SK286841B6 - Leno heddle - Google Patents

Leno heddle Download PDF

Info

Publication number
SK286841B6
SK286841B6 SK67-2001A SK672001A SK286841B6 SK 286841 B6 SK286841 B6 SK 286841B6 SK 672001 A SK672001 A SK 672001A SK 286841 B6 SK286841 B6 SK 286841B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
guide
heald
rods
eyelet
contact
Prior art date
Application number
SK67-2001A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK672001A3 (en
Inventor
Jozef Jakubo
Pavel Chaloupka
Original Assignee
Jozef Jakubo
Pavel Chaloupka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CZ19982210A external-priority patent/CZ290584B6/en
Priority claimed from CZ19992104A external-priority patent/CZ290532B6/en
Application filed by Jozef Jakubo, Pavel Chaloupka filed Critical Jozef Jakubo
Publication of SK672001A3 publication Critical patent/SK672001A3/en
Publication of SK286841B6 publication Critical patent/SK286841B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C7/00Leno or similar shedding mechanisms
    • D03C7/02Gauze healds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

A leno heddle (18) consists of two basic parts, namely of the metallic doup heddle (1) and plastic lifting heddle (9). Lifting heddle (9) comprised of a pair of lifting shanks (10, 11), in each of said arms in the contact portion (23) of the taper (20) the guiding slot (21, 24, 25, 29) is formed which the through guiding orifice (17) of the taper (16) is lead in. The lower portion of the guiding slot (21), adjacent to the lower arm (15) of the shank (10, 11), forms a stop (22) of the taper (16). The guiding slot (21, 24, 25, 29) can be e.g. half-circular, droplet-shaped or triangular. The end hang loops (12, 13) of the shanks (10, 11) of the lifting heddle (9) are formed in a C-shaped hanger (19) with the rounded enlarged termination, and can be once or three times thickened, when compared with the arms (14, 15) of the shanks (10, 11). The doup heddle (1) features the interruption (7, 8) in the lower outer portion of the hanging guide (6).

Description

Vynález sa týka perlinkovej niteľnice, zahŕňajúcej kovovú polniteľnicu s očkom a ťažnú niteľnicu z plastu, pričom polniteľnica je tvorená dvomi ramenami spojenými mostíkom s koncovým očkom a zakončená závesným vedením na vonkajších stranách ramien, zatiaľ čo ťažná niteľnica je tvorená párom zdvíhacích ťahadiel, z ktorých každé má koncové závesné pätky nadväzujúce na ramená, medzi horným ramenom a dolným ramenom je situovaná rozšírená časť nábehu, s vnútorným priechodným vodiacim otvorom na vedenie polniteľnice s jednou z osnovných nití v očku, s navádzacím výrezom na vedenie jednej z osnovných nití, hornou nábehovou hranou na vedenie druhej osnovnej nite, pod ktorou je situovaná hrana kontaktnej časti nábehu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a lined heald, comprising a metal eyelet with a loop and a drawstring made of plastic, the padding being formed by two arms connected by a bridge to the end eyelet and terminated by a suspension guide on the outer sides of the arms. has an end-hinged foot abutting on the shoulders, between the upper arm and the lower arm there is an expanded part of the haunch, with an internal through hole for guiding the quilt with one of the warp threads in the eye, with a guide cutout for guiding one of the warp threads guiding a second warp thread under which the edge of the contact portion of the inlet is situated.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V súčasnosti sa využívajú dva spôsoby tkania perlinkových tkanín a to takzvaným pevným tkacím brdom a perlinkovými niteľnicami. Pri základných pohyboch tkacieho stroja sa vytvára perlinková väzba. Spôsob viazania perlinkových tkanín sa uskutočňuje párom proti sebe usporiadaných perlinkových niteľníc, z ktorých každá perlinková niteľnica je tvorená ťažnou niteľnicou s párom zdvíhacích ťahadiel a polniteľnicou.Currently, two methods of weaving leno fabrics are used, namely the so-called fixed weave and leno healds. In the basic movements of the weaving machine, a leno weave is formed. The method of binding the leno fabrics is carried out by a pair of lined healds, each lined heald being a traction heald with a pair of lifting rods and a half-shell.

V US patente 3 015 346 je opísaná celokovová perlinková niteľnica, obsahujúca kovovú ťažnú niteľnicu a kovovú polniteľnicu. Ťažná niteľnica má v každom zdvíhacom ťahadle vytvorený pozdĺžny oblúkovitý výrez, zakončený na obidvoch koncoch prechodovou časťou. Výrez je situovaný v relatívne najužšej časti ťahadla. Zrkadlovo usporiadané výrezy obidvoch ťahadiel sú vytvarované do elipsoidného vodiaceho otvoru na vedenie osnovných nití. Medzi výrezom a horným ramenom každého ťahadla je situovaná vyosená časť s nábehovou hranou pre nite. Vyosená časť sa zbieha smerom dole do veľmi krátkej kontaktnej časti obidvoch ťahadiel. Spodný koniec výrezu, privrátený k spodnému ramenu ťahadla je vytvarovaný do dorazu, ako dosadacej plochy očka polniteľnice. Každé ťahadlo ťažnej niteľnice má na oboch protiľahlých koncoch situované pretiahnuté uzatvorené oko, za ktorýmje krátke predĺžené zakončenie. Kovová polniteľnica má uzatvorené očká na svojich spodných koncoch, ktoré majú optimálny pretiahnutý tvar na vedenie osnovných nití.U.S. Pat. No. 3,015,346 discloses all-metal lined healds comprising a metal traction heald and a metal half-hearth. The drawing heald has a longitudinal arc cut in each lifting rod, terminating at both ends with a transition portion. The cut-out is situated in the relatively narrowest part of the drawbar. The mirrored cut-outs of both draw bars are formed into an ellipsoidal guide hole for guiding the warp threads. Between the cut-out and the upper arm of each drawbar there is an offset part with a thread leading edge. The offset portion converges downwards into a very short contact portion of both draw bars. The lower end of the cut-out facing the lower arm of the drawbar is formed into a stop as a contact surface of the eye plate. Each drawbar rod has an elongated closed eye at both opposite ends, behind which there is a short elongated end. The metal half-shell has closed eyes at its lower ends which have an optimal elongated shape for guiding the warp threads.

Kovový materiál polniteľnice zaisťuje dobrú funkciu a životnosť, ale takáto polniteľnica je pomerne drahá. Zdvíhacie ťahadlá s uzatvorenými okami a predĺženými koncami spĺňajú požiadavky na závesnú funkciu ťažnej niteľnice, ale zvyšujú špecifické tlakové zaťaženie takéhoto závesu. Situovanie výrezov v najužšej časti ťahadiel, elipsoidný navádzací otvor, uzatvorené oká s koncovým predĺžením ťahadiel a uzatvorené očká polniteľnice môžu byť takto účelovo konštruované vzhľadom na kovový materiál perlinkovej niteľnice s malou opotrebiteľnosťou. Uzatvorené očká polniteľnice prekážajú a zabraňujú výmene poškodených ťahadiel počas prevádzky. Veľmi krátka kontaktná časť, medzi nábehovou hranou a výrezom, predstavuje v podstate bod, takže príliš nešetrí nite, najmä počas ich pohybu z kontaktnej časti smerom nahor. V tejto krátkej kovovej kontaktnej časti sa potom nite môžu ľahko priškripnúť, odierať a následne poškodiť. Ďalšou nevýhodou kovovej perlinkovej niteľnice je vysoká hlučnosť pri prevádzke a mechanické zaťaženie výrobných častí tkacieho stroja. Kovová perlinková niteľnica je pomerne ťažšia ako plastová, čo má bezprostredný vplyv na zvyšovanie otáčok tkacieho stroja.The half-shell metal material provides good function and durability, but such a half-shell is relatively expensive. Lifting rods with closed eyes and extended ends meet the requirements for the suspension function of the towing heald, but increase the specific pressure load of such a suspension. The positioning of the slots in the narrowest part of the rods, the ellipsoidal guide hole, the closed eyelets with the end rod extension and the closed eyelet of the cushion can thus be designed with respect to the low wear metal lining heald material. The closed eyebrows obstruct and prevent the exchange of damaged rods during operation. The very short contact portion, between the leading edge and the cutout, is essentially a point, so that it does not conserve the threads too much, especially during their movement from the contact portion upwards. In this short metal contact portion, the threads can then be easily pinched, rubbed and subsequently damaged. Another disadvantage of the metal lined heald is the high noise level during operation and the mechanical loading of the production parts of the weaving machine. The metal lined heald is relatively heavier than the plastic heald, which has an immediate effect on increasing the speed of the weaving machine.

Ďalší typ perlinkovej niteľnice je opísaný napr. v prioritnom švajčiarskom patente č. 579 161 a analogickom patente US č. 3 990 481. Ťažná niteľnica a polniteľnica sú vyhotovené z odlišného materiálu. Ťažná niteľnica môže byť vyrobená odlievaním alebo vstrekovaním z mäkkého materiálu, napr. plastu a môže mať odstupňovanú šírku a hrúbku. Zdvíhacie ťahadlá majú rozšírenú časť situovanú uprostred svojej dĺžky, medzi horným a dolným ramenom ťahadla. Táto rozšírená časť má vnútorný vodiaci otvor na vedenie polniteľnice. Rozšírená časť ťahadiel má na styčnej ploche vytvorenú dlhú kontaktnú hranu, ktorá môže vytvárať suché trenie, vedúce k oteru a opotrebeniu tejto mechanicky pomerne namáhanej časti. Každé z obidvoch zdvíhacích plastických ťahadiel je vybavené závesnými pätkami v tvare hranatého písmena „C“, pričom najmä vonkajší hranatý tvar sa môže ľahko poškodiť. Každé zdvíhacie ťahadlo je vybavené v rozšírenom ťahadle a v dolnej závesnej pätke niekoľkými výstužnými vložkami s vyššou pevnosťou, ako je materiál ťahadiel. Výstužné prvky môžu byť vyrobené z kovových plieškov, dierovaného plechu, z vložených drôtov alebo vlákien. Výstužné prvky prispievajú k zvýšeniu životnosti zdvíhacích ťahadiel, ale ich výroba je pomerne náročná a zvyšuje výslednú cenu perlinkovej niteľnice. Závesné vedenie polniteľnice je vytvarované do pozdĺžnych očiek na koncoch každého ramena. Každé toto očko je uzavreté na svojej vonkajšej strane a prerušené do otvorenia na svojej vnútornej strane, privrátenej k zdvíhacím ťahadlám.Another type of lined heald is described e.g. in Swiss Patent Priority no. No. 579,161 and U.S. Pat. The draft heald and half-shell are made of a different material. The drawing heald may be made by casting or injection molding of a soft material, e.g. plastic and may have a graduated width and thickness. The lifting rods have an enlarged portion situated in the middle of their length, between the upper and lower arms of the drawbar. This widened portion has an inner guide opening for guiding the half-shell. The extended part of the rods has a long contact edge formed on the contact surface, which can create dry friction, leading to abrasion and wear of this mechanically stressed part. Each of the two plastic lifting rods is provided with square footings in the shape of a "C", and in particular the outer square shape can easily be damaged. Each lifting rod is equipped with several reinforcing inserts of higher strength than the material of the rods in the extended drawbar and in the lower hanger foot. The reinforcing elements may be made of metal sheets, perforated sheet metal, intermediate wires or fibers. The stiffening elements contribute to increasing the lifetime of the lifting rods, but their production is relatively demanding and increases the resulting price of the lined heald. The pendant hinge guide is shaped into longitudinal eyelets at the ends of each arm. Each of these guides is closed on its outer side and interrupted until it opens on its inner side facing the lifting rods.

Pri bežných prevádzkových podmienkach čas od času dôjde k poškodeniu plastických ťahadiel ťažnej niteľnice, najmä v kontaktných častiach protiľahlých rozšírených častí, takže je nutné uskutočniť ich výmenu za prevádzkových podmienok, pri ktorých však vonkajšie zatvorené očko polniteľnice závesného vedenia bráni výmene plastových ťahadiel. To je dôvod, prečo počas výmeny poškodených plastických ťahadiel musí byť vyňatá z brdového listu celá perlinková niteľnica. Až potom sa odstráni poškodené plastové ťahadlo z perlinkovej niteľnice a vymení sa za nové, po čom sa táto perlinková niteľnica s novým ťahadlom vloží späť do brdového listu.Under normal operating conditions from time to time, the plastic rods of the trunking heave will be damaged, especially in the contact portions of the opposing extended portions, so that they need to be replaced under operating conditions, but the outer closed eyelet of the pendant hinge prevents the plastic rods from being replaced. That is why, during the replacement of damaged plastic drawbars, the entire leno heald must be removed from the heald shaft. Only then is the damaged plastic rod removed from the lined heald and replaced with a new one, after which the lined heald with the new rod is put back into the heald shaft.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nevýhody sa odstránia alebo podstatne obmedzia perlinkovou niteľnicou, zahŕňajúcou kovovú polniteľnicu s očkom a ťažnú niteľnicu z plastu, pritom polniteľnica je tvorená dvomi ramenami spojenými mostíkom s koncovým očkom a zakončená závesným vedením na vonkajších stranách ramien, zatiaľ čo ťažná niteľnica je tvorená párom zdvíhacích ťahadiel, z ktorých každé má koncové závesné pätky nadväzujúce na ramená, medzi horným ramenom a dolným ramenom je situovaná rozšírená časť nábehu, s vnútorným priechodným vodiacim otvorom na vedenie polniteľnice s jednou z osnovných nití v očku, s navádzacím výrezom na vedenie jednej z osnovných nití, hornou nábehovou hranou na vedenie druhej osnovnej nite, pod ktorou je situovaná hrana kontaktnej časti nábehu, ktorej podstata spočíva v tom, že každé ťahadlo ťažnej niteľnice má v kontaktnej časti nábehu vytvorený navádzací výrez, ktorého dolná časť privrátená k dolnému ramenu tvorí doraz, pričom do navádzacieho výrezu vyúsťuje priechodný vodiaci otvor. Navádzací výrez pravého ťahadla kopíruje protiľahlo navádzací výrez ľavého ťahadla ťažnej niteľnice. Kovová polniteľnica má každé svoje závesné vedenie zakončené predĺženým očkom, ktoré má v svojej spodnej vonkajšej časti prerušenie. Hlavnou prednosťou prerušenia závesného vedenia kovovej polniteľnice je umožnenie ľahšej výmeny poškodenej časti plastovej ťažnej niteľnice, pri ktorej sa po výmene novej nepoškodenej plastovej ťažnej niteľnice môže kovová polniteľnica s prerušením znova nasadiť do brdového listu.These disadvantages are overcome or substantially reduced by a lined heald, comprising a metal half-shell with an eyelet and a traction heald made of plastic, wherein the half-shell is formed by two arms connected by a bridge to the end eyelet and terminated each having end-to-end hangers, between the upper arm and the lower arm there is an expanded part of the inlet, with an internal through hole for guiding the quilt with one of the warp threads in the eye, with a guide cut-out for guiding one of the warp threads an upper leading edge for guiding the second warp thread, below which is located the edge of the contact part of the haunch, the essence of which is that each traction heald rod has a guide cutout in the contact part of the haunch, the lower part of which reader to the lower leg forms a stop, wherein the guiding slot opens through-guide opening. The right-hand draw-in recess follows the left-hand drawbar's draw-back recess. The metal half-shell has each of its suspension guides terminated by an elongated loop, which has a break in its lower outer part. The main advantage of interrupting the hinge line of the metal half-shell is to facilitate easier replacement of the damaged part of the plastic traction heald, in which the metal half-shell can be re-inserted into the heald shaft after interruption with a new undamaged plastic half-heald.

Výhodou je predĺženie životnosti perlinkovej niteľnice, zlepšenie odolnosti proti mechanickému namáhaniu plastových ťahadiel ťažnej niteľnice, menšie opotrebovanie obidvoch osnovných nití a ľahký prístup pri navádzaní osnovnej nite do očka kovovej polniteľnice, vrátane ľahšej obsluhy. Navádzací výrez zhruba uprostred rozšíreného nábehu prispieva k ľahšiemu navádzaniu jednej z osnovných nití, kde pod kontaktnou časťou nedochádza k narušeniu plastového materiálu a riziko poškodenia samotných osnovných nití je eliminované. Prednosťou prerušenia očka závesného vedenia kovovej polniteľnice je umožnenie ľahšej výmeny poškodenej časti plastovej ťažnej niteľnice, pri ktorej sa po výmene novej nepoškodenej plastovej ťažnej niteľnice môže kovová polniteľnica s prerušením znova nasadiť do brdového listu.Advantages include extending the service life of the leno heald, improving the resistance to mechanical stress of the plastic drawbar heaters, less wear on both warp threads, and easy access to guide the warp thread into the eyelet of the metal quill, including easier operation. A guide cut-out roughly in the middle of the extended start-up contributes to easier guidance of one of the warp threads, where the plastic material does not undermine under the contact portion and the risk of damage to the warp threads themselves is eliminated. The advantage of breaking the eyelet of the metal pintle hinge is to facilitate the replacement of the damaged part of the plastic traction heald, in which the metal pintle can be re-inserted into the slat after interruption with a new undamaged plastic truss.

Výhodné je, ak navádzací výrez obidvoch ťahadiel je polkruhový na vytvorenie kruhového otvoru počas kontaktu protiľahlých kontaktných častí obidvoch ťahadiel.Advantageously, the guide cut-out of both rods is semicircular to form a circular opening during contact of the opposite contact portions of both rods.

Výhodné je, ak každý navádzací výrez obidvoch ťahadiel má kvapkovitý tvar s pozvoľným dolným prechodom medzi dorazom a kontaktnou časťou dolného ramena na vytvorenie kvapkovitého otvoru pri kontakte protiľahlých kontaktných častí obidvoch ťahadiel.Advantageously, each guide cut-out of both rods has a droplet shape with a gradual lower passage between the stop and the contact portion of the lower arm to form a droplet opening when the opposite contact portions of the two rods contact.

Výhodné je, ak každý navádzací výrez obidvoch ťahadiel je trojuholníkový na vytvorenie otvoru v tvare kosoštvorca či kosodížnika, pri kontakte protiľahlých kontaktných častí obidvoch ťahadiel.Advantageously, each guide cut-out of both rods is triangular to form a rhombic or rhomboid-shaped opening when the opposite contact portions of both rods contact.

Výhodné je, ak každé ťahadlo ťažnej niteľnice má každú svoju závesnú pätku vytvarovanú do závesu v tvare písmena C, so zaguľateným rozšíreným zakončením a kvapkovitý navádzací výrez má polkruhovitý tvar s pozvoľným prechodom medzi dorazom a kontaktnou časťou dolného ramena.Preferably, each traction rod has each of its hinged heel shaped into a C-shaped hinge with a rounded extended end and the droplet guide cutout has a semicircular shape with a gradual transition between the stop and the contact portion of the lower arm.

Výhodné je, ak prechody medzi navádzacím výrezom a priľahlými kontaktnými časťami a akékoľvek prechody medzi navádzacími hranami prípadne dorazom navádzacieho výrezu sú zaoblené.Advantageously, the transitions between the guide slot and adjacent contact portions and any transitions between the guide edges and the guide slot stop are rounded.

Výhodné je, ak horná závesná pätka a/alebo dolná závesná pätka majú hrúbku vzhľadom na horné rameno či dolné rameno ťahadiel jeden až trikrát väčšiu.Advantageously, the upper hinge foot and / or the lower hinge foot have a thickness of one to three times greater than the upper or lower link arms.

Keď navádzací výrez obidvoch ťahadiel ťažnej niteľnice je polkruhový, pri zložení obidvoch zdvíhacích ťahadiel vznikne z obidvoch polkruhových výrezov optimálny kruhový otvor, ktorý kopíruje očko polniteľnice, takže nedochádza k zovretiu obidvoch osnovných nití pri doraze kovovej polniteľnice. Tiež výroba tohto otvoru je ľahká.When the guide notch of the two drawbar healds is semicircular, when both lift rods are assembled, both semicircular cutouts produce an optimum circular hole that follows the pintle eye, so that both warp threads do not grip when the metal pile is reached. Also, the production of this opening is easy.

Keď má navádzací výrez kvapkovitý tvar, ktorého výroba je pomerne ľahká, napr. polkruhový tvar s dolnou pozvoľnou prechodovou časťou medzi dorazom a kontaktnou časťou dolného ramena. Potom pri zložení obidvoch zdvíhacích ťahadiel vznikne z obidvoch horných polkruhových výrezov prevažne kruhový otvor, ktorý kopíruje očko polniteľnice, takže nedochádza k zovretiu dvoch osnovných nití pri doraze kovovej polniteľnice. Pozvoľná dolná prechodová časť je tvarovo prispôsobená k pohybu osnovných nití na doraze a zvyšuje mechanickú odolnosť okrajov dorazu proti opotrebovaniu pri dlhom čase prevádzky. Využitie kvapkovitého tvaru navádzacieho výrezu je určené hlavne pre jemnejšie nite, nite s nižším číslom tex.When the guide recess has a drop shape, the manufacture of which is relatively easy, e.g. semicircular shape with a lower gradual transition between the stop and the lower arm contact portion. Then, when the two lifting rods are folded out, the two upper semicircular slots predominantly form a circular opening that follows the eye of the half-shell so that the two warp threads do not grip at the stop of the metal half-shell. The gradual lower transition portion is shaped to move the warp threads on the stop and increases the mechanical resistance of the stop edges against wear during long periods of operation. The use of the droplet shape of the guide slot is intended mainly for finer threads, threads with a lower tex number.

Navádzací výrez obidvoch ťahadiel ťažnej niteľnice môže byť trojuholníkový, buď so zhodnou, alebo rozdielnou dĺžkou obidvoch navádzacích hrán. Trojuholníkový navádzací výrez obidvoch ťahadiel ťažnej niteľnice predstavuje rozšírenie oblasti použitia pre ďalšie druhy vstupných materiálov s niťami so stredným alebo vyšším číslom tex. Trojuholníkový navádzací výrez medzi hornou navádzacou hranou privrátenou k nábehovej hrane a dolnou navádzacou hranou privrátenou k dolnému ramenu môže mať pravý alebo ostrý uhol. Pravý uhol medzi obidvomi navádzacími hranami eliminuje vplyv nerovnomerného napätia osnovných nití. Ostrý uhol medzi obidvomi navádzacími hranami je vhodný pre nite s rôznym číslom tex v jednej osnove. Trojuholníkový navádzací výrez môže mať hornú navádzaciu hranu kratšiu ako dolnú navádzaciu hranu, prípadne môžu byť obidve tieto navádzacie hrany rovnako dlhé. Pokiaľ majú obidve navádzacie hrany zhodnú dĺžku, sú ťahadlá vhodné na texturované priadze. Pokiaľ je horná navádzacia hrana navádzacieho otvoru kratšia ako dolná hrana, navádzací výrez simuluje kvapkovitý tvar.The guide recess of the two drawbar healds may be triangular, either with the same or different lengths of the two guide edges. The triangular guide cut-out of both drawbar healds represents an extension of the field of application to other types of yarn input material with a medium or higher tex number. The triangular guide slot between the upper guide edge facing the leading edge and the lower guide edge facing the lower arm may have a right or acute angle. The right angle between the two guide edges eliminates the effect of uneven tension in the warp threads. The acute angle between the two guide edges is suitable for threads with different tex numbers in one warp. The triangular guide slot may have an upper guide edge shorter than the lower guide edge, or both guide edges may be equally long. If both leading edges have the same length, the rods are suitable for textured yarns. If the upper guide edge of the guide hole is shorter than the lower edge, the guide cutout simulates a droplet shape.

Každé zdvíhacie ťahadlo ťažnej niteľnice môže mať každú svoju závesovú pätku vytvarovanú do závesu v tvare písmena C so zaguľateným rozšíreným zakončením. Záves zvyšuje mechanickú pevnosť závesovej pätky a jej zaguľatenie znižuje špecifické tlakové zaťaženie pätkového závesu.Each traction heald lifting rod may have each of its hinged heel shaped into a C-shaped hinge with a rounded extended end. The hinge increases the mechanical strength of the hinge foot and its rounding reduces the specific pressure load of the hinge foot.

Pri pozvoľnom zaoblení akýchkoľvek prechodov navádzacieho výrezu ťahadiel nedochádza k narušeniu ostrými hranami týchto prechodov, čím sa eliminuje trhanie vlákien, prípadne ich rozvlákňovanie. Tiež sa uľahčuje sklz osnovných nití z navádzacieho výrezu aj vodiaceho otvoru.Gradual rounding of any passage of the draw-in of the drawbar of the rods does not disturb the sharp edges of these passages, thus eliminating the tearing of the fibers or their fiberisation. It also facilitates the sliding of the warp threads from the guide slot and the guide opening.

Pokiaľ horná a/alebo dolná závesná pätka majú hrúbku vzhľadom na horné či dolné rameno ťahadiel jedenkrát až trikrát väčšiu, je to užitočné a niekedy aj nevyhnutne nutné pri extrémnom namáhaní osnovných nití.If the upper and / or lower hinge feet have a thickness one to three times greater than the upper or lower link arms of the drawbars, this is useful and sometimes necessary in the extreme stress of the warp threads.

Obidve zdvíhacie ťahadlá ťažnej niteľnice zhotovené z polyoxymetylénu - POM, ktorý je samomazaci a potrebnými mechanicko-fyzikálnymi vlastnosťami pre danú technológiu perlinkového tkania.Both hoisting rods made of polyoxymethylene - POM, which is self-lubricating and necessary mechanical-physical properties for the given technology of leno weaving.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je podrobne opísaný na príkladných vyhotoveniach, objasnených na pripojených výkresoch, na ktorých znázorňuje obr. 1 nárys kovovej polniteľnice, obr. 2 bokorys kovovej polniteľnice z obr. 1, obr. 3 nárys ťažnej niteľnice, tvorenej párom zdvíhacích ťahadiel, z ktorých každé má polkruhový navádzací výrez, obr. 4 nárys pravého zdvíhacieho ťahadla z obr. 3, obr. 5 bokorys z obr. 4 zo strany nábehovej hrany ťahadla, obr. 6 bokorys z obr. 4 z vonkajšej strany ťahadla, obr. 7 nárys perlinkovej niteľnice s polkruhovým navádzacím výrezom ťahadiel ťažnej niteľnice a polniteľnicou znázornenou čiarkované, obr. 8 detail hornej závesovej pätky ľavého ťahadla z obr. 3, obr. 9 detail hornej závesovej pätky pravého ťahadla z obr. 3, obr. 10 detail dolnej závesovej pätky ľavého ťahadla z obr. 3, obr. 11 detail dolnej závesovej pätky pravého ťahadla z obr. 3, obr. 12 detail nábehu pravého zdvíhacieho ťahadla z obr. 3 a obr. 13 detail oblasti nábehu perlinkovej niteľnice z obr. 7;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a front view of a metal half-shell, FIG. 2 is a side view of the metal half-shell of FIG. 1, FIG. Fig. 3 is a front elevation view of a traction heald formed by a pair of lifting rods each having a semicircular guide cut-out; 4 is a front elevation of the right-hand lifting rod of FIG. 3, FIG. 5 is a side view of FIG. 4 from the leading edge of the drawbar, FIG. 6 is a side view of FIG. 4 from the outside of the drawbar, FIG. Fig. 7 is a front elevation view of a lined heald with a semicircular guide cut-out of the drawbar healds and a quadruple shown in phantom; 8 shows a detail of the upper hinge foot of the left drawbar of FIG. 3, FIG. 9 shows a detail of the upper hinge foot of the right-hand drawbar of FIG. 3, FIG. 10 shows a detail of the lower hinge foot of the left drawbar of FIG. 3, FIG. 11 shows a detail of the lower hanger foot of the right-hand drawbar of FIG. 3, FIG. 12 shows the start-up detail of the right-hand lifting rod of FIG. 3 and FIG. 13 shows a detail of the region of the lining heald of FIG. 7;

obr. 14 nárys perlinkovej niteľnice s kvapkovitým navádzacím výrezom zdvíhacích ťahadiel ťažnej niteľnice a s polniteľnicou znázornenou čiarkované, obr. 15 bokorys zdvíhacieho ťahadla z obr. 14 zo strany nábehovej hrany nábehu, obr. 16 bokorys zdvíhacieho ťahadla z obr. 14 z vonkajšej strany, obr. 17 detail nábehu pravého zdvíhacieho ťahadla z obr. 14, obr. 18 detail nábehu perlinkovej niteľnice z obr. 14;Fig. Fig. 14 is a front elevation view of a lined heald with a drop-shaped guide cutout of the hoisting linkage of the tractive heald and the half-shell shown in dashed lines; 15 shows a side view of the lifting rod of FIG. 14 from the leading edge of the lead-in; FIG. 16 shows a side view of the lifting rod of FIG. 14 from the outside, FIG. 17 shows a detail of the start of the right lifting rod of FIG. 14, FIG. 18 shows a detail of the lining heald in FIG. 14;

obr. 19 nárys perlinkovej niteľnice s ťažnou niteľnicou, ktorej každé ťahadlo má trojuholníkový navádzací výrez so zhodnými navádzacími hranami, kde kovová polniteľnica je znázornená čiarkované, obr. 20 detail nábehu pravého zdvíhacieho ťahadla z obr. 19, obr. 21 detail nábehu perlinkovej niteľnice z obr. 19;Fig. Fig. 19 is a front elevation view of a lined heald with a heald heald, each rod having a triangular guide cutout with identical guide edges, wherein the metal half-shell is shown in phantom; 20 is a detail of the start of the right lifting rod of FIG. 19, FIG. 21 shows a detail of the lining heald in FIG. 19;

obr. 22 nárys perlinkovej niteľnice s ťažnou niteľnicou, ktorej každé zdvíhacie ťahadlo má trojuholníkový navádzací výrez s rozdielne dlhými hranami a s kovovou polniteľnicou znázornenou čiarkované, obr. 23 detail nábehu pravého zdvíhacieho ťahadla z obr. 22 a obr. 24 detail nábehu perlinkovej niteľnice z obr. 22.Fig. Fig. 22 is a front elevation view of a lined heald with a heald heald, each lifting rod having a triangular guide cutout with different long edges and with the metal half-shell shown in phantom; 23 shows a detail of the start of the right lifting rod of FIG. 22 and FIG. 24 is a detailed view of the lining heald of FIG. 22nd

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1 (obr. 1-13)Example 1 (Fig. 1-13)

Kovová polniteľnica 1 (obr. 1) je vytvorená v tvare pinzety z dvoch navzájom rovnobežných ramien 2, 3, ktoré sú na jednom konci prepojené k obidvom ramenám 2, 3 kolmo usporiadaným mostíkom 4 s očkom 5 situovaným z vonkajšej strany. Každé rameno 2, 3 má na svojom voľnom konci z vonkajšej strany usporiadané závesné vedenie 6, vytvorené v tvare pozdĺžneho oka. Každé závesné vedenie 6 je na svojom vonkajšom spodnom konci vybavené prerušením 7, 8 v tvare úzkej medzery či štrbiny. Pokiaľ by závesné vedenie 6 ramien 2, 3 kovovej polniteľnice 1 bolo masívne, je možné medzeru či štrbinu prerušenia 7, 8 nahradiť výrezom. Kovová polniteľnica 1 je vytvorená ako celok a má po celej svojej dĺžke zhodnú hrúbku (obr. 2).The metal cushion 1 (Fig. 1) is formed in the form of tweezers from two mutually parallel arms 2, 3, which at one end are connected to both arms 2, 3 by a perpendicularly arranged bridge 4 with an eyelet 5 situated from the outside. Each arm 2, 3 has at its free end an outside guide 6 arranged in the form of a longitudinal eye. Each hinge line 6 is provided at its outer lower end with a narrow gap or slot 7, 8. If the suspension guide 6 of the arms 2, 3 of the metal half-shell 1 is massive, the gap or gap of the interruption 7, 8 can be replaced by a slot. The metal cushion 1 is formed as a whole and has the same thickness over its entire length (FIG. 2).

Ťažná niteľnica 9 (obr. 3) je tvorená dvomi zdvíhacími ťahadlami 10,11, pravým zdvíhacím ťahadlom 10 a ľavým zdvíhacím ťahadlom 11. Každé zdvíhacie ťahadlo 10, 11 (obr. 3, 4, 5, 6) pozostáva na obidvoch koncoch z hornej závesovej pätky 12 a protiľahlej dolnej závesovej pätky 13. Horná závesová pätka 12 nadväzuje na horné rameno 14, dolná závesová pätka 13 na dolné rameno 15. Pravé aj ľavé zdvíhacie ťahadlá 10, 11 majú svoje horné ramená 14 od seba vzdialené a rozšírené, pretože sú vystavené väčšiemu namáhaniu ako obidve dolné ramená 15, ktoré sú užšie. Dolné ramená 15 slúžia ako vodiaci prvok na zdvíhacie ťahadlá 10, 11 a preto môžu byť pomerne tenké. Zhruba uprostred zdvíhacieho ťahadla 10 medzi obidvoma ramenami 14, 15 je situovaná rozšírená časť nábehu 16 s vodiacim otvorom 17. Z bočných pohľadov na zdvíhacie ťahadlo 10 (obr. 5, 6) je zrejmé, že pravé zdvíhacie ťahadlo 10 má po celej svojej dĺžke rovnakú hrúbku, vynímajúc strednú časť nábehu 16, ktorá má najväčšiu hrúbku, pretože je vystavená maximálnemu zaťaženiu pri prevádzke alebo pri doraze kovovej polniteľnice 1 perlinkovej niteľnice 18. Každé zdvíhacie ťahadlo 10, 11 ťažnej niteľnice 9 je vytvorené ako jeden plastový celok z polyoxymetylénu, vyhotovený napríklad technológiou vstrekovaním.The drawing heald 9 (FIG. 3) consists of two lifting rods 10, 11, a right lifting rod 10 and a left lifting rod 11. Each lifting rod 10, 11 (FIGS. 3, 4, 5, 6) consists of both upper and lower ends. hinge foot 12 and opposite lower hinge foot 13. The upper hinge foot 12 extends to the upper arm 14, the lower hinge foot 13 to the lower arm 15. Both the right and left lifting arms 10, 11 have their upper arms 14 spaced apart and widened because they are subjected to greater stress than both lower arms 15, which are narrower. The lower arms 15 serve as a guide element for the lifting rods 10, 11 and can therefore be relatively thin. Roughly in the middle of the hoisting rod 10 between the two arms 14, 15 is an enlarged part of the haunch 16 with a guide hole 17. From the side views of the hoisting rod 10 (Figs. 5, 6) it is clear that the right hoisting rod 10 has the same length over its entire length. thickness, excluding the central part of the haunch 16, which has the greatest thickness, since it is subjected to the maximum load during operation or at the end of the metal half-shell 1 of the lining heald 18. Each lifting rod 10, 11 of the trunking heald 9 is formed as one plastic unit, injection technology.

Základné funkčné časti, kovová polniteľnica 1 a zdvíhacie ťahadlá 10,11 ťažnej niteľnice 9 (obr. 7) predstavujú kompletné usporiadanie perlinkovej niteľnice 18.The basic functional parts, the metal half-shell 1 and the lifting rods 10, 11 of the traction heald 9 (Fig. 7) represent the complete arrangement of the lined heald 18.

Horné aj dolné závesové pätky 12,13 sú na svojich koncoch vybavené závesom 19, vytvarovaným do zaguľateného rozšíreného zakončenia (obr. 8, 9,10, 11) v tvare písmena C.Both the upper and lower hinge feet 12, 13 are provided at their ends with a hinge 19 formed into a rounded rounded end (Figs. 8, 9, 10, 11) in the shape of a letter C.

Každý nábeh 16 (obr. 12, 13) zdvíhacích ťahadiel 10, 11 je vybavený nábehovou hranou 20 na vedenie správneho smeru jednej z osnovných nití a polkruhovým navádzacím výrezom 21 na navedenie druhej osnovnej nite. Dolná časť navádzacieho výrezu 21 tvorí doraz 22, ktorý je dosadacou plochou pre očko 5 s mostíkom 4 kovovej polniteľnice 1. Polkruhový navádzací výrez 21 je usporiadaný zhruba uprostred kontaktnej časti 23 nábehu 16 a má polkruhovitý tvar, takže navádzacie výrezy 21 pri kontakte obidvoch kontaktných častí 23 zdvíhacích ťahadiel 10,11 tvoria kruhový otvor. Vodiaci otvor 17 (obr. 5, 7) na vedenie osnovných nití je vytvarovaný z bočného pohľadu zdvíhacieho ťahadla ako hlboká dlhá drážka (obr. 5) po celej dĺžke vnútornej časti nábehu 16, priľahlej nábehovej hrany 20 aj jej kontaktnej časti 23 vrátane polkruhového navádzacieho výrezu 21 a dorazu 22. Vodiaci otvor 17 z tejto dlhej hlbokej drážky vychádza z vonkajšej bočnej strany pravého zdvíhacieho ťahadla 10 (obr. 6) len ako nadväzujúca drážka v oblasti spodnej časti nábehu 16, zodpovedajúca zhruba oblasti nadväzujúcej na namáhaný polkruhový navádzací výrez 21 s dorazom 22. Obdobne je tvarované aj ľavé zdvíhacie ťahadlo 11 ťažnej niteľnice 9. Pod nábehom 16 sú obidve úzke dolné ramená 15 zdvíhacích ťahadiel 10, 11 ťažnej niteľnice 9 usporiadané vedľa seba tak, že ich priľahlé bočné hrany sa pri zdvihu po sebe posúvajú.Each lead 16 (FIGS. 12, 13) of the lifting rods 10, 11 is provided with a leading edge 20 for guiding the correct direction of one of the warp threads and a semicircular guide slot 21 for guiding the other warp thread. The lower portion of the guide slot 21 forms a stop 22, which is the bearing surface for the eyelet 5 with the bridge 4 of the metal quilt 1. The semicircular guide slot 21 is arranged roughly in the middle of the contact portion 23 of the lead-in 16 and has a semicircular shape so that the guide slots 21 are in contact with both The 23 lifting rods 10, 11 form a circular opening. The warp thread guide hole 17 (FIGS. 5, 7) is shaped from the side view of the lift rod as a deep long groove (FIG. 5) along the entire length of the inner leading edge 16, the adjacent leading edge 20 and its contact portion 23 including a semicircular guide The guide opening 17 from this long deep groove extends from the outer lateral side of the right-hand lifting rod 10 (FIG. 6) only as a follow-up groove in the region of the lower haunch 16, corresponding roughly to the region adjacent to the stressed semicircular guide slot 21 s. Similarly, the left lifting rod 11 of the traction heald 9 is shaped. Below the run-in 16, the two narrow lower arms 15 of the lifting rods 10, 11 of the trunnion heald 9 are arranged side by side so that their adjacent side edges shift one after the other.

Do vodiaceho otvoru 17 polkruhového navádzacieho výrezu 21 nábehov 16 obidvoch zdvíhacích ťahadiel 10, 11 je nad miestom ich kontaktu vložená kovová polniteľnica 1 a to tak, že v každej ťažnej niteľnici 9 je jedno jej očko 5. Polniteľnica 1 spočíva vo vodiacom otvore 17 nábehu 16 niteľnice 9 a v medzere medzi hornými ramenami 14 obidvoch zdvíhacích ťahadiel 10, 11 sa môže voľne pohybovať smerom hore a dole. Ak sa zdvihne niektorá z obidvoch ťažných niteľníc 9, zdvihne sa súčasne aj polniteľnica 1.Into the guide opening 17 of the semicircular guide recess 21 of the haunches 16 of the two hoisting rods 10, 11, a metal cushion 1 is inserted above the point of contact thereof, so that one eyelet 5 in each traction heald 9. The heald 9 and in the gap between the upper arms 14 of the two lifting rods 10, 11 can move freely up and down. If one of the two healds 9 is lifted, the half-shell 1 also rises.

Základným princípom tkania perlinkových tkanín je sústava osnovných a útkových nití. Návod z osnovných nití sa uskutočňuje tak, že jedna z dvoch osnovných nití sa navedie do očka 5 kovovej polniteľnice 1 a následne voľne medzi príslušnými pármi zdvíhacích ťahadiel 10,11 ťažnej niteľnice 9 druhá z osnovných nití. Pri výmene osnovných nití vzniká trenie, ktoré sa prenáša na kontaktné miesta perlinkovej niteľnice 18. Perlinkové niteľnice 18 s polkruhovým navádzacím výrezom 21 a dorazom 22 znižujú toto trenie, najmä v oblasti nábehu 16, pretože vlákno je v kontakte s očkom 5 kovovej polniteľnice 1. Vzhľadom na tvar polkruhového navádzacieho výrezu 21 s dorazom 22, kontaktnej časti 23 nábehovej hrany 20 a zvolenému plastickému materiálu je táto naj namáhanej šia časť obidvoch zdvíhacích ťahadiel 10, 11 ťažnej niteľnice 9 mechanicky odolnejšia a predlžuje jej životnosť. V prípade absencie navádzacieho výrezu, kedy sa v nábehu 16 osnovné nite stýkali priamo s plastovou časťou, dochádzalo k značnému ostrapu hrán, prerezávaniu hrán a poškodzovaniu kontaktných miest plastu nábehu 16 a vlákna.The basic principle of weaving of leno fabrics is a system of warp and weft threads. The warp thread instruction is carried out by guiding one of the two warp threads into the eyelet 5 of the metal half-shell 1 and then loosely between the respective pairs of the lifting rods 10, 11 of the drawing-on heald 9 the other of the warp threads. When the warp threads are exchanged, friction is generated which is transmitted to the contact points of the leno heald 18. The leno healds 18 with a semicircular guide cutout 21 and stop 22 reduce this friction, especially in the leading region 16, since the fiber is in contact with the eyelet 5 of the metal. Due to the shape of the semicircular guiding recess 21 with the stop 22, the contact portion 23 of the leading edge 20 and the chosen plastic material, this most stressed part of the two lifting rods 10, 11 of the truss 9 is more mechanically resistant and extends its service life. In the absence of a guide notch where the warp threads contacted directly with the plastic part at the end 16, there was a considerable edge sharpness, edge cutting and damage to the contact points of the start plastic 16 and the fiber.

Perlinkové niteľnice 18 sú zavesené v liste tkacieho stroja pomocou závesných pätiek 12, 13. Pri samotnom tkaní dochádza k zámene brdových listov a pritom sú pomerne značne namáhané obidve závesné pätky 12, 13. Špecifické tlakové zaťaženie pri razantnom pohybe kovovej polniteľnice 1 hore a dole sa znižuje na základe rozšíreného závesu 19 závesných pätiek 12, 13 a zaguľateniu závesu 19. Pri výmene poškodených doteraz používaných zdvíhacích ťahadiel ťažnej niteľnice 9 dochádzalo často k odlamovaniu ich závesných pätiek. Realizovanou úpravou so závesom 19 sa uvedený problém v značnej miere eliminuje.The weaving healds 18 are hinged in the weaving sheet by means of the hinged feet 12, 13. During the weaving process, the hinged leaves 12 and 13 are relatively stressed. The specific pressure load during the rapid movement of the metal quilt 1 up and down is it reduces the hinge feet 12, 13 and the rounding of the hinge 19 on the basis of the extended hinge 19. When replacing damaged hitches of the heald heald 9 previously used, their hinge feet often break off. The modification with hinge 19 eliminates this problem to a considerable extent.

Pri existujúcom procese tkania, kedy je v tkáčom stroji napr. 500 perlinkových niteľníc 18 usporiadaných za sebou v liste, dochádza počas prevádzky k bežnému opotrebovaniu jednotlivých perlinkových niteľníc 18 a tiež k extrémnemu opotrebovaniu napr. páru plastových zdvíhacích ťahadiel 10, 11, ťažnej niteľnice 9. Do teraz sa pri výmene veľmi poškodených plastových zdvíhacích ťahadiel 10,11 postupovalo tak, že sa najskôr znehodnotila kovová polniteľnica 1 vyštiepením jej závesného vedenia 6, následne sa vyňala z listu kovová polniteľnica 1 a potom poškodené plastové zdvíhacie ťahadlá 10, 11 ťažnej niteľnice 9. Vyštiepením závesného vedenia 6 sa celá kovová polniteľnica 1 znehodnotila. Nové navrhované riešenie kovovej polniteľnice 1 s prerušením 7, 8 závesného vedenia 6 umožňuje bez problémov vyňať poškodenú plastovú ťažnú niteľnicu 9 bez jej poškodenia a bez jej deštrukcie a po výmene plastických zdvíhacích ťahadiel 10,11 ťažnej niteľnice 9 je možné kovovú polniteľnicu 1 s prerušením 7, 8 závesného vedenia 6 znovu použiť do novej perlmkovej niteľnice 18.In an existing weaving process, where in a weaving machine, e.g. The 500 leno healds 18 arranged one behind the other in the sheet, during normal operation, wear of the leno healds 18 and the extreme wear of e.g. a pair of plastic lifting rods 10, 11, traction heald 9. Until now, the replacement of very damaged plastic lifting rods 10, 11 has been accomplished by first destroying the metal half-shell 1 by cutting its suspension guide 6, then removing the metal half-shell 1 and then damaged plastic lifting rods 10, 11 of the traction heald 9. By cutting off the hinge guide 6, the entire metal cushion 1 has been destroyed. The new proposed solution of the metal quilt 1 with the interruption 7, 8 of the suspension guide 6 makes it possible to remove the damaged plastic traction heald 9 without any damage and without its destruction and after replacing the plastic lifting rods 10,11 , 8 to use the overhead line 6 into the new pearl heald 18.

Príklad 2 (obr. 14-18)Example 2 (Figs. 14-18)

Perlinková niteľnica 18, znázornená na obr. 14, zodpovedá predchádzajúcemu príkladnému vyhotoveniu, vrátane jeho funkcie, s tým rozdielom, že ťažná niteľnica 9 má na obidvoch zdvíhacích ťahadlách 10, 11 (obr. 15, 16) závesové pätky 12, 13 vytvarované tak, že majú zhruba dvakrát väčšiu hrúbku vzhľadom na hrúbku ramien 14, 15 ťahadiel 10, 11. Ďalší rozdiel spočíva v tom, že každý nábeh 16 (obr. 17, 18) zdvíhacích ťahadiel 10,11 je vybavený kvapkovitým navádzacím výrezom 24 so spodnou pozvoľnou časťou na navedenie druhej osnovnej nite. Dolná časť kvapkovitého navádzacieho výrezu 24 tvorí doraz 22, ktorý je dosadacou plochou pre očko 5 s mostíkom 4 kovovej polniteľnice 1. Kvapkovitý navádzací výrez 24 je usporiadaný zhruba uprostred kontaktnej časti 23 nábehu 16 a má polkruhovitý tvar s pozvoľnou dolnou prechodovou časťou. Kvapkovitý navádzací výrez 24, usporiadaný navzájom zrkadlovo, pri kontakte obidvoch kontaktných častí zdvíhacích ťahadiel 10, 11 tvorí prevažne kruhový otvor s dolným pozvoľným prechodom. Kvapkovitý navádzací výrez 24 nemá žiadne ostré hrany a prechody 28 medzi navádzacím výrezom 24 a kontaktnými časťami 23 nábehu 16 sú zaoblené.The lined heald 18 shown in FIG. 14, corresponds to the previous exemplary embodiment, including its function, except that the tractive heald 9 has hinge feet 12, 13 shaped on both lifting rods 10, 11 (FIGS. 15, 16) so that they have approximately twice the thickness relative to Another difference is that each lead 16 (Figs. 17, 18) of the lift rods 10, 11 is provided with a drop-like guide slot 24 with a lower gradual portion to guide the second warp thread. The lower portion of the droplet guide cutout 24 forms a stop 22, which is a bearing surface for the eyelet 5 with the bridge 4 of the metal half-shell 1. The droplet guide cutout 24 is arranged roughly in the middle of the contact portion 23 of the lead-in 16. The drop-like guide cut-out 24, arranged in a mirror-image relationship to each other, forms a predominantly circular opening with a lower gradual passage at the contact of the two contact portions of the lifting rods 10, 11. The droplet guide cutout 24 has no sharp edges and the transitions 28 between the guide cutout 24 and the contact portions 23 of the lead-in 16 are rounded.

Táto perlinková niteľnica 18 je vhodná na perlinkové tkanie polypropylénových vlákien. V prípade perlinkového tkania polypropylénových vlákien vznikalo extrémne napätie pri spracovaní na tkáčom stroji a bežne sa stávalo, že závesné pätky 12,13 pri zhodnej hrúbke s ramenami 14, 15 zdvíhacích ťahadiel 10, 11 praskali a tak viazač prestal plniť svoju funkciu.This lined heald 18 is suitable for lined weaving polypropylene fibers. In the case of lenoid weaving of polypropylene fibers, extreme tension has arisen during processing on a weaving machine, and it has commonly occurred that the hinge feet 12, 13 at the same thickness with the arms 14, 15 of the lifting rods 10, 11 have cracked and thus the binder ceases to function.

Príklad 3 (obr. 19-21)Example 3 (Figs. 19-21)

Funkcia aj vyhotovenie perlinkovej niteľnice 18 znázornenej na obr. 19 je zhodné s predchádzajúcim vyhotovením, až na trojuholníkový navádzací výrez 25 zdvíhacích ťahadiel 10,11. Pritom tento trojuholníkový navádzací výrez 25 (obr. 20, 21) je vytvarovaný do tvaru rovnoramenného trojuholníka, takže uhol medzi obidvomi zhodnými navádzacími hranami 26, 27, a to hornou navádzacou hranou 26 privrátenou ku kontaktnej časti 23 pod horným ramenom 14 a dolnou navádzacou hranou 27 privrátenou ku kontaktnej časti 23 nad dolným ramenom 15, je pravý uhol 90°. Obidve navádzacie hrany 26, 27 majú zhodnú dĺžku. Pri vzájomnom kontakte obidvoch zrkadlovo usporiadaných trojuholníkových navádzacích výrezov 25 zdvíhacích ťahadiel 10,11 ťažnej niteľnice 9 vzniká pravidelný kosoštvorec s rovnako dlhými stranami.Both the function and the embodiment of the leno heald 18 shown in FIG. 19 is identical to the preceding embodiment, except for the triangular guide slot 25 of the lifting rods 10, 11. In this case, the triangular guide slot 25 (FIGS. 20, 21) is shaped to be an isosceles triangle, so that the angle between the two identical guide edges 26, 27, the upper guide edge 26 facing the contact portion 23 below the upper arm 14 and the lower guide edge 27 facing the contact portion 23 above the lower arm 15 is a right angle of 90 °. The two guide edges 26, 27 have the same length. By contacting the two mirrored triangular guide slits 25 of the lifting rods 10,11 of the traction heald 9, a regular diamond with equally long sides is formed.

Perlinková niteľnica 18 tohto typuje vhodná na tkanie jemných vlákien s číslom tex 34 a menej.The lined heald 18 of this type is suitable for weaving fine fibers of tex number 34 or less.

Príklad 4 (obr. 22 - 24)Example 4 (Figs. 22-24)

Vyhotovenie perlinkovej niteľnice 18, znázornenej na obr. 22 v tomto alternatívnom vyhotovení, je zhodné s predchádzajúcim príkladným vyhotovením až na trojuholníkový navádzací výrez 29 zdvíhacích ťahadiel 10,11 ťažnej niteľnice 9, ktorý je vytvarovaný do tvaru nepravidelného trojuholníka (obr. 23, 24), takže uhol medzi obidvoma navádzacími hranami 26, 27 a to hornou navádzacou hranou 26 privrátenou kontaktnou časťou 23 k nábehovej hrane 20 a dolnou navádzacou hranou 27 privrátenou ku kontaktnej časti 23 dolného ramena 15 je ostrý uhol menší ako 90°. Obidve navádzacie hrany 26, 27 majú rozdielnu dĺžku. Horná navádzacia hrana 26 je kratšia ako dolná hrana 27. Pri vzájomnom kontakte obidvoch trojuholníkových navádzacích výrezov 25 navzájom zrkadlovo usporiadaných vzniká pravidelný kosodížnik s rovnako dlhými protiľahlými stranami. Toto riešenie perlinkovej niteľnice je vhodné pre vlákna texturované.The embodiment of the leno heald 18 shown in FIG. 22 in this alternative embodiment is identical to the previous exemplary embodiment except for the triangular guide cutout 29 of the lifting rods 10,11 of the traction heald 9, which is shaped to an irregular triangle (FIGS. 23, 24) so that the angle between the two guide edges 26, 27, with the upper guide edge 26 facing the contact portion 23 toward the leading edge 20 and the lower guide edge 27 facing the contact portion 23 of the lower arm 15 is an acute angle of less than 90 °. The two guide edges 26, 27 have different lengths. The upper guide edge 26 is shorter than the lower edge 27. Upon contact of the two triangular guide slits 25 arranged in mirror-image relationship to one another, a regular rhomboid with equally long opposite sides is formed. This lined heald solution is suitable for textured fibers.

Príkladné vyhotovenia neobmedzujú ďalšie varianty a možnosti vyhotovenia perlinkovej niteľnice 18 a najmä vytvarovanie navádzacích výrezov 21, 24, 25, 29 v rámci rozsahu a myšlienky patentových nárokov.The exemplary embodiments do not limit other variants and possibilities of embodiment of the leno heald 18 and in particular the shaping of the guide slits 21, 24, 25, 29 within the scope and spirit of the claims.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Riešenie je určené na viazanie perlinkových tkanín a ich odvodenín, vrátane preväzovania krajov pri výrobe bežných tkanín na tkacích strojoch pneumatických, ihlových a škripcových.The solution is designed for binding of leno fabrics and their derivates, including rewinding of regions in the production of conventional fabrics on pneumatic, needle and twine weaving machines.

Claims (7)

1. Perlinková niteľnica, zahŕňajúca kovovú polniteľnicu s očkom a ťažnú niteľnicu z plastu, pritom polniteľnica je tvorená dvomi ramenami spojenými mostíkom s koncovým očkom a zakončená závesným vedením na vonkajších stranách ramien, zatiaľ čo ťažná niteľnica je tvorená párom zdvíhacích ťahadiel, z ktorých každé má koncové závesné pätky nadväzujúce na ramená, medzi horným ramenom a dolným ramenom je situovaná rozšírená časť nábehu, s vnútorným priechodným vodiacim otvorom na vedenie polniteľnice s jednou z osnovných nití v očku, s navádzacím výrezom na vedenie jednej z osnovných nití, hornou nábehovou hranou na vedenie druhej osnovnej nite, pod ktorou je situovaná hrana kontaktnej časti nábehu, vyznačujúca sa tým, že každé ťahadlo (10, 11) plastickej ťažnej niteľnice (9) má v podstate v strede kontaktnej časti (23) nábehu (16) vytvorený navádzací výrez (21, 24, 25, 29), ktorého tvar a rozmery zrkadlovo kopírujú výrez (21, 24, 25, 29) protiľahlých ťahadiel (10, 11) na vytvorenie otvoru na vedenie jednej z osnovných nití v správnom smere, a ktorého tvar je väčší ako očko (5) polniteľnice (1), pritom dolná časť navádzacieho výrezu (21, 24, 25, 29) priľahlá k dolnej časti ramien (15) ťahadiel (10, 11) vytvára doraz (22) na dosadnutie očka (5) s mostíkom (4) polniteľnice (1), zatiaľ čo kovová polniteľnica (1) je v každom svojom ramene (2, 3) zakončená predĺženou časťou v tvare očka (5) vybaveného prerušením (7, 8), situovanom na jeho spodnej vonkajšej časti.1. A lined heald, comprising a metal eyelet with an eyelet and a draw thimble made of plastic, wherein the python is formed by two arms connected by a bridge to the end eyelet and terminated by a suspension guide on the outer sides of the arms. an extension of the inlet is situated between the upper arm and the lower arm, with an inner through hole for guiding the quilt with one of the warp threads in the eyelet, with a guide cut-out for guiding one of the warp threads, the upper leading edge for guiding a second warp thread under which the edge of the contacting part of the haunch is situated, characterized in that each rod (10, 11) of the plastic traction heald (9) has a guide slot (21) formed substantially in the center of the contacting part (23) of the haunch , 24, 25, 29), whose shape and dimensions of the mirror adhere to the cutout (21, 24, 25, 29) of the opposing drawbars (10, 11) to form an opening for guiding one of the warp threads in the correct direction and whose shape is larger than the eyelet (5) of the quilt (1), a guide notch (21, 24, 25, 29) adjacent to the lower part of the arms (15) of the draw bars (10, 11) forms a stop (22) for engaging the eyelet (5) with the bridge (4) (1) is terminated in each of its arms (2, 3) by an eyelet-shaped extension (5) provided with an interruption (7, 8) situated on its lower outer part. 2. Perlinková niteľnica podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že navádzací výrez (21) obidvoch ťahadiel (10, 11) je polkruhový na vytvorenie kruhového otvoru počas kontaktu protiľahlých kontaktných častí (23) obidvoch ťahadiel (10, 11).Lining heald according to claim 1, characterized in that the guide cut-out (21) of the two rods (10, 11) is semicircular for forming a circular opening during contact of the opposite contact portions (23) of the two rods (10, 11). 3. Perlinková niteľnica podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že každý navádzací výrez (24) obidvoch ťahadiel (10, 11) má kvapkovitý tvar s pozvoľným dolným prechodom medzi dorazom (22) a kontaktnou časťou (23) dolného ramena (15) na vytvorenie kvapkovitého otvoru pri kontakte protiľahlých kontaktných častí (23) obidvoch ťahadiel (10, 11).Lining heald according to claim 1, characterized in that each guide cut-out (24) of the two rods (10, 11) has a drop shape with a gradual lower passage between the stop (22) and the contact part (23) of the lower arm (15). forming a droplet opening upon contact of opposing contact portions (23) of the two rods (10, 11). 4. Perlinková niteľnica podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že každý navádzací výrez (24) obidvoch ťahadiel (10, 11) je trojuholníkový na vytvorenie otvoru v tvare kosoštvorca či kosodížnika pri kontakte protiľahlých kontaktných častí (23) obidvoch ťahadiel (10, 11).The lining heald according to claim 1, characterized in that each guide cut-out (24) of the two rods (10, 11) is triangular to form a rhombic or rhomboid-shaped aperture upon contact of opposite contact portions (23) of the two rods (10, 11). ). 5. Perlinková niteľnica podľa vhodnej kombinácie nárokov 1, 2, 3, 4, vyznačujúca sa tým, že každé ťahadlo (10, 11) ťažnej niteľnice (9) má každú svoju závesnú pätku (12, 13) vytvarovanú do závesu (19) v tvare písmena C, so zaguľateným rozšíreným zakončením a kvapkovitý navádzací výrez (24) má polkruhovitý tvar s pozvoľným prechodom medzi dorazom (22) a kontaktnou časťou (23) dolného ramena (15).A lined heald according to a suitable combination of claims 1, 2, 3, 4, characterized in that each drawbar (10, 11) of the tractive heald (9) has each of its hinge feet (12, 13) formed into the hinge (19) in the hinge. a C-shaped, rounded extended end and a drop-like guide slot (24) has a semicircular shape with a gradual transition between the stop (22) and the contact portion (23) of the lower arm (15). 6. Perlinková niteľnica podľa nároku 4 alebo 6, vyznačujúca sa tým, že prechody (28) medzi navádzacím výrezom (24, 25, 29) a priľahlými kontaktnými časťami (23) a akékoľvek prechody medzi navádzacími hranami (26, 27) prípadne dorazom (22) navádzacieho výrezu (24, 25,29) sú zaoblené.Lining heald according to claim 4 or 6, characterized in that the passages (28) between the guide slot (24, 25, 29) and the adjacent contact parts (23) and any transitions between the guide edges (26, 27) or the stop ( 22) of the guide slot (24, 25, 29) are rounded. 7. Perlinková niteľnica podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že horná závesná pätka (12) a/alebo dolná závesná pätka (13) majú hrúbku vzhľadom na horné rameno (14) či dolné rameno (15) ťahadiel (10, 11) jeden až trikrát väčšiu.Lining heald according to claim 1, characterized in that the upper hinge foot (12) and / or the lower hinge foot (13) have a thickness relative to the upper arm (14) or lower arm (15) of the draw bars (10, 11). up to three times bigger.
SK67-2001A 1998-07-14 1999-07-13 Leno heddle SK286841B6 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19982210A CZ290584B6 (en) 1998-07-14 1998-07-14 Leno heddle
CZ19992104A CZ290532B6 (en) 1999-06-11 1999-06-11 Leno heddle
PCT/CZ1999/000023 WO2000004214A1 (en) 1998-07-14 1999-07-13 Leno heddle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK672001A3 SK672001A3 (en) 2001-09-11
SK286841B6 true SK286841B6 (en) 2009-06-05

Family

ID=25746900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK67-2001A SK286841B6 (en) 1998-07-14 1999-07-13 Leno heddle

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19983381T1 (en)
SK (1) SK286841B6 (en)
WO (1) WO2000004214A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3015346A (en) * 1960-06-07 1962-01-02 Steel Heddle Mfg Co Harness for cross weaving
CH427683A (en) * 1965-07-23 1966-12-31 Grob & Co Ag Half-flash shaft
CH579161A5 (en) * 1974-06-10 1976-08-31 Grob & Co Ag
DE4003471A1 (en) * 1989-03-01 1990-09-13 Kloecker Entwicklungs Gmbh Heald to develop leno selvedge - has outer shield near guide opening to reduce wear

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000004214A1 (en) 2000-01-27
DE19983381T1 (en) 2001-08-16
SK672001A3 (en) 2001-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI330675B (en) Heddle for warp threads in the shape of a band
JPH0319932A (en) Thread guide element and manufacture thereof
BRPI0602637B1 (en) device for securing between elements of a shed forming device, jacquard weaving loom, process for manufacturing a device, and method for securing a first element
US6230756B1 (en) Heddle system
JPH06316832A (en) Heald used for loom
NL8900872A (en) BRAIDED YARN FOR LOOPS FOR FORMING A SEAM IN PLACE OF A MACHINE.
SK286841B6 (en) Leno heddle
US5152325A (en) Heddle to slide bar arrangement
DE10330304B4 (en) Improved heald
KR200248984Y1 (en) A heald for loom
CN102177286B (en) Heddle
US2690771A (en) Heddle
US4682634A (en) Lifting beam for shed forming device in a weaving loom
US2552487A (en) Heddle
CZ298979B6 (en) Healds intended for arrangement in pairs
CZ7299A3 (en) Healds
CZ9095U1 (en) Gauze heddle
CZ290584B6 (en) Leno heddle
CZ290532B6 (en) Leno heddle
US5176183A (en) Heddle end loop design with asymetrically curved inner edge
CZ7917U1 (en) Leno heddle
CZ279511B6 (en) Heald
ITMI942426A1 (en) MEANS FOR GUIDING THE MOTION OF A PAIR OF NIPPERS WITHIN THE PITCH OF WEAVING LOOMS
EP1989346B1 (en) Heddle for a weaving machine, weaving machine provided with one or more of such heddles and method for to manufacture such a heddle
BE1012321A5 (en) Jacquardhevel.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20140713