SK101098A3 - Method and apparatus for the extraction and handling of biological liquids from thin walled receptacles - Google Patents
Method and apparatus for the extraction and handling of biological liquids from thin walled receptacles Download PDFInfo
- Publication number
- SK101098A3 SK101098A3 SK1010-98A SK101098A SK101098A3 SK 101098 A3 SK101098 A3 SK 101098A3 SK 101098 A SK101098 A SK 101098A SK 101098 A3 SK101098 A3 SK 101098A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- container
- thin
- parts
- walled
- sample
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0289—Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid
- B01L3/0293—Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid for liquids
- B01L3/0296—Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid for liquids from piercable tubing, e.g. in extracorporeal blood sampling
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
Abstract
Description
Spôsob a zariadenie pre odber sa zachádzanie s biologickými tekutinami z tenkostenných zásobníkovA method and apparatus for handling biological fluids from thin-walled containers
Oblasť technikyTechnical field
Tento vynález sa týka spôsobu a zariadenia pre zachádzanie a odoberanie biologických vzoriek udržiavaných v zásobníkoch (schránkach) s tenkými stenami ako sú tie, ktoré sa získajú rozdelením rúrkovitého prvku na množstvo priehradiek pre účely zadržovania vzoriek, ktoré majú byť analyzované.The present invention relates to a method and apparatus for handling and collecting biological samples maintained in thin-walled containers such as those obtained by dividing the tubular element into a plurality of compartments for the purpose of retaining the samples to be analyzed.
Prítomný vynález ponúka dôležité charakteristiky novosti a vynálezeckej činnosti vo vzťahu ku stavu príslušnej techniky, umožňujúc zachádzanie s biologickými tekutinami spôsobom, ktorý ponúka značné zabezpečenie proti vonkajšiemu znečisteniu a vyhýba sa možnosti úniku z danej vzorky.The present invention offers important characteristics of novelty and inventive action in relation to the state of the art, allowing the handling of biological fluids in a manner that offers considerable protection against external contamination and avoids the possibility of leakage from the sample.
Vynález je najmä použiteľný na zachádzanie s krvnými produktmi ako krv, červené krvinky, sérum atď. a uľahčuje uskutočňovanie ich rozboru.The invention is particularly useful for handling blood products such as blood, red blood cells, serum, and the like. and facilitates their analysis.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
V súčasnej dobe sú krv, červené krvinky, sérum atď. odobrané od osoby, s ktorou sa počíta, napríklad, pre transfúziu, obvykle prechovávanú v kapsách (obaloch) z PVC s nejakými anti-koagulantom (činidlom proti zrážaniu) a sú patrične označené. Obsah týchto obalov musí byť pri početných príležitostiach analyzovaný, aspoň pre každého pacienta, ktorému môže byť poskytnutá transfúzia, a v týchto postupoch je vysoko dôležité zabrániť náhodnému znečisteniu (ako kontaminácia vonkajšku obsahom daného obalu, tak kontaminácia daného obsahu z vonkajšku) a je takisto dôležité predísť omylu v priebehu identifikácie danýchCurrently, there are blood, red blood cells, serum etc. taken from a person envisaged, for example, for transfusion, usually kept in pockets of PVC with some anti-coagulant (anti-clotting agent) and are labeled accordingly. The contents of these containers must be analyzed on numerous occasions, at least for each patient eligible for transfusion, and in these procedures it is very important to prevent accidental contamination (both contamination of the contents of the container and contamination of the contents from the outside). errors in the identification process
-2vzoriek.-2vzoriek.
Normálne je každá kapsa opatrená dlhou rúrkou z PVC, ktorá je naplnená tekutinou z kapsy po odbere a je ihneď uzavretá na niekoľkých bodoch a na svojom zakončení prostredníctvom zvarenia stien rúrky vysokofrekvenčným spôsobom (alebo akýmkoľvek iným spôsobom). Takto je sformovaných niekoľko segmentov, ktoré obsahujú vzorky danej tekutiny a tieto sú uchovávané bez toho aby boli odrezané či oddelené od danej kapsy. Daná rúrka a obal môžu byt viackrát označené (napríklad pomocou číslic alebo čiarkovanými kódmi), takže každý segment obsahuje najmenej jedno odlišujúce označenie. Pokiaľ je použité vysokofrekvenčné zvarenie, elektródy môžu zanechať v zvarenom spoji určitý zárez, takže následne môžu byt tieto segmenty od seba navzájom oddelené ťahaním, ponechávajúcim obidve zakončenia celkom uzavreté a vyhýbajúce sa akémukoľvek úniku tekutiny. Celý tento postup je bezpečným a bez znečistenia.Normally, each pocket is provided with a long PVC tube which is filled with fluid from the pocket after collection and is immediately sealed at several points and at its end by welding the walls of the tube in a high-frequency manner (or in any other way). Thus, several segments are formed which contain samples of a given fluid and are stored without being cut off or separated from the given pocket. The tube and the casing may be labeled multiple times (for example, by numbers or dashed codes), so that each segment comprises at least one distinct label. When high-frequency welding is used, the electrodes may leave a notch in the welded joint so that these segments can be separated from each other by pulling, leaving both ends completely closed and avoiding any fluid leakage. This whole process is safe and free of contamination.
Keď musí byť obsah nejakej kapsy (obalu) testovaný, posledný zo segmentov je oddelený a test sa uskutočňuje na základe v ňom obsiahnutej tekutiny. Pre tento účel je obvykle vzatá skúmavka a umiestnená na stojanček a daný segment je rozrezaný nožnicami a vyprázdnený pomocou skúmavky, potom je táto prázdna časť odhodená a daný test je uskutočnený v skúmavke, ktorá bola predtým označená rovnakou číslicou ako je tá, ktorá označuje určitú kapsu.When the contents of a pocket have to be tested, the last of the segments is separated and the test is carried out on the basis of the liquid contained therein. For this purpose, a test tube is usually taken and placed on a rack and the segment is cut with scissors and emptied using a test tube, then the empty portion is discarded and the test is performed in a test tube previously marked with the same number as the one .
Za týchto podmienok:Under the following conditions:
- na základe toho, že sa stal oddeleným od daného segmentu, prestala byť určitá vzorka oddelene ident i f ikovaná,- because it has become separate from the segment, a sample has ceased to be separately identified,
- pri strihaní segmentu je oddelený nejaký klátik či koncový kus a tento musí byť odhodený,- when cutting a segment, a block or end piece is separated and must be discarded,
- nožnice sa stanú znečistenými a musia byť pre budúcu vzorku vyčistené,- the scissors become contaminated and must be cleaned for the next sample,
- pri vylievaní tekutiny do skúmavky môže dôjsť k jej- Liquid may be spilled into the tube
-3vyšplechnutiu, a existuje tu nebezpečie znečistenia vzorky z vonkajšku a takisto zo vzorky smerom von a medzi vzorky, a riziko pre ľudí vírového a baktériového nakazenia (prostredníctvom AIDS, žltačkou atď.).- Inhalation, and there is a risk of contamination of the sample from outside as well as from the sample outwards and between samples, and the risk to humans of viral and bacterial infections (through AIDS, jaundice, etc.).
Rovnaké alebo podobné problémy sú zisťované u iných postupov používaných pre znovuzískavanie tekutiny z vnútra určitých segmentov. Sme teda vedení k záveru, že nakoľko vytvorenie nejakého počtu pomerných častí z odobranej vzorky prostredníctvom segmentov je čistým a bezpečným systémom, ďalšie používanie týchto segmentov je veľmi neuspokojivé v dôsledku skutočnosti, že to neumožňuje vysoký štandard hygieny a to je potencionálne nebezpečné.The same or similar problems are found in other processes used to recover fluid from within certain segments. Thus, we conclude that since the generation of some aliquot parts from the sample through the segments is a clean and safe system, the continued use of these segments is very unsatisfactory due to the fact that this does not allow a high standard of hygiene and this is potentially dangerous.
Prítomný vynález usiluje o prekonanie týchto vyššie popísaných problémov prostredníctvom spôsobu a zariadenia pre odoberanie a zachádzanie s krvnými vzorkami, zadržovanými v zásobníkových častiach s tenkými stenami, umožňujúcimi aby zmienené operácie boli uskutočňované bezpečne a aseptický, bez akejkoľvek reálnej možnosti skutočného kontaktu s analyzujúcimi osobami a umožňujúce aby boli dané vzorky v priebehu celého cyklu testov ľahko ident i f ikované.The present invention seeks to overcome these problems described above by means of a method and apparatus for collecting and handling blood samples retained in thin-walled container parts, allowing said operations to be performed safely and aseptically, without any real possibility of actual contact with the analysts and enabling to ensure that samples are easily identified throughout the test cycle.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Aby dosiahol tieto ciele, prítomný vynález poskytuje zariadenie zahrňujúce medzilahlú schránku k prijatiu rúrkovitého prvku držiaceho vzorku biologickej tekutiny, táto schránka je zostavená tak, že je celkove podobná skúmavke, za účelom učiniť možným aby bolo so vzorkou zachádzané spôsobom podobným tomu aký by bol použitý v prípade skúmavky, táto medzilahlá schránka obsahuje vo vnútri nárazy tlmiace a vystreďovacie prostriedky pre účelyTo achieve these objectives, the present invention provides an apparatus comprising an intermediate receptacle for receiving a tubular element holding a biological fluid sample, the receptacle being constructed to be generally similar to a test tube, in order to make it possible to treat the sample in a manner similar to that used in In the case of a test tube, this intermediate receptacle contains shock absorbing and centering means inside
-4prijatia rúrkovitého zásobníka s tenkými stenami pre držanie vzorky biologickej tekutiny, takto vytvárajúca spodný malý zásobník pre zbieranie biologickej tekutiny, ktorá bude uvoľnená z rúrkovitého prvku, ktorý ju zadržuje, akýmkoľvek vhodným prostriedkom. Veľkosť tejto medziľahlej schránky musí byt taká, že vo vzťahu k rúrkovitému prvku obsahujúcemu biologickú vzorku umožňuje uskutočnenie pipetovania, prípadne automatickým zariadením tejto medziľahlej schránky.Receiving a thin-walled tubular container for holding a biological fluid sample, thus forming a lower small container for collecting the biological fluid that will be released from the tubular member retaining it by any suitable means. The size of the intermediate receptacle must be such that, in relation to the tubular element containing the biological sample, it allows pipetting to be carried out, possibly by an automatic device of the intermediate receptacle.
Spôsob pre zachádzanie so vzorkami biologickej tekutiny bude tiež v zásade zahrňovať nasledujúce postupné kroky:The method for handling biological fluid samples will also essentially comprise the following sequential steps:
- umiestnenie rúrkovitého zásobníkového prvku, prednostne zostaveného s tenkými stenami, obsahujúceho vo vnútri určitú biologickú vzorku, vo vnútri medziľahlej schránky a jeho zaberanie jej prostriedkami pre vystredenie a pridržovanie, perforácia a rezanie či trhanie bočnej steny rúrkovitého prvku zadržujúceho danú biologickú vzorku minimálne v jednom bode, prednostne blízko (vedľa) spodného dna zmieneného cirkulárneho prvku a, voliteľne, uskutočnenie jednej alebo viacerých ďalších perforácií v jeho hornej časti za účelom uľahčenia vtoku vzduchu, stlačenie rúrkovitého prvku držiaceho biologickú bol celok vzorky vyprázdnený smerom medziľahlej schránky, či vyprázdnený gravitačnou silou v prípade kde je zaistený horný vtok vzduchu, pipetovanie vzorky za účelom jej podrobenia požadovaného rozboru,- positioning the tubular container element, preferably assembled with thin walls, containing a biological sample inside, within the intermediate receptacle and engaging it with means for centering and holding, perforating and cutting or tearing the side wall of the tubular element retaining the biological sample at least at one point preferably near (adjacent) the bottom of said circular member and, optionally, performing one or more additional perforations in its upper portion to facilitate air inflow, compressing the tubular member holding the biological, the sample assembly has been emptied toward the intermediate receptacle or emptied by gravity where the upper air inlet is provided, pipetting the sample to undergo the required analysis,
- dočasné prechovávanie zariadenia držiaceho rúrkový prvok, ktorý je opatrený čitateľnými označeniami pre účel identifikovania danej vzorky.- temporary storage of the device holding the tubular element, bearing legible markings for the purpose of identifying the sample.
vzorku, aby k vnútrajškusample to the inside
Zariadenie pre uskutočnenie tohto postupu by malo byťThe device for carrying out this procedure should be
-5biologickú biologickej prednostne vyrábané z nízkonákladového plastického materiálu, ktorý je vo vnútri opatrený prostriedkami pre vystredenie a držanie rúrkovitého prvku zadržujúceho vzorku, s malým zásobníkom pre zbieranie tekutiny potom čo je rúrkový prvok porušený a stlačený, sú zaistené prostriedky pre porušenie rúrkového prvku a pre stlačenie jeho obsahu.- biological biological preferably made of a low cost plastic material provided with means for centering and holding the tubular sample retaining element, with a small fluid collection container after the tubular member is broken and compressed, means for breaking the tubular member and for compressing are provided its content.
V prednostnom stvárnení tohto spôsobu je medziľahlá schránka vyrobená zo dvoch častí či sekcií, z ktorých jedna obsahuje vystred'ovacie a zadržovacie prostriedky pre rúrkový prvok, ktorý obsahuje danú biologickú vzorku a rovnako tak prostriedky ako výčnelky, Čepele či iné vhodné komponenty za účelom uskutočnenia rezov v rúrkovitom prvku obsahujúcom biologickú vzorku. V tomto stvárnení je jedna čast prednostne pripojená k druhej v jednom kuse alebo tým, že závesmi, ktoré môžu byt umiestnené v spodnom preťahujúcom sa pozdĺžne alebo laterálne.In a preferred embodiment of the method, the intermediate receptacle is made of two parts or sections, one of which comprises centering and retention means for the tubular element containing the biological sample as well as means such as protrusions, blades or other suitable components for making cuts. in a tubular element containing a biological sample. In this embodiment, one portion is preferably attached to the other in one piece or by hinges that can be disposed in a bottom extending longitudinally or laterally.
Vo všetkých prípadoch musí byt možné uskutočňovať spôsob, ktorý je predmetom tohto a rýchlym spôsobom a v podmienkach, aseptické.In all cases, it must be possible to carry out the process which is the subject of this and in a rapid manner and under conditions, aseptically.
buď tým, že je vylisovaná je zostavená s vonkajšími diele krytu vynálezu pohodlným ktoré sú obzvlášťeither by being molded it is assembled with the outer parts of the housing of the invention which are particularly comfortable
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Aby sa uľahčilo pochopenie tohto vynálezu, sú tu priložené sprievodné výkresy prostredníctvom vysvetľovacieho, ale neobmedzujúceho príkladu, znázorňujúceho stvárnenie tohto vynálezu, v ktorom:In order to facilitate understanding of the present invention, the accompanying drawings are enclosed by way of an explanatory but non-limiting example illustrating an embodiment of the present invention in which:
Obr. 1 a 2 - znázorňujú schematický pohľad rezom na jednu podobu zariadenia podľa tohto vynálezu.Fig. 1 and 2 show a schematic cross-sectional view of one embodiment of the device according to the invention.
Obr. 3 - znázorňuje pohľad zhora na zariadenie podľa tohto vynálezu, dávajúci možnosť zhodnotiť vnútornúFig. 3 shows a top view of the device according to the invention, giving the possibility to appreciate the internal one
-6viditeľnosť rúrkového prvku dôsledkom skutočnosti, že je priehľadný.-6the visibility of the tubular element due to the fact that it is transparent.
Obr. 4 - znázorňuje schematický prierez zariadením samotným. Obr. 5 a 6 - znázorňujú perspektívne pohľady na zariadenie podľa tohto vynálezu, znázorňujúce dané komponenty v otvorenej a uzavretej polohe, v tomto poradí.Fig. 4 shows a schematic cross-section of the device itself. Fig. 5 and 6 are perspective views of the device of the present invention showing the components in the open and closed positions, respectively.
Obr. 7 - znázorňuje prierez zariadením podľa tohto vynálezu, znázorňujúci umiestnenie pipetovacej ihly.Fig. 7 is a cross-sectional view of the apparatus of the present invention showing the location of a pipetting needle.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Podľa tohto vynálezu, aby sa zachádzalo a odoberali sa tekutiny zo zásobníkov (obalov, schránok) s tenkými stenami, bude uskutočnený rez v jednej z týchto schránok označenej na Obr. číslicou 1, ktorou je obvyklá rúrková jednotka obsahujúca rôzne jednotlivé zásobníky tejto vzorky, táto jednotka je umiestnená vo vnútri špeciálneho zariadenia, ktoré v podstate obsahuje časť 2 ΡΓθ účel držania daného rúrkového prvku, časť 2, ktorá môže byť pripojená k časti 2 a ktorá je navrhnutá ku stlačeniu a porušeniu v rôznych bodoch zásobníka 1, a časť í, v ktorej spodnej časti je usporiadaný malý zásobník, táto spodná časť je prednostne spoločná častiam 2 a 2 a prednostne navrhnutá tak, že zachycuje vzorku tekutiny, ktorá má byť analyzovaná. Aspoň jedna časť zo zmienených častí či komponentov 2 a 2 bude zostavená z priehľadného materiálu, aby bolo možné čítať z von identifikačné označenie vzorky, ktoré sa týkajú schránky obsahujúcej daný vzorku.According to the present invention, in order to handle and withdraw fluids from thin-walled containers, containers will be cut in one of these containers designated in FIG. numeral 1, which is the usual tubular unit comprising various individual trays of this sample, the unit is placed inside a special device, which essentially contains Part 2 Ρ Γ θ purpose of holding the tubular element, part 2, which can be attached to section 2 and which is designed to squeeze and break at different points of the cartridge 1, and a portion 1 in which a small cartridge is arranged at the bottom, preferably the bottom portion is common to portions 2 and 2 and preferably designed to capture a sample of fluid to be analyzed . At least one part of said parts or components 2 and 2 will be constructed of a transparent material in order to be able to read out the sample identification markings relating to the container containing said sample.
Potom čo je zásobník 1 s tenkými stenami umiestnený do polohy a vystredený, tento zásobník je prednostne zostavený z tenkého plastického materiálu, bude udržovaný v polohe prostredníctvom dosadnutia 2» ktoré môže mať rôzne podoby, a bude podrobené akcii časti 2 zariadenia, čo bude na prvom mieste produkovať priečne stlačenie zásobníka 1 a zároveňAfter the thin-wall container 1 is positioned and centered, the container is preferably assembled of a thin plastic material, will be held in position by the abutment 2, which may take various forms, and will be subjected to the action of part 2 of the device, place to produce transverse squeezing of tray 1 and at the same time
-7jeho porušenie prostredníctvom kontaktu v niekoľko bodoch, jeden bod je prednostne situovaný blízko (vedľa) spodného zakončenia a ďalší bod či body sú umiestnené bližšie k hornej časti, aby sa dovolil vtok vzduchu k umožneniu úplného vyprázdnenia rúrky; toto bude prispievať k účinku stlačenia časti 2 na časť 2, čím bude stlačená rúrka, ktorej obsah pretečie do spodného malého zásobníka 1 v podobe tekutej hmoty Sl, ktorá potom bude k dispozícii k prijímaniu činidiel, tento malý zásobník má schopnosť byť čiastočne posunutý, ak je to nutné, a môže sa s ním ďalej zachádzať, všetky tieto operácie sú uskutočňované prostredníctvom pipetovacieho systému, ako je schematicky znázornené na Obr. 7, pipetovou ihlou 2. Alternatívne je možné vyprázdniť zásobník (rúrku) prostredníctvom jedinej dolnej perforácie, ktorá je uskutočnená takým spôsobom, že bráni akémukoľvek vstupu vzduchu a jeho stlačením.-7 its failure through contact at several points, one point preferably situated near (adjacent) the lower end, and the other point (s) being located closer to the top to allow air inlet to allow the pipe to be completely emptied; this will contribute to the effect of squeezing part 2 on part 2, thereby compressing a tube whose contents flow into the lower small container 1 in the form of a liquid mass S1, which will then be available to receive reagents, this small container has the ability to be partially displaced if necessary, and can be further handled, all of these operations are performed through a pipetting system, as schematically shown in FIG. 7, with a pipette needle 2. Alternatively, the container (tube) can be emptied through a single lower perforation that is made in such a way as to prevent any air inlet and compression.
Časti 2 a 2 tohto zariadenia do seba budú prednostne zavesené v dolnej časti £. Avšak hlavnou charakteristikou tohto zariadenia je, že tieto dve časti 2 a 2 môžu byť vo vzťahu k sebe navzájom pohybované za účelom upnutia a stlačenia vnútornej rúrkovej schránky či zásobníka 1, čím môžu byť usporiadania obidvoch častí meniteľné; napríklad môžu byť pohyblivé priamočiare, v podobe laterálne zaveseného zásobníka a krycích častí, či usporiadaných akýmkoľvek iným spôsobom, ktorý dosahuje žiadúcich cieľov, t.j. že tento zásobník s tenkými stenami nesúci určitú vzorku pre analýzu je dobre vystredený, takže tekutina rúrkovom zásobníku je zbieraná, sú integrálne komponenty tohto tak, že je zaistené porušenie a stlačenie tohto zásobníka, jednotka zostavená týmto spôsobom ponúka fluidotesné podmienky, ktoré sú podobné tým u skúmavky, a čo umožňuje aby toto zariadenie bolo použité v neskorších analytických fázach.The parts 2 and 2 of this device will preferably be hinged in the lower part 6. However, the main characteristic of this device is that the two parts 2 and 2 can be moved relative to each other in order to clamp and squeeze the inner tubular container 1 so that the arrangements of the two parts can be changed; for example, they can be movable in the form of a laterally hinged container and cover portions, or arranged in any other way that achieves the desired objectives, i. that this thin-walled container carrying a certain sample for analysis is well centered so that the fluid of the tubular container is collected, the integral components of this are secured so that the container is broken and compressed, the unit assembled in this way offers fluid-tight conditions similar to those of and allowing this device to be used in later analytical phases.
obsiahnutá v zmienenom a takisto že akonáhle zariadenia prispôsobenécontained in the aforementioned and also as soon as the equipment adapted
-8Aby sa dosiahlo žiadúcich cieľov, zariadenie ktoré je predmetom tohto vynálezu zahrňuje vnútorný priechod fi, ktorý je v podstate vyosený s tekutou hmotou £ vo spodnom malom zásobníku 4, aby bolo umožnené nasunutie pipetovej ihly 2, a rovnako tak bude zariadenie opatrené prostriedkami pre rezanie daného rúrkového prvku, tieto prostriedky sú zostavené v podobe ostrých bodov alebo prečnievajúcich bodov iného typu, nožových komponentov atď., ktoré sú na výkresoch schematicky znázornené a označené referenčnými číslicami 2, 10 a ll. Jeden z týchto komponentov bude rezať do rúrkového prvku blízko (vedľa) spodného zakončenia, ktoré je navrhnuté ako výstupný otvor pre obsah daného zásobníka, zatiaľ čo ostatné prostriedky, keď sú poskytnuté, budú situované vo vyššej časti zásobníka za účelom umožnenia naberania vzduchu do zásobníka, aby sa napomohlo postupu jeho vyprázdnenia. V prípade znázornenom na Obr. 1 a 2 je komponent 2. opatrený vyčnievajúcimi bodmi 2, 12 a 11 a prvok či časť 2 má zodpovedajúce zahĺbenie 12, 13 a 14. za účelom umožnenia rezacím komponentom aby boli čiastočne vsunuté do rúrkového komponentu 1 za účelom porušenia jeho stien.In order to achieve the desired objects, the device of the present invention comprises an inner passage fi which is substantially aligned with the liquid mass 6 in the lower small container 4 to allow for insertion of the pipette needle 2, as well as the means provided with cutting means. of said tubular element, said means being assembled in the form of sharp points or projecting points of another type, knife components, etc., which are schematically shown in the drawings and indicated by reference numerals 2, 10 and 11. One of these components will cut into the tubular member near (adjacent to) the bottom end, which is designed as an outlet for the contents of the container, while the other means, when provided, will be situated on the upper part of the container to allow air to enter the container. to assist in the process of emptying it. In the case shown in FIG. 1 and 2, the component 2 is provided with protruding points 2, 12 and 11 and the element or part 2 has a corresponding recess 12, 13 and 14 to allow the cutting components to be partially inserted into the tubular component 1 to break its walls.
Pre účel držania dvoch komponentov či Častí 2 a 2 tohto zariadenia, akonáhle dôjde k akciám porušeniu a tlačeniu, bude možné zaistiť bočné klapky (či chlopne) 12, či iné podobné komponenty, v jednej z týchto častí, tieto chlopne sú navrhnuté tak aby mohli byt vsunuté vzájomne do seba, ako je to znázornené číslicou 16 na Obr. 5, a rovnakého účinku je možné podobne dosiahnuť pomocou iných upevňovacích komponentov zaisťujúcich, že tieto dva komponenty sú k sebe vzájomne dobre pripevnené.For the purpose of holding the two components or Parts 2 and 2 of this device, as soon as breakage and pushing actions occur, it will be possible to secure the side flaps (or flaps) 12, or other similar components in one of these parts, these flaps are designed to be inserted into each other as shown by the figure 16 in FIG. 5, and the same effect can similarly be achieved by other fastening components ensuring that the two components are well secured to each other.
Preto aby bolo dosiahnuté žiadúceho účinku, zrejme bude takisto možné zavesenie dvoch častí 2 a 2 prostredníctvom vhodného čapu 12, ako je znázornený na Obr. 2 a £.Therefore, in order to achieve the desired effect, it will also be possible to suspend the two parts 2 and 2 by means of a suitable bolt 12, as shown in FIG. 2 and £.
Teda, spôsob ktorý je predmetom tohto vynálezu bude zahrňovať prvé štádium vystredenia a osového držaniaThus, the method of the present invention will comprise a first stage of centering and axial holding
-9určitého rúrkového prvku vo vnútri steny porušujúceho a tlačiaceho zariadenia, následne súčasne jeho priečne porušenie v bode u spodného zakončenia rúrkového prvku a voliteľne v bodoch, ktoré sú situované v jeho vrchnej časti, a nakoniec stlačenie daného zásobníka za účelom vytlačenia tekutiny udržovanej vo vnútri neho, vyprázdnený rúrkový zásobník sa stáva umiestneným vo vnútri tohto zariadenia, toto zariadenie je prednostne vyrobené z priehľadných materiálov za účelom umožniť použitému zásobníku aby fungoval ako nosič označení identifikujúcich príslušnú vzorku, takto umožňujúc identifikovať túto vzorku ako vizuálne, tak automaticky v automatickom analytickom zariadení.- a certain tubular member within the wall of the rupture and presser device, thereafter simultaneously transversely breaking at a point at the lower end of the tubular member and optionally at points located at its top, and finally squeezing the container to expel the fluid held therein; the emptied tubular container becomes located within the device, the device preferably being made of transparent materials in order to allow the used container to function as a carrier of labels identifying the sample in question, thus allowing the sample to be identified both visually and automatically in an automated analytical device.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES009701710A ES2140311B1 (en) | 1997-08-01 | 1997-08-01 | "PROCEDURE AND DEVICE FOR THE EXTRACTION AND HANDLING OF BIOLOGICAL LIQUIDS CONTAINED IN THIN WALL CONTAINERS". |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK101098A3 true SK101098A3 (en) | 1999-02-11 |
SK282943B6 SK282943B6 (en) | 2003-01-09 |
Family
ID=8300276
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1010-98A SK282943B6 (en) | 1997-08-01 | 1998-07-24 | Method and apparatus for the extraction and handling of biological liquids from thin walled receptacles |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0894532B1 (en) |
JP (1) | JP2927784B2 (en) |
AR (1) | AR015411A1 (en) |
AT (1) | ATE276828T1 (en) |
BR (1) | BR9802827B1 (en) |
CZ (1) | CZ290694B6 (en) |
DE (1) | DE69826385T2 (en) |
ES (2) | ES2140311B1 (en) |
SK (1) | SK282943B6 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005094995A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-10-13 | Epr Labautomation Ag | Method and device for storing and dispensing small quantities of liquids |
CA2955662A1 (en) * | 2014-07-24 | 2016-01-28 | Noble House Group Pty. Ltd. | Segment sampler |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3107009A (en) * | 1960-03-21 | 1963-10-15 | Eitel Mccullough Inc | Container with cooperating support frame |
US4399103A (en) * | 1981-01-28 | 1983-08-16 | Ferrara Louis T | Blood dispenser device |
US4790842A (en) * | 1986-09-15 | 1988-12-13 | Coburn Timothy J | Blood sample segment detaching and tearing device |
US4846005A (en) * | 1986-12-12 | 1989-07-11 | Baxter International Inc. | Set with attachable sample cell |
JPH0755498Y2 (en) * | 1988-07-13 | 1995-12-20 | 川澄化学工業株式会社 | Blood collection device for blood transfusion and blood test |
-
1997
- 1997-08-01 ES ES009701710A patent/ES2140311B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-22 CZ CZ19982298A patent/CZ290694B6/en not_active IP Right Cessation
- 1998-07-24 SK SK1010-98A patent/SK282943B6/en not_active IP Right Cessation
- 1998-07-27 AR ARP980103677A patent/AR015411A1/en not_active Application Discontinuation
- 1998-07-30 ES ES98500181T patent/ES2227791T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-30 AT AT98500181T patent/ATE276828T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 DE DE69826385T patent/DE69826385T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-30 EP EP98500181A patent/EP0894532B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-31 JP JP10216853A patent/JP2927784B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-31 BR BRPI9802827-8A patent/BR9802827B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0894532A2 (en) | 1999-02-03 |
ES2140311B1 (en) | 2000-10-16 |
JP2927784B2 (en) | 1999-07-28 |
SK282943B6 (en) | 2003-01-09 |
CZ229898A3 (en) | 1999-02-17 |
DE69826385T2 (en) | 2005-09-29 |
DE69826385D1 (en) | 2004-10-28 |
AR015411A1 (en) | 2001-05-02 |
ATE276828T1 (en) | 2004-10-15 |
JPH11105985A (en) | 1999-04-20 |
ES2140311A1 (en) | 2000-02-16 |
BR9802827A (en) | 1999-11-03 |
EP0894532A3 (en) | 2000-07-26 |
ES2227791T3 (en) | 2005-04-01 |
BR9802827B1 (en) | 2010-11-03 |
CZ290694B6 (en) | 2002-09-11 |
EP0894532B1 (en) | 2004-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6669908B2 (en) | Urine test device | |
US5251786A (en) | Biological fluid collection and delivery apparatus and method | |
US5423792A (en) | Biological fluid specimen collection container | |
US5084041A (en) | Multicompartment biological fluid specimen collection bag | |
JPH076978B2 (en) | Piston type filter, dispenser vial | |
WO1992000703A1 (en) | Biological fluid specimen collection bag | |
KR101862988B1 (en) | Sample transport and reaction container for multistage separation type | |
CA2244987C (en) | Collection container assembly | |
JPS6244223B2 (en) | ||
CA2245402C (en) | Collection container assembly | |
CN112707027B (en) | Solid waste bag unit and analyzer including the same | |
US5217443A (en) | Biological fluid specimen collection bag | |
US6054326A (en) | Fluid testing and analysing device and method | |
AU2004200543B2 (en) | A packaged bag system provided with identification means | |
US20030007892A1 (en) | UA cup | |
US5284772A (en) | Specimen collection and analysis bag | |
US5364598A (en) | System for sampling fluid | |
SK101098A3 (en) | Method and apparatus for the extraction and handling of biological liquids from thin walled receptacles | |
EP0960327B1 (en) | A perforating analytical test device | |
US5179960A (en) | Biological fluid connection and delivery apparatus and method | |
MXPA98006132A (en) | Procedure and device for the extraction and handling of biological liquids contained in the delga wall containers | |
CN116648195A (en) | Liquid collecting device | |
WO2004033308A2 (en) | Container for bacteriological analyses | |
MXPA98006919A (en) | Container unit for recolecc |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees |
Effective date: 20170724 |