SK362004A3 - Stuffing device for rolling up cigarettes - Google Patents

Stuffing device for rolling up cigarettes Download PDF

Info

Publication number
SK362004A3
SK362004A3 SK36-2004A SK362004A SK362004A3 SK 362004 A3 SK362004 A3 SK 362004A3 SK 362004 A SK362004 A SK 362004A SK 362004 A3 SK362004 A3 SK 362004A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
tubular
tubular sleeve
sleeve
outer diameter
tobacco
Prior art date
Application number
SK36-2004A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Gunther Fehrenbach
Gerald Reiniger
Original Assignee
Reemtsma H F & Ph
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reemtsma H F & Ph filed Critical Reemtsma H F & Ph
Publication of SK362004A3 publication Critical patent/SK362004A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/40Hand-driven apparatus for making cigarettes
    • A24C5/42Pocket cigarette-fillers

Landscapes

  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Abstract

The invention relates to a stuffing device for rolling up cigarettes by transferring a strand-shaped tobacco insert from a tubular fine-cut unit pack from non-smokable material into a cigarette paper wrap. The inventive device consists of a tubular sleeve with a coupling end to be placed on the free end of the tubular fine-cut unit pack and an ejection plunger that can be axially displaced relative to said tubular sleeve. The device is further characterized in that a) the coupling end (4) of the tubular sleeve (2) is configured as a cylindrical connecting sleeve (6) whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the tubular fine-cut unit pack and that, after 0.5 to 1.0 cm merges into an annular ring (8) whose outer diameter is slightly larger than the outer diameter of the tubular fine-cut unit pack; b) on the coupling end (4) a tubular collar (12) from a rubber-elastic material is provided at an axial distance of approximately 1 to 5 mm to the opening of the cylindrical connecting sleeve (6) that extends beyond the annular ring (8). The inner diameter of said tubular collar is slightly larger than the outer diameter of the tubular fine-cut partial packing and is dimensioned to form an annular gap (14) that receives the free end of the tubular fine-cut unit pack. The inventive device is further characterized in that c) the tubular sleeve (2) has an axially extending guide slot (18) at a distance to its both ends and d) in that the axially displaceable ejection plunger (20) is disposed inside the tubular sleeve (2). At the rear end of the ejection plunger a bracket-shaped cam (22) whose end is configured as an actuator handle (24) that glides on the tubular sleeve (2) extends through the guide slob (18) of the tubular sleeve (2).

Description

Prístroj na ručné napchávanie cigarietApparatus for manually stuffing cigarettes

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka prístroja pre ručné napchávanie cigariet tabakom premiestnením vložky z tabakového povrazca z rúrkového puzdra zhotoveného z materiálu nevhodného na fajčenie obsahujúceho dávku povrazca z jemne rezaného tabaku do papierovej cigaretovej dutinky, ktorý sa skladá z rúrkového puzdra prístroja s pripojovacím zakončením, uspôsobeného na nasadenie voľného konca rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a z vytlačovacieho piestu, ktorý sa môže pohybovať osovo vzhľadom na uvedené rúrkové puzdro prístroja.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for manually stuffing cigarettes with tobacco by transferring a tobacco rod liner from a tubular casing made of a non-smoking material comprising a dose of finely cut tobacco strand into a paper cigarette tube. the end of the tubular housing for the finely cut tobacco batch and of the dispensing piston, which can be moved axially with respect to said tubular housing of the apparatus.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z patentu DE 8309186 U je známe premiestňovanie vložiek obsahujúcich tabakový povrazec z rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku z materiálu nevhodného na fajčenie, ako je hliník alebo polyesterová fólia, do papierovej dutinky pomocou zavádzacieho tyčového piestu, ktorým je možné pohybovať bez použitia rúk. V tomto prípade všeobecný postup spočíva v zasunutí jedného konca puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku do prázdnej cigaretovej dutinky, pričom sa zavádzači piest zasúva do rúrkového puzdra pre tabakovú dávku druhou stranou za účelom vsunutia tabakového povrazca do tabakovej dutinky.It is known from DE 8309186 U to transfer liners comprising a tobacco rod from a tubular casing for a finely cut tobacco batch from a non-smoking material such as aluminum or polyester foil into a paper tube by means of a plunger rod which can be moved without the use of hands. In this case, the general procedure is to insert one end of the finely cut tobacco batch housing into the empty cigarette tube, the insertion piston being inserted into the tobacco tube tube casing by the other side to insert the tobacco rod into the tobacco tube.

Pre lepší presun vložiek z tabakového povrazca je navrhnutý v dokumente EU 0 140 129 prístroj na napchávanie cigaretových dutiniek zahrnujúci rúrkové puzdro s pripojovacím zakončením na nasadenie alebo navlečenie voľného konca rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a z vytlačovacieho piestu pohybujúceho sa osovo k tomuto rúrkovému puzdru. Rúrkové puzdro je v tomto prípade konštruované ako posuvné puzdro a má kónický tvarované pripojovacie zakončenie na nasadenie odkrytého konca rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku.For better transfer of tobacco rod liners, EU 0 140 129 proposes an apparatus for stuffing cigarette tubes comprising a tubular sleeve with a connection end for fitting or threading the free end of the tubular sleeve for a finely cut tobacco batch and from an extrusion piston moving axially to the tubular sleeve. The tubular sleeve is in this case constructed as a sliding sleeve and has a conical shaped connection end for fitting the exposed end of the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch.

Tento prístroj na napchávanie však má nevýhodu v tom, že sa po prvé niekedy odkrytý koniec tohto rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku nenasadí presne na výstupný otvor rúrkového prístroja, a niekedy sa tiež nasadí s poškodeným okrajom papierovej cigaretovej dutinky, a že po druhé sa niekedy tento postup uskutočňuje napríklad na staveniskách osobou so špinavými prstami, čo môže byť pre fajčiara nepríjemné. Konečne je užívateľ prístroja v pokušení manipulovať v osovom smere s posuvným puzdrom, ktoré obvykle drží s už nasadeným puzdrom pre tabakovú dávku v ľavej ruke, a nie s vytlačovacím piestom obvykle držaným v pravej ruke, čo môže zhoršiť spojenie s rúrkovým puzdrom pre tabakovú dávku na ňom už nasadeným a sťažiť rovnomerné plnenie dutinky.However, this stuffing apparatus has the disadvantage that, firstly, the sometimes exposed end of the fine-cut tubular tubular sleeve is not fitted exactly to the outlet of the tubular apparatus, and sometimes also fits with a damaged edge of the paper cigarette tube, and sometimes this procedure is carried out, for example, on site by a person with dirty fingers, which may be unpleasant for the smoker. Finally, the user of the device is tempted to manipulate axially with the sliding sleeve, which usually holds with the left-hand tobacco dose sleeve in place, and not with the right-hand dispensing piston, which may compromise the connection with the tobacco-sleeve tubing. already deployed and make it difficult to evenly fill the tube.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cieľom tohto vynálezu je navrhnúť prístroj na napchávanie cigariet zodpovedajúci predvýznaku hlavného nároku, podľa ktorého sa môže premiestnenie vložky z tabakového povrazca z rúrkového puzdra pre jemne narezanú tabakovú dávku do papierovej dutinky uskutočňovať jednoduchšie, rovnomernejšie a hygienicky uspokojivou metódou.It is an object of the present invention to provide a cigarette-filling device according to the preamble of the main claim, according to which the transfer of the tobacco rod liner from the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch into the paper tube can be carried out in a simpler, more uniform and hygienic manner.

I keď sa zásadne používajú rúrkové puzdra s dávkou povrazca z jemne rezaného tabaku opísané na začiatku, môžu sa používať i puzdra s jemne rezaným tabakom, v ktorých je tabaková dávka napchatá trochu voľnejšie než v normálnej cigarete, alebo v ktorých je aspoň v koncovom úseku tabakovej dávky, ktorý prichádza do styku s vytlačovacím piestom - a ktorý sa tu označuje ako voľný koncový úsek - tabak napchatý menej tesne. Uľahčuje to premiestnenie tabakovej dávky do cigaretovej dutinky a v druhom prípade (voľnejšieho stlačenia len v koncovom úseku) to umožňuje nasadenie zavádzacieho piestu na začiatku procesu plnenia. Je tiež možné upraviť voľný koncový úsek rúrkového puzdra pre dávku jemne rezaného tabaku tak, že je do hĺbky niekoľkých milimetrov bez tabaku, čo podobne uľahčuje nasadenie alebo zavedenie piestu.Although tubular sleeves with a finely cut tobacco strand batch as described above are used principally, finely cut tobacco sleeves may also be used in which the tobacco batch is stuffed somewhat loosely than in a normal cigarette, or in which it is at least in the end section of the tobacco of the batch which comes into contact with the extruder - and is referred to herein as the free end section - tobacco packed less tightly. This facilitates the transfer of the tobacco dose into the cigarette tube, and in the latter case (freer compression only in the end section) it allows the insertion piston to be mounted at the beginning of the filling process. It is also possible to provide the free end section of the tubular housing for a batch of finely cut tobacco so that it is a few millimeters deep without tobacco, which likewise facilitates the insertion or introduction of the piston.

Na dosiahnutie tohto cieľa sa preto navrhuje prístroj na napchávanie cigariet, vyznačujúci sa tým, žeTo this end, a cigarette ramming apparatus is therefore proposed, characterized in that:

a) pripojovacie zakončenie rúrkového puzdra prístroja je konštruované ako rúrkový spojovací nástavec, ktorého vonkajší priemer je trochu menší než vnútorný priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a ktorý prechádza 0,5 až 1,0 cm od výstupného otvoru do prstencovej zarážky, ktorej vonkajší priemer je trochu väčší než vonkajší priemer rúrkového puzdra pre tabakovú dávku,(a) the connecting end of the tubular sleeve of the apparatus is designed as a tubular connecting piece, the outer diameter of which is slightly less than the inner diameter of the tubular sleeve for finely cut tobacco batches and which extends 0,5 to 1,0 cm from the outlet to the annular stopper; the diameter is slightly larger than the outer diameter of the tubular sleeve for the tobacco batch,

b) pripojovacie zakončenie je vybavené rúrkovou manžetou z elastického kaučuku v osovej vzdialenosti asi 1 až 5 mm od otvoru rúrkového spojovacieho nástavca a siahajúcou aspoň za prstencovú zarážku, pričom vnútorný priemer manžety je trocha väčší než vonkajší priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a má také rozmery, aby vznikla prstencová medzera na zachytenie voľného koncového úseku rúrkového puzdra pre tabakovú dávku,b) the connection end is provided with an elastic rubber tubular sleeve at an axial distance of about 1 to 5 mm from the opening of the tubular connecting piece and extending at least beyond the annular stop, the inside diameter of the sleeve being slightly larger than the outer diameter of the tubular sleeve for finely cut tobacco batch; dimensions such that an annular gap is formed to receive the free end portion of the tubular housing for the tobacco batch,

c) rúrkové puzdro prístroja je v osovom smere vybavené vodiacou štrbinou v istej vzdialenosti od oboch koncov, a tým, že(c) the tubular casing of the apparatus is provided with a guide slot in the axial direction at a distance from both ends, and

d) v rúrkovom puzdre prístroja sa axiálne pohybuje vytlačovací piest, ktorý má na svojom konci posunovací výstupok piestu vystupujúci z vodiacej štrbiny rúrkového puzdra prístroja, ktorého koniec je upravený ako ovládacia prstencová rukoväť posunujúca sa po rúrkovom puzdre prístroja.d) an extrusion piston having an axial displacement protrusion of the piston extending from the guide slot of the apparatus tubular sleeve, the end of which is configured as an actuating annular handle sliding along the apparatus tubular sleeve, moves axially in the tubular housing of the apparatus.

Znakom a) sa docieľuje to, že voľný koniec rúrkového puzdra pre tabakovú dávku je možné nasadiť na rúrkové puzdro prístroja presne a do žiaducej hĺbky vďaka prstencovej zarážke. Účinok znaku b) spočíva v tom, že užívateľ nedrží voľne vyčnievajúci zvyšok rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku vo svojich prípadne špinavých prstoch, však skôr nepriamo a jednotne prostredníctvom kaučukovej manžety, takže pri použití vytlačovacieho piestu je možné prípadne tiež stlačovať voľnejší podiel tabaku v kontaktnej oblasti vytlačovacieho piestu a tak získať rovnomerne plnenú cigaretu.By feature a) it is achieved that the free end of the tubular sleeve for the tobacco dose can be fitted to the tubular sleeve of the apparatus accurately and to the desired depth due to the annular stop. The effect of feature (b) is that the user does not hold the free protruding remainder of the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch in his possibly dirty fingers, but rather indirectly and uniformly through the rubber cuff, so that the contact area of the dispensing piston to obtain a uniformly filled cigarette.

Znaky c) a d) umožňujú technicky elegantné riešenie problému: posunovať v osovom smere piest v rúrkovom puzdre prístroja, ktorý sa pevne drží jednou rukou a má už nasadené rúrkové puzdro s jemne rezanou tabakovou dávkou, takže v tomto prípade vytiačovacím piestom pohybuje druhá ruka.Features c) and d) allow a technically elegant solution to the problem: to move the piston in the axial direction of the tubular housing of the apparatus, which is firmly held by one hand and already has a tubular casing with finely cut tobacco batch so that the other arm moves in the case.

Je výhodné, keď v tomto prístroji na napchávanie cigariet je rúrkový spojovací nástavec mierne skosený, čo uľahčuje zavedenie otvoreného konca rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku.Advantageously, in this cigarette-filling device, the tubular connector is slightly tapered, which facilitates the introduction of the open end of the tubular housing for the finely cut tobacco batch.

Taktiež je výhodné, keď je za prstencovou zarážkou na strane smerom od otvoru spojovacieho nástavca prstencová drážka, pričom táto drážka prechádza do rúrkového puzdra prístroja a tiež je prekrytá rúrkovou manžetou. Slúži na lepšie fixovanie manžety na mieste a tvorí lepší prechod do rúrkového puzdra prístroja, ktorý má trochu väčší priemer.It is also advantageous for the annular groove to be located behind the annular stop on the side away from the opening of the coupling piece, which groove extends into the tubular housing of the apparatus and is also covered by the tubular sleeve. It serves to better fix the cuff in place and provides a better transition to the tubular housing of the device, which has a slightly larger diameter.

Pre lepšie fixovanie rúrkovej manžety na mieste, zvlášť proti rotačnému posunu, je výhodné, keď sa prstencová zarážka vybaví aspoň jednou osovo smerujúcou drážkou a vnútorná strana manžety aspoň jedným dovnútra smerujúcim a rozmerovo zodpovedajúcim výstupkom, ktorý pri stlačení do drážky zapadá. Šírka drážky je výhodne asi 1,45 mm a šírka výstupku asi 1,50 mm.In order to better fix the tubular sleeve in place, especially against the rotational movement, it is advantageous if the annular stopper is provided with at least one axially directed groove and the inner side of the sleeve with at least one inwardly directed and dimensionally corresponding projection which engages in the groove when pressed. The groove width is preferably about 1.45 mm and the projection width is about 1.50 mm.

Vo výhodnom uskutočnení má rúrková manžeta na prednej strane dva protiľahlé výrezy v tvare štrbín, ktoré predovšetkým zlepšujú pružnosť pri pritlačení na voľný koniec rúrkového puzdra tabakovej dávky alebo zaisťujú pružnosť priľnutia ku spojovaciemu nástavcu pripojovacieho konca prístroja. Za druhé, výrezy v tvare štrbín umožňujú dohliadnuť do miest prstencovej zarážky a tým užívateľovi umožňujú skontrolovať presné vsunutie voľného konca puzdra s tabakovou vložkou.In a preferred embodiment, the tubular sleeve has two opposing slits in the form of slots at the front which in particular improve the elasticity when pressed against the free end of the tubular tobacco sleeve or provide the elasticity of adherence to the connecting end of the connecting end of the apparatus. Second, the slot-shaped cut-outs allow inspection of the annular stop locations and thereby allow the user to check the exact insertion of the free end of the tobacco insert sleeve.

Konečne je výhodné, keď je hlavový koniec prístroja vybavený kónický zošikmenou miskovitou vyhĺbeninou, ktorej dno má povrch s trocha menším priemerom než je vonkajší priemer puzdra tabakovej vložky. To užívateľovi umožňuje druhý koniec tabakového povrazca vložky ľahko zašpicatiť, takže ho je možné ľahšie vsunúť do dutinky z cigaretového papiera.Finally, it is preferred that the head end of the apparatus is provided with a conical tapered cup recess, the bottom of which has a surface with a slightly smaller diameter than the outer diameter of the tobacco plug casing. This allows the user to easily pinch the other end of the tobacco rod liner so that it is easier to insert into the cigarette paper tube.

Vynález je ďalej vysvetlený s odkazom na príklad výhodného uskutočnenia; a obrázky.The invention is further explained with reference to an example of a preferred embodiment; and pictures.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obrázku 1 je zobrazený perspektívny pohľad na prístroj na napchávanie cigariet, na obrázku 2 je zobrazený pozdĺžny prierez prístroja na napchávanie cigariet podľa obrázku 1, na obrázku 3 je zobrazený bočný pohľad na rúrkové puzdro prístroja na napchávanie bez manžety.Figure 1 is a perspective view of the cigarette-stuffing apparatus; Figure 2 is a longitudinal cross-section of the cigarette-stuffing apparatus of Figure 1; and Figure 3 is a side view of the tubular sleeve of the cuff-free apparatus.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Prístroj na napchávanie cigariet zahrnuje rúrkové puzdro 2 prístroja dlhé asi 15 cm, ktorého jeden koniec je uzavretý a je vybavený upínacou sponou 26, zatiaľ čo druhý slúži ako pripojovacie zakončenie 4. Toto zakončenie je vybavené spojovacím nástavcom 6 pre navlečenie voľného konca rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a v mieste otvoru je mierne skosený pre ľahšie navlečenie dutinky a môže mať zosilnený prstencový okraj voľného otvoru. Vonkajší priemer spojovacieho nástavca 6 prístroja je trocha menší než vnútorný priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku. Rúrkový spojovací nástavec 6 dlhý asi 0,5 až 1,0 cm susedí s prstencovou zarážkou 8., ktorá je asi o 5 mm širšia a obmedzuje hĺbku zasunutia voľného konca puzdra pre tabakovú dávku a spoločne so zvýšenou hrúbkou prstencového okraja otvoru zaisťuje bezpečné nasadenie puzdra s tabakovou dávkou na pripojovacie zakončenie prístroja. Za prstencovou zarážkou £ v smere k uzatvorenému koncu rúrkového puzdra prístroja je prstencová drážka 10 široká asi 5 mm, ktorá prechádza do hlavnej časti rúrkového puzdra 2 prístroja.The cigarette-stuffing apparatus comprises a tubular casing 2 of a device about 15 cm long, one end of which is closed and is provided with a clamp 26, while the other serves as a connecting end 4. This end is provided with a connecting extension 6 for sliding the free end of the tubular casing the cut tobacco batch and is slightly beveled at the opening to facilitate insertion of the tube and may have a reinforced annular edge of the free opening. The outer diameter of the coupling piece 6 of the apparatus is slightly smaller than the inner diameter of the tubular housing for the finely cut tobacco batch. The tubular connecting piece 6, about 0.5 to 1.0 cm long, adjoins the annular stopper 8, which is about 5 mm wider and limits the insertion depth of the free end of the tobacco dose housing and together with the increased thickness of the annular edge of the opening ensures secure fit. with a tobacco dose for the connection end of the device. Downstream of the annular stop 6 towards the closed end of the tubular device housing, there is an annular groove 10 about 5 mm wide that extends into the main portion of the tubular device housing 2.

Pripojovacie zakončenie 4 prístroja je vybavené prstencovou manžetou 12. dlhou asi 15 mm, ktorá je z elastického kaučuku a jednak je usadená na prstencovej zarážke 8., jednak presahuje oblasť prstencovej drážky 10 až po začiatok rúrkového puzdra 2. Drážka 10 bráni kaučukovej manžete posunúť sa v osovom smere. Úsek rúrkového spojovacieho nástavca 6 poblíž otvoru zostáva voľný v dĺžke asi 1 až 2 mm, aby bolo možné na neho nasadiť puzdro tabakovej dávky. Uvedené puzdro tabakovej dávky sa teda posunie cez malé prstencové zosilnenie okolo otvoru rúrkového spojovacieho nástavca 6 do prstencovej štrbiny 14 pod prstencovou manžetou 12, ktorej vnútorný priemer je trocha väčší než vnútorný priemer rúrkového puzdra s tabakovou dávkou. Na strane smerom k otvoru spojovacieho nástavca 6 má prstencová manžeta 12 v osovom smere dva výrezy v tvare štrbiny 16 dĺžky asi 7 mm, ktoré sú umiestené naproti sebe v uhle 180°, zvyšujú pružnosť manžety a pri jej stlačení pevne držia voľný koniec puzdra s tabakovou vložkou zasunutý do prstencovej štrbiny 14. a sú ďalej užívateľom používané ako priezor pre kontrolu hĺbky zasunutia voľného konca puzdra pre tabakovú dávku až k zarážke 8.The connecting end 4 of the apparatus is provided with an annular cuff 12 of approximately 15 mm long, which is made of elastic rubber and is seated on the annular stop 8, and extends beyond the annular groove 10 to the beginning of the tubular sleeve. in axial direction. The section of the tubular connector 6 near the opening remains free at a length of about 1 to 2 mm in order to fit the tobacco batch housing thereon. Thus, the tobacco batch casing is displaced through a small annular reinforcement around the opening of the tubular connector 6 into the annular slot 14 below the annular collar 12, the inner diameter of which is slightly larger than the inner diameter of the tobacco casing. On the side towards the opening of the coupling piece 6, the annular collar 12 has, in the axial direction, two slits 16 in the form of a slot 16 of about 7 mm in length opposite each other, increasing the elasticity of the collar and firmly holding the free end and are further used by the user as a viewing window to control the insertion depth of the free end of the tobacco dose housing up to the stop 8.

Navyše je prstencová zarážka 8 vybavená v osovom smere najmenej jednou drážkou 9 šírky približne 1,45 mm, totiž na jej hornej strane, a vnútorná strana kaučukovej manžety 12 je vybavená jedným, dovnútra smerujúcim, rozmerovo zodpovedajúcim výstupkom 13 šírky približne 1,5 mm, ktorý pri stlačení manžety do drážky zapadá, čo slúži k lepšiemu fixovaniu kaučukovej manžety 12 na mieste. Tiež je možné použiť väčšie množstvo drážok 9 smerujúcich axiálne, umiestených napríklad protiľahlo v uhle 180°, aby sa predišlo rotácii manžety 12.In addition, the annular stop 8 is provided in the axial direction with at least one groove 9 of a width of approximately 1.45 mm, i.e. on its upper side, and the inner side of the rubber sleeve 12 is provided with an inwardly directed dimensional projection 13 of a width of approximately 1.5 mm. which engages in the groove when the sleeve is pressed, which serves to better fix the rubber sleeve 12 in place. It is also possible to use a plurality of grooves 9 directed axially, for example located at an angle of 180 °, to prevent rotation of the sleeve 12.

ΊΊ

N rúrkovom puzdre 2 prístroja je umiestnený vytlačovací piest pohybujúci sa axiálne, ktorý má na svojom zadnom konci posunovací výstupok piestu 22 vystupujúci vodiacou štrbinou 18, ktorá prebieha pozdĺžne rúrkovým puzdrom 2 prístroja, a ktorý je tvarovaný ako prstencová rukoväť 24 výhodne obopínajúca celé telo rúrkového puzdra prístroja. Pre lepšie vedenie v rúrkovom puzdre prístroja môže mať piest skosenie a tomu napomáhajú i dovnútra smerujúce vodiace výstupky uvedeného rúrkového puzdra prístroja.A dispensing piston moving axially is disposed in the tubular housing 2 of the apparatus, having at its rear end a displacement protrusion of the piston 22 extending through a guide slot 18 extending longitudinally through the tubular housing 2 of the apparatus and shaped like an annular grip 24 preferably encircling the tubular body. device. For better guidance in the tubular housing of the apparatus, the piston may have a bevel and this is aided by the inwardly directed guide lugs of the tubular apparatus of the apparatus.

Na hlavovej strane prístroja je kónický tvarovaná miskovitá priehlbina 28, ktorej povrch dna má trochu menší priemer než je vonkajší priemer puzdra jemne rezanej tabakovej dávky, ako ukazuje obrázok 2. Takto môže užívateľ účinne zašpicatiť ten koniec tabakovej dávky, ktorý leží naproti voľnému koncu tohto puzdra, s cieľom uľahčiť navlečenie dutinky z cigaretového papiera na tabakovú dávku, alebo s cieľom uľahčiť vloženie tabakovej dávky do dutinky z cigaretového papiera.On the head side of the apparatus is a conical shaped cup-shaped recess 28, the bottom surface of which has a slightly smaller diameter than the outer diameter of the finely cut tobacco batch housing, as shown in Figure 2. Thus, the user can effectively tip the end of the tobacco batch opposite the free end. to facilitate the insertion of the cigarette paper tube onto the tobacco dose, or to facilitate the insertion of the tobacco dose into the cigarette paper tube.

Pri príprave cigarety z dutinky sa rúrkové puzdro s jemne rezanou tabakovou dávkou vloží do bežnej dutinky z cigaretového papiera, výhodne s náustkom obsahujúcim filter, čo sa uľahčí „zašpicatením“ jedného konca tejto tabakovej dávky v miskovitej priehlbine 28 na konci prístroja. Druhý „voľný“ koniec puzdra s tabakovou dávkou sa potom nasunie na rúrkový spojovací nástavec 6 a do prstencovej štrbiny 14 až po kontakt s prstencovou zarážkou 8 pod manžetou 12. Tiež je možné najskôr nasadiť voľný koniec puzdra pre tabakovú dávku na rúrkový spojovací nástavec 6 a najskôr potom nasunúť dutinku z cigaretového papiera na tabakovú dávku výhodne na tomto konci „zašpicatenú“. Voľný koniec puzdra tabakovej dávky sa potom pevne pridrží na rúrkovom spojovacom nástavci 6 stlačením manžety 12 medzi palcom a ukazovákom a v smere na puzdro tabakovej dávky sa pretlačuje vytlačovací piest. Tým sa presúva tabak z puzdra pre tabakovú dávku do dutinky z cigaretového papiera; užívateľ potom vytlačí alebo oddelí rovnomerne sa plniacu dutinku z cigaretového papiera od puzdra s dávkou jemne rezaného tabaku. Naplnená cigareta potom odpadne a prázdne puzdro tabakovej dávky sa prakticky automaticky oddelí od nástavca a môže sa zahodiť.In preparing the cigarette from the tube, the fine-cut tobacco dose tubular sleeve is inserted into a conventional cigarette paper tube, preferably with a mouthpiece containing a filter, which is facilitated by "pinching" one end of the tobacco dose in the cup-shaped recess 28 at the end. The other "free" end of the tobacco dose casing is then slid onto the tubular connector 6 and into the annular slot 14 until contact with the annular stop 8 below the cuff 12. It is also possible to first fit the free end of the tobacco dose casing to the tubular connector 6 and first slide the cigarette paper tube onto the tobacco dose, preferably "pointed" at this end. The free end of the tobacco batch housing is then held firmly on the tubular connector 6 by squeezing the cuff 12 between the thumb and forefinger and pushing the extrusion piston in the direction of the tobacco batch housing. This moves the tobacco from the tobacco batch housing to the cigarette paper tube; the user then squeezes or separates the evenly filled cigarette paper cavity from the fine-cut tobacco sheath. The filled cigarette then falls off and the empty tobacco batch housing is virtually automatically separated from the adapter and can be discarded.

Prístroj na napchávanie, to znamená rúrkové puzdro prístroja a v ňom umiestnený vytlačovací piest, sa môže vyrábať z plastu približne vo veľkosti ceruzky a ľahko sa môže kombinovať s kaučukovou manžetou.The ramming apparatus, i.e. the tubular housing of the apparatus and the dispensing piston therein, can be made of plastic in approximately pencil size and can easily be combined with a rubber cuff.

Claims (8)

1. Prístroj na ručné napchávanie cigariet tabakom premiestnením vložky z tabakového povrazca z rúrkového puzdra zhotoveného z materiálu nevhodného na fajčenie a obsahujúceho dávku povrazca z jemne rezaného tabaku do dutinky z cigaretového papiera, pričom prístroj zahrnuje rúrkové puzdro na konci vybavené pripojovacím zakončením na nasadenie voľného konca rúrkového puzdra s dávkou povrazca z jemne rezaného tabaku a vytlačovací piest prístroja, ktorý sa môže pohybovať osovo vzhľadom na uvedené rúrkové puzdro prístroja, vyznačujúci sa tým, žeAn apparatus for manually stuffing cigarettes with tobacco by transferring a tobacco rod liner from a tubular casing made of a non-smoking material and comprising a batch of fine-cut tobacco strand into a cigarette paper tube, the apparatus comprising a tubular casing at its end provided a tubular sleeve with a batch of fine-cut tobacco strand and an extrusion piston of the apparatus which can move axially with respect to said tubular sleeve of the apparatus, characterized in that: a) pripojovacie zakončenie (4) rúrkového puzdra (2) prístroja je konštruované ako rúrkový spojovací nástavec (6), ktorého vonkajší priemer je trocha menší než vnútorný priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a ktorý prechádza vo vzdialenosti 0,5 až 1,0 cm od výstupného otvoru do prstencovej zarážky (8), ktorej vonkajší priemer je trocha väčší než vonkajší priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku,a) the connecting end (4) of the tubular sleeve (2) of the apparatus is designed as a tubular connecting piece (6), the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch and extending at a distance of 0.5 to 1; 0 cm from the outlet opening to the annular stopper (8), the outer diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the tubular housing for the finely cut tobacco batch, b) na pripojovacom zakončení (4) je rúrková manžeta (12) z elastického kaučuku v osovej vzdialenosti asi 1 až 5 mm od otvoru spojovacieho nástavca (6), siahajúca aspoň za prstencovú zarážku (8), pričom je vnútorný priemer manžety trocha väčší než vonkajší priemer rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku a má také rozmery, aby vznikla prstencová medzera (14) na zachytenie voľného koncového úseku rúrkového puzdra pre jemne rezanú tabakovú dávku,b) at the connection end (4), the elastic rubber tubular sleeve (12) is axially spaced about 1 to 5 mm from the opening of the connecting piece (6) extending at least beyond the annular stop (8), the inside diameter of the sleeve being slightly larger than the outer diameter of the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch and is sized to provide an annular gap (14) for receiving the free end section of the tubular sleeve for the finely cut tobacco batch, c) rúrkové puzdro (2) prístroja má v osovom smere vodiacu štrbinu (18) v istej vzdialenosti od oboch koncov, a tým, žec) the tubular housing (2) of the apparatus has a guide slot (18) in the axial direction at a distance from both ends, and d) v rúrkovom puzdre (2) prístroja sa axiálne pohybuje vytlačovací piest (20), ktorý má na svojom zadnom konci posunovací výstupok piestu (22) vystupujúci z vodiacej štrbiny (18) rúrkového puzdra (2) prístroja, ktorého koniec je tvarovaný ako ovládacia rukoväť (24) posunujúca sa po rúrkovom puzdre (2) prístroja.d) an extrusion piston (20) having an axial displacement protrusion of the piston (22) extending from the guide slot (18) of the apparatus tubular sleeve (2), the end of which is shaped as a control a handle (24) sliding along the tubular housing (2) of the apparatus. 2. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že otvor rúrkového spojovacieho nástavca (6) je mierne skosený.A device for manually stuffing cigarettes according to claim 1, characterized in that the opening of the tubular connection piece (6) is slightly tapered. 3. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1 až 2, vyznačujúci sa tým, že za prstencovou zarážkou (8) je na strane odvrátenej od otvoru spojovacieho nástavca prstencová drážka (10), pričom uvedená drážka prechádza do rúrkového puzdra (2) prístroja a je taktiež prekrytá rúrkovou manžetou (12).The cigarette hand-filling apparatus according to claims 1 to 2, characterized in that an annular groove (10) is located behind the annular stop (8) on the side facing away from the opening of the coupling piece, said groove extending into the tubular housing (2) of the device. it is also covered by a tubular sleeve (12). 4. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1 až 3, vyznačujúci sa tým, že rúrková manžeta (12) má vpredu dva protiľahlé výrezy (16) štrbinového tvaru.A device for manually stuffing cigarettes according to claims 1 to 3, characterized in that the tubular sleeve (12) has at the front two opposing slots (16) of slot-like shape. 5. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1 až 4, vyznačujúci sa tým, že je na zadnom konci rúrkového puzdra (2) prístroja vybavený upínacou sponou (26) uloženou v osovom smere.A device for manually stuffing cigarettes according to claims 1 to 4, characterized in that it is equipped with a clamp (26) arranged in the axial direction at the rear end of the tubular device housing (2). 6. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1 až 5, vyznačujúci sa tým, že na prstencovej zarážke (8) je najmenej jedna axiálne smerujúca drážka (9), do ktorej po stlačení rúrkovej manžety zapadá dovnútra smerujúci výstupok (13) na vnútornej strane rúrkovej manžety (12).A device for manually stuffing cigarettes according to claims 1 to 5, characterized in that the annular stop (8) has at least one axially directed groove (9) into which the inwardly directed projection (13) on the inner side engages after pressing the tubular sleeve. the tubular sleeve (12). 7. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 6, vyznačujúci sa tým, že šírka uvedenej drážky (9) je asi 1,45 mm a šírka uvedeného výstupku (13) je asi 1,5 mm.The cigarette manual ramming apparatus of claim 6, wherein the width of said groove (9) is about 1.45 mm and the width of said projection (13) is about 1.5 mm. 8. Prístroj na ručné napchávanie cigariet podľa nároku 1 až 7, vyznačujúci sa tým, že v hlavovom konci prístroja na ručné napchávanie cigariet je vyhlbenina (28) v tvare kónický skosenej misky a povrch jej základne má priemer o niečo menší než je vonkajší priemer puzdra pre tabakovú dávku.The cigarette manual ramming device according to claims 1 to 7, characterized in that at the head end of the manual cigarette ramming device there is a cone-shaped recess (28) and the surface of its base has a diameter slightly smaller than the outer diameter of the housing. for the tobacco dose.
SK36-2004A 2001-06-18 2002-06-10 Stuffing device for rolling up cigarettes SK362004A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10129260A DE10129260C1 (en) 2001-06-18 2001-06-18 Filling device for self-production of cigarettes, has tubular sleeve with coupling end formed as cylindrical socket
PCT/EP2002/006337 WO2002102177A1 (en) 2001-06-18 2002-06-10 Stuffing device for rolling up cigarettes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK362004A3 true SK362004A3 (en) 2004-05-04

Family

ID=7688527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK36-2004A SK362004A3 (en) 2001-06-18 2002-06-10 Stuffing device for rolling up cigarettes

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1397054A1 (en)
CA (1) CA2451375A1 (en)
CZ (1) CZ200485A3 (en)
DE (1) DE10129260C1 (en)
HR (1) HRP20040026A2 (en)
HU (1) HUP0400855A3 (en)
NO (1) NO318411B1 (en)
PL (1) PL364472A1 (en)
SK (1) SK362004A3 (en)
WO (1) WO2002102177A1 (en)
YU (1) YU99303A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005074696A2 (en) 2004-02-04 2005-08-18 Yuriy Sergeyevich Bilivitin Russian cigarette ( papirosy) casing
DE102006035276A1 (en) 2006-07-27 2008-01-31 Reemtsma Cigarettenfabriken Gmbh System for self-production of cigarettes
CN114673025B (en) 2016-06-01 2023-12-05 艺康美国股份有限公司 High-efficiency strength scheme for papermaking in high-charge-demand systems
US11375744B2 (en) 2018-12-04 2022-07-05 BBK Tobacco & Foods, LLP Cone loading device and method therefor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8309186U1 (en) * 1983-03-28 1984-01-19 Liebich, Max, 8370 Regen Tobacco product for the self-manufacture of cigarettes by the consumer
DE8326921U1 (en) * 1983-09-20 1983-12-22 Martin Brinkmann Ag, 2800 Bremen Device for transferring a tobacco rod
EP0140129B1 (en) * 1983-09-20 1988-01-27 Martin Brinkmann AG System for producing home made cigarettes
DE3914669C2 (en) * 1989-05-03 1999-07-15 Max Liebich Device and method for the self-production of cigarettes by the consumer
DE9104814U1 (en) * 1991-04-19 1992-08-20 Liebich, Max, 8370 Regen Device for the self-production of cigarettes by the consumer
DE19528581B4 (en) * 1995-08-03 2004-05-19 The House Of Edgeworth Inc. System for self-manufacturing of cigarettes by the consumer

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0400855A2 (en) 2004-08-30
NO318411B1 (en) 2005-03-14
WO2002102177A1 (en) 2002-12-27
YU99303A (en) 2004-09-03
HRP20040026A2 (en) 2004-06-30
PL364472A1 (en) 2004-12-13
CZ200485A3 (en) 2004-05-12
HUP0400855A3 (en) 2005-12-28
CA2451375A1 (en) 2002-12-27
NO20035449D0 (en) 2003-12-08
DE10129260C1 (en) 2002-10-02
EP1397054A1 (en) 2004-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5009237A (en) Device for making cigarettes
US5105830A (en) Device and method for assembly of cigarettes
US6328715B1 (en) Unit dose low viscosity material dispensing system
EP1648539B1 (en) Medicament container with needle protection housing
US7905235B2 (en) Cigarette rolling machine
JP4732684B2 (en) Material transfer equipment
NO163722B (en) PREFABRICATED KIT FOR MANUFACTURING CIGARETTE, PROCEDURE AND APPLICATION OF THE KIT.
JP5168695B2 (en) Kit and method for assembling an applicator for inserting an implant
IL107852A (en) Tampon applicator
NL1025647C2 (en) Device for applying fluid to the eye.
ES2784460T3 (en) Hand Cigarette Making Machine
US20130203011A1 (en) Dental paste dispensing device and method of use
US5219448A (en) Ointment applicator
SK362004A3 (en) Stuffing device for rolling up cigarettes
RU2232566C2 (en) Tampon applicator
FR2889070A1 (en) SUCTION AND EJECTION APPARATUS USED FOR CARE
EP1670537B1 (en) Cannula for dispensing fluid products for vaginal and anal applications
IL128915A (en) Gynaecological samplers
AU2003251295A1 (en) Dual use syringe
US4632129A (en) Cigarette making machine
EP1374705A1 (en) Apparatus for the self-production of cigarettes
US20120226216A1 (en) Applicator for inserting an elongated object into a human or animal body orifice
WO2002040082A2 (en) Protective sleeve for a removable tip syringe
GB2046595A (en) Enteral feeding device
WO1983001741A1 (en) Catheter-type sampling device

Legal Events

Date Code Title Description
FD9A Suspended procedure due to non-payment of fee