SK282422B6 - Bearing frame of agricultural harvesting machine, particularly rotary harvesting machine - Google Patents

Bearing frame of agricultural harvesting machine, particularly rotary harvesting machine Download PDF

Info

Publication number
SK282422B6
SK282422B6 SK3363-92A SK336392A SK282422B6 SK 282422 B6 SK282422 B6 SK 282422B6 SK 336392 A SK336392 A SK 336392A SK 282422 B6 SK282422 B6 SK 282422B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
base frame
support
frame
joints
support frame
Prior art date
Application number
SK3363-92A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK336392A3 (en
Inventor
Wolfgang Leposa
Original Assignee
Alois Pöttinger Landmaschinen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alois Pöttinger Landmaschinen Gmbh filed Critical Alois Pöttinger Landmaschinen Gmbh
Publication of SK336392A3 publication Critical patent/SK336392A3/en
Publication of SK282422B6 publication Critical patent/SK282422B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/64Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
    • A01D34/66Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
    • A01D34/661Mounting means
    • A01D34/662Mounting means to the front of the vehicle

Abstract

Nosný rám (1) na pripojenie k čelnému trojbodovému hydraulickému zdvíhaciemu závesu traktora pozostáva z nosného ramena (3), na ktorom je prostredníctvom stredového kĺbu (4) zavesený základný rám (2) žacieho stroja s možnosťou stranového výkyvu. Nosné rameno (3) je umiestnené vzhľadom na základný rám (2) stredovo. Základný rám (2) je bočne od stredového kĺbu (4) pripevnený cez kĺby (5, 5', 6, 6') nastavovacích členov (7, 7') k nosnému rámu (1). Stredový kĺb (4) medzi nosným ramenom (3) a základným rámom (2), zadné kĺby (5, 5') nastavovacích členov (7, 7'), privrátené k nosnému rámu (1) a predné kĺby (6, 6') nastavovacích členov (7, 7'), privrátené k základnému rámu (2), sú vytvorené ako guľové kĺby. Predné kĺby (6, 6') sú v pracovnej polohe umiestnené vzhľadom na horizontálu vyššie ako zadné kĺby (5, 5'). Nosné rameno (3) je na nosnom ráme (1) vytvorené smerom dopredu v smere (20) jazdy a v jeho prednej časti je vytvorená vo výške základného rámu (2) a smerom dolu orientovaná nosná konzola (19). Stredový kĺb (4) je pripevnený jednako k základnému rámu (2) prostredníctvom úložnej konzoly (23) a jednako k nosnému ramenu (3) prostredníctvom nosnej konzoly (19).ŕThe support frame (1) for connection to the front three-point hydraulic lifting hinge of the tractor consists of a support arm (3) on which the base frame (2) of the mower is suspended by means of a central hinge (4). The support arm (3) is positioned centrally with respect to the base frame (2). The base frame (2) is attached laterally from the central hinge (4) through the joints (5, 5 ', 6, 6') of the adjusting members (7, 7 ') to the support frame (1). The central joint (4) between the support arm (3) and the base frame (2), the rear joints (5, 5 ') of the adjusting members (7, 7') facing the support frame (1) and the front joint (6, 6 ') ) of the adjusting members (7, 7 ') facing the base frame (2) are designed as ball joints. The front joints (6, 6 ') are in the working position positioned higher than the rear joints (5, 5') with respect to the horizontal. The support arm (3) is formed forward on the support frame (1) in the driving direction (20) and a support bracket (19) is formed in its front part at the height of the base frame (2) and downward. The central hinge (4) is fixed to the base frame (2), however, by means of a support bracket (23) and yet to the support arm (3) by the support bracket (19).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka nosného rámu poľnohospodárskeho zberového stroja, hlavne rotačného žacieho stroja, na pripojenie k čelnému trojbodovému hydraulickému zdvíhaciemu závesu traktora, pozostávajúceho z nosného ramena, na ktorom je prostredníctvom stredového kĺbu zavesený základný rám žacieho stroja s možnosťou stranového výkyvu. Nosné rameno je umiestnené vzhľadom na základný rám stredovo a základný rám je bočné od stredového kĺbu pripevnený cez kĺby nastavovacích členov na nosný rám.The invention relates to a support frame of an agricultural harvesting machine, in particular a rotary mower, for connection to a front three-point hydraulic lifting linkage of a tractor comprising a support arm on which the base frame of the mower with lateral swiveling is suspended by means of a central hinge. The support arm is disposed centrally with respect to the base frame, and the base frame is mounted laterally from the central hinge through the joints of the adjusting members to the support frame.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známe nosné rámy tohto druhu sa najčastejšie používajú na žacie stroje, ktoré sledujú nerovnosti terénu pokiaľ je to možné bez zotrvačnosti, aby nezanechali nepokosené miesta, a aby nespôsobili poruchy poškodením alebo vytrhnutím časti trávy alebo zarazením žacieho stroja do zeme. Pritom je dôležité, aby rámy žacieho stroja nevykonávali iba pohyby dohora a dolu, ale aby mohli byť tiež v šikmej polohe.Known load-bearing frames of this kind are most often used for mowers that track unevenness of the terrain as far as possible without inertia so as not to leave undamaged areas and to cause failures by damaging or plucking a part of the grass or driving the mower into the ground. It is important that the frames of the mower do not only move up and down, but also be able to be in an inclined position.

V patentovom spise DE 33 22 030 je opísaný známy nosný rám na čelný žací stroj so žacími bubnami, určený na namontovanie na trojbodový zdvíhací záves traktora, v ktorom je rám žacieho stroja zavesený na nosnom ráme výkyvné okolo vodorovnej osi a na obmedzenie výkyvu je vybavený obojstranne usporiadanými prvkami, tvorenými pružinami. Výškové prestavenie sa uskutočňuje vplyvom plávajúceho nastavenia trojbodového zdvíhacieho závesu paralelne pri vodorovnej polohe žacích tanierov. Toto usporiadanie nemá možnosť zoradenia nastavenia polohy rámu žacieho stroja proti terénu.DE 33 22 030 discloses a known support frame for a front mower with mowing drums, to be mounted on a three-point lifting linkage of a tractor, in which the mower frame is hinged on a support frame pivotable about a horizontal axis and is provided with a reversible limitation spring elements. The height adjustment is effected by the floating adjustment of the three-point lifting linkage parallel to the horizontal position of the cutting discs. This arrangement does not have the ability to align the mower frame position against the ground.

V patentovom spise DE 67 50 238 je opísaný čelný nosný rám na rotačný žací stroj žacími bubnami, upevnený na traktore. Rám žacieho stroja môže tiež byť výkyvný okolo centrálne usporiadanej vodorovnej osi. Tento žací stroj má navyše rám v tvare priečneho nosníka, ktorý je prestaviteľný okolo vodorovnej osi a je spojený kĺbovo k dvom čelným nakladacím kyvným pákam. Vložený rám je zoraditeľný do vzpriamenej polohy, v ktorej doliehajú žacie taniere na terén pomocou dvoch zorad’ovacich vretien, ktoré sú spojené kĺbovo medzi vložený rám a čelné nakladacie kyvné páky.DE 67 50 238 describes a front support frame for a rotary mower with mowing drums mounted on a tractor. The mower frame may also be pivotable about a centrally arranged horizontal axis. In addition, the mower has a cross-beam frame which is adjustable about a horizontal axis and is articulated to the two front loading rocker levers. The intermediate frame is adjustable in an upright position in which the mowing plates lie on the ground using two adjusting spindles, which are articulated between the intermediate frame and the front loading rocker levers.

Nevýhodou tohto usporiadania je to, že nemá trojbodový zdvíhací záves, ktorý zaisťuje paralelný zvislý pohyb rámu žacieho stroja, ako aj vyrovnanie zorad’ovacich skrutiek, ktoré pri stranových výkyvoch na prispôsobenie k terénu môžu dostať žací stroj do nepriaznivej polohy k terénu, čím môžu vznikať škody a poruchy, pretože žacie taniere sa môžu v určitých polohách zapichnúť do zeme alebo niekedy vytrhať trávu. Prídavný vložený rám predražuje toto usporiadanie a komplikuje jeho výrobu.The disadvantage of this arrangement is that it does not have a three-point lifting hitch that ensures parallel vertical movement of the mower frame, as well as alignment of the adjusting screws, which can cause the mower to move unfavorably to the terrain when swiveling to the ground. damages and breakdowns, as the cutting discs may stuck in the ground or sometimes tear grass in certain positions. An additional intermediate frame makes this arrangement more expensive and complicates its manufacture.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky do značnej miery odstraňuje nosný rám poľnohospodárskeho zberového stroja, hlavne rotačného žacieho stroja, na pripojenie k čelnému trojbodovému hydraulickému zdvíhaciemu závesu traktora, pozostávajúci z nosného ramena, na ktorom je prostredníctvom stredového kĺbu zavesený základný rám žacieho stroja s možnosťou stranového výkyvu, pričom nosné rameno je umiestnené vzhľadom na základný rám stredovo a základný rám je bočné od stredového kĺbu pripevnený cez kĺby nastavova cích členov k nosnému rámu, ktorého podstata spočíva v tom, že stredový kĺb medzi nosným ramenom a základným rámom, zadné kĺby nastavovacích členov, privrátené k nosnému rámu a predné kĺby nastavovacích členov, privrátené k základnému rámu, sú vytvorené ako guľové kĺby. Predné kĺby sú v pracovnej polohe umiestnené vzhľadom na horizontálu vyššie ako zadné kĺby, ktoré sú uložené na hriadeli.These drawbacks are largely eliminated by the support frame of the agricultural harvesting machine, in particular the rotary mower, for attachment to the front three-point hydraulic lifting device of the tractor, comprising a support arm on which the base frame of the mower with lateral swiveling is suspended via a center joint. the arm is positioned centrally with respect to the base frame, and the base frame is laterally attached from the center joint through the adjuster joints to the support frame, the principle being that the center joint between the support arm and the base frame, the rear joints of the adjusters facing the support The frame and front joints of the adjusting members facing the base frame are designed as ball joints. In the working position, the front joints are positioned higher than the rear joints on the shaft relative to the horizontal.

Podľa výhodného uskutočnenia je nosné rameno na nosnom ráme vytvorené smerom dopredu v smere jazdy a v jeho prednej časti je vytvorená vo výške základného rámu a smerom dolu orientovaná nosná konzola. Stredový kĺb je pripevnený jednako k základnému rámu prostredníctvom úložnej konzoly a jednako k nosnému ramenu prostredníctvom úložnej konzoly.According to a preferred embodiment, the support arm on the support frame is formed in a forward direction in the direction of travel, and in its front part is formed at the height of the base frame and a downwardly directed support bracket. The center joint is fixed to the base frame by means of a mounting bracket and to the support arm by means of a mounting bracket.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú predné kĺby nastavovacích členov uložené medzi smerom dohora orientovanými výložníkmi, ktoré sú upevnené v bočných častiach základného rámu, a ktoré sú umiestnené na od smeru jazdy odvrátenej strane základného rámu.According to a further preferred embodiment, the front joints of the adjusting members are disposed between upwardly oriented booms, which are fixed in the lateral parts of the base frame and which are located on the side of the base frame facing away from the travel direction.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je úložná konzola vybavená predĺžením, ktoré je vytvorené ako držiak vstupného hnacieho vedenia.According to a further preferred embodiment, the bearing bracket is provided with an extension which is formed as a holder of the input drive line.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sú na základnom ráme z obidvoch strán pod nastavovacími členmi upevnené dorazy na ohraničenie postranného kývavého pohybu základného rámu.According to a further preferred embodiment, stops on both sides under the adjusting members are fastened to the base frame to limit the lateral rocking movement of the base frame.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je na hriadeľ pripevnené nastavovacie zariadenie, v ktorom je uložená horná zarážka a spodná zarážka.According to a further preferred embodiment, an adjusting device is mounted on the shaft in which the upper stop and the lower stop are received.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia je nastavovacie zariadenie vybavené nastavovacím prostriedkom na diaľkové ovládanie nastavovacieho zariadenia z traktora.According to a further preferred embodiment, the adjusting device is provided with adjusting means for remote control of the adjusting device from the tractor.

Hlavná výhoda nosného rámu spočíva v tom, že je určený na namontovanie na trojbodový zdvíhací záves traktora, ktorý je vhodný na použitie rotačného žacieho stroja, hlavne so žacími bubnami. Ďalšou výhodou je to, že zavesenie základného rámu žacieho stroja môže vykonávať zvislé pohyby a zaujímať šikmé polohy priečne na smer jazdy bez toho, aby tým boli zapríčinené poruchy alebo dokonca poškodenie stroja alebo porastu. Navrhnutým riešením sa otvárajú ďalšie možnosti stranových vyrovnaní pohybov, vyvolaných prispôsobovanie terénu. Nosný rám tiež tlmí zvlášť účinné bočné výkyvy a pritom vznikajúce kývanie základného rámu bez toho, aby pritom bolo nutné vzdať sa odľahčenia žacieho stroja. Usporiadanie dorazov umožňuje zladením vznikajúcich momentov zvlášť jednoduché vytvorenie tlmene pružiacej stabilizácie zberového stroja tiež pre značné priečne naklonenia.The main advantage of the support frame is that it is designed to be mounted on a three-point linkage of a tractor suitable for the use of a rotary mower, especially with mowing drums. A further advantage is that the suspension of the mower base frame can perform vertical movements and assume transverse angles of travel without causing breakdowns or even damage to the machine or stand. The proposed solution opens up further possibilities of lateral compensation of movements caused by the adaptation of the terrain. The support frame also dampens particularly effective lateral oscillations and the resulting oscillation of the base frame without the need to relieve the mower of the mower. The arrangement of the stops makes it possible, by aligning the torques to be produced, to make the damping stabilization of the harvesting machine particularly simple even for considerable lateral tilt.

Použitie guľových kĺbov umožňuje široký rozsah bočných vyrovnávacích pohybov ako dôsledok prispôsobenia pôde, pričom nastavovacie členy umožňujú ich nastavenie a uskutočnenie najskôr zoradenia základného rámu a tým žacích nástrojov, pretože ich uskutočnenie určuje priebeh pohybu, ku ktorému dochádza pri bočnom vykývnutí základného rámu, takže až spolupôsobením všetkých prvkov je umožnená neustále výhodná poloha žacích bubnov k pôde tiež pri ich nerovnostiach.The use of spherical joints allows a wide range of lateral alignment movements as a result of soil adaptation, while the adjustment members allow them to be adjusted and align the base frame and thereby the mowing tools first, since their design determines the course of movement that occurs during lateral pivoting of the base frame, All the elements allow a constant advantageous position of the mowing drums to the ground, even when uneven.

Kĺbovým spojením nosného rámu cez nosné rameno s nosnou konzolou k základnému rámu pomocou guľových kĺbov umožňuje voľný, vyvážený a kyvadlový pohyb základného rámu pomocou stredového kĺbu. Použitie úložnej konzoly dovoľuje bezprostredne k základnému rámu voľbu vhodnej a priaznivej geometrie ťahadla na zdvih základného rámu do výšky, ktorá určuje jeho vybočujúce pohyby na nerovnostiach pôdy.The articulated connection of the support frame via the support arm with the support bracket to the base frame by means of ball joints allows for a free, balanced and pendulum movement of the base frame by means of a central joint. The use of a mounting bracket allows the choice of a suitable and favorable geometry of the linkage to lift the base frame up to a height that determines its lateral movements on uneven ground immediately to the base frame.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený pomocou výkresov, na ktorých znázorňuje obr. 1 bokorys nosného rámu a obr. 2 pôdorys nosného rámu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a side view of a support frame, and FIG. 2 shows a plan view of a supporting frame.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nosný rám 1 poľnohospodárskeho zberového stroja, hlavne rotačného žacieho stroja, je symetrický podľa svojej pozdĺžnej osi, ktorá je rovnobežná so smerom 20 jazdy žacieho stroja. Nosný rám 1 pozostáva z nadstavca 21, na ktorého spodnom konci sú vytvorené dve prípojky na pripojenie ľavého spodného ťahadla 22 a pravého spodného ťahadla 22' k čelnému trojbodovému hydraulickému zdvíhaciemu závesu traktora, ktorého horné ťahadlo 30 je pripojené k hornému koncu nadstavca 21 a ktorého pružina 31 je pripojená k spodnému koncu nadstavca 21. Na nadstavec 21 je na odvrátenej strane od spodných ťahadiel 22, 22' pripevnené svojím zadným koncom nosné rameno 3, usporiadané v smere 20 jazdy nad pracovnou časťou žacieho stroja. Na prednom konci nosného ramena 3 je umiestnená smerom dole nosná konzola 19, na ktorej spodnom konci je vytvorený stredový kĺb 4, ktorý je uložený medzi dvoma ramenami úložnej konzoly 23, upevnenej na základnom ráme 2 žacieho stroja. Na úložnej konzole 23 je vytvorené predĺženie, ktoré zároveň slúži ako držiak vstupného hnacieho vedenia 24, takže stredový kĺb 4 je uložený bezprostredne na základnom ráme 2 smerom od nadstavca 21 v smere 20 jazdy. Na spodnej strane základného rámu 2 sú umiestnené žacie bubny 27 so žacími taniermi 28. Použitím nosného ramena 3 je možné voliť vhodnú geometriu závesov na zdvíhanie základného rámu, ktorá určuje priebeh vyhýbacích pohybov proti nerovnostiam terénu. Umiestnenie stredového kĺbu 4 veľmi hlboko v žacom stroji je veľmi výhodné, pretože sa tým pri kývavých natáčacích pohyboch nadvihnú pracovné nástroje dopredu.The support frame 1 of the agricultural harvesting machine, in particular the rotary mower, is symmetrical about its longitudinal axis, which is parallel to the direction of travel of the mower. The support frame 1 consists of an extension 21, at the lower end of which two connections are provided to connect the left lower drawbar 22 and the right lower drawbar 22 'to the front three-point hydraulic lifting linkage of the tractor whose upper drawbar 30 is connected to the upper end of the extension 21 and whose spring 31 is attached to the lower end of the extension 21. A support arm 3, arranged in the direction of travel 20 above the working part of the mower, is attached to the extension 21 on the far side of the lower links 22, 22 'with its rear end. At the front end of the support arm 3, a support bracket 19 is arranged downwardly, at the lower end of which a central joint 4 is formed, which is mounted between two arms of the support bracket 23 fixed to the base frame 2 of the mower. An extension is provided on the support bracket 23, which also serves as a support for the input drive line 24, so that the center joint 4 is mounted immediately on the base frame 2 away from the extension 21 in the travel direction 20. On the underside of the base frame 2 are mounted mowing drums 27 with mowing discs 28. By using the support arm 3 it is possible to select a suitable geometry of the hinges for lifting the base frame, which determines the course of shunting movements against uneven terrain. The positioning of the central hinge 4 very deep in the mower is very advantageous, since the working tools are thus lifted forward in the pivoting pivoting movements.

Základný rám 2 má ľavú bočnú časť 12 a pravú bočnú časť 12', nad ktoré vyčnieva smerom dohora prvý pravý výložník 11 a druhý pravý výložník lľ. Na ľavej bočnej časti 12 vyčnieva smerom dohora prvý ľavý výložník 10 a druhý ľavý výložník 10'. Medzi ľavými výložníkmi 10,10' je smerom k nadstavcu 21 umiestnený ľavý predný kĺb 6 ľavého nastavovacieho člena 7, ktorého ľavý zadný kĺb 5, privrátený k nadstavcu 21, je pripevnený k ľavému čapu 25 hriadeľa.The base frame 2 has a left side portion 12 and a right side portion 12 'above which a first right boom 11 and a second right boom 11' extend upward. On the left side portion 12, the first left boom 10 and the second left boom 10 'extend upward. Between the left booms 10, 10 ', a left front joint 6 of the left adjusting member 7 is positioned towards the extension 21, the left rear joint 5 facing the extension 21 is fixed to the left shaft 25.

Medzi pravými výložníkmi 11, 11' je smerom k nadstavcu 21 umiestnený pravý predný kĺb 6' pravého nastavovacieho člena 7', ktorého pravý zadný kĺb 5', privrátený k nadstavcu 21 je pripevnený k pravému čapu 25' hriadeľa, ktorý je orientovaný priečne na smer 20 jazdy a ktorý je uložený na priečnom nosníku 26, ktorý je upevnený na nadstavci 21. Stredový kĺb 4, zadné kĺby 5, 5' a predné kĺbyBetween the right booms 11, 11 'towards the extension 21 is located the right front joint 6' of the right adjusting member 7 ', the right rear joint 5' facing the extension 21 is fixed to the right shaft 25 ', which is transversely oriented 20 of the travel and which is supported on a crossbeam 26 which is fastened to the extension 21. Center joint 4, rear joints 5, 5 'and front joints

6, 6' sú vytvorené ako guľové kĺby, ktoré umožňujú kyvný pohyb základného rámu 2. Smerom dohora orientované výložníky 10, 10', 11, 11' umožňujú vhodné vyrovnanie prestaviteľných členov, ktoré sú výhodne tvarované ako skrutkové vretená.6, 6 'are designed as ball joints which allow the base frame 2 to swing. The upwardly oriented booms 10, 10', 11, 11 'allow suitable alignment of the adjusting members, which are preferably shaped like screw spindles.

Hriadeľ je vybavený neotočným nastavovacím zariadením 14, na ktorého konci je upevnený ľavý doraz 13 s ľavým ramenom 32 na dotyk s ľavým nastavovacím členomThe shaft is provided with a non-rotatable adjusting device 14, at the end of which a left stop 13 with a left-hand arm 32 is fixed to contact with the left adjusting member

7, pričom ľavé rameno 32 je umiestnené pod ľavým nastavovacím členom 7.7, wherein the left arm 32 is located below the left adjuster 7.

Na konci nastavovacieho zariadenia 14 je tiež upevnený pravý doraz 13' s pravým ramenom 32' na dotyk s pravým nastavovacím členom 7', pričom pravé rameno 32' je umiestnené pod pravým nastavovacím členom 7'. Na zamedzenie škôd alebo hluku je použitie živicových dorazov 13, 13' veľmi výhodné. Nastavovacie zariadenie 14 je vybavené nastavovacím prostriedkom 17, v ktorom je uložená horná zarážka 15 a spodná zarážka 16, ktoré sú pripevnené na hornom konci nosnej konzoly 19. Nastavovacie zariadenie 14 s nastavovacím prostriedkom 17, tvoreným hydraulickým valcom, sa diaľkovo uvádza do činnosti zo sedadla vodiča.Also, at the end of the adjusting device 14, a right stop 13 'with a right-hand arm 32' is fastened to the right-hand adjuster 7 ', the right-hand arm 32' being located below the right-hand adjuster 7 '. To prevent damage or noise, the use of resin stops 13, 13 'is very advantageous. The adjusting device 14 is provided with adjusting means 17 in which the upper stop 15 and the lower stop 16 are mounted, which are fixed at the upper end of the support bracket 19. The adjusting device 14 with the adjusting means 17 formed by the hydraulic cylinder is remotely actuated from the seat driver.

V základnej polohe 8 hriadeľa, t. j. keď žacie taniere 28 práve ešte vodorovne doliehajú na terén, ležia nastavovacie členy 7,7' na dorazoch 13,13', smerujú dohora a zvierajú s horizontálou uhol 9. Predné kĺby 6, 6' sú vzhľadom na horizontálu umiestnené vyššie ako zadné kĺby 5, 5'. Tým sa dosiahne to, že pri stranových výkyvných pohyboch základného rámu 2 sa žacie bubny 27 a žacie taniere 28 pri nadvihnutí nastavujú v smere 20 jazdy dopredu dohora, čím sa zamedzí zarytie do zeme a tým sa pri nerovnostiach terénu dosiahne v značnom rozsahu prispôsobenie k terénu. Nastavovacie členy 7, 7' teda slúžia na nastavenie základnej polohy 8. Dorazy 13, 13' ohraničujú pohyb žacieho stroja dohora a tým ohraničujú pohyby na veľkých nerovnostiach terénu.In the basic position 8 of the shaft, i. j. when the mowers 28 are still lying horizontally on the ground, the adjusting members 7, 7 'lie on the stops 13, 13', face upwards and clamp with the horizontal angle 9. The front joints 6, 6 'are higher than the rear joints 5 with respect to the horizontal. , 5 '. This achieves that, in the lateral pivoting movements of the base frame 2, the mowing drums 27 and the mowing plates 28 are lifted in the upward travel direction 20, thereby avoiding ground penetration and thus, to a large extent, ground adaptation to a large extent . The adjusting members 7, 7 'thus serve to adjust the basic position 8. The stops 13, 13' limit the movement of the mower upwards and thus limit the movements on large uneven terrain.

Pri nerovnostiach terénu alebo priehlbeninách väčšieho rozmeru sa nadvihne alebo poklesne žací stroj ako celok tým, že nosný rám 1 je uvádzaný do činnosti spodnými ťahadlami 22, 22' a horným ťahadlom 30 trojbodovej hydrauliky, zapnutej do plávajúceho postavenia. Na prispôsobenie žacieho stroja k terénu sa navyše používa pružina 31.In the case of uneven terrain or recesses of larger dimensions, the mower as a whole is raised or lowered by the support frame 1 being actuated by the lower drawbars 22, 22 'and the upper drawbar 30 of the three-point hydraulics engaged in a floating position. In addition, a spring 31 is used to adapt the mower to the ground.

Ak poklesne jedna z obidvoch bočných častí 12, 12' vplyvom nerovnosti terénu dolu, nadvihne sa súčasne protiľahlá bočná časť 12, 12' alebo naopak, pričom dolu klesajúci príslušný nastavovací člen 7, 7' unáša nastavovacie zariadenie 14 a hriadeľ zachytí dolu smerujúci pohyb príslušnej bočnej časti 12,12' príslušným nastavovacím členom 7, 7' a tým stlmí kyvné pohyby mimoriadne rýchlo a účinne.If one of the two lateral portions 12, 12 'drops due to ground unevenness, the opposite lateral portion 12, 12' or vice versa is lifted simultaneously, with the downwardly corresponding respective adjusting member 7, 7 'carrying the adjusting device 14 and the shaft engaging the downward movement of the respective of the side part 12, 12 ' 'by the respective adjusting members 7, 7 '

Počas jazdy po komunikácii žací stroj vykonáva iba nepatrné, silne stlmené kyvné pohyby, pretože nastavovacie členy 7, 7' doliehajú na nastavovacie zariadenie 14, zatiaľ kým čelný trojbodový hydraulický zdvíhací záves drží žací stroj vydvihnutý dohora.During driving on the road, the mower only carries out slight, strongly damped rocking movements, since the adjusting members 7, 7 'contact the adjusting device 14 while the front three-point hydraulic lifting linkage holds the mower raised upwards.

Claims (7)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Nosný rám poľnohospodárskeho zberového stroja, hlavne rotačného žacieho stroja, na pripojenie k čelnému trojbodovému hydraulickému zdvíhaciemu závesu traktora, pozostávajúci z nosného ramena, na ktorom je prostredníctvom stredového kĺbu zavesený základný rám žacieho stroja s možnosťou stranového výkyvu, pričom nosné rameno je umiestnené vzhľadom na základný rám stredovo a základný rám je bočné od stredového kĺbu pripevnený cez kĺby nastavovacích členov k nosnému rámu, vyznačujúci sa tým, že stredový kĺb (4) medzi nosným ramenom (3) a základným rámom (2), zadné kĺby (5, 5') nastavovacích členov (7, 7'), privrátené k nosnému rámu (1) a predné kĺby (6, 6') nastavovacích členov (7, 7'), privrátené k základnému rámu (2), sú vytvorené ako guľové kĺby, pričom predné kĺby (6, 6') sú v pracovnej polohe umiestnené vzhľadom na horizontálu vyššie ako zadné kĺby (5, 5'), ktoré sú uložené na hriadeli.1. Supporting frame of an agricultural harvesting machine, in particular a rotary mower, for connection to a front three-point hydraulic lifting linkage of a tractor, consisting of a support arm on which the base frame of the mower with lateral swiveling is suspended by means of a central joint on the base frame centrally and the base frame is fixed laterally from the central joint through the joints of the adjusting members to the support frame, characterized in that the central joint (4) between the support arm (3) and the base frame (2), the rear joints (5, 5) ') the adjusting members (7, 7') facing the support frame (1) and the front joints (6, 6 ') of the adjusting members (7, 7') facing the base frame (2) are designed as ball joints, wherein the front hinges (6, 6 ') are positioned higher than the rear hinges (5, 5') on the shaft in the working position relative to the horizontal. 2. Nosný rám podľa nároku 1, vyznačujúci sa t ý m , že nosné rameno (3) je na nosnom ráme (1) vytvorené smerom dopredu v smere (20) jazdy a v jeho prednej časti je vytvorená vo výške základného rámu (2) smerom dolu orientovaná nosná konzola (19), pričom stre3 dový kĺb (4) je pripevnený jednako k základnému rámu (2) prostredníctvom úložnej konzoly (23) a jednako k nosnému ramenu (3) prostredníctvom nosnej konzoly (19).Support frame according to claim 1, characterized in that the support arm (3) is formed on the support frame (1) forwards in the travel direction (20) and is formed at the front of the support frame (2) in the direction of a downwardly directed support bracket (19), the center joint (4) being fixed both to the base frame (2) by the support bracket (23) and to the support arm (3) by the support bracket (19). 3. Nosný rám podľa nároku 1, vyznačujúci sa t ý m , že predné kĺby (6, 6') nastavovacích členov (7, 7') sú uložené medzi smerom dohora orientovanými výložníkmi (10, 10', 11, 11'), ktoré sú upevnené v bočných častiach (12, 12') základného rámu (2), a ktoré sú umiestnené na od smeru (20) jazdy odvrátenej strane základného rámu (2).Support frame according to claim 1, characterized in that the front joints (6, 6 ') of the adjusting members (7, 7') are mounted between upwardly extending booms (10, 10 ', 11, 11'), which are fixed in the lateral portions (12, 12 ') of the base frame (2) and which are located on the away side (20) of the base frame (2). 4. Nosný rám podľa nároku 2, vyznačujúci sa t ý m , že úložná konzola (23) je vybavená predĺžením, ktoré je vytvorené ako držiak vstupného hnacieho vedenia (24).Support frame according to claim 2, characterized in that the bearing bracket (23) is provided with an extension which is designed to hold the input drive line (24). 5. Nosný rám podľa niektorého z nárokov 1 až 3, vyznačujúci sa tým, že na základnom ráme (2) sú z obidvoch strán pod nastavovacími členmi (7, 7') upevnené dorazy (13, 13') na ohraničenie postranného kývavého pohybu základného rámu (2).Support frame according to one of Claims 1 to 3, characterized in that stops (13, 13 ') are fixed on both sides of the base frame (2) below the adjusting members (7, 7') to limit the lateral rocking movement of the base frame. frame (2). 6. Nosný rám podľa nároku 1, vyznačujúci sa t ý m , že na hriadeľ je pripevnené nastavovacie zariadenie (14), v ktorom je uložená horná zarážka (15) a spodná zarážka (16).Support frame according to claim 1, characterized in that an adjusting device (14) is mounted on the shaft in which the upper stop (15) and the lower stop (16) are mounted. 7. Nosný rám podľa nároku 6, vyznačujúci sa t ý m , že nastavovacie zariadenie (14) je vybavené nastavovacím prostriedkom (17) na diaľkové ovládanie nastavovacieho zariadenia (14) z traktora.Support frame according to claim 6, characterized in that the adjusting device (14) is provided with adjusting means (17) for remote control of the adjusting device (14) from the tractor.
SK3363-92A 1991-11-15 1992-11-10 Bearing frame of agricultural harvesting machine, particularly rotary harvesting machine SK282422B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914137717 DE4137717C2 (en) 1991-11-15 1991-11-15 Support frame with agricultural harvester, especially rotary mower

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK336392A3 SK336392A3 (en) 1995-01-05
SK282422B6 true SK282422B6 (en) 2002-01-07

Family

ID=6444940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK3363-92A SK282422B6 (en) 1991-11-15 1992-11-10 Bearing frame of agricultural harvesting machine, particularly rotary harvesting machine

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT403753B (en)
CZ (1) CZ284644B6 (en)
DE (1) DE4137717C2 (en)
SK (1) SK282422B6 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415205C1 (en) * 1994-04-30 1995-02-23 Fortschritt Erntemaschinen Mounting frame for the front mounting of agricultural working appliances on a carrier vehicle
DE10019378A1 (en) * 2000-04-19 2001-10-31 Muething Gmbh & Co Kg Auxiliary equipment, e.g. mower, for vehicle has bearer arm to which tool is attached with freely pivotable first attachment device, further attachment device for tool on auxiliary device
AT412522B (en) 2003-08-26 2005-04-25 Bauer & Co Gmbh Reform Werke PTO-WAVED AGRICULTURAL WORKING DEVICE
DE102010022246B4 (en) 2010-05-31 2022-05-19 Pöttinger Landtechnik Gmbh Agricultural attachment
CN108811688A (en) * 2018-05-30 2018-11-16 农业部南京农业机械化研究所 Scythe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6750238U (en) * 1968-05-18 1969-01-02 Krone Bernhard Gmbh Maschf MOWER
DE3322030A1 (en) * 1983-06-18 1984-12-20 Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht Front-mounted mower
NL8902527A (en) * 1989-10-12 1991-05-01 Lely Nv C Van Der AGRICULTURAL MACHINE.
DE4013591A1 (en) * 1990-04-27 1991-10-31 Poettinger Alois Landmasch AGRICULTURAL MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
DE4137717C2 (en) 2002-06-27
DE4137717A1 (en) 1993-05-19
CZ284644B6 (en) 1999-01-13
SK336392A3 (en) 1995-01-05
CZ336392A3 (en) 1993-06-16
ATA206892A (en) 1997-10-15
AT403753B (en) 1998-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11039571B2 (en) Carrier assembly for an operating unit of an agricultural machine
US4441655A (en) Agricultural spraying apparatus
CZ133999A3 (en) Spring-loaded suspension of axle body being mounted in swingable manner
JPS62181706A (en) Apparatus for mounting front mount working machine
CA1322561C (en) Sway limiting means for a tractor hitch
US4655296A (en) Farming implement with wheel depth control
CS236855B2 (en) Trailer for tractors
SU385412A1 (en)
SK282422B6 (en) Bearing frame of agricultural harvesting machine, particularly rotary harvesting machine
CA2124498C (en) Leveling rod assembly coupled between towed implement hitch and ground wheel axle
CA1048792A (en) Mowing machines
CZ285153B6 (en) Supporting frame of agricultural harvesting machine, particularly of a rotary reaper
CS276720B6 (en) Mower
US6497086B2 (en) Rotary cutting desk corner suspension
EP0784920B1 (en) An agricultural machine
US5029437A (en) Mower deck outrigger suspension
CA2428930C (en) Agricultural machine
GB2578100A (en) A front mower for mounting on a front three point linkage of a tractor
EP0422743A1 (en) Mowing machine
CA1113768A (en) Roll with annular disks
US3418796A (en) Mower
FI78757C (en) DRAGMEKANISM VID EN UTBREDARE FOER MATERIALSTRAENG.
US2742841A (en) Tractor-mounted plow
WO2016206908A1 (en) Carrying assembly for an agricultural tool
JPH0135606Y2 (en)