SK19094A3 - Process for preparing of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof - Google Patents

Process for preparing of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof Download PDF

Info

Publication number
SK19094A3
SK19094A3 SK190-94A SK19094A SK19094A3 SK 19094 A3 SK19094 A3 SK 19094A3 SK 19094 A SK19094 A SK 19094A SK 19094 A3 SK19094 A3 SK 19094A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
groups
mmol
group
phenyl
added
Prior art date
Application number
SK190-94A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Jean-Noel Denis
Andrew Greene
Alice Kanazawa
Original Assignee
Rhone Poulenc Rorer Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Rorer Sa filed Critical Rhone Poulenc Rorer Sa
Publication of SK19094A3 publication Critical patent/SK19094A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C231/00Preparation of carboxylic acid amides
    • C07C231/12Preparation of carboxylic acid amides by reactions not involving the formation of carboxamide groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C269/00Preparation of derivatives of carbamic acid, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C269/06Preparation of derivatives of carbamic acid, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups by reactions not involving the formation of carbamate groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D305/00Heterocyclic compounds containing four-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atoms
    • C07D305/14Heterocyclic compounds containing four-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atoms condensed with carbocyclic rings or ring systems

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Epoxy Compounds (AREA)

Abstract

Process for the preparation of new ss-phenylisoserine derivatives of general formula (I) and their use for preparing biologically active taxane derivatives. <IMAGE>

Description

Oblasť techniky > Vynález sa týka spôsobu prípravy nových derivátov :beta-f eny 1 i zošer i nu všeobecného vzorca IFIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of novel derivatives of : beta-phenylenediamine of formula I

v ktoromin which

R predstavuje terc.butoxyskupinu alebo fenylovú skupinu a Ar predstavuje arylovú skupinu zvolenú zo súboru zahrňujúceho fenylovú skupinu, a 1 fa-nafty 1ovú skupinu a beta-naftylovú skupinu, pričom tieto skupiny môžu byť prípadne substituované jedným alebo niekoľkými atómami alebo skupinami, ktoré sú rovnaké alebo rozdielne a sú zvolené zo súboru zahrňujúceho atómy halogénu a a 1 k y 1 o v é skupiny, alkenylové skupiny, alkinylové skupiny, alkyloxyskupiny, alkyltioskupiny, hydroxylové skupiny, merkaptoskupiny, aminoskupiny, monoalkylamínoskupiny, d i a 1ky1amínoskupiny, acy1aminoskupiny, alkoxykarbonylamínoskupiny, karboxylové skupiny, karbamoylové skupiny, Ν,Ν-dialkylkarbamoylové skupiny, kyanoskupiny, nitroskupiny a tri f 1uórmety1ové skupiny, vo forme racemickej alebo enantiomérne čistej alebo vo forme ich zmesi, prípadne vo forme soli alebo esteru.R is tert-butoxy or phenyl, and Ar is aryl selected from phenyl, and 1-naphthyl and beta-naphthyl, which may optionally be substituted by one or more atoms or groups which are the same or different and are selected from the group consisting of halogen atoms and alkyl groups, alkenyl groups, alkynyl groups, alkyloxy groups, alkylthio groups, hydroxyl groups, mercapto groups, amino groups, monoalkylamino groups, dialkylamino groups, acylamino groups, acylamino groups, acylamino groups, acylamino groups, acylamino groups, carboxy groups, Ν, Ν-dialkylcarbamoyl, cyano, nitro and trifluoromethyl groups, in the form of racemic or enantiomerically pure or in the form of a mixture thereof, optionally in the form of a salt or an ester.

Zlúčeniny všeobecného vzorca I sú vhodné najmä na prípravu derivátov taxánu všeobecného vzorca II v ktoromThe compounds of formula (I) are particularly suitable for the preparation of taxane derivatives of formula (II) in which:

(II)(II)

R a Ar majú vyššie uvedený význam a predstavuje atóm vodíka alebo acetylovú ktoré majú vysokú antileukemickú a., prot i nádorovú skupinu, účinnosť.R and Ar are as defined above and represents a hydrogen or acetyl atom having a high anti-leukemic and anti-tumor activity.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Podľa amerických patentov US 4 924 011 a US 4 924 012 je známe pripravovať deriváty taxánu všeobecného vzorca II, v ktorom Ar predstvuje fenylovú skupinu, kondenzáciou derivátu beta-feny1 i zošer inu všeobecného vzorca IIIAccording to U.S. Pat. Nos. 4,924,011 and 4,924,012, it is known to prepare taxane derivatives of formula (II) in which Ar is a phenyl group by condensation of a beta-phenyl derivative and a compound of formula (III).

OH (III) v ktoromOH (III) in which

R má vyššie uvedený význam aR is as defined above and

Gi predstavuje skupinu chrániacu hydroxylovú skupinu, ktorou je najmä 1-etoxyetylová skupina, na derivát bakkatínu III alebo 10-desacetylbakkatínu III všeobecného vzorca IVG 1 represents a hydroxyl protecting group, in particular a 1-ethoxyethyl group, to a baccatin III or 10-desacetylbaccatin III derivative of the general formula IV

(IV) v ktorom(IV) in which

R i predstavuje acetylovú skupinu alebo skupinu chrániacu hydroxylovú skupinu aR 1 represents an acetyl group or a hydroxyl protecting group a

Ga predstavuje skupinu chrániacu hydroxylovú skupinu, nasledovanou náhradou chrániacich skupín, ktc-ré sú s výhodou zvolené zo skupín 2 , 2,2-tri ch 1óretoxykarbony love j a trialkylsilylovej, z ktorej každá alkylová skupina obsahuje 1 až 4 atómy uhlíka, atómy vodíka.Ga is a hydroxyl protecting group, followed by a substitution of protecting groups, which are preferably selected from 2,2,2-trifluoroethoxycarbonyl and trialkylsilyl, each of which contains 1-4 carbon atoms, hydrogen atoms.

Avšak zlúčenina všeobecného vzorca III, najmä keď Gi predstavuje 1-etoxyety1ovú skupinu, nie je príliš stabilná, takže pri jej syntéze a skladovaní treba postupovať veľmi opatrne.However, the compound of formula III, especially when G 1 is a 1-ethoxyethyl group, is not very stable, so care must be taken in its synthesis and storage.

Je treba vziať do úvahy, že použitie zlúčeniny všeobecného vzorca III, ktorá nie je celkom chránená, môže mat za následok, že pri jej kondenzácii s derivátom 1O-desacety1bakkatinu III všeobecného vzorca IV príde ku značnému zníženiu výťažku.It will be appreciated that the use of a compound of formula III which is not fully protected may result in a significant reduction in yield when condensed with the 10-desacetylbaccatin III derivative of formula IV.

Okrem toho použitím 1-etoxyetylovej skupiny ako chrániacej skupiny sa zavádza jednak m e t y 1 o v á skupina, ktorá môže mať stérický vplyv na esteri f ikáci u, a jednak asymetrický atóm uhlíka, ktorý nie je rozštiepený, čo má za následok prítomnosť dvoch stereo izomérov, ktoré sťažujú postupy čistenia.In addition, the use of a 1-ethoxyethyl group as a protecting group introduces both a methyl group which may have a steric effect on the esterification of the fusion and an asymmetric carbon atom that is not split, resulting in the presence of two stereoisomers, which make cleaning procedures more difficult.

Podstata vvnálezu The essence of the invention Teraz bolo Now it was nájdené, že found that chrániaca protecting skupina group 2,2,2-trichlóretoxymetylovej zlúčeniny 2,2,2-trichloroethoxymethyl compound všeobecného v general v zorca I má zorca I has nasledujúce výhody: - je veľmi stabiIná the following advantages: - is very stable pri zvyčajných at the usual podmienkach conditions a 1 k a 1 i t y a a 1 k a 1 i t y a

ac i d í ty ,and children,

- neobsahuje asymetrický atóm uhlíka, s ktorým by bolí spojené problémy stereoizoméri e, ani skupinu privádzajúcu stérické účinky,- it does not contain an asymmetric carbon atom with which stereoisomeric problems e or a steric effect group would be associated,

- ľahko sa zavádza pri miernych a neepimerizujúcich podm i enkach,- easy to introduce under mild and non-epimerizing conditions,

- ľahko sa eliminuje pri podmienkach umožňujúcich náhradu 2,2,2-trichlór-etoxykarbonylových chrániacich skupín taxánového kruhu atómami vodíka.it is readily eliminated under conditions allowing the replacement of the 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl protecting groups of the taxane ring with hydrogen atoms.

Predmetom vynálezu je teda príprava novej zlúčeniny všeobecného vzorca I, prípadne vo forme soli alebo esteru, a jej použitie na prípravu derivátov taxánu všeobecného vzorca 11 .Accordingly, it is an object of the present invention to provide a novel compound of formula (I), optionally in the form of a salt or ester, and its use for the preparation of taxane derivatives of formula (11).

Podľa vynálezu sa zlúčenina všeobecného vzorca I môže získať pôsobením 2,2,2-trichlóretoxymetylhalogenidu, s výhodou bromidu, na zlúčeninu všeobecného vzorca V, ktorá môže byť vo forme racemickej alebo enantiomérne čistej alebo vo forme ich zmesí,According to the invention, a compound of the formula I can be obtained by treating a compound of the formula V with 2,2,2-trichloroethoxymethyl halide, preferably bromide, which can be in racemic or enantiomerically pure form or in the form of mixtures thereof,

R-CONHR-CONH

Á-z (vA-z (in '

ArAr

OH kde Z predstavuje esterovú skupinu (-COORs) alebo dvojnú vinylovú väzbu, po ktorom nasleduje podľa prípadu zmydelnenie alebo oxidácia získaného produktu.OH wherein Z represents an ester group (-COORs) or a double vinyl bond, followed, if appropriate, by saponification or oxidation of the product obtained.

Zvyčajne sa pôsobenie 2,2,2-trichlóretoxymetylhalogenidu na zlúčeninu všeobecného vzorca V uskutočňuje tak, že sa pracuje v bezvodom organickom rozpúšťadle, napríklad v acetón itri 1 e, pri teplote v rozmedzí 0 až 50 ‘C a s výhodou pri tepolote blízkej 20 *C. Veľmi výhodné je pracovať v prítomnosti akceptora protónov ako napríklad 1,S-bis-(dimetylamíno)naftalénu (alebo protónovej huby), 2-mety1-2-buténu a dehydratačného činidla napríklad molekulárneho sita 3.10~5Om alebo 4.1010m.Usually, the treatment of the compound of formula V with 2,2,2-trichloroethoxymethyl halide is carried out by operating in an anhydrous organic solvent, for example acetonitrile, at a temperature in the range of 0 to 50 ° C and preferably at a temperature close to 20 ° C. . It is especially preferred to work in the presence of a proton acceptor such as 1, S-bis (dimethylamino) naphthalene (proton sponge, or), 2-butene-mety1-2 a dehydrating agent such as molecular sieves 5 O 3.10 ~ 4.10 m and 10 m.

Ak Z predstavuje esterovú skupinu -COOFL·, pričom R= je alkylová skupina obsahujúca 1 až 4 atómy uhlíka, ktorá je prípadne substituovaná fenylovou skupinou, získaná zlúčenina sa zmydelní na kyselinu všeobecného vzorca I.When Z represents an ester group -COOFL · wherein R = is a C 1 -C 4 alkyl group optionally substituted by a phenyl group, the obtained compound is saponified to the acid of formula (I).

Zmydelnenie sa zvyčajne uskutočňuje pomocou minerálnej zásady pri podmienkach, ktoré nepostihujú zvyšok molekuly. Zmydelnenie sa môže uskutočniť pomocou alkalického uhličitanu, ako uhličitanu draselného v prostredí vodno alkoholickom, napríklad v zmesi vody s metanolom.The saponification is usually carried out using a mineral base under conditions that do not affect the rest of the molecule. The saponification can be carried out using an alkali carbonate such as potassium carbonate in a water-alcoholic medium, for example in a mixture of water and methanol.

Ak Z predstavuje vinylovú väzbu -CH = CH's, získaný produkt sa oxiduje na kyselinu všeobecného vzorca I.When Z represents a vinyl bond -CH = CH's, the product obtained is oxidized to the acid of formula I.

Zvyčajne sa oxidácia uskutočňuje pomocou jodistanu, ako napríklad jodistanu sodného, za prítomnosti katalytického množstva soli ruténia, ako chlór i d u rutenitého R u Cle. Reakcia sa uskutočňuje v prostredí vodno organickom, homogénnom alebo heterogénnom. Ako rozpúšťadlo sa môže použiť acetonitril a chlorid uhličitý. Reakcia sa môže uskutočňovať v alkalickom prostredí napríklad v prítomnosti hydrogénuh1 i č i tanú sodného.Typically, the oxidation is carried out with a periodate, such as sodium periodate, in the presence of a catalytic amount of a ruthenium salt such as chlorine and ruthenium R at Cle. The reaction is carried out in an aqueous-organic, homogeneous or heterogeneous environment. Acetonitrile and carbon tetrachloride may be used as the solvent. The reaction may be carried out in an alkaline medium, for example in the presence of sodium hydrogen carbonate.

Oxidácia sa môže tiež uskutočňovať pomocou manganistanu draselného, napríklad za prítomnosti adogénu v zmesi pentánu s vodou alebo za prítomnosti alikvátu alebo 18-dicyk lohexy 1-6-crownu v dichlórmetáne alebo v zmesi pyridínu s vodou.The oxidation can also be carried out with potassium permanganate, for example in the presence of adogen in pentane / water or in the presence of an aliquot or 18-dicyclo-1-6-crown in dichloromethane or pyridine / water.

Tiež môže byť použitý triety1benzy1amóniummanganí staň za prítomnosti pyridínu v dichlórmetáne.Triethylbenzylammonium manganese can also be used in the presence of pyridine in dichloromethane.

Zlúčenina všeobecného vzorca V, v ktorom Z predstavuje esterovú skupinu (-COOR2) sa môže pripraviť známymi spôsobmi.A compound of formula V wherein Z is an ester group (-COOR 2) can be prepared by known methods.

Zlúčenina všeobecného vzorca V, v ktorom Z predstavuje dvojnú vinylovú väzbu (-CH = C=.) sa-môže pripraviť:A compound of formula V wherein Z is a double vinyl bond (-CH = C =.) Can be prepared by:

-pôsobením akroleínu na derivát benzylamínu všeobecného vzorca VIby treating a benzylamine derivative of the general formula VI with acrolein

NHCO-R (VI) v ktorom R a Ar majú vyššie uvedený význam, po dvojitej an i on i zác i i .NHCO-R (VI) in which R and Ar are as defined above, after double anion.

Dvojitá anionizácia zlúčeniny všeobecné h o vzorca VI sa zvyčajne uskutočňuje použitím 2 ekvivalentov organo1 itného derivátu, napríklad sek.buty11 í t i a, pričom sa pracuje v bezvodom organickom rozpúšťadle, napríklad tetrahydrofuráne, pri teplote nižšej ako -50 'C.The double anionization of a compound of formula (VI) is usually carried out using 2 equivalents of an organo derivative, for example sec-butyl, working in an anhydrous organic solvent, for example tetrahydrofuran, at a temperature below -50 ° C.

Reakcia a k role í n u s d i a n i ó n o in zlúčeniny všeobecného vzorca vi sa uskutočňuje zvyčajne tak, ž e sa pridá ak role í n, s výhodou čerstvo destilovaný, I·, roztoku d i a n i ó n u vopred ochladenému na teplotu v rozmedzí -50 až -100 “C. Po hydrolýze sa získa zlúčenina všeobecného vzorca V vo forme zmesi d iastereoizomérov syn a anti, z ktorej sa prípadne oddelí forma syn chromatograficky,The reaction of the roll nusdianione in the compound of formula (vi) is usually carried out by adding a roll of n, preferably freshly distilled, a solution of dianione pre-cooled to a temperature in the range of -50 to -100. C. After hydrolysis, the compound of formula V is obtained in the form of a mixture of the syn and anti diastereoisomers, from which the syn form is optionally separated by chromatography,

- pôsobením vinylmagnéziumhalogenidu na aldehyd získaný oxidáciou alkoholu všeobecného vzorca VII- treatment of the aldehyde obtained by oxidation of the alcohol of the general formula VII with the action of vinylmagnesium halide

NHCO-R : (VII)NHCO-R:

Ar^S^-CHgOH v ktorom R a Ar majú vyššie uvedený význam, ktorý sa sám získa pôsobením redukčného činidla a reakčného činidla umožňujúceho zavedenie terc, butoxykarbonylovej skupiny e.lebo benzoylovej skupiny na aminokyselinu všeobecného vzorca VIII nh2 Ar ^S ^-CHgOH in which R and Ar are as defined above, which is itself obtained by the action of a reducing agent and a reagent allowing the introduction of a tert-butoxycarbonyl group or a benzoyl group on the amino acid of formula VIII nh 2

COOH (VIII) v ktorom Ar má vyššie uvedený význam.COOH (VIII) wherein Ar is as defined above.

Alkohol všeobecného vzorca V sa zvyčajne získa prídavkom aldehydu k roztoku vinylmagnéziumhalogenidu, s výhodou vinylmagnéziumbromidu, v inertnom organickom rozpúšťadle, ako napríklad v tetrahydrofuráne, prípadne v zmesi s metylénchloridom.The alcohol of formula V is usually obtained by adding an aldehyde to a solution of vinyl magnesium halide, preferably vinyl magnesium bromide, in an inert organic solvent such as tetrahydrofuran, optionally in admixture with methylene chloride.

Oxidácia alkoholu všeobecného vzorca VII sa zvyčajne uskutočňuje pomocou zmesi oxalylchloridu a dimetylsulfoxidu pri teplote nižšej ako 0 'C v organickom rozpúšťadle ako napríklad metylénchloride alebo tetrahydrofuráne za prítomnosti organickej zásady ako napríklad trietylamínu alebo di izopropyletylaminu.The oxidation of the alcohol of formula VII is usually carried out with a mixture of oxalyl chloride and dimethylsulfoxide at a temperature below 0 ° C in an organic solvent such as methylene chloride or tetrahydrofuran in the presence of an organic base such as triethylamine or diisopropylethylamine.

Na reakciu s vinylmagnéziumhalogenidoin nie je aldehyd potrebné izolovať.Aldehyde does not need to be isolated for reaction with vinylmagnesium halidoin.

Alkohol všeobecného vzorca VII sa môže získať:The alcohol of formula VII may be obtained by:

- buď pôsobením činidla umožňujúceho zavedenie terc, butoxykarbonylovej alebo benzoylovej skupiny na amínoalkohol získaný redukciou aminokyseliny všeobecného vzorca VIII,- either by the action of a tert-butoxycarbonyl or benzoyl group introducing agent on the amino alcohol obtained by reduction of the amino acid of formula VIII,

- alebo pôsobením redukčného činidla na kyselinu získanú pôsobením činidla umožňujúceho zavedenie terc, butoxykarbonylovej skupiny alebo benzoylovej skupiny na aminokyselinu všeobecného vzorca VIII.or by treating the amino acid of formula VIII with a tert-butoxycarbonyl group or a benzoyl group with a reducing agent.

Ako redukčné činidlo sa použije s výhodou podvojný hydrid 1 itno-h 1 i n itý alebo bóran (BH3), s výhodou vo forme komplexu s dimetylsulfidom za prítomnosti eterátu fluoridu bóritého. Zvyčajne sa reakcia uskutočňuje v-· organickom rozpúšťadle ako napríklad v étere ako je tetrahydrofurán alebo dimetoxyetán. Zvyčajne sa redukcia uskutočňuje pri teplote v rozmedzí 50 až 100 C.The reducing agent used is preferably lithium lithium hydride or borane (BH 3 ), preferably in the form of a complex with dimethylsulfide, in the presence of boron trifluoride etherate. Usually, the reaction is carried out in an organic solvent such as an ether such as tetrahydrofuran or dimethoxyethane. Usually, the reduction is carried out at a temperature in the range of 50 to 100 C.

Ako činidlo umožňujúce zavedenie terc.butoxykarbonylovej alebo benzoylovej skupiny sa s výhodou používa podľa prípadu di-terc.butylhydrogén uhličitan alebo benzoylchlorid. Zvyčajne sa pracuje v organickom rozpúšťadle ako napríklad v mety 1 énch 1 or ide alebo éteri ako je tetrahydrofurán alebo dimetoxyetán za prítomnosti minerálnej bázy ako je lúh sodný, hydrogénuh 1 i č itan sodný alebo uhličitan sodný alebo organická báza ako je trietylamín alebo 4-di mety 1 am inopyr i d i n. Zvyčajne sa reakcia uskutočňuje v rozmedzí medzi 0 'C a teplotou varu reakčnej zmesi pod spätným chladičom.Di-tert-butyl hydrogen carbonate or benzoyl chloride is preferably used as a tert-butoxycarbonyl or benzoyl group introducing agent. Generally, the reaction is carried out in an organic solvent such as methylene chloride or an ether such as tetrahydrofuran or dimethoxyethane in the presence of a mineral base such as sodium hydroxide, sodium hydrogen carbonate or sodium carbonate or an organic base such as triethylamine or 4-di-diene. methyl 1 am inopyrrolidine. Typically, the reaction is carried out between 0 ° C and the reflux temperature of the reaction mixture.

Kyselina všeobecného vzorca a 1ebo esteru , vyčistiť fyzikálnymi chromatograf i ou . alebo syn-anti , enantioméry syn zásadou ako s efedrínom alebo pseudoefedrínom a potom zouzískanejsoli. ~The acid of formula (a) or ester can be purified by physical chromatography. or syn-anti, enantiomers syn with a base such as ephedrine or pseudoephedrine and then recovered salts. ~

I, pr í padne vo forme podľa vynálezu, sa ako . kryštalizáciou soli získaná spôsobom metódamiI, if appropriate in the form according to the invention, is like. crystallization of the salt obtained by the methods

Zlúčenina všeobecného vzorca I (forma syn na svoje aktívnou racemická zmes) sa môže tiež rozdeliť napríklad vytvorením soli s opticky môže aleboA compound of formula I (form syn into its active racemic mixture) can also be resolved, for example, by forming a salt with an

Kyselina všeobecného vzorca I je najmä vhodná derivátov taxánu všeobecného vzorca II. ' na prípravuThe acid of the formula I is particularly suitable for the taxane derivatives of the formula II. ' for preparation

Zlúčeniny ester i f i kác i ou náhradou skupín prípadne rozdelením všeobecného vzorcaThe compounds are esterified by substitution of groups optionally by partitioning of the general formula

II saII sa

IV, získavajú nas1edované alkoholu všeobecného vzorca chrániacich hydroxylové skupiny atómy vodíka a enantiomérov 2R,3S.IV, the following alcohols of the general formula protecting hydroxyl groups of the hydrogen atoms and the enantiomers of 2R, 3S.

Esterifikácia uhlovodíku (benzénu, 20 až 80 *C za ako sa zvyčajne uskutočňuje v aromatickom toluénu, xylénu) pri teplote v rozmedzí prítomnosti kondenzačného činidla d í cyk 1 ohexy 1 kar bod i imidu alebo'· 2-dipyridy1uh1 í č i tanú aktivačného činidla ako 4-dimetylamínopyridínu. Zvyčajne používa prebytok kyseliny všeobecného vzorca I vzhľadom k alkoholu všeobecného vzorca IV.Esterification of a hydrocarbon (benzene, 20 to 80 ° C as usually carried out in aromatic toluene, xylene) at a temperature in the presence of a condensation agent of dicyclohexylcarbide imide or 2-dipyridylcarbonate or activating agent as 4-dimethylaminopyridine. It typically uses an excess of the acid of formula I relative to the alcohol of formula IV.

sa a Ge, keď predstavujú alebo 2,2,2-trichlórsa vykonáva zvyčajne prítomnosti kyseliny 1 .až 3 atómy uhlíka prípade, že obsahuje atómmomSa and Ge, when they represent or 2,2,2-trichlora, is usually carried out in the presence of an acid of 1 to 3 carbon atoms if it contains an

G= je až 4G = is up to 4

Náhrada chrániacich skupín R,, G> 2,2,2-trichlóretoxykarbonylovú skupinu etoxymetylovú skupinu, atómy vodíka pomocou zinku alebo dvojice zinok-meď za octovej a prípadne alkoholu obsahujúceho pri teplote približne 60 C. V trialkylsilylová skupina, ktorej každá časť atómy uhlíka, sa náhrada tejto skupiny uskutočňuje ďalším pôsobením kyselinou, napríklad kyselinou chlorovodíkovou vo vodno alkoholickom roztoku.Replacement of the protecting groups R 1, G> 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl with ethoxymethyl, hydrogen atoms with zinc or a zinc-copper pair with acetic acid and optionally an alcohol containing at a temperature of about 60 C. In the trialkylsilyl group, each part of the carbon atom, the substitution of this group is carried out by further treatment with an acid, for example hydrochloric acid in an aqueous-alcoholic solution.

vodíka • i iiMrtk». «Η.. tU.KfkkuUú.L'M i'.nAÍLkv·.hydrogen • i iiMrtk ». «Η .. tU.KfkkuUú.L'M i'.nAÍLkv ·.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nasledujúce príklady ilustrujú vynález.The following examples illustrate the invention.

Príklad 1Example 1

Do banky s obsahom 10 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa pod atmosférou argónu vnesie 100 mg (0,339 mmol) ( 2R,3S)-mety 1-3-terc . butoxykarbony 1 am í no-2-hydroxy-3-feny1pro pionátu a 1,2 ml bezvodého acetón itri 1 u. Potom sa postupne pridá 214,3 mg (1 mmol) protónovej huby, 718 μΐ (475,5 mg; 0,678 mmol) 2-mety1-2-buténu a 5 zŕn molekulárneho sita 4.10-10 m. Mieša sa 10 minút pri teplote blízkej 20 'C, na čo sa pridá 164,3 mg (0,678 mmol) 2 , 2,2-tr i ch 1óretoxymety1 bróm i du. Zmes sa nechá reagovať 24 hodín pri teplote približne 20 'C. Počas postupu reakcie sa zmes stane heterogénnou. Pridá sa postupne ešte 214,3 mg (1 mmol) protónovej huby a 164,3 mg (0,678 mmol) 2,2,2-tri ch 1óretoxymety1 bróm idu. Zmes sa nechá reagovať 24 hodín pri teplote približne 20 ’C. Potom sa k nej pridajú 3 ml nasýteného vodného roztoku hydrogénuh1 i č i tanú sodného. Po 10 minútach miešania sa potom pridá 40 ml metylénchloridu a 5 premyje dvakrát 10 ml sa premyjú dvakrát ml vody. Po dekantácii sa vodná fáza metylénchloridu. Spojené organické fázy 5 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej, štyrikrát 5 ml vody a dvakrát 5 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa 290 mg produktu, ktorý sa vyčistí chromatografiou na oxide kremičitom s použitím zmesi hexánu s éterom v objemovom pomere 8:2 ako elučného činidla. Získa sa tak v 86 % výťažku 133 mg (0,29.1 mmol) (2R,3S)-metyl-3-terc. butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymeto xy)propionátu , ktorý má nasledujúce vlastnosti:A 10 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 100 mg (0.339 mmol) of (2R, 3S) -methyl 1-3-tert. butoxycarbonyl-amino-2-hydroxy-3-phenylpropionate and 1.2 ml of anhydrous acetonitrile. Then, 214.3 mg (1 mmol) of proton sponge, 718 μΐ (475.5 mg; 0.678 mmol) of 2-methyl-2-butene and 5 grains of molecular sieve of 4.10 -10 m are gradually added. After stirring for 10 minutes at a temperature in the region of 20 DEG C., 164.3 mg (0.678 mmol) of 2,2,2-trifluoroethoxymethyl bromide are added. The mixture is allowed to react at about 20 ° C for 24 hours. During the course of the reaction, the mixture becomes heterogeneous. 214.3 mg (1 mmol) of proton sponge and 164.3 mg (0.678 mmol) of 2,2,2-trifluoroethoxymethyl bromide are added successively. The mixture is allowed to react at about 20 ° C for 24 hours. 3 ml of saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution are then added thereto. After stirring for 10 minutes, 40 ml of methylene chloride are then added and the mixture is washed 5 times with 10 ml. After decantation, the aqueous phase of methylene chloride. The combined organic phases were 5 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution, 4 times with 5 ml of water and twice with 5 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying over anhydrous sodium sulfate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, 290 mg of product are obtained, which is purified by chromatography on silica eluting with hexane / ether (8/2 by volume). There was thus obtained (2R, 3S) -methyl-3-tert-133 mg (0.29.1 mmol) in 86% yield. butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionate having the following characteristics:

- teplota topenia: 90 až 91 ’C (cyklohexán)- melting point: 90-91 ° C (cyclohexane)

- otáčavosť: [a]-s D - +41,8’ (c=1 ,33; chloroform)- rotation: [α] - with D - +41.8 '(c = 1.33, chloroform)

1 i nfračervené absorbčné pásy1 and infrared absorption bands

440 , 1 3 70, 1 1 75, 1 1 30,440, 1 70, 1 75, 1 30,

- spektrum protónovej (deuterochloroform;proton spectrum (deuterochloroform;

spektrum (film': pri 3450, 3000, 2925, 1090, 1020,spectrum (film): at 3450, 3000, 2925, 1090, 1020,

5050

200 jadrovej200 core

MHz ) : 1,41 avné a 8 10MHz): 1,41 and 8

11,5 Hz11.5 Hz

Ôa-Ôb = 9 1Ôa-Ôb = 9 1

Hz, 2H); 3,80 charakter i s t i c kHz, 2H); 3.80 character i s t i c k

1720 cm1720 cm

500, UcO, rezonancie500, UcO, resonance

4,79 (A B α, s, 1H); 5,46 (široký s, s, 1H) ;4.79 (A B α, s, 1H); 5.46 (broad s, s, 1H);

(široký magnetickej (S, 9H); 3,42 (s , 3 H); 4,54 (deformovaný(broad magnetic (S, 9H); 3.42 (s, 3H); 4.54 (deformed

Jab - 7,3 Hz, ÔA-Ôe = 26 Hz, 2H): 5,36Jab = 7.3 Hz, [Delta] A-ee = 26 Hz, 2H): 5.36

1H) ; 7,23 - 7,41 (m, 5 H) rezonancie magnet i cke j jadrovej spektrum ’3C1H); 7.23-7.41 (m, 5H) Magnetic Nuclear Spectrum Resonance 3 C

(deuterochlo (deuterochlo roform, chloroformate, 75,47 75.47 MHz) : MHz): 28, 28 25 (CHs 25 (CHs ) ; ); 52,47 (C 52.47 (C iCH = ) ; iCH =); 55,89 (CH) 55.89 (CH) ; 77,44 ; 77.44 (CH) (CH) : 79, : 79, (CHc) ; (CHc); 80 80 ,02 (C) ; 02 (C); 94.75 94.75 (CHc) ; 96,2 (CHc); 96.2 1 (C) ; 1 (C); 126,43 126.43 (CH) (CH) ; 1 ; 1 27,82 (C 27.82 (C H) H) ; 128,63 ; 128.63 (CH) ; (CH); 139,01 (C) ; 139.01 (C); 155,04 155,04 (C) ; (C); 169,98 169.98 (C) (C) - hmotové sp - mass sp ektrum ektrum (chem. (Chem. i o n i z i o n i z ác i a ác i a ; NH3 +; NH 3 + i z i z o b u t á n); o b u t); m /z (% m / z (%) re1. i nt. ) : RE1. i nt. ): M”4 5 6 , 5 M ”4 5 6, 5 (100) (100) : [ M + : [M + 2] 2] - 458,5 - 458.5 (9 (9 7,5); [M 7.5); [M + 41* + 41 * 460,5 (31,7) 460.5 (31.7) a [M + and [M + 6 ] * 46 6] * 46 2,5 (3 2,5 (3 , 4) , 4)

- chemická analýza:- chemical analysis:

pre CieHsíOeNCb vypočítané nájdenécalculated for C18H16O6NCl3

47,3347,33

47,4547.45

H % 5,30H% 5.30

5,155.15

N £ 3,07N, £ 3.07

3,193.19

Príklad 2Example 2

Do banky m i eš ad 1om, príklade 1 sa s obsahomInto the flask can be admixed with Example 1, with the contents

100 vnesie 196 mg ml m e t a n o 1 u .100 injects 196 mg ml per minute.

magnet i ckým získaného v ml, vybavenej (0,43 mmo1) esteru ískanému roztoku «δ potom pridá 12 ml draselného.Magnetic solution obtained in ml, equipped with (0,43 mmol) of the ester solution is then added 12 ml of potassium.

destilovanej vodydistilled water

Mieša sa 24 hodín a 178 mg (1,29 mmol) uhličitanu pri teplote približne 20 * C. na čo sa za zníženého tlaku odparí metanol a voda. Získaný za mierneho zahrievania rozpustí v minimálnom alkalická fáza sa premyje trikrát , na čo sa okyselí 4 ori intenzívnom miešaní za odparok sa množstve vody (12 ml). Vodná ml éteru. Vodná fáza sa ochladí na 0 ’C •F á ml 2M kyseliny chlorovodíkovIt is stirred for 24 hours and 178 mg (1.29 mmol) of carbonate at a temperature of about 20 DEG C. and methanol and water are evaporated under reduced pressure. The resulting solution dissolves under gentle heating in the minimum alkaline phase and is washed three times, after which it is acidified by stirring vigorously with a lot of water (12 ml) for 4 hours. Aqueous ml of ether. The aqueous phase is cooled to 0 C C F ml of 2M hydrochloric acid

2 prítomnosti 30 ml metylénch1 or idu. Po dekantácií sa potom extrahuje osemkrát 20 až 25 ml metylénchloridu. Spojené organické fázy sa premyjú štyrikrát 10 ml vody a potom 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom horečnatým, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa vo výťažku 89 % 170 mg (0,384 mmol) kyseliny (2R,3S)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-1 r i ch 1óretoxymetoxy)propíónovej vo forme bieíej pevnej látky nasledujúcichvlastností:2 in the presence of 30 ml methylene chloride. After decantation, it is extracted eight times with 20 to 25 ml of methylene chloride. The combined organic phases are washed four times with 10 ml of water and then with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying over anhydrous magnesium sulfate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, (2R, 3S) -3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2-yield) was obtained in 89% yield. , 2-1 (chloroethoxymethoxy) propionic acid in the form of a white solid having the following properties:

- otáčavosť : [a]2°o = +62,2 (c=1, chloroform) ; - rotation: [a] 2 ° D = + 62.2 (c = 1, chloroform);

- infračervené spektrum (film): hlavné charakteristické absorbčné pásy pri 3500 - 2300, 3000, 2940, 1760, 1730, 1500, 1460, 1400, 1375, 1260, 1180, 1135, 1090, 1020 a 810 cm1 - IR (film): main characteristic absorption bands at 3500-2300, 3000, 2940, 1760, 1730, 1500, 1460, 1400, 1375, 1260, 1180, 1135, 1090, 1020 and 810 cm 1

- spektrum protónovej (deuteroch1oroform; 200 MHz):- proton spectrum (deuterochloroform; 200 MHz):

singlet), 1H + H = O ) ; 3,44 í A B α, 2H); 4,60 (s, 1H); 4,33 (ABa,singlet), 1H + H = O); 3.44 (AB α , 2H); 4.60 (s, 1 H); 4.33 (ABa,

2H); 5,43 (deformovaný d, J d, J = 9 Hz, 1H) ; 7,29 - 7,38 jadrovej magnetickej rezonancie2H); 5.43 (distorted d, J d, J = 9 Hz, 1H); 7.29 - 7.38 nuclear magnetic resonance imaging

1,43 (s, 9 H); 2,73 (široký1.43 (s, 9H); 2.73 (broad

Jab = 11,7 HZ, ÔA-Ôe = 91 Hz, Jab = 7,3 Hz, ÔA-Ôe = 30 Hz,Jab = 11.7 Hz, ÔA-Ôe = 91 Hz, Jab = 7.3 Hz, ÔA-Ôe = 30 Hz,

9,5- Hz, 1H); 5.59 (deformovaný (m, 5H)9.5 Hz (1H); 5.59 (deformed (m, 5H))

- spektrum jadrovej magnetickej rezonancie 1 3C (deuterochloroform, 75,47 MHz) : 28,25 (CHs) ; 55,78 (CH) ; 57,88 (CH) ;Nuclear Magnetic Resonance Spectrum 13 C (CDCl3, 75.47 MHz): 28.25 (CH3); 55.78 (CH); 57.88 (CH);

79,43 (CH=) ; 80,8* (C) ; 94,81 (CHc) ; 96,22 (C) ; 126,39 (CH) ; 127,89 (CH) ; 128,66 (CH) ; 138,92 (C) ; 155,69 (C) a 171,91 (C)79.43 (CH =); 80.8 * (C); 94.81 (CHc); 96.22 (C); 126.39 (CH); 127.89 (CH); 128.66 (CH); 138.92 (C); 155.69 (C) and 171.91 (C)

-hmotové spektrum (chem. ionizácie. NHs + izobután); m/z rel. ínt.): M* 442,5 (100) ; [M + 2]* 444,5 (97,5); [M + 4]*- mass spectrum (chemical ionization, NH 3 + isobutane); m / z rel. M +: 442.5 (100); [M + 2] + 444.5 (97.5); [M + 4]

446,5 (31,7); (M + 6]+ 448,5 (3,4)446.5 (31.7); (M + 6) + 448.5 (3.4)

- chemická analýza pre CirH^^OcNCY, 1 H c O vypočítané C % 44,32 H nájdenéChemical analysis for C 13 H 15 N 3 O 2 O • 1 H 2 O calculated C% 44.32 H found

44,49 <v za44.49 <per za

5.25 N5.25 N

5.26 , 045.26, 04

3,063.06

33

Príklad '3Example 3

Do banky s obsahom 15 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosféru argónu 263 mg (1 mmol) syn-(-)-l-fenyl-1-terc.butoxykarbony1amíno-2-hydroxy-3-buténu a 3,6 ml bezvodého acetón itri 1 u. pridá postupne 2,12 ml (1,4 g; zŕn molekulárneho sita 4.1010 mA 15 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with syn - (-) - 1-phenyl-1-tert-butoxycarbonylamino-2-hydroxy-3-butene and 3.6 ml under argon. anhydrous acetone it 1 µ. add gradually 2.12 ml (1.4 g; molecular sieve grains 4.10 10 m)

Potom sa k výslednému roztoku mmol) 2-mety1-2-buténu, 10 a 643 mg (3 mmol) protónovej huby. Mieša sa 5 minút pri teplote približne 20 ’C, na čo sa pridá 485 mg (2 mmol) 2,2,2-trichlóretoxymetylbromidu. Mieša sa 24 hodín pri teplote približne 20 * C, na čo sa pridá 643 mg (3 mmol) protónovej huby a 485 mg (2 mmol) 2,2,2-trichlóretoxymety1 bróm idu. Po 24 hodinách reakcie sa pridá znova 242,4 mg (1 mmol) 2,2 , 2-tr i ch 1óretoxymety1 brom i du a potom sa mieša ešte 24 hodín pri teplote približne 20 ’C. Potom sa pridá nasýtený vodný roztok hydrogénuh1 i č i tanú sodného. Mieša sa 10 minút. Potom sa pridá 100 ml mety 1énch1 or idu a 5 ml vody. Po dekantácii sa vodná fáza extrahuje dvakrát 20 ml mety 1énch1 or idu . Spojené organické fázy sa premyjú dvakrát 10 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej, štyrikrát 10 ml vody, dvakrát 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného, potom sa vysuší nad bezvodým síranom sodným. Po filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa 868 mg produktu, ktorý sa vyčistí chromatografiou na oxide kremičitom, pričom sa eTuuje zmesou hexánu s éterom v objemovom pomere 9:1. Získa sa tak vo výťažku 70 % 298 mg (0,70 mmol) syn-(s)-1-fenyl-1-terc.butoxykarbonylamíno-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)-3-buténu, ktorý má nasledujúce vlastnosti:Then, to the resulting solution of mmol) of 2-methyl-2-butene, 10 and 643 mg (3 mmol) of the proton fungus. Stir 5 minutes at approximately 20 ° C, then add 485 mg (2 mmol) of 2,2,2-trichloroethoxymethyl bromide. After stirring for 24 hours at approximately 20 ° C, 643 mg (3 mmol) of proton sponge and 485 mg (2 mmol) of 2,2,2-trichloroethoxymethyl bromide were added. After 24 hours of reaction, 242.4 mg (1 mmol) of 2,2,2-trichloroethoxymethyl bromide are added again and then stirred for a further 24 hours at a temperature of about 20 ° C. A saturated aqueous solution of sodium hydrogen carbonate was then added. Stir 10 minutes. Then 100 ml of methylene chloride and 5 ml of water are added. After decantation, the aqueous phase is extracted twice with 20 ml of methylene chloride. The combined organic phases are washed twice with 10 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution, four times with 10 ml of water, twice with 10 ml of a saturated aqueous sodium chloride solution, then dried over anhydrous sodium sulfate. Filtration and evaporation to dryness under reduced pressure gave 868 mg of product which was purified by chromatography on silica eluting with hexane: ether (9: 1, v / v). Thus, in a yield of 70%, 298 mg (0.70 mmol) of syn- (s) -1-phenyl-1-tert-butoxycarbonylamino-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -3-butene is obtained, which has the following features:

- teplota topenia: 75 ‘C (h e x á nmelting point: 75 ° C (h e x a n

- infračervené spektrum (fi absorbčné pásy pri 3460, 3380,- infrared spectrum (fi absorption bands at 3460, 3380,

1 0, 1 720, 1 500 , 1 400, 1 370,1 0, 1 720, 1 500, 1 400, 1 370,

Im): hlavné charakteristickéIm): main characteristics

3080, 3050, 3020, 3000, 2950,3080, 3050, 3020, 3000, 2950

290 , 1 2 55 , 1 1 70, 1 1 30, 1 080,290, 1 55, 1 70, 1 30, 1 080,

1020, 940 a 810 cm-1 1020, 940 and 810 cm -1

44

- spektrum protónovej - proton spectrum jadrovej magnetickej - nuclear magnetic rezonanc i e resonance i e (deuterochloroform; 200 (deuterochloroform; 200 MH MH Z ) : 1,43 (, s , 9 H ) ; 3 Z): 1.43 (, s, 9H); 3 ,42 42 ( A B m , (A B m, J A B J A B = = 11,8 HZ, 6a-ôe = 74 HZ. 11.8 Hz, 6a-ee = 74 Hz. 2 H) 2 H) ; 4,37 (deformovaný ; 4.37 (deformed dd, dd, J = J = 2 , 5 2, 5 Hz Hz a 7 Hz, 1H) ; 4,74 (AB«, and 7 Hz, 1H); 4.74 (AB «, J A B J A B = 7 Hz, 6a- = 7 Hz = 17 , = 17, 7 Hz 7 Hz , 2H) , 2H) ; 4, ; 4. 86 86 (široký singlet, 1H); 5 (broad singlet, 1H); 5 ,35 35 (d, J = 11 HZ , (d, J = 11 Hz, 1H) ; 1H); 5,36 5.36 (d, (D, J = J = 1 1 1 1 Hz, 1H); 5.36 (d, J = Hz, 1H); 5.36 (d, J = 17 H 17 H z, 1H) ; 5,32 - z, 1H); 5,32 - 5,41 5.41 (m (m , 1H) , 1H) ; 5, ; 5 83 83 (ddd, J = 7 Hz, 11 Hz a (ddd, J = 7Hz, 11Hz and 1 7 1 7 Hz, 1H), 7,26 - Hz, 1H), 7.26 - 7,40 7.40 (m, (M, 5H) 5H) - spektrum jadrovej - nuclear spectrum magnet i ckej magnet i ckej rez rust onanc i e onanc i e 1 1 3C 3 C (deuteroochloroform; 75,47 (deutero-chloroform; 75.47 MHz): 28,34 MHz): 28.34 (CHa (CH ); ); 57,64 57.64 (CH) ; (CH);

79,16 (CH~); 79,68 (C); 79,98 (CH); 92,76 (CH~); 96,60 (C); 119,67 (CH^); 126,65 (CH); 127,43 (CH); 128,40 (CH); 134,25 (CH); 140,31 (C) a 155,43 (C)79.16 (CH -); 79.68 (C); 79.98 (CH); 92.76 (CH -); 96.60 (C); 119.67 (CH 2); 126.65 (CH); 127.43 (CH); 128.40 (CH); 134.25 (CH); 140.31 (C) and 155.43 (C)

- hmotové spektrum (chem. ionizácie; NHb + izobután); m/z (.% rel. int.): M* 424,5 (100); [M - 2]* 426,5 (97,5); [M + 4]*- mass spectrum (chemical ionization; NHb + isobutane); m / z (% rel. int.): M + 424.5 (100); [M-2] + 426.5 (97.5); [M + 4]

428,5 ( 3 1 ,7 ) ; [M + 6j* 430,5 ( 3,4)428.5 (3,11); [M + 6] + 430.5 (3.4)

- chemická a^nalýzachemical analysis

pre CisHid-CaNCla for CisHid-CaNCla vypočítané calculated C % 50,90 C% 50.90 H % 5,69 H% 5.69 N % 3,30 N% 3.30 nájdené found 50,81 50.81 5,30 5.30 3,2 9 3,2 9

syn-(r)-l-fenyl-i-terc.butylkarbonylamíno~2-hydroxy-3-butén sa získa v čistej forme z terc.buty1benzy1karbamátu spôsobom opísaným vo francúzskom patente č. 2 662 440.syn- (R) -1-phenyl-1-tert-butylcarbonylamino-2-hydroxy-3-butene is obtained in pure form from tert-butylbenzylcarbamate by the method described in French patent no. 2,662,440.

Do banky s obsahom 10 ml, vybavenej magnetickým miešad lom, sa vnesie pod atmosférou argónu 245 mg (0,577 mmol) produktu, získaného zhora, rozpusteného v 1,2 ml acetonitrilu'. Postupne sa pridá 1,2 ml chloridu uhličitého, 1,8 ml destilovanej vody a pri súčasnom intenzívnom miešaní 315 mg (3,75 mmol) pevného hydrogénuh1 i č i tanú sodného. Heterogénna reakčná zmes sa nechá ragovať tak dlho, až ustane vývoj plynu, na čo sa pridá 24,5 mg RuCla. Pri intenzívnom miešaní sa reakčná zmes nechá reagovať 29 hodín pri teplote približne 20 ’C, potom sa zriedi vodou až po dosiahnutie celkového objemu ml. Alkalická vodná fáza sa premyje trikrát 10 ml.éteru a potom sa ochladí na 0 ‘C. V prítomnosti 40 ml metylénchloridu sa za súčasného intenzívneho miešania pridajú 2 ml 2M kyseliny chlorovodíkovej. Vodná fáza sa extrahuje osemkrát 40 ml metylénchloridu. Organické fázy sa spoja a premyjú sa trikrát 10 ml vody, potom 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného a nakoniec sa vysušia nad zmesou síranu sodného a bezvodého síranu horečnatého. Po filtrácii pri zníženom tlaku cez celit a odparení do sucha sa získa 80 % výťažku. 204 mg (0,461 mmol) kyseliny (t)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej. ;A 10 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 245 mg (0.577 mmol) of the product obtained above dissolved in 1.2 ml of acetonitrile under argon. 1.2 ml of carbon tetrachloride, 1.8 ml of distilled water are added sequentially, while vigorously stirring 315 mg (3.75 mmol) of solid sodium hydrogen carbonate are added. The heterogeneous reaction mixture was allowed to react until gas evolution ceased and 24.5 mg RuCla was added. With vigorous stirring, the reaction mixture is allowed to react for 29 hours at approximately 20 ° C, then diluted with water until a total volume of ml is reached. The alkaline aqueous phase is washed three times with 10 ml of ether and then cooled to 0 ° C. In the presence of 40 ml of methylene chloride, 2 ml of 2M hydrochloric acid are added with vigorous stirring. The aqueous phase is extracted eight times with 40 ml of methylene chloride. The organic phases are combined and washed three times with 10 ml of water, then with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution and finally dried over a mixture of sodium sulphate and anhydrous magnesium sulphate. Filtration under reduced pressure through celite and evaporation to dryness yielded 80% yield. 204 mg (0.461 mmol) of (t) -3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid. ;

Príklad 4Example 4

Do banky s obsahom 10 ml sa vnesie 215 mg (0,48 mmol) kyseliny syn-(-)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-tríchlóretoxymetoxy)propiónovej, získanej pri podmienkach príkladu 3,a 1,2 ml acetónu. Získaný roztok sa zahrieva mierne až k dosiahnutiu dokonale homogénneho roztoku, na čo sa pridá roztok 85 mg (0,51 mmol) (+)-efedrínu v 1,2 ml acetónu. Reakčná zmes sa mieša až k docieleniu homogénneho roztoku, potom sa nechá vykryštalizovať ochladením na teplotu približne 20 ’C. Získané biele kryštály sa odfiltrujú a premyjú dvakrát éterom. Získa sa tak 130 mg efedr í novej soli kyseliny (2R , 3S)-3-terc. butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2>2,2-trichlóretoxymetoxy)prop iónovej .To a 10 ml flask was charged 215 mg (0.48 mmol) of syn - (-) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid obtained under the conditions of Example 3, and 1.2 ml of acetone. The resulting solution was heated gently until a perfectly homogeneous solution was added, and a solution of 85 mg (0.51 mmol) of (+) - ephedrine in 1.2 ml of acetone was added. The reaction mixture is stirred until a homogeneous solution is obtained, then crystallized by cooling to approximately 20 ° C. The white crystals obtained are filtered off and washed twice with ether. 130 mg of ephedrine salt of (2R, 3S) -3-tert. butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2> 2,2-trichlóretoxymetoxy) prop ionic.

Takto získané kryštály sa rozpustia za horúca v 2 ml metanolu. Pridá sa 0,5 ml ety1acetátu, potom sa ochladia na teplotu približne 20 ’C. Vytvorené biele kryštály sa odfiltrujú, potom sa na ne pôsobí 1N vodnou kyselinou chlorovodíkovou v d i ch 1órmetáne pri teplote približne 20 ‘C. Po extrakcii zvyčajnými metódami sa získa 30,1 % výťažku 64 mg (0,1446 mol) kyseliny (2R,3S)-(+ )-3-terx.b utoxykarb ony 1 am íno-3-fe n y 1 - 2-(2,2,2-1 r i ch 1 óretoxymetoxy)propi ó novej, pri ktorejThe crystals thus obtained are dissolved hot in 2 ml of methanol. Add 0.5 ml of ethyl acetate, then cool to about 20 ° C. The formed white crystals are filtered off, then treated with 1N aqueous hydrochloric acid in dichloromethane at a temperature of about 20 ° C. Extraction by customary methods yielded 30.1% yield of 64 mg (0.1446 mol) of (2R, 3S) - (+) -3-tert-butoxycarbonyl-amino-3-phenyl-2- ( 2,2,2-1 (chloroethoxymethoxy) propionic acid, in which

MwíZ.MwíZ.

6 je enantiomérny prebytok vyšší ako 99 % (stanovennie z6, the enantiomeric excess is greater than 99% (as determined from

Mosherových es térov zodpovedajúcich a 1 koho 1 es térov racemického a opticky čistého) a ktorej infračervené spektrum a spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie sú rovnaké ako tieto spektrá produktu z príkladu 2.Mosher esters corresponding to 1 (racemic and optically pure) and whose infrared and proton nuclear magnetic resonance spectra are the same as those of the product of Example 2.

Materské lúhy získané pri prvej kryštalizácii sa odparia do sucha. Odparok, sa rozpustí za horúca v 2,5 ml metanolu. Pridá sa 0,5 ml ;ety1acetátu. Po ochladení na 20 *C sa získa po oddelení filtráciou 78 mg bielych kryštálov, ktoré sa zmiešajú s odparkom získaným odparrením do sucha materských lúhov z kryštalizácie kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-feny1-2-í 2,2,2-tr ichlóretoxymetoxy)prop iónové j. Po prekryštalizovaní zmesi so zmesou metanolu s etylacetátom sa získa 33,5 mg bielych kryštálov, na ktoré sa pôsobí 1 N vodnou kyselinou chlorovodíkovou v d i ch 1órmetáne pri 20 ’C. Po extrakcii za zvyčajných podmienok sa získa 24,5 mg (0,055 mmol) kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, v ktorej je enant iomérny prebytok vyšší ako 99 S.The mother liquors obtained in the first crystallization are evaporated to dryness. The residue is dissolved hot in 2.5 ml of methanol. 0.5 ml is added ; ety1acetátu. After cooling to 20 ° C, 78 mg of white crystals are collected by filtration, which are combined with the evaporator obtained by evaporation to dryness of the mother liquors from crystallization of (2R, 3S) - (+) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl- 2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic i. Recrystallization of the mixture with methanol-ethyl acetate gave 33.5 mg of white crystals, which were treated with 1 N aqueous hydrochloric acid in dichloromethane at 20 ° C. Extraction under usual conditions gives 24.5 mg (0.055 mmol) of (2R, 3S) - (+) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid, m.p. of which the enantiomeric excess is greater than 99 S.

Spolu sa získa 88,5 mg kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, ktorej otáčavosť je:Together, 88.5 mg of (2R, 3S) - (+) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid are obtained, the rotation of which is:

(a]2OD = +60’ (c=0,92; chloroform).( .alpha.) D @ 20 = + 60 DEG (c = 0.92; chloroform).

Výťažok rezolúcie na enantioméry je 83 %.The yield of resolution on the enantiomers is 83%.

Príklad 5Example 5

Do banky s obsahom 15 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 202 mg (0,77 mmol) (X)1-terx.-butoxykarbonylamíno-1-fenyl-2-hydroxy-3-buténu, pri ktorom pomer syn/anti sa rovná 6/1, a 2,3 ml bezvodého acetonitrilu. K získanému roztoku sa pridá postupne 1,63 mlA 15 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 202 mg (0.77 mmol) of (X) 1-tert-butoxycarbonylamino-1-phenyl-2-hydroxy-3-butene under argon atmosphere at a ratio of syn / anti equals 6/1, and 2.3 ml of anhydrous acetonitrile. To the solution obtained, 1.63 ml is added gradually

7 (1,08 g: 15,4 mmol) 2-mety1 -2-buténu, 8 zŕn molekulárneho sita 4.10~'° m a 494 mg (2,3 mmol) protónovej huby. Mieša sa 5 minút pri teplote približne 20 C, potom sa pridá 381 mg (1,57 mmol) 2,2,2-tri ch 1 óretoxymety1 bromidu. Mieša sa 24 hodín pri teplote približne 20 ’C, potom sa pridá 494 mg (2,3 mmol) protónovej huby a 381 mg (1,57 mmol) 2,2,2-tri ch 1óretoxymetylbromidu. Po 24 hodinách miešania sa pridá znova 190 mg ( 0,785 mmol) 2,2 , 2-tri ch 1óretoxymety1 bróm idu, na čo sa mieša 24 hodín pri 20 ’ C a potom 20 hodín pri 25 až 30 ‘0.7 (1.08 g: 15.4 mmol) of 2-methyl-2-butene, 8 grains of molecular sieve at 4.10 &lt; -1 &gt; m and 494 mg (2.3 mmol) of proton sponge. Stir 5 minutes at approximately 20 ° C, then add 381 mg (1.57 mmol) of 2,2,2-trifluoroethoxymethyl bromide. Stir for 24 hours at approximately 20 ° C, then add 494 mg (2.3 mmol) of the proton sponge and 381 mg (1.57 mmol) of 2,2,2-trifluoroethoxymethyl bromide. After stirring for 24 hours, 190 mg (0.785 mmol) of 2,2,2-trichloroethoxymethyl bromide are added again, followed by stirring at 20 ° C for 24 hours and then at 25 to 30 ° C for 20 hours.

Na reakčnú zmes sa pôsobí 10 minút nasýteným roztokom hydrogénuh1 i č i tanú sodného, na čo sa k výslednému roztoku pridá 80 ml d í ch 1órmetánu a 4 ml vody. Po dekantácii sa vodná fáza extrahuje dvakrát 15 ml d i ch 1 órmetánu. Spojené organické fázy sa premyjú dvakrát 8 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej, štyrikrát 8 ml vody a dvakrát 8 ml nasýteného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácií a odparení do sucha sa získa 674 mg žltého oleja, ktorý sa vyčistí chromatografiou na stĺpci silikagelu, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes hexánu s éterom v objemovom pomere 9:1.The reaction mixture was treated with saturated sodium bicarbonate solution for 10 minutes, then treated with 80 mL of dichloromethane and 4 mL of water. After decantation, the aqueous phase is extracted twice with 15 ml of dichloromethane. The combined organic phases were washed twice with 8 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution, four times with 8 ml of water and twice with 8 ml of saturated sodium chloride solution. After drying over anhydrous sodium sulfate, filtration and evaporation to dryness, 674 mg of a yellow oil is obtained, which is purified by chromatography on a silica gel column, eluting with a 9: 1 mixture of hexane and ether.

Získa sa tak v 62 % výťažku 202 mg (0,476 mmol) (*)-1-terc. butoxykarbonylamíno-1-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)-3-buténu, v ktorom pomer syn/anti je rovný 6/1.Thus, in 62% yield, 202 mg (0.476 mmol) of (*) -1-tert. butoxycarbonylamino-1-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -3-butene in which the syn / anti ratio is 6/1.

(1)-1-ter c. butoxykarbonylamíno-1-fenyl-2-hydroxy-3-butén vo forme zmesi d iastereoizomérov syn a antí v pomere 6/1 sa môže pripraviť nasledovným spôsobom:(1) -1-ter c. butoxycarbonylamino-1-phenyl-2-hydroxy-3-butene in the form of a 6/1 mixture of the di-stereoisomers of syn and antia can be prepared as follows:

Do banky s obsahom 250 ml, vybavenej magnetickým míešadlom, sa vnesie postupne 4,2 g (20,3 mmol) terc.butylbenzy1 karbamátu, 40 ml bezvodého tetrahydrofuránu a 6,5 ml (5,01 g, 43,1 mmol) tetramety1ety1éndiamínu (TMEDA). Získaný roztok sa ochladí na -70 ’C, potom sa k nemu pridá po kvapkách 60 ml (60 mmol) 1M roztoku sekundárneho butyl lítia v hexáne. NecháA 250 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged sequentially with 4.2 g (20.3 mmol) of tert-butylbenzyl carbamate, 40 ml of anhydrous tetrahydrofuran and 6.5 ml (5.01 g, 43.1 mmol) of tetramethylethylenediamine. (TMEDA). The solution was cooled to -70 ° C, then 60 mL (60 mmol) of a 1M solution of secondary butyl lithium in hexane was added dropwise. Allow

sa reagovať 3 hodiny pri tejto teplote, na čo sa ochladí na -100 C. Potom sa pridajú 3 ml (2,5 g, 44,9 mmol) čerstvo destilovaného akroleínu, nechá sa reagovať 3 až 4 minúty pri tejto teplote, potom 3 hodiny pri -78 * C. Výsledná reakčná zmes sa hydrolyzuje pri -78 ’C pomocou 20 ml vody, potom sa extrahuje dvakrát 30 ml éteru. Organické fázy sa spoja, potom sa premyjú dvakrát 20 ml vody a raz 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Potom sa vysušia nad bezvodým síranom sodným. Po filtrácii sa rozpúšťadlá oddestilujú pri zníženom tlaku. Získaný odparok (11,6 g) sa vyčistí na stĺpci silikagelu, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes metylénchloridu a éteru v objemovom pomere 95:5. Získa sa v 49 % výťažku 2,606 g (9,91 mmol) 1-terc.butoxykarbony1amíno-1-fény 1 -2-hydroxy-3-buténu vo forme zmesi d iastereoizomérov syn a anti v pomere 6:1.3 ml (2.5 g, 44.9 mmol) of freshly distilled acrolein are added, allowed to react for 3 to 4 minutes at this temperature, then 3 ml (2.5 g, 44.9 mmol). The resulting reaction mixture was hydrolyzed at -78 ° C with 20 mL of water, then extracted twice with 30 mL of ether. The organic phases are combined, then washed twice with 20 ml of water and once with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. They are then dried over anhydrous sodium sulfate. After filtration, the solvents were distilled off under reduced pressure. The residue obtained (11.6 g) was purified on a silica gel column using a 95: 5 mixture of methylene chloride and ether as the eluent. 2.606 g (9.91 mmol) of 1-tert-butoxycarbonylamino-1-phenyl-2-hydroxy-3-butene are obtained in a 49% yield as a 6: 1 mixture of the syn and anti diastereoisomers.

Príklad 6Example 6

Do banky s objemom 10 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie 102 mg (0,24 mmol) (t)-l-terc.butoxykarbonylamíno-1-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)-3-buténu vo forme zmesi d iastereoizomérov syn a anti v pomere 6:1 v roztoku 0,5 ml acetón ítri 1 u. Potom sa pridá postupne 0,5 ml chloridu uhličitého, 0,75 ml destilovanej vody a pri silnom miešaní 132 mg (1,57 mmol) hydrogénuh1 i č i tanú sodného. Potom sa pridá v malých dávkach 282 mg (1,32 mmol) pevného jodistanu sodného. Nechá sa reagovať 5 minút, až ustane vývoj plynu, potom sa pridá naraz 10,2 mg RuCla. Reakčná zmes, ktorá zčerná, sa mieša 50 hodín pri teplote blízkej 20 *C. Znova sa pridá 5 mg RuCla, potom sa pokračuje v miešaní 40 hodín pri teplote blízkej 20 ‘C. Po ukončení reakcie sa pridá 6 ml vody. Alkilická vodná fáza sa oddelí dekantáciou, potom sa premyje trikrát 4 ml éteru. Vodná fáza sa ochladí na 0 ’C, na čo sa pri súčasnom intenzívnom miešaní pridá 17 ml dichlórmetánu a 0,8 ml 2M kyseliny chlorovodíkovej. Kyslá vodná fáza sa oddelí • ••i.'· .... W.W t > «.·<4*.Ί. »· 1 W Hv^-V^t! w^.^.ťÍÍKÍafclAc^^J.ťuaaVMe^l^jA·»'*:A 10 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 102 mg (0.24 mmol) of (t) -1-tert-butoxycarbonylamino-1-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -3-butene in the form of a 6: 1 mixture of the syn and anti diastereoisomers in a solution of 0.5 ml of acetone tri-l. 0.5 ml of carbon tetrachloride, 0.75 ml of distilled water are then added successively, with vigorous stirring 132 mg (1.57 mmol) of sodium hydrogen carbonate. 282 mg (1.32 mmol) of solid sodium periodate are then added in small portions. Allow to react for 5 minutes until gas evolution ceases, then 10.2 mg RuCla is added in one portion. The reaction mixture, which turned black, was stirred at a temperature in the region of 20 DEG C. for 50 hours. 5 mg of RuCla is added again, then stirring is continued for 40 hours at a temperature close to 20 ° C. After completion of the reaction, 6 ml of water are added. The alkali aqueous phase is separated by decantation, then washed three times with 4 ml of ether. The aqueous phase is cooled to 0 ° C, then 17 ml of dichloromethane and 0.8 ml of 2M hydrochloric acid are added with vigorous stirring. The acidic aqueous phase is separated by W.W. »· 1 W Hv ^ -V ^ t! w ^. ^. ^^ ťÍÍKÍafclAc J.ťuaaVMe ^ l ^ jA · » '*:

9 dekantáciou, na čo sa extrahuje osemkrát 17 ml d i chlórmetánu. Organické fázy sa spoja a potom premyjú štyrikrát 4 ml vody a dvakrát 4 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa 75 mg (0,17 mmol) kyseliny (t)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej vo forme zmesi diastereoizomérov syn a anti v pomere 6:1.The mixture was extracted by decantation, and extracted eight times with 17 ml of dichloromethane. The organic phases are combined and then washed four times with 4 ml of water and twice with 4 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying over anhydrous sodium sulfate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, 75 mg (0.17 mmol) of (t) -3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) are obtained. ) propionic as a 6: 1 mixture of syn and anti diastereoisomers.

Výťažok je 71 %.Yield 71%.

Príklad 7Example 7

Do banky s obsahom 25 ml sa vnesie 701 mg (1,584 mmol) produktu získaného v príklade 6, rozpusteného v 4 ml acetónu. Zahrieva sa mierne, až sa získa homogénny roztok. Potom sa pridá roztok 277 mg (1,69 mmol) (+)-efedrínu v 4 ml acetónu. Mieša sa až sa dosiahne homogénny roztok. Po ochladení na teplotu blízku 20 ”C sa získavané kryštály odfiltrujú a premyjú dvakrát éterom. Po vysušení sa získa 385 mg efedrínovej soli. Takto získané kryštály sa rozpustia za horúca vo zmesi 6 ml metanolu a 2 ml etylacetátu. Po odparení 10 % rozpúšťadla a ochladení na teplotu blízku 20 *C sa získané kryštály odfiltrujú. Získa sa tak 190 mg efedrínovej soli vo forme bielych kryštálov, na ktoré sa pôsobí 1N kyselinou chlorovodíkovou za prítomnosti dichlórmetánu pri teplote blízkej 20 ’C. Po extrakcii zvyčajnými metódami sa získa 138 mg (0,313 mmol) kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc.butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, v ktorej je enantiomérny prebytok vyšší ako 95 %.A 25 mL flask was charged with 701 mg (1.584 mmol) of the product obtained in Example 6 dissolved in 4 mL of acetone. Heat gently until a homogeneous solution is obtained. A solution of 277 mg (1.69 mmol) of (+) - ephedrine in 4 ml of acetone is then added. Stir until a homogeneous solution is obtained. After cooling to a temperature in the region of 20 DEG C., the crystals obtained are filtered off and washed twice with ether. After drying, 385 mg of ephedrine salt is obtained. The crystals thus obtained are dissolved in a hot mixture of 6 ml of methanol and 2 ml of ethyl acetate. After evaporation of the 10% solvent and cooling to a temperature in the region of 20 DEG C., the crystals obtained are filtered off. 190 mg of ephedrine salt are obtained in the form of white crystals which are treated with 1N hydrochloric acid in the presence of dichloromethane at a temperature close to 20 ° C. Extraction by customary methods yielded 138 mg (0.313 mmol) of (2R, 3S) - (+) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid in which it is enantiomeric excess of more than 95%.

Výťažok je 19,8 %.Yield 19.8%.

Materské lúhy z prekryštalizovania efedrínovej soli zo zmesi metanolu s etylacetátom sa odparia do sucha. Získaný ·> cThe mother liquors from recrystallization of the ephedrine salt from methanol / ethyl acetate were evaporated to dryness. Acquired ·> c

odparok sa rozpustí za horúca vo zmesi 3 ml metanolu a 1 ml etylacetátu. Po odparení 10 % rozpúšťadla a chladení na teplotu blízku 20 'C počas 24 hodín sa zisk a po filtrácii 92 mg bielych kryštálov, na ktoré sa pôsobí 1N kyselinou chlorovodíkovou za prítomnosti dichlórmetánu. Po extrakcii zvyčajnými metódami sa získa 65 mg kyseliny ( 2R , 3S )-(+.)-3-terc. butoxykarbonylamino-3-feny1-2-(2,2,2-t.ríchl.óretoxymeto-the residue is dissolved in a hot mixture of 3 ml of methanol and 1 ml of ethyl acetate. After evaporation of 10% solvent and cooling to a temperature in the region of 20 DEG C. for 24 hours, 92 mg of white crystals were treated with 1N hydrochloric acid in the presence of dichloromethane. Extraction by conventional methods afforded 65 mg of (2R, 3S) - (+.) - 3-tert. butoxycarbonylamino-3-feny1-2- (2,2,2-t.ríchl.óretoxymeto-

xy)propiónovej , v ktorej enantiomérny prebytok je vyšší ako 99 o/ /© · (xy) propionic in which the enantiomeric excess is greater than 99% / © · Výťažok je 9. Yield 9. ,3 %. , 3%. Spracovaní e Processing e materských lúhov mother liquors z druhej of the other kryštálizácie crystallization efedrínovej soli ephedrine salt za vyššie opísaných as described above podmienok conditions (odparenie do (evaporation to

sucha, prekryšta1 izovanie zo zmesi metanolu a etylacetátu, kyslá hydrolýza) umožňuje získať 31,4 mg kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc. butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej , v ktorej enantiomérny prebytok je vyšší ako 99 %.Drying, recrystallization from methanol / ethyl acetate, acid hydrolysis) afforded 31.4 mg of (2R, 3S) - (+) - 3-tert. butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid in which the enantiomeric excess is greater than 99%.

Výťažok je 4,5%.Yield 4.5%.

Celkový výťažok kyseliny (2R,3S)-(+)-3-terc.butoxykarbonylamí ηο-3-feny1-2-(2 , 2,2-1richlóretoxymetoxy)propiónovéj je 33 %, Výťažok rezolúcie je asi 76 %.The overall yield of (2R, 3S) - (+) - 3-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-dichloroethoxymethoxy) propionic acid is 33%, and the resolution yield is about 76%.

Príklad 8Example 8

Do banky s obsahom 10 ml, vybavenej magnetickým m i ešad1om, sa vnesie pod atmosférou argónu 119,5 mg (0,27 mmol) kyseliny získanej v príklade 2 rpzpustenej vA 10 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 119.5 mg (0.27 mmol) of the acid obtained in Example 2 dissolved in argon under argon.

2,25 ml bezvodého toluénu. Potom sa pridá2.25 ml of anhydrous toluene. Then add

55,7 mg (0,27 mmo1) N ,55.7 mg (0.27 mmo1) N,

N-di c y k 1 oh ex y 1 karbod i i m idu. Zmes sa nechá stáť 5 minút, na čo sa pridá zmes 11 mg (0,09 mmol) 4-N,N-dimetylaminopyridinuN-dicycloxycarbodiimide. The mixture was allowed to stand for 5 minutes after which a mixture of 11 mg (0.09 mmol) of 4-N, N-dimethylaminopyridine was added.

d 81 mg (0,09 mmol) 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-50,2O-epoxy-1,13a-dihydroxy-9-oxo-bis(2,2,2-trichlóretoxy)-7P,1O0-karbonyloxy-11-taxénu. Nechá sa reagovať 3 až 4 minúty pri teplote blízkej 20 ’C, potom sa zahrieva 24 hodín pri teplote 72 až ‘C. Heterogénna reakčná zmes sa vyjme 60 ml etylacetátu. Organická fáza sa premyje 5 ml vody, dvakrát; 5 ml nasýteného vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného, štyrikrát 5 ml vody a dvakrát 5 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Nakoniec sa vysuší nad bezvodým síranom sodným. Po filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získaný odparok (270 mg) vyčistí chromatografiou na tenkej vrstve oxidu kremičitého, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes mety 1énch1 or idu s éterom v objemovom pomere 95:5 (2 pasáže).d 81 mg (0.09 mmol) of 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-50,2O-epoxy-1,13a-dihydroxy-9-oxo-bis (2,2,2-trichloroethoxy) -7P, 10O-carbonyloxy- 11-taxene. Allow to react for 3 to 4 minutes at a temperature close to 20 ºC, then heat at 72 to ‘C for 24 hours. The heterogeneous reaction mixture is taken up in 60 ml of ethyl acetate. The organic phase is washed with 5 ml of water twice; 5 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution, 4 times with 5 ml of water and twice with 5 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. Finally, it is dried over anhydrous sodium sulfate. After filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, the residue obtained (270 mg) was purified by thin-layer chromatography on silica using a 95: 5 mixture of methylene chloride and ether (2 passages) as eluent.

Získa sa tak v 94 % výťažku 112 mg (0,085 mmol) (2R,3S)-3-terc. butoxykarbonylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propionátu 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-50,2O-epoxy-1-hydroxy-9-oxo-bis(2,2,2-trichlóretoxy)-70,100-karbonyloxy-l1-taxén-13a-ylu, ktorého vlastnosti sú nasledujúce:There was thus obtained (2R, 3S) -3-tert 112 mg (0.085 mmol) in 94% yield. 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-50,2O-epoxy-1-hydroxy-9-oxo-bis (2,2,2-trichloroethoxy) butoxycarbonylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionate -70,100-carbonyloxy-11-taxen-13a-yl, the properties of which are as follows:

- infračervené spektrum (film):·., charakteristické absorbčné pásy pri 3450, 3000, 2950, 2910, 1760, 1720, 1500, 1455, 1440, 1380, 1250, 1175, 1090, 1070, 1020, 380, 910, 820, 780 a 720 cm~ ’ magnetickej rezonancie jadrovej spektrum protónovejInfrared (film): characteristic absorption bands at 3450, 3000, 2950, 2910, 1760, 1720, 1500, 1455, 1440, 1380, 1250, 1175, 1090, 1070, 1020, 380, 910, 820, 780 and 720 cm @ -1 magnetic resonance magnetic resonance spectra of the proton

(deuterochloroform (CDCl ; 300 ; 300 MHz ) : 1,21 (S, MHz): 1.21 (S, 3H); 1,30 (s, 3H); 3H); 1.30 (s, 3H); 1,34 (s , 9 H ) ; 1.34 (s, 9H); 1 ,79 1, 79 - 1,84 - 1,84 (m, 1H); 1,86 (s (m, 1 H); 1.86 (s , 3H); 2,04 (s, 3H); 2.04 (s, 3H) ; 3H); 2,0 - 2,08 (m, 2.0 - 2.08 (m, 1H) ; 1H); 2 , 14 2, 14 - 2,46 (m, 2 H ) ; - 2.46 (m, 2H); 2,51 (s, 3H ) ; 2 2.51 (s, 3H); 2 ,55 - , 55 - 2,71 (m, 1H) ; 2.71 (m, IH); 3,53 3.53 ( A B α , (A B α, Jas = 11,7 HZ , Brightness = 11.7 Hz, ÔA-δβ = 109 HZ, ÔA-δβ = 109 HZ, 2H) ; 2H); 3 , 95 (d, J = 3.95 (d, J = 7 Hz , 7 Hz, 1H) ; 1H); 4,2/ (Aΰ * a Jab — 4.2 / (Aΰ * and Jab - 8,6 Hz, 6a — ôe 8.6 Hz, 6a-δe = 45 = 45 Hz , 2H) ; 4,65 Hz, 2H); 4.65 (široký si (wide ng1et, 1H); 4,75 ng (et, 1H); 4.75 (A B a, Jab = 1(AB a, Jab = 1 2 HZ , 2 HZ, 6a-Ôb = 90 HZ 6a-Ôb = 90 Hz , 2H) , 2H) ; 4,77 ; 4.77 (pseudotr i p 1et, (pseudotr i p 1et, J = 5 Hz, 2H) ; J = 5Hz, 2H); 4,95 4.95 (d, J = 55,6 (d, J = 55.6) Hz, 2 Hz, 2 H); i, H); and, 98 (d, J = 8,3 H 98 (d, J = 8.3 H) z, 1H) ; 5,44 (široký z, 1H); 5.44 (broad s i ng1et, 1 H ) ; s (ng, 1 H); 5 , 58 5, 58 (dd, J (dd, J - 7 Hz a 10,6 Hz, 1H); 5,72 (d 7 Hz and 10.6 Hz, 1H); 5.72 (d , J = , J =

t r i p 1 e t,t r i p 1 e t,

Hz a 1H);Hz and 1H);

J = 8 , 3J = 8.3

6,26 (s, 1H); 6,31 (deformovaný6.26 (s, 1 H); 6.31 (deformed

Hz a 9,2 Hz, 1H); 7,31 - 7,64 (m, 8H); S,05 - S,13 (m, 2H)Hz and 9.2 Hz, 1H); 7.31 - 7.64 (m, 8H); S, 05 - S, 13 (m. 2H)

Do banky s obsahom 10 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu SO mg (0,0606 mmol) vyššie získaného produktu, rozpusteného v 3,2 ml metanolu. Postupne sa pridá 3,2 ml ľadovej kyseliny octovej a 320 mg dvojice zinok - meď (pripravenej z 20 g práškového zinku a 3 g hydratovaného síranu meďnatého). Zahrieva sa 30 minút pri 60 'C. Po ochladení sa pridá 50 ml ety 1-acetátu. Zmes sa prefiltruje' cez celit pri zníženom tlaku.' Pevný produkt sa premyje päťkrát 10 ml etylacetátu. Spojené organické fázy sa premyjú trikrát 5 mml vody a dvakrát 5 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného a nakoniec sa vysušia nad bezvodým síranom sodným. Po filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získaný odparok (50 mg) vyčistí preparatívnou chromatografiou na tentkej vrstve oxidu kremičitého, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes mety 1énch1 or idu a metanolu v objemovom pomere 94:6 (2 pasáže).A 10 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with SO mg (0.0606 mmol) of the above product dissolved in 3.2 ml of methanol under argon. 3.2 ml of glacial acetic acid and 320 mg of zinc-copper pair (prepared from 20 g of zinc powder and 3 g of hydrated copper sulphate) are added successively. Heat at 60 ° C for 30 minutes. After cooling, 50 ml of ethyl 1-acetate are added. The mixture was filtered through celite under reduced pressure. The solid product was washed five times with 10 mL of ethyl acetate. The combined organic phases are washed three times with 5 ml of water and twice with 5 ml of saturated aqueous sodium chloride solution and finally dried over anhydrous sodium sulphate. After filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, the obtained residue (50 mg) was purified by preparative TLC on silica eluting with methylene chloride / methanol (94: 6, v / v) (2 passages).

Získa sa tak v 78 % výťažku 38 mg (0,047 1 mmol) (2P.,3S)-3-terc.butoxykarbony lamí ηο-3-feny1-2-hydroxyprop ionátu 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-53,20-epoxy-1 ,7β, 10P-trihyclroxy-9-oxo-1 1-taxén-13a-y 1 u, ktorého vlastnosti, ktoré sú identické s vlastnosťami uvedenými v literatúre sú nasledovné:There was thus obtained 4-acetoxy-2a-benzoyloxy-53,20-epoxy (2β, 3S) -3-tert-butoxycarbonylaminium-3-phenyl-2-hydroxypropionate (38 mg, 0.047 mmol) in 78% yield. -1,7β, 10β-trihyclroxy-9-oxo-11-taxen-13a-yl, the properties of which are identical to those described in the literature as follows:

infračervené spektrum (film):Infrared spectrum (film):

3450 ,3450,

2890 ,2890,

15, a 71015, and 710

2850 ,2850,

270, cm- 1 270 cm - 1

1730, 1710, 1600,1730, 1710, 1600

1105,1105

1245, 1160,1245 1160

580580

095,095.

3100, 3050,3100 3050

1490, 1450,1490 1450

2950, 2920,2950 2920

1390, 1370,1390 1370

1070, 1020, 980, 910, 730 spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie1070, 1020, 980, 910, 730 proton nuclear magnetic resonance spectrum

(deuterochloroform; 3G0 (deuterochloroform; 3G0 MHz) MHz) : 1,13 : 1,13 (S, 3H) (S, 3H) ; 1, ; 1 24 (s, 3H); 1,34 24 (s. 3H); 1.34 (s , (with , 9H); 1. 9H); First ,76 76 (S, 3H); (S, 3 H); 1 ,85 1, 85 (S, 3H) (S, 3H) ; 1,74 ; 1.74 - 1, - 1, 85 (m, 1H); 2,26 85 (m, 1 H); 2.26 - 2, - 2, 2 9 (m, 2 9 m 2H) 2H) ; 2,37 (s ; 2.37 (s , 3H) , 3H) ; 2,54 ; 2.54 - 2,66 - 2,66 (m , (m, 1H); 3,32 (ps s, 1H); 3.32 (ps s, 1H) ; 1H); 3,92 3.92 (d, (D, J = 7Hz, J = 7Hz, 1H) 1H) : 4,18 : 4,18 - 4,30 - 4,30 (m, (M, 1 H) ; 4,24 (ABc, 1 H); 4.24 (ABc, J A B J A B = 8,25 = 8.25 HZ, HZ, 6a ~ 6e - 6a ~ 6e - 36,5 36.5 Hz, 2H) Hz, 2H) ; 4,62 ; 4.62 (ps (ps S, 1H); 4,94 (d, S, 1H); 4.94 (d,

C’C '

J Σ 7 , 4 Hz, J Σ 7.4 Hz, 1H); 5,20 (s, 1H); 5,25 (p s 1H); 5.20 (s, 1 H); 5.25 (p d , d, 1H) ; 1H); 5,42 5.42 (ps d , (ps d, 1H) ; 1H); 5,68 (d, 5.68 (d, J = 7 Hz , J = 7Hz, 1 H ) ; 6,21 't , J = 1 H); 6.21 t, J = 8 , 3 8, 3 HZ , HZ, 1H) ; 1H); 7,31 - 7.31 - 7,40 7.40 (m, 5H); (m, 5H); ; 7,43 - 7, ; 7.43 - 7, ,52 (m, 2H); 7,59 - 52 (m, 2H); 7,59 - 7 , 64 7, 64 (m , (m, 1 H) ; 1 H); 8,09 - 8,09 -

8,12 (m , 2H)8.12 (m. 2H)

Príklad 9Example 9

Do banky s obsahom 15 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 200 mg (0,67 mmol) (2R,3S)-mety 1-3-benzoylamíno-2-hydroxy-3-feny1propionátu a 2,4 ml acetón itri 1 u. K výslednej suspenzii sa potom pridá 431 mg (2,01 mmol) protónovej huby, 1,42 ml (940 mg, 13,4 mmol)A 15 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 200 mg (0.67 mmol) of (2R, 3S) -methyl-3-benzoylamino-2-hydroxy-3-phenylpropionate and 2.4 ml of acetone under argon. itri 1 u. To the resulting suspension was then added 431 mg (2.01 mmol) of a proton sponge, 1.42 mL (940 mg, 13.4 mmol).

2-mety1-2-buténu a 7 zŕn molekulárneho sita 3.10_1om. Výsledná reakčná zmes sa mieša 5 minút pri teplote približne 20 ‘C, na čo sa pridá 325 mg (1,34 mmol), 2 , 2 , 2-tri ch 1 ó retoxymety1 bróm i du. Nechá sa reagovať 30 hodín pri teplote približne 20 'C. Reakčná zmes je značne heterogénna. Pridá sa postupne ešte 431 mg (2,01 mmol) protónovej huby a 585 mg (2,41 mmol) 2 , 2 , 2-1r i ch 1 ór et oxymety 1 bromi du. Po 24 hodinách reakcie pri teplote blízkej 20 ’C, keď ešte reakcia nie je skončená, sa ešte pridá postupne 215,4 mg (1,05 mmol) protónovej huby a 162,4 mg (0,67 mmol) 2,2,2-trichlóretoxymetylbromidu. Zmes sa nechá reagovať ešte 42 hodín pri teplote blízkej 20 .'C Celkom po 96 hodinách reakcie, aj keď reakcia nie je doteraz skončená, sa zastaví. Reakčná zmes sa potom nechá reagovať 10 minút s nasýteným vodným roztokom hydrogénuh1 i č i tanú sodného, na čo sa pridá 100 ml metylénchloridu a 10 ml vody. Po dekantácii sa vodná fáza extrahuje dvakrát ml metylénchloridu. Spojené organické fázy sa premyjú dvakrát 5 ml 2N vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej, štyrikrát 10 ml vody a dvakrát 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa 950 mg surového produktu, ktorý sa vyčisti chromatografiou na oxide kremičitom, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes hexánu s éterom v objemovom pomere 35: 15. Získa sa tak 72 ?° výťažku 222 mg ( 0,482 mmol) (2R,2S)-mety 1 - 3-benzoy1 am iηο-3-feny1-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propionátu, ktorého vlastnosti sú nasledovné:2-methyl-2-butene and 7 grains of molecular sieve 3.10-100 m. The resulting reaction mixture was stirred at about 20 ° C for 5 minutes, after which 325 mg (1.34 mmol), 2,2,2-trichloro-6-methoxybutyl bromide were added. Allow to react for 30 hours at approximately 20 ° C. The reaction mixture is substantially heterogeneous. 431 mg (2.01 mmol) of proton sponge and 585 mg (2.41 mmol) of 2,2,2-chloro-ethoxymethyl bromide were added in succession. After a reaction time of 24 hours at a temperature in the region of 20 DEG C. when the reaction is not complete, 215.4 mg (1.05 mmol) of proton sponge and 162.4 mg (0.67 mmol) of 2,2,2 are added successively. -trichlóretoxymetylbromidu. The mixture is allowed to react for 42 hours at a temperature in the region of 20 DEG C. After a total of 96 hours of reaction, although the reaction is not complete, it is stopped. The reaction mixture was then treated with a saturated aqueous solution of sodium hydrogen carbonate for 10 minutes, then 100 ml of methylene chloride and 10 ml of water were added. After decantation, the aqueous phase is extracted twice with methylene chloride (2 ml). The combined organic phases are washed twice with 5 ml of 2N aqueous hydrochloric acid solution, four times with 10 ml of water and twice with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying over anhydrous sodium sulfate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, 950 mg of crude product is obtained, which is purified by chromatography on silica, eluting with hexane / ether (35/15). 72 ? ° yield 222 mg (0.482 mmol) of (2R, 2S) -methyl-3-benzoyl-amino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -propionate, the properties of which are as follows:

- teplota topenia: 70 až 71 ‘C- melting point: 70 to 71 ° C

- otáčavosť: [α]25 ρ = +7,2* (c = 1,16; chloroform) i nfračervené absorbčné pásy- rotation: [α] 25 ρ = + 7,2 * (c = 1,16; chloroform) and infrared absorption bands

15801580

1660, 1602,1660 1602

1210, 1170, spektrum pr i 3450, , 1518,1210, 1170, spectrum at 3450,, 1518,

1125, 1080, (film):1125, 1080, (movie):

3340, 30703340, 3070

1485, 14351485, 1435

1018, y1018, y

805 cm-·* hlavné charakteristické805 cm - * main characteristics

3040, 29503040, 2950

1355, 1315,1355 1315

2920, 1750,2920, 1750,

1290, 1270,1290 1270

- spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie (deuteroch 1oroform; 300 MHz): 3,49 (ABq, Ja& = 11,3 Hz, 6a-6b = 126,5 Hz, 2H); 3,79 (s, 3H); 4,69 (d, J = 1,8 Hz, 1H); 4,86 (ABa, Jab = 7,1 Hz, 6a-Ôb = 32,2 Hz, 2H); 5,81 (dd, J = 1,8 Hz a 9 Hz, 1H); 7,05 (d, J = 9 Hz, 1H); 7,26 - 7,56 (m, 8H);proton nuclear magnetic resonance spectrum (deuterochromoform; 300 MHz): 3.49 (AB q , J a = 11.3 Hz, 6a-6b = 126.5 Hz, 2H); 3.79 (s, 3H); 4.69 (d, J = 1.8Hz, 1H); 4.86 (ABa, Jab = 7.1 Hz, 6a-β = 32.2 Hz, 2H); 5.81 (dd, J = 1.8 Hz and 9 Hz, 1H); 7.05 (d, J = 9Hz, 1 H); 7.26 - 7.56 (m, 8H);

7,80 - 7,83 (m, 2H)7.80 - 7.83 (m, 2H)

- spektrum jadrovej magnetickej rezonancie 13C (75,47 Hz; deuterochloroform); 52,49 (CH3); 54,76 (CH); 77,19 (CH)-; 79,39 (CH = ); 94,68 (CH =) ; 96,09 (C); 1 26,43 (CH); 1 27,02 (CH); 127,89 (CH); 128,38 (CH); 128,58 (CH); 131,70 (CH); 134,00 (C); 138,34 (C); 166,75 (C); 169,88 (C) hmotové spektrum (chem. i on . ; NH3 + izobután); m/z (% re 1 . 13 C nuclear magnetic resonance spectrum (75.47 Hz; deuterochloroform); 52.49 (CH 3 ); 54.76 (CH); 77.19 (CH) -; 79.39 (CH =); 94.68 (CH =); 96.09 (C); 1 26.43 (CH); 1 27.02 (CH); 127.89 (CH); 128.38 (CH); 128.58 (CH); 131.70 (CH); 134.00 (C); 138.34 (C); 166.75 (C); 169.88 (C) mass spectrum (chem. On; NH 3 + isobutane); m / z (% re 1.

i nt.): M*i nt.): M *

460,5 ( 1 00 ) ; [M + 2 ] (97,5) ; [M+4]* 464,5 (31,7);[M+6]* 466,5 (3,4)460.5 (100); [M + 2] (97.5); [M + 4] * 464.5 (31.7); [M + 6] * 466.5 (3.4)

- chemická analýza:- chemical analysis:

pre CcoHcoOsNCls vypočítané nájdenécalculated for CcoHcoO5NCl3

Λ 0/Λ 0 /

Ό /oΌ / o

52,14 H52.14 H

52,1152,11

4,38 N % 3,044.38 N% 3.04

4,49 3,044.49 3.04

Príklad 10Example 10

Do banky s obsahom 50 ml, vybavenej magnetickým m i ešad1om, sa vnesie 107 mg (0,232 mmol) esteru získaného v príklade 9a 14 ml metanolu. Potom sa k získanému roztoku pridá 7 ml destilovanej vody a 98 mg (0,71 mmol) uhličitanu draselného. Mieša sa 20 hodín pri teplote približne 20 'C, na čo sa metanol a voda odparia ,pri zníženom tlaku. Získaný odparok sa rozpustí v 10 ml vody-. Výsledná alkalická vodná fáza sa premyje trikrát 10 ml éteru. Vodná fáza sa ochladí na 0 C, potom sa okyselí 2 ml 2M vodnej kyseliny chlorovodíkovej pri intenzívnom miešaní v prítomnosti 20 ml metylénchloridu. Po dekantácii sa extrahuje osemkrát 20 ml metylénchloridu. Spojené organické fázy sa premyjú trikrát 1’0 ml vody, potom raz 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad bezvodým síranom horečnatým, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa v 88 % výťažku 91 mg (0,204 mmol) kyseliny (2R,3S)-3-benzoy1amíno-3-feny1-2-(2,2,2trichlóretoxymetoxy)propiónovej, ktorej vlastnosti sú nasledovné:A 50 ml flask equipped with a magnetic stirrer was charged with 107 mg (0.232 mmol) of the ester obtained in Example 9 and 14 ml of methanol. 7 ml of distilled water and 98 mg (0.71 mmol) of potassium carbonate are then added to the obtained solution. Stir for 20 hours at about 20 ° C, after which the methanol and water were evaporated under reduced pressure. The residue obtained is dissolved in 10 ml of water. The resulting alkaline aqueous phase was washed three times with 10 ml of ether. The aqueous phase is cooled to 0 ° C, then acidified with 2 ml of 2M aqueous hydrochloric acid with vigorous stirring in the presence of 20 ml of methylene chloride. After decantation, it is extracted eight times with 20 ml of methylene chloride. The combined organic phases are washed three times with 10 ml of water, then once with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying over anhydrous magnesium sulfate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, 91 mg (0.204 mmol) of (2R, 3S) -3-benzoylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) is obtained in 88% yield. ) propionic, the properties of which are as follows:

- otáčavosť: [a]2y = +22,8' (C = 1,02; chloroform) infračervené spektrum (film): hlavné charakteristické absorbčné pásy pri 3440, 3700 - 2300, 3070, 3040, 2975, 2925,- rotation: [α] 2 γ = + 22.8 '(C = 1.02; chloroform) infrared (film): main characteristic absorption bands at 3440, 3700-2300, 3070, 3040, 2975, 2925,

1745, 1640,1645, 1745,

1602, 1580, 1520, 1485, 1295, 1265,1602, 1580, 1520, 1485, 1295, 1265,

205 , 1 1 7 5,205, 1 7 7,

35, 1 080 ,35, 1,080,

1020 , 8 10 cm1 1020, 8 10 cm 1

- spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie (deuteroch1oroform; 300 MHz): 2,80 (široký singlet, 1H + H2O);proton nuclear magnetic resonance spectrum (deuterochloroform; 300 MHz): 2.80 (broad singlet, 1H + H2O);

3,50 (ABa, JaB - 12 Hz, 6a-6b = 121,4 Hz, 2H); 4,73 (d, J =3.50 (ABa, Ia B = 12 Hz, 6a-6b = 121.4 Hz, 2H); 4.73 (d, J =

1,7 Hz, 1H); 4,88 (ABa, Jas - 7,3 Hz, ÔA-ôe - 34,7 Hz, 2H);1.7 Hz, 1 H); 4.88 (ABa, Brightness -7.3 Hz, ÔA-δe-34.7 Hz, 2H);

5,93 (d d , J - 1,7 Hz a 9 Hz, 1H.) ; 7,19 (d , J - 9 Hz, 1H) ; 7,25 - 7,54 (m, 3H); 7,7 9 - 7,82 (m, 2H) spektrum jadrovej magnetickej rezonancie ' 3C (75,47 Hz;5.93 (dd, J = 1.7 Hz and 9 Hz, 1H); 7.19 (d, J = 9 Hz, 1H); 7.25 - 7.54 (m, 3H); 7.7 9 - 7.82 (m, 2H) @ 3 C nuclear magnetic resonance spectrum (75.47 Hz;

d e u t e r o c h 1 o r o f o r m ) : 5-,37 (CH); 7 6,34 (CH); 7 9,53 (CH;··); 94,86 (CH=): 96,18 (C); 126,52 (CH); 127,33 (CH); 128,14 (CH);(d) (c) f (f): 5-, 37 (CH); Δ 6.34 (CH); Δ 9.53 (CH; ··); 94.86 (CH =): 96.18 (C); 126.52 (CH); 127.33 (CH); 128.14 (CH);

128,73 (CH); 128,82 (CH); 132,12 (CH); 133,53 (C); 138.18 (C); 168,06 (C); 170,91 (C)128.73 (CH); 128.82 (CH); 132.12 (CH); 133.53 (C); 138.18 (C); 168.06 (C); 170.91 (C)

- hmotové spektrum (chemická ionizácia; NH3 + izobután); m/z (% rel.int.): M* 446,5 (100); [M + 2]* 448,5 (97,5); [M ŕ 4]* 45Q,5 (31,7); [M + 6]~ 452,5 (3,4)- mass spectrum (chemical ionization; NH 3 + isobutane); m / z (rel. int.%): M * 446.5 (100); [M + 2] + 448.5 (97.5); [M + 4] + 45Q, 5 (31.7); [M + 6] ~ 452.5 (3.4)

- chemická analýza- chemical analysis

pre. CigHiaOsNCla, 1 H 3 0for. CigHiaOsNCla, 1 H 3 0 vypočítané calculated C % 49,11 C% 49.11 H % 4,34 H% 4.34 N % 3,01 N% 3.01 nájdené found 49,05 49,05 4,33 4.33 3,09 3.09

Príklad 11Example 11

Do jednohrdelnej banky s obsahom 50 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie 2 5 7 mg (1 mmc-1) syn-( + )-1-fenyl-2-hydroxy-3-buténu a 3,5 ml bezvodého acetonitrilu. K získanej suspenzii sa pridá postupne 2,12 ml (1,4 g, 20 mmol) 2-mety1-2-buténu , 14 zŕn molekulárneho sita 3.10~10m a 614 mg (2,86 mmol) protónovej huby. Reakčná zmes sa mieša 15 minút pri teplote blízkej 20 *C, potom sa pridá 481 mg (1,S8 mmol)In a 50 ml single-necked flask equipped with a magnetic stirrer was added 27 mg (1 mmc-1) syn- (+) -1-phenyl-2-hydroxy-3-butene and 3.5 ml of anhydrous acetonitrile. The resulting suspension was added successively 2.12 ml (1.4 g, 20 mmol), 2-butene-mety1-2, 14 grains of the molecular sieve 3.10 ~ 10 mA 614 mg (2.86 mmol) of proton sponge. The reaction mixture was stirred for 15 minutes at a temperature close to 20 ° C, then 481 mg (1.58 mmol) was added.

2,2,2-trichlóretoxymetylbromídu. pri teplote blízkej protónovej huby a brom i d u , na čo sa potom sa (2 mmol) hodín.2,2,2-trichlóretoxymetylbromídu. at a temperature close to the proton sponge and bromine, followed by (2 mmol) hours.

Nechá sa reagovať 23 pridá ešte 643 mg (3 hodín mmo1 ) 2,2 hodín. Po roztoku sa 100 ,2-trichlóretoxymetylbromidu ukončení reakcie sa pridá hydrogénuhličitanu sodného a ml d ichlórmetánu. Oddelená mmol ) ,2,2-trichlóretoxy-metylPr i dá sa ešte 2^2 mg (1 a nechá sa reagovať 20 nasýteného vodného sa 15 minút. Pridá ml mieša vodná dvakrát dvakrát ml dichlórmetánu. Spojené ml 2M vodného potom štyrikrát 15 ml vody roztoku chloridu sodného.Allow to react 23 643 mg (3 hours mmo1) was added for 2.2 hours. After the solution was added 100,2-trichloroethoxymethyl bromide to quench the reaction, sodium bicarbonate and ml of dichloromethane were added. Separated mmol), 2,2-trichloroethoxymethyl Methylamine (2) and 2 mg (1) were added and the reaction mixture was stirred for 20 minutes with saturated aqueous solution. sodium chloride solution.

fáza sa extrahuje organické fázy sa premyjú roztoku kyseliny chlorovodíkovej, a dvakrát 15 ml nasýteného vodného Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získaný žltý odparok vyčistí chromatografiou na stĺpci silíkagelu, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes d i ch 1órmetánu a éteru v objemovom pomere 98:2. Získa sa tak 63 % výťažku 2 70 mg s y n-( + )- 1-feny1 - 1-benzoy1 am íno-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)-3-buténu, ktorého fyzikálne vlastnosti sú nasledovné:phase is extracted with organic phases, washed with hydrochloric acid solution and twice with 15 ml of saturated aqueous solution. After drying over anhydrous sodium sulphate, filtration and evaporation to dryness under reduced pressure, the yellow residue obtained is purified by chromatography on a column of silica gel. CHCl3 / ether 98: 2 (v / v). There was thus obtained 63% yield of 2 70 mg with y- (+) - 1-phenyl-1-benzoylamino-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -3-butene, the physical properties of which were as follows:

- teplota topenia: 91 - 92 ’C- melting point: 91-92 ° C

- otáčavosť: [a]-5o = +31” (c = 0,8, chloroform)- rotation: [a] - 5 o = +31 ”(c = 0.8, chloroform)

Infračervené spektrum a spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie získaného produktu sú identické so spektrami produktu opísaného v príklade 14.The infrared and proton nuclear magnetic resonance spectra of the product obtained are identical to those of the product described in Example 14.

Príklad 12Example 12

Do jednohrdelnej banky s obsahom 10 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 202 mg (0,47 mmol) syn-(+) -1-feny1 - 1-benzoy1 am íno-2-(2,2,2-tri ch 1óretoxymetoxy)-3-buténu a 1,2 ml bezvodého acetonitrilu. K získanej zmesi sa postupne pridá 1,2 ml chloridu uhličitého,In a 10 ml single-necked flask equipped with a magnetic stirrer was added, under argon, 202 mg (0.47 mmol) of syn - (+) -1-phenyl-1-benzoylamino-2- (2,2,2- trichloroethoxymethoxy) -3-butene and 1.2 mL of anhydrous acetonitrile. 1.2 ml of carbon tetrachloride are gradually added to the mixture obtained,

1,8 ml vody a pri intenzívnom miešaní 317 mg (3,77 mmol) pevného hydrogénuh 1 i č i tanú sodného. Potom sa pridá po malých dávkach 683 mg (3,19 mmol) jodistanu sodného. Silne heterogénna reakčná zmes sa potom mieša 5 minút (vývoj plynu), na čo sa pridá naraz 24,8 mg RuCls. Reakčná zmes-, ktorá zčernala, sa nechá reagovať 40 hodín pri teplote blízkej 15 ”C Po ukončení reakcie sa pridá 15 ml vody. Alkalická vodná fáza sa premyje trikrát 20 ml éteru. Vodná fáza sa ochladí na 0 ’C, na čo sa k nej pri intenzívnom miešaní pridá v prítomnosti 50 ml d i ch 1órmetánu 2,5 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej. Takto získaná kyslá vodná fáza sa extrahuje sedemkrát 70 ml d i ch 1órmetánu . Spojené organické fázy sa premyjú štyrikrát 10 ml vody a raz 10 s ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení organickej fázy nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa v 76 % výťažku 160 mg kyseliny (2R,3S)-(+)-3-benzoylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej vo forme bielych kryštálov, ktorých fyzikálne a1.8 ml of water and 317 mg (3.77 mmol) of solid sodium hydrogen carbonate were stirred vigorously. 683 mg (3.19 mmol) of sodium periodate are then added in small portions. The strongly heterogeneous reaction mixture was then stirred for 5 minutes (gas evolution), to which 24.8 mg RuCls was added in one portion. The reaction mixture, which turned black, was allowed to react for 40 hours at a temperature close to 15 DEG C. After completion of the reaction, 15 ml of water were added. The alkaline aqueous phase is washed three times with 20 ml of ether. The aqueous phase is cooled to 0 ° C and 2.5 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution are added thereto under vigorous stirring in the presence of 50 ml of dichloromethane. The acidic aqueous phase thus obtained is extracted seven times with 70 ml of dichloromethane. The combined organic phases are washed four times with 10 ml of water and once with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution. After drying the organic phase over anhydrous sodium sulphate, filtering and evaporating to dryness under reduced pressure, in 76% yield, 160 mg of (2R, 3S) - (+) - 3-benzoylamino-3-phenyl-2- (2,2-dicarboxylic acid) is obtained. (2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid in the form of white crystals, the physical and

spektroskop i cké spectroscopic vlastnosti features They are identické s vlastnosťami identical to properties rovnakej kyse1 i ny, the same acid, , získanej v , obtained in príklade 10. Example 10. Príklad 13 Example 13 Do jednohrde 1 nej banky One-bank bank s with obsahom 250 ml, vybavenej 250 ml, equipped with

magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 5,4 ml (32 mmol) tetramety1 p i per i d ínu a 6,5 ml bezvodého tetrahydrofuránu. Získaný roztok sa ochladí na -60 ’C, potom sa pridá po kvapkách 20 ml, 1,6M roztoku n-butyllítia v hexáne. Teplota heterogénneho roztoku sa ne c: há vystúpiť počas jednej hodiny na -10 ’C. Roztok 1 í t ium-tetramety1 p i per i d í n sa ochladí na -60 ’C, na čo sa počas 20 minút pridá roztok 2,16 g (10,25 mmol) N-ben z y 1benzamidu a 3,4 ml (22,5 mmol) Ν,Ν,Ν’,Ν’-tetramety1ety1éndiamínu v 8,5 ml tetrahydrofuránu. Po jednej hodine miešania pri -60 ’C sa pridá naraz 2,4 ml (36 mmol) čerstvo destilovaného akroleínu. Nechá sa reagovať 15 minút pri -60 ’C, potom sa hydrolyzuje prídavkom 20 ml vody. Reakčná zmes sa extrahuje trikrát 30 ml d i ch 1órmetánu. Spojené organické fázy sa premyjú 10 ml 1N roztoku kyseliny chlorovodíkovej, dvakrát 20 ml vody, potom raz 10 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného, na čo sa vysuší nad bezvodým síranom sodným. Po filtrácii a odparení do sucha pri zníženom tlaku sa získa 4,3 g odparku, ktorý sa vyčistí chromatografiou na silikagéli, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes d i ch 1órmetánu a etylacetátu v objemovom pomere 9:1. Získa sa tak v 23 % výťažku 630 mg sy n-('u) - 1-f eny 1 - 1-benzoy1amíηο-2-hydroxy-3-buténu a v 15 % výťažku 409 mg anti-(*)-1-fenyl-1-benzoylamíno-2-hydroxy-3-buténu.with a magnetic stirrer, 5.4 ml (32 mmol) of tetramethylpiperidine and 6.5 ml of anhydrous tetrahydrofuran are introduced under argon. The resulting solution was cooled to -60 ° C, then 20 mL of a 1.6 M solution of n-butyllithium in hexane was added dropwise. The temperature of the heterogeneous solution should not rise to -10 ° C for one hour. The solution of trifluoro-tetramethylpiperidine is cooled to -60 ° C and a solution of 2.16 g (10.25 mmol) of N-benzylbenzamide and 3.4 ml (22 ml) is added over 20 minutes. (5 mmol) of Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetramethylethylenediamine in 8.5 ml of tetrahydrofuran. After stirring at -60 ° C for one hour, 2.4 ml (36 mmol) of freshly distilled acrolein are added in one portion. It is reacted for 15 minutes at -60 ° C, then hydrolysed by adding 20 ml of water. The reaction mixture was extracted three times with 30 ml of dichloromethane. The combined organic phases are washed with 10 ml of 1N hydrochloric acid solution, twice with 20 ml of water, then once with 10 ml of saturated aqueous sodium chloride solution and then dried over anhydrous sodium sulphate. Filtration and evaporation to dryness under reduced pressure yielded 4.3 g of a residue which was purified by chromatography on silica gel, eluting with dichloromethane / ethyl acetate 9: 1. To obtain in 23% yield, 630 mg of N- sy ( 's) - 1-phenyl-1-1-benzoy1amíηο-2-hydroxy-3-butene and 15% yield of 409 mg of the anti - (+) - 1-phenyl- 1-benzoylamino-2-hydroxy-3-butene.

Vlastnosti ;syn-(*)-1-fenyl-1-benzoylamino-2-hydroxy-3-but é n u sú nasledovné:The properties of the syn - (*) - 1-phenyl-1-benzoylamino-2-hydroxy-3-butene are as follows:

- teplota topenia: 1 3 7 - 1 39 C (d i ch 1órmetán-cyk 1ohexán) i nfračervené absorbčné pásy- melting point: 1 3 7 - 1 39 C (di-chloromethane-cyclohexane) and infrared absorption bands

1080, 995, 920 spektrum pr i 3300 , á 700 cm-1 (film):1080, 995, 920 spectrum at 3300, 700 cm -1 (film):

1620, 1525 hlavné charakteristické1620, 1525 main characteristic

1510, 1335,1510 1335

1295, 1120,1295 1120

- spektrum protónovej (deuterochloroform;proton spectrum (deuterochloroform;

jadrovejnuclear

200 MHz) :200 MHz):

magnetickejmagnetic

2,40 (d, J = 3,9 Hz rezonancie , 1H); 4,552.40 (d, J = 3.9 Hz resonance, 1H); 4.55

(dd, (Dd, J - J - 3 , 5 3, 5 Hz, 3,5 Hz Hz, 3.5 Hz a 5 and 5 Hz, 1H); 5,23 í d t, J Hz, 1H); 5.23 d d, J = 1 , = 1, ,5 Hz , 5 Hz 10,5 10.5 Hz , Hz, 1H) ; 1H); 5,26 (dd, J 5.26 (dd, J) = 3, = 3, 5 Hz a 7,6 Hz, 1H); 5 Hz and 7.6 Hz, 1H); 5,40 5.40 (dt, (Dt, = 1, = 1, 5 HZ 5 HZ a 17, a 17, ,1 HZ, 1H); 1.1 (1H, 1H); 5 , 94 5, 94 (ddd, J = 5 Hz, 10, (ddd, J = 5Hz, 10Hz) ,5 HZ , 5 HZ a 17 and 17 Hz , Hz, 1H) ; 1H); 6,98 6.98 (d, J - 7,6 (d, J = 7.6 Hz , Hz, 1 H); 7,2 4 - 7,54 (m, 1 H); 7.2 4 - 7.54 (m, 8H) ; 8H); 7 , 80 7, 80 7,83 7.83 (m, (M, 2H) 2H)

aand

J , 1 jadrovejJ, 1 nuclear

- spektrum (deuterochloroform; 75,47 (CH2); 126,89 (CH); 127 1 28,72 (CH) ; 131,60 (CH); 167,54 (C) magnetickej- spectrum (deuterochloroform; 75.47 (CH 2 ); 126.89 (CH); 127 1 28.72 (CH); 131.60 (CH); 167.54 (C) magnetic)

MHz): 57,71 (CH);MHz): 57.71 (CH);

,04 (CH) ; 1 27,68 (CH);.04 (CH); 1 27.68 (CH);

134,31 (C); 137,41 (CH) rezonanc i e (CH) ;134.31 (C); 137.41 (CH) resonance (CH);

128,56 (CH);128.56 (CH);

139,60 (C);139.60 (C);

75,31 13C75.31 13 C

16 , 5816, 58

Vlastnosti anti-(*)-1-fenyl-1-benzoylamíno-2-hydroxy-3-buténu sú nasledovné:The properties of the anti - (*) - 1-phenyl-1-benzoylamino-2-hydroxy-3-butene are as follows:

- infračervené spektrum (nujo 1 ) :- infrared spectrum (nujo 1):

hlavné charaktér istické absorbčné pásy pri 3300, 1620, 1600,main characteristics are absorbent bands at 3300, 1620, 1600,

1580, 1520, 1300, 1115,1520, 1520, 1300, 1115,

1080, 1060, 1035, 985, 920, 870,1080, 1060, 1035, 985, 920, 870

820, 800, 750, 700 cm-1 820, 800, 750, 700 cm- 1

- protónová jadrová magnetická rezonancia (deuterochloroform; 200 MHz): 2,43 (široký singlet, H); 4,60 (m, 1H); 5,23 (dt, J = 1,5 Hz a 10,4 Hz, 1H); 5,33 (dd, J - 4 Hz a 8 Hz, 1H); 5,34 (dt, J = 1,5 Hz a 17 Hz, 1H); 5,79 (d d d, J = 5 Hz, 10,4 Hz a 17 Hz, 1H); 6,88 (d, J = 8 Hz, 1H); 7,3 - 7,54 (m, 8H); 7,78 7,82 (m, 2H)proton nuclear magnetic resonance (deuterochloroform; 200 MHz): 2.43 (broad singlet, H); 4.60 (m, IH); 5.23 (dt, J = 1.5 Hz and 10.4 Hz, 1H); 5.33 (dd, J = 4 Hz and 8 Hz, 1H); 5.34 (dt, J = 1.5 Hz and 17 Hz, 1H); 5.79 (d d d, J = 5 Hz, 10.4 Hz and 17 Hz, 1H); 6.88 (d, J = 8Hz, 1H); 7.3 - 7.54 (m, 8H); 7.78 7.82 (m, 2H)

- spektrum jadrovej magnetickej rezonancie 1 3 c (deuterochloroform; 7 5,47 M H z) : 53,23 (CH); 7 5,23 (CH); 117,29 (CH~); 126,94 (CH); 127.52 (CH); 127,30 (CH); 128,53 (CH); 128,58 (CH); 131,64 (CH); 134,14 (C); 136,30 (CH); 137,56 (C); 167,23 (C)- MS nuclear magnetic resonance 1 3 c (CDCl; 7 5.47 MH z): 53.23 (CH); Δ 5.23 (CH); 117.29 (CH -); 126.94 (CH); 127.52 (CH); 127.30 (CH); 128.53 (CH); 128.58 (CH); 131.64 (CH); 134.14 (C); 136.30 (CH); 137.56 (C); 167.23 (C)

Príklad 14Example 14

Do jednohrde 1 nej banky s obsahom 25 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 100 mg (0,37 mmol) syn-(t)-1-fenyl-1-benzoylamíno-2-hydroxy-3-buténu a 1,3 ml bezvodého acetón itri 1 u. K získanej suspenzii sa pridá postupne 0,8 ml ( 530 mg; 7,55 mmol) 2-mety 1 -2-buténu, 4 zrná molekulárneho sita 3.101°m a 230 mg (1,07 mmol) protónovej huby. Reakčná zmes sa mieša 5 minút pri teplote blízkej 20 ‘C, potom sa pridá 180 mg (0,74 mmol) 2 , 2 , 2-tri ch 1óretoxymetylbromidu. Nechá sa reagovať 21 hodín pri teplote blízkej 20 ‘C, potom sa pridá 115 mg (0,54 mmol) protónovej huby a 90 mg (0,37 mmol) 2,2 , 2-tri ch 1óretoxymety1 bróm idu , na čo sa mieša 19 hodín. Pridá sa 10 ml nasýteného vodného roztoku hydrogénuhličitanu sodného a mieša sa 15 minút:.In a 1-ml 1-ml flask equipped with a magnetic stirrer was added 100 mg (0.37 mmol) of syn- (t) -1-phenyl-1-benzoylamino-2-hydroxy-3-butene and argon under argon. 3 ml of anhydrous acetone. 0.8 ml (530 mg; 7.55 mmol) of 2-methyl-2-butene, 4 grains of 3.10 &lt; 1 &gt; molecular sieve and 230 mg (1.07 mmol) of proton fungus are added successively. The reaction mixture is stirred for 5 minutes at a temperature in the region of 20 DEG C., then 180 mg (0.74 mmol) of 2,2,2-trifluoroethoxymethyl bromide are added. Allow to react for 21 hours at a temperature close to 20 ° C, then add 115 mg (0.54 mmol) of the proton sponge and 90 mg (0.37 mmol) of 2,2,2-trifluoromethoxymethyl bromide, followed by stirring 19 hours. Add 10 mL of saturated aqueous sodium bicarbonate solution and stir for 15 minutes.

Pridá sa 40 ml d i ch 1órmetánu. Oddelená vodná fáza sa extrahuje dvakrát 10 ml d i ch 1 órmetánu. Spojené organické fázy sa premyjú dvakrát 5 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej, potom štyrikrát 5 ml vody a nakoniec dvakrát 5 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného·. Po vysušení nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení pri zníženom tlaku sa získaný odparok (3C·6 mg) vyčistí chromatografiou na stĺpci silikagelu, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes dichlórmetánu s etylacetátom v objemovom pomere 98:2. Získa sa tak 144 mg pevného produktu, ktorý sa, prekr y šta 1 i zu je zo zmesi éteru s hexánom. Získa sa tak v 79 )¾ výťažku 125 mg syn-(X)-1-fenyl-1-benzoylamíno-2-(2,2,2-trích1óretoxymetoxy)-3-buténu, ktorého vlastnosti sú nasledujúce:40 ml of dichloromethane are added. The separated aqueous phase is extracted twice with 10 ml of dichloromethane. The combined organic phases are washed twice with 5 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution, then four times with 5 ml of water and finally twice with 5 ml of a saturated aqueous solution of sodium chloride. After drying over anhydrous sodium sulfate, filtration and evaporation under reduced pressure, the residue obtained (3 × 6 mg) is purified by chromatography on a column of silica gel, eluting with a dichloromethane / ethyl acetate mixture (98/2, v / v). 144 mg of a solid are obtained, which is taken up in ether / hexane. There was thus obtained in 79 [mu] l a yield of 125 mg of syn- (X) -1-phenyl-1-benzoylamino-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) -3-butene, the properties of which were as follows:

- teplota topenia: 9 4 - 9 5 'C (éter - h e x á n)- melting point: 9 4 - 9 5 ° C (ether - hexane)

- infračervené spektrum (film): hlavné charakteristické absorbčné pásy pri 3425, 3300, 3050, 3020, 2900, 1630, 1600, 1570, 1510, 1480, 1290, 1160, 1110, 1070, 1010, 930, 800 a 710 cm- 1 - infrared (film): main characteristic absorption bands at 3425, 3300, 3050, 3020, 2900, 1630, 1600, 1570, 1510, 1480, 1290, 1160, 1110, 1070, 1010, 930, 800 and 710 cm -1

- spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie (deuterochloroform; 200 MHz): 3,43 (AB«, JAe = 11,8 Hz; δΑ-δ'θ = 80,1 Hz, 2H); 4,56 (dd, J = 2,5 Hz a 8 Hz, 1H); 4,79 (ABa; Jab = 7,0 Hz; δΑ-δβ =17,2 Hz, 2H); 5,41 (dd, J = 2,5 Hz a 8,8 Hz, 1H); 5,42 (d, J = 17,2 Hz, 1H); 5,43 ( d, J = 10,2 Hz,' 1H); 5,88 (ddd, J = 6,8 Hz, 10,2 Hz a 17,2 Hz, 1H); 6,99 (d, J = 8,8 Hz, 1H); 7,26 - 7,54 (m, 8H); 7,82 - 7,87 (m, 2H)- Proton nuclear magnetic resonance spectrum (CDCl, 200 MHz): 3.43 (AB ', J and E = 11.8 Hz, δ Α -δ' θ = 80.1 Hz, 2H); 4.56 (dd, J = 2.5 Hz and 8 Hz, 1H); 4.79 (AB a ; Jab = 7.0 Hz; δ Α -δβ = 17.2 Hz, 2H); 5.41 (dd, J = 2.5 Hz and 8.8 Hz, 1H); 5.42 (d, J = 17.2 Hz, 1 H); 5.43 (d, J = 10.2 Hz, 1H); 5.88 (ddd, J = 6.8 Hz, 10.2 Hz and 17.2 Hz, 1H); 6.99 (d, J = 8.8Hz, 1H); 7.26 - 7.54 (m, 8H); 7.82 - 7.87 (m, 2H)

- spektrum magnetickej rezonancie 13C (deuteroch1oroform; 50,3 MHz): 56,24- (CH); 79,19 (CH=); 79,71 (CH); 92 , 86 (CH = ); 96,89 (C); 119,76 (CH=); 126,66 (CH); 127,00 (CH); 127,65 (CH); 128,57 (CH); 128,65 (CH); 131,67 (CH); 134,15 (CH); 134,23 (C); 139,66 (C); 166,87 (C) 13 C NMR (CDCl 3; 50.3 MHz): 56.24- (CH); 79.19 (CH =); 79.71 (CH); 92, 86 (CH =); 96.89 (C); 119.76 (CH =); 126.66 (CH); 127.00 (CH); 127.65 (CH); 128.57 (CH); 128.65 (CH); 131.67 (CH); 134.15 (CH); 134.23 (C); 139.66 (C); 166.87 (C)

- hmotové spektrum (chem. ionizácia; NH3 + izobután); m/z (% rel.int.): M* 428,5 (100); [M + 2]* 430,5 (97,5); [M + 4]*- mass spectrum (chemical ionization; NH 3 + isobutane); m / z (rel. int.%): M * 428.5 (100); [M + 2] + 430.5 (97.5); [M + 4]

432,5 ( 3 1,7 ) ; [M + 6]* 434,5 ( 3,4) chemická analýza:432.5 (3.1); [M + 6] * 434.5 (3.4) Chemical analysis:

pre C20H20O3NCI3 for C20H20O3NCl3 vypočítané calculated C % 56,03 C% 56.03 H % 4,70 H% 4.70 N % 3,27 N% 3.27 nájdené found 55,88 55,88 4,72 4.72 3,24 3.24

Príklad 15Example 15

Do jednohrde1 ne j banky s obsahom 5 ml, vybavenej magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 52 mg (0,12 mmol) s yn-(í)- 1-feny1-1-benzoy1 am ino-2-í 2,2,2-tri ch 1óretoxymetoxy)buténu, získaného v príklade 12, rozpusteného vIn a 5 ml 1-neck flask equipped with a magnetic stirrer, 52 mg (0.12 mmol) of γ- (R) -1-phenyl-1-benzoylamino-2-2,2,2 are introduced under an argon atmosphere. 2-trichloroethoxymethoxy) butene obtained in Example 12 dissolved in

0,25 ml acetonitr. ílu. Potom sa postupne pridá 0,25 ml chloridu uhličitého, 0,37 ml destilovanej vody a pri súčasnom miešaní0.25 ml acetonitrile. clay. 0.25 ml of carbon tetrachloride, 0.37 ml of distilled water are then added successively with stirring

65,5 mg (0,78 mmol) pevného hydrogénuh1 i č i tanú, sodného. Potom sa pridá v pomalých dávkach 141 mg jodistanu sodného (0,6665.5 mg (0.78 mmol) of solid sodium bicarbonate. 141 mg of sodium periodate (0.66 ml) are then added in slow portions

mmo1). Mieša mmo1). stir sa 5 minút, na čo sa pridá naraz 5,2 mg RuCla. is added for 5 minutes, at which time 5.2 mg of RuCla are added in one portion. Reakčná zmes, Reaction mixture, ktorá zčernala, sa nechá reagovať 72 hodín pri which turned black, was allowed to react for 72 hours at teplote 16 až temperature 16 to 17 ’C. Znova sa pridajú 3 mg katalyzátora, na čo 17 ’C. Again, 3 mg of catalyst was added thereto

sa mieša 44 hodín pri 25 až 30 ‘C. Potom sa pridajú 3 ml vody.is stirred for 44 hours at 25-30 ° C. 3 ml of water are then added.

Alkalická vodná fáza sa premyje trikrát 4 ml éteru. Vodná fázaThe alkaline aqueous phase is washed three times with 4 ml of ether. Water phase

sa ochladí na Cool to 0 ’C, na čo sa na ňu za silného miešania nechá 0 ’C, what she will leave it to with vigorous stirring

pôsobiť v prítomnosti 10 ml dichlórmetánu 0,5 ml 2M vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej. Takto získaná kyslá vodná fáza sa extrahuje osemkrát 10 ml dichlórmetánu. Spojené organické fázy sa premyjú štyrikrát 2 ml vody a raz 2 ml nasýteného roztoku chloridu sodného. Po vysušení organickej fázy nad bezvodým síranom sodným, filtrácii a odparení do sucha sa získa 43 mg pevného bieleho produktu, ktorý sa prekryšta1 izuje zo zmesi éteru s hexánom. Získa sa tak v 71 % výťažku 38 mg kyseliny syn-(*)-3-benzoy1amíno-3-fenyl-2-( 2 , 2 , 2-tri ch 1óretoxymetoxy)propiónovéj, ktorej vlastnosti sú nasledovné:treated with 10 ml of dichloromethane with 0.5 ml of a 2M aqueous hydrochloric acid solution. The acidic aqueous phase thus obtained is extracted eight times with 10 ml of dichloromethane. The combined organic phases are washed four times with 2 ml of water and once with 2 ml of saturated sodium chloride solution. After drying the organic phase over anhydrous sodium sulfate, filtering and evaporating to dryness, 43 mg of a white solid are obtained, which is recrystallized from ether-hexane. Thus, in 71% yield, 38 mg of syn - (*) - 3-benzoylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trifluoroethoxymethoxy) propionic acid is obtained, the properties of which are as follows:

- teplota topenia: 132 až 133 *C (éter-hexán) pásymp: 132-133 ° C (ether-hexane) bands

17451745

1135 infračervené spektrum1135 infrared spectrum

2300,2300

1602, 1530,1602 1530

1020 , pri 37001020, at 3700

1640 ,1640,

080 , (film): charakter i s t ické absorbčné080, (film): characteric tic absorption

3440, 3300, 1520, 1485,3440, 3300, 1520, 1485,

810, 720 a 700 cm-1 810, 720 and 700 cm -1

3070, 304G,3070, 304G

1295, 1265,1295 1265

2975, 2925,2975 2925

205 , 1 1 75, \205, 1 75, \

- spektrum í deuterochloroform;spectrum of deuterochloroform;

protónovej jadrovejproton nuclear

300 MHz.): 2,80 [široký magnetickej s i n g 1 e t rezonancie H (+H=O)J;300 MHz.): 2.80 [broad magnetic resonance H (+ H = O) J;

3 , 0 0 ( A. 3 ci 3.0 (A. 3 ci , J A B - , J A B - 12 Hz; 12 Hz; Ôa - Ôe ~ --A - Ôe ~ 121,4 HZ 121.4 HZ , 2H , 2H ); 4,73 (d, j = ); 4.73 (d, J = 1,7 HZ, 1,7 HZ, 1H) ; 1H); 4,88 4.88 (ABa, (ABA Jas - Brightness - 7,3 7.3 Hz , 6a Hz, 6a - δθ - δθ 34,7 Hz, 2H); 34.7 Hz, 2H); 5,93 (dd , 5.93 (dd, J = 1,7 J = 1.7 Hz a 9 Hz and 9 HZ, 1 H ) HZ, 1 H) ; 7 ; 7 ,19 (d, , 19 (d, J = J = 9 Hz, 1H); 7,25 9 Hz, 1 H); 7.25 - 7,54 (m - 7.54 (m , 3H) , 3H) ; 7, ; 7 79-7 79-7 ,32 (m, , 32 m 2 H) 2 H)

- spektrum jadrovej magnetickej rezonancie ’3 C (deuterochloroform; 75,47 MHz): 54.S7 (CH); 76,8a (CH); 79,53 (CH--); 94,86 (CH-); 96,18 (C); 126,52 (CH); 1 2 7,3 3 (CH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum ( 3 C) (CDCl3; 75.47 MHz): 54.S7 (CH); 76.8a (CH); 79.53 (CH--); 94.86 (CH-); 96.18 (C); 126.52 (CH); 1 2 7.3 3 (CH);

128,14 (CH); 128,73 (CH); 128,82 (CH); (C); 138,18 (C); 168,06 (C); 170,91 (C) 128.14 (CH); 128.73 (CH); 128.82 (CH); (C); 138.18 (C); 168.06 (C); 170.91 (C) 132,12 (CH); 132.12 (CH); 133,53 133.53 - hmotové spektrum (chem.i on izáci e; NH3 mass spectrum (chem. isolation; NH 3 T T i z 0 b u t i from 0 b u t án); n); m/z (¾ m / z (¾ rel.int.): M* 446,5 (100); [M + 2]* 448, rel. M: 446.5 (100); [M + 2] + 448. , 5 , 5 (97,5) (97.5) ; [M ; [M + 4 ] * + 4] * 450,5 (31,7); [M + 6]* 452,5 (3,4) 450.5 (31.7); [M + 6] * 452.5 (3.4) - chemická analýza: - chemical analysis: pre CioHieOsNCla, 1H 2 O for C 10 H 16 O 5 ClCl 1 H 2 O vypoč í tané C % 49,11 calculated C% 49.11 U n H) U n H) •i , 34 • i, 34 N % N% 3,01 3.01 49,05 49,05 4,33 4.33 3,09 3.09

Príklad 16Example 16

Do jednohrde 1 ne j banky s obsahom 10 ml sa vnesie 115 mg (0,26 mmol) kyseliny syn-(Z)-3-benzoy1amíηο-3-feny1-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, rozpustenej v 0,5 ml acetónu. Potom sa pridá 43 mg (0,26 mmol) (-)-pseudoefedrínu, na čo sa reakčná zmes mieša až do získania homogénneho roztoku. Roztok sa chladí 19 hodín na -10 ’C. Získané biele kryštály sa izolujú a vysušia. Získa sa tak 80 mg efedrínovej soli, ktorá sa znova rozpusti v 0,5 ml acetónu. Chladí sa 15 hodín na -10 'C. Získa sa tak po odfiltrovaní 30 mg soli vo forme bielych kryštálov. Po hydrolýze v kyslom prostredí (IN vodná kyselina chlorovodíková, d i ch 1órmetán; 20 ’C; zvyčajná extrakcia) sa získa v 19 % výťažku 22 mg kyseliny (2R.3S)-( + )-3-benzoylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, v ktorej je enantiomérny pomer (stanovený spektrom protónovej jadrovej magnetickej rezonancie a ' ’F Mosherových esterov zodpovedajúcich a 1 koho 1-mety 1esteru racemického a opticky aktívneho) je 93-7.115 mg (0.26 mmol) of syn- (Z) -3-benzoylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid, dissolved in a 10 ml 1-ml flask, 0.5 ml acetone. 43 mg (0.26 mmol) of (-) - pseudoephedrine is then added and the reaction mixture is stirred until a homogeneous solution is obtained. The solution is cooled to -10 ° C for 19 hours. The white crystals obtained are isolated and dried. 80 mg of ephedrine salt are obtained, which is redissolved in 0.5 ml of acetone. Cool to 15 ° C for 15 hours. 30 mg of salt are thus obtained in the form of white crystals after filtration. After acid hydrolysis (1N aqueous hydrochloric acid, dichloromethane; 20 ° C; usual extraction), 22 mg of (2R, 3S) - (+) -3-benzoylamino-3-phenyl-2 acid is obtained in 19% yield. - (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic in which the enantiomeric ratio (determined by proton nuclear magnetic resonance spectra and 1 F Mosher esters corresponding to 1 to which the 1-methyl ester of racemic and optically active) is 93-7.

3-13-1

Materské lúhy ľ druhej kryštalizácie dajú po odparení 50 mg odparku. Odparok sa rozpusti v 0,5 ml acetónu, potom sa chladí 24 hod i n pri -10 ‘C. Po filtrácii sa takto ziska 13 mg soli vo forme bielych kryštálov, ktorá sa hydrolyzuje za vyššie opísaných podmienok. Ziska sa tak: v 7 % výťažku 8 mg kyseliny (2R,3S)-(+)-3-benzoylamíno-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlór-The mother liquors 1 'of the second crystallization gave 50 mg of a residue after evaporation. The residue is dissolved in 0.5 ml of acetone, then cooled at -10 ° C for 24 hours. After filtration, 13 mg of the salt is obtained in the form of white crystals which are hydrolyzed under the conditions described above. Thus, in 7% yield, 8 mg of (2R, 3S) - (+) - 3-benzoylamino-3-phenyl-2- (2,2,2-trichloro-

etoxymetoxy)propiónovej, k y s e 1 inou. ethoxymethoxy) propionic acid. identické identical s with vyššie higher z i skanou z i skanou

Výťažok rezolúcie je 52 % .The resolution yield is 52%.

Príklad 17Example 17

Oo jednohrde 1 ne j magnetickým m i e š a d 1 o m , (0,139 mmol) kyseliny banky s obsahom 5 ml, vybavenej sa vnesie pod atmosférou argónu 62 mg ( 2R ,33)-( + )-3-benzoylam ino-3-fenyl-2-(2,2,2-trichlóretoxymetoxy)propiónovej, rozpustenej v 1,1 ô ml mg (0,139 mmo1) teplote (0,023 mmo1) bezvodého toluénu. Potom sa, pridá sa reagovať 5 minút pri naraz zmes 16,1 mgA 1 ml magnetic acid flask (0.139 mmol) of a 5 ml flask equipped with an argon atmosphere is charged with 62 mg of (2R, 33) - (+) -3-benzoylamino-3-phenyl- 2- (2,2,2-trichloroethoxymethoxy) propionic acid, dissolved in 1.1 ml of mg (0.139 mmol) of anhydrous toluene (0.023 mmol). Thereafter, a 16.1 mg mixture was added to react for 5 minutes at a time

5,6 mg (0,046 sa nechá reagovať sa zahrieva 48 výsledná reakčná premyje 3 ml hydrogénuhličitanu sodného, ml nasýteného vodného roztoku sodným.5.6 mg (0.046 was allowed to react) was heated 48 the resulting reaction was washed with 3 mL of sodium bicarbonate, mL of saturated aqueous sodium solution.

2-dipyridyluhličitanu a blízkej 20 C. Potom sa 7-trietylsi1 y 1 b a k k a t í n u tylaminopyridinu. Zmes teplote blízkej 20 ’C, na čo ’ C. Po skončení reakcie sa nechá pridá III a etylacetátu. Organická nasýteného vodného štyrikrát 3 ml vody a chloridu sodného, na čo fáza sa roztoku2-dipyridyl carbonate and close to 20 ° C. Then, 7-triethylsilylbutyropyridine is added. The mixture is at a temperature close to 20 ° C, for which it is C. After completion of the reaction, III and ethyl acetate are added. Organic saturated aqueous four times with 3 ml of water and sodium chloride, then phase out the solution

mmol) mmol) 4-N , N-d ime- 4-N, N-d ime- 3 až 3 to 4 minúty pri 4 minutes at hodín hours pri 70 až 72 at 70 to 72 zrne s grain s zriedi 60 ml Dilute 60 ml vody. water. dvakrát 3 ml twice 3 ml

dvakrát sa vysuší nad bezvodým síranomdried twice over anhydrous sulphate

Po odfiltrovaní a odparení rozpúšťadla pri zníženom tlaku sa získaný odparok (75 mg) vyčistí preparát ívnou chromatografiou na tenkej vrstve oxidu kremičitého, pričom sa ako elučné činidlo použije zmes éteru s d i ch 1 órmetánom v objemovom pomereAfter filtration and evaporation of the solvent under reduced pressure, the residue obtained (75 mg) is purified by preparative thin layer chromatography on silica, eluting with a mixture of ether and dichloromethane in a volume ratio.

3:92 (3 pasáže).3:92 (3 passages).

Získa sa tak v 94 výťažku 24,4 mg 4 , 1 0 - d i a c e t o x y - 2 aThere was thus obtained, in 94 yields, 24.4 mg of 4, 10 &lt; - &gt;

-benzoyloxy-δβ, 20-epoxy-l-hydroxy-9-oxo-7p-trietyl si ly 1 o x y - 1 1 -taxén-l3a-yl-[( +)-3-benzoylammíno-3-fenyl-2-( 2 , 2,2 -1 r i c h 1 ó r e t o xymetoxy)propionátu], obsahujúceho ' podľa, spektra protónovej jadrovej magnetickej rezonancie pri 300 Mz 10 % epiméru C 2 ’ , ktorý má následovné vlastnosti:-benzoyloxy-ββ, 20-epoxy-1-hydroxy-9-oxo-7β-triethylsilyloxy-1-1 -taxen-13a-yl - [(+) - 3-benzoylamino-3-phenyl-2- ( 2, 2.2 -1 rich (6-methoxy-propoxy) propionate], containing according to a proton nuclear magnetic resonance spectrum at 300 MHz of 10% epimer C 2, having the following characteristics:

- teplota - temperature topenia: 1 3 7 a ž 14 5 * C Melting point: 1 3 7 to 14 5 * C - infračervené - infrared spektrum spectrum (film): (a movie): hlavné main charakter i st i cké character absorbčné absorption pásy belts pri 3400, at 3400, 2960, 2870, 2960 2870 1 740 , 1 740, 1 650 , 1 650, 1600, 1580, 1600 1580 1508, 1480 1508, 1480 , 1445, 1365, 1445 1365 1265, 1235, 1265 1235 1140, 1140, 1105, 1105 1095, 1080, 1095 1080 1 0 1 5 , 985, 1 0 1 5, 985, 945 , 945, 818 a 710 818 and 710 cm- 1 cm - 1

- spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie (300proton nuclear magnetic resonance spectrum (300

MHz; deuterochloroform): MHz; CDCl₃): 0,54 0.54 - 0,62 (m, - 0.62 (m, 6H); 0 6H); 0 ,93 93 (t, (T, J - 8 J - 8 Hz, 9H) ; 1 , 19 (s , 3H); 1 Hz, 9H); 1.19 (s, 3H); 1 ,23 (s , 23 (p , 3H) , 3H) ; 1,70 ; 1.70 (s, 3H); 1 (s, 3H); 1 ,85 - 1,99 , 85-1.99 (m, 1H) ; 2,03 (s, 3H); 2 (m, 1 H); 2.03 (s. 3H); 2 ,10 - , 10 - 2 ,20 2, 20 (m, 1H) (m, 1 H) ; 2,17 ; 2.17 (s , (with , 3H) ; 3H); 2,33 2.33 -2,60 (m, 2H); 2,52 (s, -2.60 (m, 2 H); 2.52 (s, 3H) ; 3H); 3,60 3.60 (ABq, (AB, J A B ~ J A B ~ 11,7 11.7 Hz; 6a-6b Hz 6a-6b = 101,4 Hz , 2H) ; 3,82 (d = 101.4 Hz, 2 H); 3.82 (d , J = , J = 7 Hz 7 Hz , 1H); (1H); 4,26 (ABq,4.26 (AB q , J A B - 8,3 J A B - 8.3 Hz; 6a-6b = 35,5 Hz, 2H) Hz 6a-6b = 35.5Hz, 2H) ; 4,48 ; 4.48 (dd, (Dd, J - 6, J - 6, 7 Hz a 7 Hz a 10, 10. 3 Hz , 3 Hz, 1H) ; 1H); 4,81 (d, J = 2 Hz, 1H); 4.81 (d, J = 2Hz, 1 H); 4,90 (AB a, 4.90 (AB a, J A B - 7 J A B - 7 ,5 Hz; .5 Hz; ÔA- OA- ôe = 17 Hz δ e = 17 Hz 2H); 4,94 (d, J = 9,5 Hz, 1H) 2H); 4.94 (d, J = 9.5Hz, 1H) ; 5, ; 5 70 (d, 70 (d, J = 7 J = 7 HZ, HZ, 1H) ; 1H); 5,89 5.89 (dd, J= 2 Hz a 9 Hz, 1H) (dd, J = 2Hz and 9Hz, 1H) ; 6,28 ; 6.28 ' (t, '(t, J = 9 Hz, 1H) J = 9Hz, 1H) ; 6, ; 6. 44 (s 44 (p , 1H) , 1H) 7,01 (d, J = 9 Hz , 1H) (m, 2H); 8,12 - 8,16 (m, 7.01 (d, J = 9Hz, 1 H) (m, 2H); 8.12 - 8.16 (m, J 7,34 2H) J 7.34 2H) - 7, - 7, 6 3 (m , 6 3 (m, 1 1H) ; 1H); 7 , 7, 75 - 7,78 75 - 7.78 Do jednohr de1 nej Do one day de1 nej banky banks s with obsahom content 10 10 m 1 , m 1, vybavenej provided with

magnetickým miešadlom, sa vnesie pod atmosférou argónu 24,8 mg vyššie získaného esteru, rozpusteného.v 0,9 ml metanolu, na čo sa postupne pridá 0,9 ml ľadovej kyseliny octovej -a 60 mg dvojice zinok - meď (pripravenej z 20 g zinku v prášku a 3 g CuSOa, H2O). Výsledná reakčná zmes sa zahrieva 1,5 hodiny na 55 až 56 C. Po ukončení reakcie sa reakčná zmes ochladí na teplotu blízku 20 C, na čo sa sfiltruje. Pevný produkt sa premyje trikrát 0,6 ml 96 % etanolu. K výslednému číremu roztoku sa pridá 70 mg 33 % kyseliny chlorovodíkovej, na čo sa to nechá reagovať S hodín pri teplote blízkej 20 'C. Po ukončení reakcie sa reakčná zmes zriedi 60 ml e t y 1 a c e t á t u. Organická fáza sa premyje dvakrát 5 ml nasýteného vodného roztoku hydrogénuh1 i č i tanú sodného, potom štyrikrát 5 ml nasýteného vodného roztoku fáza sa potom a odparení do mg) vyčistí ml vody a raz chloridu sodného. Organická síranom sodným. Po filtrácii tlaku sa získaný odparok (23 na tenkej vrstve použije zmes (2 pasáže).24.8 mg of the ester obtained above, dissolved in 0.9 ml of methanol, are introduced by means of a magnetic stirrer and 0.9 ml of glacial acetic acid and 60 mg of zinc-copper pair (prepared from 20 g) are added successively. zinc powder and 3 g CuSO 2, H 2 O). The resulting reaction mixture was heated at 55-56 ° C for 1.5 hours. After completion of the reaction, the reaction mixture was cooled to a temperature in the region of 20 ° C and filtered. The solid product is washed three times with 0.6 ml of 96% ethanol. To the resulting clear solution was added 70 mg of 33% hydrochloric acid, after which it was allowed to react at 20 ° C for hours. After completion of the reaction, the reaction mixture is diluted with 60 ml of ethyl acetate. The organic phase is washed twice with 5 ml of a saturated aqueous solution of sodium hydrogen carbonate, then four times with 5 ml of a saturated aqueous solution of the phase and then evaporated and evaporated to mg) with 1 ml of water and once with sodium chloride. Organic sodium sulfate. After filtration of the pressure, the obtained residue (23 on a thin layer was used a mixture (2 passages)).

vysuš i nad bezvodým sucha pri zníženom preparativnou chromatografiou oxidu kremičitého, pričom sa ako elučné činidlo metanolu s d i ch 1órmetánom v objemovom pomere 5:95 ľ íska sa tak v 73 % výťažku 13,8 mg taxclu % svojho epiméru C2’.dried over anhydrous dryness with reduced preparative silica chromatography, eluting with methanol / methylene chloride (5:95 by volume) to give 13.8 mg of taxicl% of its epimer C2 &apos; in 73% yield.

znečistenéhopolluted

Infračervené spektrum a spektrum protónovej jadrovej magnetickej rezonancie, ako aj spektrum 1 3 C získaného taxelu je identické so spektrami prírodného taxolu, ktoré sú opísané v literatúre.The infrared spectrum and the proton nuclear magnetic resonance spectrum as well as the 13 C spectrum of the taxel obtained are identical to those of the natural taxol described in the literature.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob prípravy nových derivátov beta-feny 1 i zošer ínu všeobecného vzorca I (I) v ktoromA process for the preparation of novel beta-phenyllin derivatives of general formula I (I) wherein: R predstavuje ter . bu to.xy sk up i nu alebo fenylovú skupinu aR is ter. either a alkoxy group or a phenyl group; and Ar predstavuje arylovú skupinu zvolenú zo súboru zahrňujúceho fenylovú skupinu, alfa-naftylovú skupinu a beta-nafty 1ovú skupinu, pričom tieto skupiny môžu byť prípadne substituované jedným alebo niekoľkými atómami alebo skupinami, ktoré sú rovnaké alebo rozdielne a sú zvolené zo súboru zahrňujúceho atómy halogénu a alkylové skupiny, alkenylové skupiny, alkinylové skupiny, alkyloxyskupiny, alkyltioskupiny, hydroxylové skupiny, merkaptoskupiny , amínoskupiny , monoa1ky1amínoskupiny, d i a 1ky1amínoskupiny , acy1amínoskupiny, a 1koxykarbony 1 aminoskupíny, karboxylové skupiny, karbamoy1 ové skupiny, N,N-di a 1ky1karbamoylové skupiny, kyanoskupiny, nitroskupiny a tri fluórmetylové skupiny, pripadne vo forme soli alebo esteru, vyznačený tým, že sa nechá reagovať 2,2,2-trichlóretoxymetylhalogenid so zlúčeninou všeobecného vzorca V (V) v ktorom Z predstavuje funkčnú esterovú skupinu (-COOR2) alebo dvojnú vinylovú väzbu (-CH=CH2), potom .sa eventuálne podľa prípadu takto získaný produkt zmy de 1 n í, alebo zoxiduje a izoluje sa derivát beta-f eny 1 i zošer í nu ,· ktorý sa prípadne rozdelí na svoje enantioméry.Ar represents an aryl group selected from the group consisting of phenyl, alpha-naphthyl and beta-naphthyl, which groups may be optionally substituted by one or more atoms or groups which are the same or different and are selected from halogen atoms and alkyl groups, alkenyl groups, alkynyl groups, alkyloxy groups, alkylthio groups, hydroxyl groups, mercapto groups, amino groups, monoalkylamino groups, dialkylamino groups, acylamino groups, and 1-alkoxycarbonylamino groups, carboxyl groups, N-groups, carbamoyl groups, carbamoyl groups, carbamoyl groups, carbamoyl groups, nitro groups and three fluoromethyl groups, optionally in the form of a salt or an ester, characterized in that 2,2,2-trichloroethoxymethyl halide is reacted with a compound of the general formula V (V) in which Z represents a functional ester group (-COOR2) or a double vinyl bond (-CH = CH 2), pot Alternatively, the product thus obtained may be de-oxidized or oxidized and the beta-phenylene derivative derivative may be isolated and optionally separated into its enantiomers. 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačený tým, ze reakcia 2,2,2-tri chlóretoxymety1 halogén idu sa uskutočňuje v organickom rozpúšťadle, napríklad v acetón itri 1 e, za prítomnosti akceptora protónov pri teplote v rozmedzí 0 až 50 *C.Process according to claim 1, characterized in that the reaction of 2,2,2-tri chloroethoxymethyl halide is carried out in an organic solvent, for example acetonitrile, in the presence of a proton acceptor at a temperature ranging from 0 to 50 ° C. 3. Spôsob podľa nároku 2, vyzná č e n ý tým, že akceptorom protónov je 1,8-bi s(dimety1amíno)nafta 1 én.3. The method of claim 2, wherein the proton acceptor is 1,8-bis (dimethylamino) naphthalene. 4. Spôsob podľa nároku 2, sa pracuje ďalej v prítomnosti The process according to claim 2, further operating in the presence vyznačený 2-mety1-2-buténu. indicated 2-butene-mety1-2. tým, že because of 5 . 5. Spôsob podľa nároku 1, The method of claim 1, vyznač STAMP e n ý e n ý t ý t ý m, že m that keď Z when Z predstavuje funkčnú is functional esterovú ester skupinu group (- (- COOR=), = COOR)
uskutočňuje sa zmydelnenie pomocou minerálnej zásady vo vodno alkoholickom prostredí.the saponification is carried out using a mineral base in an aqueous-alcoholic medium.
6. Spôsob podľa nároku 1, vyznačený tým, že keď Z predstavuje dvojnú vinylovú väzbu (~CH=CH2), uskutočňuje sa oxidácia pomocou jodistanu sodného v prítomnosti katalytického množstva derivátu ruténia alebo pomocou manganistanu draselného.The process according to claim 1, characterized in that when Z represents a double vinyl bond (-CH = CH 2), the oxidation is carried out with sodium periodate in the presence of a catalytic amount of a ruthenium derivative or with potassium permanganate. 7. Spôsob podľa nároku 1, v y z n a č e n ý t ý m, že derivát beta-feny1 i zošer ínu sa rozštiepi na svoje enantioméry vytvorením soli s opticky aktívnou zásadou, nasledovaným hydrolýzou takto získanej soli.7. A process according to claim 1, wherein the beta-phenylcaroline derivative is resolved into its enantiomers by forming a salt with an optically active base, followed by hydrolysis of the salt thus obtained. to it 8 . 8. Nové deriváty beta-feny1 i zošer ínu všeobecného vzorca The novel beta-phenyl derivatives of the formula I to it (I) (I) R-CONH Λ j j?R-CONH Λ jj? t T > > Ατ^γΎοΟΗ ž Ατ ^ γΎοΟΗ ž
v ktorom R a Ar majú význam definovaný v nároku 1, vo forme racemickej alebo enantiomérne čistej alebo vo forme ich zmesí ako aj ich soli a ich estery.wherein R and Ar are as defined in claim 1, in the form of racemic or enantiomerically pure or in the form of mixtures thereof, as well as their salts and their esters.
9. Použitie produktu získaného spôsobom podľa nároku 1 naUse of the product obtained by the process according to claim 1 for prípravu vzorca II the preparation of formula II biologicky aktívnych biologically active derivátov t a x á n u všeobecného derivatives of t and x and n in general Rr°R r ° 0 0 OH OH R-CO-NH R-CO-NH S-----< S ----- < z 0 \ f of 0 \ f • \ y • \ y x y x y (II) (II) ÔH Aŕ ÔH Aŕ x / H z v x / H of the HO HO 5 5 OCOCHg OCOCHg ócocsh5 oococ s h 5
v ktoromin which R a Ar majú význam definovaný v nároku 1 a predstavuje atóm vodíka alebo acetylovú skupinu, vyznačený tým, že sa esteri f i ku je derivát taxánu všeobecného vzorca IV (IV) v ktoromR and Ar are as defined in claim 1 and represents a hydrogen atom or an acetyl group, characterized in that the ester is a taxane derivative of the general formula IV (IV) in which: Ri' predstavuje acetylevú skupinu alebo skupinu chrániacu hydroxylovú skupinu aR 1 'represents an acetyl group or a hydroxyl protecting group; G= predstavuje skupinu chrániacu hydroxylovú skupinu, ako skupinu 2,2,2-tri ch 1óretoxykarbony 1ovú alebo skupinu trialkylsilylovú, v ktorých každá alkylová časť obsahuje 1 až 4 atómy uhlíka, pomocou produktu získaného spôsobom podľa nároku 1, na čo sa nahradia chrániace skupiny, ktoré predstavujú Rť a G=, a skupina 2,2,2-tr ichlóretoxymetylová atómom vodíka a prípadne sa rozštiepi získaný produkt, aby sa izoloval enantiomér 2R,3S.G = represents a hydroxyl protecting group such as 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl or trialkylsilyl in which each alkyl moiety contains 1 to 4 carbon atoms, using the product obtained according to the method of claim 1, to which the protecting groups are replaced which represent R 1 and G =, and the 2,2,2-trichloroethoxymethyl group with a hydrogen atom and optionally cleaving the product obtained to isolate the enantiomer of 2R, 3S.
10. Použitie podľa nároku 9, vyznačené tým, že sa esterifikácia uskutoční za prítomnosti kondenzačného činidla, ako N,N-dicyk 1ohexy1 kar bod i i m idu alebo 2-d i pyr i dy 1 karbonátu, a aktivačného činidla, ako 4-N,N-dimety1amínopyridínu, pri teplote v rozmedzí 20 až 80 'C.Use according to claim 9, characterized in that the esterification is carried out in the presence of a condensing agent such as N, N-dicyclohexylcarbonyl or 2-di-pyridyl carbonate and an activating agent such as 4-N, N dimethylaminopyridine, at a temperature in the range of 20 to 80 ° C. 11. Použitie podľa nároku 9, v y z n a č e n é t ý m, že náhrada chrániacich skupín sa uskutoční pomocou zinku alebo dvojice zinok-meď v kyseline octovej, pripadne za prítomnosti alkoholu obsahujúceho 1 až 3 atómy uhlíka alebo v prípadeUse according to claim 9, characterized in that the replacement of the protecting groups is carried out with zinc or a zinc-copper pair in acetic acid, optionally in the presence of an alcohol containing 1 to 3 carbon atoms or
SK190-94A 1991-08-19 1992-08-17 Process for preparing of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof SK19094A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR919110398A FR2680506B1 (en) 1991-08-19 1991-08-19 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-PHENYLISOSERIN DERIVATIVES AND THEIR USE.
PCT/FR1992/000795 WO1993004038A1 (en) 1991-08-19 1992-08-17 Process for the preparation of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK19094A3 true SK19094A3 (en) 1994-09-07

Family

ID=9416254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK190-94A SK19094A3 (en) 1991-08-19 1992-08-17 Process for preparing of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof

Country Status (16)

Country Link
EP (2) EP0528729A1 (en)
JP (1) JPH06510033A (en)
AU (1) AU2490492A (en)
CA (1) CA2113827A1 (en)
CZ (1) CZ35494A3 (en)
FI (1) FI940775A0 (en)
FR (1) FR2680506B1 (en)
HU (1) HUT68255A (en)
MX (1) MX9204635A (en)
NO (1) NO940027D0 (en)
NZ (1) NZ243972A (en)
SK (1) SK19094A3 (en)
TW (1) TW222620B (en)
WO (1) WO1993004038A1 (en)
YU (1) YU78092A (en)
ZA (1) ZA926189B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5646176A (en) * 1992-12-24 1997-07-08 Bristol-Myers Squibb Company Phosphonooxymethyl ethers of taxane derivatives
US5684175A (en) * 1993-02-05 1997-11-04 Napro Biotherapeutics, Inc. C-2' hydroxyl-benzyl protected, N-carbamate protected (2R, 3S)- 3-phenylisoserine and production process therefor
NZ262030A (en) * 1993-02-05 1997-10-24 Bryn Mawr College Process for preparing a taxol intermediate
US5580899A (en) * 1995-01-09 1996-12-03 The Liposome Company, Inc. Hydrophobic taxane derivatives
US5675025A (en) * 1995-06-07 1997-10-07 Napro Biotherapeutics, Inc. Paclitaxel synthesis from precursor compounds and methods of producing the same
US6107332A (en) 1995-09-12 2000-08-22 The Liposome Company, Inc. Hydrolysis-promoting hydrophobic taxane derivatives
US6051600A (en) * 1995-09-12 2000-04-18 Mayhew; Eric Liposomal hydrolysis-promoting hydrophobic taxane derivatives
US6107497A (en) * 1996-02-29 2000-08-22 Napro Biotherapeutics, Inc. Intermediate for use in docetaxel synthesis and production method therefor
US5688977A (en) * 1996-02-29 1997-11-18 Napro Biotherapeutics, Inc. Method for docetaxel synthesis
US5750737A (en) * 1996-09-25 1998-05-12 Sisti; Nicholas J. Method for paclitaxel synthesis
US6025516A (en) * 1998-10-14 2000-02-15 Chiragene, Inc. Resolution of 2-hydroxy-3-amino-3-phenylpropionamide and its conversion to C-13 sidechain of taxanes
US6452025B1 (en) 2001-04-25 2002-09-17 Napro Biotherapeutics, Inc. Three-step conversion of protected taxane ester to paclitaxel
JP4615221B2 (en) * 2002-02-27 2011-01-19 フェリング ベスローテン フェンノートシャップ Intermediates and methods for producing heptapeptide oxytocin analogs
CN104582732A (en) 2012-06-15 2015-04-29 布里格姆及妇女医院股份有限公司 Compositions for treating cancer and methods for making the same
CA2944401A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Invictus Oncology Pvt. Ltd. Supramolecular combinatorial therapeutics

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629819B1 (en) * 1988-04-06 1990-11-16 Rhone Poulenc Sante PROCESS FOR THE PREPARATION OF BACCATIN III AND DESACETYL-10 BACCATIN III DERIVATIVES
FR2629818B1 (en) * 1988-04-06 1990-11-16 Centre Nat Rech Scient PROCESS FOR THE PREPARATION OF TAXOL
FR2662440B1 (en) * 1990-05-22 1992-07-31 Rhone Poulenc Sante PROCESS FOR THE STEREOSELECTIVE PREPARATION OF PHENYLISOSERIN DERIVATIVES.
FR2662441B1 (en) * 1990-05-22 1992-10-23 Rhone Poulenc Sante PROCESS FOR THE ENANTIOSELECTIVE PREPARATION OF PHENYLISOSERIN DERIVATIVES.

Also Published As

Publication number Publication date
FI940775A (en) 1994-02-18
FR2680506B1 (en) 1994-09-02
NO940027L (en) 1994-01-04
ZA926189B (en) 1993-03-01
FI940775A0 (en) 1994-02-18
YU78092A (en) 1995-10-03
NZ243972A (en) 1994-11-25
CA2113827A1 (en) 1993-03-04
WO1993004038A1 (en) 1993-03-04
EP0528729A1 (en) 1993-02-24
HU9400478D0 (en) 1994-06-28
HUT68255A (en) 1995-06-28
AU2490492A (en) 1993-03-16
TW222620B (en) 1994-04-21
EP0599973A1 (en) 1994-06-08
CZ35494A3 (en) 1994-07-13
NO940027D0 (en) 1994-01-04
FR2680506A1 (en) 1993-02-26
JPH06510033A (en) 1994-11-10
MX9204635A (en) 1993-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ojima et al. New and efficient approaches to the semisynthesis of taxol and its C-13 side chain analogs by means of β-lactam synthon method
AU618333B2 (en) Process for preparing derivatives of baccatine iii and of 10-deacetyl baccatine iii
US5614645A (en) Methods for making 2-debenzoyl and -2-acyl taxol derivatives
US5254703A (en) Semi-synthesis of taxane derivatives using metal alkoxides and oxazinones
US5292921A (en) Process for the enantioselective preparation of phenylisoserine derivatives
SK19094A3 (en) Process for preparing of beta-phenylisoserine derivatives and use thereof
FI107333B (en) A process for the enantioselective preparation of phenyl isoserine derivatives
Osorio-Lozada et al. Synthesis and determination of the absolute stereochemistry of the enantiomers of adrafinil and modafinil
US5602272A (en) Reduction and resolution methods for the preparation of compounds useful as intemediates for preparing taxanes
US5304670A (en) Process for the enantioselective preparation of phenylisoserine derivatives
US20100317868A1 (en) Method of preparing taxane derivatives and intermediates used therein
US5726346A (en) Process for the stereoselective preparation of a β-phenylisoserine derivative and its use for the preparation of taxane derivatives
HUT73972A (en) Method for preparing an oxazolidinecarboxylic acid useful for preparing therapeutically active taxoids
US6583292B2 (en) Method for the esterification of alcohols and compounds useful therefor as potential anticancer agents
US6143902A (en) C-2 hydroxyl protected-N-acyl (2R,3S)-3-phenylisoserine N-imido activated esters and method for production thereof
US6136999A (en) C-2 hydroxyl protected-n-acyl (2R,3S)-3-phenylisoserine substituted phenyl activated esters and method for production thereof
JP2641363B2 (en) Novel phenethyl alcohol and its production method
EP3956332B1 (en) Diasteroselective process for the preparation of thiol- or disulfide-containing maytansinoid esters and intermediates thereof
JP3821863B2 (en) Hydroxylamine compound
US6008347A (en) N-substituted 2-azetidinones
KR101003820B1 (en) A method for preparing docetaxel and new intermediates for preparing the same
AU772225B2 (en) Production method of optically active transvinylsulfide alcohol
KR0182192B1 (en) Selective process for preparing optically active (3r,4s)-3-alkoxy-4-phenyl-2-azetidinone
Veeresa Stereoselective Synthesis of (-)-N-Boc-Ahppa
JPS60139653A (en) Cyclopentene derivative