SK165698A3 - Process for production of trans-tramadol and salts thereof by epimerisation of cis-tramadol - Google Patents

Process for production of trans-tramadol and salts thereof by epimerisation of cis-tramadol Download PDF

Info

Publication number
SK165698A3
SK165698A3 SK165698A SK165698A SK165698A3 SK 165698 A3 SK165698 A3 SK 165698A3 SK 165698 A SK165698 A SK 165698A SK 165698 A SK165698 A SK 165698A SK 165698 A3 SK165698 A3 SK 165698A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
tramadol
trans
acid
cis
epimerization
Prior art date
Application number
SK165698A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK284181B6 (en
Inventor
Andrej Bohac
Vladislav Snuparek
Ivan Varga
Ondrej Gattnar
Alojz Skoda
Milan Manduch
Original Assignee
Slovakofarma As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Slovakofarma As filed Critical Slovakofarma As
Priority to SK1656-98A priority Critical patent/SK284181B6/en
Publication of SK165698A3 publication Critical patent/SK165698A3/en
Publication of SK284181B6 publication Critical patent/SK284181B6/en

Links

Abstract

Described is method of production of trans-tramadol and salts thereof for pharmaceutical use, during which cis-tramadol is selectively epimerized to trans-tramadol with assistance of acids in the temperature scale of 5 - 45 °C. For epimerization cis-tramadol is used, either clear or in the form of mixture, from the process of the preparation, separation or purification of trans-tramadol.

Description

Spôsob výroby trans-tramadolu a jeho solí epimeráciou cis-tramadolu.Process for the preparation of trans-tramadol and its salts by epimerization of cis-tramadol.

Oblasť technikyTechnical field

Vynález je z oblasti farmaceutickej chémie. Týka sa procesu výroby trans-tramadolu a jeho soli tramadoli chlorida, ktorý sa používa ako narkotické analgetikum.The invention is in the field of pharmaceutical chemistry. It relates to a process for the manufacture of trans-tramadol and its salt, tramadol chloride, which is used as a narcotic analgesic.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Na výrobu trans-tramadolu sa používa známy postup Grignardovej reakcie 3-metoxyfenylmagnéziumbromidu s 2-N,N-dimetylaminometylcyklohexanónom v tetrahydrofuráne. Následnou hydrolýzou adičného medziproduktu sa získa tramadol, čo je 2-N,N-dimetylaminometyl-l-(3metoxyfenyl)-l-cyklohexanol, ako zmes trans-tramadolu, čo je (RR,SS)-2-N,Ndimetylaminometyl-l-(3-metoxyfenyl)-l-cyklohexanol, a cis-tramadolu, čo je (RS,SR)-2-N,Ndimetylaminometyl-l-(3-metoxyfenyl)-l-cyklohexanol.For the preparation of trans-tramadol, the known procedure of Grignard reaction of 3-methoxyphenylmagnesium bromide with 2-N, N-dimethylaminomethylcyclohexanone in tetrahydrofuran is used. Subsequent hydrolysis of the addition intermediate gives tramadol, which is 2-N, N-dimethylaminomethyl-1- (3-methoxyphenyl) -1-cyclohexanol, as a mixture of trans-tramadol, which is (RR, SS) -2-N, N-dimethylaminomethyl-1- (3-methoxyphenyl) -1-cyclohexanol, and cis-tramadol which is (RS, SR) -2-N, N-dimethylaminomethyl-1- (3-methoxyphenyl) -1-cyclohexanol.

Na výrobu liekových foriem sa používajú soli trans-izoméru, ktorý je pre tento účel potrebné pripraviť vo vysokej izomémej čistote. Podľa U.S. pat. 3,652,589 (1972, Gruenenthal Chemie GMBH,DE) sa adícia uskutoční výhodne pri nízkej teplote v intervale 0 až -10 °C, čo preferuje vznik prevážne trans-tramadolu. Adičný produkt sa hydrolyzuje vodným roztokom chloridu amónneho. Z rozkladnej zmesi sa oddelí tetrahydrofuránový roztok tramadolu, z ktorého sa po odparení rozpúšťadla a destiláciou pri zníženom tlaku získa tramadol vo výťažku 78,6 % s pomerom izomérov trans:cis 86:14.For the production of dosage forms, the salts of the trans-isomer are used, which for this purpose must be prepared in high isomeric purity. According to U.S. Pat. pat. 3,652,589 (1972, Gruenenthal Chemie GMBH, DE), the addition is preferably carried out at a low temperature in the range of 0 to -10 ° C, favoring the formation of predominantly trans-tramadol. The addition product is hydrolyzed with aqueous ammonium chloride solution. The tetrahydrofuran solution of tramadol is separated from the decomposition mixture, which, after evaporation of the solvent and distillation under reduced pressure, gives tramadol in a yield of 78.6% with a trans: cis isomer ratio of 86:14.

Na prípravu liekopisnej substancie podľa U.S. pat. 3,830,934 (1974, Gruenenthal Chemie, GMBH, DE) a Arzneimittel Forschung 28(la), 108, 1978 reaguje tramadol s chlorovodíkom v dietyléteri alebo v sústave etanol dietyléter. Získa sa zmesná soľ izomérov v pevnom stave. Na rozdelenie solí izomérov sa používa selektívna extrakcia cis-tramadol hydrogénchloridu vlhkým horúcim dioxánom. Pevný rafmát po extrakcii obsahuje čistú soľ trans-tramadolu. Z dioxánového extraktu po ochladení kryštalizuje zmesná soľ obohatená o cis-tramadol hydrogénchlorid, s jeho obsahom asi 25 až 30 hmotnostných %. Miešaním zmesnej soli dichlórmetánom sa trans-tramadol hydrogénchlorid rozpúšťa do dichlórmetánu acis-izomér zostáva nerozpustený a v pevnom stave sa odfiltruje.For the preparation of a pharmacopoeial substance according to U.S. Pat. pat. No. 3,830,934 (1974, Gruenenthal Chemie, GMBH, DE) and Arzneimittel Forschung 28 (1a), 108, 1978, reacts tramadol with hydrogen chloride in diethyl ether or ethanol diethyl ether. A mixed salt of the solid isomers is obtained. Selective extraction of cis-tramadol hydrogen chloride with wet hot dioxane is used to separate the isomer salts. The solid raffinate after extraction contains pure trans-tramadol salt. The mixed salt enriched in cis-tramadol hydrochloride, containing about 25 to 30% by weight, crystallizes from the dioxane extract upon cooling. By stirring the mixed salt with dichloromethane, the trans-tramadol hydrogen chloride is dissolved into dichloromethane and the isisomer remains undissolved and filtered off in the solid state.

Ako nevýhodné sa ukazuje, že postupom vznikajú dve nekoherentné frakcie produktu, ako aj vysoká technická náročnosť a použitie toxických rozpúšťadiel dioxán a dichlórmetán. Dioxán je zaradený medzi karcinogény kategórie I podľa OSHA (Kirk & Othmer, 3. edícia, 9. diel, strana 386). Nevýhodou je tiež, že oddelený cis-tramadol sa nedá použiť a je odpadom.It appears to be disadvantageous that the process results in two incoherent product fractions, as well as high technical demands and the use of toxic solvents dioxane and dichloromethane. Dioxane is classified as a category I carcinogen by OSHA (Kirk & Othmer, 3rd edition, Volume 9, page 386). A disadvantage is also that separated cis-tramadol cannot be used and is a waste.

Zo SK pat. 278422 (1994, Slovakofarma, SK) je známy postup výroby tramadol hydrogénchloridu z uvedených dvoch frakcií. Pri postupe sa používa kryštalizácia spojených solí zo sústavy etanol dietyléter a acetón.From SK pat. 278422 (1994, Slovakofarma, SK) is a known process for the preparation of tramadol hydrochloride from the two fractions. The process uses crystallization of the combined salts from an ethanol diethyl ether and acetone system.

Nevýhodou tohto postupu sa ukazuje príprava zmesnej soli z tramadolu destilovaného zo zahustenej reakčnej zmesi po Grignardovej reakcii. Pre vysokú teplotu varu dochádza k tepelnénu rozkladu tramadolu.A disadvantage of this process is the preparation of the tramadol mixed salt distilled from the concentrated reaction mixture after the Grignard reaction. Due to the high boiling point, thermal decomposition of tramadol occurs.

Nový postup delenia izomérov tramadol hydrogénchloridu je uvedený v izraelskom patentovom spise IL 103096 (1992) a U.S. pat. 5,414,129 (1995, oba Chemagis, Bnei Brak, IL). Podľa postupu sa na prípravu zmesnej soli tramadolu používa koncentrát tramadolu s obsahom tA new procedure for separating isomers of tramadol hydrochloride is disclosed in Israeli patent publication IL 103096 (1992) and U.S. Pat. pat. 5,414,129 (1995, both Chemagis, Bnei Brak, IL). According to the procedure, a tramadol concentrate containing t

izomérov 60 % trans-tramadolu a 10 % cis-tramadolu. Hydrogénchlorid trans-tramadolu sa izoluje kryštalizáciou zmesnej soli z alkoholov, alebo sústav rozpúšťadiel pozostávajúcich z alkoholov, ketónov a esterov. Týmto výhodne vylučuje z procesu výroby toxické rozpúšťadlá dioxán a dichlórmetán. Pri postupe sa však dosahuje nízka selektivita a kryštalizáciu je potrebné viackrát opakovať, čím sa znižuje výťažok vyhovujúcej soli.isomers of 60% trans-tramadol and 10% cis-tramadol. Trans-tramadol hydrochloride is isolated by crystallization of the mixed salt from alcohols or solvent systems consisting of alcohols, ketones, and esters. This advantageously excludes toxic solvents from the production process of dioxane and dichloromethane. However, the process has low selectivity and the crystallization has to be repeated several times, thereby reducing the yield of a suitable salt.

Patentový spis SK 202-97 (1996, Gruenenthal GMBH, DE) uvádza nový postup výroby 3alkoxyfenylmagnéziumchloridov a ich použitie. Postup je možné použiť i na výrobu 3metoxyfenylmagnéziumchloridu Tak z aktivovaného horčíka a 3-chlóranizolu v tetrahydrofuráne vzniká 3-metoxyfenylmagnéziumchlorid, ktorý reaguje s 2dimetylaminometylcyklohexanónom za vzniku tramadolu v 60 % výťažku. Postup má byť výhodnejší pre vznik nižšieho podielu nečistôt a vylúčenie bromidových ionov z procesu. Z textu patentového spisu však nie je zrejmá selektivita reakcie a taktiež proces prípravy aktivovaného horčíka redukciou horečnatých solí alkalickým kovom ako sodík, draslík alebo lítium sa pre výrobnú prax ukazuje komplikovaný pre náročnú technológiu práce s týmito alkalickými kovmi.SK 202-97 (1996, Gruenenthal GMBH, DE) discloses a novel process for the production of 3alkoxyphenylmagnesium chloride and their use. The process can also be used to produce 3-methoxyphenylmagnesium chloride. Thus, from activated magnesium and 3-chloroanisole in tetrahydrofuran, 3-methoxyphenylmagnesium chloride is formed which reacts with 2-dimethylaminomethylcyclohexanone to give tramadol in 60% yield. The process should be preferable for producing less impurities and eliminating bromide ions from the process. However, the selectivity of the reaction and the process of preparing activated magnesium by reducing the magnesium salts with an alkali metal such as sodium, potassium or lithium do not appear to be complicated by the practice of the demanding technology of working with these alkali metals.

V patentovom spise EP778262 je popísaný postup čistenia zmesi cis a trans izoméru, založený na kyselinou katalyzovanej dehydratácii, ktorá prebieha selektívne na nežiadúcom cis-tramadole, požadovaný trans izomér sa ďalej oddelí od olefínov vzniknutých dehydratáciou prevodom na hydrochlorid a jeho kryštalizáciou. Nevyhnutnou podmienkou pre priebeh dehydratácie podľa vynálezu je zvýšená teplota. Táto sa v praktickom prevedení pohybuje medzi 50 až 120°C.EP778262 discloses a process for purifying a mixture of cis and trans isomer based on acid-catalyzed dehydration selectively on undesired cis-tramadol, the desired trans isomer is further separated from olefins formed by dehydration by conversion to hydrochloride and crystallization thereof. An elevated temperature is a prerequisite for the dehydration process of the present invention. In practice, it is between 50 and 120 ° C.

V spise sa potvrdzuje, že hydrochloridové soli izomérov tramadolu nie sú vhodné na efektívnu separáciu izomérov a dodatočné zaradenie dehydratácie je nevyhnutné, aby sa dosiahlo ich efektívne oddelenie. Nevýhodou uvedeného postupu je, že za uvedených podmienok dochádza k cielenej deštrukcii molekuly cis-tramadolu na nevyužiteľný 6-olefin (l-(3-metoxyfenyl)-2dimetylaminometyl-cyklohex-6-én) alebo l-olefin l-(3-metoxyfenyl)-2-dimetylaminometylcyklohex-l-én), čím sa tento postup stáva ekonomicky menej zaujímavý. Naviac vznikajú ďalšie náklady spojené s likvidáciou vzniknutých olefínov. Otázna je aj odolnosť transtramadolu za podmienok dehydratácie podľa vynálezu, keďže sa jedná o terciámy alkohol.The document confirms that the hydrochloride salts of tramadol isomers are not suitable for effective separation of isomers and additional inclusion of dehydration is necessary in order to achieve effective separation of the isomers. The disadvantage of this procedure is that under the conditions mentioned, targeted destruction of the cis-tramadol molecule to unusable 6-olefin (1- (3-methoxyphenyl) -2-dimethylaminomethyl-cyclohex-6-ene) or 1-olefin 1- (3-methoxyphenyl) (2-dimethylaminomethylcyclohex-1-ene), which makes the process less economically interesting. In addition, there are additional costs associated with the disposal of the olefins formed. The resistance of transtramadol under the dehydration conditions of the invention is also questionable as it is a tertiary alcohol.

V procese čistenia je sprievodný cis-tramadol nevyhnutné od trans-tramadolu odseparovať na liekopismi požadovaný limit. Vzniká nevyužitý odpad, ktorý negatívne ovplyvňuje celú ekonomiku výroby trans-tramadolu. Spoločným nedostatkom doteraz známych postupov je, že neriešia využitie cis-tramadolu, ktorý vzniká v procese výroby trans-tramadolu v pomerne vysokom množstve.In the purification process, concomitant cis-tramadol must be separated from trans-tramadol to the desired limit by pharmacopoeias. Unused waste is produced which negatively affects the whole economy of trans-tramadol production. A common drawback of the hitherto known processes is that they do not solve the use of cis-tramadol, which arises in the process of producing trans-tramadol in a relatively high amount.

Uvedené ťažkosti pri priemyselnej realizácii je možné odstrániť postupom podľa vynálezu.These difficulties in industrial implementation can be overcome by the process of the invention.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Pri riešení problematiky zvýšenia ekonomiky procesu výroby trans-tramadolu bolo neočakávane zistené, že tramadol, izolovaný po Grignardovej reakcii Mannichovej soli s 3metoxyfenylmagnéziumhalogenidom vo vodnom roztoku v prítomnosti kyseliny za laboratórnej teploty postupne mení pomerné zastúpenie izomérov v prospech trans izoméru. Prekvapujúce bolo zistenie, že pri normálnej teplote namiesto očakávanej dehydratácie cis-tramadolu na 6olefín a Uolefín, ako je to uvedené v citovanom EP778262, dochádza k selektívnej konverzii nežiadúceho cis-tramadolu na požadovaný trans-tramadol. Ďalej sa zistilo, že teplota má esenciálny vplyv na typ reakcie- epimerácia versus dehydratácia. Pri nižšej teplote je preferovaná epimerácia , ktorá prebieha vysoko selektívne a s vysokým výťažkom. Zvyšovaním teploty nad 45°C nabieha konkurenčná dehydratácia, ktorá má negatívny vplyv na výťažok trans- tramadolu.In addressing the problem of increasing the economy of the trans-tramadol production process, it was unexpectedly found that tramadol, isolated after Grignard reaction of the Mannich salt with 3-methoxyphenyl magnesium halide in aqueous solution in the presence of acid at room temperature, gradually changes the proportions of isomers in favor of the trans isomer. It was surprising to find that at normal temperature, instead of the expected dehydration of cis-tramadol to 6-olefin and Uolefin, as disclosed in cited EP778262, selective conversion of the undesired cis-tramadol to the desired trans-tramadol occurs. Furthermore, it was found that temperature has an essential effect on the type of reaction - epimerization versus dehydration. At lower temperatures, epimerization is preferred, which proceeds highly selectively and in high yield. Increasing the temperature above 45 ° C results in competitive dehydration, which has a negative effect on the yield of trans-tramadol.

Postup podľa vynálezu je ďalej význačný tým, že cis-tramadol, samotný alebo v zmesi, sa použije na selektívnu epimeráciu na trans-tramadol vo vodnom prostredí v prítomnosti kyseliny pri teplotách do 45°C.The process of the invention is further characterized in that cis-tramadol, alone or in admixture, is used for selective epimerization to trans-tramadol in an aqueous medium in the presence of acid at temperatures up to 45 ° C.

Postup je význačný tým, že ako kyselina sa použije minerálna kyselina, výhodne kyselina sírová alebo kyselina fosforečná, silná organická kyselina, organická kyselina obsahujúca sulfoskupinu, výhodne kyselina 4-toluénsulfónová, ale tiež katexy, v ktorých je sulfoskupina viazaná na polymémom nosiči. Pri postupe sa pracuje s mólovým pomerom zúčastnených zložiek kyselina:tramadol minimálnel:l, výhodne 2:1 až 10:1.The process is characterized in that the acid used is a mineral acid, preferably sulfuric acid or phosphoric acid, a strong organic acid, an organic acid containing a sulfo group, preferably 4-toluenesulfonic acid, but also cation exchangers in which the sulfo group is bound on a polymeric carrier. In the process, the molar ratio of the acid: tramadol components is at least 1: 1, preferably 2: 1 to 10: 1.

Pri epimerácii sa teplota reakčnej zmesi udržiava na teplote 5 až 45 °C, výhodne 30-40°C, pričom dochádza k premene cis-izoméru na trans. Pri nižšej teplote je rýchlosť epimerácie nízka a pri vyššej teplote dochádza k vzniku olefínov popísaných vo vyššie citovanom EP 778 262 .During epimerization, the temperature of the reaction mixture is maintained at a temperature of 5 to 45 ° C, preferably 30-40 ° C, whereby the cis-isomer is converted to trans. At lower temperatures, the epimerization rate is low and at higher temperatures the olefins described in EP 778 262 cited above are formed.

Po ukončení epimerácie sa reakčná zmes výhodne extrahuje s vodou nemiešateľným organickým rozpúšťadlom ako sú uhľovodíky, výhodne pentán, hexán, ich izoméry a zmesi, étery, výhodne dietyléter, aromáty výhodne toluén, estery organických kyselín ako je etylacetát alebo butylacetát, čím sa oddelia nebázické nečistoty ako z Grignardovej reakcie, tak i z epimerácie.Upon completion of the epimerization, the reaction mixture is preferably extracted with a water-immiscible organic solvent such as hydrocarbons, preferably pentane, hexane, isomers and mixtures thereof, ethers, preferably diethyl ether, aromatics preferably toluene, organic acid esters such as ethyl acetate or butyl acetate, thereby separating non-basic impurities from both the Grignard reaction and epimerization.

Pri postupe sa ďalej vodný roztok soli tramadolu po epimerácii neutralizuje prídavkom amoniaku, pričom sa upraví pH zmesi na 8 až 9. Tramadol sa extrahuje do organického rozpúšťadla nemiešateľného s vodou ako sú uhľovodíky, výhodne pentán, hexán, ich izoméry a zmesi, aromáty výhodne toluén, étery ako je dietyléter, metyl 2-metylpropyl éter, metyl butyl éter, ketóny, výhodne 4-metyl-2-pentanon a estery organických kyselín ako je etylacetát alebo butylacetát, tramadol sa izoluje z extraktu, výhodne ako koncentrát odparením rozpúšťadla a spracováva sa na tramadol hydrogénchlorid známym postupom..In the process, the aqueous tramadol salt solution after epimerization is neutralized by addition of ammonia, adjusting the pH of the mixture to 8-9. The tramadol is extracted into a water-immiscible organic solvent such as hydrocarbons, preferably pentane, hexane, isomers and mixtures thereof, aromatics preferably toluene. ethers such as diethyl ether, methyl 2-methylpropyl ether, methyl butyl ether, ketones, preferably 4-methyl-2-pentanone and esters of organic acids such as ethyl acetate or butyl acetate, tramadol is isolated from the extract, preferably as a concentrate by evaporation of the solvent and treated to tramadol hydrochloride by a known method.

Epimerácia je vhodná aj na spracovanie cis-tramadolu, čistého alebo v zmesi, ktorý pochádza z procesov prípravy, delenia alebo-čistenia trans-tramadolu .The epimerization is also suitable for the treatment of cis-tramadol, pure or in a mixture, which results from the processes of preparation, separation or purification of trans-tramadol.

Postup podľa vynálezu je ďalej významný aj tým, že umožňuje vysoko selektívne previesť aj čistý cis-tramadol na trans-tramadol vo vysokom výťažku, čo nie je možné postupom podľa hore citovaného EP778262 (príklad 6).Furthermore, the process according to the invention is also significant in that it also permits the highly selective conversion of pure cis-tramadol to trans-tramadol in high yield, which is not possible according to the above-cited EP778262 (Example 6).

Uvedený postup výroby trans-tramadolu a jeho solí s epimeráciou cis-tramadolu podľa vynálezu je výhodný tým, že zvyšuje výťažok trans-tramadolu premenou cis-izoméru z Grignardovej reakcie, vypúšťa z procesu nebezpečné a toxické rozpúšťadlá ako dioxán a dichlórmetán a zvyšuje spoľahlivosť výroby vyhovujúcej soli trans-tramadolu reprodukovateľnosťou epimerácie, ktorú je možné dobre regulovať a tým obmedziť priebeh nežiadúcich procesov. Spôsoby výroby podľa vynálezu sú ilustrované nasledovnými príkladmi uskutočnenia, ktoré ho však v žiadnom prípade neohraničujú.The process of producing trans-tramadol and its salts with epimerization of cis-tramadol according to the invention is advantageous in that it increases trans-tramadol yield by converting the cis-isomer from the Grignard reaction, releases hazardous and toxic solvents such as dioxane and dichloromethane from the process and increases the reliability of production salts of trans-tramadol by the reproducibility of epimerization, which can be well controlled and thereby limit the course of unwanted processes. The production methods according to the invention are illustrated by the following non-limiting examples.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1.Example 1.

V 4 1 baňke sa pripraví roztok z 1700 ml destilovanej vody a 251 ml (462 g, 4,52 mol) kyseliny sírovej (minimálne 96 %). Roztok sa za miešania ochladí na ľad-solnom kúpeli na teplotu asi 5 °C. V pridávacom lieviku sa pripraví roztok z 206 g (743 mmol, minimálne 95 %) tramadolu s pomerom izomérov trans:cis 84:16 a 60 ml dietyléteru. Roztok tramadolu sa pridá k roztoku kyseliny sírovej za miešania po dobu 30 minút, pričom sa udržuje teplota v intervale 0 až 5 °C. Reakčná zmes sa na epimeráciu za miešania zahreje na teplotu 25 °C. Priebeh epimerácie sa kontroluje pomocou plynovej chromatografie. Po 30 dňoch sa dosiahne zloženie epimeračnej zmesi zodpovedajúce pomeru izomérov trans:cis 96,5 : 3,5, kedy sa epimerácia ukončí. Reakčná zmes sa ochladí na teplotu asi 10 °C a extrahuje dvakrát po 200 ml toluénu. Toluénové vrstvy sa zahustia odparením rozpúšťadla a zbytok je odpadom. Vodný roztok sa vloží do 4 1 banky, pridá sa 500 ml toluénu a zmes sa za miešania ochladí na teplotu 5 °C. Z pridávacieho lievika sa po dobu asi 40 minút postupne prikvapká asi 680 ml (cca 4,54 mol) 26 % vodného roztoku amoniaku. Rekcia zmesi sa upraví na hodnotu pH = 9. Zmes sa rozdelí na dve vrstvy, toluénová vrstva sa oddelí a vodná vrstva sa extrahuje dvakrát po 200 ml toluénu. Toluénové vrstvy sa spoja a zkoncentrujú odparením toluénu pri zníženom tlaku 160 až 60 mbar. Získa sa 202 g (729 mmol) koncentrátu minimálne 95 % tramadolu, čo zodpovedá 95& % výťažku tramadolu a 87,9 % -nú premenu cis-tramadolu vo východiskovej zmesi.In a 4 L flask, prepare a solution of 1700 ml of distilled water and 251 ml (462 g, 4.52 mol) of sulfuric acid (minimum 96%). The solution was cooled to about 5 ° C in an ice-salt bath with stirring. A solution of 206 g (743 mmol, at least 95%) of tramadol with a trans: cis isomer ratio of 84:16 and 60 ml of diethyl ether is prepared in an addition funnel. The tramadol solution is added to the sulfuric acid solution with stirring for 30 minutes, maintaining the temperature in the range of 0-5 ° C. The reaction mixture is heated to 25 ° C for stirring under epimerization. The progress of epimerization is controlled by gas chromatography. After 30 days, the composition of the epimerization mixture was reached, corresponding to a trans: cis isomer ratio of 96.5: 3.5, at which time the epimerization was complete. The reaction mixture is cooled to about 10 ° C and extracted twice with 200 ml of toluene each. The toluene layers are concentrated by evaporation of the solvent and the residue is waste. The aqueous solution was placed in a 4 L flask, 500 mL of toluene was added and the mixture was cooled to 5 ° C with stirring. Approximately 680 ml (ca. 4.54 mol) of a 26% aqueous ammonia solution are gradually added dropwise from the addition funnel over a period of about 40 minutes. The mixture is separated into two layers, the toluene layer is separated and the aqueous layer is extracted twice with 200 ml of toluene each. The toluene layers were combined and concentrated by evaporating toluene under reduced pressure of 160 to 60 mbar. 202 g (729 mmol) of a concentrate of at least 95% tramadol are obtained, which corresponds to a 95% recovery of tramadol and a 87.9% conversion of cis-tramadol in the starting mixture.

Príklad 2.Example 2.

Do 20 1 skleneného reaktora sa vloží 8,5 1 vodného roztoku kyseliny sírovej (12,9 % v/v, cca 19,74 mol). Roztok sa ochladí pomocou prenosného média v plášti z chladiaceho agregátu na teplotu 4 °C. Medzitým sa v dvojlitrovej bani za miešania pripraví roztok z 903 g (3,26 molu) tramadolu (minimálne 95 %) s pomerom izomérov trans:cis 43:57 a 400 ml dietyléteru. Roztok tramadolu sa pridáva k vodnému roztoku kyseliny v reaktore po dobu 1 hodiny za chladenia, pričom sa teplota zmesi udržuje v intervale 0 až 5 °C. Roztok sa ponechá stáť po dobu asi 10 hodín pri izbovej teplote a vypúšťa sa do 10 1 sklenenej fľaše, v ktorej sa vkladá do termostatovanej pece s regulovanou teplotou 30 °C. Po 40 dňoch sa dosiahne zloženie reakčnej zmesi zodpovedajúce pomeru izomérov trans:cis 96,8:3,2. Reakcia sa ukončí a spracuje podobne ako v príklade 1. Získa sa 825 g (3,01 molu, min. 96%) tramadolu, čo predstavuje 96,6 % výťažok a 85,8 % -nú premenu východiskového cis-tramadolu.A 20 L glass reactor was charged with 8.5 L aqueous sulfuric acid solution (12.9% v / v, about 19.74 mol). The solution is cooled to 4 ° C with a portable medium in the jacket of the cooling unit. Meanwhile, a solution of 903 g (3.26 mol) of tramadol (at least 95%) with a trans: cis isomer ratio of 43:57 and 400 ml of diethyl ether is prepared with stirring in a 2-liter mine. The tramadol solution was added to the aqueous acid solution in the reactor for 1 hour with cooling while maintaining the temperature of the mixture at 0-5 ° C. The solution is allowed to stand for about 10 hours at room temperature and is discharged into a 10 L glass bottle in which it is placed in a 30 ° C temperature controlled thermostat oven. After 40 days, the composition of the reaction mixture corresponding to the trans: cis isomer ratio of 96.8: 3.2 is obtained. The reaction was terminated and worked up as in Example 1. 825 g (3.01 mol, min. 96%) of tramadol was obtained, representing 96.6% yield and 85.8% conversion of the starting cis-tramadol.

Priemyslová využiteľnosťIndustrial usability

Vynález je využiteľný v oblasti farmaceutickej chémie pri priemyselnej výrobe tramadolu a jeho solí, ktoré sa používajú ako narkotické analgetikum v rôznych liekových formách ako napr.kapsle, roztoky, injekčné roztoky, čipky a pod.The invention is useful in the field of pharmaceutical chemistry in the industrial manufacture of tramadol and its salts, which are used as narcotic analgesic in various dosage forms such as capsules, solutions, injectable solutions, lace and the like.

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 5pp 465?-^ 72-4 C5pp 465? - ^ 72-4 ° C 1. Spôsob výroby trans-tramadolu a jeho soli tramadol hydrogénchloridu, ktorý sa používa ako narkotické analgetikum, vyznačujúci sa tým, že cis-tramadol, čistý alebo v zmesi, sa selektívne epimeruje na trans-tramadol vo vodnom prostredí v prítomnosti kyseliny a pri teplote 5 až 45°C, výhodne pri 30 až 40°C.A process for the preparation of trans-tramadol and its salt tramadol hydrochloride, which is used as a narcotic analgesic, characterized in that cis-tramadol, pure or mixed, is selectively epimerized to trans-tramadol in an aqueous medium in the presence of acid and at a temperature 5 to 45 ° C, preferably at 30 to 40 ° C. 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že na epimeráciu sa použije cis-tramadol, čistý alebo v zmesi, z procesov prípravy, delenia alebo čistenia trans-tramadolu.Method according to claim 1, characterized in that cis-tramadol, pure or in mixture, from processes for the preparation, separation or purification of trans-tramadol is used for epimerization. 3. Spôsob podľa nárokov 1 až 2, vyznačujúci sa tým, že ako kyselina na epimeráciu sa použije minerálna kyselina, výhodne kyselina sírová alebo kyselina fosforečná, silná organická kyselina, organická kyselina obsahujúca sulfoskupinu, výhodne kyselina 4-toluénsulfónová, ale tiež katexy, v ktorých je sulfoskupina viazaná na polymémom nosiči pričom pri postupe sa pracuje smólovým pomerom zúčastnených zložiek kyselina:tramadol minimálne 1:1, výhodne 2:1 až 10:1.Method according to claims 1 to 2, characterized in that the acid used for epimerization is a mineral acid, preferably sulfuric acid or phosphoric acid, a strong organic acid, an organic acid containing a sulfo group, preferably 4-toluenesulfonic acid, but also cation exchangers. wherein the sulfo group is bound to a polymeric support, wherein the process is carried out with an acid: tramadol molar ratio of at least 1: 1, preferably 2: 1 to 10: 1. 4. Spôsob podľa nárokov 1 až 3, vyznačujúci sa tým, že nečistoty zo zmesi po epimerácii sa extrahujú s vodou nemiešateľným organickým rozpúšťadlom ako sú uhľovodíky, výhodne pentán, hexán, ich izoméry a zmesi, aromatické uhľovodíky, výhodne toluén, étery, výhodne dietyléter, metyl 2-metylpropyl éter, metyl butyl éter, ketóny, výhodne 4-metyl-2-pentanon a estery organických kyselín, výhodne etylacetát.Process according to claims 1 to 3, characterized in that impurities from the mixture after epimerization are extracted with a water-immiscible organic solvent such as hydrocarbons, preferably pentane, hexane, isomers and mixtures thereof, aromatic hydrocarbons, preferably toluene, ethers, preferably diethyl ether , methyl 2-methylpropyl ether, methyl butyl ether, ketones, preferably 4-methyl-2-pentanone and esters of organic acids, preferably ethyl acetate. 5. Spôsob podľa nárokov 1 až 4, vyznačujúci sa tým, že zo zmesi po epimerácii sa alkalizáciou uvoľňuje tramadol, ktorý sa extrahuje s vodou nemiešateľným organickým rozpúšťadlom ako sú uhľovodíky, výhodne pentán, hexán, ich izoméry a zmesi, aromatické uhľovodíky, výhodne toluén, étery, výhodne dietyléter, metyl 2-metylpropyl éter, metyl butyl éter, ketóny, výhodne 4metyl-2-pentanón a estery organických kyselín, výhodne etylacetát a tramadol sa izoluje z extraktu, výhodne ako koncentrát odparením rozpúšťadla a spracováva sa na tramadol hydrogénchlorid reakciou s chlorovodíkom v sústave etanol a dietyléter.The process according to claims 1 to 4, characterized in that tramadol is released from the mixture after epimerization by alkalization, which is extracted with a water-immiscible organic solvent such as hydrocarbons, preferably pentane, hexane, isomers and mixtures thereof, aromatic hydrocarbons, preferably toluene. ethers, preferably diethyl ether, methyl 2-methylpropyl ether, methyl butyl ether, ketones, preferably 4-methyl-2-pentanone and organic acid esters, preferably ethyl acetate and tramadol are isolated from the extract, preferably as a concentrate by evaporation of the solvent and processed to tramadol hydrogen chloride by reaction with hydrogen chloride in ethanol and diethyl ether.
SK1656-98A 1998-11-30 1998-11-30 Method of production of trans-tramadol and its salts thereof by epimeration of cis-tramadol SK284181B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK1656-98A SK284181B6 (en) 1998-11-30 1998-11-30 Method of production of trans-tramadol and its salts thereof by epimeration of cis-tramadol

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK1656-98A SK284181B6 (en) 1998-11-30 1998-11-30 Method of production of trans-tramadol and its salts thereof by epimeration of cis-tramadol

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK165698A3 true SK165698A3 (en) 2004-06-08
SK284181B6 SK284181B6 (en) 2004-10-05

Family

ID=32391131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1656-98A SK284181B6 (en) 1998-11-30 1998-11-30 Method of production of trans-tramadol and its salts thereof by epimeration of cis-tramadol

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK284181B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK284181B6 (en) 2004-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2387556B1 (en) Separation of an enantiomer mixture of (r)- and (s)-3-amino-1-butanol
JPH07309834A (en) Production of diarylprolinol enantiomerically pure
JP2013512196A (en) Preparation and purification of iodixanol
JPH03176495A (en) Dopamine and preparation of 4-o-phosphoric acid ester derived from said dopamine
KR100877849B1 (en) Process for the efficient preparation of 3-hydroxytetrahydrofuran
EP1772451B1 (en) Process of producing dioxane glycol
JP3777408B2 (en) Method for producing carboxylic acid derivative
KR100915551B1 (en) Process for the efficient preparation of 3-hydroxy pyrrolidine and derivatives thereof
SK165698A3 (en) Process for production of trans-tramadol and salts thereof by epimerisation of cis-tramadol
WO2007080470A2 (en) A method for the purification of levetiracetam
CN109265385B (en) Synthesis process of chiral catalyst
EP1061060B1 (en) Process for producing 1,2,4-butanetriol
WO2001047856A1 (en) Process for the recovery and recycle of d-tartaric acid
JPH11171850A (en) Production of butyric ester derivative
JP5166747B2 (en) Method for purifying alkylaminopyridines
EP0093511A1 (en) Method for producing and optically active 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic acid
Elsevier et al. Stereochemistry of the HCuX2-induced formation of 1-halo-3-phenylpropadienes from 1-phenyl-2-propyn-1-ol and some of its derivatives
JP4397990B2 (en) Purification method of 3-alkylflavanonol derivatives
US20060004230A1 (en) Process for the preparation of terbinafine and salts thereof
JP2652027B2 (en) Preparation and isolation of (R) -2-hydroxyphenylbutyric acid and esters
CA1116615A (en) Sulfonic acid salt of 2-cyano-3-azabicyclo[3.1.0]hexane
KR0167723B1 (en) Purification of hydroxy isobutylic acid
Zheng et al. Synthesis of 3‐Trifluoro‐2‐hydroxy/amino‐1‐fluoropropylphosphonates
CN109467577A (en) A kind of preparation method of Suo Feibuwei crystal form and amorphous products
EP1671944A1 (en) Method of preparing 1-(cyano(p-methoxyphenyl)ethyl)cyclohexanol

Legal Events

Date Code Title Description
TE4A Change of owner's address

Owner name: ZENTIVA, A.S., BRATISLAVA, SK

Effective date: 20130930

PC4A Assignment and transfer of rights

Owner name: SANECA PHARMACEUTICALS A. S., HLOHOVEC, SK

Free format text: FORMER OWNER: ZENTIVA, A.S., BRATISLAVA, SK

Effective date: 20131002

MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20131130