SK352021A3 - Propolis extracts and method for their preparation - Google Patents

Propolis extracts and method for their preparation Download PDF

Info

Publication number
SK352021A3
SK352021A3 SK35-2021A SK352021A SK352021A3 SK 352021 A3 SK352021 A3 SK 352021A3 SK 352021 A SK352021 A SK 352021A SK 352021 A3 SK352021 A3 SK 352021A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
propolis
extraction
dmso
maceration
preparation
Prior art date
Application number
SK35-2021A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Ing. CSc Teren Ján
Original Assignee
Ing. CSc Teren Ján
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ing. CSc Teren Ján filed Critical Ing. CSc Teren Ján
Priority to SK35-2021A priority Critical patent/SK352021A3/en
Publication of SK352021A3 publication Critical patent/SK352021A3/en

Links

Abstract

Opísané sú výťažky z propolisu obsahujúce dimetylsulfoxid a spôsob ich prípravy.Extracts from propolis containing dimethylsulfoxide and the method of their preparation are described.

Description

Oblasť technikyThe field of technology

Riešenie sa týka výťažkov z včelieho propolisu a spôsobu ich prípravy.The solution concerns extracts from bee propolis and the method of their preparation.

Doterajší stav technikyCurrent state of the art

Takmer všetky produkty včelárstva sú viac alebo menej užitočné a ľudstvo ich už po tisíce rokov i prakticky využíva. Okrem medu, ako hlavného včelieho produktu, sa využíva tiež vosk, peľ, včelia materská kašička, propolis včelí jed, trúdie larvy a tiež mŕtve telá prirodzene uhynutých včielok - podmor.Almost all beekeeping products are more or less useful, and mankind has been using them practically for thousands of years. In addition to honey, which is the main bee product, wax, pollen, royal jelly, propolis, bee venom, larvae of bees and dead bodies of naturally dead bees are also used - podmor.

Propolis, alebo tzv. včelí tmel je látka na báze živice, ktorú včely získavajú z púčikov stromov alebo iných rastlinných zdrojov. Včely používajú propolis na vyplnenie nežiaducich menších otvorov v úli a tiež na dezinfekciu. Označenie „propolis“ má grécky pôvod a znamená doslova predmestie, či mestské opevnenie. Pri teplote miestnosti je to amorfná, vláčna, lepkavá hmota, obvykle žlto až tmavo hnedej farby, ktorá ochladením krehne a drobí sa. Mechanizmus vzniku propolisu nie je stále jednoznačne vyriešený. Kvalita propolisu a jeho vlastnosti závisia od toho, z akých rastlín a za akých podmienok včely zbierajú živice a ostatné rastlinné zložky. Podľa niektorých autorov včely môžu tie isté látky prinesené do úľa spracovať rôznym spôsobom podľa toho na čo majú byť v úli použité. Uvádza sa tiež, že propolis s rôznych miest v úli má odlišné chemické zloženie. Keďže v prípade propolisu sa vždy jedná o zmes látok, ktorých obsah sa mení prakticky od vzorky k vzorke, chemické zloženie propolisu nemôže byť jednotné. Výpočet zložiek obsiahnutých v propolise je skutočne impozantný. Pri značnom zovšeobecnení možno uviesť, že propolis obsahuje 50 až 85 % živice, 12 až 40 % vosku, 12 až 40 % trieslovín a 18 až 20 percent makro a mikroprvkov v popole. Propolis obsahuje vitamíny A, C, E, H a P, vitamíny skupiny B, benzylalkohol, chryzín, akacetín, kvarcetín, kamforidy, galantnín, salinín, pektolinarigenín, pinostrobín, sakuranetín, izosakuranetín, 3,3-dimetyléter kvercetín, pterostiben, xantorrhoeol, cinnamylalkohol, vanilín a izovanilín, kyseliny myristovú, sorbovú, škoricovú, kávovú a ferulovú, ďalšie silice, flavóny, flavonoidy, kvetové pely, z minerálov vápnik, železo, meď, kobalt, nikel, zinok a kremík a tiež stopové množstvá vanádu a titánu.Propolis, or so-called propolis is a resin-based substance that bees obtain from tree buds or other plant sources. Bees use propolis to fill unwanted smaller holes in the hive and also for disinfection. The name "propolis" is of Greek origin and literally means suburb or city fortification. At room temperature, it is an amorphous, flexible, sticky mass, usually yellow to dark brown in color, which becomes brittle and crumbles when cooled. The mechanism of propolis formation is still not clearly resolved. The quality of propolis and its properties depend on which plants and under which conditions the bees collect resins and other plant components. According to some authors, bees can process the same substances brought to the hive in different ways depending on what they are to be used for in the hive. It is also reported that propolis from different locations in the hive has a different chemical composition. Since in the case of propolis it is always a mixture of substances, the content of which varies practically from sample to sample, the chemical composition of propolis cannot be uniform. The calculation of the components contained in propolis is truly impressive. In a considerable generalization, it can be stated that propolis contains 50 to 85% resin, 12 to 40% wax, 12 to 40% tannins and 18 to 20 percent macro and microelements in the ash. Propolis contains vitamins A, C, E, H and P, group B vitamins, benzyl alcohol, chrysin, acacetin, quercetin, camphorides, galantin, salinin, pectolinarigenin, pinostrobin, sakuranetin, isosakuranetin, 3,3-dimethylether quercetin, pterostiben, xanthorrhoeol, cinnamyl alcohol, vanillin and isovaniline, myristic, sorbic, cinnamic, caffeic and ferulic acids, other essential oils, flavones, flavonoids, flower pollen, from the minerals calcium, iron, copper, cobalt, nickel, zinc and silicon and also trace amounts of vanadium and titanium.

Propolis je legendárny liečivý prostriedok obsahujúci množstvo biologicky aktívnych látok. Včely používajú propolis mimo iného k „mumifikácii“ mŕtvoliek nevídaných votrelcov (myši, jašterice, hmyz ...), ktoré sa v úľoch nerozkladajú a včelstvo je tak chránené pred škodlivými baktériami a plynmi. Tento efekt využívali už starí Egypťania, ktoré pri balzamovaní používali zmesi obsahujúce propolis. Propolis používali tiež pri ošetrovaní strelných rán spôsobených šípmi. Rovnako počas II. svetovej vojny Červená armáda používala propolis na ošetrenie rán. Biochemici z Inštitútu Maxa Plancka a tiež kodaňský vedec Karl Lund Augaard robili pokusy s takmer dvadsať tisícami osôb, pričom potvrdili antibiotické pôsobenie propolisu na celý rad mikroorganizmov. Propolis patrí medzi najsilnejšie protizápalové prostriedky, pomáha pri množstve ochorení a zdravotných problémov, je baktericídny, má anestetické účinky podporuje regeneráciu buniek, v dôsledku čoho urýchľuje hojenie rán.Propolis is a legendary medicinal agent containing a number of biologically active substances. Among other things, bees use propolis to "mummify" the corpses of unseen intruders (mice, lizards, insects...), which do not decompose in the hives, and the bee colony is thus protected from harmful bacteria and gases. This effect was already used by the ancient Egyptians, who used mixtures containing propolis during embalming. Propolis was also used in the treatment of gunshot wounds caused by arrows. Also during II. During World War II, the Red Army used propolis to treat wounds. Biochemists from the Max Planck Institute and Copenhagen scientist Karl Lund Augaard conducted experiments with almost twenty thousand people, confirming the antibiotic effect of propolis on a wide range of microorganisms. Propolis is one of the strongest anti-inflammatory agents, it helps with a number of diseases and health problems, it is bactericidal, it has anesthetic effects, it supports cell regeneration, as a result of which it accelerates the healing of wounds.

Naviac sa ukázalo, že propolis aktivuje funkciu brzlíka, tzv. detskej žľazy (lat. thymus), ktorý je významným orgánom v imunitnom a hormonálnom systéme. Uvádza sa tiež, že až dvojnásobne zvyšuje bunečnú výmenu a delenie buniek. Často sa tiež konštatuje, že propolis je „antibiotikum 21.storočia“.In addition, it has been shown that propolis activates the function of the thymus, the so-called children's gland (lat. thymus), which is an important organ in the immune and hormonal system. It is also reported to increase cell turnover and cell division up to twofold. It is also often stated that propolis is the "antibiotic of the 21st century".

V prípade propolisu je jednoduchšie vymenovať indikácie, pri ktorých sa nepoužíva. Medzi hlavné potvrdené indikácie, u ktorých je propolis účinný, patria predovšetkým ochorenia v oblasti krku, zápaly ústnej sliznice a nosohltanu, chronická a akútna nádcha, zápaly čelných dutín, zápaly mandlí a uší, senná nádcha, kašeľ, broncitída, bronchiálna astma, choroby tráviacich orgánov, zápaly žlčníka, paradontóza a bolesti zubov. Blahodarne pôsobí pri poruchách látkovej výmeny, pri vysokom krvnom tlaku, pri zvýšenom obsahu krvného tuku a cholesterolu, pri poruchách cievneho systému, ateroskleróze, pri oslabení imunity a tiež ako prevencia prechladnutia. Je účinný tiež pri zápaloch obličiek, močových ciest a močového mechúra, pri prostatických problémoch a pri vaginálnych infekciách. V prípade vonkajšej aplikácie sa dosahujú priaznivé efekty pri liečení chorôb kože (lupienka, rôzne opary), pri ošetrení vonkajších poranení, omrzlinách a spáleninách rôzneho pôvodu. Biologická účinnosť propolisu viedla ku vzniku samostatného liečiteľského odboru - propolisoterapii (Dobrovoda, I.: Včelie produkty a zdravie, Príroda - Bratislava, 1986, Johan Richter: Léčení včelími produkty, Eko-konzult, 1999, Jonáš, J. - Kuchar, J. : Svet prírodních antibiotík - tajné zbrane rostlin, Eminent,2014, Chismatullinova.N.Z. : Praktická apiterapia, Perm 2012, Hydra 2015). Široký a intenzívny vedecký výskum terapeutických možností propolisu sa uskutočňuje na mnohých výskumných pracoviskách v zahraničí, ale i u nás. Z viacerých odborných podujatí možno uviesť napríklad i sympózia konané v Bratislave a Košiciach na tému „Propolis ako liečebný prostriedok“, na ktorom sa zúčastnilo viac ako 350 vedcov z 38 krajín. ÚčastníciIn the case of propolis, it is easier to list the indications for which it is not used. The main confirmed indications for which propolis is effective include, above all, diseases in the neck area, inflammation of the oral mucosa and nasopharynx, chronic and acute rhinitis, inflammation of the frontal sinuses, inflammation of the tonsils and ears, hay fever, cough, bronchitis, bronchial asthma, digestive diseases organs, inflammation of the gallbladder, periodontal disease and toothache. It has a beneficial effect on metabolic disorders, high blood pressure, increased blood fat and cholesterol, disorders of the vascular system, atherosclerosis, weakened immunity and also as a prevention of colds. It is also effective for inflammation of the kidneys, urinary tract and bladder, prostate problems and vaginal infections. In the case of external application, beneficial effects are achieved in the treatment of skin diseases (psoriasis, various cold sores), in the treatment of external injuries, frostbite and burns of various origins. The biological effectiveness of propolis led to the emergence of a separate field of medicine - propolis therapy (Dobrovoda, I.: Bee products and health, Príroda - Bratislava, 1986, Johan Richter: Léčení včelími products, Eko-konsult, 1999, Jonáš, J. - Kuchar, J. : World of natural antibiotics - secret weapons of plants, Eminent, 2014, Chismatullinova.N.Z. : Practical apitherapy, Perm 2012, Hydra 2015). Extensive and intensive scientific research into the therapeutic possibilities of propolis is being carried out at many research facilities abroad, as well as in our country. Among several professional events, we can mention, for example, the symposium held in Bratislava and Košice on the topic "Propolis as a medicinal agent", in which more than 350 scientists from 38 countries participated. Participants

SK 35-2021 A3 sympózia sa okrem iného dozvedeli, že v Dánsku potvrdili liečivé účinky propolisu na súbore viac ako 50-tisíc ľuďoch.SK 35-2021 A3 symposium learned, among other things, that in Denmark they confirmed the healing effects of propolis on a set of more than 50 thousand people.

Tinktúrou označujeme výťažok, respektíve výluh obvykle z liečivých rastlín, pri príprave ktorého sa biologicky účinné - liečivé látky získavajú z určitých častí rastlín (kvetov, koreňov, plodov, byliek, kôry, dreva) účinkom vhodného extrakčného činidla, obvykle koncentrovaného alkoholu. Slovo tinktúra pochádza z latinského výrazu tinctura, čiže sfarbený, pretože počas prípravy sa extrakčné činidlo - alkohol sfarbí vylúhovanými látkami. Pri príprave tinktúr sa obyčajne používajú dva schválené farmaceutické postupy: macerácia a perkolácia. Tinktúry sa najčastejšie pripravujú zo sušených rastlín (tzv. drogy), pričom na 1 diel drogy sa obvykle dávkuje 5 dielov extrakčnej kvapaliny. V prípade drogy so silnými účinkami sa vyrábajú z 1 dielu sušených rastlín (drogy) a 10 dielov extrahovadla. Extrakčnou kvapalinou (extrahovadlom) býva obvykle etanol. Väčšinou sa používa etanol so 70 % obsahom alkoholu a 30 % vody. Okrem etylalkoholu sa pri farmaceutickej príprave tinktúr niekedy používa tiež glycerol (glycerín) a kyselina octová, najmä vo forme ovocných octov (R,Beiser, H.EII-Beiserová: Tinktúry z liečivých rastlín, Foni book, 2018).Tincture refers to an extract, or extract, usually from medicinal plants, in the preparation of which biologically effective - medicinal substances are obtained from certain parts of plants (flowers, roots, fruits, herbs, bark, wood) by the effect of a suitable extraction agent, usually concentrated alcohol. The word tincture comes from the Latin term tinctura, i.e. colored, because during preparation the extraction agent - alcohol is colored by leached substances. Two approved pharmaceutical procedures are commonly used in the preparation of tinctures: maceration and percolation. Tinctures are most often prepared from dried plants (so-called drugs), while 5 parts of the extraction liquid are usually dosed for 1 part of the drug. In the case of drugs with strong effects, they are made from 1 part of dried plants (drug) and 10 parts of extractant. The extraction liquid (extractor) is usually ethanol. Ethanol with 70% alcohol content and 30% water is mostly used. In addition to ethyl alcohol, glycerol (glycerin) and acetic acid are also sometimes used in the pharmaceutical preparation of tinctures, especially in the form of fruit vinegars (R,Beiser, H.EII-Beiserová: Tinctúry z šáručích plantán, Foni book, 2018).

Liečivé látky sa z propolisu izolujú vo forme extraktov. V súčasnosti literatúra uvádza vodný, alkoholový a éterový extrakt propolisu. Alkoholový extrakt sa označuje ako propolisová tinktúra, ktorá je obľúbeným prostriedkom využívaným pri používaní propolisu. Propolisová tinktúra okrem priameho použitia slúži tiež na prípravu celého radu medicinálnych a tiež kozmetických prípravkov, ako sú propolisové mydlá, šampóny, krémy, rôzne gély a podobne.Medicinal substances are isolated from propolis in the form of extracts. Currently, the literature mentions water, alcohol and ether extract of propolis. Alcoholic extract is referred to as propolis tincture, which is a popular agent used when using propolis. In addition to direct use, propolis tincture is also used to prepare a whole range of medical and cosmetic preparations, such as propolis soaps, shampoos, creams, various gels and the like.

Vodný propolisový extrakt sa pripravuje buď hodinovým zohrievaním vodnej suspenzie propolisu na vodnom kúpeli, alebo tak, že na 30 hmotnostných dielov propolisu sa pridá 100 hmotnostných dielov destilovanej vody, pričom extrakcia prebieha pri teplote miestnosti po dobu 4 až 5 dní. Po extrakcii sa tuhý nerozpustený zvyšok oddelí filtráciou.Aqueous propolis extract is prepared either by heating the aqueous suspension of propolis in a water bath for one hour, or by adding 100 parts by weight of distilled water to 30 parts by weight of propolis, while the extraction takes place at room temperature for 4 to 5 days. After extraction, the solid undissolved residue is separated by filtration.

Najčastejšie sa však používa alkoholový propolisový extrakt - propolisová tinktúra. Táto sa vo farmaceutickej kvalite pripravuje tak, že propolis sa najskôr extrahuje éterom v Soxhletovom prístroji po dobu 6 hodín. Následne sa éter zo získaného extraktu odstráni odparením a takto získaný suchý propolisový výťažok sa v pomere 1 : 10 rozpustí v čistom 96 % alkohole.However, the most frequently used alcohol propolis extract - propolis tincture. This is prepared in pharmaceutical quality by first extracting propolis with ether in a Soxhlet apparatus for 6 hours. Subsequently, the ether is removed from the obtained extract by evaporation, and the thus obtained dry propolis extract is dissolved in a ratio of 1:10 in pure 96% alcohol.

Po domácky sa propolisová tinktúra obvykle pripravuje tak, že rozomletý propolis sa v pomere 1 : 5 zmieša s absolútnym liehom a nechá sa niekoľko dní pri izbovej teplote macerovať, najskôr za stáleho a neskôr aspoň občasného miešania. Potom sa zmes prefiltruje.At home, propolis tincture is usually prepared by mixing ground propolis with absolute alcohol in a ratio of 1:5 and letting it macerate for several days at room temperature, first with constant and then at least occasional stirring. Then the mixture is filtered.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Teraz sa zistilo, že na extrakciu biologicky aktívnych zložiek z včelieho propolisu možno výhodne použiť dimetylsulfoxid, CH3SOCH3 (DMSO). Jedná sa o veľmi účinné a relatívne lacné rozpúšťadlo zo skupiny alkylsírnych zúčenín. Pre rozpúšťadlové sústavy v zmysle tohto riešenia je charakteristické, že obsahujú buď samotný dimetylsulfoxid (DMSO),It has now been found that dimethyl sulfoxide, CH 3 SOCH 3 (DMSO), can be advantageously used for the extraction of biologically active components from bee propolis. It is a very effective and relatively cheap solvent from the group of alkylsulfur compounds. It is characteristic of solvent systems in the sense of this solution that they contain either dimethyl sulfoxide (DMSO) itself,

alebo jeho zmes s niektorým ďalším rozpúšťadlom, predovšetkým s vodou, etylalkoholom, izopropylalkoholom, glycerínom, éterom, propylénglykolom, alebo s kyselinou octovou.or its mixture with some other solvent, especially with water, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, glycerin, ether, propylene glycol, or with acetic acid.

Priemyselná výroba dimetylsulfoxidu, CH3SOCH3 (DMSO) úzko súvisí s chemickým spracovaním dreva, resp. s výrobou celulózy. Pri tejto výrobe dochádza k demetylácia sulfátových lignínov pomocou aniónov: SH a CH3S. Demetylácia lignínov má charakter nukleofilnej substitúcie. V závislosti od podmienok demetalizácie (tlak, teplota, pH) sa tvorí rôzny podiel dimetylsulfidu, CH3-S-CH3 (DMS), metylmerkaptánu, CH3SH (MM) a dimetyldisulfidu, CH3-S-S-CH3 (DMDS). Najdôležitejším produktom je dimetylsulfid (DMS), z ktorého oxidáciou sa pripravuje dimetylsulfoxid, CH3SOCH3 (DMSO), resp. diemetylsulfón - metylsulfonylmetán, CH3SO2CH3 (MSM), ktorý na rozdiel od kvapalného DMSO je už bielou kryštalickou látkou (bod topenia 109 °C), rozpustnou len v horúcej vode a v širokej škále organických rozpúšťadiel.The industrial production of dimethyl sulfoxide, CH3SOCH3 (DMSO) is closely related to the chemical processing of wood, or with the production of cellulose. During this production, sulfated lignins are demethylated with the help of anions: SH and CH3S. Demethylation of lignins has the character of nucleophilic substitution. Depending on the demetallization conditions (pressure, temperature, pH), different proportions of dimethyl sulfide, CH3-S-CH3 (DMS), methyl mercaptan, CH3SH (MM), and dimethyl disulfide, CH3-S-S-CH3 (DMDS), are formed. The most important product is dimethyl sulfide (DMS), from which dimethyl sulfoxide, CH3SOCH3 (DMSO), or dimethylsulfone - methylsulfonylmethane, CH3SO2CH3 (MSM), which, unlike liquid DMSO, is already a white crystalline substance (melting point 109 °C), soluble only in hot water and in a wide range of organic solvents.

Dimetylsulfoxid (DMSO) je polárnym (hydrofilným) aprotickým rozpúšťadlom, ťažším než voda (merná hmotnosť-hustota pri teplote miestnosti 1,092 g/cm3), s vysokou teplotou varu pri normálnom tlaku (189 °C) a vysokou hodnotou dipólového momentu (4,7 D). Aj keď teplota tuhnutia čistého dimetylsulfoxidu je vzhľadom na jeho použitie ako rozpúšťadla menej vhodná (DMSO tuhne pri teplote blízkej +19 °C), prídavkom vhodných aditívov možno dosiahnuť jeho veľmi vysokú fázovú stabilitu (napr. prídavkom vody až - 60 °C).Dimethyl sulfoxide (DMSO) is a polar (hydrophilic) aprotic solvent, heavier than water (specific mass-density at room temperature 1.092 g/cm3), with a high boiling point at normal pressure (189 °C) and a high value of dipole moment (4.7 D). Although the solidification temperature of pure dimethyl sulfoxide is less suitable due to its use as a solvent (DMSO solidifies at a temperature close to +19 °C), by adding suitable additives, its very high phase stability can be achieved (e.g. by adding water up to -60 °C).

SK 35-2021 A3SK 35-2021 A3

Schopnosť DMSO aktivovať a prenikať membránami spôsobuje, že ľahko prechádza biologickými bariérami, napr. pokožkou, bunečnými stenami, membránami orgánových buniek, stenami baktérií, hematoencefalitickou bariérou a pod. Zvláštnou vlastnosťou DMSO pri prechádzaní biologickými membránami je jeho schopnosť vziať so sebou i ďalšie látky - DMSO teda slúži jednak ako rozpúšťací prostriedok a tiež ako „nosič“ účinných látok. Veľkou prednosťou využitia alkylsírnych zlúčenín a predovšetkým dimetylsulfoxidu (DMSO) pri príprave výťažkov propolisu je skutočnosť, že sa jedná o zlúčeniny, ktoré možno považovať za prirodzené formy organicky viazanej síry, ktoré sa v prírode nachádzajú ako súčasť prirodzeného kolobehu síry v prírode.The ability of DMSO to activate and penetrate membranes makes it easily pass through biological barriers, e.g. skin, cell walls, membranes of organ cells, bacterial walls, blood-encephalitic barrier, etc. A special feature of DMSO when passing through biological membranes is its ability to take other substances with it - DMSO thus serves both as a solvent and also as a "carrier" of active substances. The great advantage of using alkylsulfur compounds and especially dimethyl sulfoxide (DMSO) in the preparation of propolis extracts is the fact that these are compounds that can be considered as natural forms of organically bound sulfur that are found in nature as part of the natural sulfur cycle in nature.

Vedeckým štúdiom sa totiž dokázalo, že riasy a planktón vo svetových moriach a oceánoch sorbuje veľké množstvá síry z vody a túto následne transformuje do organických foriem, základom ktorých sú práve alkylsírne zlúčeniny.Scientific studies have proven that algae and plankton in the world's seas and oceans absorb large amounts of sulfur from the water and subsequently transform it into organic forms, the basis of which are precisely alkyl sulfur compounds.

Uvádza sa, že primárne vzniká dimetylsulfid (DMS), ktorý pôsobením ultrafialového žiarenia sa postupne oxiduje najskôr na dimetylsulfoxid (DMSO) a ďalej až na dimetylsulfón - metylsulfonylmetán (MSM). Uvedené alkylsírne zlúčeniny sú rozpustné vo vode a ľahko sa koncentrujú v atmosférickej vodnej pare. Prostredníctvom dažďa a snehu sa vracajú na zem, kde sa stávajú dôležitým zdrojom síry pre rastliny a živočíchy. Takto možno vysvetliť, prečo čerstvé ovocie, zelenina a i ďalšie potraviny obsahujú značné množstvo alkylsírnych zlúčenín (1 - 4 mg MSM kg ovocia a čerstvej zeleniny, 2 - 5 mg MSM v čerstvom nepasterizovanom mlieku). Tiež v krvnom obehu dospelého človeka je prirodzená hladina MSM do 0,2 mg na kg. Vedci dokázali, že existuje minimálna koncentrácia alkylsírnych zlúčenín v krvi, ktorá je potrebná na udržanie základných životných funkcií a na ochranu tkanív (Jacob.S.W.: Cerrent Status of MSM in Medicíne, Am.Acad.Med.Prev., 1983, Jacob,S.W.-Herschler,R.J.: Introductory Remarks-Dimethylsulfoxide after Twenty Years, Ann.N.Y.Acad.Sci., 1983).It is reported that dimethylsulfide (DMS) is primarily formed, which is gradually oxidized to dimethylsulfoxide (DMSO) and then to dimethylsulfone - methylsulfonylmethane (MSM) under the action of ultraviolet radiation. The mentioned alkylsulfur compounds are soluble in water and are easily concentrated in atmospheric water vapor. Through rain and snow, they return to the ground, where they become an important source of sulfur for plants and animals. This can explain why fresh fruit, vegetables and other foods contain a significant amount of alkylsulfur compounds (1-4 mg MSM per kg of fruit and fresh vegetables, 2-5 mg MSM in fresh unpasteurized milk). Also, in the bloodstream of an adult, the natural level of MSM is up to 0.2 mg per kg. Scientists have proven that there is a minimum concentration of alkylsulfur compounds in the blood, which is necessary to maintain basic vital functions and to protect tissues (Jacob.S.W.: Cerrent Status of MSM in Medicine, Am.Acad.Med.Prev., 1983, Jacob,S.W. -Herschler, R.J.: Introductory Remarks-Dimethylsulfoxide after Twenty Years, Ann.N.Y.Acad.Sci., 1983).

Po vápniku a fosfore je síra, podľa množstva, v poradí tretím prvkom zastúpeným v ľudskom tele (v tele dospelého človeka je priemerne 140 gramov síry). Síra v organizme je využívaná takmer rovnomerne kožou, svalovým tkanivom a kosťami. Podobne nechty a vlasy sú zložené z keratínu, ktorý obsahuje značný podiel síry. Nízka hladina alkylsírnych zlúčenín v organizme súvisí so stavmi bližšie nešpecifikovanej únavy, depresiou, zvýšenou citlivosťou na fyzický i psychický stres a s viacerými degeneratívnymi ochoreniami (Mindell.E.L.: The MSMiracle.Enhance Your Health with Organic Sulfur.Keats Publishing, lnc.Connecticut, USA,1997, Ley,B.M.: The Forgotten Nutient MSM-on Our Way Back to Health with Sulfur, BL Publications, California, 1998). Priaznivé účinky dimetylsulfoxidu na organizmus opisuje vo svojej publikácii „DMSO Natures Healer“ tiež Dr.Morton Walker.After calcium and phosphorus, sulfur is the third most abundant element in the human body (an average of 140 grams of sulfur is in the body of an adult). Sulfur in the body is used almost equally by the skin, muscle tissue and bones. Similarly, nails and hair are composed of keratin, which contains a significant proportion of sulphur. A low level of alkylsulfur compounds in the body is related to states of unspecified fatigue, depression, increased sensitivity to physical and psychological stress and several degenerative diseases (Mindell.E.L.: The MSMiracle.Enhance Your Health with Organic Sulfur.Keats Publishing, lnc.Connecticut, USA, 1997, Ley, B.M.: The Forgotten Nutient MSM-on Our Way Back to Health with Sulphur, BL Publications, California, 1998). Dr. Morton Walker also describes the beneficial effects of dimethyl sulfoxide on the body in his publication "DMSO Natures Healer".

Na základe pozoruhodných zistení priaznivého vplyvu alkylsírnych zlúčenín na živé organizmy vznikla Medical Information Foundation, ktorej riaditeľom je lekár Paul Klein Breteler so sídlom v Holandsku. Podľa publikovaných údajov tejto organizácie napríklad stupeň toxicity MSM patrí medzi najnižšie (hodnota LD50 pre DMSO je 14 500 mg/kg, hodnota LD50 pre nikotín je 50 mg/kg, hodnota LD50 pre kofeín je 192 mg/kg, hodnota LD50 pre chlorid sodný - kuchynská soľ je 3 000 mg/ kg). Už citovaná organizácia (MIF) napríklad uvádza, že MSM bol počas 30 dní podávaný dobrovoľníkom v dávke 1 g na kilogram telesnej hmotnosti, pričom nebol pozorovaný žiadny prejav toxicity. Rovnako intravenózne aplikácie v dávke 0,5 gramu na kilogram telesnej hmotnosti, päť dní v týždni, nevyvolali u ľudí žiadne toxické účinky.Based on the remarkable findings of the beneficial effect of alkylsulfur compounds on living organisms, the Medical Information Foundation was established, the director of which is the doctor Paul Klein Breteler, based in the Netherlands. According to the published data of this organization, for example, the degree of toxicity of MSM is among the lowest (LD50 value for DMSO is 14,500 mg/kg, LD50 value for nicotine is 50 mg/kg, LD50 value for caffeine is 192 mg/kg, LD50 value for sodium chloride - table salt is 3,000 mg/kg). For example, the aforementioned organization (MIF) reports that MSM was administered to volunteers at a dose of 1 g per kilogram of body weight for 30 days, and no signs of toxicity were observed. Likewise, intravenous applications at a dose of 0.5 grams per kilogram of body weight, five days a week, did not cause any toxic effects in humans.

U myší bola ako smrtiaca dávka MSM stanovená ako (DL50) 20 gramov na kilogram ich telesnej hmotnosti.In mice, the lethal dose of MSM was determined as (DL50) 20 grams per kilogram of their body weight.

Medical Information Foundation naviac napríklad odporúča na eliminovanie celého radu zdravotných problémov u ľudí i zvierat užívať buď dimetylsulfoxid (DMSO), alebo vzhľadom na ľahšiu a príjemnejšiu aplikačnú formu diemetylsulfón - metyl-sulfonylmetán (MSM). Vo väčšine prípadov sa na začiatku liečby odporúča užívať dve tablety po 500 mg MSM a to dva razy denne. Pre zaujímavosť je potrebné uviesť, že bolo dokázané, že účinnosť MSM sa zvyšuje a spája s vitamínom C.In addition, the Medical Information Foundation recommends, for example, to eliminate a whole range of health problems in humans and animals to use either dimethylsulfoxide (DMSO) or, due to its lighter and more pleasant application form, dimethylsulfone - methylsulfonylmethane (MSM). In most cases, at the beginning of treatment, it is recommended to take two tablets of 500 mg MSM twice a day. Interestingly, it has been shown that the effectiveness of MSM increases and is combined with vitamin C.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti v prípade mnohých aplikácií výťažkov propolisu v zmysle riešenia nie je potrebné použité rozpúšťadlo z eluátu odstraňovať a často je jeho prítomnosť vo výťažku vítaná - pozitívne ovplyvňuje jeho účinnosť. Prítomnosť predmetného rozpúšťadla naviac nebráni, aby bol spochybňovaný biocharakter finálneho prípravku (H.P.A. Fischer: „DMSO-príručka,návod k použití - skryté utajované poznatky o léčení prírodní cestou“, Nempe 2018 ).Considering the mentioned facts, in the case of many applications of propolis extracts in the sense of a solution, it is not necessary to remove the used solvent from the eluate and often its presence in the extract is welcome - it positively affects its effectiveness. Moreover, the presence of the solvent in question does not prevent the biocharacter of the final product from being questioned (H.P.A. Fischer: "DMSO-handbook, instructions for use - hidden classified knowledge about natural healing", Nempe 2018).

Výťažky propolisu podľa riešenia môžu obsahovať len samotný dimetylsulfoxid, alebo DMSO s ďalšími tradične používanými rozpúšťadlami (obvykle napríklad spolu s vodou, etylalkoholom, izopropylalkoholom, dimetyléterom tzv. éterom, glycerínom, 1,2-propándiolom tzv. propylénglykolom, kyselinou octovou, resp. octom a pod.).According to the solution, propolis extracts can contain only dimethylsulfoxide alone, or DMSO with other traditionally used solvents (usually, for example, together with water, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, dimethyl ether, so-called ether, glycerin, 1,2-propanediol, so-called propylene glycol, acetic acid, or vinegar etc.).

Pri porovnaní s potravinárskym etylalkoholom, ktorý sa obvykle používa pri príprave tinktúr, cena dimetylsulfoxidu nie je zaťažená osobitnou daňou a evidenciou, ktorá je v prípade alkoholu obvyklá. Dimetylsulfoxid obsiahnutý v extrakčnej zmesi je schopný z propolisu s vysokou účinnosťou izolovať polárneWhen compared with food-grade ethyl alcohol, which is usually used in the preparation of tinctures, the price of dimethyl sulfoxide is not burdened by a special tax and registration, which is customary in the case of alcohol. Dimethylsulfoxide contained in the extraction mixture is able to isolate polar from propolis with high efficiency

SK 35-2021 A3 i nepolárne látky, pričom tieto môžu byť hydofilnej, ako i hydrofóbenej povahy. Pripravené výťažky naviac nemusia obsahovať alkohol, ktorý môže v niektorých prípadoch obmedzovať ich používanie.SK 35-2021 A3 and non-polar substances, while these can be hydrophilic as well as hydrophobic in nature. In addition, the prepared extracts may not contain alcohol, which may limit their use in some cases.

Preukázalo sa tiež, že extrakty propolisu v zmysle riešenia je možné výhodne použiť pri príprave prípravkov využiteľných v rámci humánnej i veterinárnej kozmetiky. Aj v tomto prípade sa naviac priaznivo uplatňuje schopnosť DMSO rýchlo prenikať cez pokožku a pozitívne ovplyvňovať tiež vstup ďalších aktívnych látok do organizmu ľudí a zvierat.It has also been proven that propolis extracts in the sense of a solution can be advantageously used in the preparation of preparations usable in human and veterinary cosmetics. Also in this case, the ability of DMSO to quickly penetrate the skin and to positively influence the entry of other active substances into the body of humans and animals is also beneficial.

Súčasťou riešenia je tiež spôsob prípravy výťažkov z propolisu v zmysle riešenia. Pre tento spôsob je charakteristické, že propolis sa vylúhuje - extrahuje činidlom obsahujúcim dimetylsulfoxid, (CH3)2 SO. Na extrakciu možno použiť čistý dimetylsulfoxid, alebo jeho zmes s niektorým ďalším rozpúšťadlom. Vhodné sú predovšetkým zmesi dimetylsulfoxidu s vodou, etylalkoholom, izopropylalkoholom, glycerínom, éterom, propylénglykolom, alebo s kyselinou octovou.Part of the solution is also the method of preparation of propolis extracts according to the solution. It is characteristic of this method that propolis is leached - extracted with a reagent containing dimethyl sulfoxide, (CH3)2 SO. Pure dimethyl sulfoxide or its mixture with some other solvent can be used for extraction. Mixtures of dimethyl sulfoxide with water, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, glycerin, ether, propylene glycol, or acetic acid are especially suitable.

Účinnosť každej extrakcie pevnej látky kvapalinou je závislá predovšetkým rozpustnosťou a rýchlosťou prechodu látky z jednej fázy do druhej. Rozpustnosť možno ovplyvniť voľbou vhodného rozpúšťadla. V záujme dosiahnutia požadovanej účinnosti extrakcie biologicky účinných látok z propolisu je vhodné ak použité extrakčné činidlo obsahuje minimálne 40 hmotn. % dimetylsulfoxidu.The efficiency of any extraction of a solid substance with a liquid depends primarily on the solubility and speed of the transition of the substance from one phase to another. Solubility can be influenced by choosing a suitable solvent. In order to achieve the required efficiency of extraction of biologically active substances from propolis, it is suitable if the extraction agent used contains at least 40 wt. % of dimethyl sulfoxide.

Rýchlosť prechodu látky z pevnej fázy do roztoku je daná hlavne rýchlosťou prenikania kvapaliny do tuhej fázy, rýchlosťou difúzie látky v kvapaline a rýchlosťou odstraňovania látky z kontaktnej plochy. V záujme dosiahnutia čo najvyššej účinnosti extrakcie - priblíženia k rovnovážnemu stavu napomáha zväčšenie povrchu tuhej fázy - propolisu jeho úpravou rozdrtením, alebo mletím. Rovnako možno rýchlosť a účinnosť extrakcie zvyšovať privádzaním stále čerstvého rozpúšťadla na kontaktnú plochu. Toto možno dosiahnuť už miešaním, alebo použitím protiprúdneho systému.The rate of transition of a substance from a solid phase to a solution is mainly determined by the rate of penetration of the liquid into the solid phase, the rate of diffusion of the substance in the liquid and the rate of removal of the substance from the contact surface. In order to achieve the highest possible efficiency of extraction - bringing it closer to the equilibrium state, it helps to increase the surface of the solid phase - propolis by treating it by crushing or grinding. Likewise, the speed and efficiency of extraction can be increased by supplying still fresh solvent to the contact surface. This can be achieved by mixing or by using a countercurrent system.

Pre jednotlivé typy extrakcií sa vyvinulo viacero označení. V prípade ak sa pevná fáza pri nezvýšenej teplote extrahuje rozpúšťadlom, hovoríme o macerácii (z latinského slova commacerar, čo znamená namáčať).Several designations have been developed for individual types of extractions. If the solid phase is extracted with a solvent at a non-elevated temperature, we speak of maceration (from the Latin word commacerar, which means to soak).

Ak sa pevná fáza extrahuje rozpúšťadlom za horúca hovoríme o perkolácii, niekedy i digescii. Tento postup možno napríklad prirovnať k príprave filtrovanej kávy.If the solid phase is extracted with a hot solvent, we speak of percolation, sometimes also digestion. This procedure can, for example, be compared to the preparation of filtered coffee.

V chemickej praxi sa proces perkolácie využíva napríklad v aparatúrach podľa Franz von Soxhleta (1879).In chemical practice, the percolation process is used, for example, in apparatus according to Franz von Soxhlet (1879).

Na extrakciu biologicky aktívnych látok z včelieho propolisu možno použiť každý z už opísaných spôsobov extrakcie. Vzhľadom na jednoduchosť a v záujme minimálneho narušenia extrahovaných látok sa najviac osvedčila macerácia rozdrteného, alebo pomletého propolisu. V záujme urýchlenia extrakcie a dosiahnutia jej vyššej účinnosti je vhodné ak sa maceračná zmes aspoň občasne premieša.Each of the already described extraction methods can be used to extract biologically active substances from bee propolis. Due to its simplicity and in the interests of minimal disruption of the extracted substances, the maceration of crushed or ground propolis has proven to be the most effective. In order to speed up the extraction and achieve its higher efficiency, it is advisable to mix the maceration mixture at least occasionally.

V záujme prehĺbenia extrakcie sa pozoruhodné výsledky dosiahli pri použití generátora ultrazvuku na miešanie maceračnej zmesi. Podobne v prípade perkolácie sa osvedčilo použitie mikrovlnného ohrevu na ohrev maceračnej zmesi.In order to deepen the extraction, remarkable results have been achieved by using an ultrasound generator to mix the maceration mixture. Similarly, in the case of percolation, the use of microwave heating to heat the maceration mixture has been proven.

Dôležité je, aby množstvo použitého rozpúšťadla bolo zvolené tak, aby propolis bol po celú dobu macerácie dokonale zmáčaný - prekrytý rozpúšťadlom.It is important that the amount of solvent used is chosen so that the propolis is perfectly wet during the entire maceration period - covered with the solvent.

Doba extrakcie - macerácie je závislá od konkrétnych podmienok (zloženie extrakčného činidla rozpúšťadla, kvality a granulometrie propolisu, použitého pomeru extrakčného činidla k propolisu, teploty, charakteru a intenzity miešania maceračnej zmesi a pod.). Pokiaľ sa macerácia propolisu uskutočňuje pri bežnej teplote miestnosti (cca 20 °C ) a maceračná zmes sa dôkladne homogenizuje aspoň 1 raz denne, obvykle možno kvázi rovnovážny stav dosiahnuť počas niekoľkých dní, obvykle do dvoch týždňov. Ukončenie macerácie možno orientačne stanoviť na základe sfarbenia kvapalnej fázy (intenzita žlto-hnedého sfarbenia sa už zreteľne nemení). Miernym zahriatím (na teplotu 30 - 40 °C) možno proces uvoľnenia látok podporiť a urýchliť. Na presnú indikáciu dosiahnutia rovnovážneho stavu možno využiť niektorý z fyzikálno-chemických parametrov roztokovej fázy (mernú hmotnosť - hustotu, elektrickú vodivosť, odparok a pod.).The time of extraction - maceration depends on specific conditions (composition of the solvent extraction agent, quality and granulometry of propolis, used ratio of extraction agent to propolis, temperature, nature and intensity of mixing of the maceration mixture, etc.). If propolis maceration is carried out at normal room temperature (approx. 20 °C) and the maceration mixture is thoroughly homogenized at least once a day, a quasi-equilibrium state can usually be reached within a few days, usually within two weeks. The end of the maceration can be roughly determined based on the color of the liquid phase (the intensity of the yellow-brown color no longer changes clearly). By warming it slightly (to a temperature of 30-40 °C), the process of releasing substances can be supported and accelerated. One of the physico-chemical parameters of the solution phase (specific gravity - density, electrical conductivity, vapor, etc.) can be used to accurately indicate the achievement of the equilibrium state.

Po ukončení macerácie má maceračná zmes vždy suspenzný charakter, keďže propolis vždy obsahuje aj nerozpustné látky. V závislosti od následného využitia výťažku je možné macerát buď zhomogenizovať a stabilizovať, alebo sa tuhý zvyšok po extrakcii oddelí.After the end of the maceration, the maceration mixture always has a suspension character, since propolis always contains insoluble substances. Depending on the subsequent use of the extract, the macerate can either be homogenized and stabilized, or the solid residue is separated after extraction.

Ak pri ďalšom použití výťažku nebude na závadu jeho suspenzný charakter je vhodné maceračnú zmes po dôkladnej homogenizácii stabilizovať prídavkom vhodného zahusťovadla (xantánova guma, škrob, agar, želatína a pod.), čím sa inhibuje proces sedimentácie tuhých častíc.If the suspension nature of the extract will not be a problem during further use, it is advisable to stabilize the maceration mixture after thorough homogenization by adding a suitable thickener (xanthan gum, starch, agar, gelatin, etc.), which inhibits the sedimentation process of solid particles.

V prípade, že sa ako finálny produkt požaduje roztoková forma výťažku je potrebné tuhý podiel z maceračnej zmesi oddeliť. Túto separáciu možno urobiť filtráciou, sedimenáciou, alebo odstredením.If a solution form of the extract is required as the final product, it is necessary to separate the solid part from the maceration mixture. This separation can be done by filtration, sedimentation, or centrifugation.

V záujme zabezpečenia dlhodobej mikrobiálnej a chemickej stability výťažkov z propolisu v zmysle riešenia je v niektorých prípadoch vhodné použiť niektoré z antioxidačných látok a konzervantov (kyselina, askorbová, E-vitamín, kyselina sorbová, kyselina benzoová, koloidné striebro, tymol a pod.).In order to ensure the long-term microbial and chemical stability of propolis extracts in the sense of a solution, in some cases it is advisable to use some of the antioxidant substances and preservatives (acid, ascorbic, vitamin E, sorbic acid, benzoic acid, colloidal silver, thymol, etc.).

SK 35-2021 A3SK 35-2021 A3

Príklady uskutočnenia vynálezuExamples of implementation of the invention

Ďalej uvádzané príklady ozrejmujú a dokumentujú predmetné riešenie, ale v žiadnom prípade neobmedzujú nároky na jeho ochranu.The following examples clarify and document the solution in question, but in no way limit the claims for its protection.

Príklad 1Example 1

V záujme prípravy výťažku z propolisu podľa riešenia sa surový propolis uložený v uzatvorenej sklenenej nádobe uložil do druhého dňa v mrazničke (- 20 °C).Podchladený, skrehnutý propolis sa pomocou kuchynského mixéru krátko pomlel.In order to prepare the propolis extract according to the solution, the raw propolis stored in a closed glass container was stored in the freezer (- 20 °C) until the next day. The cooled, brittle propolis was briefly ground using a kitchen mixer.

Do banky sa navážilo 20 g mletého propolisu a 100 g chemicky čistého dimetylsulfoxidu - (CH3)2SO (DMSO). Banka sa umiestnila do temperačného vodného kúpeľa, v ktorom sa za občasného premiešania, zohrievala na cca 50 °C po dobu asi 5 hodín. Nerozpustený - tuhý podiel sa od hnedého výťažku propolisu v zmysle riešenia oddelil vákuovou filtráciou cez bežný filtračný papier.20 g of ground propolis and 100 g of chemically pure dimethyl sulfoxide - (CH3)2SO (DMSO) were weighed into the flask. The flask was placed in a tempering water bath, in which it was heated to about 50 °C for about 5 hours, with occasional stirring. The undissolved - solid part was separated from the brown extract of propolis in terms of solution by vacuum filtration through ordinary filter paper.

Príklad 2Example 2

Pri získaní výťažku extrakciou propolisu pri teplote miestnosti podľa riešenia sa pracovalo s nasledujúcim zložením maceračnej zmesi:When obtaining the yield by extracting propolis at room temperature according to the solution, the following composition of the maceration mixture was used:

hmotn. % pomletého propolisu, hmotn. % dimetylsulfoxidu, (CH3)2 SO a hmotn. % vody.material % ground propolis, wt. % of dimethyl sulfoxide, (CH3)2 SO and wt. % of water.

Extrakcia sa realizovala pri teplote miestnosti po dobu 5 dní. Tuhý podiel sa zo zmesi po macerácii oddelil filtráciou cez filter používaný pri príprave kávy.The extraction was carried out at room temperature for 5 days. The solid part was separated from the mixture after maceration by filtration through a filter used in the preparation of coffee.

Príklad 3Example 3

V záujme prípravy výťažku z propolisu, v zmysle riešenia, sa pri jeho príprave použilo extrakčné činidlo pozostávajúce z :In order to prepare an extract from propolis, in terms of the solution, an extraction agent consisting of:

hmotn. % demineralizovanej vody, hmotn. % dimetylsulfoxidu, (CH3hSO a hmotn. % glycerolu (glycerínu).material % of demineralized water, wt. % of dimethyl sulfoxide, (CH3hSO and wt. % of glycerol (glycerin).

Extrakcia propolisu bola realizovaná pri teplote miestnosti (cca 25 °C). Pracovalo sa s hmotnostným pomerom propolis ku extrakčnému činidlom 1 : 8. Miešanie zmesi bolo zabezpečené pomocou ultrazvukového generátora. Maceračná zmes sa rozdelila filtráciou cez textilný filer.Propolis extraction was carried out at room temperature (approx. 25 °C). We worked with a mass ratio of propolis to extraction agent of 1:8. Mixing of the mixture was ensured using an ultrasonic generator. The maceration mixture was divided by filtration through a textile filer.

Príklad 3Example 3

S cieľom pripraviť výťažok z propolisu podľa riešenia sa použila rovnaká receptúra ako v príklade 2. Pri tejto príprave sa však produkt po macerácii neseparoval, ale po jeho dezintegrácii pomocou nožového kuchynského mixéra sa takto pripravená suspenzia stabilizovala prídavkom benzoanu draselného a xantánovej gumy.In order to prepare propolis extract according to the solution, the same recipe as in example 2 was used. However, in this preparation, the product did not separate after maceration, but after its disintegration using a kitchen knife mixer, the suspension thus prepared was stabilized by the addition of potassium benzoate and xanthan gum.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial applicability

Pre výťažky z propolisu, v zmysle riešenia, je charakteristické, že tieto obsahujú dimetylsulfoxid (DMSO) CH3SOCH3. Súčasťou riešenia je tiež spôsob prípravy týchto výťažkov. Jeho základom je extrakcia propolisu činidlom obsahujúcim dimetylsulfoxid. Zmes po extrakcii sa môže buď zhomogenizovať a stabilizovať, alebo sa tuhý zvyšok oddelí sedimentáciou, filtráciou, alebo odstredením.It is characteristic of propolis extracts, in terms of solution, that they contain dimethyl sulfoxide (DMSO) CH3SOCH3. The method of preparing these extracts is also part of the solution. Its basis is the extraction of propolis with a reagent containing dimethylsulfoxide. The mixture after extraction can either be homogenized and stabilized, or the solid residue can be separated by sedimentation, filtration, or centrifugation.

Proces získavania výťažkov propolisu je nenáročný, použité extrakčné činidlo má synergický efekt na účinnosť pripravovaného výťažku a jeho realizácia nevyžaduje použitie špeciálnych zariadení.The process of obtaining propolis extracts is undemanding, the extraction agent used has a synergistic effect on the effectiveness of the prepared extract, and its implementation does not require the use of special equipment.

Claims (2)

1. Výťažky z propolisu, vyznačujúce sa tým, že obsahujú dimetylsulfoxid - DMSO, (CHahSO.1. Extracts from propolis, characterized by the fact that they contain dimethyl sulfoxide - DMSO, (CHahSO. 2. Spôsob prípravy výťažkov z propolisu podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že propolis sa2. The method of preparing extracts from propolis according to claim 1, characterized in that propolis is 5 extrahuje činidlom obsahujúcim dimetylsulfoxid, (CHahSO, pričom získaný macerát sa buď zhomogenizuje a stabilizuje, alebo sa tuhý zvyšok po extrakcii oddelí.5 is extracted with a reagent containing dimethylsulfoxide, (CHahSO), whereby the obtained macerate is either homogenized and stabilized, or the solid residue is separated after extraction.
SK35-2021A 2021-05-17 2021-05-17 Propolis extracts and method for their preparation SK352021A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK35-2021A SK352021A3 (en) 2021-05-17 2021-05-17 Propolis extracts and method for their preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK35-2021A SK352021A3 (en) 2021-05-17 2021-05-17 Propolis extracts and method for their preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK352021A3 true SK352021A3 (en) 2022-12-07

Family

ID=84330879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK35-2021A SK352021A3 (en) 2021-05-17 2021-05-17 Propolis extracts and method for their preparation

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK352021A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jain et al. Traditional Indian herb Emblica officinalis and its medicinal importance
Wagh et al. Phytochemical, pharmacological and phytopharmaceutics aspects of Sesbania grandiflora (Hadga): A review
KR20140049673A (en) Manufacturing method of the enzyme using 125 kinds of medicinal herb extracts (extract using extract by the co2 (or n2) carrier gas method, enzyme extract by the fermentation method, microwave and filter)
Priya et al. Phyllanthus emblica Linn.(Amla)—a natural gift to humans: an overview
Aja et al. Comparative phytochemical composition of Cajanus cajan leaf and seed
Nyeem et al. Solanum nigrum (Maku): A review of pharmacological activities and clinical effects
Yadav et al. Essential perspectives of Lawsonia inermis
Omokpariola et al. Phytochemical and Anti-Microbial Analysis of Metabolites in seeds of Moringa oleifera grown in Nigeria
CN107496977A (en) A kind of liquid dressing prepared with pure natural plant extract and preparation method thereof
KR20210155776A (en) Method for manufacturing chaga extract using high voltage pulsed electric field treatment with lava seawater or deep sea water as conductor and cosmetic composition comprising the same and method of increasing the efficiency of high voltage pulsed electric field treatment
SK352021A3 (en) Propolis extracts and method for their preparation
Babalola et al. Chemical composition toxicological ethnomedicinal and pharmacological reports of Annona senegalensis: A review
KR102309913B1 (en) Composition for improving hangover cure and alcoholic liver injury comprising root extract of Rosa multiflora THUNB
KR102227533B1 (en) Shampoo compound using oriental medicine and its manufacturing methods
Pandey A Glimpse into the Indian Traditional Medicine with Special Reference to Use of Hemidesmus indicus in Southern India: A review
RU2075950C1 (en) Curative-prophylaxis food preparation
Khanpara et al. A complete review on traditional Healers-Punarnava
Zakaria et al. Ethnomedicinal survey of medicinal plants used by folk medical practitioners in four different villages of Gazipur district, Bangladesh
Lim et al. Phyllanthus emblica
SK302021A3 (en) Extracts from bodies of dead bees and bumblebees and their preparation method
RU2382652C1 (en) Therapeutic preparation for young growth of agricultural animals and method for prevention and treatment of gastrointestinal diseases of calves with its application
KR20010008260A (en) Method for producing skin protective agent
RU2388480C1 (en) Agent for preventing and treating inflammatory processes among animals
RU2606849C1 (en) Method of preventing and treating gastrointestinal diseases in calves
Moeenuddin et al. PHYLLANTHUS EMBLICA: PHYTOCHEMISTRY & PHARMACOLOGICAL ACTIVITIES