technical solution relates to a device for vertical arrangement and removable fastening of a post to a solid substrate, in particular a mobile noise barrier post to a concrete foundation element.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Mobilné protihlukové steny sa stavajú na dočasnú dobu pozdĺž dopravných trás s cieľom pohltenia a/alebo odtienenia hluku spôsobeného prevádzkou dopravných prostriedkov. Pozostávajú z betónových základových prvkov v tvare pozdĺžnych hranolov, usporiadaných svojou spodnou stenou na povrch vozovky alebo na krajnicu v rade tesne za sebou. Z ich horných stien vystupujú zvislé stĺpiky, ku ktorým sú svojimi zvislými hranami pripojené protihlukové panely, ktoré svojou spodnou hranou dosadajú na hornú plochu respektíve do priebežnej pozdĺžnej drážky v hornej ploche betónového základového prvku. Pritom päty stĺpikov sú rozoberateľné pripevnené do betónového základového prvku buď tak, že sú lícované vsunuté do zvislej diery v betónovom základovom prvku, ako uvádza napr. AT 393 146 BI, alebo sú pomocou pätovej príruby priskrutkované do betónového základového prvku, ako uvádza napr. CZ 17 572 Ul. Nevýhodou takýchto zariadení na upevnenie je, že stĺpiky nie je možné vzhľadom na betónový základový prvok uhlovo usporadúvať do zvislice a ich vertikálne alebo skoro vertikálne usporiadanie je závislé od toho, či podklad respektíve krajnica alebo vozovka pod spodnou stenou betónového základového prvku je vodorovný alebo nie.Mobile noise barriers are built for a temporary period along traffic routes to absorb and / or reduce the noise caused by traffic. They consist of concrete foundation elements in the form of longitudinal prisms, arranged by their bottom wall on the road surface or on the shoulder in a row in a row. Vertical pillars protrude from their upper walls, to which they are connected by their vertical edges acoustic panels, which by their lower edge abut on the upper surface or into the continuous longitudinal groove in the upper surface of the concrete foundation element. Here, the column heels are detachably fastened to the concrete foundation element either by being flush-fitted into a vertical hole in the concrete foundation element, as shown e.g. AT 393 146 B1, or are screwed into the concrete foundation by means of a foot flange, as shown e.g. CZ 17 572 Ul. A disadvantage of such fastening devices is that the posts cannot be angled with respect to the concrete base element and their vertical or almost vertical arrangement depends on whether the substrate or the roadway or roadway under the bottom wall of the concrete base element is horizontal or not.

Z CZ 19 057 Ul je známe zariadenie na zvislé usporiadanie a rozoberateľné pripevnenie stĺpika mobilnej protihlukovej steny do betónového základového prvku, ktorým je možné stĺpik uhlovo usporiadať do zvislice aspoň v rovine pozdĺžnej priebežnej drážky v hornej stene betónového základového prvku a potom ho rozoberateľné upevniť. Zariadenie vykazuje kotevný blok, pozostávajúci z dvoch bočných rovnobežných dosiek obdĺžnikového tvaru, navzájom prepojených vo svojej spodnej časti rozperou, ktoré sú pod rozperou zaliate respektíve zakotvené do betónového základového prvku. Stĺpik s priečnym prierezom pripomínajúcim písmeno H sa vybraniami v pätovej časti svojich pásnic usadí na rozperu, pričom jeho pásnice dosadajú z vnútorných strán na bočné rovnobežné dosky kotevného bloku.It is known from CZ 19 057 U1 to provide a vertical arrangement and a removable attachment of a mobile noise barrier post to a concrete foundation element by means of which the post can be angularly arranged at least in a vertical longitudinal groove in the upper wall of the concrete foundation element. The device comprises an anchor block consisting of two lateral parallel plates of rectangular shape interconnected at their lower part by a spacer, which is embedded or anchored in the concrete base element, respectively. The H-shaped cross-sectional column is mounted on the spacers by recesses in the heel of its flanges, its flanges abutting from the inside to the lateral parallel plates of the anchor block.

Okolo osi rozpery sa stĺpik usporiada do zvislej polohy, načo sa skrutky, prechádzajúcimi otvormi v pásniciach a pozdĺžnymi otvormi v bočných doskách pripevnia k bočným doskám kotevného bloku.Around the span axis, the post is arranged in a vertical position, whereby the screws, the through holes in the flanges and the longitudinal holes in the side plates are fastened to the side plates of the anchor block.

Nevýhodou tohto zariadenia je, že stĺpik je možné usporadúvať do zvislej polohy iba v rovine, kolmej na os rozpery.A disadvantage of this device is that the column can be arranged in a vertical position only in a plane perpendicular to the span axis.

Z iných oblastí stavebnej výroby sú známe zariadenia na zvislé usporiadanie a upevnenie stĺpika do zeminy. Tak na príklad zDE 202011003830 U1 je známe upevnenie stĺpika do zhora dolu sa zužujúceho rúrkovitého kotevného puzdra, upevneného v zemi. Kotevné puzdro je na svojom hornom okraji opatrené tromi symetricky usporiadanými prírubovitými výstupkami s pozdĺžnymi otvormi v obvodovom smere, na tieto pozdĺžne otvory dosadajú zhora krížom v radiálnych smeroch pozdĺžne otvory príruby, ktorá je svojim stredovým otvorom nasunutá na stĺpiku. Po usporiadaní stĺpika do zvislej polohy posúvaním príruby po prírubovitých výstupkoch sa skrutkové spoje dotiahnu.From other fields of construction production, devices for vertical arrangement and fastening of a post in the ground are known. Thus, for example, from DE 202011003830 U1, it is known to mount a post in a top-down tapered tubular anchor sleeve mounted in the ground. The anchor sleeve is provided at its upper edge with three symmetrically arranged flange-like projections with longitudinal openings in the circumferential direction, the longitudinal openings of the flange engaging the longitudinal openings of the flange from above in a radial direction. After aligning the post to the vertical position by sliding the flange over the flange-like projections, the screw connections are tightened.

ZEP 1 518 977 Al je známe zariadenie na zvislé usporiadanie stĺpika a jeho rozoberateľné pripevnenie do rúrkovitého respektíve kužeľovitého, zhora dolu sa zužujúceho kotevného puzdra, upevneného v zemine. Do kotevného puzdra sa vsunie pätná časť stĺpika, ten sa usporiada do zvislej polohy a voľný priestor medzi stĺpikom a stenami kotevného puzdra sa vyplní hrubozmným materiálom, napr. štrkom, kamennou drvinou, pieskom a pod., ktorý sa utlČie a zhora prekryje prírubovitým uzavieracím prostriedkom, vykazujúcim aspoň dvojdielnu kryciu dosku. Tá je dotláčaná zhora na zrnitý materiál prstencovitým úsekom, priskrutkovaným skrutkami po obvode do obvodovej príruby hornej časti kotevného puzdra.ZEP 1 518 977 A1 is a known device for vertical arrangement of a post and its detachable fastening in a tubular or conical top-tapered anchor sleeve fixed in the ground. The foot part of the post is inserted into the anchor sleeve, which is arranged in a vertical position and the free space between the post and the walls of the anchor sleeve is filled with coarse material, e.g. gravel, crushed stone, sand, etc., which is dampened and covered from above by a flange-like closure means having at least a two-part cover plate. This is pressed from above onto the granular material by an annular section, screwed by screws around the periphery into the peripheral flange of the upper part of the anchor sleeve.

Nevýhodou tohto zariadenia je neisté usporiadanie päty stĺpika v kotevnom puzdre pri malej výške zrnitej výplne respektíve pri malej dĺžke zapustenej časti päty stĺpika, ak má stĺpik odolávať veľkým bočným silám, ako je to pri stĺpiku protihlukovej steny.A disadvantage of this device is the uncertain arrangement of the pillar heel in the anchor sleeve at a small height of the grain filler, or at a small length of the recessed part of the pillar heel, if the pillar is to withstand large lateral forces,

Úlohou predkladaného technického riešenia je vytvorenie takého zariadenia na zvislé usporiadanie a upevnenie stĺpika do podkladu, obzvlášť stĺpika mobilnej protihlukovej steny do betónového základového prvku, ktoré zaistí zvislé usporiadanie a rozoberateľné, bezpečné upevnenie stĺpika aj pri malej hĺbke zapusteného úseku stĺpika do upevňovacej výplne.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide such a device for vertically arranging and fastening a post to a substrate, in particular a mobile soundproof wall post to a concrete foundation element, which ensures vertical posture and dismountable secure positioning of the post even at low depth of recessed post.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Vyššie uvedené nevýhody odstraňuje a vytýčenú úlohu spĺňa zariadenie na zvislé usporiadanie a upevnenie stĺpika do podkladu podľa predvýznaku 1. nároku na ochranu, ktorého podstata spočíva v tom, že výplň medzi stĺpikom a vnútorným povrchom kotevného puzdra je tvorená vytvrdzovacou hmotou, pričom vnútorné steny a dno kotevného puzdra sú hladké a sú opatrené separačnou vrstvou, zamedzujúcou pevnému spojeniu hmoty výplne s kotevným puzdrom.The above-mentioned disadvantages are eliminated and the task fulfilled by the device for vertical arrangement and fastening of the post in the substrate according to the preamble of claim 1, which consists in that the filling between the post and the inner surface of the anchor sleeve is formed by hardening material. The anchor sleeve is smooth and is provided with a release layer to prevent a solid connection of the filler mass to the anchor sleeve.

Takáto konštrukcia umožní stabilné upevnenie päty stĺpika do základového prvku respektíve do podkladu, ktoré dokáže odolať aj veľkým bočným silám pôsobiacim na stĺpik protihlukovej steny, vyvolaných vetrom. Vďaka tomu, že vytvrdená hmota výplne nie je prepojená so stenami kotevného puzdra, je možné pri rozoberaní stĺpik aj s vytvrdenou výplňou vysunúť z kotevného puzdra v zvislom smere.Such a construction allows stable fixing of the column heel to the base element or to the substrate, which can withstand the large lateral forces exerted on the column by the wind noise. Due to the fact that the hardened filler mass is not connected to the walls of the anchor sleeve, it is possible to remove the post and the hardened filler from the anchor sleeve in the vertical direction when disassembling the post.

Je výhodné, ak je vytvrdzovacia hmota tvorená betónom.It is preferred that the curing compound is made of concrete.

Tieto materiály sú ľahko dostupné a ekonomicky výhodné.These materials are readily available and economically advantageous.

Je výhodné, ak je separačná vrstva vytvorená náterom alebo nástrekom alebo vložením separačnej fólie.Preferably, the release layer is formed by coating or spraying or by inserting the release film.

Je výhodné, ak vykazuje kotevné puzdro priečne prierezy v tvare pravidelných štvoruholníkov a k jeho prvým dvom protiľahlým stenám v horných častiach sú rozoberateľné pripojené prípravky na usporadúvanie s nastavovacími oporami, slúžiacimi na dočasné bočné podopretie zvislo postaveného stĺpika až do zatuhnutia vytvrdzovacej výplne.Advantageously, the anchor sleeve has transverse cross-sections in the form of regular quadrangles, and to its first two opposite walls in the upper portions there are detachable attachments for aligning with adjusting supports serving to temporarily laterally support the upright upright until the hardener cures.

Takáto konštrukcia je veľmi ekonomická, pretože dovoľuje odmontovanie prípravkov na usporadúvanie s nastavovacími oporami po zatuhnutí výplne a jej použitie pri usporadúvaní rSuch a construction is very economical because it allows the dismantling of the adjusting jigs with the adjusting supports after the filler solidifies and its use in the arrangement of the r

ďalšieho stĺpika.next post.

Je výhodné, ak sú druhé dve protiľahlé steny kotevného puzdra v hornej časti opatrené výrezmi, nadväzujúcimi na priebežnú drážku v hornej stene betónového základového prvku, do ktorého je kotevné puzdro zaliate.It is preferred that the other two opposing walls of the anchor sleeve in the upper part are provided with cut-outs adjoining the continuous groove in the upper wall of the concrete base element into which the anchor sleeve is embedded.

To umožní bezpečné uloženie spodnej hrany protihlukového panelu do priebežnej drážky v hornej stene betónového základového prvku a uloženie bočnej zvislej hrany do zvislej drážky stĺpika s priečnym prierezom v tvare písmena H.This allows the lower edge of the acoustic panel to be securely fitted into the continuous groove in the top wall of the concrete foundation and the lateral vertical edge to be placed in the vertical groove of the H-shaped column.

Ďalej je výhodné, ak sú pripevňovacie prostriedky k rozoberateľnému pripojeniu prípravkov na usporadúvanie využité na pripojenie aretačnej príložky, dosadajúcej zhora na zatuhnutú vytvrdzovaciu výplň.Furthermore, it is advantageous if the fastening means for releasably attaching the arrangement means are used to attach the locking tab abutting on the solidified hardening filler.

Toto opatrenie zabezpečuje upevnený stĺpik proti vytiahnutiu z kotevného puzdra vo vertikálnom smere.This measure secures the fixed post against being pulled out of the anchor sleeve in the vertical direction.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na priložených výkresoch sú znázornené niektoré príklady uskutočnenia technického riešenia, kde jednotlivé obrázky predstavujú:The attached drawings show some examples of embodiments of the technical solution, where the individual figures represent:

Obr. 1 nárys časti protihlukovej steny, upravenej na betónových základových prvkoch;Fig. 1 is a front view of a portion of a noise barrier provided on concrete foundation members;

Obr.2 rez A -A z obr. 1;FIG. 2 is section A-A of FIG. 1;

Obr.3 axonometrický pohľad na kotevné puzdro s usporiadaným stĺpikom pred zaliatím vytvrdzovacou hmotou;Fig. 3 is an axonometric view of the anchor sleeve with the post arranged before the encapsulation is cured;

Obr.4 axonometrický pohľad na prípravok na usporadúvanie v rozloženom stave a na aretačnú príložku;Fig. 4 is an exploded perspective view of the jig and the locking tab;

Obr.5 axonometrický pohľad na kotevné puzdro s upevneným stĺpikom.Fig. 5 is an axonometric view of the anchor sleeve with the post fixed.

Príklad uskutočnenia technického riešeniaExample of technical solution

Ako vyplýva z priložených obrázkov, pozostáva mobilná protihluková stena z betónových základových prvkov i tvaru pozdĺžnych hranolov, postavených svojou spodnou stenou Jri na povrch vozovky alebo na krajnicu v rade tesne za sebou. Z ich horných stien 12 vystupujú zvislé stĺpiky 2 priečneho prierezu H, do ktorých sú svojimi zvislými hranami pripojené protihlukové panely 3, ktoré svojou spodnou hranou dosadajú do priebežnej pozdĺžnej drážky 13 v hornej stene 12 betónového základového prvku L Pritom päty stĺpikov 2 sú rozoberateľné pripevnené do kotevných puzdier 4, zaliatych do betónových základových prvkov 1. Kotevné puzdrá 4 majú tvar obráteného zrezaného ihlanu, zhora dolu sa zužujú, takže ich priečne prierezy sú štvoruholníky. Bočné steny 41, 42, aj dno 43 sú vytvorené z hladkých oceľových plechov zvarením. Na bezpečnejšie upevnenie do betónového základového prvku 1. presahuje dno 43 prírubovito bočné steny 41_, 42 kotevného puzdra 4. Prvé dve protiľahlé steny 41 sú v horných častiach, na ktoré nadväzujú boky 130 priebežnej pozdĺžnej drážky 13. opatrené z vnútornej strany pripojovacími prostriedkami 5 na pripojenie prípravkov 6 na usporadúvanie, slúžiacich na dočasné bočné podoprenie stĺpika 2 pri jeho usporadúvaní do zvislej polohy (viď obr.3). V znázornenom príklade sú pripájacími prostriedkami 5 skrutky a diery so závitmi v prvých protiľahlých stenách 41 kotevného puzdra 4. Prípravky 6 na usporadúvanie sú obdĺžnikové dosky, ich spodné hrany 61 sú opatrené výrezmi 62 pre pripevňovacie skrutky a k ich horným hranám 63, ktoré v podstate lícujú s hornou stenou 12 betónového základového prvku 1 a hornými hranami prvých protiľahlých stien 41, sú na okrajoch dosky pripevnené vodiace strmene 64. Na vodiacich strmeňoch 64 sú posuvne aspoň v dvoch smeroch a pripevniteľne pomocou skrutky a matice uložené nastavovacie opory 65, ktoré slúžia na bočné opretie stĺpika 2 pri jeho usporadúvaní do zvislice.As is apparent from the accompanying figures, the mobile noise barrier consists of concrete foundation elements and longitudinal prisms, built by its bottom wall Jri on the road surface or on the shoulder in a row in a row. From their upper walls 12 protruding transverse cross-sectional columns 2, into which are connected by their vertical edges acoustic panels 3, which with their lower edge fit into a continuous longitudinal groove 13 in the upper wall 12 of the concrete base element L. of the anchor sleeves 4 embedded in the concrete foundation elements 1. The anchor sleeves 4 have the shape of an inverted truncated pyramid, tapering from top to bottom so that their cross-sections are quadrangles. The side walls 41, 42 as well as the bottom 43 are made of smooth steel sheets by welding. For a more secure fixing in the concrete base element 1, the bottom 43 extends over the flanged side walls 41, 42 of the anchor sleeve 4. The first two opposing walls 41 are provided in the upper portions with the flanks 130 of the continuous longitudinal groove 13. attaching the jig 6 to temporarily laterally support the post 2 when it is upright (see FIG. 3). In the example shown, the attachment means 5 are screws and threaded holes in the first opposite walls 41 of the anchor sleeve 4. The arrangement means 6 are rectangular plates, their lower edges 61 are provided with fastening screw cutouts 62 and their upper edges 63, which substantially fit. With the upper wall 12 of the concrete base element 1 and the upper edges of the first opposing walls 41, guide brackets 64 are fastened to the edges of the plate. Adjusting supports 65 are displaceably mounted on the guide brackets 64 in at least two directions and fastened by bolt and nut. supporting the column 2 when aligned vertically.

Druhé dve protiľahlé bočné steny 42 kotevného puzdra 4 sú v horných častiach opatrené hranatými výrezmi 420, lícujúcimi s prierezom priebežnej drážky 13 v hornej stene 12 betónového základového prvku 1.The other two opposing side walls 42 of the anchor sleeve 4 are provided with rectangular slits 420 in the upper parts, flush with the cross-section of the continuous groove 13 in the upper wall 12 of the concrete base element 1.

Stĺpik 2 sa do zvislej polohy usporadúva nasledovne:The column 2 is arranged in the vertical position as follows:

Steny 41, 42 a dno 43 vnútornej dutiny kotevného puzdra 4 sa opatria separačnou vrstvou 7, zabraňujúcou pevnému priľnutiu respektíve prepojeniu následne vpravenej vytvrdzovacej hmoty 8 k stenám 41, 42 a dnu 43. Separačná vrstva 7 je v príkladnom uskutočnení tvorená separačným prípravkom SOK ULTRA. Môže ale byť tvorená náterom alebo nástrekom akéhokoľvek separačného prostriedku alebo vložením separačnej fólie a podobne, ktoré musia byť odolné proti chemickému pôsobeniu vytvrdzovacej hmoty.The walls 41, 42 and the bottom 43 of the inner cavity of the anchor sleeve 4 are provided with a release layer 7 to prevent the adhesive from adhering to the walls 41, 42 and the bottom 43, respectively. However, it may be formed by coating or spraying any release agent or by inserting a release film and the like which must be resistant to the chemical action of the curing composition.

Po vložení päty stĺpika 2 do dutiny kotevného puzdra 4 a jeho usporiadaní do zvislice, sa nastavovacie opory 65 oprú o boky stĺpika 2 a upevňovacími skrutkami sa pripevnia k vodiacim strmeňom 64 prípravkov 6_na usporadúvanie. Do voľného priestoru dutiny medzi pätu stĺpika 2 a steny kotevného puzdra 4 sa naleje vytvrdzovacia hmota 8 až po výstupok aretačnej príložky 6, ktorý je v úrovni dna priebežnej drážky 13 respektíve dna hranatých výrezov 420 v druhých protiľahlých stenách 42 a nechá sa vytvrdiť respektíve zatuhnúť. Potom sa uvoľnia pripevňovacie prostriedky 5 na prípravkoch 6 na usporadúvanie, prípravky 6 na usporadúvanie sa odoberú a pripevflovacími prostriedkami 5 sa k prvým protiľahlým stenám 41 upevnia aretačné príložky 9. Tie dosadajú zhora na vytvrdenú výplň 8 a zabraňujú tak vytiahnutiu vytvrdenej výplne 8 z dutiny kotevného puzdra 4 smerom hore. Vďaka tuhej vytvrdzovacej hmote 8, vypĺňajúcej bez vôle priestor medzi povrchom stĺpika 2 a stenami 41, 42 a dnom 43 dutiny kotevného puzdra 4 pokrytými separačnou vrstvou 7, nedôjde ani pri extrémnych bočných silách, pôsobiacich na stĺpik 2, k posunu zapustenej päty stĺpika 2, ako je to možné pri výplni sypkým zrnitým materiálom. Vďaka separačnej vrstve 7 nedôjde k pevnému priľnutiu vytvrdzovacej výplne 8 k stenám 44, 42 a dnu 43 kotevného puzdra 4 a po odskrutkovaní aretačnej príložky 9 je možné stĺpik 2 aj so stuhnutou vytvrdzovacou hmotou 8 vďaka kónickému usporiadaniu stien 41, 42 vertikálne vysunúť.After inserting the heel of the column 2 into the cavity of the anchor sleeve 4 and its arrangement vertically, the adjusting supports 65 rest against the sides of the column 2 and are fastened to the guide brackets 64 of the arrangement 6 by means of fixing screws. A curing mass 8 is poured into the void space of the cavity between the heel of the column 2 and the wall of the anchor sleeve 4 up to the projection of the locking tab 6, which is at the bottom of the slot 13 and the bottom of the square slots 420 in the second opposing walls 42 and allowed to cure. Then, the fastening means 5 on the jig 6 is loosened, the jig 6 is removed and the fastening tabs 9 are fastened to the first opposing walls 41 by means of the fastening means 5, which engage from above on the cured filler 8 and prevent the cured filler from being pulled out. housing 4 upwards. Due to the rigid curing mass 8, filling the clearance between the surface of the column 2 and the walls 41, 42 and bottom 43 of the anchor sleeve 4 covered with a separating layer 7 without play, even the extreme lateral forces acting on the column 2 do not shift the recessed heel of the column 2. as it is possible to fill with loose grained material. Due to the separating layer 7, the hardening filler 8 does not adhere firmly to the walls 44, 42 and the bottom 43 of the anchor sleeve 4, and after unlocking the locking tab 9, the post 2 can also be vertically displaced by the conical arrangement of the walls 41, 42.

Claims

Protection claims.

A device for vertically disposing and detachably fastening a post (2) to a substrate, in particular a post (2) of a mobile noise barrier into a concrete foundation (1) having a tapered anchor sleeve (4) for receiving the bottom of the post (2). The anchor sleeve (4) has in its upper part adjusting supports (65) allowing lateral holding of the post (2) in a vertical position, the space or cavity between the arranged post (2) and the anchor sleeve (2). 4) is provided with a filler (8), characterized in that the filler (8) between the column (2) and the inner surface of the anchor sleeve (4) is formed by a hardening composition, the inner walls (41, 42) and the bottom (43) of the anchor the sleeves (4) are provided with a separating layer (7) preventing the solids of the filling (8) from being firmly connected to the anchor sleeve (4).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the curing compound is made of concrete.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating layer (7) is formed by coating or spraying or by inserting a separating film.

Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the anchor sleeve (4) has regular cross-sections in the form of regular quadrangles and its first two opposite walls (41) have fastening means (5) for detachable connection in the upper parts. an arrangement (6) for alignment with adjusting supports (65) for temporary lateral support of the upright upright (2) until the filler (8) solidifies.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the second two opposite walls (42) of the anchor sleeve are provided in the upper part with cut-outs (62) adjoining the continuous groove (13) in the upper wall (12) of the concrete base element (1). into which the anchor sleeve (4) is embedded.

Device according to one of the preceding claims 3 to 4, characterized in that the fastening means (5) for releasably attaching the arrangement means (6) are used to attach the locking tab (9) abutting from above to the solidified filling (8).