SK113699A3 - Pipe bundle and manufacturing process thereof - Google Patents

Pipe bundle and manufacturing process thereof Download PDF

Info

Publication number
SK113699A3
SK113699A3 SK1136-99A SK113699A SK113699A3 SK 113699 A3 SK113699 A3 SK 113699A3 SK 113699 A SK113699 A SK 113699A SK 113699 A3 SK113699 A3 SK 113699A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
plastic
tubes
protective
tube bundle
protective cover
Prior art date
Application number
SK1136-99A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Horst Vogelsang
Original Assignee
Vogelsang Ernst Gmbh Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1998139449 external-priority patent/DE19839449A1/en
Priority claimed from DE29821948U external-priority patent/DE29821948U1/en
Application filed by Vogelsang Ernst Gmbh Co Kg filed Critical Vogelsang Ernst Gmbh Co Kg
Publication of SK113699A3 publication Critical patent/SK113699A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/18Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L9/19Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0481Tubings, i.e. having a closed section with a circular cross-section

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)

Abstract

The arrangement has two or more plastic pipes (1a-1c) arranged adjacent to each other, and a sleeve (2) enclosing both pipes. The pipes are held together with a predefined degree of play between them and with respect to the sleeve. The pipes can be of equal or unequal diameters. An Independent claim is also included for a method of producing a composite pipe arrangement.

Description

Rúrkový zväzok a spôsob jeho výrobyPipe bundle and process for its production

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka rúrkového zväzku s dvomi vedľa seba umiestnenými rúrkami z plastickej hmoty určenými obzvlášť na káblové vedenie a s ochraným obalom, ktorý obidve rúrky z plastickej hmoty obaľuje. Okrem toho sa vynález týka rúrkového zväzku s najmenej tromi vzájomne rovnobežne usporiadanými rúrkami z plastickej hmoty určenými obzvlášť na káblové vedenie a ochranného obalu, ktorý rúrky z plastickej hmoty pri viacvrstvovom uložení rúrok obaľuje. Vynález sa ďalej týka spôsobu výroby takéhoto rúrkového zväzku.The invention relates to a tube bundle with two side-by-side plastic tubes intended especially for cable ducts and a protective sleeve which envelops the two plastic tubes. In addition, the invention relates to a tube bundle with at least three mutually parallel plastic tubes intended especially for cable ducting and a protective sleeve which envelops the plastic tubes when the tubes are multilayered. The invention further relates to a method for manufacturing such a bundle.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známy agregát na káblové vedenie z plastickej hmoty i s väčším počtom káblovo vedených rúrok, ktoré sú pri pripojení pružnými rozpieracími mostíkmi spojené do tvaru rohože, obzvlášť na vedenie v káblových kanáloch. Káblový kanál predstavuje napríklad v oblasti telekomunikácií bežné káblové kanály na telefónne káble, káble na vedenie svetelných vín, širokopásmové káble a iné moderné káblové systémy, pričom tieto káblové systémy sú vytvorené ako rúrky z plastickej hmoty, ale môžu pozostávať taktiež z betónu, keramiky alebo podobne. Zvyčajne môžu byť takéto agregáty na káblové vedenia uložené taktiež priamo v zemi. Káble sa uchytávajú nielen v káblových kanáloch, ale môžu byť uchytené taktiež v rúrkach na káblové vedenie, ktorými sa v káblových kanáloch prevliekajú.A plastic cable conduit unit is known, even with a plurality of conduit tubes which, when connected by flexible expansion bridges, are connected in the form of a mat, in particular for conduits in cable ducts. For example, in the field of telecommunications, cable ducts are conventional cable ducts for telephone cables, light-wiring cables, broadband cables and other modern cable systems, these cable systems being constructed as plastic pipes but may also consist of concrete, ceramics or the like. . Typically, such cable ducting units can also be placed directly in the ground. The cables are not only fastened in the cable ducts, but can also be fastened in the cable ducts through which they pass through the cable ducts.

Je známy agregát na káblové vedenie, respektíve rúrkový zväzok vo forme vyhotovenia opísaného v úvode, v prípade ktorého je ochranný obal zlepený alebo zvarený s rúrkami z plastickej plastickej plastickej hmoty, rovnako účinný len hmoty umiestnené vedia seba hmoty v tvare trojuholníka.There is known a cable assembly or a tube bundle in the embodiment described in the introduction, in which the protective sheath is glued or welded to plastic plastic pipes, only the materials placed next to each other in the form of a triangle are equally effective.

pre dve rúrky z alebo tri rúrky z Adhesívne spojenie medzi ochranným obalom a rúrkami z plastickej hmoty je z rôznych dôvodov nevýhodné. Predovšetkým nie je dobré, že medzi jednotlivými rúrkami z plastickej hmoty vo vnútri ochranného obalu nemôže nastať žiadny relatívny pohyb. Takýto relatívny pohyb, napríklad v pozdĺžnom smere rúrok, musí ale byť bezpodmienečne umožnený kôli vyskytujúcim sa a často značným tepelným rozdielom a z toho vyplývajúcej pozdĺžnej rozťažnosti, pretože inak sa ochranný obal trhá a následne sa vyskytujú na obale rúrok z plastickej hmoty značné poškodenia a/alebo zmeny rozmerov. Tento prípad nastáva už pri obyčajnom slnečnom žiarení a z neho vyplývajúcich rozťažných reakcií rúrok z plastickej hmoty. Vytváranie trhlín a sklon k poškodzovaniu ochranného obalu sa odohrávajú v rúrkovom zväzku s aspoň dvomi rúrkami z plastickej hmoty umiestnenými vedia seba, ale taktiež, ak sa má rúrkový zväzok uložiť v určitom polomere ohnutia, a obzvlášť pomerne malom polomere ohnutia. Rúrka ležiaca na vonkajšej strane potom musí byť vždy uložená na dlhšej dráhe ako rúrka na vnútornej strane. Okrem toho vznikajú trhliny a značné poškodenia ochranného obalu taktiež vtedy, keď sa má rúrkový zväzok v trojuholníkovom viacvrstvovom vyhotovení teda napríklad v prípade troch rúrok z plastickej hmoty usporiadaných do trojuholníka - navinúť na káblový bubon, pretože potom rúrka z plastickej hmoty ležiaca na dvoch <for two or three tubes z The adhesive connection between the protective sleeve and the plastic tubes is disadvantageous for various reasons. In particular, it is not good that no relative movement can occur between the individual plastic tubes within the protective casing. However, such relative movement, for example in the longitudinal direction of the tubes, must be unconditionally allowed due to the often and often considerable thermal difference and the resulting longitudinal extensibility, since otherwise the protective casing tears and subsequently causes considerable damage and / or considerable damage to the plastic casing. dimensional changes. This is the case with ordinary solar radiation and the resulting expansion reactions of plastic pipes. The formation of cracks and the tendency to damage the protective sheath take place in a tube bundle with at least two plastic tubes placed side by side, but also if the tube bundle is to be positioned within a certain bending radius and in particular a relatively small bending radius. The pipe on the outside must then always be laid over a longer distance than the pipe on the inside. In addition, cracks and considerable damage to the protective sleeve also arise when the tube bundle in a triangular multilayer design, for example in the case of three plastic tubes arranged in a triangle, is wound onto a cable drum, since then the plastic tube lying on two <

i.i.

spodných rúrkach z plastickej hmoty alebo obidve horné rúrky z plastickej hmoty uložené na spodnej rúrke z plastickej hmoty musia vždy prejsť dlhšiu navinovaciu dráhu a do tej miery taktiež musí byť zachovaná možnosť relatívneho pohybu medzi rúrkami z plastickej hmoty. Avšak to je znemožnené následkom adhesívneho spojenia medzi ochranným obalom a rúrkami z plastickej hmoty. Z toho vyplývajú extrémne napätia, ktoré vedú k tvorbe trhlín, rovnako ako k značným poškodeniam ochranného obalu. Problematická je v tejto súvislosti taktiež skutočnosť, že v prípade rúrkového zväzku odvíjaného z káblového bubna dochádza k značnému celkovému krúteniu, pretože práve vyrovnanie pohybu medzi jednotlivými káblovými rúrkami a ochranným obalom nie je možné. Týmto spôsobom skrútený rúrkový zväzok sa po odvinutí z káblového bubna dá sotva rozumne uložiť. V každom prípade nie bez značných problémov a nákladného vyrovnávania. Preto sa musí značná deformácia rúrok odstrániť. Rovnaké problémy sa potom vyskytujú, ak sa má takýto rúrkový zväzok uložiť v pomerne malých polomeroch oblúkov, pretože potom sa taktiež ochranný obal kôli adhesívnemu spojeniu s rúrkami z plastickej hmoty trhá, respektíve značne poškodzuje.The lower plastic tubes or the two upper plastic tubes placed on the lower plastic tube must always pass a longer winding path and the relative movement between the plastic tubes must also be maintained. However, this is made impossible by the adhesive connection between the protective sleeve and the plastic tubes. This results in extreme stresses that lead to the formation of cracks as well as considerable damage to the protective cover. Also problematic in this context is the fact that the tube bundle unwound from the cable drum undergoes a considerable overall twist, since it is precisely the equalization of movement between the individual cable tubes and the protective sleeve. The tube bundle twisted in this way can hardly be reasonably accommodated after being unwound from the cable drum. In any case, not without significant problems and costly balancing. Therefore, considerable deformation of the pipes must be eliminated. The same problems then arise when such a tube bundle is to be accommodated in relatively small radii of curves, since the protective sleeve also tears or severely damages due to the adhesive connection with the plastic pipes.

Cielom vynálezu je vytvoriť rúrkový zväzok vyššie uvedeného vyhotovenia, ktorý je možné aj pri značne kolísajúcich teplotách dobre skladovať, dfalej prepravovať, takisto ako navíjať a odvíjať z káblového bubna, ktorý môže byť kladený v priamom smere, ako aj v oblúkoch s malým polomerom, bez toho, aby došlo k poškodeniu ochranného obalu rúrok z plastickej hmoty a/alebo k ich deformácii.It is an object of the present invention to provide a tube bundle of the above-mentioned embodiment which can be stored, conveyed as well as being wound and unwound from a cable drum which can be laid in a straight direction as well as in curves with a small radius. to damage and / or deform the protective sleeve of the plastic tubes.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento cieľ spĺňa v úvode opísaný rúrkový zväzok s dvomi vedia seba umiestnenými rúrkami z plastickej hmoty určenými obzvlášť na káblové vedenie a s ochranným obalom, ktorý obidve rúrky z plastickej hmoty obaluje, podlá vynálezu, ktorého podstatou je, že obidve rúrky z plastickej hmoty sú s danou pohybovou vôlou pri sebe a pri ochrannom obale pridržiavané spolu ochranným obalom.This object is achieved by the tube bundle described above with two side-by-side plastic tubes intended especially for cable ducts and a protective sleeve which envelops the two plastic tubes according to the invention, which is based on the fact that both plastic tubes are movement clearance with each other and with the protective cover held together by the protective cover.

Tieto opatrenia podlá vynálezu majú za následok, že rúrky z plastickej hmoty v ochrannom obale sú voči sebe a voči ochrannému obalu pohyblivé, takže už nie je potrebné sa dalej obávať krútenia alebo deformácie rúrok, kecf sa rúrkový zväzok navíja, prípadne odvíja z rúrkového bubna a/alebo ukladá v oblúkoch, a obzvlášť malých polomeroch ohýbania. Relatívny pohyb rúrok z plastickej hmoty môže nastávať nielen v pozdĺžnom smere rúrok, ale aj tak, že sa obidve rúrky z plastickej hmoty môžu uložiť na seba, prípadne na výšku, eventuálne následkom silových účinkov môžu dokonca zaujať vzájomne šikmú polohu. S ohľadom na techniku kladenia ide o optimálny rúrkový zväzok, u ktorého nemôže nastať rozťahovanie rúrok vyplývajúce z extrémne kolísajúcich teplôt a k tvoreniu trhlín, prípadne poškodeniu ochranného obalu. Ďalej nie je taktiež potrebné obávať sa krútenia a z toho vyplývajúcich opravných opatrení. Pretože môže stále jedna rúrka z plastickej hmoty ustúpiť druhej, môžu byť taktiež obidve rúrky voči ochrannému obalu relatívne pohyblivé. Prekvapujúcim spôsobom zabezpečuje ochranný obal bezchybnú súdržnosť rúrok z plastickej hmoty umiestnených s vopred danou pohybovou vôlou. Obyčajne existuje taktiež možnosť použiť u rúrok z plastickej hmoty vol'ne obalených ochranným obalom dištančný držiak medzi rúrkami. Tým sa dosiahne, že rúrky z plastickej hmoty môžu vykonávať voči ochrannému obalu relatívny pohyb. To je ale možné len vtedy, keď počas konfekcionovania - teda počas omotávania obidvochThese measures according to the invention result in the plastic tubes in the protective casing being movable relative to each other and to the protective casing, so that there is no longer any need to worry about twisting or deforming the tubes as the tube bundle is wound or unwound from the tube drum and / or deposited in arcs, and particularly small bending radii. The relative movement of the plastic tubes can occur not only in the longitudinal direction of the tubes, but also in such a way that the two plastic tubes can be stacked on one another or possibly at a height, possibly even taking an angled position relative to one another. With regard to the laying technique, this is the optimum tube bundle, in which the expansion of the tubes resulting from extremely fluctuating temperatures and the formation of cracks or damage to the protective cover cannot occur. Furthermore, there is no need to worry about twisting and the resulting corrective measures. Since still one plastic tube can give way to the other, both tubes can also be relatively movable relative to the protective casing. Surprisingly, the protective cover ensures the perfect cohesion of the plastic pipes placed with a predetermined movement clearance. Usually, it is also possible to use a spacer between the tubes for plastic pipes loosely coated with a protective cover. This achieves that the plastic tubes can move relative to the protective casing. However, this is only possible if during the fabrication - during the wrapping of both

A rúrok z plastickej hmoty ochranným obalom - nedôjde k tomu, že rúrky z plastickej hmoty logicky priľahnú jedna na druhú. Oddeľovanie rúrok z plastickej hmoty pomocou dištančných držiakov je príčinou toho, že po konfekcionovaní je ochranný obal väčší ako objem, napríklad, dvoch vedľa seba ležiacich rúrok z plastickej hmoty.And plastic pipes with protective wrapping - there is no way that the plastic pipes logically abut one another. Separation of the plastic pipes by means of spacers causes the protective cover to be larger than the volume, for example, of two adjacent plastic pipes, after assembly.

Ďalej vynález opisuje rúrkový zväzok s najmenej tromi vzájomne rovnobežne umiestnenými rúrkami z plastickej hmoty určenými na káblové vedenie a s ochranným obalom, ktorý rúrky z plastickej hmoty obaľuje pri viacvrstvovom uložení rúrok podľa vynálezu, ktorého podstatou je, že rúrky z plastickej hmoty pri plochom uložení v rade sú umiestnené tesne jedna vedľa druhej a sú pri sebe pridržiavané ochranným obalom vopred daným uchytením bez adhesívneho spojenia medzi ochranným obalom a rúrkami z plastickej hmoty.The invention further relates to a tube bundle with at least three mutually parallel plastic conduits for cable ducting and a protective sleeve which encapsulates the plastic conduits with a multilayer pipe installation according to the invention, which is characterized in that the plastic conduits are flat in a row they are placed close to each other and are held together by the protective sleeve by a predetermined attachment without an adhesive connection between the protective sleeve and the plastic tubes.

Tieto opatrenia podľa vynálezu majú za následok, že rúrky z plastickej hmoty v rovinnej polohe sú pevne držaná v ochrannom obale, ktorý ich obklopuje a následne ako trstinová rohož bezchybne transportované. Takisto môžu byť napríklad navíjané a odvíjané z káblového bubna, bez toho, aby bolo potrebné obávať sa krútenia alebo iných deformácií. Napriek tomu dovoľuje ochranný obal vzájomný relatívny pohyb, a síce najmä v pozdĺžnom smere rúrok, takže rozťahovanie rúrok v dôsledku extrémne kolísajúcich teplôt nevedie k tvoreniu trhlín, respektíve poškodeniu ochranného obalu, pretože práve pri nevyužití adhesívneho spojenia medzi ochranným obalom a rúrkami z plastickej hmoty je možný relatívny pohyb nielen medzi samotnými rúrkami z plastickej hmoty, ale taktiež medzi rúrkami z plastickej hmoty a ochranným obalom. Ak je naproti tomu žiadúce klásť rúrkový zväzok podľa vynálezu v oblúkoch, a najmä v malých respektíve úzkych polomeroch ohybu, je potom možné strednú rúrku alebo rúrky z plastickej hmoty pri vytvorení trojuholníkovej alebo viacuholníkovej formácie rúrkového zväzku vytlačiť pri voľne omotanom ochrannom obale z priestoru medzi vonkajšími rúrkami z plastickej hmoty. V tejto súvislosti vychádza vynález z poznatku, že objem ochranného obalu je potom výrazne väčší ako objem vytvorený tromi rúrkami z plastickej hmoty, pokiaľ sú tieto tri rúrky z plastickej hmoty umiestnené do tvaru trojuholníka, ale ich umiestnenie pri plochom vedení vedie k objemu, ktorý ochranný obal ako keby napínal tak, že vznikne pevné uloženie rúrok z plastickej hmoty, ktoré sú umiestnené v rade vedľa seba v ochrannom obale. To potom taktiež platí, ak je ploché vedenie vytvorené zo štyroch alebo viacerých rúrok z plastickej hmoty a tieto rúrky sa vyhotovia vo viacuholníkovej formácii. Existuje taktiež nasledovná možnosť: po položení rúrkového zväzku do oblúka, nadviazať na práve taký oblúk pri oprave plochého vedenia upevneného v ochrannom obale, a teda pri následnej rekonštrukcii rúrkovej rohože vtlačiť strednú rúrku z plastickej hmoty späť medzi obidve vonkajšie rúrky. Tak je možné docieliť rúrkový zväzok, respektíve viacvrstvové usporiadanie rúrok s pružným účinkom pri usporiadaní rúrok z plastickej hmoty v tvare rohože, trojuholníka alebo viacuholníka. Pritom tvorí ochranný obal prakticky len pomocné balenie, pri ktorom samotné tvorenie trhlín nevadí, aj keď sa takého poškodenia nie je vôbec potrebné obávať. Ostáva ešte poznamenať, že sa rúrkový zväzok podľa vynálezu dá taktiež ľahko zaorať priamo do zeme, a to podľa voľby ako rúrková rohož (rošt) alebo v trojuholníkovom alebo viacuholníkovom usporiadaní.These measures according to the invention result in the plastic tubes in the planar position being held firmly in the protective wrapping which surrounds them and, as a cane mat, transported flawlessly. They can also be wound and unwound from a cable drum, for example, without the need to worry about twisting or other deformations. Nevertheless, the protective coating permits relative relative movement, particularly in the longitudinal direction of the tubes, so that the expansion of the tubes due to extremely fluctuating temperatures does not lead to the formation of cracks or damage to the protective coating, since the adhesive connection between the protective coating and the plastic tubes is not used. possible relative movement not only between the plastic tubes themselves, but also between the plastic tubes and the protective sleeve. If, on the other hand, it is desirable to place the tube bundle according to the invention in curves, and in particular in small or narrow bending radii, then the central tube or plastic pipes can be pushed out of the space between the outside plastic pipes. In this context, the invention is based on the finding that the volume of the protective sleeve is then significantly greater than the volume formed by the three plastic tubes when the three plastic tubes are placed in a triangular shape, but their placement on a flat guide leads to it is as if it were stretched so as to form a rigid fit of the plastic tubes, which are placed side by side in the protective packaging. This also applies if the flat guide is made of four or more plastic tubes and these tubes are made in a polygonal formation. There is also the following possibility: after the tube bundle has been laid in the arc, to connect to just the same arc when repairing the flat line fixed in the protective sleeve and thus to subsequently reconstruct the tube mat, push the middle plastic tube back between the two outer tubes. In this way, it is possible to obtain a tube bundle or a multilayer arrangement of tubes with resilient effect in the arrangement of plastic, mat, triangular or polygonal tubes. In this case, the protective cover is practically only an auxiliary package, in which the formation of the cracks does not matter, even though such damage is not at all to be feared. It should also be noted that the tube bundle according to the invention can also be easily plowed directly into the ground, optionally as a tube mat (grate) or in a triangular or polygonal arrangement.

Ďalšie podstatné opatrenia podľa tohto vynálezu sú uvedené nasledovne. Rúrky z plastickej hmoty majú obzvlášť rovnaký vonkajší priemer, pričom je možné napríklad pripnúť na jednej strane päť, sedem, deväť atď. rúrok z umelej hmoty v jednom ochrannom obale, aby mohol byť na druhej strane pri trojuholníkovom alebo viacuholníkovom usporiadaní voľný ochranný obal so zodpovedajúcou pohybovou vôľou medzi obalom a rúrkami z plastickej hmoty. Ďalej vynález upravuje, že ochranný obal pozostáva obzvlášť z transparentnej plastovej fólie, prípadne priehľadnej fólie, takže sa dá ľahko rozpoznať označenie alebo podobná indikácia na jednotlivých rúrkach z plastickej hmoty, a taktiež po ich odbočení je k dispozícii poznávacia značka. Podľa jedného návrhu vynálezu, ktorý má samostatný význam, platí, že ochranný obal, respektíve plastová fólia ako transparentná zmršťovacia fólia pozostáva napríklad z PE-LD (Polyethylen Low Density). Zmršťovacia fólia sa dá pri vytváraní ochranného obalu napríklad omotať okolo rúrok z plastickej hmoty umiestnených pri uchytenia hmoty sa tepelným prípadne tvoriaci ; obalu a kondenzát plochom vedení v rade zmrštia vedľa seba a pri vedľa usporiadaných tým, žeOther essential measures of the invention are set forth as follows. In particular, the plastic pipes have the same outer diameter, for example five, seven, nine, etc. on one side. the plastic tubes in one protective container so that, on the other hand, a free protective container with a corresponding movement clearance between the container and the plastic tubes can be provided with a triangular or polygonal arrangement. Furthermore, the invention provides that the protective wrapper consists in particular of a transparent plastic film or a transparent film, so that a marking or a similar indication can be easily recognized on the individual plastic tubes, and a license plate is also available after they have been turned off. According to one proposal of the invention, which has a separate meaning, the protective cover or the plastic film, as a transparent shrink film, consists, for example, of PE-LD (Polyethylene Low Density). For example, the shrink film may be wrapped around the plastic tubes positioned to retain the heat-generating material when forming the protective wrapper; packaging and condensate flat conduits in a row shrink side by side and next to arranged by

Vhodným fólia tunelom.Appropriate foil tunnel.

zmršťovacia sa vodný kondenzát mohol medzi rúrkami z nemohol vytvoriť žiadny kanál.the shrinking water condensate could form no channel between the tubes.

vytvorení daného rúrok z plastickej sa tento rúrkový zväzok vedie spôsobom je ochranný obal, vybavená perforáciami, aby unikať von z ochranného plastickej hmoty sa pre takýto Obzvlášť sa perforácia stará o to, aby pri eventuálnom poškodení fólie pôdou presakujúca dažďová voda alebo stúpajúca spodná voda mohla znovu vystúpiť von. Tak sa dosiahne drenážny účinok.This pipe bundle is guided in such a way that the protective sleeve is provided with perforations to escape out of the protective plastic for such a particular perforation, so that in case of possible damage to the foil by soil leaking rain water or rising ground water can again get out. Thus a drainage effect is obtained.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude ďalej bližšie vysvetlený na príkladnom vyhotovení podlá priložených obrázkov, na ktorých predstavuje obr. 1 zvislý rez rúrkovým zväzkom s dvomi vedia seba sa nachádzajúcimi rúrkami z plastickej hmoty;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a vertical section of a tube bundle with two side-by-side plastic tubes;

obr. 2 predmet podlá obr. 2 s rúrkami z plastickej hmoty umiestnenými na výšku;Fig. 2 shows the object of FIG. 2 with vertical plastic pipes;

obr. 3 zmenená forma vyhotovenia predmetu podlá obr. 1;Fig. 3 shows a modified embodiment of the object according to FIG. 1;

obr. 4 zvislý rez rúrkovým zväzkom s tromi rúrkami z plastickej hmoty v plochom umiestnení s ochranným obalom;Fig. 4 is a vertical cross-sectional view of a tube bundle with three plastic tubes in a flat position with a protective cover;

obr. 5 predmet podlá obr. 1 pri trojuholníkovom usporiadaní rúrok z plastickej hmoty s pohybovou vôlou medzi rúrkami z plastickej hmoty; a obr. 6 predmet podlá obr. 2 s rúrkami z plastickej hmoty ležiacimi tesne vedia seba v trojuholníkovej forme a s pohyblivou vôlou medzi ochranným obalom a týmito tromi rúrkami z plastickej hmoty.Fig. 5 shows the object of FIG. 1 in a triangular arrangement of plastic pipes with a movement clearance between the plastic pipes; and FIG. 6 shows the object of FIG. 2 with the plastic tubes lying close to each other in a triangular form and with a movable clearance between the protective sleeve and the three plastic tubes.

Príklady vyhotovenia vvnálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 až 3 je zobrazený rúrkový zväzok s dvomi rovnobežne vedia seba umiestnenými rúrkami 1 z plastickej hmoty určenými najmä na káblové vedenie. Obidve rúrky 1 z plastickej hmoty sú obalené ochraným obalom 2. Ďalej sú obidve rúrky 1 z plastickej hmoty držané pri sebe a pri ochrannom obale ochranným obalom 2 s danou pohybovou vôľouIn FIG. 1 to 3, there is shown a tube bundle with two plastic tubes 1 arranged parallel to one another and intended, in particular, for cable ducts. The two plastic tubes 1 are wrapped with a protective cover 2. Furthermore, the two plastic tubes 1 are held together and, in the protective cover, with a protective cover 2 with a given movement clearance.

S. Obidve rúrky 1 z plastickej hmoty môžu mať rovnaký vonkajší priemer (obr. 1, 2) alebo taktiež rozdielny vonkajší priemer (obr. 3), stále však môže medzi obidvomi rúrkami 1 z plastickej hmoty a ochranným obalom 2 dochádzať k relatívnemu pohybu. Ochranný obal 2 pozostáva obzvlášť z plastovej fólie, napríklad z transparentnej plastovej fólie.The two plastic tubes 1 may have the same outer diameter (FIGS. 1, 2) or also a different outer diameter (FIG. 3), but there may still be relative movement between the two plastic tubes 1 and the protective casing 2. The protective cover 2 consists in particular of a plastic film, for example a transparent plastic film.

Na obr. 4 až 6 je zobrazený rúrkový zväzok s tromi navzájom rovnobežne usporiadanými rúrkami 1 z plastickej hmoty určenými predovšetkým na káblové vedenie a ochranný obal 2 obaľujúci rúrky 1 z plastickej hmoty pri usporiadaní rúrok vo viacerých vrstvách. Rúrky 1 z plastickej hmoty sú podľa obr. 4 umiestnené tesne vedľa seba tak, že vytvárajú ploché vedenie s ochranným obalom 2 a sú pri danom uložení pri sebe držané bez adhesívneho spojenia medzi ochranným obalom 2 a rúrkami 1 z plastickej hmoty. Rúrky 1 z plastickej hmoty majú rovnaký vonkajší priemer. Ochranný obal 2 pozostáva z transparentnej fólie z plastickej hmoty. Podľa príkladu vyhotovenia je fólia 2 z plastickej hmoty vytvorená ako zmršťovacia fólia z PE-LD a má zvýraznené perforácie 3.·In FIG. 4 to 6 shows a tube bundle with three plastic pipes 1 arranged parallel to one another, intended in particular for the cable duct and the protective sleeve 2 enveloping the plastic pipes 1 in a plurality of tubes. The plastic tubes 1 according to FIG. 4 are placed adjacent to each other so as to form a flat guide with the protective sleeve 2 and are held together at a given mounting without an adhesive connection between the protective sleeve 2 and the plastic pipes 1. The plastic tubes 1 have the same outer diameter. The protective cover 2 consists of a transparent plastic film. According to an exemplary embodiment, the plastic film 2 is formed as a PE-LD shrink film and has perforations 3 highlighted.

Na uloženie plochého vedenia z práve týchto troch rúrkok 1 upevnených vo viacerých vrstvách ochranným obalom 2 z plastickej hmoty v daných polomeroch ohybu, sa prostredná rúrka lb z plastickej hmoty pri vytváraní trojuholníkového rúrkového zväzku s rúrkami la, lb, lc z plastickej hmoty vytlačí z miesta medzi obidvomi vonkajšími rúrkami la, lc voľne obalenými ochranným obalom. Je to zobrazené na obr. 5 a 6, pričom obr. 6 zdôrazňuje, že adhesívne spojenie medzi rúrkami 1 z plastickej hmoty a ochranným obalom 2 chýba, teda ochranný obal 2 je s rúrkami 1 z plastickej hmoty zlepený alebo zvarený. Na opravu plochého vedenia upevneného v ochrannom obale 2, a teda rohože zloženej z troch rúrok 1 z plastickej hmoty, sa môže prostredná rúrka lb z plastickej hmoty opäť vtlačiť späť medzi obidve vonkajšie rúrky la, lc z plastickej hmoty, takže sa potom získa späť tvar podľa obr. 4.To accommodate the flat conduits of the three tubes 1 fixed in multiple layers by the protective plastic wrap 2 at given bending radii, the middle plastic tube 1b is formed out of place when forming a triangular plastic tube bundle with plastic tubes 1a, 1b, 1c. between the two outer tubes 1a, 1c with a loosely wrapped protective sheath. This is shown in FIG. 5 and 6, wherein FIG. 6 emphasizes that the adhesive connection between the plastic tubes 1 and the protective sleeve 2 is missing, that is, the protective sleeve 2 is glued or welded to the plastic tubes 1. In order to repair the flat guide fastened in the protective casing 2 and thus the mat composed of three plastic tubes 1, the middle plastic tube 1b can be pushed back again between the two outer plastic tubes 1a, 1c, so that the shape is then recovered FIG. 4th

Podľa príkladu vyhotovenia pozostáva rúrka 1 taktiež z polyetylénu. Ide teda o termoplastickú, kyselinám a lúhom odolnú plastickú hmotu na báze olefínu, ale samozrejme sa v rámci vynálezu dá taktiež použiť rúrka z iných plastických hmôt, takže je zahrnutý prakticky každý druh rúrky z plastickej hmoty.According to an exemplary embodiment, the tube 1 also consists of polyethylene. Thus, it is a thermoplastic, acid and alkali-resistant olefin-based plastic, but of course other tubes of plastic may also be used within the scope of the invention so that virtually every type of plastic tube is included.

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Rúrkový zväzok s dvomi vedľa seba umiestnenými rúrkami z plastickej hmoty určenými obzvlášť na káblové vedenie a s ochraným obalom, ktorý obidve rúrky z plastickej hmoty obaľuje vyznačujúci sa tým, že obidve rúrky z plastickej hmoty (1) sú s danou pohybovou vôľou (S) pri sebe a pri ochrannom obale (2) pridržiavané spolu ochranným obalom.A tube bundle with two side by side plastic pipes intended especially for cable ducts and a protective sleeve which envelops the two plastic pipes, characterized in that the two plastic pipes (1) are provided with a given movement clearance (S) with each other and with the protective cover (2) held together by the protective cover. 2. Rúrkový zväzok s aspoň tromi vzájomne rovnobežne uloženými rúrkami (1) z plastickej hmoty určenými na káblové vedenie a s ochranným obalom (2), ktorý rúrky (1) z plastickej hmoty obaľuje pri viacvrstvovom uložení rúrok vyznačujúci sa tým, že rúrky (1) z plastickej hmoty pri plochom uložení v rade sú umiestnené tesne jedna vedľa druhej a sú pri sebe pridržiavané ochranným obalom (2) bez adhesívneho spojenia medzi ochranným obalom (2) a rúrkami (1) z plastickej hmoty.A tube bundle with at least three mutually spaced plastic conduits (1) for cable ducting and a protective sheath (2) which envelops the plastic conduits (1) in a multi-layer pipe arrangement, characterized in that the conduits (1) They are placed close to each other and are held together by a protective cover (2) without an adhesive connection between the protective cover (2) and the plastic pipes (1). 3. Rúrkový zväzok podľa nároku 1 alebo 2 vyznačujúci sa tým, že rúrky (1) z plastickej hmoty majú rovnaký alebo nerovnaký vonkajší priemer.Tube bundle according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic tubes (1) have the same or uneven outer diameter. 4. Rúrkový zväzok podľa jedného z nárokov 1 až 3 vyznačujúci sa tým, že ochranný obal (2) pozostáva z transparentnej farebnej, čiernej alebo bielej plastovej fólie.Pipe bundle according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the protective cover (2) consists of a transparent colored, black or white plastic foil. ww/Jww / J 5. Rúrkový zväzok podľa jedného z nárokov 1 až 4 vyznačujúci sa tým, že transparentná plastová fólia, prípadne ochranný obal (2) pozostávajú zo zmrštitelnej fólie.Pipe bundle according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the transparent plastic film or the protective cover (2) consists of a shrink film. 6. Rúrkový zväzok podlá jedného z nárokov 1 až 5 vyznačujúci sa tým, že ochranný obal (2) má perforáciu (3).Tube bundle according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the protective sleeve (2) has a perforation (3). 7. Spôsob výroby rúrkového zväzku podlá jedného z nárokov 2 až 6 vyznačujúci sa tým, že aspoň tri rúrky z plastickej hmoty v tvare plochého vedenia sú vyrovnané v rade rovnobežne tesne vedia seba a sú upevnené v jednom ochrannom obale bez adhesívneho spojenia.Method for producing a tube bundle according to one of Claims 2 to 6, characterized in that at least three flat-conducting plastic tubes are aligned in a row parallel to one another and fixed in one protective package without an adhesive connection. 8. Spôsob podlá nároku 7 vyznačujúci sa tým, že na uloženie rúrok vedených plocho vo viacerých vrstvách uchytených ochranným obalom v daných polomeroch ohnutia je stredná rúrka z plastickej hmoty alebo stredné rúrky z plastickej hmoty v prípade trojuholníkovej formácii rúrkového zväzku s rúrkami z plastickej hmoty volne obalenými ochranným obalom vytlačená z miesta medzi vonkajšími rúrkami z plastickej hmoty.Method according to claim 7, characterized in that the central plastic pipe or the medium plastic pipe in the case of a triangular tube bundle with plastic pipes is loosely arranged for the placement of flatly guided tubes in a plurality of layers fixed by the protective wrapper at given bending radii. wrapped in a protective cover, extruded from the space between the outer plastic tubes. 9. Spôsob podlá nároku 7 alebo 8 vyznačujúci sa t ý m, že pri rekonštrukcií plochého vedenia uchyteného v ochrannom obale sa stredná rúrka alebo stredné rúrky z plastickej hmoty zatláčajú spät medzi vonkajšie rúrky z plastickej hmoty.Method according to claim 7 or 8, characterized in that, when reconstructing the flat conduit retained in the protective casing, the central or plastic plastic tubes are pushed back between the outer plastic tubes.
SK1136-99A 1998-08-29 1999-08-20 Pipe bundle and manufacturing process thereof SK113699A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998139449 DE19839449A1 (en) 1998-08-29 1998-08-29 Composite arrangement of adjacent plastic pipes as cable guide pipes
DE29821948U DE29821948U1 (en) 1998-12-09 1998-12-09 Pipe assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK113699A3 true SK113699A3 (en) 2000-06-12

Family

ID=26048478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1136-99A SK113699A3 (en) 1998-08-29 1999-08-20 Pipe bundle and manufacturing process thereof

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0984539B1 (en)
AT (1) ATE252777T1 (en)
BR (1) BR9903928A (en)
DE (1) DE59907431D1 (en)
EE (1) EE9900225A (en)
HU (1) HUP9902803A3 (en)
PL (1) PL335124A1 (en)
SK (1) SK113699A3 (en)
TR (1) TR199902096A2 (en)
YU (1) YU41499A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059593B4 (en) * 2004-12-10 2009-04-02 Gabo Systemtechnik Gmbh pipe Association
DE102015104422A1 (en) * 2015-03-24 2016-09-29 Dipl.-Ing. Dr. Ernst Vogelsang Gmbh & Co. Kg Method and device for producing a composite pipe from conduits

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1863425U (en) * 1962-10-23 1962-12-06 Sueddeutsche Kabelwerke Zweign UNRAILED PIPE BUNDLE.
DE1675341A1 (en) * 1966-03-02 1970-01-29 Kabel Metallwerke Ghh Installation hose line in tube bundle form
DK116474A (en) * 1974-03-05 1975-10-27 Nordiske Kabel Traad
FR2417197A1 (en) * 1978-02-09 1979-09-07 Doncieux Rene Rectangular cable duct having U=shaped bottom - holding cables, with integral cover formed by longitudinal cut along one corner
DE29803338U1 (en) * 1998-02-25 1998-04-23 Rehau Ag + Co, 95111 Rehau Flexible pipe network

Also Published As

Publication number Publication date
DE59907431D1 (en) 2003-11-27
HUP9902803A3 (en) 2000-06-28
PL335124A1 (en) 2000-03-13
EE9900225A (en) 2000-04-17
ATE252777T1 (en) 2003-11-15
HU9902803D0 (en) 1999-10-28
EP0984539A1 (en) 2000-03-08
HUP9902803A2 (en) 2000-05-28
EP0984539B1 (en) 2003-10-22
BR9903928A (en) 2000-09-19
TR199902096A3 (en) 2000-03-21
TR199902096A2 (en) 2000-03-21
YU41499A (en) 2001-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6889715B2 (en) Flexible tubular member with sealed tape layer
JP6674893B2 (en) Optical fiber cable with outer material
US5621842A (en) Optical fiber cable and device for manufacturing a cable of this kind
EP1921478B1 (en) Telecommunication optical fiber cable
JP4194957B2 (en) Fiber optic cable with composite polymer / metal sheath
CN101765797B (en) Optical fiber cable
CS292591A3 (en) Nest of tubes for a cable line and process for producing a tubular system for said nest of tubes
US4741593A (en) Multiple channel duct manifold system for fiber optic cables
JPH06103833A (en) Hybrid cable
AU2001275704B2 (en) Optical fibre cable
EP0023154B1 (en) Optical fibres cable and method of manufacturing it
JP2000312427A (en) Device for connecting plural tubular structures, and access to the device
JP3776060B2 (en) Loose tube ribbon optical cable
US20040033036A1 (en) Air-blown fiber optic cable
CA1162092A (en) Optical fibre cables
JP2000147338A (en) Cable network
EP3884326A1 (en) Optical fiber cable having rollable ribbons and central strength member
SK113699A3 (en) Pipe bundle and manufacturing process thereof
NL1001126C2 (en) Pressure resistant corrugated pipe.
NO860117L (en) CABLE.
US4852966A (en) Optical cable element and optical cable
GB2238884A (en) Optical fibre cable connection having plastics discs
US20030034080A1 (en) Installation collection comprising several ducts and method for fitting such a collection
RU2745550C2 (en) Flexible transportation of various media and pipe for its production
CZ299299A3 (en) Bunch of tubes and process for producing thereof