SK500012016U1

SK500012016U1 - Driven runners timbering in excavations

Info

Publication number: SK500012016U1
Application number: SK50001-2016U
Authority: SK
Inventors: Pavel Schlechter
Original assignee: Pavel Schlechter
Priority date: 2015-01-09
Filing date: 2016-01-07
Publication date: 2016-09-05
Also published as: CZ27970U1; SK7777Y1

Abstract

Zaťahované paženie do výkopov, ktoré obsahuje sústavu rozpieracích prostriedkov, ktorým je priradená sústava pažníc (4), kde rozpieracie prostriedky obsahujú sústavu pozdĺžnych prvkov (1), ktoré sú na svojich koncoch vybavené prostriedkami na vzájomné rozoberateľné spojenie na vytvorenie horného rámu, a ďalej obsahujú aspoň jednu dvojicu spodných nosníkov (2) vybavených závesnými prostriedkami (21) na uloženie na pozdĺžnych prvkoch (1) horného rámu, pričom spodným nosníkom (2) je priraditeľná aspoň dvojica spodných rozpier (3).Retracted trench shoring, which includes a set of spreader means to which the plinth assembly (4) is associated, wherein the spreader means comprises a plurality of elongated members (1) provided with means for releasably engaging the top frame to form an upper frame; at least one pair of lower beams (2) provided with hinging means (21) for mounting on the longitudinal elements (1) of the upper frame, wherein at least a pair of lower spacers (3) is assignable to the lower beam (2).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka zaťahovaného paženia do výkopov, ktoré obsahuje sústavu rozpieracích prostriedkov, ktorým je priradená sústava pažníc.The present invention relates to a excavated sheathing comprising a system of spreading means to which a system of casing is assigned.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri hĺbení výkopov jestvuje riziko zosuvu stien výkopu a zranenie alebo aj usmrtenie pracovníkov. Preto sa na ochranu osôb a majetku do výkopov pred vstupom pracovníkov inštaluje paženie v zmysle vládneho nariadenia 591/2006 Zb., ktoré obsahuje sústavu pažníc tvoriacich bariéru medzi vertikálnou stenou výkopu a voľným priestorom výkopu. Paženie je pritom nutné inštalovať do výkopov s hĺbkou od 1,2 m doWhen excavating excavations there is a risk of sliding the excavation walls and injuring or even killing workers. Therefore, to protect persons and property in the excavations from the entry of workers, a shoring is installed in accordance with Government Regulation 591/2006 Coll., Which contains a system of casing forming a barrier between the vertical wall of the excavation and the free space of the excavation. The shoring must be installed in excavations with a depth of 1.2 m to

2,5 m.2,5 m.

Sú známe rôzne technické riešenia pažení.Various technical solutions of sheeting are known.

Najznámejšie paženia v podstate spočívajú v umiestnení pažníc do výkopu k protiľahlým stenám výkopu a rozoprení pažníc rozperami. Takéto rozoprené paženia sa budujú postupne na mieste stavby, kedy sa do výkopu vkladajú jednotlivé pažnice, ktoré sa rozopierajú priamo na mieste odrezanými drevenými rozperami v spodnej aj hornej časti protiľahlých pažníc. Nevýhodou tohto riešenia je jeho prácnosť a časová náročnosť, ktorá zdržuje výstavbu.The most well-known shoring basically consists in placing the casing in the trench to the opposite walls of the trench and spreading the casing with spacers. Such strutted casings are built gradually at the construction site, where individual casing is inserted into the trench, which spreads on site with cut wooden struts in the lower and upper part of the opposite casing. The disadvantage of this solution is its laboriousness and time consuming, which delays the construction.

Tiež sú známe paženia, ktoré majú povahu stavebného modulu, kedy pažnice aj rozpery tvoria jeden celok, ktorý je vkladaný do výkopu. Tieto paženia sú finančne náročné a tiež sú náročné na skladovanie a dopravu na miesto stavby.There are also known sheaths which are in the nature of a building module, in which the casing and the struts form a single unit which is inserted into the trench. These shelves are costly and also require storage and transportation to the site.

Je tiež známe paženie, pri ktorom sú pažnice zarazené svojou spodnou časťou priamo do zeme a ich horná časť tvorí paženie vo výkope. Sú tiež známe paženia, ktoré obsahujú sústavu vodiacich stĺpikov, medzi ktoré sa vodorovne vkladajú pažnice. Tieto riešenia sú však rovnako finančne a časovo náročné a naviac vyžadujú na svoju inštaláciu špeciálne zariadenia na narážanie pilót do zeme.There is also a known casing in which the casing is driven directly into the ground by its lower part and its upper part forms a trench shoring. Sheaths are also known which comprise a plurality of guide posts between which casings are inserted horizontally. However, these solutions are equally costly and time-consuming and require special piloting devices for installation.

Cieľom technického riešenia je navrhnúť univerzálne, ľahko použiteľné a prepraviteľné a pritom bezpečné paženie do výkopov.The aim of the technical solution is to design a universal, easy-to-use and transportable yet safe trench shoring.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Cieľ technického riešenia je dosiahnutý zaťahovaným paženim do výkopov, ktorého podstata spočíva v tom, že rozpieracie prostriedky obsahujú sústavu pozdĺžnych prvkov, ktoré sú na svojich koncoch opatrené prostriedkami na vzájomné rozoberateľné spojenie na vytvorenie horného rámu a ďalej obsahujú aspoň jednu dvojicu spodných nosníkov opatrených závesnými prostriedkami na uloženie na pozdĺžnych prvkoch horného rámu, pričom spodným nosníkom je priraditeľná aspoň dvojica spodných rozpier.The object of the invention is achieved by a trench excavation in which the spreader means comprise a plurality of longitudinal elements which at their ends are provided with means for detachably connecting together to form an upper frame and further comprise at least one pair of lower beams provided with suspension means for mounting on the longitudinal members of the upper frame, wherein at least a pair of lower spacers can be associated with the lower beams.

Výhodou tohto riešenia je jednoduchá a rýchla stavba a v zásade univerzálna nastaviteľnosť voči výkopu. Použitie unifikovaných prvkov horného a spodného rámu tiež uľahčuje obstaranie, transport a samotné používanie paženia.The advantage of this solution is simple and fast construction and basically universal adjustability to excavation. The use of unified upper and lower frame elements also facilitates the procurement, transport and use of the lining itself.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické riešenie je schematicky znázornené na výkrese, kde ukazuje obr. 1a pozdĺžny prvok horného rámu paženia, obr. 1b priečny rez pozdĺžnym prvkom horného rámu paženia z obr. 1a, obr. 2a pozdĺžny prvok horného rámu paženia, obr. 2b priečny rez pozdĺžnym prvkom horného rámu paženia z obr. 2a, obr. 3a bočný pohľad na spodný nosník spodného rámu paženia, obr. 3b bočný pohľad na hornú stranu spodného nosníka spodného rámu paženia, obr. 3c zalomená zarážka, obr. 4 pôdorys zostaveného paženia s pažnicami a klinmi, obr. 5 vertikálny prierez zostaveným paženim v pohľade na spodný nosník spodného rámu paženia zavesený pod pozdĺžnym prvkom horného rámu paženia a obr. 6 vertikálny prierez zostaveným paženim v pohľade na spodnú rozperu rozoprenú medzi úložnými koncami dvojice protiľahlých spodných nosníkov spodného rámu paženia.The technical solution is schematically shown in the drawing, where FIG. 1a shows a longitudinal element of the upper casing frame, FIG. 1b is a cross-sectional view of the longitudinal member of the upper casing of FIG. 1a, FIG. 2a shows a longitudinal element of the upper casing frame, FIG. 2b is a cross-sectional view of the longitudinal member of the upper casing of FIG. 2a; FIG. 3a is a side view of the lower beam of the lower casing frame; FIG. 3b is a side view of the upper side of the lower beam of the lower casing frame; FIG. 3c an angled stop; FIG. 4 shows a plan view of the assembled casing with casing and wedges, FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of the assembled sheath in a view of the lower beam of the lower shoring frame suspended below the longitudinal member of the upper shoring frame; and FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of the assembled sheeting in a view of the lower strut spread out between the receiving ends of a pair of opposing lower beams of the lower sheeting frame.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Zaťahované paženie do výkopov obsahuje rozoberateľný horný rám a rozoberateľný spodný rám.The recessed trench shoring comprises a detachable upper frame and a detachable lower frame.

Horný rám obsahuje sústavu pozdĺžnych prvkov i, ktoré sú na svojich koncoch opatrené prostriedkami na vzájomné rozoberateľné spojenie, v znázornenom príklade uskutočnenia potom priechodnými otvormi 10, pričom pozdĺžne prvky 1 sa vzájomne rozoberateľné spájajú týmito otvormi 10, skrutkami 12 a maticami. V znázornenom príklade uskutočnenia na obr. 1a a 2a sú pozdĺžne prvky 1 opatrené na svojich koncoch radom priechodných otvorov 10, čo umožňuje zostaviť horný rám rôznej veľkosti a v zásade aj tvaru, na čom závisí len počet použitých pozdĺžnych prvkov I v jednom hornom ráme. Optimálne je však aj z hľadiska zvyklostí budovať štvorhranné výkopy, aby horný rám obsahoval práve 4 pozdĺžne prvky i a po zostavení mal tvar štvorca alebo obdĺžnika potrebnej veľkosti, viď obr. 4, ktorá sa nastavuje vzájomným priradením priechodných otvorov 10 na spojovaných pozdĺžnych prvkoch 1. horného rámu. Pozdĺžne prvky 1 horného rámu tak s výhodou môžu byť úplne identické alebo sú rozdelené do dvojíc identických prvkov 1..The upper frame comprises a set of longitudinal elements 1, which are provided at their ends with means for releasable connection, in the illustrated embodiment, through through holes 10, the longitudinal elements 1 being releasably connected with these openings 10, screws 12 and nuts. In the embodiment shown in FIG. 1a and 2a, the longitudinal elements 1 are provided at their ends with a series of through holes 10, which makes it possible to assemble an upper frame of different size and, in principle, also of a shape, on which only the number of used longitudinal elements I in one upper frame depends. However, it is also optimal from the point of view of the practice of constructing rectangular trenches so that the upper frame contains exactly 4 longitudinal elements 1 and, when assembled, has the shape of a square or rectangle of the required size, see FIG. 4, which is adjusted by aligning the through holes 10 on the joined longitudinal members 1 of the upper frame. Thus, the longitudinal elements 1 of the upper frame can advantageously be completely identical or are divided into pairs of identical elements 1.

Vo výhodnom uskutočnení sú pozdĺžne prvky 1 opatrené pozdĺžnou medzerou 11 na vedenie pažníc 4 vložených do výkopu 5. Pozdĺžna medzera 11 je s výhodou vytvorená upevnením pozdĺžneho telesa 110 na pozdĺžne prvky 1 v odstupe od pozdĺžneho prvku 1.In a preferred embodiment, the longitudinal elements 1 are provided with a longitudinal gap 11 for guiding the casing 4 inserted into the excavation 5. The longitudinal gap 11 is preferably formed by fastening the longitudinal body 110 to the longitudinal elements 1 at a distance from the longitudinal element 1.

Spodný rám obsahuje sústavu dvojíc spodných nosníkov 2, pričom počet dvojíc spodných nosníkov 2 závisí na počte pozdĺžnych prvkov i horného rámu. Pokiaľ je horný rám tvorený štyrmi pozdĺžnymi nosníkmi 1., potom spodný rám obsahuje len jednu dvojicu spodných nosníkov 2. Spodné nosníky 2 sú uložené na protiľahlých dvoch pozdĺžnych prvkoch 1 horného rámu pod horným rámom v určenej vzdialenosti. Spodné nosníky 2 sú na pozdĺžnych prvkoch 1. horného rámu s výhodou zavesené pomocou závesných prostriedkov 21, napr. reťazí, ako je znázornené na obr. 3a, 5 a 6, určitej požadovanej dĺžky alebo na rúre či tyči s okami na koncoch a s určitou požadovanou dĺžkou. V konkrétnom znázornenom uskutočnení sú na pozdĺžnych prvkoch 1 horného rámu za účelom zavesenia spodných nosníkov 2 uložené aspoň dva závesné háky 23.The lower frame comprises a set of pairs of lower beams 2, the number of pairs of lower beams 2 depending on the number of longitudinal elements i of the upper frame. If the upper frame is formed by four longitudinal beams 1, then the lower frame comprises only one pair of lower beams 2. The lower beams 2 are supported on opposite two longitudinal members 1 of the upper frame below the upper frame at a specified distance. The lower beams 2 are preferably suspended on the longitudinal members 1 of the upper frame by means of suspension means 21, e.g. chains as shown in FIG. 3a, 5 and 6, of a certain desired length or on a pipe or rod with eyelets at the ends and with a certain desired length. In the particular embodiment shown, at least two hinge hooks 23 are mounted on the longitudinal members 1 of the upper frame to suspend the lower beams 2.

Na uľahčenie manipulácie sú spodné nosníky 2 opatrené aspoň jedným závesným okom 24, napr. v strednej časti svojej dĺžky.To facilitate handling, the lower beams 2 are provided with at least one lifting eye 24, e.g. in the middle of its length.

Spodné nosníky 2 sú tvorené pozdĺžnymi telesami a sú na svojich koncoch opatrené úložnými koncami 20 pre spodné rozpery 3, ktoré sú vložené medzi protiľahlé úložné konce 20 dvojice spodných nosníkov 2. V znázornenom príklade uskutočnenia sú spodné nosníky 2 tvorené „C“ profilmi, ktoré vo dvojici smerujú svojimi bočnými stenami, t.j. svojim otvorením, proti sebe, pričom v odstupe od voľného konca je každý z „C“ nosníkov opatrený prerušením priestoru medzi stenami „C“ profilu, kde toto prerušenie tvorí zarážku proti posunutiu spodnej rozpery 3 smerom od konca spodného nosníka 2 ku stredu spodného nosníka 2. V znázornenom príklade uskutočnenia je prerušenie priestoru medzi stenami „C“ profilu tvorené zalomenou zarážkou 22 prechádzajúcou oproti sebe usporiadanými priechodnými otvormi v bočných stenách každého „C“ profilu. Toto uskutočnenie zarážky umožňuje jej inštaláciu až po rozoprení spodných rozpier 3 medzi spodné nosníky 2, kedy sa jeden koniec spodnej rozpery 3 uloží do úložného konca 20 spodného nosníka 2 a druhý koniec spodnej rozpery 3 sa priloží na protiľahlý spodný nosník 2 a postupným pohybom po tomto protiľahlom spodnom nosníku 2, napr. za pomoci kladiva či palice atd’., sa presunie až do úložného konca 20 tohto protiľahlého spodného nosníka 2 a následne sa vloží zalomená zarážka 22, ktorá úložný koniec 20 tohto protiľahlého spodného nosníka 2 uzamkne.The lower beams 2 are formed by longitudinal bodies and are provided at their ends with bearing ends 20 for the lower spacers 3 which are interposed between the opposite bearing ends 20 of the pair of lower beams 2. In the illustrated embodiment the lower beams 2 are formed by "C" profiles. the pair face their side walls, ie by opening it, facing each other, at a distance from the free end, each of the "C" beams is provided with an interruption of the space between the walls of the "C" profile, which breaks against the displacement of the lower strut 3 from the end of the lower beam 2 to In the illustrated embodiment, the interruption of the space between the walls of the "C" profile is formed by a kinked stop 22 passing through opposing through holes in the side walls of each "C" profile. This embodiment of the stop allows it to be installed only after the lower struts 3 have been opened between the lower beams 2, where one end of the lower strut 3 is inserted into the receiving end 20 of the lower beam 2 and the other end of the lower strut 3 is applied to the opposite lower beam 2 an opposing lower beam 2, e.g. with the aid of a hammer or mallet etc. ', it is moved up to the insertion end 20 of this opposing bottom beam 2 and then an angled stop 22 is inserted to lock the insertion end 20 of the opposing bottom beam 2.

Pre prípad budovania hlbokého výkopu 5 je na spodnom ráme uložený, napr. zavesením na reťazi 21, nižší spodný rám rovnakého vyhotovenia ako spodný rám.For the construction of a deep excavation 5, it is mounted on the lower frame, e.g. by hanging on the chain 21, a lower lower frame of the same design as the lower frame.

Postup zostavenia paženia je taký, že sa najskôr vybuduje výkop 5 do určitej hĺbky, typicky napr. 1,2 m. Podľa vonkajších rozmerov výkopu 5 sa zostaví horný rám tak, aby medzi vonkajšou hranou horného rámu a vnútornou hranou výkopu 5 bola medzera na vloženie pažníc 4, ktoré sa po zostavení horného rámu vložia touto medzerou do výkopu 5. Pokiaľ sú pozdĺžne prvky 1. horného rámu opatrené pozdĺžnou medzerou 11. vloží sa pažnica 4 do výkopu 5 touto medzerou 11. Pažnice 4 sa na zvýšenie bezpečnosti zaklinujú voči hornému rámu, napr. sa zaklinujú vložením klinov 6 medzi pažnice 4 a pozdĺžne teleso 110 na pozdĺžnych prvkoch 1 alebo sa zaklinujú vložením klinov 6 medzi pažnice 4 a okraje výkopu 5. Následne sa na 2 protiľahlé pozdĺžne prvky i uložia, napr. zavesením, dva spodné nosníky 2, ktoré sa rozoprú spodnými rozperami 3. Tým je proces budovania paženia dokončený. V prípade prehlbovania výkopu sa následne po zväčšení hĺbky výkopu postupne uvoľnia kliny 6 a pažnice 4 sa spustia do novej polohy, pričom spodný rám zostáva v nezmenenom stave a polohe. Po ukončení stavby sa paženie opačným postupom rozoberie a je pripravené na použitie na ďalšej stavbe.The process of assembling the sheeting is such that the excavation 5 is first built to a certain depth, typically e.g. 1,2 m. According to the external dimensions of the trench 5, the upper frame is assembled so that there is a gap for inserting the casing 4 between the outer edge of the upper frame and the inner edge of the trench 5, which after insertion of the upper frame is inserted into the trench 5. provided with a longitudinal gap 11, the casing 4 is inserted into the excavation 5 by this gap 11. The casing 4 is wedged against the upper frame, for example to increase safety. they are wedged by inserting the wedges 6 between the casing 4 and the longitudinal body 110 on the longitudinal elements 1 or they are wedged by inserting the wedges 6 between the casing 4 and the edges of the excavation 5. Subsequently, 2 opposite longitudinal elements 1 are deposited, e.g. by suspension, the two lower beams 2, which are expanded by the lower struts 3. This completes the shoring process. In the case of deepening of the trench, the wedges 6 are gradually released after the depth of the trench has been increased and the casing 4 is lowered to a new position, while the lower frame remains unchanged and in position. After completion of the construction, the shoring is disassembled in reverse order and is ready for use on the next construction.

Obdobne je možné toto riešenie využiť aj pri budovaní líniových, t.j. pozdĺžnych, výkopov 5, pri ktorých sú pažnice 4 inštalované len na dvoch protiľahlých stenách výkopu 5, a pri ktorých sú spodné rozpery 3 situované naprieč výkopom 5.Similarly, this solution can also be used in the construction of line, i. longitudinal excavations 5, in which the casing 4 is installed only on two opposite walls of the excavation 5, and in which the lower spacers 3 are situated across the excavation 5.

Claims

Claims ΝΑ PROTECTION

Drawn trench sheathing comprising a set of spreading means to which a casing assembly is associated, characterized in that the spreading means comprise a set of longitudinal elements (1) which are provided at their ends with means for detachably connecting to form an upper frame and further comprising at least one pair of lower beams (2) provided with hinge means (21) for mounting on the longitudinal members (1) of the upper frame, the lower beams (2) being associated with at least a pair of lower spacers (3).

Tensioned sheeting according to claim 1, characterized in that the spreading means comprise an assembly of four longitudinal elements (1).

Retractable sheeting according to claim 1 or 2, characterized in that the means for releasably connecting the longitudinal members (1) are formed by through holes (10) in the longitudinal members (1), screws (12) and nuts.

Drawn lining according to claim 3, characterized in that the longitudinal elements (1) are provided at their ends with a series of through holes (10).

Retracted sheeting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the longitudinal elements (1) are provided with a longitudinal gap (11).

Drawn lining according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the suspension means (21) of the lower beams (2) are formed by chains.

Drawn sheeting according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lower beams (2) are provided at their ends with bearing ends (2) for the lower spacers (3).

Tensioned sheeting according to claim 7, characterized in that the lower beams (2) are formed by "C" profiles which in pairs face each other with their side walls, with each of the "C" beams being interrupted at a distance from the free end. the space between the walls of the "C" profile.

The retractable sheeting according to claim 8, characterized in that the interruption of the space between the walls "C" of the profile is constituted by a kinked stop (22) passing through opposing through holes in the side walls of each "C" profile.