SK279889B6

SK279889B6 - Relaxation bed

Info

Publication number: SK279889B6
Application number: SK1511-96A
Authority: SK
Inventors: Eduard Bilkovič
Original assignee: Eduard Bilkovič
Priority date: 1996-11-25
Filing date: 1996-11-25
Publication date: 1999-05-07
Also published as: SK151196A3; WO1998023240A1

Abstract

A relaxation bed comprises the first set of lamellae (1), which are gripped through the first correcting elements (4) in the first rigid frame (3) and the second set of lamellae (2), which are gripped through the second correcting elements (6) in the second movable frame (5). The second frame (5) is coupled on the lifting device (7) comprising rocker (8), draw bar (9) and drive (10). The rocker (8) is represented by the first and the second arms (11, 13), pivot (12) and shoe (14). Periodical lifting of lamellae (2) of the second set over the level of lamellae (1) of the first set is secured by the rocker (8).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka konštrukcie relaxačného lôžka a spadá do oblasti zdravotníckej a rehabilitačnej techniky.The invention relates to the construction of a relaxation bed and falls within the field of medical and rehabilitation technology.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dnešný dynamický životný štýl nás vystavuje mnohým nepriaznivým psychickým a fyzickým vplyvom. Problémy v práci, stres, nedostatok pohybu, jednostranná činnosť, nesprávne držanie tela má za následok únavu organizmu a bolesti hlavne v oblasti chrbtice. Taktiež nie je zanedbateľné, či telu doprajeme dokonalý odpočinok a relaxáciu na vyhovujúcom lôžku, najmä keď si uvedomíme, že až jedna tretina nášho života je vyhradená spánku. Pritom podmienkou zdravého spánku je odľahčenie a uvoľnenie chrbtice, svalstva, krvného obehu, nervového systému a všetkých orgánov tak, aby mohli správne a harmonicky fungovať. Predovšetkým chrbtica, ktorá je nervovým centrom a na ktorú sú pripojené najmä svaly, hrá dôležitú úlohu v našom celkovom zdravotnom stave. Po celodennej záťaži strácajú stavce svoju pružnosť, medzistavcové platničky sú vytlačované zo svojej normálnej polohy a tlačia na nervové korienky miechy. Preto je dôležité, aby chrbtica bola pri ležaní podoprená v svojom prirodzenom tvare a platničky mali po uvoľnení prísun živín.Today's dynamic lifestyle exposes us to many adverse psychological and physical effects. Problems at work, stress, lack of movement, unilateral action, incorrect posture results in organism fatigue and pain, especially in the spine. Nor is it negligible whether we give the body a perfect rest and relaxation on a comfortable bed, especially when we realize that up to one third of our life is reserved for sleep. At the same time, the condition of healthy sleep is to relieve and relax the spine, muscles, blood circulation, nervous system and all organs so that they can function properly and harmoniously. In particular, the spine, which is the nerve center and to which the muscles are attached in particular, plays an important role in our overall health. After a day's exercise, the vertebrae lose their elasticity, the intervertebral discs are pushed out of their normal position and pressed against the nerve roots of the spinal cord. Therefore, it is important that the spine is supported in its natural shape while lying and that the plates have a nutrient supply when they are released.

Na zdravotnícke lôžka a najmä na pooperačné lôžka sú kladené zvláštne požiadavky. Jednou z nich je aj požiadavka zabránenia prclcžanín alebo liečenia už vzniknutých preležanin najmä pre pacientov dlhodobo upútaných na lôžko.There are special requirements for medical beds and especially post-operative beds. One of these is the requirement to prevent bedding or to treat already existing bed sores, especially for bedridden patients.

V súčasnosti existuje v tuzemsku aj v zahraničí celý rad výrobcov, ktorí vyrábajú rehabilitačné vo všeobecnosti zdravotnícke lôžka a ortopedické matrace aplikovateľné aj na lôžka v domácnostiach.At present, there are a number of manufacturers both domestically and abroad that produce rehabilitation beds in general, and orthopedic mattresses applicable also to beds in the home.

V poslednom čase je napríklad na trhu dostupný ortopedický lamelový matrac jednoduchej konštrukcie od jedného českého výrobcu nábytku. Základom ortopedického lamelového matraca „SÁRA“ je pružný rošt zostavený z veľkého počtu drevených lamiel, ktoré sú prichytené v bavlnených puzdrách troch pozdĺžnych pružných nosníkov. Pružný rošt sa prispôsobí tvaru tela, podobne ako vodná posteľ, a správne ho podoprie. Chrbtica a svalstvo sa tak môžu uvoľniť a regenerovať. Nosným pružným materiálom roštu je značková pena EUROPUR, ktorá nepodlieha tvarovým deformáciám. Je dôležitá pre uvoľnenie a regeneráciu svalstva. Zaisťuje rovnomerné podloženie tela bez extrémnych bodových tlakov a tým aj jeho správne prekrvenie.For example, a orthopedic lamella mattress of simple construction from one Czech furniture manufacturer has recently been available on the market. The orthopedic lamella mattress "SARA" is based on a flexible grate consisting of a large number of wooden slats, which are attached in the cotton sleeves of the three longitudinal elastic beams. The flexible grate adapts to the body shape, just like a waterbed, and supports it properly. The spine and muscles can relax and regenerate. The bearing elastic material of the grate is branded EUROPUR foam, which is not subject to shape deformations. It is important for muscle relaxation and regeneration. It ensures even body underlay without extreme point pressures and thus its proper blood flow.

Z nemocničných lôžok si zasluhuje pozornosť najmä univerzálne nemocničné lôžko radu ALBA, ktoré je určené pre jednotky intenzívnej starostlivosti, ARO a špecializované oddelenia nemocníc. Toto lôžko pozostáva zo štyroch samostatne preklápateľných mriežkových roštov. Polohovanic lôžka zabezpečujú štyri elektromotory. Ďalej je možnosť celého naklápania lôžka.Of the hospital beds, the universal hospital bed of the ALBA series deserves attention, which is intended for intensive care units, ARO and specialized departments of hospitals. This bed consists of four individually foldable grid grates. Positioning beds are provided by four electric motors. It is also possible to tilt the bed.

Špičkou medzi nemocničnými lôžkami sú lôžka so zabudovaným systémom Mediscus Low Air Loss Therapy. Pacient je nadnášaný 21 vodovzdomými, ale vodnú pani priepúšťajúcimi vzduchovými vakmi. Vzduchové vaky sú usporiadané v piatich odlišných sekciách: hlava, trup, sedacia časť, stehná a lýtka, každá so svojim vlastným ventilom na ovládanie tlaku. Týmto systémom sa predchádza preležaninám a zjavne sa skracuje čas potrebný na liečenie preležaním ktoré sa už vytvorili alebo sa začínajú vytvárať. Ošetrovanie pacienta na systéme Mediscus Low Air Therapy sa vyhne bežnému režimu obracania pacienta každé dve hodiny. V prípade, že klinické indikácie vyžadujú obráte nie, nízky stupeň trenia materiálu vzduchových vakov umožňuje ošetrujúcemu personálu vykonať túto procedúru bez zvláštnej námahy.The top of the hospital beds are beds with built-in Mediscus Low Air Loss Therapy system. The patient is floated by 21 waterproof but water-permeable air bags. The air bags are arranged in five different sections: head, torso, seat, thighs and calf, each with its own pressure control valve. These systems prevent bed sores and obviously reduce the time needed to treat bed sores that have already formed or are beginning to form. Patient treatment on the Mediscus Low Air Therapy system avoids the usual patient inversion regimen every two hours. Where clinical indications require reversal, the low degree of friction of the air bag material allows the nursing staff to perform this procedure without any particular effort.

Nevýhody doteraz existujúcich ortopedických matracov spočívajú v nedokonalej ochrane proti vzniku oležanín najmä pri niekoľkomesačnom ležaní pacienta na lôžku.The disadvantages of the existing orthopedic mattresses are the imperfect protection against the emergence of oleores, especially when the patient lies on the bed for several months.

Existujúce dokonalé nemocničné lôžka sú zas z ekonomického hľadiska nedostupne alebo sú konštrukčne zložité. Zo stavu techniky je známe terapeutické lôžko z patentu US 4,999,861. Tvorené je súpravou nastaviteľných lamiel, ktorých vertikálny pohyb je zabezpečený výstredníkom. Periodicita zdvihov je riadená manuálne pomocou kľuky. Práve manuálne zdvíhanie lamiel je podstatnou nevýhodou tohto lôžka.Existing perfect hospital beds are economically inaccessible or structurally complex. The therapeutic bed of U.S. Pat. No. 4,999,861 is known in the art. It consists of a set of adjustable slats, whose vertical movement is ensured by an eccentric. Stroke frequency is controlled manually using the crank. The manual lifting of the slats is a significant disadvantage of this bed.

V ďalšom patente US 5,233,712 je opísané masážne lôžko pozostávajúce z dvoch súprav lamiel, kde jedna súprava íamiel je vertikálne posuvná proti druhej súprave lamiel pomocou šmýkadla po naklonenej rovine. Ovládanie je opäť manuálne a pri nepretržitom periodickom cykle vyžaduje stálu obsluhu.In another U.S. Pat. No. 5,233,712 a massage bed comprising two sets of slats is described, wherein one set of slats is vertically movable against the other set of slats by means of a slide on an inclined plane. The control is again manual and requires continuous operation during a continuous periodic cycle.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky v prevažnej miere odstraňuje relaxačné lôžko pozostávajúce z prvej súpravy lamiel ukotvenej v druhom pohyblivom ráme, kde lamely prvej súpravy zapadajú medzi lamely druhej súpravy a pritom lamely druhej súpravy sú proti lamelám prvej súpravy vertikálne prestaviteľné elektro - mechanickým zdvíhacím zariadením podľa vynálezu a ktorého podstata spočíva v tom, že druhá súprava lamiel je spriahnutá so zdvíhacím zariadením. Zdvíhacie zariadenie pozostáva z kulisy prepojenej cez ťahadlo s pohonom, pričom kulisu tvorí prvé rameno, ktoré je jedným svojím koncom výkyvné ukotvené a druhým svojím koncom je pomocou otočného čapu spriahnuté s druhým ramenom a ktorého druhý koniec ústi v šmýkadle, kde je spojená s druhou súpravou lamiel alebo druhým rámom. Prvá súprava lamiel ukotvená v prvom pevnom ráme obsahuje súpravu prvých korekčných členov a druhá súprava lamiel ukotvená v druhom pohyblivom ráme obsahuje súpravu druhých korekčných členov. Výsuvné dĺžky prvých korekčných členov a druhých korekčných členov určujú požadovaný lokálny priehyb. V jednej krajnej polohe lamely prvej súpravy vyčnievajú nad lamelami druhej súpravy a v druhej krajnej polohe lamely druhej súpravy vyčnievajú nad lamelami prvej súpravy. Existuje aj neutrálna poloha, keď lamely prvej súpravy sú v jednej rovine alebo krivke s lamelami druhej súpravy. Lamely môžu byť nahradené aj vlnkovými pružinami alebo rovnými latkami.These drawbacks are largely eliminated by a relaxation bed consisting of a first set of slats anchored in a second movable frame, wherein the slats of the first set fit between the slats of the second set and the slats of the second set are vertically adjustable against the slats of the first set. the second set of slats is coupled to the lifting device. The lifting device consists of a linkage connected by means of a drawbar to the drive, the linkage being a first arm which is pivotally anchored at one end and connected at the other by a pivot to the other arm and whose other end opens in a slide where it is connected to the other slats or a second frame. A first set of slats anchored in the first fixed frame comprises a set of first correction members and a second set of slats anchored in the second movable frame comprises a set of second correction members. The extension lengths of the first correction members and the second correction members determine the desired local deflection. In one extreme position, the slats of the first set protrude above the slats of the second set and in the second extreme position the slats of the second set protrude above the slats of the first set. There is also a neutral position when the slats of the first set are flush or in line with the slats of the second set. The slats can also be replaced by waveguide springs or straight slats.

Podstatu vynálezu dotvára súprava prvých korekčných členov a súprava druhých korekčných členov, ktorými sa nastavuje žiadaná ortopedická krivka pre povrch lôžka. Súprava prvých korekčných členov pozostáva z prvej pevnej časti prichytenej k prvému pevnému rámu a z druhej výsuvnej časti prichytenej ku koncom lamiel prvej súpravy. Druhá súprava korekčných členov pozostáva z prvej pevnej časti prichytenej k druhému pohyblivému rámu a z druhej výsuvnej časti prichytenej ku koncom lamiel druhej súpravy. Napokon podstatou vynálezu je aj to, že druhý pohyblivý rám s druhou súpravou lamiel je odnímateľné nasadený v šmýkadlách a druhý pohyblivý rám má v oboch svojich čelných častiach výsuvné rukoväte.The present invention is accomplished by a set of first correction members and a set of second correction members which adjust the desired orthopedic curve to the bed surface. The set of first correction members consists of a first fixed part attached to the first fixed frame and a second slide part attached to the ends of the slats of the first set. The second set of correction members consists of a first fixed part attached to the second movable frame and a second slide part attached to the ends of the slats of the second set. Finally, it is also an object of the invention that the second movable frame with the second set of slats is detachably mounted in the slides and the second movable frame has pull-out handles in both of its front parts.

Výhoda relaxačného lôžka podľa vynálezu spočíva v tom, že sa periodicky menia dotykové body, ktorými je ležiace telo pacienta v styku s relaxačným lôžkom. Tým sa zamedzí vzniku preležaním Prípadne ak sa pacient, ktorý už preležaniny má, presunie na toto relaxačné lôžko, skráti sa podstatne čas liečenia týchto preležanín. Relaxačné lôžko podľa vynálezu je jednoduchej konštrukcie, čím sa radikálne znižujú výrobné náklady lôžka. Relaxačné lôžko má vplyv aj na masáž a rovnanie chrbtice, pokiaľ sú lamely výškovo presadené po dĺžke relaxačného lôžka. Napríklad prvé pevné lamely sú v strede lôžka osadené najnižšie a k čelným okrajom lôžka vyčnievajú na maximálnu mieru. A naopak, druhé pohyblivé lamely sú v strede lôžka osadené najvyššie a k čelným okrajom lôžka klesajú na minimum. Toto presadenie, pri vertikálnom pohybe vonkajšieho druhého rámu spôsobuje pozdĺžne prehýbanie pacienta. Výhodné je aj čalúnenie lôžka realizované vymeniteľnými matracmi pružne prichytenými na pohyblivý rám.The advantage of the relaxation bed according to the invention is that the contact points which the patient's body lies in contact with the relaxation bed periodically change. This avoids overlapping. If a patient who already has bedsores moves to this relaxation bed, the treatment time of these bedsores will be significantly reduced. The relaxation bed according to the invention is of simple construction, thus radically reducing the manufacturing cost of the bed. The relaxation bed also affects the massage and straightening of the spine, if the slats are offset vertically along the length of the relaxation bed. For example, the first rigid slats are set at the lowest point in the center of the bed and extend to the front edges of the bed to the maximum extent. Conversely, the second movable slats are set up in the center of the bed and drop to a minimum towards the front edges of the bed. This offset, when the outer second frame moves vertically, causes longitudinal folding of the patient. The upholstery of the bed is also realized by replaceable mattresses flexibly attached to the movable frame.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude ďalej bližšie objasnený pomocou výkresov, na ktorých obr. 1 zobrazuje ľavú pozdĺžnu polovicu relaxačného lôžka s vysunutými lamelami prvého rámu. Obr. 2 zobrazuje pravú pozdĺžnu polovicu relaxačného lôžka s vysunutými lamelami druhého rámu. Obr. 3 znázorňuje detailnú konštrukciu pohyblivého druhého rámu. Obr. 4 zobrazuje v reze čelný pohľad na relaxačné lôžko. Obr. 5 znázorňuje konštrukciu korekčného člena a jeho prichytenia ku koncu lamely. A napokon obr. 6 znázorňuje jeden variant nastavenia korekčných členov podľa predpísanej ortopedickej krivky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows the left longitudinal half of the relaxation bed with the first frame slats extended. Fig. 2 shows the right longitudinal half of the relaxation bed with the second frame slats extended. Fig. 3 shows a detailed structure of the movable second frame. Fig. 4 is a cross-sectional front view of a relaxation bed. Fig. 5 shows the structure of the correction member and its attachment to the end of the slat. Finally, FIG. 6 shows one variation of the adjustment of the correction members according to a prescribed orthopedic curve.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je zobrazená ľavá pozdĺžna polovica relaxačného lôžka s vysunutými lamelami 1 prvej súpravy. To znamená, že lamely 1 prvej súpravy prečnievajú nad lamely 2 druhej súpravy. Lamely 1 prvej súpravy sú prichytené vo vnútornom ráme 3, ako je to zrejmé z obr. 2, pomocou prvých korekčných členov 4 tak, ako je to detailne zobrazené na obr. 5. Tento rám je vnútorný a je pevný. Lamely 2 druhej súpravy sú tesne pred svojou dolnou úvraťou a sú prichytené vo vonkajšom pohyblivom druhom ráme 5 pomocou druhých korekčných členov 6, ktoré sú vysunuté na rovnomernú minimálnu výšku. Pohyblivý druhý rám 5 je pomocou štyroch podpier odnímateľné nasadený v štyroch šmýkadlách 14 a jeho stabilita je zabezpečená stabilizačnými jamkami 16. Obe čelné časti pohyblivého druhého rámu 5 sú opatrené štyrmi výsuvnými rukoväťami 17 tak, ako je to detailne zobrazené na obr. 3. Relaxačné lôžko je opatrené zdvíhacím zariadením 7, ktoré je spriahnuté s pohyblivým druhým rámom 5 a tým aj s lamelami 2 druhej súpravy. Toto zdvíhacie zariadenie 7 zabezpečuje vertikálnu prestaviteľnosť v konečnom dôsledku lamiel 2 druhej súpravy. Zdvíhacie zariadenie 7 pozostáva z pohonu 10, ktoiý je cez ťahadlo 9 prepojený s kulisou 8. Je to elektromechanické zdvíhacie zariadenie 7. Pohonom 10 je elektromotor s prevodovkou a kľukovým mechanizmom, na ktorý' je pripojené ťahadlo 9. Ťahadlo 9 svojím druhým koncom zapadá do otočného čapu 12 kulisy 8. Kulisa 8 ďalej pozostáva z prvého ramena 11, ktoré je jedným svojím koncom výkyvné ukotvené v základnom ráme relaxačného lôžka a druhým svojím koncom je pomocou otočného čapu 12 spojené s ťahadlom 9 a s druhým ramenom 13. Druhý koniec druhého ramena 13 ústí v šmýkadle 14. Elektromotor pohonu 10 je doplnený programovacím vstupom 15.In FIG. 1 shows the left longitudinal half of the relaxation bed with the slats 1 of the first set extended. That is, the slats 1 of the first set overlap the slats 2 of the second set. The slats 1 of the first set are fastened in the inner frame 3, as shown in FIG. 2, by means of the first correction members 4 as shown in detail in FIG. 5. This frame is internal and is rigid. The slats 2 of the second set are just before their lower dead center and are attached in the outer movable second frame 5 by means of the second correction members 6, which are extended to a uniform minimum height. The movable second frame 5 is detachably mounted in four slides 14 by means of four supports and its stability is ensured by the stabilizing wells 16. Both front parts of the movable second frame 5 are provided with four extendable handles 17, as shown in detail in FIG. 3. The relaxation bed is provided with a lifting device 7 which is coupled to the movable second frame 5 and thus to the slats 2 of the second set. This lifting device 7 ensures vertical adjustment as a result of the slats 2 of the second set. The lifting device 7 consists of a drive 10 which is connected to the sliding bar 8 via a drawbar 9. It is an electromechanical lifting device 7. The drive 10 is an electric motor with a crank mechanism to which the drawbar 9 is connected. The pivot 8 further comprises a first arm 11 which is pivotally anchored in its base to the relaxation bed and its other end is connected to the drawbar 9 and to the other arm 13 by means of a pivot pin 12. The other end of the second arm 13 mouth of the slide 14. The electric motor of the drive 10 is supplemented by a programming input 15.

Na obr. 2 je znázornená pravá pozdĺžna polovica relaxačného lôžka s vysunutými lamelami 2 druhej súpravy s pohyblivým druhým rámom 5. Lamely 2 druhej súpravy sú presne v hornej úvrati, to znamená, že sa nachádzajú nad lamelami 1 prvej súpravy s prvým rámom 3. Pre hornú úvrať platí, že prvé rameno 11a druhé rameno 13 sú v zvislej priamke.In FIG. 2 shows the right longitudinal half of the relaxation bed with the slats 2 of the second set with the movable second frame 5 extended. The slats 2 of the second set are exactly at the top dead center, i.e. they are above the slats 1 of the first set with the first frame 3. The first arm 11 and the second arm 13 are in a vertical line.

Na obr. 4 je zobrazené relaxačné lôžko v čelnom pohľade a v reze. Na ľavej polovici obrázka je znázornený prvý’ rám 3 s napruženou lamelou 1 prvej súpravy. Na pravej polovici obrázka je znázornený pohyblivý druhý rám 5 s napruženou lamelou 2, druhej súpravy vo svojej hornej úvrati. V čelnom pohľade je taktiež znázornený elektromotor pohonu 10 s otočným čapom 12 a s prvým a druhým ramenom 11,13.In FIG. 4 shows a relaxation bed in front view and in section. The left half of the picture shows the first frame 3 with the slat 1 of the first set. On the right half of the figure there is shown a movable second frame 5 with a biased lamella 2 of the second set at its top dead center. The front view also shows the electric motor of the drive 10 with the pivot pin 12 and the first and second arms 11, 13.

Na obr. 5 je zobrazená konštrukcia prvého korekčného člena 4. Ten pozostáva z prvej pevnej časti 4.1, ktorá je dutá a do ktorej je vsunutá druhá výsuvná časť 4.2. Na ňu je pomocou skrutiek prichytená lamela 1 prvej súpravy. Druhá výsuvná časť 4.2 je vyrobená napr. z bukového dreva, ale môže byť aj z plastu. Prvá pevná časť 4.1 je ukotvená na prvom ráme 3. Prvá pevná časť 4.1 má otvoľ alebo pozdĺžnu drážku. Druhá výsuvná časť 4,2 obsahuje zvislo usporiadanú sústavu otvorov, ktorými sa dá pomocou imbusovej skrutky alebo kolíka prestavovať výška prvého korekčného člena 4.In FIG. 5 shows the structure of the first correction member 4. This consists of a first fixed part 4.1, which is hollow and into which the second slide part 4.2 is inserted. The lamella 1 of the first set is fastened to it by means of screws. The second extension part 4.2 is made e.g. beech wood, but it can also be made of plastic. The first fixed portion 4.1 is anchored to the first frame 3. The first fixed portion 4.1 has an opening or a longitudinal groove. The second extension part 4.2 comprises a vertically arranged set of holes through which the height of the first correction member 4 can be adjusted by means of an Allen screw or a pin.

Opis činnosti a funkcia lôžka je nasledovná. Pri elektromechanickom pohone 10 sa pričinením kulisy 8 periodicky dvíha a klesá pohyblivý druhý rám 5 s lamelami 2 druhej súpravy oproti úrovni pevného prvého rámu 3 s lamelami 1 prvej súpravy. Tým je splnená základná podmienka na činnosť relaxačného lôžka. Programovacím vstupom 15, ktorým je možné dodatočne opatriť pohon 10, sa dá meniť režim zdvíhania a to buď spojito, že sa mení dĺžka periódy zdvíhacieho cyklu alebo prerušovane, keď programovací vstup 10 slúži ako spínač pre ranné ale aj iné prebudenie pacienta po spánku. Účinky relaxačného lôžka znásobuje zaradenie prvých a druhých korekčných členov 4, 6 k lamelám 1, 2 prvej a/alebo druhej súpravy. Ich vertikálnym nastavením je možné vytvarovať povrch lôžka do požadovaného tvaru a tak dosiahnuť predpísanú ortopedickú krivku 19, ako je to zobrazené na obr. 6.The description of the operation and function of the bed is as follows. In the electromechanical drive 10, the movable second frame 5 with the slats 2 of the second set is raised and lowered periodically by the action of the slide 8 against the level of the fixed first frame 3 with the slats 1 of the first set. This fulfills the basic condition for the operation of the relaxation bed. Lifting mode can be changed by programming input 15, which can additionally be provided to drive 10, either continuously, varying the length of the lifting cycle period or intermittently when programming input 10 serves as a switch for morning but also other waking of the patient after sleep. The effects of the relaxation bed are multiplied by the alignment of the first and second correction members 4, 6 with the slats 1, 2 of the first and / or second set. By vertical adjustment, it is possible to shape the surface of the bed into the desired shape to achieve the prescribed orthopedic curve 19, as shown in FIG. 6th

Táto konštrukcia relaxačného lôžka má ďalšiu veľkú výhodu v tom, že v prípade náhleho zdravotného kolapsu pacienta je možné pacienta bez námahy rýchlo presunúť, napr. na operačný stôl tým, že z oboch čelných častí pohyblivého druhého rámu 5 sa vysunú výsuvné rukoväte 17 a dve osoby ošetrujúceho personálu bez námahy zdvihnú pacienta aj s odnímateľným druhým rámom 5 a aj s druhým rámom 5 ho položia na presuvný vozík.This design of the relaxation bed has the further great advantage that in the event of a sudden medical collapse of the patient, the patient can be moved quickly, e.g. on the operating table, by pulling out the pull-out handles 17 from both front parts of the movable second frame 5 and the two nursing staff effortlessly lifting the patient with the removable second frame 5 and the second frame 5 onto the transfer carriage.

Dosial k preloženiu pacienta na presuvný vozík boli nutné minimálne štyri osoby.So far, at least four people were required to transfer the patient to the transfer truck.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Relaxačné lôžko podľa vynálezu je možné použiť v nemocniciach ako základné vybavenie pre ťažké pooperačné stavy, ale aj na rehabilitáciu. Relaxačné lôžko nájde však uplatnenie aj v domácnostiach ako bežné lôžko na spanie alebo aj ako masážne lôžko v masážnych salónoch a sanatóriách.The relaxation bed according to the invention can be used in hospitals as a basic equipment for severe postoperative conditions, but also for rehabilitation. However, the relaxation bed can also be used in homes as a regular sleeping bed or as a massage bed in massage salons and sanatoriums.

Claims

PATENT CLAIMS

L Relaxing bed consisting of a first set of slats anchored in the first fixed frame and a second set of slats anchored in the second movable frame, where the slats

The first set fits between the blades of the second set and the blades of the second set are vertically adjustable against the blades of the first set by an electro-mechanical lifting device, characterized in that the second set of blades (2) is coupled with a lifting device (7) consisting of (8) connected by means of a drawbar (9) to a drive (10), the backdrop (8) being formed by a first arm (11) which is pivotably anchored at one end thereof and coupled to the other by a pivot (12) 13) and having a second end opening in the slide (14), where it is connected to a second set of slats (2) or a second frame (5), the first set of slats (1) anchored in the first fixed frame (3) comprising a set of first correction members (4) and the second set of slats (2) anchored in the second movable frame (5) comprises a set of second correction members (6), wherein the extended lengths of the first correction members (4) and The correction members (6) determine the desired local deflection.

Relaxing bed according to claim 1, characterized in that the set of first correction members (4) consists of a first fixed part (4.1) attached to the first fixed frame (3) and a second extension part (4.2) attached to the ends of the slats (1) the first set and the second set of correction members (6) consist of a first fixed part (6.1) attached to the second movable frame (5) and a second slide part (6.2) attached to the ends of the slats (2) of the second set.

Relaxation bed according to claims 1 to 2, characterized in that the second movable frame (5) with the second set of slats (2) is detachably mounted on the slides (14) and the second movable frame (5) has extendable in both its front parts handles (17).