SK292192A3 - Carrier of baggage, hats and similar articles, in particular for building-in in a railway wagon - Google Patents

Carrier of baggage, hats and similar articles, in particular for building-in in a railway wagon Download PDF

Info

Publication number
SK292192A3
SK292192A3 SK292192A SK292192A SK292192A3 SK 292192 A3 SK292192 A3 SK 292192A3 SK 292192 A SK292192 A SK 292192A SK 292192 A SK292192 A SK 292192A SK 292192 A3 SK292192 A3 SK 292192A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
luggage
carrier
quot
shelf
luggage carrier
Prior art date
Application number
SK292192A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Anton Muller
Heinz Wirth
Hermann Schrinko
Gerhard Grupp
Original Assignee
Eisen Und Drahtwerk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisen Und Drahtwerk filed Critical Eisen Und Drahtwerk
Publication of SK292192A3 publication Critical patent/SK292192A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/003Luggage racks, e.g. for busses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D37/00Other furniture or furnishings
    • B61D37/003Other furniture or furnishings luggage rack and umbrella-stand for rail vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Description

- i - ŕľčt24-12. #- i - tt24-12. #

Nosič zavazariel, k.loboulcu a podobných predmetu, zejména pro zabudol ání v železn ičn í m vozeLuggage carrier, luggage rack and similar items, especially for embedding in a railway car

Ohlas fc ť. e c h nik yReply fc. e c h nik y

Vynález sc týk/ϊ nosiču zavazade), kloboukÔ a podobných predmetu, zejmóna pro zabudovaní v že.lezničním voze, s úložnou plochou, ktorá je pripevnená na nejmčne jednom nosníku, I: t éry je nejmčne jednim pri po jovocím prvkom pi i pevnon na nosnem prvku, jako je opera, atčna a podobne. Π i y s a v a dn í _s tav techniky U tčchto známych nosiči', zavazade! je zmĺnoný nosník za u č (..-.I. e hí pripevnení na nosmi'.u! prvku opatŕeri rozšírenými pŕí-zrut.'.m.ii , ktorč se k nosnáuu prvku pripevnú j.í. črouby. Úložná p I ochn s, pol o s nosní k cm, ktorý j .i z části obepíná, a pŕipojo-vaciriE prvkom tvorí ľ. u k f o pre í n br i kovanou konštrukční jednotku, !·. terč j c p í: i z r* n s o h e n a rôznu, rňm mís t í», kam se zahudovává. Ί. t oho t· o dΛvodu j o nv-zl>ytné vyrábčt nosiče zavazade! zvlášť: podie jednotlivých rozmerú mista a účelu zabudovaní, čimž se výroba t č ch t: o nos i č Λ prodrnžuje. Úkolom vynálezu je upraví t tuto známou konatrukcl nosiče zavazade! tak, aby no*> j<· zavazadel bylo možno jedno-ciuae zabudovať na usí & ta vestavhy u rožnými roztoč ry, aniž by nosič Zíivazadel sám. by! ne j ak k o n ti Ľ r u k č n č náročný .The invention relates to a luggage carrier, a hat and the like, especially for mounting in a railway carriage, with a bearing surface that is fixed to at least one beam, at least one at the same time when the carriage is attached to the carriage. an element of the element, such as opera, attic and the like. BACKGROUND OF THE INVENTION In these known carriers, luggage! is a bent beam, in accordance with the invention, is attached to the support element by means of widened screws, in which a third screw is attached to the element support. the half-axle of the carrier to cm, which is enclosed by the part, and the connecting member forms a plunger for the forged construction unit, the target of which is different to the different parts of the body. Where it is built into, and the reason for this is to produce the luggage separately: according to the individual dimensions and the purpose of the installation, thereby making the production of the nose even longer. of the present invention is to provide this known carrier structure with luggage so that the luggage can be integrated into the leather & you have a hard time.

Pc»o h t a f a vynálezuExamples of the invention and the invention

Uvedený úkol je.· vy i ono n a popsane nedostatky známych ŕ e š e n.í do značnú mi ry ocatranu je nosič znvafcadel podie vynálezu, jehož podstata» &poci vá v tom, že nosník je s postranní mi prvky, na kterýoh je p*·.ipevnčna úložná výplň, a s pži-po jovnoíw prvkom apo jen rozehi rutelnč.This object is to the described disadvantages well known to the person skilled in the art that the carrier of the invention, the essence of which is that the beam is with lateral elements on which is a stiffening filler, as is a rigid element, and only a rupture.

Mosič zavazade) pod.lt> vynálezu je. tvoíen stavebnicovým systémom, ktorý sesLava 2 nosníku, postranních prvkú s uiožnpu plochou n pi iP^jovscích prvkft. z tčchto prefabrikovaných prvku se pak nos i č c; zavazadel sestavuji podie potreby. ?.&&iuhou stavci u.i oov«. u.s y s lámu 1 zc ve.liai jednoduše aestavovat rAznc tvarované nosiče zavazade!, ktoré l,ze jed-; ; i 'ľ i iMosič luggage) pod.lt > of the invention is. it consists of a modular system that integrates the beam, side elements with a flat surface at the bottom of the beam. then from these prefabricated elements, the carrier; luggage I compile according to need. ?. & & iu u.i oov «. 1, 1, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 and 4, the invention can simply be assembled with shaped lugs which are made of plastic. ; i'¾ i

'ty', '</'you', '< /

''M'' M

mxluť.te zabudovať do rúznč tvarovaných a prevedených prostotu, prícemž nosiče zavazmie'i a pi: í po j ovocí prvky jsou nezávislé na pomeroch v rri.f.sté zabudování. zásluhou toho lze y. jen ne.koli ka prvku sestavi t jakýkoliv požadovaný nosič za-vazedoJ . ľ‘Odlrai'mí prvky jsou tvorený trubkovými profily# na, kte- ryoli j o pi..ipňvricľi nosník# k téry navzájom spojuje konce vždy d vo u poši l: ι:;· i n n J ch j; r v Iή. .Incorporate into variously shaped and converted areas, whereby the carrier and the supporting elements are independent of the ratios of the built-in installation. this is why y. only any of the elements required to assemble any desired carrier can be assembled. The detaching elements are formed by tubular profiles which, at the end of the beam, join the ends of each other, in each case in a row: 1; r in Iή. .

Nosník, má s výhodou dofckcvv tvar:, jo uspoirádán na výživ u a j e l; vo j“ on v ý I .i a ic cr.i.Preferably, the beam has a dofckcv shape which is arranged for nutrition; vo j “on i I .i and ic cr.i.

Nosník. je dá.) o opatren nejrnénč jed n.í m patkovým nástavcom, ktorým je - nos nik zásuvná spoj en s pr.ipo jovacírn prvkem. i'onľ.o patkový nástavce j o p rov eden jako lamela pŕevážné ob-dójn.íkovŕho tvaru a je v pi: i r;o jovacírn prvku uchycen sevŕe-n f m. V pŕlpojovacírn prvku je vytvoŕen nejroénc jeden štčr-b i nový úložný výrez pro patkový nástavec nosníku# popžípad-dč dva č.tčrbinové úložné výrov:y# ktoré spolu svírají tupý uhol. V pri po jovacírn prvku j o dá.le vytvofen prfichozí zásuvný otvor a nejméno dva prčeho/.ŕ otvory pro ptipevňovaeí érouby a podobne. Pŕipojovací prvok je dá 1 o opátŕoň nejménč jedním svér-ným prvkem pro pevné uchýcení parkového nástavca nosníku v pri po jovacíin prvku. í) letná pol i c t je v pŕičném nnčru k nosnému drzáku uspoŕwdáníi nastaví tolu·; návacími. úatrojími, k tcrá n.í au nosný prvok, prídem opatrená nastaví.tel.nýnvi vyrov nhuj.í nosné části pro pfipevnč-i: och to nosných částí pŕíčnč vystupuje nojméne jeden nástavec.Beam. it is provided with a plurality of one foot extensions, with which the plug-in connection with the connecting element is provided. The foot extension is like a lamella of a predominantly oblique shape and is fixed to the base element by a clamping element. In the joining element, a new housing cutout is provided at the earliest, as well as a new bearing cutout for the bead extension of the bracket, respectively, which is a two-folded bearing bracket which forms an obtuse angle with each other. In the case of a retractable element, an incoming insertion opening is formed and the two are provided with holes for fixing the holes and the like. The connecting element can be at least one clamping element for firmly securing the beam support to the element. )) the summer field is set at the right angle to the support bracket of the arrangement; návacími. In addition, one attachment extends to the support portions provided for the support members and the support member, respectively.

Kmínč-ný nástavec taň tvar úseku trubky a je nasunutelný hθ' pŕipojovací nástavec úložné police, ktorý je staži.telný nej-méne jedním svorným prvkem# ktéry je fcvoŕen svérným eroubetn# ktorý je. unpoŕádán vo výeť-upkn vytvorenom na pripojovacírn nás tav c.i . Pčipojovací nástavec je s výliodou tvoron volnýtn končení trunkového proti]u.The spigot extends in the shape of the pipe section and is engageable with the attachment spigot of the storage shelf, which is at least one clamping element of the sleeve, which is formed by a clamp which is. un-arranged in the clamp provided on the connecting us. The connection piece is formed with a free end of the trunking against the mold.

Nosná es s t p Γ: i po jova e i ho prvku má r výliodou tvar des— ty, pi: í pndiic s e w v,-cínov í tým obrysom. U'.ui) I. n V i I «; I H.i vyr<.<vii,;; Vll(. j ústroji jsou tvorení» pŕipojo-vMciiii i. f.iív^.y, ι.Ό|/ι. .j ;vhI*,· fc.-,-jA závitovým pouzdrem naôrou- hovanym na nehybném zňvitovém čepu, pi .i čemš do závitového ncujclra je 2rKii.oubovi-.il --·rouρ pro pr i pevnčn.í nosníku. Úložnú police vu.·. s výi)Oi-;on vyvýšený okraj, napríklad tak, 20 nosník obsahuje s»n<...rc*iu nahoru vyhnuté koncová části, prieemx u ToxnA vyplň, j o piv i x pusoberta prňbčhu horní ho okraje nosníku. nosník je z v nej o i strany zákryt krytern, který má tvar odpovífln jící. tvar»» nosníku a obopína z venčí nosník.The bearing element with the element of the element has a shape of the shape, which is the shape of the contour. U'.ui) I. n V i I; I H.i vyr <. ≪vii,;; V11 (the devices are formed by a threaded sleeve being screwed on a stationary zigzag pin, p. 1). whereby the threaded shelf is made up of a raised edge, for example, the beam comprises a net. To top up the end portion, fill the ToxnA filler, ye beer ix the top of the beam. the girder is a covering of the sides in it, which has a shape corresponding to it. the shape of the beam and encircles the outside beam.

Kryt má vo stehnom smeru zahnuté okraje, které presahuje nosník a je ve ave e t i-e d n í časti opntŕen nejméne dvôma d o s o c! a c.f. m i. plochami pro nosník, k terč jsou vytvorený na čelil ich stranách výstupku strední časti.The cover has a curved edge in the thigh direction which extends beyond the beam and is at least in the opposite direction of the at least two holes. and c.f. m i. the beam surfaces to the target are formed to face their sides of the central portion.

Strední čas t· krytu je opri trená zesílením, jehož čelní strana tvorí další dosedací plochu pro nosník. Toto zesí-lení. jo u sporá dá no v oblasti mezi obéma výstupky.The median time of the casing is supported by a reinforcement, the front side of which forms a further bearing surface for the beam. This amplification. yeah in the area between the two projections.

Kryt. je a výhodou v celku a jo n?« nosníku pripevnôn ro-xobirn t: e J no , p r j cemž na jeho vnčjrí straní je vytvorene ploché vybráni, do kteróho zasahuje nosný tfržák tvorený svlslou operou. flloxnti vyp.l.u je a výhodou tvorená drátôňou si tí, pričom! konce d rát A drát éne a i t ô jsou ne jmé.nô na nnsouvací strane· zavnzartel uchycuny za post ranní častí, úložné police.Cover. it is and advantageously fixed in the whole of the support, and a flat recess is formed on its outer side, into which the support bracket formed by the thin support engages. flloxnti vyp.l.u is and is advantageously made of wire you get, while! The ends of the wire A and the wire are not the name on the non-slip side.

Oložná police má a výhodou tvar písmene L a úložná výplň je v polovine šírky úložné police opatrená vyvýšením, ktoré je vytvoŕeno v prAbčhu vlastní úložné výplne. Γŕehled obrázku na vykres echThe shelf is and preferably has an L-shape, and the receiving panel is provided with an elevation in the middle of the shelf width, which is formed during the actual stowage filling. Overview of the picture in the render

Podstata vynálezu je. dálo objasnená na príkladu jeho prevedení, který je popsán na základe pripojených výkresA, ktoré znázorňuj í na o br*. 1 pôdorysný pohled na železniční vňz s nižnými úložnými pol ičerni, kfceré jsou provedeny jako nosiče zavazadel, na obr.Č pAdorysný pohled na železniční vAz podie obr „I, ve ktoréro jsou pripevnený nosiče zavazadel pro-vedenŕ jako úložné pŕihrádky pro klobouky a malá zavazadla, n í: obr. 3 ve zvotnenéivi roeŕítku z části v rezu a z části v pohled u prv n í prevedení pf .í. pevnovací ho prvku, jehož pomoci uícIiou 11 ý t:. í; o u s v5 d n í. úložné pol i a c v železníčním voze pripevnený, na obi.* *4 z č/iBti. v rol ním oohledu a z i'&atí v rezu pri-povnovací prv e k z obr.3, ja kos i druhé provedení pŕipevňova-eího prvku, na obr * 5 v rezu u ve zvckšenčrn ei í'ŕ í t. ku pŕipevňo-vací za t: í z en í, jeho? pomoci taohou byt nosiče zavazadel pro-vcuíoné jako úložné pt i h radky pro klobouky a malá zavazadla pripevnený v železničním voze, na obr.fi' v bočním pohledu a z čisti v fezu nad nehou navzájom uspofádaric noeiee zavazadel a u ložné pŕihrádky p r o klobouky, ktoré j«ou pr ipevnôny na ňvislc opôŕo, na obr.7 rez v rovine VII-VIl z obr.6, na obr.H v čelníiA pohledu závesný hák, ktorý je výkyvné pripevné n na nosiči zavazôciol podie o br. G, na obr. I» dalSí provede-ní úložné po J i c e podie vynálezu, kkerá je provedena jako ulož n á pf.ihrádka pro klobouky a mr.lé zavazadla, na obr *10 ve zvČt úeiiéin i.ič ritku pripevnení úložné pri hrádky pro klobouky a malá zavazaďia s dal čím prevedením pri povnovacího prvku, nn obr. 11 z čáeti v pobi od u n / č á e t i v rezu uložení nosiče zavazadel v pripevňovaním prvku podie obr. 1.0, na obr.12 v če1 ním pohledu a z čóstí v rezu pfipevňovací prvek podie obr. 11 pro uchý cerí j. nosiče zavazadel, na obr. 13 fez v rovinÔ XI í. 1 -X ľ 11 z obr .12, na obr. M boční pobi od na dal čí provede-ní p ŕ ioevnovacího prvku, jeho? pomoci mohou byt současne uchý ceny dve nouaední úložné police, na obr.15 pŕipevnovací prvok podie obr. 14 z čáeti v éolním pohledu a z časti v fezu, na obr.lfi kryt noaiče z a vazach;.·! podie vynálezu, na obr.17 fez v rov iné XVIl-XVII z ohr.ifi, na obr. 1.0 dal čí. prevedení krytu pro utožnou polici, podie vynálezu prevedenou jako úložná piŕihrádkii pro klobouky, v boční m poiil.edu, na obr.19 fez v rovine XIX-XIX z obr.1:1, na obr. 20 la z v rovine XX-XX z obr.18, na obr. 2.1 pôdorysný poii.lod na rohové prevedení úložné police podie vynálezu, na obr.22 nonník úložné police podie obr.21, na obr. 23 ve zvétňonóm mčŕítku f o?, v rovine XXIII-XXIII z obr .21, na obr.24 ve zvčtňoném mffítku fez v rovín*: XXIV--XX3.V z obr.21 bez znázornení krytu, na obr.25 pôdorysný pohlce; na daj čí provedení rohové úložné pol ice podie vynálezu, na obr.20 v bočním pohledu nosník úložné police podie obr.25, na obr.27 vo zvetáeném mČfítku raz v rovine XXVII-XXVII z obr 2 5, na obr. 2U ve svčtčnném ťtu'.'fi t k u rez v rovine XXVIIT-XXVIII z obr.2$, avrak bez krytu, na obr.29 pudorynný pohled na ú-ložnou polici. podie vynálezu prevedenou jako nástenná úložné police, na obr.30 bo'ční pohled na nosník úložné police podlo obr.?.U, na <vtnr.31 ve xvčtšeném méŕítku rez v rovine XXXI-XXXI z obr.29# bez znázornení krytu, a na obr.32 ve zvSt-ňencin inéŕítku rez. v rovine XXXI"J-XXXII z obr.29. kŕ. .í k 1 t_ui_provedeu_í v_yn á 1 c z u Úložné police jsou iimístény v železn.ičním voze 1_ znázornenom v pňdoryanétn po h "len u na obr.l a 2. Tento železniční vúz 1 má ve znázorneným príkladu prevedení tri oddíly 2, 3» A, k terč jsou yymezeny p ŕ í čnýir.i s t. c n a m i 7, B# 9, .10# 11# 12 uspor á,1«nýi!ii kolmo k poné.'l n ý m strunám 5, C tohoto železniční» iio vozu 1. Železu i. č n.í víiz. 1 inúžo taká oheahovat více než tri odeli '1 y 2, 3, 4 f poptípadč také ménč nebo jen jediný oddíl. V príkladu proveden.í jsou v pľ\í čných stenách _7, H, 9, 10# .1.1 # 12 nmíat-ény dvere 13, 1A[, 1 ťi, 16, .17, 1B# ktoré jsou uspoŕá-nány ve výši uličky .19 prochá zejí c í železní enfnt vozom _1 v jeho podélnčm smeru. Ulička 19 je na obr.l znázornená čercho-vanoii čárcu.The essence of the invention is. The invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 shows a plan view of a railway carriage with lower bearing half, which is embodied as a luggage carrier, FIG. 1 is a view of the railway vehicle of FIG. 1, in which the luggage carriers are mounted as storage compartments for hats and small luggage FIG. 3 in a sectional view of the reel and partly in the first embodiment. a fastening element, the aid of which is to assist the fastener. s; o u s v5. storage box i and c in rail car fixed, on ob. * 4 of i / iBti. 3, the second embodiment of the attachment element, in FIG. 5, is a sectional view of a second embodiment of the attachment element, FIG. to attaching it to its body, its? the luggage racks can be attached to the hats and small luggage racks in a railway carriage, in the side view and clean in the fencing above the luggage rack and in the hats for the hats, which are used in the following. 7 is a cross-sectional view along the line VII-VI1 of FIG. 6; FIG. H shows a hook in the front view, which is pivotably attached to the carrier for engagement with a hook; G, in FIG. A further embodiment of the bearing housing according to the invention, which is embodied as a storage compartment for hats and luggage, is shown in FIG. FIG. 11 is a sectional view of the luggage carrier mounting in the attachment of the element of FIG. Fig. 1.0, in Fig. 12, in a side view and from a section in a section, a fixing element according to Figs. 11 for ear ceria j. FIG. 13 fez in plane XI í. 1-X 11 of FIG. 12, FIG. M laterally adjacent to another embodiment of the fastening element, its? at the same time, the prices of two emergency storage shelves can be retained at the same time; Fig. 14 is a sectional view and partly sectional view; 17 according to another embodiment of XVI-XVII of FIG. 1.0 puts it. Fig. 19 shows the embodiment of a cover for a shelf, in accordance with the invention, as a hat holder, in the lateral position, Fig. 19 in the XIX-XIX plane of Fig. 1; 18a and 21p in the plane XX-XX of FIG. 18, FIG. Fig. 2.1 is a top plan view of a corner embodiment of a shelf according to the invention; Fig. 23 in a scale of phi in the plane XXIII-XXIII of Fig. 21, Fig. 24 in the outer scale of the plane: XXIV - XX3.V of Fig. 21 without a cover, Fig. 25 a plan view; FIG. 20 is a side elevational view of the support shelf of FIG. 25; FIG. 27 in the twisted screen once in the plane XXVII-XXVII of FIG. 2U in the top view of a section in the plane XXVIIT-XXVIII of FIGS. 2 $, avrak without a cover, in FIG. 30 is a side elevational view of the support shelf support according to the invention, in FIG. 30, in FIG. and, in FIG. 32, another section is shown in FIG. in plane XXXI " J-XXXII of FIG. Cr. The storage shelves are located in the railway carriage 1 shown in FIG. 2 only. This railway carriage 1 has three sections 2, 3 " where the target is limited to. c n a m i 7, B # 9, .10 # 11 # 12, 1 «ni i ni ii i perpendicular to the n 5 m c strings of this railway i 1. visa. 1 may also make more than three shifts 1 y 2, 3, 4 f or less or just a single section. In the exemplary embodiment, doors 13, 1A [, 1, 16, 17, 17B, which are arranged at a height of the aisle 19 passes through the railway car 1 in its longitudinal direction. The aisle 19 is shown in FIG.

Ma pod él ných stranách b, 6 Železničního vozu 1_# jnkož .i. na pcíČných stenách 7, 8, 9, .10# 11, 12 jsou pripevnený nižné úložné police. ba obr.1 jsou znázornény nosiče zavaza-del # pod ktorými jsou s odstúpení uspoŕádány úložné pčihrád-ky pro klobouky a malá zavazad.la znázornené na obr.2.Ma below the sides b, 6 of the railway car 1_ # jnkož .i. lower storage shelves are attached to the furnace walls 7, 8, 9, .10 # 11, 12. FIG. 1 shows the luggage carriers below which the hat storage shelves and the small luggage shown in FIG.

Ha vni tŕní strane prv n í príčin1 ateny 7 pri vráčené k prvnímu oddíl u 2 jsou po ohou stranách prvních dverí 1^ pŕipevnčny nástenné úložné police 20. odstúpení od tČchto nástenných pol i e 20 jsou na podélných stranách 5# 6 pŕipevnčny koncové úložné police 21# na x terc v podČI ním smeru železničního vo-2:u JL navazují rohové úložné police 22# 23# na ktoré navazují «.lalBi rohové úložné police 22, 23. Všechny tyto rohové úložné poii.ee 22, 23 jsou uspoŕédány zrcadlovč symetricky jak k poť/člno ose že 1 eznl oní ho vozu i, tak i k pŕíčnó rovine zcJ ezničn i ho vozu .1 probíha jíc.í mezi tarnito rohovými úložnými policomí. 22, 23. Všechny čtyŕi rohové úložné police 22# f. t 23 v prvním oddílu 2 ma j í po u z c clvé provedení nabo tvary# k tort' j sou vúei sobí zrcadlové symetrické. Úložné police 20, 2.1 , 22, 23 jsou v prvním oddfle 2 na obou stranách uličky 19 uspor á dn n y ve í; tej ti*, vyši a aoučasnä zrcadlové symetricky k podélnc strední rovine železničního vozu 1. V navazujícím druhom oddílu 3 jsou nosiče 2avazadel uspoíádané na obou ' podélných stranách 5, 6 železničního vozu 1 uspoŕádány v podélnč-m Binéru železničního vozu 1_ navzájem posunuté. Na vnitrní strane tretí, prične stony 9 pŕivrácené k druhému oddílu 3 je pripevné no jedno rameno první rohové úložné police 22, jejíž druhé rameno je pŕipevneno na první. popolné- strane 5 železničního vozu 1. Na tuto první rohovou úložnou polici 22 navazuje druhá rohová úložná police 23, ktorá je uspoŕáriária opát zrcadlové symetricky k první rohové úložné, polici 22. Ma druhou rohovou úložnou polici 23_ opét navazuje první rohová úložná police 22, jejíž kratší rameno prób.í há rovnobežne s krátkym ramonent druhé rohové úložné police 23 a jejíž dlouhé rameno je pŕipevnČno na první pod é Iné strane 5 železničního vozu 1. Na tuto první rohovou úložnou polici. 22 opét navazuje druhá rohová úložná police 23i, jejíž delší rameno probíhá v prodionžení. delší.ho ramena první rohové úložné politŕe 22 a stejné jako toto je pripevnono na první podelné strane £ železničního vozu 1. fla druhou rohovou úložnou polici 22 opčt navazuje koncová úložná police 21, která je uspoŕádána s odstupom od čtvrté pŕíčné steny .10.The wall side shelves 20 are attached to the first side of the first cause and the wall storage shelves 20 are attached to the first side of the first door 1. End storage shelves 21 are attached to the longitudinal sides 5 # 6. # on x terc in the sub-direction of the railway 2: the corner storage shelves 22 # 23 # adjoin the adjoining bib corner storage shelves 22, 23. All of the corner storage shelves 22, 23 are arranged mirror-symmetrically both to the post / boat axis that 1 carriage of the car as well as to the transverse plane of the car and the car .1 runs between the tarnito corner storage police. 22, 23. All four corner storage shelves 22 # f. 23 in the first section 2 has different designs or shapes for the reindeer mirrored symmetrical. The storage shelves 20, 2.1, 22, 23 are provided in the first compartment 2 on both sides of the gangway 19; In the downstream second compartment 3, the carriage 2 of the carriage 1 arranged on both longitudinal sides 5, 6 of the railway carriage 1 is arranged in the longitudinal bin of the rail car 1 mutually displaced. One arm of the first corner receiving shelf 22 is attached to the inner side of the third side 9 facing the second section 3, the second arm of which is attached to the first one. the second corner receiving shelf 23, which is arranged in a mirror-like manner symmetrically to the first corner storage shelf 22. The second corner storage shelf 22 is connected to the second corner storage shelf 23; whose shorter arm of the truss is parallel to the short arm of the second corner shelf 23 and whose long arm is fixed to the first under the other side 5 of the railcar 1. On this first corner shelf. 22 is again followed by a second corner storage shelf 23i whose longer arm extends. the longer arm of the first corner storage policy 22 and the same as that attached to the first support side 6 of the railway carriage 1f the second corner storage shelf 22 adjoins the end storage shelf 21, which is spaced from the fourth transverse wall 10.

Na protilehlc druhé podélné strane 6 železničního vozu 1_ jsou 3 odstupem od tretí pŕíčné steny í) uspoŕádány za sebou postupné koncová úložná police 21, druhá rohová úložná police 23, první rohová úložná police 22, opčt druhá rohová úložná police 23 a konečné opčt. první rohová úložná police 22. Kratší rameno poslední první rohové úložné- police 22^ je pripevnčno na čtvrté pŕíčné stenč· 10 železničního vozu 1.On the opposite side of the longitudinal side 6 of the railway carriage 1, successive end storage shelves 21, second corner storage shelves 23, first corner storage shelves 22 are arranged one behind the other, the second corner storage shelf 23 and the final refinement are arranged 3 apart from the third cross wall. a first corner storage shelf 22. The shorter arm of the last first corner storage shelf 22 is attached to the fourth rail vehicle 10.

Ve tretím oddilu £ jsou na první podelné strane S že lé z n i. č n í ho vo zu 1 11, uspoŕádány za 2 2 , o r n 11 ú roli o v L· .· jeetližc so vyjde od pá t é pŕíčné stony sebou postupné- první. rohová úložná police úložná police 23 a koncová úložná police 21 B odstupom od koncové úložné police 21 je na šesté pri č- 7In the third compartment 6, the first sub-side S is one of the two. In the case of the second one, the second one is arranged in the order of 2, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2. corner storage shelf storage shelf 23 and end shelf 21 B spaced from end storage shelf 21 is sixth at no.

né stoná 12 pčipovnčna .nástenná Úložná police 20. ι.'λ protiItíhK.· druhí podvlné strane 6 železničního vo-••o 1 j bou , jestlize s e vyje!," ocl pátc* pŕíčné st.ďny 11, pripevnený za sebou postupne druhá rohová úložná police 23, prvni rohová úložná po.l i Cf; 22 n koncová úložná police 21. S odstupom od koncové úložné polien 21 je na šeeté pŕíČné stene 12 pripevnená nástenná úložná police 20. úak je pabrné z obr.l, j sou nosiče zavazadel v tretím od d ť 1 u 4 uepoŕádány navzájem zrcadlové symetricky k podolné strední rovine Selezničního vozu 1. Obe rohové úložné police 22, 23 na obou podélných stranách 5, 6 železničního vozu 1 nnvazují na sebe vždy a nepatrným odstupom svymi delá í m.i rumený. Koncové úložné police 21 jsou ve váech oddílech 2, 3, ± železniční ho vozu 1_ uapoŕádňny vždy tak, že od príslušné podelné strany 5, 6 železničního vozu 1 vyčnívajf kolmo smecem k uličce lj>. V prostom pod nosiči zavazadol z obr.l jsou, jak je patrné z obr.2, usporádány úložná pr.ihrádky pro klobouky a malá zavazadla. V prvním oddílu 2 železničního vozu 1 jsou jednotlivé úložné pŕihrádky usporádány navzájom zrcadlove sy-metrický.k podelné strední rovine železničního vozu 1. Na první príčné stčno 7 je po obou stranách zmĺnéné podélné strední roviny uspoíndána vždy jedna jednoramenná úložná pŕihrádka 24, ktorá je pripevnená v prostoru pod príslušnou nástennou úložnou polici 20. s odst.upem od jednoramenných úložných pŕihrádek 24 jsou na podéIných stranách 5, 6 železnicu í ho vozu 3. v prostoru pod koncovými úložnými policemi 21, 2.1/uGpoiľádány dvouramenne- úložné pŕihrádky 25♦ Na druhé pŕíčné stenč B jsou na obou stranách podólnó strední roviny železníčního vozul opôt pripevnený jednoramenné úložné pŕihrádky 24. V druhém oddílu 3 je* na polovine tretí príčné steny 9 pri v ráčené k první podélné strane b železniční ho vozu pí i povnčnn j od no ráme n n á úložnú pŕihrádka 24, ktorá je uspo-íádána v prostoru pod príslušnou prvni rohovou úložnou polici 2 2. Ľ odstupom od jodnoramenric- úložné pŕihrádky 2A_ je v prostom pod navzájem rovnohčžnč probíhajícími rameny rohových úložných políc 23, 22 usporádána dvouramenná úložná ·:ί/the other side 6 of the railway rail 1, if it is connected, " a second corner storage shelf 23, a first corner storage 1 1 Cf; 22n is an end shelf 21 disposed at a distance from the end bearing shelf 21. A wall shelf 20 is attached to the shear wall 12 at a distance from the end shelf 12. The sheath is rigid from FIG. to the intermediate median plane of the railroad car 1. Both corner storage shelves 22, 23 on both longitudinal sides 5, 6 of the railcar 1 do not tie each other up to each other with a slight distance. The end storage shelves 21 are arranged in each of the sections 2, 3, ± of the railway car 1 so that they project perpendicularly to the aisle lj > Referring to Fig. 1, storage compartments for hats and small luggage are provided in the simple luggage carriers of Fig. 1. In the first section 2 of the railway carriage 1, the individual storage compartments are arranged mirror-symmetrical to one another in the median plane of the railway carriage 1. On the first transverse wall 7, one single-armed storage compartment 24 is mounted on both sides of the mutually longitudinal median plane. in the space below the respective wall storage shelf 20, with a step from the one-armed storage compartments 24, are on the sides 5, 6 of the railway carriage 3. in the space below the end storage shelves 21, 2.1 / u are placed two-armed storage compartments 25 druhé on the other on the two sides of the sub-central median plane of the railway carriage, the single-armed storage compartments 24 are attached. In the second compartment 3, at half the third transverse wall 9 at the ratchet to the first longitudinal side b of the rail car is at a correspondingly low-voltage frame. and a storage compartment 24 that is a two-armed storage arrangement is provided in the underneath the mutually extending arms of the corner receiving shelves 23, 22 in the space below the respective first corner storage shelf.

•t ·;. ' · ' ý - \ . . - V';'·) 'ÍV.Vi./ .¾'h:k % :V''V£ ' n i. - . · · K . :¾ .·.· · '··• t · ;. '' - '- . - V ';' ·) 'ÍV.Vi./ .¾'h: k%: V''V £' n i. -. · · K. : ¾. · · · '··

/-¾ ;·· -¾;

# l>č ihráelka 25, kfcerá ju; pri pevnóna na první podelné strane !5 železníčriího vozu 1_. Dile a o<ľ! stupení od dvouramenné úložné pi\i hrádky 25 je v prostom {«od koncovou úložnou polici 21 * pripevnená na pi· v n.í podá Iné strane 5 žolezn.ičního vozu 1 jed-noraitienná úložné pŕihrádka 2f>.# l > shot 25; in the land on the first sub-side of the railcar 1. Dile and o! the step from the two-arm bearing at the gate 25 is fixed to the other side 5 of the pit truck 1 by a single storage compartment 2f >

Ha proti lehl c druhé pociól né c t rané 6 železniční ho vozu ) je a odstupom od tretí p í: í č· n é steny 9 pripevnená jednora-ffienn/i úložná pri hrádka 2G. ú od a tupom od této jednoramenné ú lož ad pri hrádky 2 ú je na . druhé podé.1 n é strane 6 železnicní-ho voiíii 1. pripevnená dvourafnemiá úložná prihrádka 25. na ôtvrte pŕíeno atônc 10 je pohli ž druhé podčlné strany 6 železničního vozu I pri pevné mi jednoramemná úložná prihrád-ka 24, kt orá s e nacházf v prostoru pod kratším ramenem první rohové úložné police 22, zatíinco v prostom pod kratšími rameny souaruliiích rohových. úložných pol i c 22, 23 je u-apoŕáviána dvouramenná úložná prihrádka 25.2b, the storage rail 2G is fixed to the second wall 6 of the rail vehicle and is mounted at a distance from the third wall 9. From this point of view, this one-armed act at the castle 2 is on. the second side 6 of the railway rail 1 attached to the second side of the railway carriage 1, the second sub-side 6 of the railway car 1 is attached to the second side of the railway carriage. the space below the shorter arm of the first corner storage shelf 22, while in the plain below the shorter arms of the corner lining. The bearing arms 22, 23 are provided with a double arm storage compartment 25.

Ve kretím ocldílu 4 je konečno na páté pŕíčné stenč 11_ po obou stranách podélné st rední roviny železničního vozu 1_ pripevnená vždy jedna jednoratneimá úložná prihrádka 24, ktorá se nachází v profitom pod Icrafcžími ramony rohových úložných poli c 2 7, 23. s odstupom od tôchto jednoraroonných úložných pŕihrádek 2j j ňou na první podélné' st.rané J5 a druhé podelnó strane 6_ pripevnený dvouramenné úložné pfihrádky 25/ ktoré se nacházejf v pros tor u pod km t S í tni rameny rohových úložných políc 22, 23, popi í pac! Λ pod koncovými úložnými po-1 i cent i 21, 2J[ . Na ácnté pi ionc ston*?. .1.2 je opet. po obou stranách podáIné strední roviny železničního vozu _1 pripevnená vždy jedna jednoramenná úložná prihrädka 24. Úložné prihrádky 24, 25 pro klobouky a malá zavazadla jívou podobné jnko v prv r» í m odel íl u 2 uspoŕádány navzájom zr-cad.l.ove symetricky k podél rtc· strední rovine železničního vozu .). . Nástenné ú los nó pol .i. c c 2 ú jsou na první pŕíčné stone í f»r i puvnoťty vždy d v d j.i e.f. j.rvni’ch pŕipevnovncích prvkô 27. Hásledu jící. koncov* úložné pol ice 2j., 21' jsou spolu se soused nimi. rohovými ú! o z n ý m j. pol i ceími 22, 23 pripevnený společnými druhými. p r ipevnovací sa í prvky 28 na podé.lnýeh stranách 5_, 6 ze.1 ozn icního vozu 1. na konci ch smčŕujících do uličky 19 jsou 9 koncové úložné: police 2JL, 21 a sotiaeriní rohovú úložné police 22, 23 pŕichyceny tretími pili pevňovacími prvky 2j) společnč ke avislé opore 30r ktorí je pafcrná no obr.C. Konce dolčích ramen rohových úložných pol J c 22, 23 odlehl.é od koncových úložných pol íc 23 , 21' jeou jednotlivé pomoci prvních pŕipev-ňoväcích prvkň 27 pripevnený na podélných stranách í># 6 že·· ieznjŕního vozu 1. Také Soused n í konce sousedních rohových úložných políc 23, 22 jeou podobnými prvními pri pevňovacími prvky 27 uchyceny na podélných stranách 5, fi železničního voku 1. PobJí ž druhé nŕíčné s tóny l*. jsou obe rohové úložné, police 22, 23. pripevnený štvrtými pri pevňovacími. prvky .31. ' b. pod é J. n ý m stranám 5, ú žel 0-/.11 i oní ho vozu 1. Kratňí ramena rohových úložných políc 22, 2.3* která jsou rovnobežná s druhou pričňou stenou U, jsou na konci ch smeru jí.cích do uličky 19 pripevnenú prvními pŕipcvňovacími prvky 71_ k této druhé prične stenč £3. V ďruhčm oddílu 3 železničního vozu 1 je k pripevnení kra t. š í ho ramena první rohovú úložné police 22, které je rovnobežne s tretí, pričňou stenou 9, použi.t první pŕipevňovací prvok 27, kterým je první rohová úložná police 22 uchycena na konci kratúího ramena amrŕujícím do uličky 19. Poblíž tretí pŕ.í.čné steny 9 je tato první rohová úložná police 22. pripevnená pomočí štvrtého »'>ŕi.povňovaoí.ho prvku 31_ k první podo Iné strane 5 že 1 ezničn.ího vozu 1. Na protilehlém konci del-c/ho ramena je první. rohová úložná police 22 uchycena prvním pripevňovacím prvkom 27 k první podélnč strane 5 železniční“ ho vozu 1_. Také bou sed n í kou e c uf.l čí h o ramena navazující druhé rohové, úložné pol ice 23 jc podobným prvním pripevňovacím prvkem 27 pŕipevnen k první podélnč .strane 5 žctlozničního vozu 1. Tato druhá rohová úložná police 23 je spolu s navazují-cí první rohovou úložnou polici 22 pŕichycena pomoci druhého pŕipovňovacího prvku 2H spoločné k první podélnč stranš železničního vozn 1. Ha konci, kratší ho ramena, které sméŕuje do uličky 19, je použi t tretí pŕipevňovací prvék 29, který je uchyeon na evislé opôr e 30 patrne z. obr.6 a který společ-no ne.se obe za sebou uspoŕádanŕ rohové úložné police 23, 22. Volný Iconec delšího ramena první rohové úložné police 22 je .10 0 prvním pri pevncvncí.m prvkom 21 pri pevne n k první podél né. strené U železničního vozu '1. „ *Jv:iK*ľ· sonsední konec delšího ramena navazující druhé rohové úložné policu 23 jo podobným prvním pŕipevňovoclm prvkom 21 uchycen na první pod é Iné otrané J3 ŕo I o>rii<'n.ílio vozu 1. Wŕi opnéném konci dela í. ho ramena je tato d rul lá rohová úložná po) ice 2."! i; pol u tí navnzující koncovou úložnou polici. 21 'uchycena upoleČmv drufiým p ŕ i pevnova c í m prv-· i:«n 2« Ic první podo I no st i nnó '.· äe.l o z n i čního vozu Do uličky 2'-’ «móru jící konec koncové ň ložné police? 21‘ je spolu s fpl-ným koncom kratšího ramena druhé rohové úložné police 23, ktoré probíhá rovnobČzrio. £ koncovou úložnou polici 21' , spoločné uchycen tretím pri pevňovacím prvkom 2 y k e svislé opčŕe 30 patrnú na obr. 6. Na proti), c? hl ó «fcranč, jestliže se vyjde od tretí p í. í a rul· atény !>, jaou aťejnýtn zpňsobem pomoci druhého pi iptívňovací ho prvku 2 H s pol eoné pripevnený na druhé podo Iné u trané 6 železničního vozu 1 koncová úložná police 21'a na ni navazuiící druhá rohová úložná police 23, kteró jaou současnč na konoich amčŕu j.foíeh do uličky 19 «poleČne pomoci tŕetího ptipevrtovaoího prvku 20 uchycen y Ive «vial é opore 30, která jo patrná na obr.í». VoJný konec dol čí ho ramena druhé rohové úložné police 23 je pomočí, prv n í ho pripevňovacího prvku 27 pi: ipovnén k druhé podé l r»é a t: rané C, železn j.énfho vozu 2*Finally, in the shafts of part 4, a single-shelf storage compartment 24 is fixed to the fifth cross-sectional wall 11 on both sides of the longitudinal centreplane of the railway carriage 1, which is located in the profit below the icrafic ramons of the corner storage fields c. The two-armed storage compartments 25 are attached to the first longitudinal wall 5 and the second wall 6 of the two-armed storage compartments 25, which are located below the cross-arms of the corner storage shelves 22, 23, respectively. Λ below the end storage po i i 21, 2J [. On the rare pi ionc ston * ?. .1.2 is again. on each side of the intermediate center plane of the railway carriage 1, one single-armed storage compartment 24 is attached. The storage compartments 24, 25 for hats and small luggage, similar to others in the first part of the structure, are arranged symmetrically with each other. k along the rtc · median plane of the rail car.). . Wall Lot No. c c 2 ú are always on the first transversal stone and are always in the j.i. e.f. the first attachments of the 27th. the ends of the storage array 21, 21 'are adjacent to each other. rohovými ú! o z n ý m j. with the others 22, 23. the fastening elements 28 at the underside 5, 6 of the marking car 1 at the end facing the aisle 19 are the end receptacles: the shelves 21, 21 and the sotiaerial corner storage shelves 22, 23 are attached by the third piles fastening elements 2j) together with the vertical support 30r which is shown in FIG. The ends of the lower arms of the corner bearing spacers 22, 23 are spaced apart from the end bearing fields 23, 21 'by means of the first attachment elements 27 fixed to the longitudinal sides 6, 21 of the vehicle 1. The ends of adjacent corner receiving shelves 23, 22 are similar to the first ones at the fastening elements 27 attached to the longitudinal sides 5, 6 of the railway trench 1. Around the second truss with the tones 1 *. the two corner storage shelves 22, 23 are fastened to the fourth shelf. elements .31. b. 1. The shorter arms of the corner storage shelves 22, 2.3 * which are parallel to the second transverse wall U, are at the end of the direction of travel. the aisles 19 fixed by the first attachment elements 71 to the second transverse wall. In the sub-section 3 of the railway carriage 1, the carriage is fixed to the carriage. the shoulder of the first corner receiving shelf 22, which is parallel to the third, transverse wall 9, to use the first attachment element 27 by which the first corner storage shelf 22 is attached to the end of the shorter arm extending into the aisle 19. At the opposite end of the leg, the first shelf 22 is attached to the first side of the first side shelf. first. the corner support shelf 22 is secured by the first fastener 27 to the first longitudinal side 5 of the rail car 1. Also, the adjacent corner of the second corner storage pole 23 is attached to the first longitudinal side 5 of the wagon wagon 1 by a similar first securing element 27. This second corner storage shelf 23 is, together with the follower the first corner receiving shelf 22 is attached by the second attachment element 2H common to the first longitudinal side of the railway carriage 1. Ha, the shorter arm that faces the aisle 19 is used to attach the third attachment to the aisle. from. FIG. 6 and which is arranged in parallel with each other of the corner storage shelf 23, 22. The free Iconec of the longer arm of the first corner storage shelf 22 is the first at the rigid element 21 when it is firmly attached to the first one. on the railway car '1. The other end of the longer arm adjoining the second corner storage shelf 23, similar to the first attachment element 21, is attached to the first one. . his shoulder is this doula corner storage ice. i; half in the end storage shelf. 21 ' is attached to a second carriageway in the second carriageway, the first carriageway to the carriageway 2 ' ' shelves? 21 ' is along with the short end of the shorter arm of the second corner storage shelf 23 which runs parallel. The end bearing shelf 21 ', which is jointly attached to the third fastening element 2 ' 6. On the counter, c? hl ó fcranc if it comes from the third. 1 and 2, the end storage shelf 21 ' and the second corner storage shelf 23 thereto, in parallel with a third orifice element 20, is supported by a third support element 20 which is visible in FIG. The outer end of the lower arm of the second corner storage shelf 23 is wetted, the first fastener 27 being similar to the second one, the early C, the iron car 2 *

Také aousední konce delšího ramena náalodující první rohové úložné police 22 je podobným prvním pŕ.ipevňovaeím prvketn 27 l>č.ichycen k tiruhé podólné utrniľ' C, želczničního vozu 1,Also, the adjacent ends of the longer arm extending the first corner storage shelf 22 are similar to the first attachment of the 27 l "

Na opačnom konci dolŕií!io ramena je první rohová úložná police 22 spolu h navázuj.í oí druhou rohovou úložnou polici 23 spolee-no pomoci druhého pi' ipevňovacího prvku 29 pripevnéna k druhé podo! né s t rané? C železniční ho vozu 1. Navzájom rovnobežné í; nepatrným od e tupom prób í ha i.t eí kratší ramena rohových úložných políc 22, 23 jsou na koncích, k terc smerují do uličky 19, spoločne uchyceny tretiu·, pčipovúovacím prvkom 29 ke sviolé opéie 30, která je lepe? patrná na obr.fí. Volný konec delál-no ramena druhé rohové úložné- po 1 ice 23 je prvním piŕipevňova— c.ím ptvkem 27 p? i pevné n k druhé · podélné strane (i železničnf-ho vozu 1. Také aouuední volný konec dal Šího ramena následují-i-'í f n: v n i rohové úložné police 22 jo podobným prvním pripevňo-vacím prvkom pr.i pevnčn na druhé podčsl n é stranČ 6 železničníAt the opposite end of the arm, the first corner receiving shelf 22 is connected to one another by the second mounting element 29 attached to the second base. with early? C of the railway car 1. Parallel to each other; the shorter arms of the corner receiving shelves 22, 23 are joined together at the ends to the aisle 19 by a third fastening element 29 to the light opaque 30 which is better? shown in FIG. The free end of the longitudinal arm of the second corner storage compartment 23 is the first attachment point 27p? The fixed free end of the side arm also follows the outer corner storage shelf 22, similar to the first attachment element in the second substructure. Page 6 rail

iand

:;1Í8Í . , v.v c;! lio vo «u ·\. Ha p ro t i.Ich lem konci j o první rohová úložná police r> »>e z. pros t redne u Č t v c tá pŕíčné s t í· n y 10 pripevnená pomoci ČCvrtoho pŕipevnovacího prvku 31 Y. druhú podélné strane £ že-1 c·:z n i í ho vozu Volny kont· c krát t.f ho ramena první rohové úložné pol i co 22, ktoré probíhá rovnobežne se č t vr tou pričňou ntčnou 10, je pomoci prvního pripevňcvacího prvku 27 pŕipevnén j,;e artií nčné čtvrté pŕíčné s tône 10. V tretím od d ílu j:?.on rohoví úložné police 22, 23 uspoŕádanó po ohou stranách podč'lnč strední, roviny železniční-!,o vozu 1 uchyceny stojným zpúsobem pomočí prvních pŕipevňova-(· f ch prvku 27 k pá tú pr í č n č stenč 11 a k podélným stranám 5, železničního vozu K Pohli z pá tá pŕíčné steny 1.1 jsou fcyto rohová úložné police 22, 23 k or u.) ó Iným stranám 5, 6 Železniční-in; vozu 1 pripevnený pomoci č-t v r tých pŕipevnovací cti prvkú 31. ŕ i/i s I eiui jící. rohové úložné police 22, 23 jsou spolu s na ηδ navazujícími koncovými úložnými pol i cemi. 21, 21' již popsaným spôsobom pomoci prípevňovacich prvkĺi 2tt, 29 společnč pŕipevné-ny ľ, príslušným pod é.Iným stranám h, 6 železní čního vozu 1 a k príslušným sviftlým operám 3Í) patrným zejména z obr.6.: 1i8i. , v.v c ;! lio vo «u · \ t The first corner storage shelf r > »≫ The front side wall 10 is fixed by means of a third fastening element 31, the second longitudinal side of the car, which destroys the vehicle. which extends parallel to the lateral thrust 10, is fixed by the first attachment element 27 to the fourth fourth transverse taper 10. on the sides of the center rail, the rail - 1, the car 1 is fixed in a stationary manner by the first fastening elements 27 to the cross section 11 and to the longitudinal sides 5, the rail car K Pohli of the th. transverse walls 1.1 are phcyto corner storage shelves 22, 23 k or u.) Other sides 5, 6 Railway-in; The vehicle 1 is fixed by means of a number of attachment elements 31, 31 and 40, respectively. the corner storage shelves 22, 23 are together with the ηδ adjoining end storage fields. 21, 21 ' by means of the fastening elements 2, 29 ', together with the corresponding underhang sides 6, 6 of the railway car 1 and the corresponding sloping operations 31, shown in particular in FIG.

Vo In é· konce dc.léích ramen rohových úložných po.l ic 22, 23, kte-r.í prób í ha j í rovnobežne o podél nýml stranami 5, 6 železniční-ho vozu J , jsou krčme toho pomočí prvních pŕipevnovacích prvku 27 pripevnený k tomto podel nýin stranám 5, C. Nástenné úložné: po.l i c c 20 jsou na šent.é pŕíčné stčne 12 pŕichyctuiy vždy pomoci dvojice prvních pŕipevnovací ch prvkú 27. .liidnoramcnné úložné pri hrádky 2Λ pro klobouky a malá. za-vaz adl a, k terc. jsou patrné na obr. 2, jsou k první pŕíčné st*.č-né 7 pripevnený rovnež vždy dvojici prvních pripevňovacich prvkú 21_. Obe- d v ou ramenné úložné prihrádky 25 pro klobouky a malá zavazadla jsou rta podé Iných stranách 5, 6 železničního vozu 1 uchyceny vždy pomoci pá t oho pŕípevňovacího prvku 32, zatimeo na strane· k uličee 19 jsou uchyceny na svíslé opere 30, která je patrná zejména 2 obr. 6. tla druhé prične atčnč fl jsou ol.č jodnoramenné úložné prihrádky 24 pro klobouky a malá za-vazadJa pripevnený pomoci, dvojice prvních pri pevňovacich prvkú .12 .12In particular, the ends of the lateral arms of the corner bearing sections 22, 23, which are parallel to the sides 5, 6 of the railway carriage J, are wetted by the first attachment elements. 27 is fastened to this base on the sides 5, C. Each of the wall mountings 20 is supported by a pair of first attachment elements 27 on the cross-sectional side 12 of the housing. α-α, α, κ, t. shown in FIG. 2, a pair of first attachment elements 21 are also attached to the first transverse wall 7. The two shoulder hats and small luggage compartments 25 are always attached to the other sides 5, 6 of the railway carriage 1 with the aid of a fastening element 32, while on the side a of the aisle 19 are attached to the rigid support 30 which is in particular, FIG. 6. The second transverse fastening flanges are the hinges for the hinges 24 and the small fasteners are fastened by a pair of first fastening elements.

V druhcm oddílu 2 železní, čn í ho vozu 1 j bou obé jednora-nienrié úložné pŕ.lhráďky 24 pripevnený vždy dvojici prvních pri-povňovacíeh prvku 27 k t r e i. .í pŕíené si. oné 9 a č t vr t é pŕíčnó a tém- 3 0. Jednorataonné úložní pi ihrádky 26 pro klobouky a malá zavazadla jsou rovné ž vždy dvojici prvních piŕipevňovacích prvku 27 pripevnený ne prial ušných podélných stranách 5, 6 železniční ho vozu 1 . Ovouramemn? úložné prihrádky 25 pro klobouky a malá zavaaadlň jaou na podó3nych stranách 5, 6 že-lozničnfho vozu 1 pripevnený pomoci vždy jednoho pátého pŕí-pevňovticího prvku 32.» zatímco na n t.ranč uličky 19 jsou ty to dvouramonné úložné pri hrádky 25 nchyceny vždy na jedná ze avi slých opôr 30,In the second section 2 of the railway carriage, the two unloading bearing lugs 24 are always fixed to a pair of first actuating elements 27 to the body. .í si si si. The one-piece storage pockets 26 for the hats and small luggage are straight on each pair of first fastening elements 27 attached to the ear longitudinal sides 5, 6 of the railway car 1. Ovouramemn? hat hatches 25 and a small hanger are mounted on the underfloor sides 5, 6 of the wagon 1 by means of one fifth fastening element 32, while the hinges 19 are not always attached to the hatch 25 on one of the aviaries 30,

Vo tretím oddílu *1 jaou jednoramenné úložné pri hrádky 24 pro klobouky a malí zavazadla uchyceny na pát6 pŕíčné etáne 1.1 a četité pŕíčné atčnô 12 vždy pomoci dvojice prvních 11Γ L p o v íi o v a c í c h prvkú 27. Ovourarocnné úložné pŕihrádky 25 pro klobouky a malá zavazadla jaou na pcdélných stranách 5» jR železní .čn.ího vozu 1 pripcvnčny vždy jednim pútým pripevňovacím prvkom 32, zatímco na «t ranč k uličce 19 jsou ty to dvourainen-né úložné pŕihrádky 25 opčt uchyceny na svielých operách 30» které jsou patr né zejmína na ohc.il.In the third section, the single-armed storage hatches 24 are attached to a cross-sectional stage 1.1 and a plurality of transverse cross-sections 12 always by means of a pair of first hinging elements 27. The hinged storage compartment 25 for hats and small luggage are attached to the longitudinal sides 5 of the rail vehicle 1 by one attachment element 32, while at the ranch to the aisle 19 the two-compartment storage compartments 25 are attached to the light supports 30 which are visible especially on ohc.il.

Druhá rohová úložná police 23 je dnie podobné popsána na základe obr.21 až 2 4. Každá z tčohfco druhých rohových úložných políc 23 smstává z d o .1 čí ho ramena 33 a kratuího ramena 1 \4, ktoré je kolmo k del Žírnu ramenu 33. Del ň.í rameno j33 je na a v é a t rané od Ich1 é od volného konce kra trií ho ramena 34_ vymezn-no prvním trubkovým 'profilcm 35, který je rovný a prohíhá od volnc-ho konce delčí ho ramena 33 až k druhému trubkovému profilu. 36» ktorý je kolmý k prvnímu trubkovému profilu 35 a vymezu-j« kratší rameno 34 na n t rané odvrácené od. volného konce dolního ramena 33. Také druhý trubkový profil 36 probíhá po celé délce kratší.ho ramena 3>1 v pŕímce. Oba zmĺnoné trubkové profily 35» 36 mohou mi t 3 í hovelnú prúrezy. Je výhodné» jestli-že a 1 espoň první trubkový proti J 35 má kruhový prúŕez.The second corner receiving shelf 23 is similarly described based on Figures 21 to 24. Each of the second and second corner shelf shelves 23, respectively, is supported by its arms 33 and shorter arm 4, which is perpendicular to the delimitation arm 33. The lower leg is delimited by the first tubular profile 35 which is straight and extends from the free end of the leg 33 to the second tubular end. profile. 36 ' which is perpendicular to the first tubular profile 35 and delimits a shorter leg 34 to the lateral facing away from. Also, the second tubular profile 36 extends along the length of the shorter leg 3 > 1 in the straight line. Both of the reduced tube profiles 35-36 can bend the bend. It is preferred that at least one of the first tubular opposites 35 has a circular cross-section.

Jak je patrné z obr.21» pŕečnívá druhý trubkový profil 36 kolmo preš první trubkový profil 35, 'tento pŕečnívající úsek 37 trubky predstavuje spojovací prvok» ktorým je druhá rohová úložná police 23 dalo popsaným zpiinobem napojená na druhýAs shown in Fig. 21, the second tubular profile 36 extends perpendicularly through the first tubular profile 35, this protruding section 37 of the tube constituting the connecting element by which the second corner storage shelf 23 is connected to the second one.

pri povňovaei. prv e k 2 ti. Prv n I trubkový profil 35 je s druhým trubkovým proti lem 36 s výhodou svat en.pri povňovaei. first e to 2 ti. The first tubular profile 35 is preferably made of a second tubular opposite flange 36.

Del š.f. rameno 33 je na proti! eh lé podel n ŕ strane vymeze-uo tretím trubkovým profilom 3ti, ktorý probíhá od volného konce t ohol o delí í ho ramena 33 a:;, k vo Inému konci kratžího ramena 34. V m f sté prechodu mozi občina rameny 33« 34_ druhé* rohové úložné police 23 má tretí trubkový profil 38 prôbéh odpovídající ctvrtine kružnice. Zásluhou fcohoto provedení so v oblasti toho to prechodu usporí, svaŕovaný spoj. Zmĺnéný trecí trubkový proti 1 30 môže opr.t m í t 1 ibovolný vhodný prôrez, z vláčte výhodný je kruhový prúirez. Vo Iné konce trubkových profilu 35« 38. 3*ou navzájom spojený nosníkem 39 patrným z obr.22, který je s výhodou tvor en výliskom, tíikže môže být s nízkymi náklady nnndno vyroben. Z obr.24 je dále patrné, že do vo.l noho konce tŕetího trubkového profilu-38 je zasazena první matice 40, která je tam s> výhodou pŕiVAtChOb . Stejným zpôaobom je podobná matice zavaŕena i do volného konce první-ľiCi trubkového profilu 35, V nosníku 39 jaou vytvorený prôcho-s.i otvory 41 pro svorníky 42, ktoré ne začroubovávají do prvních liatie 40. hlava 4 3 svorníku 42 dosedá na vnejší stranu nosní-J:u 39 odvráoenou od trubkových profil ô 35, 38, Tímto zpôsobem I zc nosník 39 jednoduše a spolehlivé pvipevn.it k obéraa trubkovým profilôm 35, 38.Del š.f. arm 33 is against! The other side is cut by a third tubular profile 3, which extends from the free end of the shank 33 to the other end of the shorter leg 34. In the middle passage there may be a second leg 33 ' The corner storage shelf 23 has a third tubular profile 38 of a manner corresponding to a fourth circle. Due to the focal point of the transition in this area, the welded joint is saved. The compounded friction tube can have any suitable cross-section, a circular cross-section is preferred. In the other ends of the tubular sections 35, 38, they are connected to each other by a beam 39 shown in FIG. 22, which is preferably formed by a molding, which can be produced at a low cost. It is further evident from Fig. 24 that a first nut 40, which is there with " advantageously. In the same way, a similar nut is welded to the free end of the first-tube tubular profile 35, in the beam 39, through-holes 41 are provided for bolts 42 that do not screw into the first casting 40. Head 4 3 of bolt 42 abuts the outer side of the nose In this way, the beam 39 is simply and reliably attached to the girder by tube sections 35, 38.

Opačný voIný konce tŕetího trubkového profilu 38 a sou-sedni konte druhého trubkového profilu 36 jbou rovne2 popsaným zpôsobem navzájom spojený nosníkem 39, jak je to patrné z cbr.21.The opposite free end of the third tubular profile 38 and the adjacent end of the second tubular profile 36 are straightly connected to each other by the beam 39 as described in FIG.

Plocha druhé rohové úložné police 23, která je vymeze-na zrní nčnými t r vi b kov ý m.i profily 35, 36, 3M a nosníky 39, je vyplnená úložnou výplní 44, která je s výhodou tvorená drá-tčnou h í t í. Zmĺnoné úložná výplň 44 však môže být vyrobená také z umelé hmoty, zc dreva, v. kovu, z dcreváhetŕitiplechu, tkaniny a podobnú. Použití dratou é sít č nebo d č r o v é plechu pro tuto úložnou výplň 44 zajiítuje její pŕirozenou a žádoucí prodyčnost.The surface of the second corner storage shelf 23, which is defined by the granular shapes and the profiles 35, 36, 3M and the beams 39, is filled with a receiving panel 44, which is preferably formed by a wire throat. However, the stiffening insert 44 may also be made of plastic, made of wood, v. metal, sheet, cloth and the like. The use of a wire mesh or sheet metal for this storage panel 44 ensures its natural and desirable breathability.

Nosníky 39 jsou podie obr.ľ.2 na jednom ze avých koncô opatrený parkovým nástavcem 45, který má približné čtvercový 14 # obrys n ktcrým ja nosník 39 zasunut do príslušného pŕipevňo-vací.ho prvku. U druhé rohová vi ložné polien 23 prečnívají nosníky 39 svými patkovýml nástavci 45 kolmo pŕes první trubkový profil 35, popŕípadč druhý trubkový profil ýH*.* Na obr.21 jsou oerchovnným.í čarami naznačený první piHpevňovaci prvky 27« do kterýcb se druhá rohová úložná police 23 svými päťkovými nástavci 45 zasune.In FIG. 1, the beams 39 are provided at one of the outer ends with a park extension 45, which has an approximately square 14 ' contour, and the beam 39 is inserted into the respective attachment element. In the second corner bearing log 23, the beams 39 protrude with their foot extensions 45 perpendicularly across the first tubular profile 35 or the second tubular profile HH *. In Fig. 21, the first stiffening elements 27 «are shown in the line of reference. the shelf 23 retracts with its five-piece extensions 45.

Druhá rohová úložná police 23 je tak opatrená dvéma patkovými nástavci 45 a pŕečnívajícím úsekem 37_ trubky» který-mi múze byt zasunutím spojená s príslušnými pŕípovňovacími prvky.The second corner receiving shelf 23 is thus provided with two bead extensions 45 and a protruding pipe section 37 which can be connected to the respective connecting elements by insertion.

Strední část 46 nosník;.: 3í) pčechází podie obr.22 v tu-póm ú hl u v koncové časti 47, 4.3. První koncová část 4ý7 je ponékud delší a aoučaan* užší než protilehlá druhá koncová část 4JL1. Ve volných konci, ch koncových část.í 47, 4B joou vytvorený prňchozí otvory 41, do kterýcn ue zasunou svorníky 42, k t e r y m i se nosník 39 rozebi.rat.o3ne pripevní na trubkové profily 35, 3H, popri páde trubkové profily 3f<, 33. Koncové Části 47, 43 jsou navzájom vspoŕádány rozbihavo. Zásluhou toho, že po z nbudovan í druhé rohové úložné police 23 smčrují tyto koncové části 4 7, 4M Šikmo nahom, set zabráni tomu, aby vavaiacbla uložená na úložné výplni 44 presahovala pŕes trubkové profily 35, 36, 3K„ fľpoďní okraj 49 nosníku 39, popr.ípadž jeho strední části 46, ktorý se po zabudování druhé rohové úložné 'pioľíce 23 nachá/í dole, probíhá od druhé koncové části 4d pod nepatrným ú h.lem sni é rem náboru až k první koncová čás-ti 47. z obr.22 je patrnó, že strední část 4fí so smčrem od druhé koncovú části 4H k první koncové části 47 zužuje, s výhodou spojité. Zásluhou toho mi* ž e nosník 39, ktorý po zabudo-várií druhú rohovú úložné police 23 vystupuje volnč smčrem od príslušného prvního pr.i pcvóovacího prvku 27, odolávat vel-if«i vysokému zntí žení. Pfifipívá k tomu jeŠté skutečnost, že nosník 39, kť.erý v čelné päťkového nástavce 45 leží v jed n é rov.i n Ú , je po zabudovaní d r: u n ó rohové úložné police 23 orien-tován na výšku. Zásluhou toho múzu nosník. 39 popísaného tvaru í pi i volmi, malú tloučCee bo z problómú odo.lávat (r značne vel-kým silám. Pat kov ý nástavce 45 je. proveden dostatočné široký, . takže v míste prechodu z pat:koveiio nástavce 45 v druhou koncovou část 48. je dostatočný nosný prňrez.The central portion 46 of the beam extends in the end portion 47, 4.3. The first end portion 417 is somewhat longer and the narrower than the opposite second end portion 411. In the free ends of the end portions 47, 4B, through-holes 41 are formed, into which bolts 42 are inserted, by which the beam 39 is disassembled and attached to the tube profiles 35, 3H, in addition to the drop profiles 3f < The end portions 47, 43 are disposed with one another in an accelerated manner. Due to the fact that after finishing the second corner storage shelf 23, these end portions 4, 4, 4M are obliquely bent, the set prevents the receiver positioned on the receiving panel 44 from extending over the tubular profiles 35, 36, 3K "beam edge 49 of the beam 39 or, if its central portion 46, which is lowered down after the incorporation of the second corner storage portion 23, extends from the second end portion 4d to a slight degree of recruitment down to the first end portion 47c. FIG. 22 is desirable that the central portion 4fi tapers away from the second end portion 4H to the first end portion 47, preferably continuous. As a result, the beam 39, which, after the second corner mounting shelf 23 is installed, protrudes freely from the respective first or second element 27, can withstand high loads. To this end, the fact that the beam 39, which lies in the front flange extension 45, is oriented vertically after the installation of the corner storage shelf 23. Thanks to the muse beam. 39 has a sufficiently wide width, so that at the transition point from the base to the other end portion. 48 is a sufficient support pruning.

První rohová úložná police 22, která je znázornená na obr.25 až 2íi, ju prevedená zrcadloví· symetricky k druhé rohové úložné polici 23. Má také stojné konštrukční prevedení jako druhá rohová úložná police 23. Její soucástí jsou tedy opét trubkové profily 35, 36, 3H, ktoré jsou na svých koncích navzájom spojený nosníky 3í). Druhý trubkový profil 316 opčt svým úsekem 37 trubky prečnívá kolmo preš první trubkový profil 35« Oba nosníky 39 preenívují svýrui. päťkovými nástavci £5 rovnóž kolmo preš druhý trubkový profil 36, popripadé první trubkový profil 35. První rohová úložná police 22 je tak rovnéž opáti· ona nvema patkovými nástavci 45. a pŕečnívajícím úsekem 37 trubky, ktoré se zasunutím spojí e príslušnými prvky 27, 2 6. bočníky 39 so rovno?, svorníky 42 rozebiratelné pripevní k príslušným trubkovým profilúm 35, 36, 38, které jsou za tím účelom opatrený prvními íoat-icciui 4 0, které jsou zavarením upevnený vc? volných koncích príslušných trubkových profilu 35, 36, 39. Odhlédne-.li so od zrcadlovč symetrického provedení, jsou nosníky 39 v obr.25 až 28 prevedený stejnč jako nosníky 39 v cbr.21 až 24. Nástenná úložné police 30, ktorá je podrobne znázornená na obr.29 až 32, obsahuje dva navzájom rovnobežné trubkové fc c> i i. 3 y 50, 51, ktoré mohou m í ť l.ibovolny vhodný prôfez, výhodný je opčt kruhový prúrez. V· obeu koncích každého z trubkových profilu S 0, 5 J jsou o p č l· uložený druhé matice 52, které jsou ís výhodou upevníny pŕ.ivarením - obr.3.1. Oba konce trubkových profilu 50, 51 jsou navzájem spojený vždy jedním nosníkom 39. V každom nosníku 39 jsou o po f. vytvorený prúchozí otvory ‘11 pro svorníky A 2, jej i chz pomoci rnohou být nosníky 39 ro z fá í) i ra t e 1 n é spojený s trubkovými, profily 50, .51.. Jak je pa-t.rné z obr. 31, zaňroubují ae svorníky 42 clo pŕí s lužných druhých matíc 5*2 v trubkových proti Iech 5_0, 51L, takže hlavy 43, svorníku 42 pevné p r .i tá h no u nosníky 39 k volným koncúm trubkových profilu 50, 51. patková nástavce 45 na nosnicich 39, podobné jako u rohových úložných políc 22, 23, presahují v píidoryaném pohledu kolmo pre n c t vrty trubkový profil 50. - IC - #The first corner storage shelf 22, which is shown in FIG. 25 to FIG. 2i, is mirror-like to the second corner shelf 23. It also has a standing construction as a second corner shelf 23. The tube profiles 35, 36 are thus included. 3H, which are connected to each other by beams 31 'at their ends. The second tubular profile 316, through its pipe section 37, protrudes perpendicularly through the first tubular profile 35 «. the second tubular profile 36 or the first tubular profile 35 is also perpendicular to the second flange extensions 50. The first corner fitting shelf 22 is thus also abutted by the other flange extensions 45 and the protruding section 37 of the tube, which is connected with the respective elements 27, 2 by insertion. 6. the shunts 39 so that the bolts 42 can be detachably attached to the respective tubular profiles 35, 36, 38, which for this purpose are provided with first means 40 which are welded in place? the free ends of the respective tubular profiles 35, 36, 39. Looking beyond the mirror image of the symmetrical embodiment, the beams 39 in FIGS. 25 to 28 are converted in the same way as the beams 39 in FIGS. 24 to 24. The wall storage shelf 30, which is detailed 29 to 32, comprises two parallel tubular fc c > i i. 3, 50, 51, which may have any suitable cross section, a circular cross section is preferred. In the two ends of each of the tubular sections S0.5J, second nuts 52, which are advantageously fastened by welding, are placed in place. The two ends of the tube profiles 50, 51 are each connected to one another by a beam 39. In each beam 39, they are one after the other. For example, the openings 11 for the bolts A 2 formed therein can be connected to the tubular profiles 50, 51 by means of the bolts 39 as shown in FIG. 31, the bolts 42 are bolted to the float second nuts 5 * 2 in the tubular opposites 50, 51L, so that the heads 43, the bolt 42 are fixed to the beams 39 to the free ends of the tubular sections 50, 51. 45 on the beams 39, similar to the corner storage shelves 22, 23, bore the pipe profile 50 in an open view perpendicular to the nct.

Vyčravajlcíml pntkovýini nástavci. 45 se nástenná úložná pôlice .r9 weune do príslušných prvních pripevňovacích prvkft 27, kte-rť. json na obr.29 a .30 schémal:ick.y naznačený čerchovanými Čara-A pntkini extension. 45 is a wall mounting sleeve 9 into the respective first securing elements 27, which are provided in the manner shown in FIG. json in Fig. 29 and .30 schematics: ick.

Ml i . Nástenná úložná police 20 je opot vybavená výplní 53« ktei'a je s výhodou tvorená rirátčnou sí tí, inú ž e veak být. zhotovená takú z derováh^op] echu, umc-l é hmoty» dreva» kovu, tkaniny i\ podobná. Výplň 53 ma podobná juko úložná výplň 44 rohových úložných políc 22, 23 dosítncečné vysokou nosnost, aby mohla spoleh1 i v č o n á č o t z fit í že n í za v a z ad 1 y uloženými na túto výplni 53. Polená je úložná výplň 44 nebo výplň 53 tvorená dcáť.t-nou S'ítí, je tato zpúnohom, ktorý bude popsán pozdéji, nchyceíut na oŕíclušných trubkových profiloch 35, 36, 38, 50,51« Úložná vyplň 4 4, popi í padá výplň 53 jsou svým tvarom prizpúeo-beny prú beh u horní ho okraje 54 nosní ku 3 í), který po zabudová-nífrohové: v»ložné police 22, 23 nebo nástonné úložnú police 20 iiiiii· i'u je. ľiahoru . ba non n.í k y 3 í) jsou vždy nusazony kryty 55, které jeou patrné na obr. 1.6, 1 7, 23, 27, 32. Tvar a účel t.Šchto krytú S5 hudou dále blíže popsán y na z á k la d ď obr. .16 a 17. Kryt 55 jijé na danom nosníku 39 pŕipovnčn rozehiratelnš, takže múže být v p r í. p, a d č potreby snadno výročnou. Kryt 55 je svým tvarom a obr y sem pŕizpúeobon tvaru a o hr y a u nosníku 39» Kryt. 55_ s e na pí.· í si ušný nosník 3i9 na sa zu j c z v e n č.í , takže nosníky 39 jsou takto zce) a zákryty. Krytom 55 jsou tedy zákryty rovnúŽ hlavy 43 svorní kú 4 2 nacházojíc.í se na vnčjsí strane nosníkú 39, jak jo toto patrné z obr.23, 2fi a 31. Jednotlivé úložné police 20, 22, 23 jsou tak na svých okraji ch úhl ednt* zakončený. 7. obr.16 jc patrné, že na čelní strane jsou zaoblený í Šikmo nahoru srnčí ujíeí koncové časti 56, 57 krytu 55, takže nevzniká nehez-j-eeí úrazu, žaforárií ae tak také tomu, aby zavazadla uložená na t: é oh to nos.i čí ch zavazade.l b y la poákozena nejakými ostrými hranami a podobne. Koncová č á s t: 56 zakrýva druhou koncovou Čásfc 4 8 nosníku 39, zatímco koncová eást 57 za.krývá první koncovou část 47 nosníku 39.Ml i. The wall-mounted shelf 20 is provided with a padding 53, which is preferably constituted by a wire net, other than being woven. fabrics made of wood, metal, fabric similar. The filling 53a and the yoke-like packing 44 of the corner storage shelves 22, 23 have a high load bearing capacity so that it can reliably fit the yarn adhering to the filling 53. 53 is formed in the form of a wire mesh, which is described later on in the corresponding tube profiles 35, 36, 38, 50, 51 ' It is possible to run at the upper edge 54 of the carrier 3, which is embedded in the carrier: the loading shelves 22, 23 or the mounting shelf 20 iii. the giant. In any case, the nusazone covers 55 are shown in FIG. 1.6, 1, 7, 23, 27, 32. The shape and purpose of these covered S5 music are described in more detail below. 16 and 17. The cover 55 on said beam 39 is operable to be expandable so that it can be in the right direction. and, if necessary, annually. The cover 55 is shaped and shaped to accommodate the shape and shape of the cover 39 ' 55, the ear beam 31b is formed so that the beams 39 are so formed and covered. Thus, the cover 55 is an alignment of the flat head 43, which is located on the outer side of the beams 39, as shown in Figures 23, 2f and 31. last * ended. Fig. 16 shows that the end portions 56, 57 of the casing 55 are angled upwardly at the front side so that no injury is caused, the amphibia and thus the luggage stored at the front end. this is the luggage.lby la poozozena some sharp edges and the like. The end piece t: 56 covers the second end portion 48 of the beam 39, while the end portion 57 covers the first end portion 47 of the beam 39.

Kryt. 55 má rovnou vnčjííí stranu 58, kfcerá je patrná na obr. 17 a která nábore a dole pŕechází v kulato zaoblené ok- .1.7 raje *59, 60, ktorými jaou po nnsnzení krytu 5_5 na nosník 39 zákryty jak horní okraj 54 , tak i spodní okraj 49 tohoto nosníku 39. Nosník 39 je tecly príslušným krytom 55 zákryt, ľ. obr.23, 27 n 32 je dále patrnč, že zaoblené okraje 59,.60-krytu 55 dosahu j í. až ;lo výŠc vnitŕní strany 61 nosníku 39_ smé-ŕující ke koncôm príslušných trubkových profil.Λ 35» 36» 3Β» -r· i n, si_.Cover. 55 has a straight outer side 58 as shown in FIG. 17 and which recruits and downwardly rounds the rounded corners 59, 60 by which both the upper edge 54 and the lower edge 49 of the beam 39 are covered by the cover 55 on the beam 39. 55 cover, b. 23, 27, 32, further, that the rounded edges 59, 60 of the cover 55 extend. up to the height of the inner side 61 of the beam 39 facing towards the ends of the respective tubular sections.

Kryt 55 je s nosníkom 34 o výhodou spojen rozebiratelné. Kryt 55 je za tím učolen v iní «t e prechodu mezi strední částí 62 a koncovými částm.i 56» 57 opát: r en vždy jedním, v prflrozu zíioh'l oným výstupkom 63, 64, ktorý je s výhodou vytvoren voel ku » krytom 55. Zmĺuénc zaob.ten«5 výstupky 63, 64 jsou vytvorený na vnitŕní strane- krytu 55 pŕivrácené k nosníku 39, približný v polovine- je j í výšky. Je výhodné, jost.liže zaoblenú výstupky 63, 64 a tlouňfcka nooníkA 39 jsou kratší než zaoblené okraje 59, 60 krytu 55. Čelní strana 65 zaoblených výstupkô 63, 64 jo κ výhodou rovná, takže nosník 39 na oba ty-t. o z aot» 1. e n é v ý s t u p k y 6 3, ý,4 i > c z v ad n č doncifne. V čelní strane 65 zaoblených výstupkA 63, 641 ústí závitové otvory 66, 67. Do téchto závitových otvoru 66, 67 jsou za-sroubovány šrouby CJi patrné na ohr.23, 27 a 32, jej.tchŽ hlavy jsou zapuátény ve vnitŕní strane* 6.1 nosníku 39. t obr. 22, 26 ά 30 je patrné, že v nosníku 39 jnou vytvorený odpovídaj£cí p rúcho z í otvory 69, 70. Pretože iVrouby 6fí se zaároubováva jí z vnitŕní strany nosníku 39, nejsou po zabudovaní nástenné úložné police 20 nebo rohových úložných políc 22, 23 v Železniční m voze 1 zvericí vídi tfilné. Vnčjúí strana krytií 55 je u-zavŕená, takže namúž.o dojil:, ke zneč.ičtční nebo poškození svorní kú 42, poprípade čroubú 68. V krytu 55 je za účel cm prAchodu pakkového nástavce 45 nosníku 39 vytvoŕen ve spodním zaoblením okraji 60 výrez 71» ktorý je pri okraji otevŕen.The cover 55 is detachably connected to the beam 34. In this way, the cover 55 is provided with an abutment between the central portion 62 and the end portions 56, 57, respectively, in each case by a projection 63, 64 which is preferably formed by the cover. 55. The projections 63, 64 are formed on the inner side of the cover 55 facing the beam 39, approximately half the height. It is advantageous if the rounded protrusions 63, 64 and the thickness of the protrusion 39 are shorter than the rounded edges 59, 60 of the cover 55. The front side 65 of the rounded protrusions 63, 64 is advantageously flat, so that the beam 39 for both of the tufts. z ot 1. 1. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 3,,, 4 i > c z v ad n c doncifne. In the face 65 of the rounded protrusions 63, 641, threaded holes 66, 67 open. These screws 66, 67 are bolts CJ visible at 23, 27 and 32, which are headed in the inner side 6.1. FIG. 22, 26 and 30 show that a corresponding radial aperture 69, 70 is formed in the beam 39. Since the bolts 6fi are to be screwed from the inside of the beam 39, they are not fitted with a wall mount shelf 20 or corner storage shelves 22 , 23 in the Railway Car 1 Vision Visible. The outer side of the cover 55 is closed, so that it may become dirty or damaged by the clamp 42 or the screw 68. In the cover 55, a cutout 60 is formed in the lower edge of the edge 60 for the purpose of the barrel extension 45 of the beam 39. 71 »which is open at the edge.

Kryt 55 je s výhodou z lehkého kovu, zejména slitiny hl iníku, a je vyrohen 1isovánim nebo tlakovým vstŕikováním.The housing 55 is preferably made of a light metal, in particular an aluminum alloy, and is extruded or compressed.

Pro zabudovaní na leví nebo pravo s t. rané Sel ezničního vozu 1 je určeno levé nebo pravé provedení krytu 55, která jsou až na zrcadlové symetrický tvar shodná.For mounting on left or right with t. The early Sel Wagon 1 is determined by the left or right embodiment of the housing 55, which are identical except for the mirror symmetrical shape.

Ma 2/.k.tac!č obr.2 a 3 jc Mííe ηοροήηο prevedení druhého pŕi-pevnnv&cího prvku 28, -jeho?· pomoci rnohou byt·, navzájem spojený dva sou b í? d n í no s i c k: jjavazadol — obr. 1 . Ma obr.3 je znázornia p ŕ.f k..lad spoločného pripevnení '«S von rohových úložných f»o.l i c 22, 23 pomoci spoločného druhého pr.l psvňovacf ho prvku 28 na prvni pod é.Iné strane 5 kel t? z n í čn. í ho vozu JU Druhý pŕl-pc vnov a e í prvé k 2íJ má pťrJbl j žné srdcoví tou nosnou č tí o t 72« ktorá f,-von jednou stranou plor.nč dosedá ná prvni podélnou íitrauu 5 ícl e z nič n í ho voz o 1 . V nosné časti 72 jnou so vzájemným odstúpení vytvorený d v λ nad sebou uwparádané montážni otvory 73 p r o šrouby 7»!, 7*3. Tylo črouby 74, 7_5 r>e zaňroubují do tretí matice 76 u s po rád a nč na zadní strane prvni podélné strany 5 želozniôního vozu 1. Sudcovi ké prevedení nosné íás-ti 72 vo spojení n plošným dnnodmitím na prvni podélnou stranu f> železníčního vozu 1 za j in roje# že sily vzniká jící pri za ti žení nosiče za va zadul, zavazadly budou nosnou Čáetí 72 spolehlivo prenesený na prvn.C podélnou stranu 5 5e.l eznicního vozu J . 2 obou horní ch k nncú 77, 78 nosné časti. 7 2 druhého pŕi-pevnovací.ho prvku 2 H kolmo výstupu j i dva s výhodou stojné d louhó nástavce 79, UO, na ktoré s e násilnou úseky 37 trubky rohových úložných políc 22, 23 - obr. 21 a .25. Protože úseky 37 trubky, ktoré z d c- siouH ;i a k o πί'.Ίρο jovací nástavce, jsou tvorený konci druhých trubkových profilú 36, nejsou pro pripevnou í rohových úložných po'l.ic 22, 23 zapotrobí žádné dalôí prídavné pŕí pojovací prvky, Kástavce 70, 80 druhého pripevňo-vacího prvku 2i! nm j í vnčjší p r ú i“ e z odpovídající vnitrnímu prú-rezu 37 trubky, takže rohová úložné police 22, 23 raohou být na nástavcích 70, 80 uložený bez jakčhokoliv vúle.2 and 3 are two embodiments of the second fastening element 28, which can be connected to each other by two interconnecting elements. d n í no s i c k: jjavazadol - fig. 1. FIG. 3 is a view of the joint attachment of outwardly extending corner bearings 22, 23 to a common second cross-sectional element 28 on the first underside 5 of the tuft element. nn čn. of the car JU The second carriage of the first carriage has a single cardiac carriage with one side of the carriage with one side facing the first longitudinal carriage of the car. 1. In the support part 72, the mounting holes 73 formed by the screws 73, 73 are arranged above one another. The bolts 74, 75 ' are screwed into the third nut 76 on the rear side of the first longitudinal side 5 of the railway carriage 1. The barrel embodiment of the carrier web 72 in conjunction with the surface of the first longitudinal side f > In the case of a railway carriage 1, the forces generated by the load of the carrier behind and by the luggage will be reliably transferred by the carrier 72 to the first longitudinal side 5e of the railway carriage J. 2 of the two upper legs 77, 78 of the carrier. 7 2 of the second fastening element 2H is perpendicular to the outlet preferably two upright extensions 79, 80, on which the force sections 37 of the tube of the corner receiving shelves 22, 23 - fig. 21 and .25. Since the pipe sections 37, which are provided by the pipe extensions, are formed by the ends of the second pipe sections 36, no additional connecting elements are provided for the attachment of the corner receiving elements 22, 23. 70, 80 of the second attachment element 2i! the outer portions of the corresponding inner section 37 of the tube so that the corner storage shelves 22, 23 can be placed on the extension pieces 70, 80 without any clearance.

Ma obr.4 není z dúvodu pŕohlcdností znázocn&n úsek 37 trúb i; y, ktorý je souéá«t í prvni rohové úložné, police 22 u dosedá na nást avec 80. t,'ástavce 70, 80 jsou s výhodou tvorený krátkymi kusy trúbok, ktoré jsou uspoŕáťlány kolmo k nosné čás-tl 72 a jsou k ní privarený. Zásluhou nástavcú 79, 80 lze bé-I u.')ii montáž o nosiče zavnzaccl volmi smädno a dokonale vyrovnával: t.ol eranco. Rohov c úložné police 22, 23 mohou být na nástavce 7 0, 80 p) y nule našou vari y kolmo k prvni podélné. strené 5 žciazni.žního vozu 1. Jakmi!** dosadne konečné montážni polohy, pripevní se rohové úložné police 22, 23 k nástavcúm 79, fíl) sovŕenim. Úseky 37 trúbe): rwi téchto rohových úložných i >o.l j cich 22, 23 j d o u za ťi.í m ŕ. čo lem opatrený výstupky 81 ve tvaru pouz.der, do jejichi vni.trnich zavitú ae zaaroubují. sta-véc.f šrouby 82 a n zárezy. Ty to stavécí šrouby 82 jaou ve výstupe: í ch 8.1. u výhodou zapuäl <ľuy. Pomoci trechto etavécích šrouhil 82 »e daná rohová úložná police 22, 23 v konečné meň tá ž πίί poloz*! na nástavci ch 7j?, 80 pHtáhne a sevŕe. Misto zmĺ nčných stave5, cíc h Črouhú 82 se> zárezy Ize použit i jakéko-liv j iné. vhodná svorná prvky, napríklad svorná kliny, které j s on uložený v úseku 37 trubky druhého trubkového profilu 36. Há s t. a v ce 79, 80 moliou byt také na svá strane pŕlvrácené ke stavecim šrouhúio 82 opatrený jemným ozubením, takže prídavné ke spojení sevrením so dosáhne takč tvarového spojení mezi úseky 37 t: rube k a nástavci 79, 80. Z obr «3 je patrné, že konce druhé rohové úložné police 23 od.lehlý od druhého pŕipevňovaeího prvku 28 je prontrednict víru prvního pŕipevňovacího prvku 27 pčipevnén k první podél-no strane 5 železníčního vozu \ . Sousední. první rohová úložná police 22 je na tomto konci rovno?, pomoci prvního pŕipev-novacího prvku 27 uchycena na první podéIné straní 5 železníc ního vozu 1. Uspoŕádán.í rohových úložných políc 22, 23, které je znázorneno na obr.3, odpovidá uspcíáculní téchto rohových úložných políc 22, 2 3 na obr.l, j e s t J i ž e se vyjde od tretí prične stony 9. ťa obr.4 je znásornen takú čtvrtý pripevňovací prvek 31, jeho? pomoci se príslušná rohová úložná police. 22, 23 pripevní na podélnou stranu 5, C želeaničního vozu 1 v oblasti n £ k terc z príčných ston 7, 8, 9, 10, 11, 12 tohoto železniční ho vozu 1 - vi z. obr.l. Tento čtvrtý pri pevňovací. prvek 31 obsahuje rovné S doskovou nosnou on s t 83, k terči s e pomoci érou hu ÍM stojným zpúnobem ja k o druhý pri pevňovací prvek 2_β pripevni na pri slušné podótné· strane 5, 6 zelezničního vozu !_♦ bes kovr· nosná oási; 83 má tvar pätky a v jejím konci je vyt voron nrúchozí. otvor p r o šroub 8<1, zat.ímco na opačném konci se nachúzí kolmo výstupujJcí nástavec 85, ktorý jo s výhodou prov eden stojné jako nástavce 79, 80' druhého pŕ.ípevňo-vftcího prvku 28. Príslušná rohová úložná police 22, 23 se na tento nástavec 85 naaune svým úsekom 37 trubky. Rohovou 20 - » ľloľíHW pol ici 77, 23 izo n-3 teiU.o nástavec 85 nasouvat plynulo, takže v konečné montaSní poloze lze takto jednodu-vyrovná t pr í padnéčtol eranee. Pomoci noznázornéného. árou-!.jíi ηαοΙη'.χητ.ι cího so vo výstupku 81. J zo pak úsek 3J7 trubky popsanym -/,1.1080110(:1 v požadované poloze na nástavci 85 pevné S C:!: V i.’ ť t · i-ojisoné p r ipevnovací prvky 2C, predstavu j.í takto vyrovnávací mechartismua, jeho č. pomoci l.ze uvnitr ielezniční-lio vozu 1 jednoduchým 2pÄsobom a pritom presnú vyrovnat prípadmi. toierance. uchytení patkových nántavcä 4 í nosníku 39. elouží# jak by 1 o vysvôtléno v souvislostí a obr. i, první pŕipevňovACÍ prvok 27_ n tretí pri pevnovneí prvek 29. První pr ipevnovací prvok 27 je dalo podrobne popudu na základe obr.12 n 13. Tento první pi. í po v nová c í prvek 27 je kvoŕen ocllitkem litým v celku pod tlakem. V č e. .1 ním ponlodu, ktorý je znázornén na obr. 12, má obdélníkovy tvar so zaoblenými, hranami a rohy, zat. únco v 1)00 n í m pohl.edu na obr. 13 má tvar pravouhlého 1 jchobežni ku. Zadní strana 80, ktorou tento první pripevňovaní prvek 27 dosedá na podel non stranu 5, 6 nebo na jednu z pŕ.íčných stčn 7, H, 9, 10, VI, 12 železniční ho vozu 1# je prevedená jako rovinná, takže tento první pi ipevnovací prvek 27 mťlže na zmín*$né podel né· strany S, ú, poprípade nŕíčné st.čnv 7, h, 9, H), II, 12 spoVdi.Livc dosednout a pŕenášet takto spoloh.l i vo i značné sily. Pobi í č horní ho a spodního okraje j sou v tomto prv ním p r ipevnovací m prvku 27. vytvorený p ruch o z í pripevňovací otvory h? , [f Íl, které ústí jednak v rovinné zadní straň?: 8G, jednak v šikmo amorom nahoru ustupuj í c.í prední strane 89 prvního pŕipevnovacího piľvku 27. '/ míne-na práchoKÍ pr inevnovac í otvory 87, 88 ma j í na svých konci ch v prední straní 89 z vo t Č en ý príhnčr a pŕecházejí osa z on.í m v dal δ í úsek o menším prúmoru. Do eásti o vétäírn pr úmoru jaou zapustený hlavy nezná zornoných pŕ.tpevňovacích f.roubú, ktorými je první pi i pwňovací prvek 27 pŕi pevnôn v ?ol o2nléním vo20 .1. "m.ínčné prňchozí pŕipevňovací otvory 87, 88 jnon vytvorený uprostred Šírky prvního pŕipevňovací-ho prvku 27, tedy v rovine jeho aoumernosti, jak je to patr- 21 š . .r 0t>-1 ΰ V oblasti mezí t e mih·:» prôchoz.ími pripevňcvací-it.i ot-vory í.; 7, fih n? v prv n í m yp é i pes vnovuc í m prvku ?2 vytvoŕen ú·, p,; výr·.::-/ 90, jnhož s X f; lc a n v ý Λ k a približné odpovídá piŕ.f.č-liOPU prô/ezu parkového nástavce 45 na nosníku 39.· Tento ^zkí ....... y .jo j,·* Vyraezcn dvoma nav;:á jem rovnobežnými rovinnými boúuiml plochami 93_, 92"- ohr.12, jejichž vzájomná vzdáľenoet -O- -)i n nepatrne vetrí než tlouätka patkového nástavce £5 na rinsníku 39. Zásluhou toho 1 ze nonník 39 jeho patkovým náo-tavoeiTi 45 bez námahy znsunoufc no á z ká ho výrezu 90. Boční plochy 91 , 92 ózkáho výrova- 90 jsou navzájem propojeny pŕíčnými plochami 93, 94, kterč rovné?, probíha j.f navzájem rovnobežná '-oučasnľ kolmo k prériu.í mtrané »9 prvního pŕipevňovacího prvku 27. Horní p?íená plocha 93 prohíhí až k zadní strane Í'í, p| vt".;fho pri novňovacího prvku 27 o ;je delili než protilehlá spodní p ŕ i-č r. á páocha 94, ktorá' prohlhá pouze približné čo poloviny šírky prvního p r .i pevňovacího prvku 27. V tomto místé P i íj c 11 á z 1' v tľupŕm uhlu v náwiznou pJ echu 95, ktorá probíhá kolmo k zadní strane 8£ prvního pŕ.ipevňovaeího prvku 27.FIG. 4 is not a section 37 of pipes i; y, which is the first corner storage, the shelf 22 abuts the tab 80, the lugs 70, 80 are preferably formed by short pieces of tubes which are arranged perpendicular to and are adjacent to the support portion 72 welded. Thanks to extensions 79, 80 can be-u u. ') Ii mounting on the carrier zavnzaccl volmi smädno and perfectly balanced: t.ol eranco. The corners c of the storage shelves 22, 23 may be on our extensions 80, 80 p. 5-carriage-laden carriage 1. As soon as the final mounting position is reached, the corner storage shelves 22, 23 are attached to the attachments 79, filaments by sowing. Trough sections 37: rwi of these corner holders 22, 23 are provided with a roll. thus, the lip provided with the protrusions 81 in the shape of a case, into which they are threaded and embossed. screws 82 and n are cut. These set screws 82 are in the outlet 8.1. u has advantageously incorporated. With the help of these three screwdrivers, the corner storage shelf 22, 23 in the final shelf *! on the ch 7j ?, 80 pH puller and clamp. Instead of the new states5, the number 82 is > Iza can also be used in any other way. suitable clamping elements, for example clamping wedges which are accommodated in the section 37 of the tube of the second tubular profile 36. H a t. and at 79, 80, they can also be provided with a fine toothing on their side facing the adjusting screw 82, so that a shape connection between the sections 37t: rubbish and extension 79, 80 is achieved in addition to the bonding connection. the end of the second corner receiving shelf 23 away from the second attachment member 28, the vortex of the first attachment member 27 is fixed to the first longitudinal side 5 of the railcar \ t Neighboring. the first corner receiving shelf 22 is at this end straight, by means of the first attachment element 27 attached to the first sub-side 5 of the railway car 1. The arrangement of the corner receiving shelves 22, 23, which is shown in FIG. 1, a fourth fastening element 31 is shown in FIG. 1, which is shown in FIG. with the appropriate corner storage shelf. 22, 23 affixed to the longitudinal side 5, C of the wagon 1 in the area 1 to the transverse walls 7, 8, 9, 10, 11, 12 of the railway wagon 1 - vi. FIG This fourth at fixing. the element 31 comprises a planar support on the other side, with the aid of a stationary support for the second fastener 2b being attached to the supporting side 5, 6 of the railway carriage; 83 has the shape of a foot and at the end is a voron. an opening for the screw 8 ' 1, while at the opposite end there is a perpendicularly extending extension 85, which preferably extends upright as the extensions 79, 80 ' of the second reinforcing element 28. Appropriate corner storage shelf 22, 23 on the extension 85 by its pipe section 37. The corner 20-inch HW pole 77, 23 of the n-3 body can be inserted smoothly so that in the final installation position the eranee can be easily aligned. Help nosnázornéného. Then, the pipe section is shown in Figure 1, in the desired position on the attachment 85 of the SC. the bonding fasteners 2C, this is the balancing mechartism, its aid can be inside the railroad car 1 in a simple manner, yet accurately aligning the cases of the toierance. 1, the first attachment element 27, 27 is a third at the rigid element 29. The first attachment element 27 is given a detailed impetus on the basis of FIG. 12 is a rectangular shape with rounded edges and corners, a fatigue in 1) and a curved shape with rounded edges and corners. Fig. 13 has a rectangular shape. The rear side 80 by which the first fastening element 27 abuts against the non-side 5, 6 or one of the transverse walls 7, H, 9, 10, VI, 12 of the railway car 1 # is made planar, so The attachment element 27 may abut and transfer considerable forces to the aforementioned sides S, S, or of the transverse section 7, h, 9, H), II, 12. The edge of the upper and lower edges of the first attachment element 27 is formed by a bore opening h? , which in turn results in a planar rear wall 8G, and in the obliquely amorphous manner, the front face 89 of the first attachment pin 27 '' retreats in an obliquely upward direction. at their ends, the front side 89 of the outer edge and the axis of the other side pass the smaller section of the smaller diameter. The heads, which are embedded in the part, are not aware of the underlying fastening bolts by which the first and second elements 27 are rigidly supported. The transverse attachment holes 87, 88 are formed in the middle of the width of the first attachment element 27, that is to say in the plane of its alignment, as shown in FIG. .r 0t > -1 ΰ In the area of the limitations of the initial attachment; 7, fih n? the first and the last element created by the command, p ,; · · / / 90, with X f; 1c is approximately the same as that of the park extension 45 on the beam 39. This can be cut by two parallel lines. The planar boom surfaces 93, 92, whose mutual spacing -O- - are slightly greater than the thickness of the bead 5 on the shank 39. Due to this, the shank 39 has its own free movement. 90. The side surfaces 91, 92 of the barrel 90 are interconnected by cross-sectional surfaces 93, 94, which run parallel to each other at the same time as the first fastening element 27 of the first fastener. the curved surface 93 extends to the rear of the wall, p in the novelty element 27, it is divided by the opposite lower side. and a lever 94 that extends only about half the width of the first first fastener element 27. At this point, the fastener is substantially angled in the seat 95 extending perpendicularly to the back side of the first fastener. of the attachment element 27.

Tatu La to ná väzná plocha 95 p rotu'há stejnč j ako prične plochy yj, 94 pŕímo. Spodní ptfíčná plocha 94 jc ve smeru čipky 96 zasouvání patkovc-ho nástavce 45 nosníku 39 tak dlouhá, že tento p a t kov ý nástavec 45 mi*: že I > y ť do prvního .'pri pevňovacího prvku 21 zaaunut dostatočné hiuboko. Vzájomná vzdáienost pri oných plôch 9J3, 94 je opčt .nepatrné vetéí než výška pat-kového nástavce 45, takže nosník 39 je i ve svislórn emČru u.ložen v prvnítn pripcvňovaeím prvku 27 t é mor bez vôle. úzkym vyrežem 90 prochnzojí napŕíČ dva pŕíčnč otvory 97, 90, ktoré jsou provedeny jako slepé otvory s vnitŕními závity. Po zasunutí patkovcho nástavce 45 nosníku 39 do úzké-tio výrezu 90 se v pííčných otvoroch 97# 98 pňitáhnou neznázor-ritné utahovací írouhy, čím? se pat kovy nástavec 4_5 pritlačí k boční ploše 91 ôzkého výrezu 90. Pratože tento patkový nástavec 45 není v prvním pŕipevnovncím prvku 27 uchycen tvaroví., nýbrž pouze sevŕcním, 1 zo r. č to skutočnosti rovnež využi t k vyrovnávaní, prípadných toleranci . Podie rozmerových tole-rancí môže být tento patkový nástavce 45 nosníku 39. «asunut Ľ*·~'·ηό hl uhoko do úzkeho výrezu 90 n pote sevŕen dotažením nez- η Λ zorričnýeh utnhovacích 5 rcuhft .Tatu La's bonding surface 95 is the same as the cross-sectional surfaces yj, 94. The lower aperture surface 94 is so long in the direction of the lace 96 of the insertion of the shoe extension 45 of the beam 39 that the apex 45 ' In the first fastening element 21, sufficient heat is provided. The distance between the surfaces 9, 94 is slightly greater than the height of the foot extension 45, so that the beam 39, even in the vertical direction, is embedded in the first attachment element 27 without any play. through a narrow cut 90, two transverse holes 97, 90, which are designed as blind holes with internal threads, pass through. After insertion of the bead extension 45 of the beam 39 into the narrow-cut notch 90, the tightening bores (not shown) are drawn in the apertures 97 # 98. the metal extender 45 is pressed against the side surface 91 of a plurality of cutouts 90. Although this shoe extension 45 is not retained in the first attachment element 27, it is merely a crimped one. This fact is also used to compensate for possible tolerances. Depending on the dimensional tolerances, the bead extension 45 of the beam 39 'can be inserted into the narrow cut 90n, then tightened to not reduce the blasting force.

PodáIná osa 99 úzkeho výrezu 90, která jc naznečena na obr. .3 3, a vír. á a vodorovnou rovinou ostrý uhol, a výhodou prihli žne 30°. Vodorovnou rovinou so zde rozumí vodorovná rovina v poloze zaVmdování, poprípade návnzná/ plocha 95.The narrow axis 99 of the narrow slot 90, which is shown in FIG. .3 3, and vortex. and with a horizontal plane a sharp angle, and preferably 30 °. Here, the horizontal plane s is the horizontal plane at the insertion point or the baffle / area 95.

Na obr. 14 a .15 je zná zorné n tretí pr i pevňovncí prvek 29, jeho:: pomoci Ize součaKnč pripevni t· dva nosiče zavazadel. V äein.ím pohledu, k ker ý j «s znázornčn na obr .15, má tento tretí prípevňovací prvok 29 ohdčl»íkovy tvar se zaoblenými hranami , zatímco v boč ním nohíod», ki-.erý jc znázornčn na obr.14/ má tento tretí pi .i pevňovncí prvek 29 tvar rovnoramonnčho li-chohožníku. Tretí, pri pevňovncí prvek 29 je zrcadlovč symetrický k podá Iné strední rovine J. ť> n naznačené na obr.14 a je s výhodou tvoŕen odl.it k e m 1.1 tým pod (tlakom, s výhodou ze sli-t.iny hl in í. ku. V rovne spodní straň Č 101 tretí ho pripevňovací-ho prvku 29 je uprostred výtvore» zásuvný otvor 102, kterým Lee tretí ·. pripevňovací prvok 29 nasunout na svisiou oporu 30 znázornenou na obr.6. Zásuvný otvor 102 má obdélníkový prA-i'tiz a rovné dno 10_3, kterým tento tretí pŕipevŕiovací prvek 29 múze dosednout na čelní stranu hví.síó opery 30_.FIG. 14 and 15, a third fastening element 29 is shown, the two luggage carriers being attached thereto. In another aspect, as shown in FIG. 15, this third attachment element 29 has a bent shape with rounded edges, while in the lateral leg, shown in FIG. the third plunger element 29 has the shape of an equilateral orifice. The third, when the fastening element 29 is mirror-symmetrical to the other median plane, is given by J.t > 14 and is preferably formed by the mold 1.1, under (preferably preferably in the lower end of the third fastening element 29, in the middle of the lower side). the insertion opening 102 through which the second third securing element 29 is pushed onto the support 30 shown in Fig. 6. The insertion opening 102 has a rectangular section and a flat bottom 103 through which the third attachment element 29 can abut the front end. the side of the opera throat.

Tretí pripevňovaní prvok 29 je vymezen dvoma navzájem rovnobežnými boční mi plochami 3 04, 105, k terč* jaou navzá jem prepojený rovnou spodní, stranou .1.01 a sbíhajícími se čelními stranami 10ý, 107, ktoré rtavazují na zmĺ.nčnou rovnou spodní stranu 101 a opojují tuto rovnou spodní stranu 101 taká s rovnou horní stranou 10ň. V jednotlivých čelníoh stranách 106, 107 ústí jednotlivé výrezy 109, .3)0, je jichŽ pri oný prúíez približné odpovídá prionému prAŕezu päťkových nástavcu 45 na noenícfch 39». Výrezy 309, 110 pŕecházejí jeden v druhý a jsou propojeny také ne zásuvným otvorom 102. Podélnó osy obou techt-.o výŕezú 109 / 3 ,'i 0 svíra jí rovne z ostrý úhc· I s rovnou spodní stranou i 0 I tretí ho pr ipevriovacího prvku 29, tento ostrý úhol má s výhodou hodnotu približne 30°. Poptíč k výrezAm 109, 110 prochózeií tretím pripevnovacim prvkom 29 vždy dve vrtání m, 112, 13.3, 114 s vnitčnítui závity, která začínaj£ v boční plo-.lo 3 04 a do ktorých se mohou zaňroubovat neznázornéné svorné Srouby, které slouzí k novčuní patkových nástavcA 45.' 0 0 η ο ; π í k Λ 3 9, k L ο ré p.lOf'.ť.· 1.0Í\ ]ο dP. I O z 5 v í l; c in p r; o cí ľ r * i ň·-· zflíiouvrn í do 'vvv.oxň' JL09, 110. v boční vytvoreno pomoctuf· vŕtaní 1.15 h, vnitfním nexnázorrieny svčrnv šroub, ktorým .Ize tretíThe third fastening element 29 is delimited by two mutually parallel lateral surfaces 30, 105, to which they are interconnected by a straight lower side 1.01 and converging with the end faces 10, 107, which bind to the flat straight underside 101 and they engage this flat bottom side 101 with a flat top side 10n. In the individual end faces of the sides 106, 107, the individual cut-outs 109, 3) 0 have an aperture corresponding to the prion cut of the five-piece extensions 45 at the same time. The cut-outs 309, 110 pass one into the other and are also connected not by the plug-in opening 102. The longitudinal axes of the two cut-outs 109/3, 10 ' The fastening element 29 preferably has a value of approximately 30 °. In each case, through the third fastening element 29, two bores m, 112, 13.3, 114 with internal threads which start in the side face 30 04 and into which the unscrewed bolts may be screwed, which are used for the novice foot attachments 45. ' 0 0 η ο; í 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 P. I 0 of 5; c in p r; in the side made by the drill 1.15 h, the inner screw is not internally screwed, by which the third screw can be drilled.

Osa potnoc-prvky 29 b i” i l- o v ň o v n c í p r v ‘ - k 2 i ϊ o 11 c, vrt á n í 1.1 5 .1«?· 2 í Jak j« pňtrné :·; u s poi ádá ny na s ľ.rané u 1. i. é k Y n u k sotis o«.i n ! rohové ložné ú 1 o ž n ŕ: po 1 i c e 21, 21" • To t o na z á k 1 a d é ó hv.C. Ovi fš 1 á Op‘: tvorená č ty í: h r; n n n o u t: Γ u'oko u, n ý v 11 od n ý píí oný pnVé e z.. Oíd ·. i zásuvný otvor 10? v t'.ŕ’O t í i! o p č ľ n 30 je u s* porád á n a nn si í> ji,;i táhiiout k (.t. sv l nič opere · 30 v podélné strední. rovine 100. nhľ.l., j aou tretí pčipovňovací s t ranč uličky 19» s),y takto mohly spoloční :.o'í í 2?, 23, poprípadÄ koncoví hjík: dá J í;:· podrobní“ ji vysvčtleno r>om 30 je v príkladu prevedení u, muže .a í t v í a k tak* jakýkoliv j: od ;>o v í dajíeí prčfrez p a k musí mi t .t'ipovŕiovíicím prvku 29. Svislá ιή?· u 1 .i č k y 1J) a ηϊΛ z. o p r o b í h a t a?, i, neznázornenč portlaze žciezničniho vozu 1, poprípade být v železnica f m voze 1 pripevnená k ueOací .lavici, sedadlu a po-Pohar·. n a volnóii konci sv.i a 1 é' o c t i" y ľi€‘ nasazon tretí pri·· pevuovíici prvok 29 a pritažcu svorným šroubem 110 zaňroubova-ny'di do pomocného vŕtaní 119 a vn.it ŕn.írri závitem. F'rotoíe zde tieni iľádný tvarový r, no j, .1 ze t. f ot í píMpevňovací prvok 29 P lynul.e pŕentavovat ve a vis.lesa smeru, to jest v podélnťíra smeru svisič opery 30, čímž lze p»/.i montáži opet vyrovná t prípadné tolerancc rozm&rít. Tretí oripovňovací prvok 29 Ize pomoci «verného šmuhu .110 pripevni t na nvislč opôfe 30i v libo-vclné po l020. v obou výrezech J_09, JU 0 so., jak je patrné z obr. 6, pomočí svorných č rosil'ď 117, 11 H, 119, 1?0 sevtou {.čitkovó nástavce 45 non n í k č 39. Tírst.o zρΰnobrnu 1 zo na jodné jediné svini é opere 30 na stram! uličky 19 spoločné uchý t á. t dva tíousndní nosiče zavazadel, napríklad rohové íiložnč police 22, 23. ba obr.7 je znázornon pri itl n d rozekvi rate Iného prlpevnô-ivcŕinťUio háku 121 na v rs i tŕní s t ranč nosníku J2Í> pŕívráce-sílosnč ploše pi í si ušného nosiče znvazadel. V závčsnčm liáku 1«;1_ je v y t vo ŕ e n otvor ktorým prochá z í Sroub f! 8, 39. Tento závesný hák em osy žroubu 6(1. , ž c- neprečnívá smeremStrength-Element Axis 29 b i i l-o ň n í ‘r k k k c c c c c c c c 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; · u with the order on s i. é k Y n u k sotis o «.i n! corner loading load: 21, 21 " • To t o z 1 1 a a v hv.C. Ovi fš 1 á Op ‘: formed by: h r; n n n n u u t o u u u u u n u n u n u n d o n d o u n d o n t o. i the plug-in hole 10? in t'.à'O t i i! o 30 is u s * a n a n a n d i > it extends to the longitudinal median plane 100, which is the third stitching ranch of the aisle, so that they can share:. 2?, 23, eventually the ending: j?;: · Detailed "it is explained by the example 30, in which case it can be any if any: from; it must have the control element 29. The vertical element of the element 1J) and the element element. The carriage 1, not shown, can be attached to the vehicle, seat and post-carriage. n and the free end of svi and 1 é 'o c t i " The second fastening element 29 and the tightening screw 110 are screwed into the auxiliary bore 119 and threaded through. Here, there is no shape r, no j, 1 of t. The fastening element 29 P is raised in the direction of the direction, that is to say in the longitudinal direction of the vertical support 30, whereby the mounting tolerances can be compensated again. The third fastening element 29 can be attached to the leg support 30i in any direction by means of a solid grip. as shown in FIGS. 6, wet the clamping beads 117, 11H, 119, 10-50, respectively. aisles 19 common retains. two two-way luggage carriers, for example, a corner shelf 22, 23, and FIG. 7, illustrate an increase in the rate of the other hook 121 on the yoke with the beam of the yoke 21 > the acupuncture-bearing surface of the ear carrier. There is a hole in the flange of the flange 1, 1 through which the screw f. 8, 39. This hook hooks the axis of the screw 6 (1, c-not protruding in the direction

Kle- rým ;;e p r j pevnčn kryt; 55 na nosmi ku ‘.i.í. 'u: R výhodou uf-por/idári výkyvné kol kú vi.’ňny hák J?]_ j o pritom provedon tak d o.l é p t»; H spodní okraj krytu 55. oh r .11 je znázorní·» \:>cvní pŕipcvňovací prvek 27, h ľ cry ie zápustnými Honby' 123» 124 pfišroubován napevno k prv-n ŕ 1‘odolnc strane. b nebo činil.* podélná s t rané £ železnidního vozu 1. Hlavy 125, 12ý t boh to sápúštnych arou bé 123, 124 jaou zapu&ľ^nv v préohozíoé pti.pev»V>vacích otvoroch £7, .80. první-ho pH. pe v ň o va c i ho prvku /7. riosnlH 35 je svým patkovým náe-tavcw. 45 zasunul do HKého výrezu SO v prvním pripevÄovacím prvku 27 a spoeívé svým horním a s pod r. í m okra jem na pŕíčných Plochách £3, £4 úzkeho vyH^ £0. kaikový nástavec 45 nosníku 3-J je c a k ä.iouhý, £c pHH.Hný trubkový profil 35 nedosed-ne ^ prv n í pH povňovncí £**ν<* 27. To r. é í platí taká pro tletí pi: i pe vrtov ne i. prvek 2y na obr.6. Také v tomto prípadé jaou pat ková: nástavce 45 tak d..! ouhc, že kryt 55 a prísluSný trubkový profil 35 rohové úložné police 22, 23 nedosedne na tretí pripevňovaní prvok 20.Clamping the cover; 55 on the nose to the. 'u: The advantage of the swivel wheel driver is that the hook is made so that the pliers can also be swiveled; The lower edge of the cover 55 is shown in FIG. 11 by a first fastener 27 which is screwed in firmly to the first side. b or has been made of a longitudinal railway carriage 1. The heads 125, 122 of the stationary carriage 123, 124 are mounted in the opening carriageway openings 7, 80. first pH. on your element / 7. riosn1H 35 is its beaded tavcw. 45 is inserted into the HK slot in the first fastening element 27 and lowered by its upper and lower parts. The width of the transverse surfaces is £ 4, 4, narrow. the cantilever extension 45 of the beam 3-J is a high pH tubular profile 35 of non-adhering pH of the pads 27 to 27. The same applies to the drilling of boreholes not well. the element 2y in FIG. Also in this case there are foot plates 45 and so on! that the cover 55 and the respective tubular profile 35 of the corner receiving shelf 22, 23 do not abut the third fastening element 20.

Aby se pŕedeiilo ,*>žl:oz<?ní aavazaocsl pH je j ich naeouvání na úložné police 20, 21 , y’j; * rA* -A* Í“·' úložná vyplň 44, ktorá je tvorená drábi nov siví, pripevnená na trubkových proti Iech 35, 36, 30 tvorí cíc!) cásfc vnojaího obvodu jednotlivých úložných políc 20, 21, r.L 1 % obr.f» je pro prípad prvití rohové úložné pol ice -·2 ρ«·ίκη<-, ž,e dráty £27 probíhají-cí kolmo k tretími) trubkovému prof ilu 38 jaou v oblasti toho to tretílio trubkového profilu 38 zahnutý smerom dolú a jeou na tomto tretím trubkovom profilu 38 pripevnený na strané odvráoenŕi od «múru nasouvénf zavazade!, ktorý je naznaéen lipkou 128. Pripevnení, je e výhodou provedeno privarením. Tŕotí trubkový p r or i 1. 3» takto tvorí vnčjňí. oráuiování úložné výp.lné 44 ve smeru naaouvání zavazadel. Zásluhou kruhového pi:í.čného prúrezu tretí ho trubkového profilu 38 Ize zava-zadla preš tento tretí trubkový prct.il 38 pohodlné a snadno naaunout na úložnou výplň 4.4. nevzniká pritom nebež pecí poň- kozoní zavazadul konci, n r á t ύ 127 , protože tyto konce jaou chr neny a skryty pod p r j r: i ušným tretím trubkovým prof lieni 38. U vóoch úložných pol.i o 20, 21, 21/. 22, 23 a úložných p i i 11 r á d e k 2 4 , 2.5, 26, k t: e r p 7J sou názornčny na obr.l a 2 a je- ) i c ί i ž. ú 1 o ž n á v ý p 1 ň 4 4 j r* dráténé sít č. píi.pevnény, tvorená etrá tôňou sítí., jsou tyto n výhodou popaaným fcpôoobem, také na olcrnjl úložné police 20, 21 , 21/, 22» 23» poprípade· úložné prihrá d lí. y 24, 25, 2f> na strane odlehlé od začátku nasouvá- n í. Pá t.ý pí: ipävúovaeí prvek 32, jehož pomoci jsou dvoura-monné úložné pŕihrnoky 25 pro klobouky a mala zavazadla pŕ.i“ , pc-vnčny *ua podáIný ch stranách 5, ô železniční ho vozu 1, je podrobne znázornčn iki obr. 5. Pátý p r .i pevnovncí. prvek 32_ je opč t provedan j ako mechani srnu s umožňující p t* i montáži, úložná pŕ'ihrádky 25 jed nedutí u kompou zo val:, .prípadné rozmerové to-lerancc. Kryt- 55 ’ pr j. v ráčený k pod 6 Iné strane S, 6 železnič-ního vozu .1 je p r ovocie n v záaado stojné jako kryt( 55 podie obr. 1 tí a 17. í’roĽo budou «.Uílc popisovaný podie, odlišné znaky Krytu 55 / Z. obr. 5 je patrutí, že závitový otvor 66 v zaoblenom výstupku 63 je prňchozí a p robí há až k rovné vnéjší e hrané b tí krytu 55' , ktorá j c? pri v ráčená k prvú í podélné stranč 5 železniční hes vozu 1. Zde je uspoŕádáno závitové pouz dro 125, k terč apečivá na z á v í tovém cepu 130, ktorý kolmo vystupuje z pŕíul uč no podel n·:.1 strany 5, 6 železu ieního vozu 1. V závitovom p0u2d.ru 125 je zašroubován šroub 60» ktorý je vo arovnání s prodchoz.imi provedeními ponekud delší. i'íestavováním závitového pouzdra 125 vúči závitovému cepu 130 Ize plynulé nastavil vzdá!cnost krytu 55'od príslušné podélné strany 5, 6 železu ión í ho vozu 1, takže pŕ.i montáži lze v tomto smeru zohledni t prípadu*'· rozmerové tolerance.In order to prevent the pH and pH of the pH, they are placed on the storage shelves 20, 21, y ' The receiving flap 44, which is formed by the groove, is attached to the tubular opposites 35, 36, 30 to form a portion of the periphery of the individual storage shelves 20, 21, 11% of FIG. f ' is in the case of protrusion of the corner storage pole, that the wires 27 extending perpendicularly to the third pipe profile 38 are bent downwardly in the region of the third pipe profile 38, it is fixed on this third tubular profile 38 on the side which is wiped away from the wall of the luggage box, which is indicated by the lip 128. It is preferably welded on. The trumpet tube 1. 3 »thus forms the exterior. drawing the storage 44 in the direction of luggage retrieval. Thanks to the circular cross section of the third tubular section 38, this third tubular section 38 can be comfortably and easily attached to the storage panel 4.4. this does not mean that the furnace does not carry the luggage at the end, because these ends are protected and hidden under the ear third tube tube 38. In the case of the bearing compartments 20, 21, 21. 22, 23 and the bearing portions 24, 2.5, 26, respectively, are shown in FIGS. F 1 o o n a p p 1 at least 4 J 4 R *, a wire sieve no. The solids formed by the netting of the net are preferably used, also on the storage shelves 20, 21, 21, 22 or 23, respectively. y 24, 25, 2f > on the side remote from the start. The fifth step is a twisting element 32, the aid of which is provided by double-hat hinges 25 for the hats and has luggage in front of, and on the other side of, the railway car 1, is shown in detail in FIG. . 5. Fifth Line. the element 32 is designed as a mechanism for mounting, the storage compartment 25 does not obstruct the wall, the possible dimensional dimensions. Cover- 55 'pr. In the ratchet to below 6, the other side of S, 6 of the railway car 1 is like a cover (55 according to Figs. Fig. 5 is a view that the threaded hole 66 in the rounded protrusion 63 is extending and extends to a straight outer edge of the casing 55 ' a threaded dowel 125 is provided, the target and the dyeing pin 130, which perpendicularly extends from the rails 1, 5, 6 of the wagon 1. In the threaded dowel 125 the screw is screwed 60 ' which is slightly longer than that of the threaded sleeve 125 relative to the threaded pin 130, the distance of the cover 55 ' from the respective longitudinal sides 5, 6 of the iron 1 ' In this way, the * * dimensions can also be taken into account in this installation tolerance.

Ma obr.5 je znázornená po u z e polovina krytu 55/. ZbyJ.á polovina je k popsanč polovine zrcadlove symetrická.FIG. 5 shows a half of the housing 55 '. The other half is symmetrical about half of the image.

Kryt 55/' na stranu uličky Jji je pri pevne n na svislé opere 30_ patrné na obr.5 a 6. ž obr. 16 je patrné, že kryt 55' je zrcadlovč symetrický voči avé pŕíčné strední rovinč 131. odpovidá presne pŕíS-/ 57 krytu 55'' úhel než u krytu 55. z obr.19 OUt S t Í ίϊ i) Pŕíoný pruíoz, ktorý je pafcrný nórnu prúŕezu krytu . Koncovú s v í r a j í n o· s l; ŕ od n í č é* í-; t i 6 2 v é Ľ & f t u p ýFIG. 5 and FIG. 16 shows that the cover 55 'is mirror-symmetrical with respect to its transverse center plane 131. It corresponds precisely to the angle 55' 'of the cover 55' 'than that of the cover 55 of FIG. a peculiar nano cut of the cover. End-of-line with l; Ã od n n í é;;;; t i 6 2 in l & f t u p

Odpov ída j í c J obrys má pak .í. nosník 39/ '. Ma vnifcŕní strane krytu 55 je v polovinu jeho ô dl. k y vytvorene zesilení 132_, ktoré probihá mozi občina zacielenými okraji 59/ CO'' krytu 55' Zesíioní 1_32 má v čelní m pon !.cdu, podie obr. 16 i v pŕícném prú ie;.:n obtlóln.íkový tvar. Čelní strana 133 zeaílení 132 je rovinná a tvorí dosedáeí plochu pro nosník 39', jak je toto patrné # # (14 ' ' » nýb r ž tni okra :i s;r " k i: y 11 :ľi Í m 1 34» R t: eré 1 e rým k r: y t ť' C, " *’ .... .1.1 p ! V 0 V V ši ϋ c: u.í lei ’brén í. 135, x. ker' . ľ í í;a o u ρ í v v iná ·η p 0.1 ex C ?. Λ s oboje i!i n,i vnž jé i a 11: olu* k ry tu 35 n v: obr.5. Kryl: 55' .' tedy na nosníku 39' 'epoôívá ne jen zaoble-n V í» i. výstupky u 3 r u 30. krytu kryi.v! 55' pi i hrádky 25 vúeí evi &.lc ορό v o 3 0. V v.eoílení 13? jsou vytvoieny dva prúcho2Í otvory 136, 137, kt.erým.i. orechózejí p ľ i pevňovací arou by 138., 1.39 patrné na obr. 5 n C. Tyl o pŕipavňovaci črouby 1J}8, 139 jsou zašrou-bovóny do ?. λ 1 c p e n ý e I i ma t.ic J 3 0 , k L or ó j soví pripevnený uvnitr h v J. ale opory 30 - obr. 5 . D v ou ramenná úložná pi j hrudka 25 p r o kiobouky a malá 2a~ vahadla je prevedená v xáaru'ii· stojné jako nástenná úložná police 20 podie obr.29 až 32. Tato dvouramonné úložná prihrád-ka 25 íioetává podie obr.C en ctvou navzájem rovnobežné probí-hnjíeích ponbranních trubkových profil ú 141, 142., je jlchŽ oba konce jsou navzájem spo jený nosníky 39 ' ', napríklad xpúfiobc!ii xnáoonién ý m na obr. 3.1 . Mezí poatranníml trubkovými profily 141, 142 u nosníky 39' ne nuchází úložná výplň 143, !cter« je vo výhodnéat or o vedení opát: tvorená drôtenou sítí, mú-žo však byt také a umé 3 ú hmôt. y, kovu, vlieva, dérováb^o plechu o podobne. Pouľ,e pripevnení túto d v ou rameno ú úložné pŕihrád-ky 2 5, kť.ot/é je dále podrobil e popaáno na základč obr.5 a .6, j r ľ·-r o viídoťio j .i na k než pí..ipe*méní nástenné úložná police 20 . ha ú ložné výpl ň j. 143 je v po i.ov i.né úírky dvouratnenné úložné pri h r· á d k y 25 vytvorene vyvýš en i 144 patrné na obr · 6, kterým ju úložná výplň 143 rotdčJmva na dvé poloviny. Pri. prevedení ú.ložné výplne 143 x drôtené sitá jaou dratý podie obr.6 uprostred vylvnuLy vo tvaru trojuholníku smerom náboru, čímS se iíocíl.í požadovaného rozčlenení úložné výplne 143. $The corresponding c contour is then. beam 39 ''. It has half the length of the cover 55. The reinforcement 132 formed by the targeting edges 59 / CO ' of the shield 55 ' 16 i in a cross-sectional shape. The face 133 of the focusing 132 is planar and forms the abutting surface for the beam 39 ', as shown in FIG. t: eré 1 e rým kr: yt C 'C, " *' .... .1.1 p! 5 a 0.1 C ex oje ou ou ou ou v 0.1 0.1 0.1 0.1 ex ex ex ex ex ex ex ex obr obr .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 .5 'not only rounded out the protrusions on the 3 rd 30th cover of the cover 55' of the box 25 is evi & lc in 3 0. the openings 136, 137, which are formed by the fastening bar 138, 1.39 shown in FIG. 5 n C. In addition, the support 30 is attached to the inside of the buttress 30 - Fig. 5. The lateral support bearing 25 for the small horns and the small rocker is transferred 29 to 32. This two-way storage compartment 25 is disposed in parallel to one another in the parallel running tube profile sections 141, 142, both ends thereof. are connected to one another by beams 39 '', for example in FIG. 3.1. Between the adjacent tubular profiles 141, 142 of the beams 39 ', the insert filler 143, c is not preferably provided with a wire net, but it can also be cushioned. y, metal, poured, the metal sheet similarly. The use of attaching the two arms of the storage compartment 25, which is further subjected to the base of FIGS. ipe * changes the wall storage shelf 20. ha loading fill. 143, the elevation 144 is shown in FIG. 6, in which it is shown in FIG. 6, by which the receiving panel 143 is provided with two halves. At. the embodiment of the storage screen 143x of the wire screen is a wireframe according to FIG. 6 in the middle of the recess-shaped triangle in the shape of a triangle, so that the desired distribution of the storage panel 153 is increased.

Eiä f— úložné police 20, 21., 21', 27, 2? ma j.t vetá í rozmary nez úložné píŕ ihradky 2Í./ £9 pre SOobouky a malá zavazarila umístôné s odstúpení pod· zniínenými ú!ožnými poličerni 20, 21, 21', 22, 23. úložná prilírídlcíi pro klohouky a malá zavnzadla vSak môže l,ýi: také, jak vypi y Vn z obr.1) pouze jednoramenná, to znamená, "r n je tvorená ρουζ e jednou polovinou dvouramenné úložné r. H i hrádky 25 podie o h r. 5 n {>. v ostatní oh smčrech je tato jednoramenná úl.ožn^ pri hrádka 25a prevedená ste j n?? jako dvcwr mn«nná úložná pi:ihradka 25 a je stejným zpôaobem pripevnená r aké ‘na svielé opôr o .10 :i na príslušné- počiélné strané 5, ó se 1 ezi'iičního. vozu 1, stojné jako dvouraitienná úložná prihrá dk a 25. rr-í V"· ' Ľ':Eiä f - storage shelves 20, 21, 21 ', 27, 2? it has larger dimensions than the ears of the ears and the small luggage placed with the ears lowered by the shelves 20, 21, 21 ', 22, 23. , ýi: as well as Vn from fig.1) only one-armed, that is, rn is made up of one half of the two-armed storage r. H i hrádky 25 podie o h r. 5 n {>. in the other oh directions, this one-armed hive is located at the bottom of the 25a and you are transferred to it. As a twin-wall storage unit 25, the same support is attached to the support 10 on the respective side 5, 6 with a cross section. Car 1, standing as a two-way stowage deck, and 25th Stowage:

F· f. ÍV;F · f. IV;

Ô 1 L . b’L 1 L. b '

Prevedení jodnoríimonnc úložné μ í ihrádky 24 vyplývá z obr.? a 10. Tato jednorumenná úložná pri hrádka 2jl je v zása d e j*a*ovedena atejnô jako nástenná úložná police 20, iná však nepatrnú menší rozroóry. P í. iméŕoné menší rozmery ma jí také kry ty 55 a nosníky 39 túto jcdnornmenrK· úložné pŕlhrádky 24. r. obr. 1.0 je patrné, že nosníky 39 jednorámenné úložné pŕi-hrádky 24 ae pikovými nástavci 45 zasnnou do prvního pripev-ňovaci ho prvku 27, k k e.»:ý j o j i. ž očesaným zpúsobom pŕipevnčn na podélné otranč 5, ó nebo prial ušné príčné ntčnÚ 7, 8# 9, 10, .11, 1.2 železniční bo vozu I. p a t.kový nástavec 45 menší ho nosníku 39 má r výhodou stojné rozmery jako patkovy nástavec 4 5 nosníku 39 úložných pol i c 20, 21, 21_', 27, 23. Zásluhou toho 3 zo i pro jednoramonné úložné pr i. hrádky 24 použít ntejné první pčipeviíovací prvky 27 jako pro úložné police 20, 21, 21', 22, 23. Koncové úložní políc*' 2.1 , 21’, k k c r é jaou znázornený na obr. 1 , nm j í obdól n í kovy t var. .‘iedvia y úzkych straň je tvorená nonníkem 39 a na n ň m na r» a z n ným kryťem 55. Patkovým í iThe design of the outermost storage compartment 24 is shown in FIG. and 10. This single-lumen shelf 2j is essentially like a wall-mounted shelf 20, but slightly smaller in size. P? the smaller, smaller dimensions are also covered by the shells 55 and the shelves 39 of this bearing shelf 24 r. Fig. It can be seen from Fig. 1.0 that the beams 39 of the single-walled receptacle 24 and the tip extensions 45 are inserted into the first attachment element 27, k. 5, 8, or the transverse thrust 7, 8, 9, 10, 11, 1.2 of the railway carriage 1, 7, 8, 9, 10, 11, 1.2, respectively, are preferably attached to the carriageway. 4, 5 of the bearing pole 39, 20, 21, 21 ', 27, 23. Use the same first fastening elements 27 as for the storage shelves 20, 21, 21 ', 22, 23, respectively. The end storage shelf 2.1, 21' shown in FIG. 1, more rectangular metals var. The narrow side is made up of a non-string 39 and on it a cover and no cover 55.

y*:· '...I nnstavcem 4 5 toho to norníl.n 3y je koncová úložná police 21, .-L!:. zíiKumif.a do prí s 1 ušného výrezu .1 09 , .1.10 tie t í. ho pri pevňova* c i ho prv k n 29 na a v.i « 1 ú opéŕe 30. Zmĺnčný nosník 39 so tedy iiácl'iŕizi na konci koncovc ulocné police 23, 2.1 'na strane n.l.i.cKjy 19. Havami j f oí ['.od č I n>í si rana je tvorená trubkovým proti! em, k terý p reč n í vá pŕen i úrok i .1 eh.l ou úzkou stranu. Tento pŕeeníva j í. t: í. konce trubkového profilu odpovíchS úseku 37 trub-y *: · '... I n nd 4 5 of this is the end storage shelf 21,. ziiKumif.a to 1 ear cut. The support beam 39 is thus positioned at the end of the terminal shelves 23, 2.1 ' on the side of the lugs 19 ' n > i get a blow made by a tubular counter! The exchange rate also includes the interest rate and the narrow side. This is how it translates. t. the end of the tube profile of the section 37 of the tube

2 K - Šili ' V 1' ky, V. t o rým s e koncovr. u t o :-:0/1 j jo 11 c ty 21 , 2.1 "popísaným zp«5so-hoiľt na saznju na júrt cm z náíitňv«TÄ 79, 30 druhčho pŕipovňova-c:ílu··. pn/h u 2ij. Úložná výplň l/clito koncových úložných políc 2 J » a’ je n výhodou tvorená drú tonou kí t:. í, m δ ž e však být opčt v. dčrováhfikopJochu, uiíiŕ.lú hmoty, tkaní ny, dreva, kovu a podobnú . d e dno rume n n é úložná pri h r á c’, k a 2C pro klobouky a malá za-' vaznd.1 o ciá podlo obr. 2 obdčlní kov ý tvar. Pod&lné strany-jeou tvorený vždy jedni m nosníkom 2 9, k t or ý navzájom spojuje trubíc o v é profily tvor í. c.í úzko strany. ľa t V; o v 6 nástavce 45 nosní-kú 39 «e popsanýiii zpuMobi-m spoj í s prvnimi pri pevňovacími prvky 27, ktorú- jsou pfipevn·? n y no podólných stranách 5-, C žclezniČnfho vozu 1. V ostatním je jednorarnenná úložná prl-hradka 2G, pokud «0 odhlédno od rozmorň, provodena stejnŽ jako nástenná úložná police 20.2 K - Stitched 'V 1'ky, V. t o rým s e koncovr. 21, 2.1, as described in FIG. 5, in the description of the present invention in accordance with the present invention in accordance with the present invention. pn / h u 2ij. The storage lining 1/2 of the end storage shelves 2 ' However, it can be repeated in. fabric, weaving, wood, metal, and the like. d i n d a n d a n d a n d e c a n c, c a c 2 c for hats and small c a m e c tio ns according to fig. 2 rectangular metal shape. Each side is always formed by one beam 29, which connects the tubes to each other. c.í narrowly. ¾ t V; o in the attachment 45 of the carrier 39 described above, it connects with the first fastening elements 27 which are fastened to the first fastening elements 27; On the other hand, the sub-sides of the 5-, C-, and 1-sided wagons 1. In the other case, the single-pronged 2G sidecar, when viewed from the edge, is as well as the wall-mounted shelf 20.

Popíjaný systém nosičú 2*vazodel jo tvofen stavebnicový-rií.i prvky, to jest nosníky 3 u, 3 i)"', p č upevňovacími prvky 27, 29 rloi.i ž í. c:f m i jakc uzlovú hony, vyrovnávacími mechanismy, t o jos t d ruli ý m i pi. i pevnovoncínu prvky 2.8, c t vr tými pr i pevnova— c im i prvky 31 a pá tým i pH pevňovacími prvky 32, a konečne úložnými vypincmi 44, 53. 3 túchico stavebnicových prvkô Iz© se s tavil: 1 i bovolný s yfítčm· n o u ju: ô zavaz, odo 1 , Utcry lz e odpoví— dnjieu;'i zpúoobfirt vorlruvčt do r.ulozní criílio vozu 1. Podlo železniční ho vozu 1. ie limbu 00 u zo zvolil: a ptŕlzpfteohit rozmery úložných výplni! 4 4, 53. Nosníky 39, 39" j30U po pevnostní n!: rái iec prevedený tak, zo y pol e hl j v c splnu j í pfcdupsaní hodnoty pevnosti. Ho ť. n í k y 39, 29 ' ' jsou » výhodou tvofen y í · 1 čiď.ovýiíi j Výlisky, ktorú j t: C. u v konečná montážni poloze or i c n kovaný na výšku, pe vnos; t v ohybu tochto nosníku j) 9^, 3[5) v jej ich rov i ňu je f. rotu v e) m i vysoká. Kryty 55, 55 , 55 jsou a výhodou tvorený oa.íitky z hl i nŕkove sl i tmy a jnou na v š o ch stranách tvarovány tak, u o n en í zádne- nebezpečí zranení. Kryty 55, 55", 5 5 '“jsou k noeníkúm 39, 39 "pHzpôaobeny tak, žc ty to nosníky 39, 2* oc-1 λ zakrýva j í . Zásluhou toho maj i nosiče zavazadal pekný vzhl< <1. Nosníky 39, 39 mohou tni t; podie účelu pouriti .n“ z tu:' tvary a rozmery. Nosníky 39, 39"'a kryty 55, 55', 55' 'sc navx.á je.-u aošroubuií tak, že vnčjäí ŕ '>· M, <’ -.'V '<1; **1 Ί Í" Ί. - 2? -- # strana krytu S5, 55 ‘ , 58/ JoVstane ce'Mat:vá, zveličí v i ci .i t o .111A ľ'ÁúnA hlava íjrouhu. poprípade neníThe coated carrier system 2 ' is a modular element, i.e., the beams 3, 3 ' ' ' ' ' c: f m i jakc knot, balancing mechanisms, t i s r i n i pi. also the fastening elements 2.8 and the fastening elements 31 and 30 of the fastening elements 32, and finally the storage taps 44, 53. The following is chosen to be loaded into the car: 1. The limbo 00 has been selected: and the dimensions of the fillings have been increased! 4, 4, 53. Beams 39, 39 " j30U after strength ni: it has been transformed so that the strength value is fulfilled. Ho ť. For example, in the final mounting position, the molding is made of molded parts which are molded in the final position. t in the bending of these beams j) 9 ^, 3 [5] in its equation is f. company in e) m i high. The covers 55, 55, 55 are, and are preferably formed by, the threads of the main body and are molded in any way to prevent injury. The covers 55, 55 ", 5 ", are provided to the napkins 39, 39 " pH " so as to cover them. Thanks to this, the luggage carrier has a nice lift < ≪ first The beams 39, 39 may be; the purpose of pouriti .n "of here: 'shapes and dimensions. The beams 39, 39 ' ' ' ' ' ' ' ' ** 1 Ί Í " Ί. - 2? - # side of cover S5, 55 /, 58 / JoWith ce'Mat: you exaggerate in i. it is not

t,. Ľ ŕ i povňovaoí prvky 27, ya, ktoré tvorí uzlové body, j «on n výhodou tvorený tvarovkami z hliníkové slitiny. Jejich úkol frivt je r.nvzá jem v - jednor, uy/iovém bod o c po j i t nosníky 39, 39'', popri padč uvi slon opč-ru 30, pop t ípadč pripevnení na ste mi - Nosníky 39, 39'' Ize jejich pntkovymi. nástavci 45 snadno zaHunoi.it do výrezA 90, 109, PO a tam popsaným zpňsobem s Víi: r n ý m i. č tou b y s po .1 n h 1 í v č· s « v ŕ í ť.. Pripevňovaní prvky 28, 31, 32, ktoré slouží jako vyrovnávací meohnninmy, za ji.čiu jí, že v šeleznion.fm voze 1 1 ze snadno kompenzovať. rozmerové to.lerance. ?. t oh o t: o d ň vodu jsou pripevňovaní body na podé.Iných stranách 5, fi železniční ho vozu 2 opát tony t čim i to pĽ.i pevňovacími. prvky 20, 31 , 32. 0ložné plochy jsou spravidla tvorený dvojici trubkových profilu a drá tonou s r tí odpovídajíoích rozmorň. Trubkové profily jsou na čele ich stranách n n v zri jem spojený nosníky 39, 39 ' ' . Orátení fríŕ: j r- s 1 i .sovanýíi i nosníky 39, 39' 'spojená p i: í bodovaní m. i ’ i- r .1/.t ,. The coating elements 27, ya, which form the nodal points, are preferably formed by aluminum alloy fittings. Their task of frivt is to give them a single point at the point of intersection of beams 39, 39 '', alongside the uvi elephant opposite 30, eventually attaching to you - Beams 39, 39 '' Ize their pntkovymi. extensions 45 readily into slot 90, 109, PO and there described in greater detail. In addition, the fastening elements 28, 31, 32 which serve as balancing means to make it easy for the railroad vehicle 1 1 compensate. rozmerové to.lerance. ?. The points are fixed on the other sides 5, 5 of the rail wagon 2 and the ties are fastened. the elements 20, 31, 32 are generally formed by a pair of tube profiles and a trajectory corresponding to the dimensions. The tubular profiles are connected to each other by beams 39, 39 '. The trimming of the beams 39, 39 ' ' i ’i- r .1 /.

·' · t.’.· '· T.'.

zásluhou prevedení jako stavebnicový systém jsou jednotliví; součaíít i. nosiči’ zavazade I fcclykoli v vyméni te.lné . Ja také rnoSno vybnvovat r Ak n ý m J, nenič i rnvasadol nejrAznojčí ?e.l c· sni cní vozy. Vybavení ·>«*.! ozrričuíi-h vozu není zásluhou stav&hriicovťi-ho systému zadným problémom. Vlastní nosič zavaza del m<5 robustní konstrukoi , nemá žneme ontré hrany a rohy a 1 z e h o s na d no č i s t i. t.due to the design as a modular system they are individual; součaíít i. bearers I fcclykoli in exchange. It is also possible to eject r If you do not drive, you do not want to use your car. Equipment · > «*.! the vehicle is not a problem due to the condition of the system. The carrier itself has a robust construction, does not have brilliant edges and corners, and 1 has a large construction. t.

- ·» t I ? · ' '-t· , í g- · »t I? G '

II

Claims (35)

- 30 - ŕ' Ζ?Ζ/-ΐ^ # P Λ T E N T O V í·. W A K O K Y 1. Nosič zavazade], klobonké a podobných pŕedmetä, zejména pro zabudovaní v železničních vozoch, s úložnou plochou, kte-x'/fi je pripevnená .na nejnuvnŕ: jednom nosníku, leterý je nejmé-nň jedni m píipojovacím prvkom pripevnčn na nosnóm prvku, ja-ko je opčra, stena a podobne, vyznačující s e fc í m , že nosník (39, 39') je b post ranní uvi. prvky (35, 36, 3tí), na ktorých je pripevnená úložná výplň (44, 53), a s jpčipo jovacím prvkom (27, 2i!, 29, 31, 32) apo jen rozebira-t. e.In č.- 30 - '' Ζ? Ζ / -ΐ ^ # Λ E Ζ... WAKOKY 1. Luggage carrier, sausage and the like, in particular for incorporation in railway vehicles, with a support surface fixed to the most support, at least one attachment element attached to the carrier. characterized in that the beam (39, 39 ') is b in the morning uvi. elements (35, 36, 3 ') on which the receiving panel (44, 53) is fixed, and with the connecting element (27, 21, 29, 31, 32) apo only disassembled. e.In no. 2. Nosič zavazadoJ podie nároku 1, v y z n a č u j í c £ a e U í m , že postranní prvky (35, 3C, 38) jsou tvorený trubkovými profily, no ktorých je pri pevne n nosník (39, 39").A luggage carrier according to claim 1, characterized in that the side elements (35, 3C, 38) are formed by tubular sections, but in which the beam (39, 39) is fixed. 3. Nosič zcívaZaciel podie nároku 1 a 2, v y z n a č u j í c í s e tím, že nosník (39, 39") navzájom spojuje konce vždy dvou pos t ranní ch prvkú (35, 36, 30).A support device according to claims 1 and 2, characterized in that the beam (39, 39) connects the ends of the two elements (35, 36, 30) to each other. 4. Nosič zavíi z ad e 1 podlo nároku 1 <il 3, v y z n n č u j í c í s e t í. m , že nosník (39, 39") má doskový tvar.4. The carrier closes from claim 1 according to claim 1, wherein the carrier closes a tray. m that the beam (39, 39 ") has a plate shape. 5. Nosič zavazadel. podie nárokú 1 až 4, vyznaču jící s e t í m , že nosník (39 , 39") je uspoŕódán na výšku.5. Luggage carrier. 4. A device according to any one of claims 1 to 4, wherein the beam (39, 39 ') is arranged vertically. .«*.· S · ·**· >ť. ’· i .: . ' '.'fS . ' νί·. «*. · S · · ** · > '· I.:. '' .'fS. 'νί · G. Nosič zavazadel podie nároku 1 až 5, vyznaču j í c í ne tím, že nosník (39, 39'') je tvoren výliskem.A luggage rack according to claims 1 to 5, characterized in that the beam (39, 39 '') is formed by a molding. 7. Nosič zavazatlel podie nárok ň 1 až C, v y z n a č u j í c í h e t í m , že nosn ík (39, 39") je opátren nejmčnč jedním patkovým nástavcom (45), ktorým je nosník (39, 39") záauv-n c·, s p o j e n s p r i po jov a c í m p r v k ein (27, 29). b. Nosič zavazariel podie nárokCl· 7, v y z n a č u j í c í a e I: i m , že patkový nástavec (45) má tvar lamely. M .··> ύν .· Vr Ί* ’ '· • 1 : '•i··' : Λ:··Λΐ* „ ..-u: '·.· 3.1 y. Nosič zavazadel podie nórokň 7 a 8, vy? n a č u j ící s e kí m , že patkový nástavec (45) má pŕevážnž obdélní-kovy tvar. .10. Nosič zavazadol podie nároku 7 až 9» v y ? n a Č u j í c £ b g t í m , žc parkový nástavec (45) je v pŕipojovacím prvku (27, 29) uchycen sevroním.7. The luggage carrier according to claim 1, wherein the carrier (39, 39) is at least one of the lugs (45) of which the beam (39, 39) is wound. -n c ·, joins to the track (27, 29). b. A luggage carrier according to claim 7, characterized in that the bead extension (45) is in the form of a lamella. M. ·· > ύν. · Vr Ί * '' · 1: '• i ··': Λ: ·· Λΐ * "..- u: '·. · 3.1 y. Luggage carrier under nórok 7 and 8, you? characterized in that the bead extension (45) is predominantly rectangular in shape. .10. The luggage carrier according to claims 7 to 9 ' wherein the park extension (45) is attached to the connecting element (27, 29) by a pinch. 11. Nosič zavazadel podlo nároku 1, 7 a 10# vyznačují-c í s e tím, že v pŕipojovacím prvku (27, 29) je vyt-voŕen nejménô jeden Štčrbínový úložný výrez (90, 109, 110) pro patkový nástavec (45) nosníku (39).A luggage carrier according to claim 1, 7 and 10, characterized in that at least one slot-like receiving slot (90, 109, 110) for the lug extension (45) is formed in the connecting element (27, 29). beam (39). 12. Iiosič zavazadel, podie nároku 11, v y z n a č u j ící s v t í. m, že* v pri po jovacím prvku (29) jsou vytvorený dva sterbinové úložné výrezy (109, 110), které spolu sví-rají. tupý úhel.12. Baggage Receiver, as claimed in claim 11, m that in the case of the engaging element (29), two sterbin-receiving recesses (109, 110) are formed, which coil together. blunt angle. 13. Nosič zavaznčtel podie nároku 1, 7, 10, 1.1 a 12, vyzná-č u j í. c í s e tím, že v pri po jovacím prvku (29) je vytvornn zásuvný otvor (102), který je prúchozí.A luggage carrier according to claim 1, 7, 10, 1.1 and 12, characterized in characterized in that a plug-in opening (102) is provided at the receiving element (29), which is a flow-through. 14. Nosič zavazadel podie nárokň 1, 7, 10 a 11, v y z n a č u j í c í s e tím, že v pčipojovacím prvku (27) jsou vytvorený nojménč dva prňchozí otvory (87, 08) pro pŕipev-ňovací šrouby (123, 124) a podobné.14. A luggage carrier according to claim 1, 7, 10 and 11, characterized in that two through-holes (87, 08) for fastening screws (123, 124) are provided in the connecting element (27). ) and so on. 15. Nosič zavazadel. podlo nároku 1, 7 a 10 až 14, vyzná-e u j í c í s (·. t i m , že pŕipo jovací prvé k (27, 29) je opát že n nejmcnč jednIm svorným prvkom (1.17, 118, 119, 120) pro pevné uchycení pa tíkového nástavce (45) nosníku (39) v pŕipojovacím prvku (27, 29). lá. N o a.i č zavazadel podie nároku 1. už 1.5, vyznačuj! — c £ s e t í m , že úložná police (20, 2.1, 22, 23, 24, 25, 2G) je v pŕíčnéin smôru k nosnému držáku (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) uspoŕádána nastavítelnč. ’V,‘ - 32 -15. Luggage Carrier. 3. A device according to claim 1, 7 and 10 to 14, characterized in that the connecting first to (27, 29) is abandoned by the least one clamping element (1.17, 118, 119, 120) for a rigid attachment of the arm extension (45) of the beam (39) in the connection element (27, 29) of the bag according to claim 1, characterized in that the storage shelf (20; 2.1, 22, 23, 24, 25, 2G) is arranged in a transverse direction to the support bracket (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12). # 17, biče .i č zavči zadel podie nároku 16, v y z n a č u j í c í a e t í ivi , že; úložná police (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) j t: opát ŕoria nastav i t.c Inými vyrovnávacími ilstrojírai (27, 28, 31, 32), H'·. Nos 16 zavazadel podie nároku 17, vyzná eující s e t í m , že nastavíte! ná vyrovnávací ústroji (28, 31) obsahuj! nosné 6ást.i (72, 83) pro pripevnení na nosný prvek (5, 6, 7, β, lJ, 10, .1.1, .12), prióeinž z 16chto nosných éástí (72, 03) príčnô vystupuje nejniénň jeden nástavec (79, 80, 85). •19. llos.ič zavazadel podie nároku 18, v y z n a 6 u j í c í s e tí m , že nástavec (79, 00, 05) má tvar úseku trubky.# 17, the whip closes according to claim 16, wherein the whips are closed; the storage shelf (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) is set again by the t.c Other alignment tools (27, 28, 31, 32), H '. Luggage nose 16 according to claim 17, characterized in that you set! the balancing device (28, 31) includes! supporting portions (72, 83) for attachment to a support element (5, 6, 7, β, 11, 10, 11, 12), wherein at least one extender extends transversely from the 16 supporting portions (72, 03) 79, 80, 85). • 19th Luggage carrier according to claim 18, characterized in that the extension (79, 00, 05) has the shape of a pipe section. 20. Nosič zavazadel podie nároku 10 a .10, v y z n a 6 u j í c í s e t í m , že na nástavec (70, 80, 05) je nasunutelný pi i pojovací nástavec (37) úložné police (20, 21, 22, 23).20. A luggage rack according to claim 10 and 10, characterized in that the attachment shelf (37) of the storage shelf (20, 21, 22, 23) can also be pushed onto the attachment (70, 80, 05). ). 21. Nosič zavazadel podie nároku 20, vyznačující s e t í. m , 2c pŕipojovncí nástavec (37) je nasunutelný na nástavec (79, 00, 05) a siažitelný nejmone jednim sverným prvkem (02).21. A luggage carrier according to claim 20, The attachment piece (37) can be pushed onto the extension piece (79, 00, 05) and can be retracted by at least one clamping element (02). 22. Nosič zavazadel podie nároku 21, v y z n a č u j í c í s e t. í m , ?.e svorný prvek (02) je tvoŕen sverným šroubem, kte rý je uspoŕádán ve výstupku (U.!) vytvorenom na pŕipojova-cím nástavci (37).22. The luggage rack of claim 21, wherein said luggage carrier is a luggage carrier. The clamping element (02) is formed by a clamping screw which is arranged in a projection (11) formed on the attachment piece (37). 23. Mosič zavazadel podie nároku 20 až 22, vyznaeují-o í. s e tí m , že pri po jovací nástavec. (37) je tvoŕen volným koncern trubkového profilu (36).23. Baggage claim according to claims 20 to 22. s e t i m that the attachment is. (37) is a free tube profile (36). 24. Nosič zavazadel podie nároku 18, v y z na č u j í c í s e L i m , že nosná část. (72, 8 3) pripojovacího prvku (28, 31) má tvar dosky.24. The luggage rack of claim 18, wherein the luggage carrier. (72, 3) of the connecting element (28, 31) is in the form of a plate. j ' ·’: vj '·': v i,and, " ··.* 33 I v&Quot; * 33 I v 25. Nosič zavazariel podlo nárok č. 18 a 24# vyznaču jící r s e t í m , že nosná č á s t. (72) má srdcovítý tvar. \25. The luggage carrier as claimed in claim 25; 18 and 24, characterized in that the carrier is t. (72) has a heart-shaped shape. \ 26. Nosič zavazadel podie nároku 17, v y z n a č u j í c í : m·'}* . . ! t 1 m , že nastavíte!ná vyrovnávací ústroji (27, 29) jsou y! • V’ vojí tvorená pripojovacími prvky. l26. The luggage rack of claim 17, wherein the luggage carrier is:. . ! t 1 m that the adjusting devices (27, 29) are y! • It is made up of connecting elements. l 27. Nosič zavazfnlel podie nároku 17, v y í n a č u j í c í s e t í m , že nastaví leinč vyrovnávací ústroji (32) je opatrene závitovým pouzdrem (129) našroubovaným na nehybnčm zá-vitovém cepu (130), pŕičemŽ do závitového pouzdra (129) i je začroubován šroub (60) pro pripevnení nosníku (39''). V > 2li. Nosič zavazadel podie nároku 1 až 27, vyznaču j í c í s e t í m ,2e úložná police (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) má vyvýšený okraj.27. Carrier according to claim 17, characterized in that it aligns the alignment device (32) with a threaded sleeve (129) screwed on a stationary plug (130), into the threaded sleeve (129) a bolt (60) is screwed to attach the beam (39 ''). V > 2 Li. A luggage rack according to claims 1 to 27, characterized in that the storage shelf (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) has a raised edge. 29. Nosič zavazadel podie nároku .1 až 7, 1.1 a 15, vyznaču*· j í c í s c t í m , že nosník (39, 39") obsahuje smérem nahoru vyhnutá koncové Časti (47, 48).29. A luggage rack according to claim 1, wherein the beam (39, 39) includes upwardly extending end portions (47, 48). 30. Nosič zavazadel podlo nároku .1. až 29, vyznaču j í c í s e t í m , že úložná výplň (44, 53) jo piizpúsobena prú-bohu horního okraje nosníku ( 39, 39 ").30. A luggage carrier according to claim 1. 29 to 29, characterized in that the receiving panel (44, 53) is adapted to the beam of the upper edge of the beam (39, 39). 31. Nosič zavazadel podlo nároku 1 až 7, 11, 15 a 29, vyzná- č u j í c í a e t í m, že nosník (39, 39") je z vnojží . ; strany zákryt krytom (55, 55', 55"). ’ \V3 :,'í 'í*31. A luggage carrier according to claims 1 to 7, 11, 15 and 29, characterized in that the beam (39, 39) is exterior. ; the sides of the cover (55, 55 ', 55 "). E: '' '* 32. Nosič zavazadel podie nároku 31, v y z n a č u j í c í s e t í m , že kryt (55, 5 5 ", 55 ') iná tvar odpovídající tvaru nosníku (39, 39").32. A luggage carrier according to claim 31, wherein the cover (55, 55 ') is a different shape corresponding to the shape of the beam (39, 39). 33. Nosič zavazadel podie ná rok č 31 a 32, vyznaču j í c í s e t í m , že kryt (55, 55', 55") obepíná zvenčí nosník (39, 39"). ..•V· Oyvi • v*, Λ, ·.· ' ''ηφ. ,::···· *.·$$! ' . . ... · éjSfflJv33. A luggage rack as claimed in claim 31 and 32 wherein the cover (55, 55 ', 55 ") encircles the external beam (39, 39 "). .. • V · Oyvi • v *, Λ, ·. · '' 'Ηφ. , :: ···· *. · $$! '. . ... · éjSfflJv «iSflt - 34 #«ISflt - 34 # 34. Nosič zavazadel podie η ή rokii 31 až 33, vyznačuj ία í s c c í rn , že kryt: (55, 55', 55") má ve stejném , smeru zahnuté okraje (59, 60), k terč presahu jí nosník :¾¾¾¾ '· 'vi.·,.*'· (39, 39"). /¾ 35. híosič zavazadel podie nárokvV 31. až 34, v y z n a č u j í c í! a e tím, že kryt: (55, 55', 55") je ve svč strední. Čás- f.i (62, (12") opát.ten nejmónČ dvona dosedaclmi plochami (65) .y&'&i, pro nosník (39, 39"). ' ''·34. The luggage rack according to claim 31, wherein the cover (55, 55 ', 55 ") has edges curved in the same direction (59, 60), with the beam extending over it: (Vi, ·,. * '· (39, 39 "). / ¾ 35. luggage rack according to Claims 31 to 34; and e by providing a cover (55, 55 ', 55 ") in the middle. Part (62, (12 ") returning the smallest door to the faces (65) .y & & i, for beam (39, 39 "). '' '· 36. Nosník za vn zadul. podlo nároku 35,vyznačuj í cí s e t í m , zo doacdací plochy (65) jsou vytvorený na čelních stranách výstupku (63, 64, 63", 64'”) strední části (62, 62" ).36. Beam behind HV 3. A recessed surface (65) according to claim 35, wherein said backing surface (65) is formed on the front sides of a projection (63, 64, 63 ", 64 ") of the central portion (62, 62). 37. Nosič zavazadel podlo nárokÚ 35 a 36, v y z n a č u j í c f o e tím, že strední čárd:. (62") krytu (55") je opatrená zesí.lením (.132), jehož čelní strana (.133) tvorí další dosedací plochu pro nosník (3y").37. A luggage carrier according to claim 35 and 36, wherein the middle line is:. (62 ") of the housing (55 ") is provided with a cross-section (.132) whose face (.133) forms a further bearing surface for the beam (3y "). 38. Nosič zavazadel podlo nároku 37, v y z n a č u j í c í 8 e t í m, že zesí lení. (132) je usporádáno v oblasti mezi občina výstupky (63", 64' ). -38. The luggage rack of claim 37, wherein the luggage carrier is reinforced. (132) is arranged in the area between the lugs (63 ", 64 '). - 39. Nosič zavazadel podie nárokft 31 až 35, vyznačujícl s e t i m , že kryt (55, 55', 55") je v celku. ’ i-'jíý39. The luggage rack of claim 31 to 35, wherein the cover (55, 55 ', 55 ") is integral. 'I-'ji 40. Nosič za va žatie 1 podie nárokA 31 aš 35 a 39, vyznaču-j í c í a e tím, že kryt (55, 55', 55") je na nosníku (39, 39'') pŕi.pevnčn rozebiratelne. 1 -h. ' .· í’40. Carrier under claim 1 to claim 31 to 35 and 39, characterized in that the cover (55, 55 ', 55) is detachably fixed to the support (39, 39' '). 1 -h. '. · Í' : Γ' ;:; '; 41. Nosič zavazadel podlo nároku 31 až 35, 39 a 40, v y z naduj í c í s e tí že v krytu (55, 55") je na jeho vnejáí strane vytvoŕeno ploché vybráni (135), do kterého zasahuje nosný držák tvorený nvislou operou (30). - 35 - # •12. Nosič zavazadel podie nárok ň 1 a?.43, v y z n a č u j í c í n e t S. m , že úložná výplň (44, 53) je tvorená dráténou n í t í..A luggage rack according to claim 31 to 35, 39 and 40, wherein a flat recess (135) is formed in the housing (55, 55) on the outer side thereof, into which a support bracket formed by a vertical support engages (30). - 35 - # • 12. A luggage carrier according to claim 1 and claim 43, characterized in that the receiving panel (44, 53) is made of wire mesh. 43. Nosič savnzadel podlo nároku 42, v y z n a č u j í c í s e t- í ir. , že konce dratú drát.ŕnč s .íl: č jaou nejméné na nasouva c.í strane (1215) zavazadcJ uchyceny za postranní částí (38) úložné police (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26).·43. A carrier for absorbers according to claim 42, characterized in that the carrier of the absorbers according to claim 42. that the ends of the crushed wire are attached to the rear side (38) of the luggage shelf (20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) at least on the side (1215) of the luggage. 44. Nosič zavazadel podie nárokň 1 až 43, v y z n a č u j í c i s e t í m , že úložná police (22, 23) má tvar písmene L,44. A luggage rack according to claim 1 to 43, wherein the storage shelf (22, 23) is L-shaped, 45. Nosič zavazadel podie nárokΛ ) až 44, v y z n a č u j í c í a e I: i m, že úložná vyplň je v polovine šírky úložné po- 1 i. c o (25) o p ít t ŕ o n a v y v ý é «(ním (144).45. The luggage rack according to claim 44, wherein the stowage compartment is half the width of the stowage compartment. c o (25) o p t o n a v y v ((144). 46. Nosič zavazadel podie nároku 45, vyzná čující a e l: í m , že vyvýšení (14 4) je vytvorene v prfibčhu vlastní úložné vypi no. y46. The luggage rack of claim 45, wherein the elevation (14, 4) is formed in a substantially self-supporting manner. y í ! Íí! Í
SK292192A 1991-09-24 1992-09-23 Carrier of baggage, hats and similar articles, in particular for building-in in a railway wagon SK292192A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914131813 DE4131813A1 (en) 1991-09-24 1991-09-24 STORAGE FOR LUGGAGE, HUETE AND THE LIKE, ESPECIALLY FOR INSTALLATION IN RAILWAY WAGONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK292192A3 true SK292192A3 (en) 1993-10-06

Family

ID=6441396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK292192A SK292192A3 (en) 1991-09-24 1992-09-23 Carrier of baggage, hats and similar articles, in particular for building-in in a railway wagon

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0534330B1 (en)
CZ (2) CZ292192A3 (en)
DE (3) DE4131813A1 (en)
DK (1) DK0534330T3 (en)
SK (1) SK292192A3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19824421A1 (en) 1998-05-30 1999-12-02 Bmw Rolls Royce Gmbh Housing formation on a gas turbine
RU205530U1 (en) * 2021-03-22 2021-07-19 Акционерное общество "Рузаевский завод химического машиностроения" (АО "Рузхиммаш") Support bracket

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8102955A (en) * 1980-07-02 1982-02-01 Talbot Waggonfab CARGO NET FOR VEHICLES.
DE8902538U1 (en) * 1989-03-03 1989-04-27 Eisen- Und Drahtwerk Erlau Ag, 7080 Aalen, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0534330B1 (en) 1996-12-11
DE4131813A1 (en) 1993-04-01
EP0534330A1 (en) 1993-03-31
DE59207660D1 (en) 1997-01-23
DK0534330T3 (en) 1997-06-09
CZ3356U1 (en) 1995-05-30
CZ292192A3 (en) 1993-04-14
DE9116183U1 (en) 1992-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4101116C2 (en) Luggage box arrangement for a motorcycle
DE7533326U (en) TRANSPORT CART AND BASKET ARRANGEMENT USED WITH THIS
AU2011240448B2 (en) Stack comprising a number of identical shopping carts pushed one inside the other
EP1581380B1 (en) Structural component consisting of fibre-reinforced thermoplastic
DE19843025C1 (en) Separation arrangement for a self-supporting body
DE10038752C2 (en) Device for fixing dimensionally stable cases
DE19945554C2 (en) Motor vehicle seat with storage
CN104169195B (en) Packaged type sanitary unit
US5743418A (en) Ski security system
DE4340675A1 (en) Boot compartment floor for combination vehicle
DE102007029677A1 (en) Compartment system for catering device of e.g. aircraft, has handle bars arranged at compartment front side, movable between release position and safety position and aligned in longitudinal direction in release position or safety position
SK292192A3 (en) Carrier of baggage, hats and similar articles, in particular for building-in in a railway wagon
EP0551280A1 (en) A device at vehicle load platforms with holders for stanchions.
CN201281057Y (en) Lockset and tray box using the lockset
CN207257798U (en) Vehicle tailgate
CN213870586U (en) Boxcar partition plate fixing structure
WO1997014861A1 (en) Bicycle storage locker
CN213863327U (en) Quick dismounting and fixing structure for box wagon bottom plate
DE10358736B4 (en) On a motor vehicle pivotally mounted flap
CN213862266U (en) Boxcar partition plate and boxcar
EP0933290A2 (en) Loading element for a luggage carrier
US20010032417A1 (en) Sealing door for a rail car
AU2018201365B2 (en) An improved tray for a utility vehicle
US5938264A (en) Truck box with one-piece end wall
AU2006100271A4 (en) Trailer support posts