SK130393A3 - Liquid detergent composition - Google Patents

Liquid detergent composition Download PDF

Info

Publication number
SK130393A3
SK130393A3 SK130393A SK130393A SK130393A3 SK 130393 A3 SK130393 A3 SK 130393A3 SK 130393 A SK130393 A SK 130393A SK 130393 A SK130393 A SK 130393A SK 130393 A3 SK130393 A3 SK 130393A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
water
amine oxide
composition
present
mol
Prior art date
Application number
SK130393A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Paul Hepworth
Original Assignee
Ici Plc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB919111219A external-priority patent/GB9111219D0/en
Priority claimed from GB929202884A external-priority patent/GB9202884D0/en
Priority claimed from PCT/GB1992/000943 external-priority patent/WO1992020772A1/en
Application filed by Ici Plc filed Critical Ici Plc
Publication of SK130393A3 publication Critical patent/SK130393A3/en

Links

Abstract

Kvapalná detergentná kompozícia podľa vynálezu pozostáva z kvapalnej organickej fázy, ktorá obsahuje aminooxid s 10 až 18 atómami uhlíka, polyalkylénglykol s molekulovou hmotnosťou od 150 až do 500, a z pevnej fázy, ktorá obsahuje nosič, napríklad kondenzovaný fosforečnan alkalického kovu, zeolit, kremičitan alebo hydroxykarboxylovú prípadne polykarboxylovú kyselinu, napríklad kyselinu citrónovú alebo vínnu, minimálne množsvo vody a prípadne bieliaci prostriedok.The liquid detergent composition of the present invention from a liquid organic phase containing amine oxide with 10 to 18 carbon atoms, a polyalkylene glycol with a molecular from 150 to 500, and from the solid phase, which contains a carrier, for example a condensed phosphate alkali metal, zeolite, silicate or hydroxycarboxylic acid optionally a polycarboxylic acid, e.g. citric acid or tartaric acid, at least water and optionally a bleaching agent.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka kvapalnej detergentnej kompozície.The invention relates to a liquid detergent composition.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Sú známe detergentné kompozície, ktoré pozostávajú zo suspenzie nosiča v organickej kvapaline, obsahujúce zmáčadlo. Nevodné kompozície tohto typu, ktoré majú dobrú stabilitu, sú opísané v európskych patentových spisoch č. 30096 a 120 659.Detergent compositions are known which consist of a suspension of a carrier in an organic liquid containing a wetting agent. Non-aqueous compositions of this type having good stability are described in European Patent Nos. 30096 and 120 659.

Dokonalé odstránenie vody z detergentov je neľahké a pritom je ziadúce, aby ich hygroskopicita bola čo najnižšia.Perfect removal of water from detergents is difficult and it is desirable that their hygroscopicity be as low as possible.

Predpokladá sa, že zníženie hygroskopicity vať dispergovateľnosť týchto materiálov, t.j. rozptýlenie v pracej kvapaline.It is believed that the reduction in hygroscopicity and dispersibility of these materials, i. dispersion in the washing liquid.

môže podporouľahčovať ichit can make it easier to support

Detergentné kompozície sa môžu privádzať do práčky tak, že sa umiestnia do zásobníka, ktorým preteká voda a táto so sebou odnáša detergent do pracej zóny. Kompozície s nedostatočnou dispergovateľnosťou môžu vytvárať pevné usadeniny, ktoré ostávajú v zásobníku. V niektorých prípadoch sa detergenty nádržiek, ktoré sú umiestnené v pracej zóne. Ak zlý prístup, ostávajú v nej pevná zvyšky, predovšetkým vtedy, ak nebola pred plnením detergentom suchá. Predpokladá sa, že sa dispergovateľnosť zlepší najmä v druhom prípade, ak sa zníži hygroskopicita kompozície.The detergent compositions can be introduced into the washing machine by placing them in a reservoir through which water flows and which carries the detergent into the wash zone. Compositions with insufficient dispersibility can form solid deposits that remain in the container. In some cases, detergent containers are placed in the wash zone. If the access is poor, solid residues remain in it, especially if it was not dry before loading with detergent. It is believed that the dispersibility will be improved especially in the latter case if the hygroscopicity of the composition is reduced.

pr i dávajú do je ku nádržkewhen they put them in the reservoir

S prekvapaením sa zistilo, že v takých kompozíciách, ktoré obsahujú am í noxid, je možné tolerovať malé množstvá vody.It has surprisingly been found that small amounts of water can be tolerated in such amine oxide-containing compositions.

Vo všeobecnosti by množstvo vody malo činiť najviac δ mol, s výhodou menej než 3 a ešte výhodnejšie menej než 2 mol, vzťahujúc na ! mol amínoxidu. Pod vodou sa myslí voda, ktorá nie je obsiahnutá ako kryštalická voda v pevných látkach, čo je v tejto súvislosti nepodstatné.In general, the amount of water should be at most δ mol, preferably less than 3, and more preferably less than 2 mol, based on 1 mol. mol of amine oxide. By water is meant water which is not contained as crystalline water in solids, which is irrelevant in this context.

Bezvodé amínoxidy sú zvyčajne komerčne dostupné v podobe vodných roztokov, ktoré môžu obsahovať napríklad 65 % vody. Je zrejmé, že takéto roztoky nie sú vhodné pre zmienené účely. V súlade s jednou formou tohto vynálezu sú k dispozícii prostriedky, prostredníctvom ktorých je možné previesť tieto roztoky na kompozície vhodné ako súčasť kvapalných pracích d e t e r gentných kompozícií.Anhydrous amine oxides are usually commercially available in the form of aqueous solutions, which may contain, for example, 65% water. Obviously, such solutions are not suitable for the aforementioned purposes. In accordance with one embodiment of the present invention, means are provided by which these solutions can be converted into compositions suitable as part of liquid laundry detergent compositions.

Podstata wnálezuThe essence of the invention

Vynález sa týka kvapalnej detergentnej kompozície, ktorá p o z o s t á v a zThe invention relates to a liquid detergent composition which is a composition

i) i i ) i i i) kvapalnej organickej fázy obsahujúcej am í noxid, pevného nosiča, najviac 5 a s výhodou menej než 2 , napríklad 0,5 až najviac 2 a s výhodou 1,0 až 1,7 mol vody /inej než je kryštalická voda, prípadne prítomnej pevnej látky/ vzťahujúc na í mol amínoxidu.i) ii) iii) an amine oxide-containing liquid organic phase, solid carrier, at most 5 and preferably less than 2, for example 0.5 to at most 2 and preferably 1.0 to 1.7 moles of water / other than crystalline water, of any solid present / per mole of amine oxide.

Nosič môže byť rozpustný vo vode a ak je to žiaduce, môže kvapalná detergentná kompozícia obsahovať bieliaci prostriedok .The carrier may be water-soluble and, if desired, the liquid detergent composition may contain a bleaching composition.

Vynález sa tiež týka kompozície, ktorá je vhodná ako prísada ku kvapalnému detergentu a ktorá obsahuje i amínoxid, ii polyalkylénglykol, ktorý s výhodou obsahuje zvyšky ety1 é n g 1 y k o 1 u a prípadne zvyšky propylémglykolu a ešte výhodnejšie polyetylénelykol; s i i i najviac 5 a s výhodou menej ako 2 mol, napríklad 0,5 až najviac 2 mol a s výhodou í,0 až 1,7 mol vody, vzťahujúc na í mol amínoxidu.The invention also relates to a composition which is suitable as an additive to a liquid detergent and which also comprises an amine oxide, a polyalkylene glycol, which preferably contains ethylene glycol residues and optionally propylene glycol residues and even more preferably polyethylene glycol; with a maximum of 5 and preferably less than 2 mol, for example 0.5 to a maximum of 2 mol and preferably 1.0 to 1.7 mol of water, based on 1 mol of the amine oxide.

Kompozícia umožňuje prípravu kvapalných detergentov s dobrou stabilitou, ktoré , ak sa pridá vhodný nosič , uľahčujú žehlenie. Účelný hmotnostný pomer polyalkylénglykolu k amínoxidu je od 0,5 do 1 až od 2 do 1 .The composition allows the preparation of liquid detergents with good stability, which, when a suitable carrier is added, facilitate ironing. An effective weight ratio of polyalkylene glycol to amine oxide is from 0.5 to 1 to 2 to 1.

Kompozícia sa môže vyrábať destiláciou aménoxidu v prítomnosti poy a 1 k y 1 é n g 1 y k o 1 u , s lénglykolu, s výhodou pri zníženom tlaku, pri 30 °C a s výhodou od 55 do 75°C.The composition can be produced by distillation of the amine oxide in the presence of polyolefin, with ethylene glycol, preferably under reduced pressure, at 30 ° C and preferably from 55 to 75 ° C.

vodného roztoku výhodou polyetyteplote od 40 do% of an aqueous solution preferably of a polyethylene terpote of from 40 to 40

S prekvapením sa zistilo, že prítomnosť polyalkylénglykolu zmenšuje problém tvorby gélu, ktorý sa tvorí pri destilácii vodného roztoku amínoxidu, pokiaľ sa destiluje ako taký, a ztažuje ju.Surprisingly, it has been found that the presence of polyalkylene glycol diminishes the problem of gel formation which occurs when distilling an aqueous amine oxide solution, when distilled as such, and makes it more difficult.

Zistilo sa, že amínoxidy, pokiaľ sa použijú zároveň s nosičom, po iyety 1 éng1 yko1om a s výhodou s iným neionogénnym zmáčadlom, uľahčujú, ako sa zdá, žehlenie látok, ktoré sa v nich vyprali.It has been found that amine oxides, when used in conjunction with a carrier, with polyoxyethylene, and preferably with another nonionic surfactant, appear to facilitate ironing of the fabrics washed therein.

Vynález sa tiež týka detergentnej kompozície, napríklad pracej detergentnej kompozície, ktorá obsahuje i a m í n o x i d , ii nosič, i i i po 1ya1ky léng lyko1, ktorý má molekulovú hmotnosť od 100 do 1500, s výhodou polyetylénglykol a s výhodou neionogénne zmáčadlo iné ako amínoxid a s výhodou bieliaci prostriedok.The invention also relates to a detergent composition, for example, a laundry detergent composition comprising an amine oxide, a carrier, a polyolefin having a molecular weight of from 100 to 1500, preferably polyethylene glycol and preferably a nonionic wetting agent other than an amine oxide and preferably a bleaching composition. .

v mnohých častiach sveta sa vyžaduje, aby sa z ekologických dôvodov znížila koncentrácia fosforečnanov v odpadových vodách. Používanie fosforečnanaov a najmä kondenzovaných fosforečnanov, napríklad tripolyfosforečnanu sodného, v detergentoch bolo mnoho rokov bežné. V niektorých prípadoch je však v súčasnosti z ekologických dôvodov obmedzované zákonmi. Požaduje sa teda zostavovanie detergentných kompozícií s dobrou účinnosťou, ktoré by neobsahovali fosfáty.in many parts of the world, the concentration of phosphates in waste water is required for environmental reasons. The use of phosphates, and in particular condensed phosphates, such as sodium tripolyphosphate, has been common in detergents for many years. However, in some cases it is currently restricted by law for environmental reasons. It is therefore desirable to formulate detergent compositions with good efficacy that do not contain phosphates.

Vynález sa teda týka aetergentných kompozícií, ktoré neobsahujú fosfáty, ktoré sú upotrebiteľné ako pracie detergentné kompozície a obsahujú a m í n o x i d , hydroxykarboxylovú kyselinu s 2 až ô hydroxylovými skúp nami a s 1 až 5 hydroxylovými skupinami, a po 1 y kar boxy 1 ovú skupinu, ktorá má najmenej 10 s výhodou najmenej 100, napríklad 150 až 2000 a s výhodou 200 až 1000 karboxylových skupín a ktorá obsahuje najviac 5 a s výhodou menej než 2 mol vody, vzťahujúc na 1 mol amínoxidu / s výnimkou vody, ktorá je prípadne prítomná ako kryštalická voda/.The invention thus relates to phosphate-free detergent compositions useful as laundry detergent compositions and comprising an amine oxide, a hydroxycarboxylic acid having 2 to 8 hydroxyl groups and 1 to 5 hydroxyl groups, and a polycarboxylic acid group, which has at least 10, preferably at least 100, for example 150 to 2000 and preferably 200 to 1000 carboxyl groups, and which contains at most 5 and preferably less than 2 moles of water relative to 1 mol of amine oxide / except water optionally present as crystalline water /.

Po 1ykarboxy 1 ovou kyselinou môže byť polyakrylová kyselina, napríklad meleinizovaná polyakrylová kyselina alebo omnoho výhodnejšie karboxymetylcelulóza, ktorá má účelne 100 až 1000, napríklad 100 až 500 spojených glukózových jednotiek v molekule a účelne má stupeň substitúcie /počet hydroxylových skupín, ktoré sa premenili na karboxymetylové skupiny/ od 35 do 85 % a s výhodou od 45 do 80 % .The polycarboxylic acid may be a polyacrylic acid, for example a meleinized polyacrylic acid or, more preferably, a carboxymethylcellulose having suitably 100 to 1000, for example 100 to 500 linked glucose units per molecule and suitably having a degree of substitution / number of hydroxyl groups which have been converted to carboxymethyl % of from 35 to 85% and preferably from 45 to 80%.

H y d r o xy karboxylovou skupinou môže byť napríklad vínna alebo s výhodou kyselina citrónová.The carboxyl group may be, for example, tartaric or preferably citric acid.

kompozícia účelne obsahuje 2 až 10 hmotnostných % vyššie uvedeného komponentu /3/ a s výhodou obsahuje tento komponent v množstve 3 až 9 hmotnostných %, najvýhodnejšie 5 až 8 hmotnostných % . Ďalej obsahuje s výhodou 25 až 40 hmotnostných % uvedného komponentu /2/.the composition expediently comprises 2 to 10% by weight of the aforementioned component (3) and preferably comprises 3 to 9% by weight, most preferably 5 to 8% by weight. It further preferably contains 25 to 40% by weight of said component (2).

S výhodou má kompozícia v liek ú reakciu a prednostne sa a m ó n i o v ý m i iónmi v ý hodné ak je na podstate neutrálnu alebo a 1 k a kyslé substancie neutralizujú alebo s výhodou iónmi alkalických kovov. Je 3 hmotnostných dielov komponentu /2/ prítomný najmenej 1 hmotnostný diel komponentu /3/.Preferably, the composition has a drug reaction and preferably is amino-ionic if it is substantially neutral or alpha and the acidic substances are neutralized or preferably by alkali metal ions. At least 1 part by weight of component (3) is present.

Js výhodné ak kvapalné kompozície obsahujú 25 až 70 hmotnostných % a výhodnejšie 30 až 60 hmotnostných %, napríklad 40 až 60 hmotnostných % všetkých pevných látok. Pevné látky tvorí s výhodou nosič, ktorý môže byť prítomný v množstve 25 až 60 hmotnostných %, vzťahujúc na hmotnosť celej kompozície. Prítomný môže byť tiež bieliaci prostriedok, napríklad perboritan alebo per uhličitan alkalického kovu, napríklad sodíka, a to v množstve 0 až 25 hmotnostných %, napríklad 1 až 20 hmotnostných % a s výhodou 5 až 20 hmotnostných %, vzťahujúc môže byť prítomná aj a výhodne s nejmenej na hmotnosť celej kompozície. Prípadne po 1 ykarboxy1ová kyselina s najmenej 10 100 alebo 150 až 2000 a s výhodou s 200 až 1000 karboxylovými skupinami, účelne karboxymety1ce1 u 1óza.It is preferred that the liquid compositions contain 25 to 70% by weight and more preferably 30 to 60% by weight, for example 40 to 60% by weight of all solids. The solids preferably form a carrier, which may be present in an amount of 25 to 60% by weight based on the weight of the total composition. A bleaching agent, for example an alkali metal perborate or percarbonate, for example sodium, may also be present in an amount of 0 to 25% by weight, for example 1 to 20% by weight and preferably 5 to 20% by weight. at least by weight of the total composition. Optionally polycarboxylic acid having at least 10 100 or 150 to 2000 and preferably 200 to 1000 carboxylic acid groups, preferably carboxymethylcellulose.

Kvapalná fáza obsahuje účelne polyalkylénglykol, s výhodou po 1yety1éng1yko 1 , napríklad v množstve 5 až 55 hmotnostných %, vzťahujúc na hmotnosť celej kompozície, s výhodou 10 až 40 hmotnostných %, vzťahujúc na hmotnosť celej kompozície, a neionogénne zmáčadlo, účelne v množstve 5 až 25 hmotnostných % a s výhodou 7 až 20 hmotnostných %, vzťahujúc na hmotnosť celej kompozície.Suitably, the liquid phase comprises polyalkylene glycol, preferably polyethylene glycol, for example in an amount of 5 to 55% by weight based on the total composition, preferably 10 to 40% by weight based on the total composition, and a nonionic wetting agent, suitably in an amount of 5 to 55%. 25 wt% and preferably 7 to 20 wt%, based on the weight of the total composition.

Amínoxid je obsiahnutý v množstve 5 až 100 hmotnostných % a výhodnejšie v množstve 5 až 50 hmotnostných %, vzťahujúc na hmotnosť organických látok v kvapalnej fáze.The amine oxide is present in an amount of 5 to 100% by weight, and more preferably in an amount of 5 to 50% by weight, based on the weight of the organic substances in the liquid phase.

Nosičom môže byť napríklad kondenzovaný fosforečnan, kremičitan alebo zeolit alebo hydroxykarboxylová kyselina, ktorá obsahuje 2 až 6 karboxylových skupín a 1 až 5 hydroxy 1 o vých skupín, čo môže byť kyselina citrónová alebo kyselina vínna. Je však výhodnejšie, ak je nosičom kondenzovaný fosforečnan, ktorým môže byť soľ s alkalickým kovom, s výhodou so sodíkom, napríklad po 1'/fosforečnan sodný.The carrier can be, for example, a condensed phosphate, silicate or zeolite or a hydroxycarboxylic acid containing 2 to 6 carboxyl groups and 1 to 5 hydroxy groups, which may be citric acid or tartaric acid. However, it is more preferred that the carrier is a condensed phosphate, which may be an alkali metal salt, preferably sodium, for example 1 '/ sodium phosphate.

Molekulová hmotnosť polyetylénglykolu môže byť od 100 až do 1500 a s výhodou od 150 až do 500.The molecular weight of the polyethylene glycol may be from 100 to 1500 and preferably from 150 to 500.

V zostavovaní kompozícií podľa vynálezu sa uprednostňujú zlievate ľné kvapaliny. Z tohto dôvodu je výhodné ak kvapalná detergentná kompozícia obsahuje disperziu pevných látok v kvapalnom médiu. Pevné látky by mali mať priemernú veľkosť častíc najviac 10 mikrometrov. Kompozícia má účelne teplotu tečenia nižšiu ako 10 °C. Teplotu tečenia je vhodné merať skúšobnou metódou ASTM, označenou D 97-6S, schválenou v r. 1971. Je žiaduce, aby najmenej 90 hmotnostných % častíc malo priemer nižší ako 10 mikrometrov. Priemerná veľkosť častíc sa môže stanoviť buď metódou priemerného počtu, alebo priemernej hmotnosti. Prednosť má rozmedzie od 1,2 až do 8 mikrometrov.In the composition of the compositions of the invention, miscible liquids are preferred. Therefore, it is preferred that the liquid detergent composition comprises a dispersion of solids in the liquid medium. The solids should have an average particle size of not more than 10 microns. Suitably, the composition has a pour point below 10 ° C. The pour point should be measured by the ASTM test method D 97-6S, approved in r. It is desirable that at least 90% by weight of the particles have a diameter of less than 10 microns. The average particle size may be determined by either the average number method or the average weight method. Preferably, the range is from 1.2 to 8 microns.

komponent v zmáčad1 o.components in the wetter1 o.

P o v r c h o v o a k t í v n y napríklad neionogánne alkylénoxidu, pričom a/alebo propylénoxid.For example, a nonionic alkylene oxide, and / or propylene oxide.

kompozícii môže S výhodou je to derivát a 1 k y 1énoxi dom je s výhodou etylénoxid Najvýhodnejšie je to produkt reakcie am í n u, alkylfenolu alebo alkanolu s etyl é noxidom a/alebo propy1énoxi dom . Alkylová skupina v alkylfenole môže mať priamy alebo rozvetvený reťazec a môže obsahovať od 6 až do 20 atómov uhlíka, napríklad od δ do 12 atómov uhlíka. Alkanol môže obsahovať od S až do 20 atómov uhlíka a s výhodou od 10 do 16 atómov uhlíka. Alkanolom je s výhodou primárny alebo sekundárny alkanol, ktorý má priamy, alebo jednoducho rozvetvený alkylový reťazec. Neionogánne s 1 až 10, s výhodou s 3 zmáčadlo účelne obsahuje reťazec až 8 zvyškami alkylénglykolu, čo z namena, z s tomto prípade ide o priemernú hodnotu.The composition may preferably be a derivative and the alkylene oxide is preferably ethylene oxide. Most preferably it is the product of the reaction of an amino, alkylphenol or alkanol with ethylene oxide and / or propylene oxide. The alkyl group in the alkylphenol may be straight or branched chain and may contain from 6 to 20 carbon atoms, for example from 8 to 12 carbon atoms. The alkanol may contain from S up to 20 carbon atoms and preferably from 10 to 16 carbon atoms. The alkanol is preferably a primary or secondary alkanol having a straight or simply branched alkyl chain. Suitably, the nonionic 1 to 10, preferably 3, wetting agent comprises a chain of up to 8 alkylene glycol residues, which in turn is an average value.

Zmáčadlo môže v podstate pozostávať z amínoxidu, ktorý môže mať alkylovú skupinu s 10 až 13 atómami uhlíka a s výhodou s 12 až 16 atómami uhlíka a dve iné skupiny, individuálne vybrané z alkylových alebo hydroxya1ky1ových skupín s 1 až 3 atómami uhlíka. Pokiaľ je to žiadúce, môže kompozícia obsahovať dve neionogánne zmáčadlá alebo i viac zmáčadiel. Teplota tečenia môže byť nastavená obmenou tekutej rázy v kompozícii, napríklad prísadou zmáčadiel a/alebo polyetylenglykolu s nízkou teplotou tečenia. Účelná je prítomnosť 10 až 50 hmotnostný oh % a s výhodou 15 až 30 hmotnostných % zmáčadla. Zmáčadlo môže byť buď aniónaktívne alebo katiónaktívne.The wetting agent may consist essentially of an amine oxide which may have an alkyl group having 10 to 13 carbon atoms and preferably 12 to 16 carbon atoms and two other groups individually selected from alkyl or hydroxyalkyl groups having 1 to 3 carbon atoms. If desired, the composition may comprise two non-ionic surfactants or even more surfactants. The pour point can be adjusted by varying the liquid impact in the composition, for example by adding wetting agents and / or low flow polyethylene glycol. The presence of 10 to 50% by weight and preferably 15 to 30% by weight of wetting agent is expedient. The wetting agent may be either anionic or cationic.

Takáto aniónaktívne alebo katiónaktívne zmáčadlá sú známe. Medzi aniónaktívne zmáčadlá patria napríklad mydlá, s u 1 f o náty alkylbenzénov alebo olefínov, sírany alkoholov alebo a 1 k o x y alkoholov; z katiónaktívnych zmáčadiel sa. môžu účelne použiť amónne soli alebo hydroxidy d i-C t o - c c-a 1 k y 1 - a s výhodou d i-C i e-ie-a1ky1 - , nižšie d i a 1 k y 1amóni ové soli alebo hydroxidy, napríklad chloridy alebo sírany alebo textílií typu Cio-is-alkyl-, nižších dimetyl-/, substituovaných etylamóniových solí. Substituentom na etylovej skupine môže byť skupina -OOCR, v ktorej R znamená alkylovú skupinu, ktorá môže mať 13 až 22 atómov uhlíka; a aniónom v tejto soli môže byť skupina R S O a - , v ktorej R znamená nižšiu alkylovú skupinu, napríklad metylovú skupinu. Spomínané nižšie alkylové skupiny sú účelne metylové skupiny.Such anionic or cationic wetting agents are known. Anionic wetting agents include, for example, soaps, sulfonates of alkylbenzenes or olefins, sulfates of alcohols or alkoxy alcohols; from cationic wetting agents. They may conveniently be used ammonium salts or hydroxides d iC a - c ca 1 s 1 - and preferably C iC and much ion-a1ky1 -, lower slide 1 s 1 ammonium, s salts or hydroxides for example chlorides or sulphates or textiles of C io -is -alkyl-, lower dimethyl-, substituted ethylammonium salts. The substituent on the ethyl group may be -OOCR in which R is an alkyl group which may have 13 to 22 carbon atoms; and the anion in the salt may be an RSO group and - in which R represents a lower alkyl group, for example a methyl group. Said lower alkyl groups are expediently methyl groups.

napríklad zmäkčovadlá d i a 1 k y 1 -, /napríkladfor example plasticizers d 1 and 1 k y 1 -, for example

Je výhodné ak kompozícia obsahuje polyalkylénglykol napríklad pol y etylén-/pol ypropylénglykol alebo s výhodou polykompozícií pri p r a n íIt is preferred that the composition comprises a polyalkylene glycol, for example, poly (ethylene- / poly-propylene glycol), or preferably a polycomposite composition.

Polalkylénglykoly s ety1éng1 yko 1 . Prispieva to k účinnosti textílií a z hľadiska biodegradability priemernou molekulovou hmotnosťou od 100 do 400 a s výhodou od 150 do 300, sú výhodnejšie, pretože majú tendenciu znižovať teplotu tečenia kvapalných kompozícií, čím sa zvyšuje ich upotrebíte ľnost pri nízkych teplotách. Účelne obsahujú 10 až 50 hmotnostných %, s výhodou 25 až 45 hmotnostných % polyalky1 é n g 1 y k o 1 u .Polyalkylene glycols with ethylene glycol. This contributes to the effectiveness of textiles and in terms of biodegradability with an average molecular weight of from 100 to 400 and preferably from 150 to 300, they are preferable because they tend to lower the pour point of the liquid compositions, thereby increasing their usefulness at low temperatures. Suitably they comprise from 10 to 50% by weight, preferably from 25 to 45% by weight, of polyalkylene glycol.

Je veľmi výhodné ak kompozícia obsahuje bieliaci prostriedok, ktorým je s výhodou perboritan alebo per uhličitan alkalického kovu. Ak je to zíadúce, môžu sa pridať aktivátoty bieliacich prostriedkov, výhodný je obsah 1 až 20 hmotnostných % a s výhodou 2 až 15 hmotnostných bieliaceho prostriedku.It is highly preferred that the composition comprises a bleaching agent which is preferably an alkali metal perborate or per carbonate. If desired, bleach activators may be added, preferably a content of 1 to 20% by weight and preferably 2 to 15% by weight of the bleaching composition.

Kompozícia môže tiež obsahovať aj prísady obvyklé v detergentných kompozíciách, napríklad optické zjasňovadlá, ety1éndi am íntetraoctovú kyselinu, farbivá, parfémy a/alebo enzýmy .The composition may also contain additives customary in detergent compositions, for example, optical brighteners, ethylenediaminetetraacetic acid, colorants, perfumes, and / or enzymes.

V kompozíciách podľa tohto vynálezu sú disperzie pevných látok v ne ionogénnych zmáčadlách pozoruhodne stabilné, najmä vtedy ak častice pevných látok majú veľkosť najviac 10 mikrometrov. Aj keď sa pevné látky predsa len niekedy oddeľujú, je vznikajúca fáza zvyčajne voľne vyvločkovaná a je znovu ľahko dispergovateľná, pretože, ak sú relatívne množstvá pevných látok, polyetylénglykolu a zmáčadla v kompozícii presne zvolené, nastáva len nepatrné delenie fáz, pretože kvapalina vypĺňa priestor medzi uvoľnenými časticami pevných látok .In the compositions of the present invention, the solid dispersions in non-ionic wetting agents are remarkably stable, especially when the solid particles have a size of at most 10 microns. However, although the solids are sometimes separated, the resulting phase is usually loose flocculated and readily dispersible because, when the relative amounts of solids, polyethylene glycol and wetting agent in the composition are precisely selected, only a slight phase separation occurs because the liquid fills the space between released particles of solids.

Kompozície spôsobom, ktorý podľa tohto vynálezu zahŕňa spoločné zomletie sa výhodne zložiek.The compositions according to the process of the present invention comprise co-milling the components preferably.

vyrábajúproduced

Hotnostné celkovú hmotnos diely uvádzané v tomto texte kompozície, pokiaľ z kontextu sa vzťahujú na nevyplýva niečo iné.The weight by weight of the parts referred to herein are compositions unless the context relates to anything else.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Dehydratácia alkyldimetylamínoxidu % /hmôt./hmôt. / roztok reťazcami obsahujúcimi 2 metylskupiny, ktorými je s u b a to vpolyetylénglykoleDehydration of alkyldimethylamine oxide% / w / w. / solution with chains containing 2 methyl groups which are s u b in polyethylene glycol

Nasledujúcim postupom sa získa 50 a m í n o x i d u , ktorý má a 1 k y 1 o v é skupiny s stituovaný jeho atóm dusíka (D M A 0), /molekulová hmotnosť 200/ (PEG 200).The following procedure gives a 50 amino acid having an alkyl group of its nitrogen atom (D M A 0), (molecular weight 200), (PEG 200).

ekvivalent PEG 200 sa pridá k 4 ekvivalentom DMAO vo vodnom roztoku /približne 33 hmotnostných % DMAO/.equivalent of PEG 200 is added to 4 equivalents of DMAO in aqueous solution (about 33% by weight of DMAO).

Voda sa odstraňuje destiláciou pri zníženom tlaku z 20 litrovej nádoby (Quickfit), ktorá je opatrená prívodom dusíka ku dnu a asi 70 cm dlhou kolónou na r o z r u š o v a n i e peny alebo hlavicou na likvidáciu peny, ďalej cez vodný chladič k zberaču a meradlu vákua.The water is removed by distillation under reduced pressure from a 20 liter Quickfit vessel equipped with a nitrogen inlet to the bottom and a 70 cm long foam column or foam disposal head, then through a water cooler to the collector and vacuum gauge.

Varná nádoba sa naplní najvyššie do 1/3 až 1/2 svojho objemu /aby ostal priestor pre penu/. Obsah sa zamieša lopatkovým miešadlom rýchlosťou 100 ot/m i n a uvádza sa prúd dusíka. Zníži sa tlak a prívod dusíka sa nastaví na najmenšie množstvo. Akonáhle sa vákuum ustáli, teplota sa pomaly zvyšuje na 60 až 75 °C. Penenie sa môže kontrolovať jemným nastavením vákua a prípadne sa môže k reakčnej zmesi pridať silikónové protipenidlo v množstve 0,05 až 0,1 ekvivalentu.The cooker is filled up to 1/3 to 1/2 of its volume (to leave room for foam). The contents are mixed with a paddle stirrer at 100 rpm and the nitrogen flow is reported. The pressure is reduced and the nitrogen supply is adjusted to the smallest amount. Once the vacuum has stabilized, the temperature is slowly raised to 60-75 ° C. The foaming can be controlled by gently adjusting the vacuum, and optionally a 0.05 to 0.1 equivalent silicone antifoam can be added to the reaction mixture.

Destilačné podmienkyDistillation conditions

200 20 200 20 1 i t r o v á 1 i t r o v á 1 i t r o v 1 i t r o v nádoba nádoba container container 12 hodín 3 hodiny 12 hours 3 Hours 50 mm 4 5 mm 50 mm 4 5 mm Hg pr Hg pr Hg pr Hg pr i 6 0 ° C i 75 °C. 150 ° C 75 ° C. Pri At týchto these podmienkach , kedy conditions when sa získa is obtained zmes mixture obsahujúca comprising hmotnostných weight % DMAO % DMAO / / s menším with a smaller one prídavkom P t G 200/, by adding P t G 200 /, Οθ Οθ ukt ukt pri t pri t ep1ote ep1ote m m i estnost i i estnost i pevný, solid, pr i at obsahu content 50 50

p r ( hmotnostných % amínoxidu je to kvapalina hmôt. %p r (weight% amine oxide is a liquid mass.%

Am í noxi d Voľný am í n VodaAmino d Free Amino Water

PEG 200PEG 200

1,0 0.7 3 , 5 , 01.0 0.7 3.5

Am í nox i d Voľný am í n Voda PEG 200 o 0 , 0 0 , 6 5,0 , 5Aminox i d Free amine Water PEG 200 o 0, 0 0, 6 5,0, 5

Príklad 2 kompozícia A sa vyrobila takto :Example 2 Composition A was prepared as follows:

Zmiešali sa kvapalné zložky a 7 hmotnostných dielov tejto zmesi sa zmiešalo s enzýmom a bentonitom a zvyšok sa zmiešal s ostatnými pevnými zložkami v homogenizátore a produkt sa zomlel ma priemernú veľkosť častíc 3 mikrometre /hmotnostný priemer/. Obe zmesi sa potom zmiešali dohromady pri použití homogen i zátora .The liquid ingredients were mixed and 7 parts by weight of this mixture were mixed with the enzyme and bentonite, and the residue was mixed with the other solids in the homogenizer and the product was ground to an average particle size of 3 microns (weight average). The two mixtures were then mixed together using a homogenizer.

Kompozícia B sa vyrobila takto :Composition B was produced as follows:

Zložky okrem enzýmu sa zmiešali v homogenizátore a zomleli na priemernú veľkosť častíc 3 mikrometre /hmotnostný priemer/. Potom sa pridal enzým a rozmiešal pri použití homogen i zátora.The ingredients except the enzyme were mixed in a homogenizer and ground to an average particle size of 3 microns (weight average). The enzyme was then added and mixed using a homogenizer.

Tabuľka 1Table 1

A /VAND IN

C i tronan sodnýSodium tronate

Tripolyfosforečnan sodný 37Sodium tripolyphosphate

Uhličitansodný 5Carbonate 5

Karboxymetylcelulóza“ 1Carboxymethylcellulose '1

Dvojkremičitan sodný 2Sodium silicate 2

Leukophor'OUK optické zjasňovadlo 0,3Leukophor'OUK optical brightener 0.3

Enzým /proteáza a amyláza/ 0,3Enzyme / Protease and Amylase / 0.3

S y n p e r o n i c A 3 2,5S y n e r o n i c A 3 2.5

S y n p e r o n i c 7S y n p e r o n i c 7

Polyetylénglykol , molekulová hmotnosť 200 /PEG 200/ 32Polyethylene glycol, molecular weight 200 / PEG 200/32

DMAO /ako 100 %/ 10DMAO / as 100% / 10

Perboritan sodný, monohydrátSodium perborate, monohydrate

Tetraacetyl-etyléndiamín s n t o n í t 3Tetraacetyl-ethylenediamine with thiophen 3

Voda 1 /%/ , 3 0 , 3 1 , 3 3 , 3Water 1 /% /, 3 0, 3 1, 3 3, 3

7 , 57, 5

00

0.75 * Komerčný produkt s názvom Courlose A 610, stupeň substitúcie 0,5 až 0,7, predpokladaná molekulová hmotnosť 60 000 až 100 000.0.75 * Commercial product named Courlose A 610, degree of substitution 0.5 to 0.7, estimated molecular weight 60,000 to 100,000.

S y n p e r o n i c A 3 a S y n p e r o n i c 87 K sú produkty kondenzácie 3 mol etylénoxidu so 7 mol zmesi obsahujúcej 92 % etylénoxidu a 3 % p ropy léno x i d u so zmesou 2 dielov Cis-primárneho alkanolu s 1 dielo Cis-pnimárneho alkanolu, pričom oba majú niekoľko metylových skupín v polohe 2.S Yperperonic A 3 and S Yperperonic 87 K are condensation products of 3 moles of ethylene oxide with 7 moles of a mixture containing 92% ethylene oxide and 3% petroleum oxide with 2 parts of Cis-primary alkanol with 1 part of Cis-primary alkanol, both having several methyl groups in the 2-position.

11

Všetky vyššie uvedené množstvá sú množstvá hmotnostné. Kompozície boli testované ako pracie prostriedky taktoAll the above amounts are by weight. The compositions were tested as laundry detergents as follows

1030 a prebiehali 90 ppm Ca. Použili použitím práčky Zanussi FL a 60 °C vo vode s tvrdosťou1030 and 90 ppm Ca. Used using a Zanussi FL washing machine and 60 ° C in water with hardness

Účinnosť kompozícií A a 6 sa porovnávala s účinnosťou komerčných detergentov nasledujúcim spôsobom :The performance of compositions A and 6 was compared with that of commercial detergents as follows:

pracie skúšky sa vykonali s pri teplote 40 sa štandardné látky od firiem EMPA alebo Krefeld, aby sa stanovila účinnosť každého produktu. Pračka sa plnila štyrmi skúšobnými ústrižkami /10 x 10 cm/ z každého typu skúšaných látok, zároveň s 2 kg čistej látky ako záťaže pre každú praciu násadu. Každý skúšobný ústrižok sa meral na desiatich rôznych miestach, aby sa na ňom stanovilo zvýšenie svetelnej od ráznosti. Veľkosť dávky detergentu bola kompozíciách A sadu .The wash tests were carried out at 40 ° C with standard substances from EMPA or Krefeld to determine the efficacy of each product. The washing machine was filled with four test pieces (10 x 10 cm) of each type of test substance, at the same time as 2 kg of pure substance as a load for each wash handle. Each test piece was measured at ten different locations to determine the increase in luminous intensity. The detergent dose size was compositions A set.

a 3 a pri komerčnom produkte 130 g g pri na jednu náDosianli sa nasledujúce výsledky ;and 3, and for a commercial product of 130 g g per unit, the following results are obtained;

zrne sgrain s

Komerčný výrobokCommercial product

Ústrižok coupon 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C EMPA 101 EMPA 101 37,3 37.3 50,4 50.4 40 , 0 40, 0 5 1,0 5 1,0 29,5 29.5 45,9 45.9 KREFELD KREFELD 10C 10C 46 , 7 46, 7 52,2 52.2 23,8 23.8 43 , 9 43, 9 33 , 7 33, 7 49,7 49.7 EMPA 104 EMPA 104 33,6 33.6 53,1 53.1 33 , 3 33, 3 52 , 4 52, 4 27,9 27.9 46 , 3 46, 3 KREFELD KREFELD 20C 20C 55 , 3 55, 3 5 9,6 5 9,6 37 , 4 37, 4 54,2 54.2 3 1,0 3 1,0 49 , 1 49, 1 EMPA 111 EMPA 111 /krv/ / Blood / 77, 1 77, 1 78 , 9 78, 9 31,5 31.5 49 , 3 49, 3 77,7 77.7 80,9 80.9 EMPA 112 EMPA 112 /kakao / / cocoa / 25, 1 25, 1 47,8 47.8 34 , 9 34, 9 47 , 6 47, 6 23,3 23.3 5 1,4 5 1,4 EMPA 1:4 EMPA 1: 4 /červené / red v í n o / v í n o / 3 1,7 3 1,7 3 5,6 3 5,6 49 , 1 49, 1 67,2 67.2 4 1,0 4 1,0 43 , 9 43, 9 K R E F E L D K E F E L D 10K /káva/ 10K / coffee / 5 6,2 5 6,2 59 , 9 59, 9 6 6,9 6 6,9 72,3 72.3 5 6,5 5 6,5 6 1,4 6 1,4

Uvedené číselné hodnoty svetelnej obraznosti po praní.Numerical values of light imagery after washing.

udávajú v percentách zvýšeniein percent

22

Vyššie uvedené výsledky svedčia o dobrej účinnosti pri porovnaní s komerčným výrobkom, použitým v hmotnostnom trojnásobku .The above results show good efficiency when compared to a commercial product used in triple weight.

Vlastnosti uľahčujúce žehlenie :Ironing features:

Po používaní kompozície A počas 14 dní odpovedalo 27 z 29 osôb kladne na otázku : Žehlí sa lepšie ?After using Composition A for 14 days, 27 out of 29 people answered positively: Ironing better?

Kompozíciu, ktorá je v podstate ekvivalentná kompozíciiA composition that is substantially equivalent to a composition

A, avšak je modifikovaná podľa A, but is modified according to väčšieho záujmu of greater interest spotrebiteľov consumer je možné pripraviť takto : can be prepared as follows: Hmotnosť mass οχ *'0 οχ * '0 k g/t e k g / t e S y n p e r o n i c A 3 S y n e r o n i c A 3 23,323 23,323 2 , 4 2, 4 Synperonic 37K Synperonic 37K 71,567 71.567 7,2 7.2 P E G 2 0 0 P E G 2 0 0 320 ,452 320, 452 32 , 1 32, 1 DMAO/ako 100 %/ DMAO / as 100% / 97,447 97.447 9,7 9.7 Uhličitan sodný Sodium carbonate 47,958 47,958 4,3 4.3 C o u r 1 o s e A 6 10  C o u r 1 o s e A 6 10 9,967 9,967 1,0 1.0 Dvojkremi č itan sodný Sodium dipartrate 18,954 18,954 1 , 9 1, 9 ľripolyfosforečnan sodný Sodium lipolyphosphate 366,251 366.251 3 6,5 3 6,5 Kyselina etylénaiamíntetra- Ethyleneaminaminetetra- octová acid 2,002 2,002 0,2 0.2 Optické zjasňovadlo Optical brightener 2,993 2,993 0 , 3 0, 3 M o d r i d 1 o M o d r i d 1 o 0,029 0,029 0 , 0 0, 0 Si 1 ikonové protipenidlo Si 1 icon antifoam 0 , 583 0, 583 0, 1 0, 1 B e n t o n i t B e n t o n i t 23,956 23,956 2,9 2.9 T i t á n d i o x i d T i t d i o x i d 2,492 2,492 0,2 0.2 Par fém Par fém 3 ,000 3, 000 0 , 3 0, 3 Enzým /proteáza a amyláza/ Enzyme (protease and amylase) 3,000 3,000 0 , 3 0, 3 999,500 999.500 100,0 100.0

P r í k 1 a d 3EXAMPLE 1 a d 3

Pripravili sa kvapalné suspenzie so zložkami, uvedenými v nasledujúcej tabuľke, ktoré obsahovali asi 50 hmotnostných %Liquid suspensions were prepared with the ingredients listed in the following table containing about 50% by weight

3 pevných látok. Kompozícia C sa mlela na priemernú veľkosť Častíc 3 mikrometre. Ďalšie kompozície sa pripravovali zmiešavaním pevných predomletých častíc s kvapalnými zložkami, pričom sa nezisťovala veľkosť častíc.3 solids. Composition C was milled to an average particle size of 3 microns. Other compositions were prepared by mixing the solid pre-ground particles with the liquid components, without detecting the particle size.

A A/ A A / B A/ B A / C A/ C A / Dequest 2016 D Dequest 2016 D ŕosŕonátový nosič a rosinate carrier - - - - 5 5 Citronan sodný Sodium citrate 3 2 3 2 32 32 32 32 Uhličitan sodný Sodium carbonate 10 10 - - 1 0 1 0 Karboxymetylcelulóza* carboxymethylcellulose * 6 6 S WITH r> C. r> C. Dvojkremi č i tan sodný Sodium starch or tanning 1 1 1 1 1 1 T inopa 1 CBS-X T inopa 1 CBS-X optické zjasňovädlo optical brightener 0 , 2 0, 2 0 , 2 0, 2 0 , 2 0, 2 Enzým /proteáza a amyláza/ Enzyme (protease and amylase) 0 , 3 0, 3 0 , 3 0, 3 0 , 3 0, 3 Synperonic A 3 Synperonic A 3 3,75 3.75 3,75 3.75 3,75 3.75 Synperoni c 37K Synperoni c 37K 11,25 11.25 11,25 11.25 11,25 11.25 Polyetylénglykol, molekulová Polyethylene glycol, molecular hmotnosť 200 weight 200 2 5,5 2 5,5 25,5 25.5 34,5 34.5 Tetraacetyl-etyléndiamín Tetraacetylethylenediamine - - n O n ABOUT - - Synprolam 35 DMQ Synprolam 35 DMQ 1 0 1 0 10 10 - - Perboritan sodný,monohydrát Sodium perborate, monohydrate - - 7 7 - - * Komerčný produkt predávaný * Commercial product sold pod označ under mark en í m Co u r 1 o s e en m Co u r 1 o s A 161,  A 161, stupeň substitúcie 0,5 až degree of substitution 0.5 to 0,7, pr 0.7, pr edpokladaná mo anticipated mo 1 e k u 1 o v á 1 e k u 1 o v hmotnosť 60 000 až 10.0 000. weight 60,000 to 10.0,000. Synperonic A 3 a Synperonic 37 K sú produkty Synperonic A 3 and Synperonic 37 K are products konaen- konaen- zácie 3 mol etylénoxidu so 7 3 moles of ethylene oxide with 7 mol zmesi mol of the mixture obsahujúcej 92 containing 92 % ety 1 é- % ethyl 1 é- noxidu a 8 % propy 1 énoxidu so zmesou NOXIDE and 8% propylene oxide with a mixture 2 dielov Ci3-primárneho 2 parts Ci3-primary alkanolu s 1 dielom C ·, 5-pr imár neho alkanolu, pričomalkanol with 1 part C · 5 Pr Imari him alkanol with oba majú both have niekoľko m e t y 1 o v ý c h skupín v several groups of groups polohe 2 ; position 2; Synprolam 35 DMQ je Synprolam 35 DMQ is amínoxid, ktorý má alkylovú an amine oxide having an alkyl skupinu, group odpovedajúcu spomínanej corresponding to the mentioned zmesi C i 3 - a Cis-alkanolov a mixtures of C 13- and C 18 -alkanols and 2 metylové skupiny, kt 2 methyl groups, kt o r ý m i je o r m m is

substituovaný jeho atóm dusíka.substituted by its nitrogen atom.

Uvedené množstvá sú vyjadrené hmotnostnými percentami.The amounts are expressed in percent by weight.

44

Kompozície sa skúšali ako pracie prostriedky takto :The compositions were tested as detergents as follows:

Účinnosť kompozícii A,B a C sa porovnávala s účinnosťou komerčných detergentov. Pracie skúšky sa vykonali s použitím pračiek Miele W 451, pri teplote 40 a 60 °C v tvrdej vode /36 ° francúzskych/. Na stanovenie účinnosti každého produktu sa použili štandardné látky od firiem EMPA alebo Krefeld. Tri práčky sa naplnili vždy štyrmi skúšobnými vzorkami /10 x 10 cm/ z každého typu skúšanej látky zároveň s 2 kg čistej látky ako záťaže pre každú praciu násadu. Každá skúšobná vzorka sa merala na dvanástich rôznych miestach, aby sa stanovilo zvýšení oe svetelnej odraznosti pri každej látke. Veľkosť dávky detergentov na jednu násadu bola a C a í 30 g pri komerčnom produkte.The efficacy of compositions A, B and C was compared to that of commercial detergents. Washing tests were performed using Miele W 451 washing machines, at 40 and 60 ° C in hard water (36 ° French). Standard substances from EMPA or Krefeld were used to determine the efficacy of each product. Three scrubbers were each filled with four test specimens (10 x 10 cm) of each type of test substance at the same time as 2 kg of pure substance as a load for each wash handle. Each test sample was measured at twelve different locations to determine the increase in light reflectance for each substance. The detergent dose per batch was a C to 30 g for a commercial product.

g pri kompozíciách 1 ,Bg for compositions 1, B

Dosiahli sa nasledujúce výsledkyThe following results were achieved

Kompozíciacomposition

Komerčný výrobokCommercial product

Látka substance 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C 40°C 40 ° C 60°C 60 ° C EMPA 10 i EMPA 10 i 34,7 34.7 30,5 30.5 32,8 32.8 32,7 32.7 24,5 24.5 22,1 22.1 19,8 19.8 18,9 18.9 KREFELD 10C KREFELD 10C 41,1 41.1 53,2 53.2 35,9 35.9 5 6,4 5 6,4 29,2 29.2 46 46 42 , 4 42, 4 55,3 55.3 EMPA 104 EMPA 104 46,5 46.5 42 , 4 42, 4 46,9 46.9 42,8 42.8 18,8 18.8 19,5 19.5 17,1 17.1 17,5 17.5 KREFELD 20C KREFELD 20C 39,8 39.8 50 , 2 50, 2 52 , 4 52, 4 49 , 7 49, 7 19,3 19.3 20,7 20.7 29,5 29.5 46 , 3 46, 3 EMPA 11i EMPA 11i 67,2 67.2 67,8 67.8 23,9 23.9 54,9 54.9 78,3 78.3 76,3 76.3 74,2 74.2 73,7 73.7 EMPA 112 EMPA 112 40,8 40.8 4 5,6 4 5,6 40 , 3 40, 3 35,6 35.6 39,3 39.3 43 , 7 43, 7 3 3,6 3 3,6 37,2 37.2 EMPA 114 EMPA 114 2 1,7 2 1,7 3 1,2. 3 1,2. 3 1,3 3 1,3 65,0 65.0 26,4 26.4 29,3 29.3 33,2 33.2 40 , 3 40, 3 KREFELD 101C KREFELD 101C 49,3 49.3 53 , 3 53, 3 52,8 52.8 6 5,3 6 5,3 5 1,3 5 1,3 53 53 53,2 53.2 57, 1 57, 1 KREFELD AS12 KREFELD AS12 36,9 36.9 36,6 36.6 43 , 7 43, 7 44,8 44.8 49 49 43 , 8 43, 8 KREFELD PC 12 KREFELD PC 12 4 6,4 4 6,4 43 , 2 43, 2 5 0,8 5 0,8 5 1,4 5 1,4 44,9 44.9 42 , 1 42, 1 Uvedené stated číselné figures hodnoty values vyjadrujú z express from výšení: NCREASE: e s v e e s v e te 1 ne j te 1 ne j

odraznosti v percentách po praní.reflectance in percent after washing.

Tieto výsledky svedčia o dobrej účinnosti pri porovnaníThese results indicate good comparative efficacy

5 s komerčným výrobkom, ktorý sa použil v trojnásobnom hmotnostnom prebytku .5 with a commercial product which was used in a triple excess by weight.

Komerčný výrobok obsahoval asi tretinu svojej hmotnosti vody a pri porovnaní je teda celkový obsah chemických zlúčenín v pomere asi 1 : 2.The commercial product contained about one-third of its weight of water and, by comparison, the total content of chemical compounds was about 1: 2.

Príklad 4Example 4

Skúšali sa /obsahujúce pevné ceho zloženia:Have been tested / containing solid compositions:

dve kvapalné látky suspendované detergentné kompozície v kvapalinách/ nasledujú-two liquid substances suspended detergent compositions in liquids / followed by

A A B B hmôt. % materials. % hmôt. % materials. % Tripolyfosforečnan sodný Sodium tripolyphosphate 36,7 36.7 40,15 40,15 B e n t o n i t B e n t o n i t 2 , 3 2, 3 - - Uhličitan sodný Sodium carbonate 4,3 4.3 5 ,00 5, 00 Kremičitan sodný Sodium silicate 1,9 1.9 2 ,00 2, 00 Karboxymetylcelulóza carboxymethylcellulose 1 ,o 1, o i ,00 i, 00 Etylédiamíntetraacetát sodný Sodium ethylenediamine tetraacetate 0 , 2 0, 2 0,2 0.2 Optické zjasňovadlo Optical brightener 0 , 3 0, 3 0 , 3 0, 3 Enzýmy enzymes 0 , 3 0, 3 0,3 0.3 T itándioxid Titanium dioxide 0,25 0.25 0,25 0.25 Synperonic A 3 Synperonic A 3 2 , 4 2, 4 2,4 2.4 Synperoníc 37K Synperoníc 37K 7,2 7.2 7 , 5 7, 5 Polyetylénglykol , molekulová Polyethylene glycol, molecular hmotnosť 200 weight 200 32,0 32.0 40,0 40.0 Kokosový dimetylamínoxid Coconut dimethylamine oxide 9 , 8 9, 8 - - P a n f é m P a n f é m 0,25 0.25 0 , 3 0, 3

Potom sa množstve T %, 1, Then amount of T%, 1, k obom kompozíciám pridala voda v water was added to both compositions hmotnostnom weight C ho/ J /0 j á. /0 j C ho / J / 0 j á. / 0 j i 2,5/á a 3 /o . i 2.5 / a and 3 / o. Viskozita viscosity po 45 Mon 45 minútach a po 1 dni /kde je minutes and after 1 day / where it is to uvedené/ to stated / pri 20 °C je zr at 20 ° C it is zirc e j m á z e j m á z údajov uvedených v nasledujúc data given in the following ej tabuľke: In the table:

66

Prídavok vodyWater addition

B viskozita/poise/ viskóz i ta/po i se/B viscosity / poise / viscosity / po / se /

hmot.% wt.% 4 5 min 4 5 min deň day 4 5 4 5 0 , 0 0, 0 43 , 0 43, 0 4 6 4 6 1 , 0 1, 0 50,3 50.3 70 70 2 , 0 2, 0 60 , 2 60, 2 139 139 3 , 5 3, 5 90,4 90.4 70,9 70.9 304 304 3 , 0 3, 0 300,000 , 0 300,000, 0 706 , 000 706,000

m i n deňm i n day

140140

Tieto údaje ukazujú, že kompozície, ktoré obsahujú amínoxid lepšie odolávajú degradácii pôsobením vody.These data show that amine oxide containing compositions better resist water degradation.

Kompozície A a B sa tiež testovali na dispergovateľnosí čerpacím dávkovačom. V dávkovací v prípade kompozície B v komerčnej práčke Zanussi s ostal na počiatku prania väčší zvyšok než v prípade kompozície A.Compositions A and B were also tested for dispersibility by a pump dispenser. In the dosing case of composition B in a commercial Zanussi washing machine, a larger residue remained at the beginning of the wash than in the case of composition A.

P ríemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Detergentné kompozície v zložení, to vynálezu, predstavujú nový typ stabilných v širokom rozmedzí teplôt, ráznosťou pri vypraných látkach a so pri žehlení.The detergent compositions of the present invention represent a novel type stable over a wide range of temperatures, vigor in laundered fabrics and with ironing.

ktoré je predmetom tohpracích prostriedkov, s dobrou svetelnou odzlepšenými vlastnosťamiwhich is the subject of this means with good illumination improvement properties

Claims (14)

PATENTOVÉPATENT N A R O K. YN A R O K Y 1. Kvapalná detergentná kompozícia pozostávajúca z kvapalnej organickej fázy, ktorá obsahuje amínoxid a z pevnej fázy, ktorá obsahuje nosič, pričom je prítomná voda v množstve najviac 5 mol vzťahujúc na 1 mol amínoxidu, vynímajúc vodu, ktorá je prípadne prítomná ako kryštalická voda prípadne prítomnej pevnej látky.A liquid detergent composition consisting of a liquid organic phase comprising an amine oxide and a solid phase comprising a carrier, wherein water is present in an amount of at most 5 moles relative to 1 mole of amine oxide, excluding water optionally present as crystalline water of any solid present substances. 2. Kompozícia upotrebiteľná ako prísada ku kvapalnému deter gentu, obsahujúca amínoxid a po 1 y a 1ky1éng 1 yko1, ktorá obsahuje ďalej najviac 5 mol vody, vzťahujúc na 1 mol amínoxidu.2. A composition useful as an additive to a liquid detergent comprising an amine oxide and a polyalkylene glycol further comprising at most 5 moles of water, based on 1 mol of amine oxide. 3. Detergentná kompozícia, obsahujúca amínoxid, nosič a poly a 1 k y 1 é n g 1 y k o 1 , ktorý má molekulovú hmotnosť od 100 až do 1 500.3. A detergent composition comprising an amine oxide, a carrier, and a polyalkylene glycol having a molecular weight of from 100 to 1,500. 4. Kvapalná detergentná kompozícia v podstate neobsahujúca fosfáty, obsahujúca amínoxid, hydroxykarboxylovú kyselinu s 2 až 6 karboxylovými skupinami a s 1 až 5 hydroxylovými skupinami a polykarboxylovú kyselinu s najmenej 10 karboxylovými skupinami, ďalej obsahujúca najviac 5 mol vody, vzťahujúc na i mol amínoxidu, vynímajúc vodu prípadne prítomnú ako kryštalická voda prípadne prítomnej pevnej látky.4. A substantially phosphate-free liquid detergent composition comprising an amine oxide, a hydroxycarboxylic acid having 2 to 6 carboxylic groups and 1 to 5 hydroxyl groups, and a polycarboxylic acid having at least 10 carboxylic groups, further comprising at most 5 moles of water relative to 1 mol of amine oxide. water optionally present as crystalline water of any solid present. 5. Kompozícia podľa niektorého z je voda prítomná v množstve od 0,5 nujúc na i mol amínoxidu, vynímajúc kryštalická voda prípadne prítomnej nárokov 1 až až najmenej so vodu prípadne pevnej látky.The composition according to any of the water is present in an amount of from 0.5 to 1 mole of the amine oxide, excluding the crystalline water of the optionally present claims 1 to at least water or the solid. 4, v ktorej 2 mol, v z t aprítomnú ako4, in which 2 mol, in z t is present as 1 s1 sec Kompozícia podľa nároku 5, ktorej je voda prítomná v množstve od 1,0 až do 1,7 mol, vzťahujúc na 1 mol amínoxidu, vynímajúc vodu prípadne prítomnú ako kryštalická voda prpípadne prítomnej pevnej látky.The composition according to claim 5, wherein the water is present in an amount of from 1.0 to 1.7 mol, based on 1 mol of the amine oxide, excluding water optionally present as crystalline water or a solid present. 7. Kompozícia podľa niektorého z nárokov 1 až 6, v ktorej amínoxid má alkylovú skupinu s 1 až 10 atómami uhlíka a dve iné skupiny individuálne vybraté z alkylových alebo h y d roxyalkylových skupín s 1 až 3 atómami uhlíka.A composition according to any one of claims 1 to 6, wherein the amine oxide has an alkyl group of 1 to 10 carbon atoms and two other groups individually selected from alkyl or hydroxyalkyl groups of 1 to 3 carbon atoms. 8. Kompozícia podľa niektorého z nárokov 1 až 7, v ktorej nosičom je kondenzovaný fosforečnan, zeolit, kremičitan alebo hydroxykarboxylová kyselina s 2 až 6 karboxylovými skupinami a s 1 až 5 hydroxy lovými skupinami^A composition according to any one of claims 1 to 7, wherein the carrier is a condensed phosphate, zeolite, silicate or hydroxycarboxylic acid having 2 to 6 carboxyl groups and 1 to 5 hydroxyl groups. 9. Kompozícia podľa nároku 8, v ktorej nosičom je kondenzovaný fosforečnan alkalického kovu.The composition of claim 8, wherein the carrier is condensed alkali metal phosphate. 10. Kompozícia podľa niektorého z nosičom je kyselina citrónová alebo nárokov vínna.The composition according to any of the carriers is citric acid or tartaric claims. až 9,' v ktorejto 9, wherein 11. Kompozícia po 1yety1éng1 yko 1 podľa niektorého z nárokov s molekulovou hmotnosťou od až 10, obsahujúca 150 až do 500.A polyethylene glycol composition according to any one of the claims having a molecular weight of up to 10, comprising 150 to 500. 12. Kompozícia podľa niektorého z nárokov 1 až 11, v ktorej hmotnostný pomer po 1 ya 1 k y 1 éng1 y k o 1 u je od 0,5 do 1 až od 2 do 1 .The composition of any one of claims 1 to 11, wherein the weight ratio of 1 to 1 to 1 to 1 to 1 to 1 to 2 to 1. 13. K o m p o p z í c i a podľa niektorého z nárokov 1 až 12, obsahujúca bieliaci prostriedok.A composition according to any one of claims 1 to 12, comprising a bleaching agent. 1 91 9 14. Zlievate ľná kvapalná detergentné kompozícia, obsahujúca disperziu pevných látok v kvapalnom médiu, pričom pevné látky majú priemernú veľkosť častíc najviac 10 mikrometrov, ďalej obsahujúca amínoxid, polyalkyléngl^ol s molekulovou hmotnosťou od 100 do 1500 a nosič, pričom obsahuje najviac 2 mol vody, vzťahujúc na 1 mol amínoxidu, vynímajúc vodu, ktorá je prípadne prítomná ako kryštalická voda prípadne prítomnej pevnej látky.A pourable liquid detergent composition comprising a dispersion of solids in a liquid medium, wherein the solids have an average particle size of no more than 10 microns, further comprising an amine oxide, a polyalkylene glycol having a molecular weight of from 100 to 1500 and a carrier containing no more than 2 moles of water. %, based on 1 mol of amine oxide, excluding water, which is optionally present as crystalline water of any solid present. 15. Zlievate ľná kvapalná detergentné kompozícia, obsahujúca disperziu pevných látok v kvapalnom médiu, pričom pevné látky majú veľkosť častíc najviac 10 mikrometrov, ďalej obsahujúca amínoxid, polyalkylénglykol s molekulovou hmotnosťou od 150 do 500 a nosič, pričom obsahuje najviac 2 mol vody, vzťahujúc na 1 mol amínoxidu, vynímajúc vodu, ktorá je prípadne prítomná ako kryštalická voda prípadne prítomnej pevnej látky.15. A pourable liquid detergent composition comprising a dispersion of solids in a liquid medium, wherein the solids have a particle size of no more than 10 microns, further comprising an amine oxide, a polyalkylene glycol having a molecular weight of 150 to 500, and a carrier containing no more than 2 moles water. 1 mole of amine oxide, excluding water, which is optionally present as crystalline water of any solid present.
SK130393A 1991-05-24 1993-11-22 Liquid detergent composition SK130393A3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919111219A GB9111219D0 (en) 1991-05-24 1991-05-24 Detergent compositions which are substantially free from phosphates
GB929202884A GB9202884D0 (en) 1992-02-12 1992-02-12 Detergent compositions
PCT/GB1992/000943 WO1992020772A1 (en) 1991-05-24 1992-05-22 Detergent compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK130393A3 true SK130393A3 (en) 1994-07-06

Family

ID=27265674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK130393A SK130393A3 (en) 1991-05-24 1993-11-22 Liquid detergent composition

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK130393A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0120659B1 (en) Detergent compositions
US4316812A (en) Detergent composition
FI86743C (en) TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER, VILKA INNEHAOLLER POLYALKYLENGLYKOL IMINODIAETTIKYYRA SOM BUILDERAEMNE
IE71938B1 (en) Fluid to pasty washing agent containing bleach
EP0560395B1 (en) Nonionic powdery detergent composition
GB1572261A (en) Washing agents
JPH07509523A (en) Peroxy bleach composition stabilized with ethylenediamine-N,N-disuccinic acid
JPS5823894A (en) Detergent composition
JPS6248798A (en) Low phosporus or phosphorus free non-aqueous liquid nonionicdetergent composition and its use
EP0652940B1 (en) Detergent compositions
US4937011A (en) Detergent compositions containing active chlorine and ketone foam inhibitors
JPH07504696A (en) Granular detergent composition
SK130393A3 (en) Liquid detergent composition
JP3268597B2 (en) Detergent composition
MXPA04009354A (en) Solid fabric conditioning compositions.
JPH0610000A (en) Noninonic powdery detergent composition
RU2061742C1 (en) Aqueous, stable, able to pumping suspension for detergent preparing
JP3938445B2 (en) Washing soap
JPH069999A (en) Nonionic powdery detergent composition
KR101139882B1 (en) Bleach activator comprising a mixture of alkyloxy and diamine compound and bleach composition comprising the same
JP2633167B2 (en) Nonionic powder detergent composition and method for producing the same
JP3260122B2 (en) Detergent composition
JP4574093B2 (en) Powder detergent in containers
JPH0711294A (en) Detergent composition
JP2000063887A (en) Deformer particle for detergent and low-foaming high- bulk density detergent composition