SK500352013U1 - Disinfection product, disinfection method and use of disinfectant - Google Patents

Disinfection product, disinfection method and use of disinfectant Download PDF

Info

Publication number
SK500352013U1
SK500352013U1 SK50035-2013U SK500352013U SK500352013U1 SK 500352013 U1 SK500352013 U1 SK 500352013U1 SK 500352013 U SK500352013 U SK 500352013U SK 500352013 U1 SK500352013 U1 SK 500352013U1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
alcohol
quaternary ammonium
disinfection
glycolic acid
mixture
Prior art date
Application number
SK50035-2013U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK6701Y1 (en
Inventor
Zuzana Musialkova
Jiri Zak
Original Assignee
Farmak Moravia, A.S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Farmak Moravia, A.S. filed Critical Farmak Moravia, A.S.
Publication of SK500352013U1 publication Critical patent/SK500352013U1/en
Publication of SK6701Y1 publication Critical patent/SK6701Y1/en

Links

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka dezinfekčného prípravku so širokým spektrom účinku proti mikróbom aj vírusom, vhodného najmä na malé plochy a zdravotnícke pomôcky, použitie tohto prípravku a spôsob dezinfekcie.The invention relates to a disinfectant having a broad spectrum of action against both microbes and viruses, particularly suitable for small areas and medical devices, the use of such a preparation and a method of disinfection.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Najčastejšie používanou dezinfekciou v nemocniciach a zdravotníctve sú produkty na báze alkoholu na malé plochy postrekom. Jedná sa o dezinfekciu zdravotníckych pomôcok, vozíkov, madiel, kľučiek, prístrojov apod. Na týchto miestach dochádza k najvyššiemu prenosu nozokomiálnych nákaz, a preto je kladený dôraz na vysokú mikrobiálnu účinnosť dezinfekciou, testovaných v záťažových podmienkach.The most commonly used disinfection in hospitals and health care is alcohol based products for small areas by spraying. It is a disinfection of medical devices, trolleys, handles, handles, devices, etc. At these sites, the highest transmission of nosocomial infections occurs, and therefore the emphasis is on high microbial efficacy by disinfection tested under stress conditions.

Alkoholy sú najčastejšie používané dezinfekčné médiá z niekoľkých dôvodov. Sú oproti ostatným aktívnym látkam finančne nenáročné, nie sú korozívne, nezanechávajú zostatkové rezíduá na dezinfikovaných povrchoch a majú široké baktericídne spektrum mikrobiálneho účinku. Je ale známe, že horšie už pôsobia na určité plesne a obalené vírusy, na neobalené vírusy sú neúčinné a mykobaktérie sa v prítomnosti alkoholu rozmnožujú. Nevýhodou alkoholov je, že poškodzujú polyméry a plasty a sú vysoko horľavé.Alcohols are the most commonly used disinfectant media for several reasons. They are inexpensive compared to other active substances, are not corrosive, do not leave residual residues on disinfected surfaces and have a broad bactericidal spectrum of microbial effect. However, it is known that they already have a worse effect on certain fungi and enveloped viruses, non-enveloped viruses are ineffective and mycobacteria multiply in the presence of alcohol. The disadvantage of alcohols is that they damage polymers and plastics and are highly flammable.

Kvartérne amóniové zlúčeniny (KAS), ako je napr. benzalkónium chlorid alebo alkyl dimetyl amónium chlorid, samy o sebe významný účinok na inaktiváciu mikroorganizmov nemajú, ale v kombinácii s alkoholmi sú účinné proti baktériám, patogénnym plesniam a obaleným vírusom. Horší účinok je zaznamenaný na mykobaktérie. Kombinácia alkoholu a KAS sa v komerčných prípravkoch využíva najčastejšie, aleje nedostatočný pre použitie v oblastiach s vysokým rizikom nákazy.Quaternary ammonium compounds (KAS), e.g. benzalkonium chloride or alkyl dimethyl ammonium chloride do not in themselves have a significant effect on the inactivation of microorganisms, but in combination with alcohols they are effective against bacteria, pathogenic fungi and enveloped viruses. A worse effect is recorded on mycobacteria. The combination of alcohol and CAS is used most commonly in commercial products, but is insufficient for use in areas at high risk of infection.

Jedným z variantov pre zvýšenie účinnosti doterajších alkoholových dezinfekcií na malé plochy postrekom, a to dosiahnutím plného virucidního účinkuje prídavok aldehydov (dnes najčastejšie kombinácia glutaraldehyd, glyoxal). Ich použitie bude v budúcnosti limitované iba na glutaraldehyd, pretože glyoxal bude vyňatý sa zoznamu povolených biocídnych látok, podľa nariadenia BPD (Biocidal Product Directive). Všeobecne sa vyskytuje trend pomalého ústupu od používania aldehydov, pretože môžu byť karcinogénne alebo potenciálne karcinogénne, na glutaraldehyd sa zistila rezistencia baktérií a posledné správy indikujú, že spôsobujú ťažkú astmu a ďalšie zdravotné ťažkosti.One of the options for increasing the effectiveness of the existing alcohol disinfection on small areas by spraying, by achieving full virucidal effect is the addition of aldehydes (today the most common combination of glutaraldehyde, glyoxal). Their use in the future will be limited to glutaraldehyde only, as glyoxal will be excluded from the list of authorized biocidal substances under the BPD (Biocidal Product Directive). In general, there is a trend of slow withdrawal from the use of aldehydes, as they may be carcinogenic or potentially carcinogenic, bacteria resistant to glutaraldehyde, and recent reports indicate that they cause severe asthma and other health problems.

- 2 Vedecký článok z Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, vol.45, N.2, abr./Jun., 2009, uvádza minimálne inhibičné koncentrácie (MIC) dezinfekčných a/alebo sterilizačných činidiel, ale nezmieňuje sa o kyseline glykolovej, ani ojej dezinfekčnom účinku.- 2 A scientific article from the Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, vol.45, N.2, abr./Jun., 2009, lists the minimum inhibitory concentrations (MICs) of disinfectants and / or sterilizers, but does not mention glycolic acid or drawbar. disinfectant effect.

US 4,346,043 opisuje mikrobiálnu aktivitu derivátov (ester, ester-amid) kyseliny glykolovej, ale nezmieňuje sa o samotnej kyseline glykolovej.US 4,346,043 describes the microbial activity of glycolic acid ester (ester-amide) derivatives, but does not mention glycolic acid itself.

US 2010/0151046 a US 7,144,846 popisujú kyselinu glykolovú ako jednu z mnohých variantov pre úpravu pH roztoku. Avšak podľa autorov nie je ani prvou voľbou pre úpravu pH.US 2010/0151046 and US 7,144,846 disclose glycolic acid as one of many variants for adjusting the pH of a solution. However, according to the authors, it is not the first choice for pH adjustment.

US 6,368,610 opisuje antimikrobiálny produkt na čistenie a dezinfekciu výrobného zariadenia v potravinárstve, pivovarníctve či mliekárňach s obsahom anorganickej kyseliny (alebo zmesi), organickej kyseliny s obsahom 30 až 70%, napr. kyseliny glykolovej alebo od 70 do 30% kyseliny octovej, ktorý je účinný na Gram+ a Gram- baktérie a kvasinky. Nezmieňuje sa využitie v zdravotníckych a nemocničných zariadeniach na dezinfekciu plôch a povrchov, nezmieňuje účinky na vírusy, mykobaktérie a kmeň TBC.US 6,368,610 discloses an antimicrobial product for cleaning and disinfecting production equipment in food, brewing or dairies containing an inorganic acid (or mixture), an organic acid containing 30 to 70%, e.g. glycolic acid or from 70 to 30% acetic acid, which is active on Gram + and Gram-bacteria and yeast. It does not mention the use in medical and hospital facilities for the disinfection of surfaces and surfaces, nor does it mention the effects on viruses, mycobacteria and the TB strain.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Predmetom predloženého technického riešenia je dezinfekčný prípravok, vhodný najmä na malé plochy, povrchy a zdravotnícke pomôcky, ktorého podstata spočíva v tom, že obsahuje kyselinu glykolovú, aspoň jeden CrC6 alkohol, a aspoň jednu kvartérnu amóniovú zlúčeninu vybranú zo skupiny zahŕňajúcej C8-Ci6-alkylbenzyldimetylamóniumchlorid, C8-Ci6-alkyldimetylamóniumchlorid a di(C8-C i6-alkyl) dimetyl amónium chlorid.The present technical solution is the disinfectant, especially suitable for small areas, surfaces, and a device which is characterized in that it comprises glycolic acid, at least one C r C6 alcohol, and at least one quaternary ammonium compound selected from the group consisting of C 8 - C 1-6 -alkylbenzyldimethylammonium chloride, C 8 -C 16 -alkyldimethylammonium chloride and di (C 8 -C 16 -alkyl) dimethyl ammonium chloride.

Predmetom predloženého technického riešenia je aj spôsob dezinfekcie plôch a zdravotníckych pomôcok, ktorého podstata spočíva v tom, že na dezinfikovanú plochu či zdravotnícky prostriedok sa nanesie zmes kyseliny glykolovej, aspoň jedného Cj-Có alkoholu, a aspoň jednej kvartérnej amóniovej zlúčeniny vybranej zo skupiny zahŕňajúcej C8- Ci6-alkylbenzyldimetylamóniumchlorid, C8-Ci6-alkyl dimetylamóniumchlorid a di(C8-Ci6-alkyl)dimetylamóniumchlorid.The present invention also relates to a method for the disinfection of surfaces and medical devices, which comprises applying a mixture of glycolic acid, at least one C 1 -C 6 alcohol, and at least one quaternary ammonium compound selected from the group consisting of C to the disinfected area or medical device. 8 -C 1-6 -alkylbenzyldimethylammonium chloride, C 8 -C 16 -alkyl dimethylammonium chloride and di (C 8 -C 16 -alkyl) dimethylammonium chloride.

Predmetom predloženého technického riešenia je ďalej použitie zmesi kyseliny glykolovej, aspoň jedného CrC6 alkoholu, a aspoň jednej kvartérnej amóniovej zlúčeniny vybranej zo skupiny zahŕňajúcej C8-Ci6-alkylbenzyIdimetylamóniumchlorid, C8-Ci6-alkyIdimetylamóniumchlorid a di(C8Ci6-alkyl)dimetylamóniumchlorid, na dezinfekciu, najmä na dezinfekciu plôch a zdravotníckych pomôcok.The object of the present the invention is also the use of a mixture of glycolic acid, at least one C r C6 alcohol, and at least one quaternary ammonium compound selected from the group consisting of C8--Ci6 alkylbenzyIdimetylamóniumchlorid, C-8 -Ci6 alkyIdimetylamóniumchlorid and di (C 8 alkyl CI6 dimethylammonium chloride, for disinfection, in particular for the disinfection of surfaces and medical devices.

- 3 Výhodou technického riešenia je zvýšenie mikrobiálnej a virucidnej účinnosti komerčných produktov na trhu a tým aj rozšírenie použiteľnosti dezinfekcie do oblastí s vysokým rizikom nákazy, bez nutnosti použitia problematických aldehydov. Bolo prekvapivo zistené, že kyselina glykolová prispieva k zabezpečeniu plného virucidného účinku.The advantage of the technical solution is to increase the microbial and virucidal efficacy of commercial products on the market and thus extend the applicability of disinfection to areas with a high risk of infection, without the use of problematic aldehydes. Surprisingly, it has been found that glycolic acid contributes to the full virucidal effect.

Prednostne obsahuje dezinfekčný prípravok 50 až 88 hmotn. %, s výhodou 55 až 80 hmotn. %, Ci-C6 alkoholu alebo zmesi Ci-C6 alkoholov. S výhodou je CrC6 alkohol vybraný zo skupiny zahŕňajúcej etanol, 1-propanol, 2-propanoI.Preferably, the disinfectant comprises 50 to 88 wt. %, preferably 55 to 80 wt. %, Cl-C6 alcohol or a mixture of Ci-C6 alcohols. Preferably C r C6 alcohol is selected from the group consisting of ethanol, 1-propanol, 2-propanol.

Ďalej prípravok s výhodou obsahuje 0,1 až 5 hmotn. %, s výhodou 0,5 až 2 hmotn. %, kvartémej amóniové zlúčeniny alebo zmesi kvartérnych amóniových zlúčenín. S výhodou je kvartérna amóniová zlúčenina vybraná zo skupiny látok, ako je Bardac 22 a jeho rôzne koncentrované varianty, Bardac LF, Barquat CB, Barquat DM, Barquat MB a Barquat BB (všetko od firmy Lonza) alebo Protectol KLC50 (BASF).Further, the composition preferably comprises 0.1 to 5 wt. %, preferably 0.5 to 2 wt. %, quaternary ammonium compounds or mixtures of quaternary ammonium compounds. Preferably, the quaternary ammonium compound is selected from the group of agents such as Bardac 22 and various concentrated variants thereof, Bardac LF, Barquat CB, Barquat DM, Barquat MB and Barquat BB (all from Lonza) or Protectol KLC50 (BASF).

Pre zvýšenie mikrobiálnej a virucidnej účinnosti prípravok obsahuje s výhodou 7 až 12 hmotn. %, výhodne 7 až 10 hmotn. %, kyseliny glykolovej.To enhance the microbial and virucidal activity, the composition preferably contains 7 to 12 wt. %, preferably 7 to 10 wt. %, glycolic acid.

Zvyšok do 100 hmotn. % dezinfekčného prípravku potom tvorí voda.The residue up to 100 wt. % of the disinfectant is then water.

Formulácia podľa technického riešenia obsahuje ako jednu z hlavných antimikrobiálnych zložiek CtC6 alkohol. Prídavok kvartémej amóniovej zlúčeniny potom prehlbuje mikrobiálny účinok alkoholov a zvyšuje účinok proti patogénnym plesniam a obaleným vírusom (napr. HIV, HB V a pod.). Navyše má dobré čistiace a zmáčacie vlastnosti. Pre zaistenie plného virucidného účinkuje potrebný obsah kyseliny glykolovej.The formulation according to the invention comprises as one of the main antimicrobial components C t -C 6 alcohol. The addition of the quaternary ammonium compound then potentiates the microbial effect of the alcohols and increases the effect against pathogenic fungi and enveloped viruses (e.g., HIV, HB V, etc.). In addition, it has good cleaning and wetting properties. The glycolic acid content required is effective to ensure full virucidal activity.

Ako ďalšie prísady je možné do dezinfekčného prípravku použiť pomocné látky ako parfumy, v prípade vytvorenia gélovej štruktúry je možné zakomponovať gélotvomé činidlá a s tým spojené vhodné neutralizačné činidlá pre vysoký obsah alkoholu, ďalej farbiacej zložky a solubilizátory parfumových kompozícií, prípadne aj iné pomocné látky vhodné do dezinfekčných prípravkov.As additional ingredients, adjuvants such as perfumes can be used in the disinfectant, in the case of the formation of a gel structure it is possible to incorporate gelling agents and associated suitable neutralizing agents for high alcohol content, colorants and solubilizers of perfume compositions, or other auxiliaries suitable disinfectants.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Príklady 1-7: Príprava a zloženie dezinfekčných prípravkovExamples 1-7: Preparation and composition of disinfectants

Všetky suroviny sú v kvapalnej forme, rozpustné vo vode za studená. Suroviny boli zmiešané za laboratórnej teploty a výsledkom je homogénny, jemne žltkastý roztok, ktorý zapácha po alkoholoch.All raw materials are in liquid form, cold water soluble. The raw materials were mixed at room temperature to give a homogeneous, slightly yellowish solution that smelled of alcohols.

PríkladExample

Surovina raw material 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Etanol [g] Ethanol [g] 45 45 45 45 80 80 45 45 1-propanol [g] 1-Propanol [g] - - - - - - - - 45 45 45 45 55 55 2-propanol [g] 2-Propanol [g] 35 35 35 35 - - 25 25 30 30 30 30 - - Didecyldimetylamonium chlorid [g] Didecyldimethylammonium chloride [g] - - - - 1 1 - - 1 1 1 1 1 1 C12-C16 dimetylbenzylamonium chlorid [g] C12-C16 dimethylbenzylammonium chloride [g] 0,5 0.5 - - - - 0,5 0.5 1 1 - - - - Cn-Cig dimetylbenzylamonium chlorid [g] Cn-Cig dimethylbenzylammonium chloride [g] - - 0,5 0.5 - - - - - - - - - - Kyselina glykolová [g] Glycolic acid [g] 10 10 10 10 10 10 10 10 7 7 10 10 10 10 Voda Water do lOOg to 100g

Príklad 8: Mikrobiologické testovanieExample 8: Microbiological testing

Testy boli vykonané pod záštitou Štátneho zdravotného ústavu v Prahe a akreditovaným laboratóriom Chemila. Prípravky boli testované ako suspenznou metódou, tak metódou dezinfekcie kontaminovaných nosičov, ktoré zodpovedajú reálnym podmienkam používania. Súhrn výsledkov je uvedený nižšie v Tab 1.: Hodnoty minimálnej inhibičnej koncentrácie (MIC) a minimálne baktericídnej koncentrácie (MBC), Tab 2.: Výsledky pre prípravok so zložením podľa príkladu 6, a Tab 3.: Výsledky pre prípravok o zložení podľa príkladu 7.The tests were carried out under the auspices of the State Institute of Public Health in Prague and the accredited laboratory Chemila. The formulations were tested by both the suspension method and the method of disinfection of contaminated carriers that correspond to the actual conditions of use. The results are summarized in Table 1 below: Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Bactericidal Concentration (MBC) values, Table 2: Results for the formulation of Example 6, and Table 3: Results for the formulation of Example 7th

Metódy testovania účinnosti dezinfekčných prípravkov suspenznýml metódami a na pevných povrchoch (nosič metódy), používané mikróby:Methods of testing the efficacy of disinfectants by suspension methods and on solid surfaces (method carrier), used microbes:

A. Hodnotenie baktericídnej, fungicídnej (mikroskopické kvasinkovité huby) a sporicidnej účinnosti prípravku:A. Evaluation of bactericidal, fungicidal (microscopic yeast fungi) and sporicidal efficacy of the product:

a. Suspenzný mikrometódou sa stanoví minimálna inhibičná koncentrácia (MIC), minimálna baktericídna koncentrácia pri bielkovinovej záťaži pri expozícii 10 min (MBC-B), a minimálnej baktericídnej koncentrácii vo vodnom roztoku pri rôznych expozíciách (MBC).a. Suspension micromethods determine the minimum inhibitory concentration (MIC), the minimum bactericidal concentration at a protein load at 10 min exposure (MBC-B), and the minimum bactericidal concentration at aqueous exposure at various exposures (MBC).

b. Štandardnou suspenznou metódou sa hodnotí fungicídna (MFC - mikroskopické kvasinkovité huby) a sporicidna (MSC) účinnosť látok vo vodnom roztoku aj pri bielkovinovej záťažib. The standard suspension method evaluates fungicidal (MFC - microscopic yeast fungi) and sporicidal (MSC) activity of substances in aqueous solution even at protein load

- 5 pri rôznych expozíciách a baktericídna účinnosť (MBC) pri rôznej teplote pracovného roztoku a pri bielkovinovom zaťažení. (ČSN EN 1650 (66 5203): Chemické dezinfekčné prípravky a antiseptikaKvantitatívna skúška s použitím suspenzie na stanovenie fungicídneho účinku alebo účinku proti kvasinkám chemických dezinfekčných prípravkov a antiseptík používaných v potravinárstve, priemysle, domácnostiach a verejných zariadeniach - Metóda skúšania a požiadavky (fáza 2/stupeň D).- 5 at different exposures and bactericidal efficacy (MBC) at different working solution temperature and protein loading. (CSN EN 1650 (66 5203): Chemical disinfectants and antisepticsQuantitative test using a suspension to determine the fungicidal or anti-yeast effect of chemical disinfectants and antiseptics used in food, industry, households and public establishments - Test method and requirements (Phase 2 / degree D).

c. Metóda s umelo kontaminovanými nosičmi napodobňuje praktické použitie prípravkov pri dezinfekciu ponorením, otrením a postrekom. Nosiče zo skla alebo kovu o rozmeroch 25 x 25 mm sa kontaminujú bujónovou suspenziou baktériou St. aureus, E.coli. a C.alcicans. Po zaschnutí sa dezinfikujú ponorením do testovaného roztoku alebo otrením či postrekom týmto roztokom. Prežívajúce mikróby sa preukazujú odtlačkom nosičov na agarovú platňu a následnou kultiváciou. Hodnotí sa počet mikrobiálnych kolónií vyrastených na odtlačku, vo vzťahu ku kontrolným odtlačkom nedezinfikovaných nosičov.c. The artificially contaminated carrier method mimics the practical use of the preparations in disinfection by immersion, wiping and spraying. 25 x 25 mm glass or metal carriers are contaminated with a broth suspension by St. aureus, E. coli. and C.alcicans. After drying, they are disinfected by immersion in the test solution or by wiping or spraying with the solution. Surviving microbes are demonstrated by imprinting the carriers on an agar plate and subsequent culturing. The number of microbial colonies grown on the fingerprint relative to the control fingerprints of the non-disinfected carriers is evaluated.

Na testovaniu sa používajú kmene zo Štátnej zbierky typových kultúr (CNCTC) pri SZÚ Praha:Strains from the State Type Culture Collection (CNCTC) at SZÚ Praha are used for testing:

Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus Mau 43/60 Mau 43/60 SG511 SG511 Escherichia coli Escherichia coli Ec 324/70 Ec 324/70 NCTC 8196 NCTC 8196 Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa Ps 79/70 Ps 79/70 NCTC 6749, ATCC 19582 NCTC 6749, ATCC 19582 Proteus vulgarit Proteus vulgarit PrO 10/52 PrO 10/52 Serratia marcescens Serratia marcescens Sm 29/80 Sm 29/80 JF 246 JF 246 Enterococcus faecium Enterococcus faecium Str.6/58 Page 6/58 FDAM19, ATCC 10541 FDAM19, ATCC 10541 Candida albicans Candida albicans 49/64 49/64 SC 1539 SC 1539 Bacillus subtilis (spóry) Bacillus subtilis (spores) Bs 4/42 Bs 4/42

bioindikátory pre teplovzdušnú sterilizáciubioindicators for hot air sterilization

Bacillus subtilis (106CFU/ml) ATTC 9372Bacillus subtilis (10 6 CFU / ml) ATTC 9372

Denzita bakteriálnych suspenzií je 108'9CFU/ml. (CFU - koloniformné jednotky).The density of the bacterial suspensions was 10 8 "9 CFU / ml. (CFU - Coloniform Units).

Testované vzorky sú považované za 100% a sú pred použitím riedené sterilnou destilovanou vodou na požadované koncentrácie. Pri sledovaní vplyvu bielkovinových látok na účinnosť sú vzorky riedené 20 % bovinným sérom alebo platňovým bujónom. Za vyhovujúce sa pokladá pokles CFU/1 ml o 5 až 6 rádov. Do kultivačného média sa pridáva neutrál i zátor: Tween 80 (3%), cysteín (0,1%), Lecitín (0,3%), símatan sodný (0,5%).Test samples are considered 100% and diluted with sterile distilled water to the required concentrations prior to use. To monitor the effect of protein substances on efficacy, samples are diluted with 20% bovine serum or plate broth. A decrease in CFU / 1 ml by 5 to 6 orders is considered satisfactory. Neutralizer is added to the culture medium: Tween 80 (3%), Cysteine (0.1%), Lecithin (0.3%), Sodium Sulfate (0.5%).

B. Hodnotenie virucidnej účinnosti prípravku:B. Evaluation of the virucidal efficacy of the product:

- 6 a. Suspenznou metódou priameho účinku dezinfekčnej látky na suspenziu modelového vírusu sa stanovuje MVC (minimálna virucidná koncentrácia látky), ktorá je potrebná k inaktivácii vírusu vo vodnom alebo bielkovinovom prostredí.- 6 a. The suspension method of the direct effect of the disinfectant on the model virus suspension determines the MVC (minimum virucidal concentration of the substance) required to inactivate the virus in an aqueous or protein environment.

b. Metóda s kontaminovanými nosičmi napodobňuje použitie prípravku v praxi. Nosiče z rôznych materiálov (sklo, kov a pod.) sa kontaminujú suspenziou vírusu a po dezinfekcii otrením, ponorením alebo postrekom sa hodnotí účinnosť prípravku plakovou metódou.b. The contaminated carrier method mimics the use of the preparation in practice. Carriers of various materials (glass, metal, etc.) are contaminated with the virus suspension and, after disinfection by rubbing, dipping or spraying, the effectiveness of the preparation is evaluated by plaque method.

Na testovanie sa používajú kmene zo Štátnej zbierky typových kultúr (CNCTC) pri SZÚ Praha:The strains from the State Type Culture Collection (CNCTC) at SZÚ Praha are used for testing:

E.coli bakteriofágphiX174 (NCTC 13706-B1 preukazovaný na hostiteľskej E.coli (NCTC 13706/427/84E. coli bacteriophage ph174 (NCTC 13706-B1 shown on host E. coli (NCTC 13706/427/84

Titer použitej vírusovej suspenzie je 107'8 PFU/ml. (PFU - plakotvomej jednotky).The titre of the viral suspension used is 10 7 - 8 PFU / ml. (PFU).

Testované vzorky sa považujú za 100 % a sú pred použitím riedené sterilnou destilovanou vodou na požadované koncentrácie. Pri sledovaní vplyvu bielkovinových látok na účinnosť sú vzorky riedené 20 % bovinným sérom. Za vyhovujúci sa pokladá pokles CFU/1 ml o 4-5 rádov.Test samples are considered 100% and diluted with sterile distilled water to the required concentrations prior to use. In monitoring the effect of protein substances on efficacy, samples are diluted with 20% bovine serum. A decrease in CFU / 1 ml by 4-5 orders is considered satisfactory.

C. Hodnotenie fungicídnej účinnosti prípravku na mikroskopické vláknité hubyC. Evaluation of fungicidal efficacy of the preparation on microscopic filamentous fungi

Suspenzná modifikovaná metóda, kedy sa 0,1 ml suspenzie spór plesní zmieša s 10 ml testovaných roztokov a po časových expozíciách sa vyočkováva 0,1 ml do tekutej a pevnej pôdy. Hodnotí sa rast plesní do sporulácie v blanke na povrchu tekutej pôdy a rast kolónií na pevnej pôde.The suspension modified method, in which 0.1 ml of the fungal spore suspension is mixed with 10 ml of the test solutions, and after time exposures, is inoculated with 0.1 ml into liquid and solid soil. Growth of fungi to sporulation in the blank on the surface of liquid soil and growth of colonies on solid soil were evaluated.

Na testovanie sa používajú kmene z mytologickej zbierky kultúr PrF UK, Praha:Strains from the mythological collection of cultures of Charles University in Prague are used for testing:

Aspergillus nigerAspergillus niger

Penicillium aurantiogriseumPenicillium aurantiogriseum

Počet spór v suspenzii je cca 106 CFU/ml. (CFU - koloniformnej jednotky). Za vyhovujúce sa pokladá pokles CFU/1 ml o 5 až 6 rádov.The number of spores in the suspension is about 10 6 CFU / ml. (CFU). A decrease in CFU / 1 ml by 5 to 6 orders is considered satisfactory.

Uvádzané percentá zodpovedajú riedeniu prípravkov o zložení podľa príkladu 6, resp. 7, vodou.The percentages given correspond to the dilution of the formulation according to Example 6 and 6, respectively. 7, water.

Tab. 1: - hodnoty MIC a MBCTab. 1: - MIC and MBC values

Zloženie podľa príkladu 6: Composition according to example 6: Zloženie podľa príkladu 7: Composition according to Example 7: MIC MIC 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% MBC MBC 3,3% 3,3% 3,3% 3,3%

Tab. 2.: Výsledky pre prípravok o zložení podľa príkladu 6Tab. 2: Results for the formulation of Example 6

Mikrób germ Suspenzný test Suspension test Dezinfekcia kontaminovaných nosičov Disinfection of contaminated carriers Min. koncentrácia/Expozícia Min. concentration / Exposure Min. koncentrácia/Expozícia Min. concentration / Exposure Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus 3,3%/10 min.* 3.3% / 10 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Escherichia coli Escherichia coli 3,3%/10 min.* 3.3% / 10 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Proteus vulgaris Proteus vulgaris 3,3%/10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Seratia marcescens Seratia marcescens 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Candida albicans Candida albicans 100%-50%/4 min.* 100% -50% / 4 min. * 100%-50%/5 min. 100% -50% / 5min. Aspergillus niger Aspergillus niger 100% - 50% / 5 min.* 100% - 50% / 5 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Penicillium aurantiogriesum Penicillium aurantiogriesum 100% - 50% / 5 min.* 100% - 50% / 5 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Mycobacterium terrae Mycobacterium terrae 100%/5 min.* 100% / 5 min. * netestováno tested Mycobacterium avium Mycobacterium avium 100%/ 5 min.* 100% / 5 min. * netestováno tested E.coli bakteriofág Φ174 E. coli bacteriophage Φ174 100%/4 min.* 100% / 4 min. * 100%/ 5 min. 100% / 5 min.

* Testované v bielkovinovom prostredí* Protein tested

Tab. 3.: Výsledky pre prípravok o zložení podľa príkladu 7Tab. 3: Results for the formulation of Example 7

Mikrób germ Suspenzný test Suspension test Dezinfekciae kontaminovaných nosičov Disinfection of contaminated carriers Min. koncentrácia/Expozícia Min. concentration / Exposure Min. koncentrácia/Expozícia Min. concentration / Exposure Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Escherichia coli Escherichia coli 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa 3,3%/10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Proteus vulgaris Proteus vulgaris 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Seratia marcescens Seratia marcescens 3,3%/ 10 min.* 3.3% / 10 min. * netestováno tested Candida albicans Candida albicans 100%-50%/4 min.* 100% -50% / 4 min. * 100%-50%/5 min. 100% -50% / 5min. Aspergillus niger Aspergillus niger 100% - 50% / 5 min.* 100% - 50% / 5 min. * 100%-50%/5 min. 100% -50% / 5min. Penicillium aurantiogriesum Penicillium aurantiogriesum 100% - 50% / 5 min.* 100% - 50% / 5 min. * 100% - 50% / 5 min. 100% - 50% / 5 min. E.coli bakteriofág Φ174 E. coli bacteriophage Φ174 100%/4 min.* 100% / 4 min. * 100%/5 min. 100% / 5 min.

* Testované v bielkovinovom prostredí* Protein tested

Príklady 9-11: Porovnávacie príklady mikrobiologického testovaniaExamples 9-11: Comparative Examples of Microbiological Testing

Boli porovnané účinnosti troch vzoriek dezinfekčných prípravkov: Príklad 9: alkoholThe efficacy of three samples of disinfectants was compared: Example 9: alcohol

- 8 Príklad 10: alkohol + KASExample 8: Alcohol + CAS

Príklad 11: alkohol + KAS + kyselina glykolováExample 11: alcohol + KAS + glycolic acid

Vzorky boli pripravené zmiešaním zložiek za laboratórnej teploty.Samples were prepared by mixing the ingredients at room temperature.

Výsledky sú získané metódou dezinfekcie kontaminovaných nosičov, v 100 % koncentrácii prípravku, s expozičnou dobou 5min.The results are obtained by the method of disinfection of contaminated carriers, in 100% concentration of the preparation, with an exposure time of 5min.

Surovina raw material Príklad Example 9 9 10 10 11 11 1-propanol [g] 1-Propanol [g] 45 45 45 45 45 45 2-propanol [g] 2-Propanol [g] 25 25 25 25 30 30 Didecyldimetylamónium chlorid [g] Didecyldimethylammonium chloride [g] - - 1 1 1 1 Kyselina glykolová [g] Glycolic acid [g] - - - - 10 10 Voda Water do lOOg to 100g do lOOg to 100g do lOOg to 100g

PríkladExample

kmeň tribe 9 9 10 10 11 11 Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus + + + + + + Escherichia coli Escherichia coli + + + + + + Candida albicans Candida albicans + + + + + + Aspergillus niger Aspergillus niger +/15min + / 15min + + + + Penicillium aurantiogriesum Penicillium aurantiogriesum +/15min + / 15min + + + + E.coli bakteriofág Φ174 E. coli bacteriophage Φ174 - - - - + +

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Predkladaný prípravok je možné používať v kvapalnej forme na malé plochy postrekom s účinnosťou aj na malé neobalené vírusy. Využitie nachádza najmä vo vysoko rizikových oblastiach nákazy, ako je JIS, ARO, ambulancie, záchranná služba, vo všetkých chirurgických odboroch (neurochirurgia, urológia, gynekológia a pod), popáleninové centrum, neonatológia a ďalšie. Prípravok je aplikovateľný okrem iného na všetkých nemocničných a zdravotníckych oddeleniach, v domovoch dôchodcov, laboratóriách, veterinárnym a potravinárskom priemysle a ďalších.The present composition can be used in liquid form on small areas by spraying with efficacy even on small non-enveloped viruses. It is mainly used in high-risk areas such as ICU, ARO, ambulance, ambulance, all surgical fields (neurosurgery, urology, gynecology, etc.), burn center, neonatology and others. The product is applicable, inter alia, to all hospital and health departments, retirement homes, laboratories, veterinary and food industries and others.

Claims (6)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Dezinfekčný prípravok, vyznačujúci sa tým, že obsahuje kyselinu glykolovú, aspoň jeden C,-C6 alkohol, aspoň jednu kvartému amóniovú zlúčeninu vybranú zo skupiny zahŕňajúcej Cg-C16-alkyl benzyidimetylamóniumchlorid, Cg-C16-alkyldimetylamóniumchlorid a di(Cg- C16-alkyl) dimetylamónium chlorid.Disinfectant, characterized in that it comprises glycolic acid, at least one C 1 -C 6 alcohol, at least one quaternary ammonium compound selected from the group consisting of C 1 -C 16 -alkyl benzyidimethylammonium chloride, C 1 -C 16 -alkyldimethylammonium chloride and di (C 6 -C 16 -alkyl) dimethylammonium chloride. 2. Dezinfekčný prípravok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že obsahuje 50 až 88 hmotn. % CrC6 alkoholu alebo zmesi C,-C6 alkoholov, 0,1 až 5 hmotn. % kvartémej amóniovej zlúčeniny alebo zmesi kvartémych amóniových zlúčenín, 7 až 12 hmotn. % kyseliny glykolovej a vodu.Disinfectant composition according to claim 1, characterized in that it contains 50 to 88 wt. % C r C 6 alcohol and a mixture of C-C6 alcohol, 0.1 to 5 wt. % of a quaternary ammonium compound or a mixture of quaternary ammonium compounds, 7 to 12 wt. % glycolic acid and water. 3. Dezinfekčný prípravok podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 a 2, vyznačujúci sa tým, že ďalej obsahuje zložky vybrané zo skupiny zahŕňajúce pomocné látky, gélotvomé činidlá, neutralizačné činidlá, farbiace zložky a solubilizátory parfumových kompozícií.The disinfectant composition of any one of claims 1 and 2, further comprising ingredients selected from the group consisting of excipients, gelling agents, neutralizing agents, coloring agents, and solubilizers of perfume compositions. 4. Spôsob dezinfekcie plôch a zdravotníckych pomôcok, vyznačujúci sa tým, že na dezinfikovanú plochu či zdravotnícky prostriedok sa nanesie dezinfekčný prípravok podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3.Method of disinfecting surfaces and medical devices, characterized in that a disinfectant according to any one of claims 1 to 3 is applied to the disinfected area or medical device. 5. Použitie zmesi kyseliny glykolovej, aspoň jedného CrC6 alkoholu a aspoň jednej kvartémej amóniovej zlúčeniny vybranej zo skupiny zahŕňajúce Cg-C16-alkylbenzyldimetylamóniumchlorid, CgCi6-alkyldimetylamóniumchlorid a di(Cg-C16-aikyl)dimetylamóniumchlorid, na dezinfekciu.5. The use of a mixture of glycolic acid, at least one C r C 6 alcohol and at least one quaternary ammonium compound selected from C 16 -C -alkylbenzyldimetylamóniumchlorid g, C g, C 6 -alkyldimetylamóniumchlorid and di (Cg-C 16 -alkyl) dimethylammonium chloride , for disinfection. 6. Použitie podľa nároku 5, vyznačený tým, že zmes obsahuje 50 až 88 hmotn. % C,-C6 alkoholu alebo zmesi C,-C6 alkoholov, 0,1 až 5 hmotn. % kvartémej amóniovej zlúčeniny alebo zmesi kvartémych amóniových zlúčenín, 7 až 12 hmotn. % kyseliny glykolovej.Use according to claim 5, characterized in that the mixture contains 50 to 88 wt. % Of a C 1 -C 6 alcohol or a mixture of C 1 -C 6 alcohols, 0.1 to 5 wt. % of a quaternary ammonium compound or a mixture of quaternary ammonium compounds, 7 to 12 wt. % glycolic acid.
SK50035-2013U 2012-04-24 2013-04-09 Disinfection product, disinfection method and use of disinfectant SK6701Y1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20120281A CZ303941B6 (en) 2012-04-24 2012-04-24 Disinfectant, process of its use and disinfection method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK500352013U1 true SK500352013U1 (en) 2013-09-03
SK6701Y1 SK6701Y1 (en) 2014-03-04

Family

ID=48692921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK50035-2013U SK6701Y1 (en) 2012-04-24 2013-04-09 Disinfection product, disinfection method and use of disinfectant

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ303941B6 (en)
SK (1) SK6701Y1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4346043A (en) * 1981-02-19 1982-08-24 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Agriculture Antimicrobial glycolic acid derivatives
BE1011314A3 (en) * 1997-08-05 1999-07-06 Sopura Sa DISINFECTANT COMPOSITION.
JP2003512323A (en) * 1999-10-19 2003-04-02 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Antibacterial composition containing pyroglutamic acid and metal salt
WO2008111429A1 (en) * 2007-03-09 2008-09-18 Maruishi Pharmaceutical Co., Ltd. Disinfectant

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2012281A3 (en) 2013-07-03
CZ303941B6 (en) 2013-07-03
SK6701Y1 (en) 2014-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11044914B2 (en) Antimicrobial sanitizer compositions and their use
Oule et al. Akwaton, polyhexamethylene-guanidine hydrochloride-based sporicidal disinfectant: a novel tool to fight bacterial spores and nosocomial infections
US20050164913A1 (en) Disinfecting composition
US11944097B2 (en) Antimicrobial composition
JP6025262B2 (en) Synergistic disinfecting composition comprising essential oil
US5322856A (en) Fortified glutaraldehyde chemical sterilant/disinfectant
TWI292699B (en) Biocidal protection system
JP2016113373A (en) Water-soluble composition having antibacterial and antiviral properties
US20110195131A1 (en) Disinfectant cleaner
Maillard Factors affecting the activities of microbicides
US11279902B2 (en) Hyperprotonation cleaning, disinfection, and sterilization compositions and methods
RU2475269C1 (en) Bactericidal medication
Rajitha et al. Assessment of alkylimidazolium chloride ionic liquid formulations for cleaning and disinfection of environmental surfaces
RU2316355C2 (en) Using dialkylketone peroxide as biocide: sterilizing, antiseptic, disinfecting and antiparasitic agent
SK500352013U1 (en) Disinfection product, disinfection method and use of disinfectant
JPH07252105A (en) Liquid disinfectant
CZ25379U1 (en) Disinfectant
Siddiqui et al. Antiseptics and disinfectants: activity, action, and resistance
JP2016117693A (en) Water-soluble composition having antibacterial and antivirus property
Oule et al. Fungicidal activity of AKWATON and in vitro assessment of its toxic effects on animal cells
US9980490B1 (en) Method of disinfecting bacterial contaminated surfaces or removing bacteria from contaminated surfaces
US20210244029A1 (en) Antimicrobial compositions
WO2014049370A1 (en) Disinfectant formulation - ms71
WO2016128868A1 (en) Water-based disinfectant
RU2736364C2 (en) Disinfectant composition with tartaric acid, lactic acid