SK14022002A3 - Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges - Google Patents

Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges Download PDF

Info

Publication number
SK14022002A3
SK14022002A3 SK1402-2002A SK14022002A SK14022002A3 SK 14022002 A3 SK14022002 A3 SK 14022002A3 SK 14022002 A SK14022002 A SK 14022002A SK 14022002 A3 SK14022002 A3 SK 14022002A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
pressure
sheet
rollers
flanges
sides
Prior art date
Application number
SK1402-2002A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK286741B6 (en
Inventor
Hans-J�Rgen D�Hren
Wilfried Kahlert
Bernhard Metzdorff
Original Assignee
Corus Bausysteme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corus Bausysteme Gmbh filed Critical Corus Bausysteme Gmbh
Publication of SK14022002A3 publication Critical patent/SK14022002A3/en
Publication of SK286741B6 publication Critical patent/SK286741B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/08Bending rods, profiles, or tubes by passing between rollers or through a curved die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/20Bending sheet metal, not otherwise provided for
    • B21D11/206Curving corrugated sheets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for curving a longitudinal metal sheet having a substantially flat portion with two opposite flanges along its sides. According to the method, both flanges are pressurised at spots that are symmetrically situated opposite to each other, the pressure being successively exerted from the beginning to the end of the sheet to be curved, and in which the sheet is successively forced to bend in the section where the pressurised spots are present. The invention also relates to an apparatus for curving a longitudinal metal sheet having a substantially flat portion with two opposite flanges along its sides. <IMAGE>

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka spôsobu ohybového tvarovania pozdĺžnych kovových plechov, ktoré majú v podstate plochú časť s dvomi protilahlými okrajovými lemami pozdĺž bočných strán. Vynález sa tiež týka zariadenia na ohybové tvarovanie pozdĺžnych kovových plechov, ktoré majú v podstate plochú časť s dvomi protilahlými lemami pozdĺž bočných strán.The invention relates to a method for bending longitudinal metal sheets having a substantially flat portion with two opposed edge edges along side sides. The invention also relates to an apparatus for flexurally forming longitudinal metal sheets having a substantially flat portion with two opposing edges along the lateral sides.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V súčasnej dobe sú kovové panely využívané pri výstavbe budov, hlavne pri konštrukcii striech. Bočné strany kovových panelov sú zahnuté smerom nahor, ako protiľahlé spojovacie lemy na vytvorenie stabilných spojov, ktoré sú zasunuté a uchytené k upevňovacím svorkám.Currently, metal panels are used in the construction of buildings, especially in the construction of roofs. The lateral sides of the metal panels are bent upward as opposed connecting flanges to form stable connections that are inserted and secured to the fastening clips.

Na moderných budovách sú často uplatnené ohýbané strechy alebo steny, a. preto je potrebné ohýbať pozdĺžne kovové plechy vybavené spojovacími lemami. Je však ťažké ohýbať plechy vybavené spojovacími lemami, kvôli nalomeniu alebo preloženiu týchto spojovacích lemov podľa smeru zakrivenia, do zakrivenia konvexného alebo konkávneho tvaru.Bending roofs or walls are often applied to modern buildings, and. therefore, it is necessary to bend the longitudinal metal sheets provided with connecting flanges. However, it is difficult to bend sheets equipped with joints to break or fold these joints according to the direction of curvature into a curvature of convex or concave shape.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou vynálezu je poskytnúť spôsob a zariadenie na jednoduchý a rýchly spôsob zakrivenia pozdĺžnych kovových plechov v podstate s plochou časťou, vybavených dvomi protilahlými spojovacími lemami.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for a simple and quick method of curving longitudinal metal sheets having a substantially flat portion provided with two opposing flanges.

??

v podstate plochou časťou spojovacími lemami pozdĺža substantially flat portion with connecting flanges along

Ďalším hľadiskom je poskytnutie takého spôsobu a zariadenia, umožňujúceho zakrivenie kovových plechov, ako do konvexného, tak aj do konkávneho tvaru.Another aspect is to provide such a method and apparatus allowing the metal sheets to be curved into both convex and concave shapes.

Ešte ďalším hľadiskom vynálezu je poskytnutie takého spôsobu a zariadenia, ktoré by bolo možné použiť priamo na mieste výstavby budovy.Yet another aspect of the invention is to provide such a method and apparatus that could be used directly at the building site.

Ešte ďalším hľadiskom predloženého vynálezu je poskytnutie spôsobu a zariadenia, ktoré je lahko použitelné a lacné.Yet another aspect of the present invention is to provide a method and apparatus that is easy to use and inexpensive.

Prvé hľadisko vynálezu, rovnako ako iné hľadiská vyššie uvedené sú dosiahnuté spôsobom zakrivenia pozdĺžnych kovových plechov, vybavených v podstate plochou časťou s dvomi protiľahlými okrajovými spojovacími lemami pozdĺž obidvoch strán, kde obidva spojovacie lemy sú stlačené v bodoch, ktoré sú symetricky umiestnené proti sebe, pričom tlak na zakrivenie plechu je vyvíjaný postupne, od začiatku plechu k jeho koncu a plech je tak postupne ohýbaný v sekciách vymedzených stlačenými bodmi.A first aspect of the invention, as well as other aspects of the foregoing, are achieved by a method of curving longitudinal metal sheets provided with a substantially flat portion with two opposite edge joints along both sides, wherein both joints are compressed at points that are symmetrically opposed, the pressure for curvature of the sheet is exerted gradually, from the beginning of the sheet to its end, and the sheet is thus gradually bent in the sections defined by the compressed points.

Vďaka tlaku na okrajové spojovacie lemy sa kov v týchto bodoch stáva viac alebo menej fluidizovaný a v dôsledku toho je relatívne lahké deformovať kov v týchto bodoch. Spojovacie lemy v týchto fluidizovaných bodoch potom môžu byť lahko predlžované alebo skracované a pri tomto pôsobení po celej dĺžke plechu, ktorý má byť zakrivený, zakrivenie prebieha do konvexného alebo konkávneho tvaru.Due to the pressure on the edge joints, the metal becomes more or less fluidized at these points and as a result it is relatively easy to deform the metal at these points. The joints at these fluidized points can then be easily elongated or shortened, and in this action along the entire length of the sheet to be curved, the curvature is convex or concave.

Druhé hľadisko vynálezu, jedno alebo viac vyššie uvedených hľadísk je dosiahnuté zariadením na tvarované ohýbanie (zakrivenie) pozdĺžnych kovových s dvomi obidvoch tlakové prostriedky na stlačenie spojovacích lemov plechov v bodoch, ktoré sú symetricky rozmiestnené proti sebe, ohýbacie prostriedky po obidvoch stranách tlakových prostriedkov a podávacie prostriedky na posúvanie plechov smerom k zariadeniu.A second aspect of the invention, one or more of the above aspects is achieved by a longitudinal metal bending device with two pressure means for compressing the sheet metal connecting edges at points which are symmetrically spaced apart, bending means on both sides of the pressure means, and feeding means. means for moving the sheets towards the device.

plechov, vybavených protiľahlými okrajovými strán, ktoré obsahujesheet metal provided with opposing edge sides which it contains

J tlak na lemy sa jednoducho prítlačné valčeky vrchnou a spodnouJ The pressure on the rims is simply the pressure rollers top and bottom

Týmto zariadením tlakové prostriedky slúžia na stlačenie lemov v protiľahlých bodoch tak, aby bol kov v týchto bodoch viac alebo menej fluidizovaný a ohýbacie prostriedky ohýbajú kovový plech do konvexného alebo konkávneho tvaru, zatial čo dopravné prostriedky posúvajú plech pozdĺž zariadenia. Takto bude 'kovový plech zakrivený jednoduchým a rýchlym spôsobom. Vďaka fluidizácii kovu je kovový plech podlá požiadaviek ohýbaný do konvexného alebo konkávneho tvaru.With this device, the pressure means serves to compress the flanges at opposite points so that the metal is more or less fluidized at these points and the bending means bends the metal sheet into a convex or concave shape, while the means of transport move the sheet along the device. Thus, the metal sheet will be curved in a simple and quick manner. Due to the fluidization of the metal, the metal sheet is bent to a convex or concave shape as required.

Tlakové prostriedky s výhodou tvoria prítlačné valčeky, usporiadané po obidvoch stranách každého okrajového lemu. Pomocou prítlačných valčekov je vyvíjaný jednoduchým spôsobom a prítlačné valčeky prevaľujú pozdĺž lemov plechu tak, ako je plech posúvaný pozdĺž zariadenia. Prítlačné valčeky tlačia v malých bodoch, tlak je preto vysoký a je ľahko ovládateľný.The pressure means preferably comprise pressure rollers arranged on both sides of each edge bead. It is developed by the pressure rollers in a simple manner and the pressure rollers roll along the sheet edges as the sheet is moved along the device. The pressure rollers print at small points, so the pressure is high and easy to operate.

Na vytvorenie stálych spojovacích lemov na strechách z dvoch plechov s pripojenými lemami sú často lemy zakončené obrubami zahnutými smerom von tak, že prekrývajú upevňovacie svorky. Na zakrivenie takýchto plechov tvoria tlakové prostriedky prítlačný valček usporiadaný na vonkajšej strane každého lemu, prítlačný valček na vnútornej strane každého lemu a prítlačný valček na vonkajšej strane každej obruby. Týmto spôsobom je lem tlakovo spracovaný medzi obidvomi prítlačnými valčekmi, vonkajším a vnútorným prítlačným valčekom a prítlačným valčekom na obrubu.In order to form permanent connecting flanges on two-sheet roofs with attached flanges, the flanges are often terminated with flanges outwardly folded overlapping the fastening clips. For curving such sheets, the pressure means comprises a pressure roller arranged on the outside of each skirt, a pressure roller on the inside of each skirt, and a pressure roller on the outside of each skirt. In this way, the rim is pressure-treated between the two pressure rollers, the outer and inner pressure rollers, and the pressure rollers onto the skirt.

Podľa výhodného vyhotovenia zariadenie obsahuje vrchnú dosku na prítlačné valčeky k jednému lemu, spodnú dosku pre k druhému lemu a spojovacie tyče medzi doskou. Týmto spôsobom je zabezpečené kompaktné a pevné zaradenie, schopné vyvíjať vysoký tlak na okrajov lemy.According to a preferred embodiment, the device comprises a top plate for press rollers to one rim, a bottom plate for the other rim and connecting rods between the plate. In this way, a compact and rigid engagement is provided, capable of exerting high pressure on the edges of the hem.

Spojovacie tyče sú s výhodou stavitelné, aby bolo možno tvarovo ohýbať plechy vybavené okrajovými lemami s rôznymi šírkami.The connecting rods are preferably adjustable in order to be able to bend sheets equipped with edge flanges of different widths.

Podlá výhodného vyhotovenia dopravné prostriedky tvoria posúvacie valce, zachycujúce celú šírku pozdĺžneho plechu k obidvom stranám tlakových prostriedkov. Okrajové lemy a priľahlé pásy centrálnej časti kovového plechu sú takto uchytené medzi posúvacími valcami a otáčanie posúvacích valcov prepravuje kovové plechy zariadením.According to a preferred embodiment, the means of transport comprise sliding rollers which engage the entire width of the longitudinal sheet to both sides of the pressure means. The edge flanges and adjacent strips of the central part of the metal sheet are thus fixed between the feed rollers and the rotation of the feed rollers transports the metal sheets through the device.

Posúvacie valce s výhodou, na jednej stane tlakových prostriedkov, sú nastavovacie v bočnom smere na smer prepravy plechov pozdĺž zariadením. Takto tieto posúvacie valce môžu pôsobiť ako ohýbacie prostriedky počas použitia. Zoradením zoraďovacích posúvacích valcov môže byť nastavený rádius zakrivenia kovového plechu podľa požiadavky pre každú špecifickú budovu.Advantageously, the feed rollers, on one side of the pressure means, are adjustable in the lateral direction to the direction of transport of the sheets along the device. Thus, these feed rollers may act as bending means during use. By arranging the shifting shift rollers, the curvature radius of the metal sheet can be adjusted as required for each specific building.

Posúvacie valce sú s výhodou pripojené k vrchnej a spodnej doske. Ak je vzdialenosť medzi vrchnou a spodnou doskou zoradená, posúvacie valce zostávajú na správnom mieste na uchopenie lemov kovového plechu.The feed rollers are preferably connected to the top and bottom plates. When the distance between the top and bottom plates is aligned, the feed rollers remain in the correct position to grasp the edges of the metal plate.

Podľa preferovaného vyhotovenia, zariadenie obsahuje ovládacie prostriedky na kontrolu pri tlakových prostriedkoch, na kontrolu prepravnej rýchlosti pri prepravných prostriedkoch a na kontrolu oblúkového zakrivenia prostriedkami tvarového ohýbania. Pomocou ovládacieho prostriedku je možno ľahko zistiť požadovaný tlak na určitý kovový plech, zakrivenie a rýchlosť, a všetky tieto funkcie môžu byť pod kontrolou. Ovládacie prostriedky môžu taktiež meniť rádius zakrivenia počas operácie, ak je to potrebné pre konštrukciu budovy, v ktorých má byť plech uplatený.According to a preferred embodiment, the device comprises control means for controlling the pressure means, for controlling the transport speed of the means of transport, and for controlling the curvature by means of form bending. By means of the control means, the desired pressure on a particular metal sheet, the curvature and the speed can be easily detected, and all these functions can be controlled. The control means may also vary the radius of curvature during the operation, if necessary for the construction of the building in which the sheet is to be applied.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude objasnený s odkazmi na príklady vyhotovenia s pripojenými výkresmi.The invention will be elucidated with reference to exemplary embodiments with the accompanying drawings.

Obr.l predkladá schematicky čelný pohľad na zariadenie podľa vynálezu.Figure 1 shows schematically a front view of a device according to the invention.

obrázku 1 vo vertikálnom1 in vertical

Obr.2 znázorňuje zariadenie podľa reze pozdĺž línie A-A.Fig. 2 shows a sectional view of the device along line A-A.

Obr.3 znázorňuje zariadenie podľa obrázka 1 v horizontálnom reze pozdĺž línie B-B.Figure 3 shows the device of Figure 1 in a horizontal section along line B-B.

Obr.4 znázorňuje prierez kovového plechu vybaveného lemami s obrubou.Fig. 4 shows a cross-section of a metal sheet provided with flanges with a flange.

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr.l znázorňuje čelný pohľad na zariadenie podlá vynálezu a obr.2 a obr.3 znázorňujú príslušné zariadenie podľa obrázka 1 vo vertikálnom a horizontálnom priereze. Na obr.l a 3 je pozdĺžny kovový plech 100 znázornený čiarkované a obr. 4 znázorňuje tento plech 100 v priereze, pričom plech má v podstate plochú časť 101, dva lemy 102 a obrubu 103 na konci každého lemu 102.Fig. 1 shows a front view of the device according to the invention and Figs. 2 and 3 show the respective device according to Fig. 1 in vertical and horizontal cross-section. 1 and 3, the longitudinal metal sheet 100 is shown in phantom and FIG. 4 shows the sheet 100 in cross-section, the sheet having a substantially flat portion 101, two flanges 102 and a flange 103 at the end of each flange 102.

Zariadenie 1. má vrchnú dosku 2 a spodnú dosku 3 a zoraďovacie spojovacie tyče £. K vrchnej a spodnej doske sú otočné prichytené dva posúvacie valce 5, 5a a dva posúvacie valce 6, 6a, pritom tieto valce spolu spolupracujú v pároch 5, 6 a 5a, 6a tak, aby zovreli bočné strany kovového plechu 100 medzi sebou.The device 1 has an upper plate 2 and a lower plate 3 and alignment tie rods 6. Two sliding rollers 5, 5a and two sliding rollers 6, 6a are rotatably attached to the top and bottom plates, wherein the two rollers cooperate in pairs 5, 6 and 5a, 6a to clamp the sides of the metal sheet 100 together.

Medzi pármi posúvacích valcov 5, 6, a 5a, 6a sú prítomné prítlačné valčeky 8_, 9_ a 10 pre každý lem s obrubou na kovovom plechu 100. To je najlepšie zobrazené na obr.2. Vonkajší prítlačný valček _8 podopiera lem 102 s obrubou 103 a priľahlú časť plochej časti 101 kovového plechu 100. (Pre lepšiu názornosť, kovový plech na obr.2 nie je znázornený). K vrchnej a spodnej doske sú príslušne otočné prichytené prítlačné valčeky 8. Ložiskový hriadeľ (nie je znázornený) podopiera prítlačné valčeky 9 a 10 a umožňuje vyvíjanie tlaku valčekov 9 a 10 proti lemom a obrubám kovového plechu, ktorý je nesený prítlačnými valčekmi 8. ·Between the pairs of feed rollers 5, 6, and 5a, 6a there are pressure rollers 8, 9 and 10 for each flange with a flange on the metal sheet 100. This is best shown in Fig. 2. The outer pressure roller 8 supports the rim 102 with the skirt 103 and the adjacent portion of the flat portion 101 of the metal sheet 100. (For better clarity, the metal sheet in Fig. 2 is not shown). The thrust rollers 8 are rotatably attached to the top and bottom plates. The bearing shaft (not shown) supports the thrust rollers 9 and 10 and allows the pressure of the rollers 9 and 10 to be exerted against the edges and flanges of the metal plate supported by the thrust rollers 8. ·

Spojovacie tyče £ sú nastaviteľné čo do výšky, takže vrchná doska 2 je posuvná v smere E a umožňuje tak zmenu vzdialenosti medzi valčekmi na vrchnej doske 2 a valčekmi na spodnej doske 3. Týmto spôsobom je jednoduché zoradenie zariadenia na kovový plech s rozdielnou šírkou.The tie rods 4 are adjustable in height so that the top plate 2 is slidable in the direction E and thus allows the distance between the rollers on the top plate 2 and the rollers on the bottom plate 3 to be varied.

Posúvacie valce 5a,6a je možné zoraďovať v smere E, tak ako je to znázornené na obr.3. Týmto spôsobom je možné posúvacie valce 5a, 6a odsunúť z linky s posúvacími valcami 5, 6 a prítlačnými valcami 8,10.The feed rollers 5a, 6a can be aligned in the direction E as shown in FIG. In this way, the feed rollers 5a, 6a can be removed from the line with the feed rollers 5, 6 and the pressure rollers 8, 10.

Všetky prítlačné valčeky 8, 9, 10 a posúvacie valce 5, 6, 5a, 6a je možné vymeniť, napríklad kvôli zakriveniu kovového plechu s vyššími lemami 102.All the pressure rollers 8, 9, 10 and the feed rollers 5, 6, 5a, 6a can be replaced, for example, due to the curvature of the metal sheet with the higher edges 102.

Zakrivenie kovového plechu 100 pomocou zariadenia jL alebo stroja na tvarové ohýbanie _1 bude objasnené nasledujúcim spôsobom.The curvature of the metal sheet 100 by means of the machine 11 or the bending machine 1 will be elucidated as follows.

Priamy pozdĺžny kovový plech 100 s lemami 102 a obrubami 103 je zavedený do stroja 1 pre tvarové ohýbanie v smere D.A straight longitudinal metal sheet 100 with flanges 102 and flanges 103 is fed into the bending machine 1 in the D direction.

Čelný koniec kovového plechu je upnutý medzi dva páry posúvacích valcov 5, 6, ktoré prevalcovaním preťahujú plech strojom. Čelný koniec kovového plechu 100 je takto zavedený medzi prítlačné valčeky 8, 9 a 10 po obidvoch stranách kovového plechu 100. Čelný koniec kovového plechu je prepravovaný ďalej, pokial nie je zovretý medzi dvomi pármi posúvacích valcov 5a, 6a. Potom sú prítlačné valčeky 9_, 10 stlačované tak, aby pritlačovali lemy a obruby kovového plechu proti prítlačným valčekom 8^. Veličina tlaku závisí na druhu kovu, hrúbke kovového plechu, na polomere požadovaného zakrivenia a prepravenej rýchlosti preťahovania plechu strojom na tvarové ohýbanie.The front end of the metal sheet is clamped between two pairs of feed rollers 5, 6 which extend the sheet through the machine by rolling. The front end of the metal sheet 100 is thus introduced between the pressure rollers 8, 9 and 10 on both sides of the metal sheet 100. The front end of the metal sheet is transported further until it is clamped between two pairs of feed rollers 5a, 6a. Then, the pressure rollers 9, 10 are compressed so as to press the flanges and flanges of the metal sheet against the pressure rollers 8. The amount of pressure depends on the type of metal, the thickness of the metal sheet, the radius of the desired curvature and the transported sheet metal drawing speed.

Pôsobením tlaku na lemy je teraz možné ohýbať plech vybavený lemami. To je dosiahnuté bočným zoradením posúvacích valcov 5a, 6a. Postupne je po celej dĺžke prepravovaný kovový plech určený na zakrivenie strojom pre tvarové ohýbanie, pričom počas tohto procesu je možné zoraďovať posúvacie valceBy applying pressure to the flanges, it is now possible to bend a sheet equipped with flanges. This is achieved by laterally aligning the feed rollers 5a, 6a. Gradually, a metal sheet designed to be curved by a form-bending machine is transported along its entire length, and during this process it is possible to arrange the feed rollers

5a, 6a tak, aby podlá potreby bol dosiahnutý rôzny polomer zakrivenia.5a, 6a such that a different radius of curvature is achieved as desired.

Je samozrejmé, že stroj na tvarové ohýbanie je ovládaný rôznymi spôsobmi. Napríklad je možné použiť hydraulické ovládanie na otáčanie posúvacích valcov a prítlačných valčekov a na zoradenie posúvacích valcov a výšky zoraďovacích tyčí. Alternatívne je možné ovládať stroj na tvarové ohýbanie elektricky, alebo kombináciou hydraulického a elektrického ovládacieho zariadenia.It goes without saying that the form bending machine is operated in different ways. For example, a hydraulic control can be used to rotate the feed rollers and pressure rollers and to align the feed rollers and the height of the shift bars. Alternatively, the form bending machine can be operated electrically or by a combination of hydraulic and electrical control devices.

Je samozrejmé, že vynález sa neobmedzuje iba na konštrukcie popísané vyššie a znázornené na obrázkoch. Je možné napríklad, vynechať prítlačné valčeky 10, ak nie sú lemy 102 vybavené obrubami 103. Namiesto posúvacích valcov môžu byť tiež použité iné prepravné prostriedky, ako sú lineárne pohyblivé upínacie prostriedky, ktoré môžu byť upnuté na lemoch.It goes without saying that the invention is not limited to the structures described above and shown in the figures. For example, it is possible to omit the thrust rollers 10 if the flanges 102 are not provided with flanges 103. Other transport means, such as linear movable clamping means, which can be clamped on the flanges, can also be used instead of the feed rollers.

Naviac je samozrejmé, že posúvacie valce 5, 6 a 5a, 6a môžu byť nesené rôznymi spôsobmi. Každý posúvací valec môže mať svoj vlastný nosný hriadeľ uchytený svojim koncom vo vrchnej doske 2 na spodnej doske 3. Avšak nevýhodou tohoto riešenia je to, že každý valec musí byť poháňaný a že vrchné valce 5, 5a musia byť synchronizované so spodnými valcami 6, 6a. Preto sa preferuje, aby bol vložený spojovací hriadel, spojujúci každý vrchný valec s príslušným sprevádzajúcim spodným valcom a v tomto prípade by mali byť poháňané iba spodné valce (alebo iba vrchné valce). Tieto spojujúce hriadele musia byť zoraďujúce, aby sledovali zoradenie stavitelných spojovacích tyčí 4_ a spojujúce hriadele musia byť rozoberateľné, aby bolo možné meniť posúvacie valce, ak má byť tvarovo ohýbaný kovový plech s lemami s rôznou výškou alebo rôzneho tvaru.Moreover, it is understood that the feed rollers 5, 6 and 5a, 6a can be supported in different ways. Each feed roller may have its own support shaft attached to its end in the upper plate 2 on the lower plate 3. However, the disadvantage of this solution is that each roller must be driven and that the upper rollers 5, 5a must be synchronized with the lower rollers 6, 6a. . Therefore, it is preferred that a connecting shaft connecting each upper cylinder to the respective accompanying lower cylinder is inserted, and in this case only the lower cylinders (or only the upper cylinders) should be driven. These connecting shafts must be aligned to follow the alignment of the adjustable connecting rods 4 and the connecting shafts must be detachable in order to be able to change the feed rollers if the metal sheet is to be bent with different heights or different shapes.

Ak aj bolo uvedené tvarové ohýbanie popisované pre lemové kovové plechy s konštantným prierezom, je samozrejmé, že stroj na tvarové hýbanie môže byť taktiež použitý na lemové kovové plechy s premenlivým prierezom, ktorý spočíva v zmene vzdialenosti medzi lemami po celej dĺžke kovového plechu, ako je to pri zúžených kovových plechoch. V takomto prípade je iba jeden z lemov zavádzaný do stroja na tvarové ohýbanie a je upnutý medzi posúvacími valcami a prítlačnými valčekmi, pričom druhý lem nie je upnutý a stlačovaný. Po zakrivení prvého lemu týmto spôsobom je druhý lem zavedený do posúvacích a prítlačných valcov a ohýbaný. Takto môže byť stroj na tvarové ohýbanie použitý na ohýbanie napríklad zúženého plechu v dvoch behoch.Even if the shape bending has been described for constant metal sheet metal sheets, it will be understood that the shape bending machine can also be used for variable metal sheet metal sheets that vary in the distance between the sheets over the entire length of the metal sheet, such as for tapered metal sheets. In this case, only one of the flanges is fed into the form bending machine and is clamped between the feed rollers and the pressure rollers, the other flange being not clamped and compressed. After curving the first skirt in this manner, the second skirt is introduced into the feed and pressure rollers and bent. Thus, a form bending machine can be used to bend, for example, a tapered sheet in two runs.

Claims (9)

NÁROKY fClaims f PATENTOVÉPATENT 1. Spôsob tvarového ohýbania pozdĺžnych kovových plechov vybavených v podstate plochou' časťou s dvomi protiľahlými lemami 'pozdĺž svojich bočných strán, vyznačujúci sa tým, že obidva lemy sú stlačované v bodoch, ktoré sú symetricky umiestnené proti sebe, pričom tlak je postupne vyvíjaný od začiatku ku koncu plechu, ktorý má byť ohybovo tvarovaný a plech je postupne nútený na ohnutie v častiach, kde sú stlačené body, pričom tlak nie je vyvíjaný na hlavnú plochú časť pozdĺžneho plechu za účelom jeho ohnutia.A method of form-fitting longitudinal metal sheets provided with a substantially flat portion with two opposing edges along their side sides, characterized in that the two flanges are compressed at points that are symmetrically placed against each other, the pressure being gradually applied from the beginning to the end of the sheet to be bent-shaped and the sheet is gradually forced to bend in portions where the points are compressed, whereby the pressure is not applied to the main flat portion of the longitudinal sheet to bend it. 2. Zariadenie na tvarové ohýbanie pozdĺžnych kovových plechov vybavených v podstate plochou časťou s dvomi protiľahlými lemami pozdĺž svojich bočných strán, vyznačujúce sa tým, že zariadenie obsahuje tlakové prostriedky na stlačovanie lemov na plechu v bodoch, ktoré sú symetricky umiestnené proti sebe, ohýbacie prostriedky po obidvoch stranách tlakových prostriedkov a prepravné prostriedky na posúvanie plechu relatívne k zariadeniu, ktoré neobsahuje prostriedky na vyvíjanie tlaku na hlavnú plochu časti pozdĺžneho plechu za účelom jeho ohnutia.2. A device for shaped bending of longitudinal metal sheets provided with a substantially flat portion with two opposite edges along its side sides, characterized in that the device comprises pressure means for compressing the edges of the metal sheet at points which are symmetrically opposed to each other; on both sides of the pressure means and the transport means for moving the sheet relative to the device which does not comprise means for applying pressure to the main surface of the portion of the longitudinal sheet to bend it. 3. Zariadenie podľa nároku 2, vyznačujúce sa tým, že tlakové prostriedky tvoria prítlačné valčeky, usporiadané po obidvoch stranách každého lemu.Device according to claim 2, characterized in that the pressure means are pressure rollers arranged on both sides of each rim. 4. Zariadenie podľa nároku 2 alebo 3, pre plech vybavený lemami zakončenými obrubami zahnutými smerom von, vyznačujúce sa tým, že tlakové prostriedky tvoria prítlačný valček na vonkajšej strane každého lemu,Apparatus according to claim 2 or 3, for sheet metal provided with flanges terminated with outwardly curved flanges, characterized in that the pressure means form a pressure roller on the outside of each flange, K>K> prítlačný valček a prítlačný valček strane na vnútornej ________ na vonkajšej strane každej obruby.the pressure roller and the pressure roller side on the inner ________ on the outside of each bead. na každého lemuon each hem Zariadenie podlá ktoréhokoľvek z nárokov vyznačujúce sa tým, že obsahuje vrchnú prítlačné valčeky pre jeden lem, spodnú prítlačné valčeky pre druhý lem a spojovacie vrchnou a spodnou doskou.Device according to any one of the claims, characterized in that it comprises upper pressure rollers for one rim, lower pressure rollers for the other rim and connecting top and bottom plates. 2 až 4, dosku pre dosku pre tyče medzi2 to 4, a plate for a plate for bars between 6. Zariadenie podľa nároku 5, vyznačujúce sa 1 tým, že spojovacie tyče sú nastavovacie.6. The apparatus according to claim 5, characterized in 1 that the connecting rods are setting. 7. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 6, vyznačujúce sa tým, že prepravné prostriedky tvoria posúvacie valce, ktoré sú prispôsobené celej šírke plechu po obidvoch stranách až k tlakovým prostriedkom.Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the conveying means are displacement rollers which are adapted to the entire width of the sheet on both sides up to the pressure means. 8. Zariadenie podľa nároku 7, vyznačujúce sa tým, že posúvacie valce na jednej strane tlakových prostriedkov sú k smeru prepravy plechu, vzhladom k zariadeniu bočné nastaviteľné, pričom tieto posúvacie valce pri použití tvoria ohýbacie prostriedky.Apparatus according to claim 7, characterized in that the displacement rollers on one side of the pressure means are laterally adjustable relative to the direction of transport of the sheet relative to the device, the displacement rollers forming bending means in use. 9. Zariadenie podľa nároku 7 alebo 8 v spojitosti s nárokmi 5 alebo 6, vyznačujúce sa tým, že posúvacie valce sú otočné pripojené k vrchnej a spodnej doske.Apparatus according to claim 7 or 8 in connection with claims 5 or 6, characterized in that the feed rollers are rotatably connected to the top and bottom plates. 10. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 9, vyznačujúce sa tým, že zariadenie obsahuje ovládacie prostriedky na reguláciu tlaku pre tlakové prostriedky, ovládanie prepravnej rýchlosti na prepravných prostriedkoch a nastavenie stupňa ohybu na prostriedkoch pre tvarové ohýbanie.Device according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the device comprises pressure control means for the pressure means, control of the conveying speed on the means of transport and adjustment of the degree of bending on the form bending means.
SK1402-2002A 2000-03-31 2001-03-14 Process for curving longitudinal metal sheets and device for carrying out this process SK286741B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00201162A EP1138403A1 (en) 2000-03-31 2000-03-31 Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges
PCT/EP2001/002961 WO2001074508A1 (en) 2000-03-31 2001-03-14 Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK14022002A3 true SK14022002A3 (en) 2003-03-04
SK286741B6 SK286741B6 (en) 2009-04-06

Family

ID=8171280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1402-2002A SK286741B6 (en) 2000-03-31 2001-03-14 Process for curving longitudinal metal sheets and device for carrying out this process

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP1138403A1 (en)
CN (1) CN1259159C (en)
AT (1) ATE330729T1 (en)
AU (1) AU2001239300A1 (en)
CZ (1) CZ20023207A3 (en)
DE (1) DE60120947T2 (en)
ES (1) ES2265418T3 (en)
PL (1) PL199572B1 (en)
SK (1) SK286741B6 (en)
WO (1) WO2001074508A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1331048A1 (en) 2002-01-28 2003-07-30 Corus Bausysteme GmbH Metal sheet for building purposes, and method and apparatus for making such sheets
WO2004101190A1 (en) * 2003-05-14 2004-11-25 Corus Bausysteme Gmbh Method for bending a standing-seam sheet metal section supplied in a web and a device for carrying out said method
WO2004101189A1 (en) * 2003-05-14 2004-11-25 Corus Bausysteme Gmbh Method for bending strip-shaped metal sheet profiles for standing joints
US8307685B2 (en) * 2008-04-09 2012-11-13 Shape Corp. Multi-directionally swept beam, roll former, and method
CN113697360B (en) * 2021-10-28 2022-02-08 溧阳常大技术转移中心有限公司 Sheet carrying device with flexible traction winding advancing mode

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080815A (en) * 1975-06-09 1978-03-28 The Boeing Company Pinch and forming roll assembly for numerically controlled contour forming machines
DE3738566A1 (en) * 1987-04-01 1988-10-13 Spaeth Gmbh & Co Kg Stahlbau B METHOD AND DEVICE FOR BENDING A SHEET

Also Published As

Publication number Publication date
PL357908A1 (en) 2004-08-09
CN1259159C (en) 2006-06-14
WO2001074508A1 (en) 2001-10-11
EP1272292A1 (en) 2003-01-08
ES2265418T3 (en) 2007-02-16
ATE330729T1 (en) 2006-07-15
DE60120947D1 (en) 2006-08-03
CN1422191A (en) 2003-06-04
DE60120947T2 (en) 2007-01-18
AU2001239300A1 (en) 2001-10-15
EP1272292B1 (en) 2006-06-21
EP1138403A1 (en) 2001-10-04
PL199572B1 (en) 2008-10-31
SK286741B6 (en) 2009-04-06
CZ20023207A3 (en) 2003-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3858540A (en) Making continuous joint between flat sheets
CN1051261C (en) Flattener, especially adapted for board and belt
SK14022002A3 (en) Method and apparatus for curving longitudinal sheets having two opposite flanges
KR102264022B1 (en) Bending machine of welded steel mesh
CZ299155B6 (en) Method of bending metal roofing sheets and apparatus for making the same
AU605369B2 (en) Apparatus for correctly feeding continuous strips with a shaped side outline to blanking machines
JP2570950B2 (en) Straightness correction device for section steel
KR100319902B1 (en) A manufacturing device for corrugated steel structural plate and a method thereof
CN110777498A (en) Gauze bandage elasticizer
CN207103510U (en) The veneer reeling machine that more bands roll simultaneously
CZ278264B6 (en) Stainless steel plate and device for making such plates by rolling
CN210234118U (en) Paper reversing device
WO1999002795A1 (en) Cold-forming process and apparatus
US3543299A (en) Adjustable-width roll forming machine
US20050223771A1 (en) Metal sheet for building purposes, and method and apparatus for marking such sheets
CA2557013A1 (en) A roll-forming machine for forming smooth curves in profiled panel sections and method of forming curved panels
AU739657B2 (en) Cold-forming process and apparatus
WO2005032739A1 (en) Mobile roll former assembly
CN211727057U (en) High-efficiency plate rolling machine
CN214977365U (en) Automatic correcting device of construction reinforcing bar
DE10110319A1 (en) Book casing-in process involves setting out cover and transporting it upwards synchronously with book block
JPH0735612Y2 (en) Correction device for small corrugated sheet products
KR20000067800A (en) A manufacturing device for corrugated steel structural plate
JPH06142920A (en) Automatic manufacturing device for weld structure beam
SU768584A1 (en) Plant for assembling and welding longitudinal seams of strips

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20120314