SK285349B6 - Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor - Google Patents
Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor Download PDFInfo
- Publication number
- SK285349B6 SK285349B6 SK1342-2000A SK13422000A SK285349B6 SK 285349 B6 SK285349 B6 SK 285349B6 SK 13422000 A SK13422000 A SK 13422000A SK 285349 B6 SK285349 B6 SK 285349B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- weight
- medicament
- drug
- use according
- estrogen
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/565—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/565—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
- A61K31/568—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
- A61P35/02—Antineoplastic agents specific for leukemia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Hematology (AREA)
- Oncology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Abstract
Description
Oblasť technikyTechnical field
Tento vynález sa týka liečiva na prevenciu (primárnej a sekundárnej prevencie) a/alebo liečbu karcinómu pŕs.The present invention relates to a medicament for the prevention (primary and secondary prevention) and / or treatment of breast cancer.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Karcinóm pŕs patrí k najčastejším malignym ochoreniam u žien. V Nemecku zahrnujú karcinómy pŕs až 20 % všetkých prípadov zhubných nádorov u žien; ročne sa objaví 30 000 nových prípadov tohto ochorenia. Používanie pomocnej liečby karcinómov vedie v súčasnosti k zlepšeniu prežívania; sereening karcinómu pŕs a skorá chirurgická liečba tiež znižuje úmrtnosť o 30 %. Ale vzhľadom na postupné zvyšovanie počtu nových ochorení, počet úmrtí vzťahujúci sa na celkovú populáciu zostáva rovnaký alebo sa zvyšuje. Doteraz bolo sotva možné ovplyvniť počet nových prípadov, pretože doteraz sa len málo vie o príčinných faktoroch.Breast cancer is one of the most common malignancies in women. In Germany, breast cancers account for up to 20% of all cancer cases in women; 30,000 new cases of the disease appear annually. The use of adjuvant cancer treatment currently leads to improved survival; breast cancer sereening and early surgical treatment also reduces mortality by 30%. However, due to the gradual increase in the number of new diseases, the number of deaths related to the total population remains the same or increases. Until now, it has been hardly possible to influence the number of new cases, as little is known about causal factors.
Približne v polovine všetkých karcinómov pŕs sa v ich cytoplazme nachádzajú estrogénové a/alebo progesterónové receptory. Karcinóm pŕs tohto druhu vyžaduje na proliferáciu svojich buniek estrogén. Estrogén pôsobí cez väzbu na špecifické vnútrobunkové (cytoplazmatické) receptory buniek citlivých na estrogén, do ktorých pasívne preniká difúziou z plazmy. Naviazanie mení konfiguráciu receptorového proteínu. Komplex receptor - hormón riadi tak transkripciu, ako i expresiu špecifických génov; syntézu faktorov podporujúcich a/alebo inhibujúcich rast, čím v konečnom efekte ovplyvňujú bunkový rast.About half of all breast cancers have estrogen and / or progesterone receptors in their cytoplasm. Breast cancer of this kind requires estrogen to proliferate its cells. Estrogen acts through binding to specific intracellular (cytoplasmic) receptors of estrogen-sensitive cells into which it passes passively by diffusion from plasma. Binding alters the configuration of the receptor protein. The receptor-hormone complex controls both transcription and expression of specific genes; synthesis of growth promoting and / or inhibiting factors, thereby ultimately affecting cell growth.
Po odobratí estrogénov dochádza k zmenšeniu estrogén - dependentných nádorov. Hlavným zdrojom estrogénov u premenopauzálnych žien sú vaječníky. Preto sa ich chirurgické odstránenie, ktoré sa vykonáva od roku 1896 pri karcinóme pŕs v pokročilom štádiu (pri tvorbe metastáz), nazýva chirurgická hormonálna liečba.Estrogen-dependent tumors are reduced after estrogen removal. The main source of estrogens in premenopausal women is the ovaries. Therefore, their surgical removal, which has been performed since 1896 in advanced breast cancer (metastasis), is called surgical hormonal therapy.
U postmenopauzálnych žien je hlavným zdrojom estragónu estrón a estradiol, ktorý vzniká konverziou nadľadvinkových androgénov, zvlášť androstendiónu a testosterónu. Táto konverzia na estrogény sa uskutočňuje vo svalovom a tukovom tkanive.In postmenopausal women, the main source of estragone is estrone and estradiol, which results from the conversion of adrenal androgens, especially androstenedione and testosterone. This conversion to estrogens takes place in muscle and adipose tissue.
V klinickej praxi sa počas posledných dvadsiatych rokov liečia tak skoré, ako i pokročilé štádia karcinómu pŕs pomocou tamoxifénu alebo jeho derivátov (zvlášť citrátu tamoxifénu). Tamoxifén obsadí estrogénové receptory lokalizované v cytoplazme nádorových buniek a tým spôsobí kompetitívne nahradenie estrogénu. Komplex vytvorený z tamoxifénu a estrogénového receptoru bráni transkripcii a expresii génov, ktoré podporujú bunkový rast, ktorý je inak podporovaný komplexom estrogénu a receptora.In clinical practice, both the early and advanced stages of breast cancer have been treated with tamoxifen or its derivatives (especially tamoxifen citrate) during the last twenty years. Tamoxifen occupies estrogen receptors located in the cytoplasm of tumor cells, thereby causing competitive estrogen replacement. The complex formed from tamoxifen and the estrogen receptor prevents the transcription and expression of genes that promote cell growth, which is otherwise supported by the estrogen-receptor complex.
Na pokusoch v skúmavkách (in vitro) sa zistilo, že tamoxifén pôsobí tiež inhibične na rast buniek a za určitých okolností má i cytostatický efekt na bunkovú líniu, ktorá nemá žiadne estrogénové receptory. Tamoxifén inhibuje proteínkinázu C a blokuje aktiváciu kalmodulínu. Zvyšuje aktivitu zabíjačových buniek (killer cells) a inhibuje supresorové T lymfocyty.In vitro (in vitro) experiments have shown that tamoxifen also acts to inhibit cell growth and, under certain circumstances, also has a cytostatic effect on a cell line that has no estrogen receptors. Tamoxifen inhibits protein kinase C and blocks activation of calmodulin. It increases the activity of killer cells and inhibits suppressor T lymphocytes.
Zvlášť po dlhodobej liečbe môže tamoxifén pôsobiť na nádorové bunky rovnako ako estrogén spôsobom, ktorý nie je doteraz podrobne známy a tým môže podporovať ich rast. Preto relatívne dlhodobá liečba tamoxifénom môže viesť za určitých okolností k nádorovému rastu. Vedie navyše k riziku, ktoré sa zvyšuje 3- až 5- krát u pacientok s karcinómom endometria. Z pohľadu klinických výhod liečby tamoxifénom je toto riziko prijateľné pri karcinóme pŕs.Especially after long-term treatment, tamoxifen can act on tumor cells as well as estrogen in a way that is not yet known in detail and thus can promote their growth. Therefore, relatively long-term treatment with tamoxifen may lead to tumor growth under certain circumstances. In addition, it leads to a risk that increases 3 to 5 times in patients with endometrial cancer. In view of the clinical benefits of tamoxifen treatment, this risk is acceptable in breast cancer.
Je známa systémová liečba karcinómu pŕs pomocou inhibítorov aromatázy, zvlášť 4-hydroxyandrost-4-en-3,17dión (INN formestan). Aromatáza je komplex enzymatického systému, ktorý katalyzuje konverziu nadľadvinkových androgénov na estrón a estradiol.Systemic treatment of breast cancer with aromatase inhibitors, especially 4-hydroxyandrost-4-ene-3,17-dione (INN formestan), is known. Aromatase is a complex of the enzymatic system that catalyses the conversion of the adrenal androgens into estrone and estradiol.
Formestan je derivát fyziologického steroidného hormónu androstendiónu a kompetitívne sa viaže na ďalšie substráty aromatázy. Počas katalýzy poškodzuje ireverzibilné molekulu enzýmu. Systémová liečba pomocou formestanu sa taktiež používa ako antiestrogénová liečba karcinómu pŕs.Formestane is a derivative of the physiological steroid hormone androstenedione and competitively binds to other aromatase substrates. It damages the irreversible enzyme molecule during catalysis. Systemic treatment with formestane is also used as an antiestrogenic treatment for breast cancer.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Tento vynález je založený na príprave liečiva uvedeného v úvode, ktoré by bolo vhodné na liečbu a zvlášť na prevenciu karcinómu pŕs.The present invention is based on the preparation of the aforementioned medicament which is suitable for the treatment and in particular for the prevention of breast cancer.
Tento cieľ sa dosiahne vytvorením inhibítora steroidnej aromatázy, ktorý poskytuje liečivo zamýšľané na lokálne podávanie. Použitie antiestrogénu ako už pridávanej zložky liečiva je v obsahu tohto vynálezu vylúčené.This object is achieved by providing a steroid aromatase inhibitor that provides a drug intended for topical administration. The use of an anti-estrogen as an already added drug component is excluded in the present invention.
Najprv budú objasnené niektoré pojmy použité v súvislosti s týmto vynálezom.First, some terms used in connection with the present invention will be elucidated.
Podľa tohto vynálezu tu použitý pojem inhibítory steroidnej aromatázy sú látky, ktoré inhibujú tvorbu estrogénov. Inhibujú biosyntézu estrogénu z androgénnych prekurzorov, napríklad enzymatickou konverziou androstendiónu na estrón alebo testosterónu na estradiol. Vzhľadom na to, že dva kroky syntézy sú sprostredkované enzýmovým systémom aromatázy (konvertujúci enzým), v súvislosti s týmto vynálezom sa používajú inhibítory aromatázy. Uprednostňovanými inhibítormi sú tie, ktoré sa viažu na aromatázu a ireverzibilné ju poškodzujú. Po lokálnom podaní prenikajú cez pokožku a koncentrujú sa v tukovom tkanive.According to the present invention, the term steroid aromatase inhibitors as used herein are substances that inhibit the production of estrogens. They inhibit estrogen biosynthesis from androgen precursors, for example by enzymatic conversion of androstenedione to estrone or testosterone to estradiol. Since the two synthesis steps are mediated by the aromatase enzyme system (converting enzyme), aromatase inhibitors are used in the context of the present invention. Preferred inhibitors are those that bind to aromatase and irreversibly damage it. After topical administration, they penetrate the skin and concentrate in the adipose tissue.
Liečivo podľa tohto vynálezu sa používa lokálne. Liečivo sa podáva lokálne na pokožku, výhodne silne lipofilná aktívna látka sa cez kožu vstrebe a tak sa dostane lokálne na zamýšľané miesto pôsobenia. Aktívna látka sa koncentruje v tukovom tkanive okolo vývodov žľazy. Pri dlhodobej liečbe sa tuková hmota liečených pŕs významne zmenšuje. Táto redukcia znižuje množstvo buniek schopných produkovať estrogén. Lipofilicita a hydrofobicita aktívnej látky vedie k tomu, že sa aktívna látka výlučne koncentruje lokálne v tukovom tkanive a nemá žiadne systémové účinky. Ako estrogény sa tu myslia všetky ženské pohlavné hormóny, ktoré majú porovnateľné účinky, ako má estrón a estradiol.The medicament of the invention is used topically. The medicament is administered topically to the skin, preferably the strongly lipophilic active agent is absorbed through the skin and thus locally reaches the intended site of action. The active substance is concentrated in adipose tissue around the gland ducts. In long-term treatment, the fat mass of the treated breasts is significantly reduced. This reduction reduces the amount of cells capable of producing estrogen. The lipophilicity and hydrophobicity of the active substance results in the active substance being exclusively concentrated locally in the adipose tissue and has no systemic effects. By estrogens, it is meant herein all female sex hormones that have comparable effects to estrone and estradiol.
V odbore je už z minulosti známe, že pri používaní inhibítorov aromatázy, ako je napríklad formestan, sa myslí ich transport do miesta pôsobenia cestou cirkulácie krvi. Vysoké sérové koncentrácie inhibítora aromatázy majú požadovaný účinok na nádor, ale navyše i systémové vedľajšie účinky. Z pohľadu závažnosti ochorenia, sú tieto vedľajšie účinky prijateľné v akútnej liečbe z hľadiska požadovaného úspechu. Každopádne sa o tejto liečbe neuvažuje v prípade preventívnej liečby pri doteraz neexistujúcom alebo neúplne stanovenom ochorení.It is known in the art that when aromatase inhibitors such as formestane are used, they are meant to be transported to the site of action via blood circulation. High serum aromatase inhibitor concentrations have the desired effect on the tumor, but also systemic side effects. In view of the severity of the disease, these side effects are acceptable in acute treatment in terms of desired success. In any case, this treatment is not contemplated in the case of preventive treatment for a previously non-existent or incomplete disease.
Podľa tohto vynálezu sa tento liek používa lokálne priamo na miesto alebo do okolia miesta požadovaného pôsobenia. Na rozdiel od minulosti sa nepoužíva žiadny transport cestou cirkulácie v krvi na zamýšľané miesto pôsobenia. Podľa tohto vynálezu bolo výsledné dosiahnutá adekvátna hladina aktívnej látky v tkanive v rizikovom (pri prevencii) alebo postihnutom tkanive (pri liečbe) bez významného vstrebávania aktívnej látky, ktoré prebieha v krvnom obehu. Podstatou tohto vynálezu nie je len jednorazovo lokálne podanie, ale lokálne podávanie takým spôso bom, že sa aktívna látka koncentruje priamo v rizikovom tkanive a/alebo postihnutom tkanive a nie nepriamo cestou cez krvný obeh.According to the invention, the medicament is used locally directly to or around the site of the desired action. Unlike in the past, no transport by blood circulation to the intended site of action is used. According to the invention, the resulting level of active substance in the tissue at risk (in prevention) or affected tissue (in treatment) has been achieved without significant absorption of the active substance that takes place in the bloodstream. The subject of the present invention is not only a single local administration, but a local administration in such a way that the active substance is concentrated directly in the risk tissue and / or the affected tissue and not indirectly via the bloodstream.
Pri metastázujúcich karcinómoch, ktoré sa majú liečiť, a na prevenciu sa liečivo podľa tohto vynálezu podáva lokálne na zamýšľané miesto pôsobenia v takom množstve, že dôjde k podstatnému vstrebávaniu do krvného obehu a takto vzniknuté sérové hladiny transportujú aktívnu látku do metastáz. V tomto prípade tiež primáme prebieha lokálne vstrebávanie v mieste alebo v blízkosti zamýšľaného miesta pôsobenia.In the metastatic carcinomas to be treated and prevented, the medicament of the invention is administered locally to the intended site of action in an amount such that there is substantial uptake into the bloodstream and the serum levels thus generated transport the active agent into metastases. In this case, priming also takes place locally at or near the intended site of action.
Toto liečivo sa používa na liečbu karcinómu pŕs. Po primárnej chirurgickej liečbe, pokiaľ je potrebné, sa použije adjuvantná liečba. Táto liečba môže nahradiť azalebo doplniť doteraz bežnú systémovú antiestrogénovú liečbu.This medicine is used to treat breast cancer. After primary surgical treatment, adjuvant therapy is used if necessary. This treatment can be replaced or added, and the hitherto conventional systemic anti-estrogen therapy.
Významnou výhodou tohto vynálezu je možnosť použiť toto liečivo tiež na prevenciu karcinómu pŕs. Zvlášť významnou možnosťou použitia je tzv. sekundárna prevencia. Pacienti ženy, ktoré už majú karcinóm pŕs, majú vysoké riziko ďalšieho karcinómu pŕs na kontralaterálnej strane. Tento kontralaterálny prsník sa môže liečiť preventívne pomocou liečiva tohto vynálezu. Sekundárna preventívna liečba chorého prsníka umožňuje predchádzať lokálnemu opätovnému výskytu tohto ochorenia.An important advantage of the present invention is the possibility of using the medicament also for the prevention of breast cancer. A particularly important application is the so-called. secondary prevention. Patients of women who already have breast cancer have a high risk of further breast cancer on the contralateral side. This contralateral breast can be treated preventively with the medicament of the invention. The secondary preventive treatment of the diseased breast enables the local recurrence of the disease to be prevented.
V prípade tzv. vysoko rizikových žien sa môže vykonávať primárna prevencia. Výberové kritériá, ktoré sa používajú na vysoko rizikovú skupinu, zahŕňajú napríklad skutočnosť, že aspoň jedna žena v príbuzenskom vzťahu prvého stupňa z matkinej strany trpí karcinómom pŕs jednostranne alebo obojstranne pred 45. rokom života, alebo aspoň jedna žena v príbuzenskom vzťahu prvého stupňa z matkinej strany a zároveň jedna ďalšia príbuzná trpí karcinómom pŕs. Vzhľadom na to, že pri lokálnom podávaní podľa tohto vynálezu sú skutočne úplne eliminované možné systémové vedľajšie účinky aktívnej látky kvôli ich hydrofobicite, je indikácia pre primárnu prevenciu relatívne všeobecná i v prípade, že tkanivo má porovnateľne nízke alebo priemerné riziko (napríklad histologický nález podľa Prechtela II a III). Prevencia sa začína dokonca, i keď bežná skorá diagnostika (palpačný nález) je stále negatívna, vzhľadom na to, že bežná skorá diagnostika nie je adekvátna a spravidla zachycuje len karcinóm pŕs, keď je toto systémové ochorenie už sotva liečiteľné.In the case of so-called. For high-risk women, primary prevention can be performed. Selection criteria that apply to a high-risk group include, for example, the fact that at least one mother in the first degree of maternal affection has breast cancer unilaterally or bilaterally before her 45th year of life, or at least one woman in the first degree of maternal affinity and one other relative is suffering from breast cancer. Since the systemic side effects of the active substance due to their hydrophobicity are indeed completely eliminated by the topical administration of the present invention, the indication for primary prevention is relatively general even if the tissue has a comparatively low or moderate risk (e.g. Prechtel II histology) and III). Prevention even begins, although the common early diagnosis (palpation finding) is still negative, since the common early diagnosis is not adequate and usually only detects breast cancer when this systemic disease is barely treatable.
Liečivo podľa tohto vynálezu sa výhodne podáva lokálne relatívne dlhodobo (pokiaľ je potrebné, tak aj do konca života). Podávanie sa vykonáva napríklad jeden alebo dvakrát denne.The medicament of the invention is preferably administered locally for relatively long periods of time (if necessary, and to the end of life). Administration is performed, for example, once or twice daily.
Aktívne látky sa vyberajú zo skupiny, ktorá obsahuje (výhodne rozpustné v tukoch) inhibítor steroidnej aromatázy. Pri lokálnom podávaní tieto látky rozpustné v tukoch prenikajú do tukového tkaniva a lokálne bránia novej tvorbe estrogénov z estrogénových prekurzorov.The active agents are selected from the group consisting of (preferably fat soluble) a steroid aromatase inhibitor. When administered locally, these fat-soluble substances penetrate into adipose tissue and locally prevent new estrogen formation from estrogen precursors.
Ako steroidné inhibítory aromatázy sa používajú napríklad 4-hydroxyandrost-4-en-3,17-dión (formestan), 6-metylenandrostra-l,4-dien-3,17-dión (exemestan), 10-(2-propynyl)estr-4-en-3,17-dión (MDL 18962) a deriváty 7-a-substituovaného androstendiónu. (Názvy uvedené v zátvorkách sú medzinárodne používané názvy). Na terminológiu a štruktúru uvedených látok odkazujeme na „Rote Liste“ a Roemppovu chemickú encyklopédiu.As steroid aromatase inhibitors, for example, 4-hydroxyandrost-4-ene-3,17-dione (formestane), 6-methylenandrostra-1,4-diene-3,17-dione (exemestane), 10- (2-propynyl) are used. estr-4-ene-3,17-dione (MDL 18962) and 7-α-substituted androstenedione derivatives. (The names in brackets are internationally used names). For the terminology and structure of these substances, reference is made to the "Rote Liste" and Roempp's Chemical Encyclopedia.
Látky uvedené boli doteraz na liečbu karcinómu pŕs používané len systémovo. Podľa tohto vynálezu sa však aktívna látka dostáva na zamýšľané miesto lokálnym podávaním. Pokiaľ sa používa inhibítor aromatázy, v tomto vynáleze sa dosahuje redukcia aktivity aromatázy v tukovom tkanive pŕs, t. j. v mieste, kde sa nádor vytvára alebo rastie.The substances listed so far have only been used systemically for the treatment of breast cancer. According to the invention, however, the active agent is brought to the intended site by topical administration. When an aromatase inhibitor is used, the present invention achieves a reduction in aromatase activity in breast adipose tissue, i. j. at the site where the tumor is formed or grown.
Pri relatívne dlhodobom používaní sa tukové tkanivo pŕs a teda množstvo prípadne rizikového tkaniva zmenšuje. Vzhľadom na to, že karcinóm pŕs často vzniká v horných kvadrátoch pŕs so zvýšenou aktivitou aromatázy, je podľa tohto vynálezu primárna prevencia zvlášť účinná.In relatively long-term use, the adipose tissue of the breast and hence the amount of potentially hazardous tissue is reduced. Since breast cancer often occurs in the upper quadrates of breasts with increased aromatase activity, primary prevention according to the invention is particularly effective.
Inhibítory aromatázy podľa tohto vynálezu sa môžu použiť buď preventívne alebo terapeuticky, dokonca aj pri tých nádoroch pŕs, ktoré majú samy osebe schopnosť produkovať estrogén alebo autokrinnú/parakrinnú stimuláciu. Pri takýchto nádoroch má znižovanie koncentrácie estrogénov v plazme sotva nejaký účinok, ale podľa tohto vynálezu môže dôjsť k zníženiu vnútronádorovej koncentrácie aromatázy, čo má účinok na takéto nádory vďaka použitiu inhibítorov do priepustných buniek.The aromatase inhibitors of the invention can be used either preventively or therapeutically, even in those breast cancers that have in themselves the ability to produce estrogen or autocrine / paracrine stimulation. In such tumors, lowering the plasma estrogen concentration hardly has any effect, but according to the present invention, the intratumoral aromatase concentration may be reduced, which has an effect on such tumors due to the use of permeable cell inhibitors.
Vzhľadom na to, že podávaná aktívna látka podľa tohto vynálezu zostáva lokalizovaná v tukovom tkanive pŕs a vykazuje tu určenú aktivitu vďaka rozpustnosti v tukoch, odpadajú vedľajšie účinky vyvolané systémovým podávaním. Toto zníženie alebo vylúčenie vedľajších účinkov umožňuje významne širšie preventívne použitie. Liečivo podľa tohto vynálezu si podávajú pacientky samy, a preto nie sú nutné časté návštevy u lekára.Since the active ingredient administered according to the invention remains localized in the adipose tissue of the breast and exhibits the activity determined therein due to its fat solubility, the side effects caused by systemic administration are eliminated. This reduction or elimination of side effects allows a significantly wider preventive use. The medicaments according to the invention are administered by the patients themselves and therefore frequent visits to the doctor are not necessary.
Liečivo vytvorené podľa tohto vynálezu výhodne obsahuje formestan.The medicament formed according to the invention preferably comprises formestane.
Uprednostňované sú predovšetkým deriváty formestanu, ako je napríklad acetylovaný formestan (napríklad 4-0-acetylandrost-4-en-3,17-dión) a im obdobné. Acetyláciou formestanu sa významne zvyšuje jeho hydrofilicita a tým i prenikanie cez kožu. Vzhľadom na to, že sa acetylová skupina hydrolyzuje za tých podmienok, ktoré prevládajú v podkožnej oblasti po preniknutí cez kožu, v tele sa vytvorí znovu aktuálna aktívna látka formestan. Preto sa podáva prekurzor aktuálnej aktívnej látky lepšie prenikajúci cez kožu a vynálezcovia zistili, že sa aktuálne aktívne látky z prekurzoru tvoria podkožné v tele.Particularly preferred are formestane derivatives such as acetylated formestane (e.g. 4-O-acetylandrost-4-ene-3,17-dione) and the like. Acetylation of formestane significantly increases its hydrophilicity and hence penetration through the skin. Since the acetyl group is hydrolyzed under conditions prevailing in the subcutaneous area after penetration through the skin, the actual active substance formestane is re-formed in the body. Therefore, a pro-drug of the present active substance better penetrating through the skin is administered, and the inventors have found that the pro-active substances from the precursor are formed subcutaneously in the body.
Je pravidlom, že aktívne látky používané podľa tohto vynálezu sú rozpustné v tukoch a veľmi vhodné na lokálne podávanie. Ako je už uvedené, koncentrácia v tukovom tkanive pŕs bráni systémovým vedľajším účinkom. Aby sa zlepšilo prenikanie kožou, môžu sa k liečivu podľa tohto vynálezu pridávať látky, o ktorých je známe, že podporujú prenikanie kožou, napríklad hyaluronidázy alebo DMSO (dimetylsulfoxid).As a rule, the active ingredients used according to the invention are fat-soluble and highly suitable for topical administration. As mentioned above, the concentration in breast adipose tissue prevents systemic side effects. In order to improve skin penetration, substances known to promote skin penetration, for example hyaluronidase or DMSO (dimethylsulfoxide), may be added to the medicament of the invention.
Liečivo sa výhodne vyrába ako pleťová masť, krém, gél, emulzia alebo pleťová voda. Je prijateľná i forma prášku alebo oleja. Znalcom z odboru kozmetiky a farmaceutického priemyslu sú dobre známe základy formulácie, takže nie je potrebné zachádzať do podrobnejších detailov. Ďalej sa môžu použiť napríklad rastlinné oleje a tuky, ako je napríklad mandľový olej, arašidový olej, olivový olej, olej z jadier broskyne, ricínový olej, rastlinné výťažky, éterické oleje; ďalej rastlinné vosky a syntetické a živočíšne oleje, tuky alebo vosky; lecitín, alkoholy lanolínu, karotén, vône, mono- alebo polyhydrické alkoholy, močovina, konzervačné látky a farbivá, atď. Výhodne sa používa formulácia olej vo vode alebo voda v oleji.The medicament is preferably manufactured as a skin ointment, cream, gel, emulsion or lotion. A powder or oil form is also acceptable. The basics of the formulation are well known to those skilled in the cosmetics and pharmaceutical industry, so there is no need to go into more detail. Further, for example, vegetable oils and fats such as almond oil, peanut oil, olive oil, peach kernel oil, castor oil, vegetable extracts, essential oils may be used; vegetable waxes and synthetic and animal oils, fats or waxes; lecithin, lanolin alcohols, carotene, fragrances, mono- or polyhydric alcohols, urea, preservatives and coloring agents, etc. Preferably an oil-in-water or water-in-oil formulation is used.
Obsah aktívnej látky v liečive (obsah látok inhibujúcich tvorbu estrogénov) sa pohybuje v rozmedzí 0,0001 až 20 % hmotnostných, výhodne 0,6 až 10 % hmotnostných, ešte výhodnejšie 1 až 5 % hmotnostných. Normálne rozmedzie je 0,6 až 2 % hmotnostných.The active substance content of the medicament (content of estrogen inhibiting agents) is in the range of 0.0001 to 20% by weight, preferably 0.6 to 10% by weight, even more preferably 1 to 5% by weight. The normal range is 0.6 to 2% by weight.
Pokiaľ sa primiešajú látky, ktoré podporujú vstrebávanie kožou, ich obsah, pokiaľ sa použijú hyaluronidázy, je napríklad medzi 0,01 až 1 % hmotnostných, výhodne medzi 0,05 až 0,2 % hmotnostných; pokiaľ sa použije DMSO, 1 až 25 % hmotnostných, výhodne 5 až 10 % hmotnostných.For example, when admixing agents which promote skin absorption are incorporated, their content when used as hyaluronidases is, for example, between 0.01 to 1% by weight, preferably between 0.05 to 0.2% by weight; when DMSO is used, 1 to 25% by weight, preferably 5 to 10% by weight.
Zložky tohto vynálezu sú opísané neskôr.The components of the invention are described later.
Opis obrázkov na výkresochDescription of the drawings
Príklad 5Example 5
Krém je pripravený z nasledujúcich zložiek, ktoré sú uObrázok 1 demonštruje cytologický výsledok aspirátu vedené podľa medzinárodných názvov.The cream is prepared from the following ingredients, which are shown in Figure 1, demonstrating the cytological result of an aspirate according to international names.
tukových buniek pred použitím liečiva tohto vynálezu.adipose cells prior to use of the medicament of the invention.
INCIINCI
Ceteareth-25 3,0 gCeteareth-25 3.0 g
Obrázok 2 demonštruje zodpovedajúci výsledok po 3Figure 2 demonstrates a corresponding result after 3
PEG-4-polyglyceryl 2-stearát 2,0 g mesačnom období každodenného používania.PEG-4-polyglyceryl 2-stearate 2.0 g per month of daily use.
Cetearylalkohol 4,9 gCetearyl alcohol 4.9 g
Petrolej 10,0 gKerosene 10.0 g
Parrafinum perliquidum 3,0 gParrafinum perliquidum 3.0 g
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Natrium carbomer 400 0,14 gSodium carbomer 400 0.14 g
Kyselina mliečna 0,02 gLactic acid 0.02 g
Príklad 1Example 1
Parrafinum perliquidum 2,0 gParrafinum perliquidum 2.0 g
Aby vznikol krém, zmiešajú sa . nasledujúce zložky:They are mixed to form a cream. the following components:
Fenoxyetanol, kyselina dehydroMočovinaPhenoxyethanol, dehydrourea acid
10g octová, kyselina benzoová 0,4 g10 g acetic, benzoic acid 0,4 g
Oxid titaničitý gTitanium dioxide g
Parfum 0,08 gPerfume 0.08 g
Surová vazelína gCrude petrolatum g
4-acetylandrost-4-en-3,17-dion rzopropylpalmitát4-Acetylandrost-4-ene-3,17-dione isopropyl palmitate
10g (acetylovaný formestan) 1,5 g10g (acetylated formestane) 1.5 g
Vystužený arašidový olej lOgPeanut oil reinforced 10g
Doplniť vodou do 100,0 gMake up to 100,0 g with water
Tween 80Tween 80
5g5 g
Formestan gFormestan g
Príklad 6Example 6
Doplniť purifikovanou vodou doMake up to 50 ml with purified water
100 g100 g
Bol vykonaný klinický test podľa receptu podľa príkladu 1. 25-ročná dobrovoľníčka mala prsia nadmernej veľkoPríklad 2 sti a mastopatiu stredného stupňa.A clinical trial was performed according to the recipe of Example 1. A 25-year-old female volunteer had an over-sized breast of Example 2 and a middle degree mastopathy.
Gél je pripravený z nasledujúcich zložiek:The gel is prepared from the following ingredients:
Tenkou ihlou bol odobratý aspirát tukového tkanivaThe fatty tissue aspirate was removed with a thin needle
Etanol 90 %Ethanol 90%
7,0 g (0,6 punkčná ihla, fixácia v absolútnom alkohole, farbenie:7.0 g (0.6 puncture needle, fixation in absolute alcohol, coloring:
Carbopol® 394 PCarbopol® 394 P
7,0 g7,0 g
May-Gruenwald-Giemsa) (Obrázok 1). Zistené boli zväčTrietanolamínMay-Gruenwald-Giemsa) (Figure 1). Larger triethanolamine was found
2,0 g šené tukové bunky s excentrický uloženým jadrom ako dôPolysorbát 802.0 g of fats with eccentric embedded nucleus as polysorbate 80
5,0 g sledok veľkého prílivu estrogénu.5.0 g result of a large influx of estrogen.
Glycerolglycerol
3,0 g3,0 g
Dobrovoľníčka si potom aplikovala krém podľa príklaFormestanThe volunteer then applied a cream according to the example of Formestan
0,75 g du 1 dvakrát denne v trvaní 3 mesiacov. Obrázok 2 demonPurifikovaná voda do0.75 g du 1 twice daily for 3 months. Figure 2 Demonstrated water to
100,0 g štruje aspirát tukového tkaniva po tomto použití. Bolo zistené zmenšenie objemu tukového tkaniva („scvrknuté tuPríklad 3 kové bunky v pravidelnom usporiadaní) a zväčšenie spojiKrém je pripravený z nasledujúcich zložiek vového tkaniva vďaka ínhibícii aromatázy. Výsledky preuPropylénglykol100.0 g strips the fatty tissue aspirate after this use. A reduction in the volume of the adipose tissue (" shrunked here " Example 3 cells in a regular arrangement) and enlargement of the connective tissue has been found. Results for propylene glycol
25,0 g kázali zmenšenie rizikového tkaniva o 50 % a významné25.0 g showed a 50% reduction in risk tissue and significant
Izopropylmyristátisopropyl
6,0 g spevnenie spojivového tkaniva a pokožky.6.0 g strengthening of connective tissue and skin.
Sorbitanmonostearát l,o gSorbitan monostearate 1.0 g
Polysorbát 80Polysorbate 80
2,0 g2,0 g
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP98104949A EP0943333A1 (en) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | Medicament for the prevention and/or treatment of breast cancer comprising an inhibitor of estrogen synthesis |
PCT/EP1999/001374 WO1999047143A1 (en) | 1998-03-18 | 1999-03-03 | Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK13422000A3 SK13422000A3 (en) | 2001-05-10 |
SK285349B6 true SK285349B6 (en) | 2006-11-03 |
Family
ID=8231611
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1342-2000A SK285349B6 (en) | 1998-03-18 | 1999-03-03 | Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor |
Country Status (19)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP0943333A1 (en) |
JP (1) | JP4920822B2 (en) |
KR (1) | KR100778803B1 (en) |
CN (1) | CN1168448C (en) |
AT (1) | ATE230995T1 (en) |
AU (1) | AU751040B2 (en) |
BR (1) | BR9908885A (en) |
CA (1) | CA2324077C (en) |
CZ (1) | CZ292643B6 (en) |
DE (1) | DE59904042D1 (en) |
DK (1) | DK1063998T3 (en) |
ES (1) | ES2190201T3 (en) |
HU (1) | HU226105B1 (en) |
ID (1) | ID26965A (en) |
IL (1) | IL138292A (en) |
PL (1) | PL343100A1 (en) |
RU (1) | RU2225206C2 (en) |
SK (1) | SK285349B6 (en) |
WO (1) | WO1999047143A1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10042411A1 (en) * | 2000-08-30 | 2002-03-28 | Lohmann Therapie Syst Lts | Transdermal therapeutic system for the delivery of exemestane |
DE10054294A1 (en) * | 2000-11-02 | 2002-05-16 | Heinrich Wieland | Topical treatment for mastalgia |
JP4524296B2 (en) * | 2007-03-30 | 2010-08-11 | 生化学工業株式会社 | Hair growth promoter |
DE102007032468A1 (en) | 2007-07-10 | 2009-01-15 | Brätter, Christian, Dr. | Transdermal therapeutic systems containing the active substance anastrozole |
US11850451B2 (en) | 2011-01-31 | 2023-12-26 | Lucolas-M.D. Ltd. | Cosmetic compositions and methods for improving skin conditions |
EP2649994B1 (en) * | 2011-01-31 | 2017-08-30 | LUCOLAS-M.D. Ltd. | Combinations of aromatase inhibitors and antioxidants |
WO2012104240A2 (en) * | 2011-01-31 | 2012-08-09 | LUCOLAS-M.D. Ltd | Cosmetic use |
EP3666276A1 (en) * | 2018-12-14 | 2020-06-17 | dcic Biopharmaceutical Limited | Medication against estrogen-receptor beta (erbeta) positive breast tumor |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4235893A (en) * | 1978-05-08 | 1980-11-25 | Brodie Angela M | Ester derivatives of 4-hydroxy-4-androstene-3,17-dione and a method for inhibiting estrogen biosynthesis |
DE3322285A1 (en) * | 1983-06-18 | 1984-12-20 | Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen | 1-ALKYL-ANDROSTA-1,4-DIEN-3,17-DIONE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM |
FR2558373B1 (en) * | 1984-01-20 | 1987-07-03 | Mauvais Jarvis Pierre | ANTI-ESTROGEN MEDICINAL PRODUCT BASED ON 4-HYDROXYTAMOXIFENE FOR PERCUTANEOUS ADMINISTRATION |
JPS6345294A (en) * | 1986-04-07 | 1988-02-26 | Shionogi & Co Ltd | Aromatase-inhibiting steroid derivative |
EP0310542B1 (en) * | 1987-10-01 | 1994-06-08 | Schering Aktiengesellschaft | Antigestagenic and antioestrogenic compounds for the treatment of hormone-dependent tumours |
FR2656310B1 (en) * | 1989-12-22 | 1992-05-07 | Roussel Uclaf | NEW STEROUID PRODUCTS COMPRISING IN POSITION 10, A SUBSTITUTED THIOETHYL RADICAL, THEIR PREPARATION METHOD AND THE INTERMEDIATES THEREOF, THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM. |
DE4039559A1 (en) * | 1990-12-07 | 1992-06-11 | Schering Ag | FUNCTIONALIZED VINYLAZOLES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THIS VINYLAZOLES AND THE USE THEREOF FOR THE PRODUCTION OF MEDICINAL PRODUCTS |
GB9212833D0 (en) * | 1992-06-17 | 1992-07-29 | Glaxo Group Ltd | Chemical compounds |
AU6391894A (en) * | 1993-03-16 | 1994-10-11 | Pfizer Inc. | Naphthalene derivatives |
JPH07215992A (en) * | 1993-12-07 | 1995-08-15 | Teikoku Hormone Mfg Co Ltd | 6-or 7-substituted androsra-1,4-diene derivative |
DE69519582D1 (en) * | 1994-09-14 | 2001-01-11 | Univ Sheffield | CONTROL OF HAIR GROWTH |
US5780050A (en) * | 1995-07-20 | 1998-07-14 | Theratech, Inc. | Drug delivery compositions for improved stability of steroids |
DE59703511D1 (en) * | 1996-03-29 | 2001-06-13 | S W Patentverwaltungs Ges M B | COSMETIC OR COSMETIC COMPOSITION FOR THE SMOOTHING AND TIGHTENING OF THE SKIN IN THE DISTURBATION OF UNDER-SKIN FABRIC ADHESIVE FABRIC, IN PARTICULAR WITH THE "CELLULITE" |
DE69731302T3 (en) * | 1996-07-22 | 2011-01-20 | Renovo Ltd. | USE OF SUBSTANCES THAT PROMOTE ESTROGENIC ACTION FOR THE TREATMENT OF WOUNDS |
-
1998
- 1998-03-18 EP EP98104949A patent/EP0943333A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-03-03 BR BR9908885-1A patent/BR9908885A/en not_active Application Discontinuation
- 1999-03-03 EP EP99913218A patent/EP1063998B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 AU AU31434/99A patent/AU751040B2/en not_active Expired
- 1999-03-03 AT AT99913218T patent/ATE230995T1/en active
- 1999-03-03 DE DE59904042T patent/DE59904042D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 DK DK99913218T patent/DK1063998T3/en active
- 1999-03-03 WO PCT/EP1999/001374 patent/WO1999047143A1/en active IP Right Grant
- 1999-03-03 CZ CZ20003256A patent/CZ292643B6/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-03 RU RU2000126276/15A patent/RU2225206C2/en active IP Right Revival
- 1999-03-03 CN CNB998064009A patent/CN1168448C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 JP JP2000536383A patent/JP4920822B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 IL IL13829299A patent/IL138292A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-03 ES ES99913218T patent/ES2190201T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 PL PL99343100A patent/PL343100A1/en unknown
- 1999-03-03 HU HU0101005A patent/HU226105B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-03 CA CA002324077A patent/CA2324077C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-03 ID IDW20002095A patent/ID26965A/en unknown
- 1999-03-03 KR KR1020007010177A patent/KR100778803B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-03 SK SK1342-2000A patent/SK285349B6/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR9908885A (en) | 2000-11-21 |
PL343100A1 (en) | 2001-07-30 |
DE59904042D1 (en) | 2003-02-20 |
ATE230995T1 (en) | 2003-02-15 |
CZ20003256A3 (en) | 2001-04-11 |
JP4920822B2 (en) | 2012-04-18 |
EP1063998A1 (en) | 2001-01-03 |
JP2002506823A (en) | 2002-03-05 |
EP0943333A1 (en) | 1999-09-22 |
SK13422000A3 (en) | 2001-05-10 |
CN1301165A (en) | 2001-06-27 |
CA2324077C (en) | 2008-07-29 |
IL138292A0 (en) | 2001-10-31 |
CN1168448C (en) | 2004-09-29 |
CZ292643B6 (en) | 2003-11-12 |
DK1063998T3 (en) | 2003-05-12 |
IL138292A (en) | 2005-08-31 |
KR100778803B1 (en) | 2007-11-27 |
KR20010034603A (en) | 2001-04-25 |
AU3143499A (en) | 1999-10-11 |
ID26965A (en) | 2001-02-22 |
CA2324077A1 (en) | 1999-09-23 |
WO1999047143A1 (en) | 1999-09-23 |
HUP0101005A2 (en) | 2001-08-28 |
HU226105B1 (en) | 2008-04-28 |
RU2225206C2 (en) | 2004-03-10 |
ES2190201T3 (en) | 2003-07-16 |
AU751040B2 (en) | 2002-08-08 |
EP1063998B1 (en) | 2003-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6884795B2 (en) | Pharmaceutical compositions and uses for androst-5-ene-3β, 17β-diol | |
KR101403895B1 (en) | Medication against breast cancer and related diseases | |
AU2008323199B2 (en) | C-19 steroids for therapeutic uses | |
SK285349B6 (en) | Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor | |
US8343948B2 (en) | Medicament for preventing and/or treating mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor | |
Mor et al. | Cutaneous complications of hormonal replacement therapy | |
Rasmusson et al. | Therapeutic control of androgen action | |
MXPA00009126A (en) | Medicament for preventing and/or treating a mammary carcinoma, containing a steroidal aromatase inhibitor |