SI9300480A - Hair treatment agent - Google Patents

Hair treatment agent Download PDF

Info

Publication number
SI9300480A
SI9300480A SI9300480A SI9300480A SI9300480A SI 9300480 A SI9300480 A SI 9300480A SI 9300480 A SI9300480 A SI 9300480A SI 9300480 A SI9300480 A SI 9300480A SI 9300480 A SI9300480 A SI 9300480A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
cationic
hair
preparation according
ionic
acid
Prior art date
Application number
SI9300480A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Kurt Seidel
Reinhard Mueller
Detlef Hollenberg
Christian Priebe
Original Assignee
Henkel Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19924232512 external-priority patent/DE4232512A1/en
Priority claimed from DE19924234413 external-priority patent/DE4234413A1/en
Priority claimed from DE19924234405 external-priority patent/DE4234405A1/en
Application filed by Henkel Kgaa filed Critical Henkel Kgaa
Publication of SI9300480A publication Critical patent/SI9300480A/en

Links

Description

D-Dusseldorf 1, NemčijaD-Dusseldorf 1, Germany

Izumi telj iInvent calf and

1. Kurt Seidel, Nosthoffenstrasse 59, 4000 Dusseldorf 13,BRD1. Kurt Seidel, Nosthoffenstrasse 59, 4000 Dusseldorf 13, BRD

2. Dr. Reinhard Muller, Gottfried-~Hausmann-Weg 13, 5140 Erkeleriz 7, BRD2. Dr. Reinhard Muller, Gottfried- ~ Hausmann-Weg 13, 5140 Erkeleriz 7, BRD

3. Dr. Detlef Hollenberg, Fliederweg 31, 4006 Erkrath, BRD3. Dr. Detlef Hollenberg, Fliederweg 31, 4006 Erkrath, BRD

4. Christian Priebe, Velberter Strasse 38, 5603 Wulfrath, BRD4. Christian Priebe, Velberter Strasse 38, 5603 Wulfrath, BRD

Sredstvo za obdelavo lasHair treatment

Področje, v katero spada izumFIELD OF THE INVENTION

Področje, v katero spada izum, je pripravek za obdelavo las s specialno kombinacijo polimerovThe field of the invention is a hair treatment preparation with a special combination of polymers

Tehnični problem in stanje tehnike čiščenje in nega las je važna sestavina človekove telesne nege. Tako čiščenje las s šamponi kakor tudi dekorativno oblikovanje frizure, na primer z barvanjem ali trajnimi kodri so posegi, ki vplivajo na naravno sestavo in lastnosti las. Tako so lahko po takšni obdelavi na primer mokra in suha česljivost las, drža in polnost las nezadovoljivi ali pa izkazujejo lasje povečano razcepi jaen je .Technical problem and state of the art Hair cleaning and care is an important component of human body care. Both shampooing and decorative hair styling, such as coloring or permanent curls, are interventions that affect the natural composition and properties of hair. For example, wet and dry combing of hair, posture and fullness of hair may be unsatisfactory after such treatment, or the hair may show increased hair splitting.

Zato je že dalj časa običajno, da se podvržejo lasje specialni naknadni obdelavi. Pri tem se obdelajo lasje običajno v obliki splakovanja s specialnimi dejavnimi snovmi, na primer s kvaternarnimi amonijakovimi solmi ali specialnimi polimeri. S to obdelavo se izboljšajo odvisno od formulacije sposobnosti česanja, drža in polnost las in zmanjša se stopnja razcepljanja.It is therefore common for a long time to undergo special hair treatments. The hair is usually treated in the form of a rinse with special active substances, for example quaternary ammonia salts or special polymers. This treatment improves depending on the formulation of combing ability, posture and fullness of the hair and reduces the degree of cleavage.

Dodatki kationičnih polimerov v sredstvih za obdelavo las vodijo praviloma do izboljšane mokre in suhe česljivosti; dodatki amfoternih ali dvopolno-ionskih polimerov k močno izboljšani mokri česljivosti, medtem ko je na suho česljivost vpliv večinoma samo majhen.Additions of cationic polymers in hair treatments generally lead to improved wet and dry combing; the addition of amphoteric or two-ion polymers to greatly improved wet combing, while dry combining is generally only minor.

Nadaljnji pozitivni učinki se lahko pogosto dosežejo s kombinacijo več dejavnih snovi iz različnih razredov. Tako je znano na primer iz nemškega otvoritvenega spisa DE-A1-3O44 738, da se opremijo sredstva za obdelavo las z mešanico iz amfoternih in kationičnih polimerov.Further positive effects can often be achieved by combining several active substances from different classes. Thus, for example, it is known from the German opening file DE-A1-3O44 738 to equip hair treatment agents with a mixture of amphoteric and cationic polymers.

Medtem ko je izboljšanje mokre česjivosti, tj. zmanjšanje dela mokre česljivosti v vseh primerih zaželjeno, so razmere pri suhi češljivosti bolj zapletene. Nizke vrednosti dela česljivosti označujejo sicer izboljšanje česljivosti, če se pa delo česljivosti preveč zniža, izgubijo lasje držo in polnost, tako da se v ekstremnem primeru določene frizure več ne morejo napraviti. Zato se lahko želi, predvsem pri bolj kompleksnih frizurah, v določenih me jah ,povišano delo pri suhi česljivosti, da se izboljša drža frizure.While the improvement of wet combinability, i. Reduction of wet combustion is desirable in all cases, the conditions of dry combing are more complicated. Low values of the work of combing indicate improvement of combing, but if the work of combing is reduced too much, they lose their hair posture and fullness, so that in the extreme case, certain hairstyles can no longer be done. Therefore, it may be desirable, especially in the case of more complex hairstyles, in certain mea- sures, to increase the work of dry comb to improve the posture of the hairstyle.

Presenetljivo se je ugotovilo, da sredstva s kombinacijo dovopolnoionskih polimerov in določenih kationičnih polimerov na presentljivo dober način izboljšajo lastnosti las.It is surprising to find that agents with a combination of dopant ion polymers and certain cationic polymers improve the properties of hair in a presentably good way.

Rešitev tehničnega problema z opisom izvedbenih primerovSolution to a technical problem with description of implementation examples

II

Predmet izuma so torej vodeni pripravki za obdelavo las, vsebujočih poleg običajnih kozmetičnih sestavin kombinacijo kationičnih in dvopolnoioničnih polimerov, označeni s tem, da so kationični polimeri derivati celuloze in da ne vsebujejo imidazo.....The subject of the invention are, therefore, guided hair treatments containing, in addition to conventional cosmetic ingredients, a combination of cationic and bipolar polymers, characterized in that the cationic polymers are cellulose derivatives and do not contain imidase .....

linijevih skupin.line groups.

Pri uporabljivih kationičnih polimerih po izumu gre za derivate celuloze.The useful cationic polymers of the invention are cellulose derivatives.

Razred teh celuloznih derivatov predstavljajo snovi, ki se pridobe z modificiranjem celuloznega osnovnega telesa s kationičnimi skupinami.The class of these cellulose derivatives are substances obtained by the modification of the cellulose base body by cationic groups.

Primeri celuloznih osnovnih teles so celuloza, metilceluloza, etilceluloza, hidroksietilceluloza, hidroksilpropilceluloza in metilhidroksipropilceluloza.Examples of cellulose base bodies are cellulose, methylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxylpropylcellulose and methylhydroxypropylcellulose.

Običajne kationične skupine so skupine s kvartarnimi dušikovimi ali fosfornimi atomi. Skupine s kvartarnimi dušikovimi atomi so pri tem prednostne. Kvartarni dušikovi atomi lahko pri tem nosijo tako 4 različne ali delno enake substituente, kot tudi del obročnega sistema.Common cationic groups are groups with quaternary nitrogen or phosphorus atoms. Groups with quaternary nitrogen atoms are preferred. Quaternary nitrogen atoms can thus bear both 4 different or partially identical substituents as well as part of the ring system.

Prednostni substituenti so alkilne skupine z 1 do 4 C-atomi, arilne skupine, alkilarilne skupine, cikloalkilne skupine, alkoksialkilne skupine in alkoksiarilne skupine. Trialkilamonijeve skupine, zlasti trimetilamonijeve skupine so pri tem prednostne. Kationične skupine so lahko bodisi direktno spojene ali preko vmesnih skupin s celuloznim ogrodjem. Pri tem so prednostni takšni polimeri, pri katerih so spojene kationične skupine preko alkilnih verig ali alkoksialkilnih skupin z osnovnim celuloznim ogrodjem. Prednostni protiioni h kationskim skupinam so skupine halogenida, zlasti klorida in metosulfata.Preferred substituents are alkyl groups of 1 to 4 C atoms, aryl groups, alkylaryl groups, cycloalkyl groups, alkoxyalkyl groups and alkoxyaryl groups. Trialkylammonium groups, especially trimethylammonium groups, are preferred. The cationic groups can be either directly bonded or via intermediate groups with a cellulose framework. Preferred are polymers in which cationic groups are bonded via alkyl chains or alkoxyalkyl groups with a basic cellulosic backbone. Preferred counterions to the cationic groups are halide groups, in particular chloride and methosulfate.

Primeri za takšne spojine so spojine, opisane v US-patentnem spisu 3, 472,840, ki se dobe pod oznako Polymer JRR v trgovini.Examples of such compounds are those described in U.S. Patent 3, 472.840, which are periods of the mark Polymer JR R in the store.

Nadaljnji razred kationičnih derivatov celuloze tvorijo takšne spojine, ki so zgrajene iz kationičnih in neioničnih enot.A further class of cationic cellulose derivatives is formed by such compounds which are constructed of cationic and non-ionic units.

Kationične enote so lahko zgrajene odgovarjajoče zgoraj imenova5 nim kationičnim derivatom celuloze,Cationic units may be constructed in accordance with the above-named cationic cellulose derivatives,

Kationične enote so lahko nadalje spojine, ki vsebujejo poleg najmanj ene kationične skupine vsaj eno polimerizabilno skupino. Polimerizabilna skupina je prednostno vinilna skupina, kationične skupine so prednostno zgoraj imenovane amonijeve skupine. Takšne kationične enote so primeroma dialildimetilamoniumklorid, metilakrilamidopropiltrimetilamoniumklorid, z dietilsulfatom kvaternirani dimetilaminometakrilat in z dietilsulfatom kvaternirani dimetilaminoetilmetakrilat.Cationic units may further be compounds containing at least one polymerizable group in addition to at least one cationic group. The polymerizable group is preferably a vinyl group, the cationic groups are preferably the aforementioned ammonium groups. Such cationic units are, for example, dialyldimethylammonium chloride, methyl acrylamidopropyltrimethylammonium chloride, quaternized dimethylaminomethacrylate with diethyl sulfate and quaternized dimethylaminoethyl methyl methacrylate with diethyl sulfate.

Neionske enote so primeroma celuloza, metilceluloza, etilceluloza, hidroksietilceluloza, hidroksipropilceluloza, meti lhidroksi···· propilceluloza, vinilpirolidon, vinilacetat, akrilamid, metakrilamid, metilakrilat, etilakrilat, metilmetakrilat in etilmetakrilat. Hiodroksietilceluloza je prednostna neionična enota.Nonionic units are, for example, cellulose, methylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, methylhydroxy ···· propylcellulose, vinylpyrrolidone, vinyl acetate, acrylamide, methacrylamide, methyl acrylate, ethylacrylate, ethylacrylate, ethyl acrylate. Hydroxyethylcellulose is the preferred non-ionic unit.

Primeri za takšne kopolimere so spojine, kupljive pod oznako CelquatR.Examples of such copolymers are compounds purchased under the name Celquat R.

Kationični polimeri, ki so kopolimeri iz najmanj ene kationične enote in najmanj ene neionične enote, so prednostni v okviru znanosti po izumu. Zlasti prednostni so takšni kopolimeri, pri katerih je neionična enota hidroksietilcelulozaZlasti prednostni kationični polimer je CeluquatRL200, kopolimer hidroksietilceluloze in dialildimetilamonijevega klorida.Cationic polymers, which are copolymers from at least one cationic unit and at least one non-ionic unit, are preferred in the science of the invention. Particularly preferred are such copolymers in which the non-ionic unit is hydroxyethylcellulose. A particularly preferred cationic polymer is Celuquat R L200, a copolymer of hydroxyethylcellulose and diallyldimethylammonium chloride.

Pod dvopolno-ioničnimi polimeri se razumejo takšni polimeri, ki vsebujejo v molekuli kvartarne amonijeve skupine in skupine C00~ ali SO^.By two-pole-ionic polymers are meant such polymers containing in the molecule quaternary ammonium groups and groups C00 ~ or SO ^.

Primeri za po izumu uporabljive dvopolno-ionične polimere so spojine, imenovane v angleškem otvoritvenem spisu 2 104 091, evropskem otvoritvenem spisu 47 714, evropskem otvoritvenem spisu 283 817 in nemškem otvoritvenem spisu 28 17 369.Examples of usable two-ionic polymers of the invention are compounds named in English Opening File 2 104 091, European Opening File 47 714, European Opening File 283 817 and German Opening File 28 17 369.

Zlasti prednostni so dvopolno-ionski polimeri, ki so sestavljeni v bistvu iz (ot) monomerov s kvartarnimi amonijevimi skupinami po splošni enačbi (I)Particularly preferred are two-ion polymers consisting essentially of (ot) monomers with quaternary ammonium groups according to general equation (I)

R1-CH=CR2-C0-X(CnH2n)-N(+)r3R4R5 A^_) (I) v kateri pomeni R1 in R2 medsebojno neodvisno vodik ali metilno skupino in R3, R4 in R5 medsebojno neodvisno alkilno skupino z 1 do 4 C-atomi, X skupino NH ali atom kisika, n celo število od 2 do 5 in anion organske ali anorganske kisline in (ft>) monomernih karbonskih kislin po splošni enačbi (II),R 1 -CH = CR 2 -C0-X (C n H 2n ) -N ( + ) r 3 R 4 R 5 A ^ _) (I) in which R 1 and R 2 are each independently hydrogen or methyl and R 3 , R 4 and R 5 are independently alkyl group having 1 to 4 C atoms, X group NH or oxygen atom, n an integer from 2 to 5 and an anion of organic or inorganic acid and (ft>) monomeric carboxylic acids in general equations (II),

R6-CH=CR7-C00H (II) v kateri pomenita R6 in R7 medsebojno neodvisno vodik ali metilno skupi no.R 6 -CH = CR 7 -C00H (II) in which R 6 and R 7 represent independently of one another hydrogen or methyl group.

Te spojine se lahko uporabijo po izumu tako direktno kot tudi v obliki soli, ki se pridobe z nevtralizacijo polimerizatov, na primer z al kal i hidroksidom. Glede na podrobnost, izdelavo teh polimerizatov se izrecno navaja na vsebino nemškega otvoritvenega spisa 39 29 973.These compounds can be used according to the invention both directly and in the form of salts obtained by the neutralization of polymerizates, for example with alcaline and hydroxide. In detail, the manufacture of these polymerizates is expressly referred to in the contents of the German opening file 39 29 973.

Zlasti prednostni so takšni polimeri na osnovi monomerov tipa (x), pri katerih so R3, R4 in R3 metilne skupine, X skupina NH in p/'”) ion halogenida, metoksisulfata ali etoksisulfata; akrilami · dopropi1trimetilamonijev klorid je zlasti prednostni monomer (oQ . Kot monomer (/¼) za imenovane polimere se uporablja prednostno akrilna kislina ali alkalijeva sol akrilne kisline, zlasti natri · jeva sol.Particularly preferred are such polymers based on monomers of type (x), in which R 3 , R 4 and R 3 are methyl groups, X is an NH group, and p '') is a halide, methoxy sulfate or ethoxysulfate ion; Acrylics · Dopropytrimethylammonium chloride is a particularly preferred monomer (oQ.) The acrylic acid or alkali salt of acrylic acid, in particular the sodium salt, is used as the monomer (/ ¼) for the named polymers.

Poleg tega so prednostni takšni dvopolno - ionični polimeri, pri katerih je število monomerov tipa (oL) večje kot število monomerov tipa (fb). Posebno prednostno so monomeri z razmerjem (</) : Q$) večjem od 1,5.In addition, such two-ionic polymers are preferred in which the number of monomers of type (oL) is greater than the number of monomers of type (fb). Particularly preferred are monomers with a ratio (</): Q $) greater than 1.5.

Tako kationični kot tudi dvopolno-ionični polimeri so prednostno vsebovani v pripravkih po izumu v količinah od 0,01 do 10 masnih % glede na celotni pripravek. Količine od 0,01 do 5 masnih % so zlasti prednostne.Both cationic and bi-polar ionic polymers are preferably contained in the compositions of the invention in amounts of from 0.01 to 10% by weight relative to the total preparation. Quantities from 0.01 to 5% by weight are particularly preferred.

Pripravki, ki vsebujejo kationične polimere in dvopolno-ionične polimere v razmerjih količin med 5:1 in 1:1, so se izkazali kot posebno učinkoviti.Compositions containing cationic polymers and bipolar ionic polymers in amounts of between 5: 1 and 1: 1 have proven to be particularly effective.

Nadalje je bilo ugotovljeno, da se dosežejo posebno dobri rezultati v smislu znanosti po izumu, če vsebujejo pripravki po izumu dodatno tensid. Pri tem gre lahko za anionični, kationični, amfolitični, dvopolno-ionični ali neionični tensid.It has further been found that particularly good results in the science of the invention are achieved if the preparations according to the invention contain additional surfactant. This may be anionic, cationic, ampholytic, bipolar-ionic or non-ionic surfactant.

Primeri za kationične tenside, uporabne za sredstva za obdelavo las po izumu, so zlasti kationični tensidi zlasti kvartarne amonijeve spojine. Prednostni so pri tem amonijevi halogenidi kot alkiltrimetilamonijev klorid, dialkildimetilamonijev klorid in trialkilmetilamonijev klorid, npr. cetiltrimetilamonijev klorid, steariltrimetilamonijev klorid, distearildimetilamonijev klorid, laurildimetilamonijev klorid, laurildimetilbencilamonijev klorid in tricetilmetilamonijev klorid. Nadaljnji po izumu uporabljivi kationični tensidi predstavljajo proteinhidrolizati.Examples of cationic surfactants useful for hair treatment agents of the invention are cationic surfactants in particular quaternary ammonium compounds. Preferred are ammonium halides such as alkyltrimethylammonium chloride, dialkyldimethylammonium chloride and trialkylmethylammonium chloride, e.g. cetyltrimethylammonium chloride, stearyltrimethylammonium chloride, distearyldimethylammonium chloride, laurildimethylammonium chloride, laurildimethylbenzylammonium chloride and tricethylmethylammonium chloride. Further useful cationic surfactants according to the invention are protein hydrolysates.

Po izumu so prav tako uporabljiva kationična silikonska olja kot primeroma v trgovini kupljivi produkti 02-7224 (izdelovalec: Dow Corning; stabilizirani trimetilsililamodimetikon), Dow Corning 929 emulzija (vsebujoča hidroksil-amino-modificirani silikon, ki je tudi označen kot Amodimetikon), SM - 2509 (proizvajalec General Electric), SLM-55067 (proizvajalec: Wacker) kakor tudi AbilRQuat 3270 in 3272 (proizvajalec: Th. Goldschmidt; dikvaternarni polidimetilsiloksan, Ouaternium - 80).According to the invention, cationic silicone oils are also commercially available as commercially available 02-7224 products (manufacturer: Dow Corning; stabilized trimethylsilylamodimethicone), Dow Corning 929 emulsion (containing hydroxyl-amino-modified silicone, also referred to as Amodimethicone), SM - 2509 (General Electric manufacturer), SLM-55067 (manufacturer: Wacker) as well as Abil R Quat 3270 and 3272 (manufacturer: Th. Goldschmidt; diquaternary polydimethylsiloxane, Ouaternium - 80).

Al kilamidoamini, zlasti amidoamini maščobne kisline kot pod oznako Tego AmidRS18 kupljivi stearilamidopropildimetilamin, se odlikujejo poleg dobrega učinka koridicioniranja specialno z njihovo dobro biološko razgradljivostjo.Al kilamidoamines, especially fatty acid amidoamines such as Tego Amid R S18, commercially available stearylamidopropyldimethylamine, are distinguished in addition to their good corrosion effect, especially by their good biodegradability.

Prav tako zelo dobro razgradljive so kvaternarne spojine estra, takoimenovane Esterquats, kot so pod trgovsko oznako StepantexR distribuiran dialkilamoniummetosulfat in metil-hidroksilalkildialkoiloksialkil-amonium metosulfat.Also very good biodegradable quaternary ester compounds, so-called Esterquats, such as under the trade mark Stepantex R distributed dialkilamoniummetosulfat and methyl-hidroksilalkildialkoiloksialkil-Amonium metosulfat.

Primer za kot kationični tensid uporabljivi kvaternarni derivat sladkorja predstavlja trgovski produkt GlucquatR100, po CTFA -nomenklaturi Lauril-Methyl-Gluceth-10-Hydroxypropyl Dimonium Chlorid.An example of the quaternary sugar derivative used as a cationic surfactant is the commercial product Glucquat R 100, according to the CTFA-Nomenclature Lauril-Methyl-Gluceth-10-Hydroxypropyl Dimonium Chlorid.

Zlasti prednostni kationični tensidi so alkilamidoamirii, kvatei— narne spojine estra in kvaternarni derivati sladkorja.Particularly preferred cationic surfactants are alkylamidoamides, quaternary ester compounds and quaternary sugar derivatives.

Kot anionični tensidi so primerne v pripravkih po izumu vse za uporabo na človeškem telesu primerne anionične površinsko aktivne snovi. Označene so z vodotopnost podeljujočo anionično skupino kot npr. skupina karboksilata, sulfata, sulfonata ali fosfata in lipofilno alkilno skupino z okrog 10 do 22 C-atomi. Dodatno so lahko vsebovane v molekuli skupine glikolnega ali poliglikolnega estra, skupine estra amina kakor tudi hidroksilne skupine. Primeri za primerne anionične tenside so, vsakokrat v obliki natrijeve, kalijeve in amonijeve kakor tudi mono-, di- in trialkanola10 monijeve soli z 2 ali 3 C-atomi v alkanolni skupini,As anionic surfactants, suitable anionic surfactants are suitable in the compositions of the invention for use in the human body. They are characterized by a water solubility-releasing anionic group such as e.g. a carboxylate, sulfate, sulfonate or phosphate group and a lipophilic alkyl group of about 10 to 22 C atoms. They may additionally be contained in the molecule of the glycol or polyglycol ester group, the amine ester group as well as the hydroxyl group. Examples of suitable anionic surfactants are, in each case, in the form of sodium, potassium and ammonium as well as mono-, di- and trialkanol 10 mono salts with 2 or 3 C atoms in the alkanol group,

- linearne maščobne kisline z 10 do 22 C-atomi (mila)- linear fatty acids with 10 to 22 C atoms (soaps)

- eterkarbonska kislina enačbe R-0-(CH2~CH20)x~CH2“C00H, v kateri pomeni R linearno alkilno skupino z 10 do 22 c-atomi in x = 0 ali 1 do 16,- ethercarboxylic acid of the formula R-O- (CH2 ~ CH20) x ~ CH2 "C00H, in which R represents a linear alkyl group having 10 to 22 c atoms and x = 0 or 1 to 16,

- acilsarkosidi z 10 do 18 C-atomi v acilni skupini,- acyl sarcosides with 10 to 18 C atoms in the acyl group,

- aciltauridi z 10 do 18 C-atomi v acilni skupin,- acyltaurids having 10 to 18 C atoms in acyl groups,

- aci1izetionati z 10 do 18 C-atomi v acilni skupini.- acyl isethionates with 10 to 18 C atoms in the acyl group.

- mono in dialkilni ester sulfo-jantarne kisline z 8 do 18 Catomi v alkilni skupini in mono-alkilpolioksietilrii ester sulfo-jantarjeve kisline z 8 do 18 C-atomi v alkilni skupini in 1 do 6 oksiet-ilnih skupin,- sulfo-succinic acid sulpho-succinic acid mono and dialkyl esters of 8 to 18 alkyl groups and sulpho-succinic acid mono-alkyl polyoxyethyl esters of 8 to 18 C-atoms of alkyl and 1 to 6 oxy-yl groups,

- linearni alkansulfonati z 12 do 18 C-atomi,- linear alkanesulfonates having 12 to 18 C atoms,

- linearni alfa-olefinsulfonati z 12 od 18 C-atomi,- linear alpha-olefinsulfonates having 12 of the 18 C atoms,

- metilester alfa-sulfo-maščobne kisline maščobnih kislin z 12 do 18 C-atomi,- alpha-sulfo-fatty acid methyl ester of fatty acids with 12 to 18 C atoms,

- alkilsulfati in alkilpoliglikoletersulfati pp enačbi R-OCCl^ CH2O)x~OSO^H, v kateri pomerti R prednostno linearno alkilno skupino z 10 do 18 C-atomi in x=0 ali 1 do 12,- alkylsulfates and alkylpolyglycoletersulfates pp. of the formula R-OCCl ^ CH2O) x ~ OSO ^ H, in which R is preferably a linear alkyl group having 10 to 18 C atoms and x = 0 or 1 to 12,

- zmesi površinsko-aktivnih hidroksisulfonatov po DE-A-37 25 030,- mixtures of surfactant hydroxysulfonates according to DE-A-37 25 030,

- sulfatirani etri hidroksialkilpolietilena in/ali hidroksialkilenpropilenglikola po DE-A-37 23 354,- sulfated ethers of hydroxyalkyl polyethylene and / or hydroxyalkylene propylene glycol according to DE-A-37 23 354,

- sulfonati nenasičenih maščobnih kislin z 12 do 24 C-atomi in 1 do 6 dvojnih povezav po DE-A-3926344,- Sulfonates of unsaturated fatty acids with 12 to 24 C atoms and 1 to 6 double bonds according to DE-A-3926344,

- ester vinske kisline in citronske kisline z alkoholi, ki predstavljajo nakopičene produkte z okrog 2-15 molekul etilenoksida in/ali propilenoksida na maščobnih alkoholih z 8 do 22 C-atomov.- tartaric acid and citric acid ester with alcohols representing the accumulated products of about 2-15 ethylene oxide and / or propylene oxide molecules on fatty alcohols of 8 to 22 C atoms.

Prednostni anionični tensidi so alkilsulfati, alkilpoliglikoletersulfati in eterkarbonska kislina z 10 do 18 C-atomi v alkilni skupini in do 12 skupin glikoletra v molekuli, kakor tudi mono in dialkilester sulfo-jantarjeve kisline z 8 do 18 C-atomi v alkilni. skupini in mono-alkilpolioksietilester sulfo-jantarne kisline z 8 do 18 C-atomi v alkilni skupini in 1 do 6 oksietilnih skupin.Preferred anionic surfactants are alkylsulfates, alkylpolyglycoletersulfates, and ether carboxylic acids with 10 to 18 C atoms in the alkyl group and up to 12 glycol ether groups in the molecule, as well as mono and dialkyl ester sulfo-succinic acids with 8 to 18 C atoms in alkyl. group and mono-alkylpolyoxyethyl ester of sulfo-succinic acid with 8 to 18 C atoms in the alkyl group and 1 to 6 oxyethyl groups.

Kot dvopolno-ionični tensidi se označujejo takšne površinsko aktivne spojine, ki nosijo v molekuli vsaj eno kvartarno amonije.....Such surfactants are those which carry at least one quaternary ammonium in the molecule .....

vo skupino in vsaj eno skupino z COO^·-) ali SO^-) zlasti primerni dvopolno-ionični tensidi so takoimenovani betaini kot N-alkil~N, N-dimetilamonium-glici nat, na primer kokosalkildimeti1-amoniumglicinat, N-aci1-aminopropi1-N,N-dimeti1 amoniurnglicinat, npr. kokosacilaminopropil-dimetilamoniumglicinat in 2-alkil-3-karboksimetil-3-hidroksietil~imidazolin z vsakič 8 do 18 C-atomi v alkilni ali acilni skupini kakor tudi kokosacilamino-etilhidroksietilkarboksimetilglicinat. Prednostni dvovrstnoionični tensid je pod oznako CTFA Cocamidopropyl Betaine znani derivati amida maščobne kisline.into the group and at least one group with COO4 · - ) or SO ^ - ) especially suitable two-ionic surfactants are so-called betaines as N-alkyl ~ N, N-dimethylammonium glycyl nat, for example cocosalkyldimethyl-1-ammonium glycinate, N-acyl- aminopropyl-N, N-dimethylammonium glycinate, e.g. cocosacylaminopropyl-dimethylammoniumglycinate and 2-alkyl-3-carboxymethyl-3-hydroxyethyl-imidazoline with 8 to 18 C atoms in each alkyl or acyl group as well as cocosacylamino-ethylhydroxyethylcarboxymethylglycinate. A preferred two-ion surfactant is known fatty acid amide derivatives under the CTFA code Cocamidopropyl Betaine.

Pod amfolitičnimi tensidi razumemo takšne površinsko aktivne spojine, ki vsebujejo razen Cg-C|g-alkilne ali acilne skupine v molekuli najmanj eno prosto amino-skupino in najmanj eno skupino COOH ali SO^H in so sposobni izoblikovanja notranjih soli. Primeri primernih amfolitičnih tensidov so N-alkilglicini, N-alkil12 propionska kislina, N-alkilamino-maslena kislina, Nalki1iminodipropionska kislina, N-h i d roks i e t i 1 - tkalki 1 amidopropi lgl ici n , N-alkiltaurin, N-alkil-sarkosin, 2~ alkilaminopropionska kislina in alkil-amino-kisova kislina z vsakič približno 8 do 18 C-atomov v alkilni skupini. Zlasti prednostni amfolitični tensidi so N-kokosalkilaminopropionat, kokosacilaminoetilaminopropionat in C^2-i8 Isarkosin.Ampholytic surfactants are understood to mean such surfactants containing at least one free amino group and at least one COOH or SO ^ H group in the molecule other than a Cg-C1-8 alkyl or acyl group and capable of forming internal salts. Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycines, N-alkyl12 propionic acid, N-alkylamino-butyric acid, Nalki1iminodipropionic acid, Nh id rox ietes 1 - weavers 1 amidopropyl Igl nici n, N-alkyl-sarkin, N-alkyl-sarkin, N-alkyl-sarkin alkylaminopropionic acid and alkyl-amino-acid acid with each of about 8 to 18 C atoms in each alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-kokosalkilaminopropionat, kokosacilaminoetilaminopropionat and C ^ 2 -i8 Isarkosin.

Neionogeni tensidi vsebujejo kot hidrofilno skupino npr. poliolskupino, polialkilenglikol-etei— skupino ali kombinacijo skupin poliolnega in poliglikolnega etra. Takšne spojine so na primer:Non-ionic surfactants contain as hydrophilic group e.g. a polyol group, a polyalkylene glycol etei group or a combination of polyol and polyglycol ether groups. Such compounds are, for example:

- aditivni produkti z 2 do 30 moli etilenoksida in/ali 0 do 5 moli propilenoksida na linearnih maščobnih alkoholih z 8 do 22 C-atomi, na maščobnih kislinah z 12 do 22 C-atomi in na alkilfenolih z 8 do 15 C-atomi v alkilni skupini,- additive products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide on linear fatty alcohols of 8 to 22 C atoms, of fatty acids of 12 to 22 C atoms and of alkylphenols of 8 to 15 C atoms in an alkyl group,

- C12 - C22 - mono- in diester maščobne kisline aditivnih produktov z 1 do 30 moli etilenoksida na glicerin,- C 12 - C 22 - Mono- and diester fatty acids of additive products with 1 to 30 moles of ethylene oxide per glycerin,

- Cg - C22 -alkilmono- in oligoglikosidi in njihovi etoksilirani analogi kakor tudi- Cg - C 22 -alkylmono- and oligoglycosides and their ethoxylated analogs as well as

- aditivni produkti 5 do 60 molov etilenoksida na ricinovem olju in otrdelem ricinovem olju.- Additive products of 5 to 60 moles of ethylene oxide on castor oil and hardened castor oil.

Pri spojinah, uporabljenih kot tensidi z alkilnimi skupinami gre lahko vsakič za enovite snovi. Po pravilu je vendar prednostno, da se izhaja pri izdelavi teh snovi iz nativnih rastlinskih ali živalskih surovin, tako da dobimo zmesi snovi z različnimi, od vsakokratne surovine neodvisnimi dolžinami alkilnih verig.Compounds used as surfactants with alkyl groups may each be single substances. As a rule, however, it is preferable to proceed from the manufacture of these substances from native plant or animal raw materials, so that mixtures of the substance with different alkyl chain lengths independent of the raw material are obtained.

Pri tensidih, ki predstavljajo aditivne produkte et i. lenskega in/ali propilenskega oksida na maščobnih alkoholih ali derivatih teh aditivnih produktov, se lahko uprabljajo tako produkti z normalno homologensko razdelitvijo kot tudi takšni z zoženo homologensko razdelitvijo. Pod normalno homogensko razdelitvijo se razumejo zmesi homologenov, ki jih dobimo pri pretvorbi maščobnega alkohola in alkilenskega oksida pri uporabi alkalijevih kovin, alkalikovinskih hidroksidov ali alkalikovinskih alkoholatov kot katalizatorjev. Zožene homologenske razdelitve pa dobimo, če se uporabijo primeroma hidrotaliciti, zemeljske sikali jeve kovinske soli eterkarbonskih kislin, oksidi, hidroksidi, ali alkoholati zemeljskih alkalijevih kovin kot katalizatorji. Uporaba produktov z zoženo homologensko razdelitvijo je lahko prednostna.In the case of surfactants representing the additive products of et i. of flax and / or propylene oxide on fatty alcohols or derivatives of these additive products, both products with a normal homologous distribution and those with a narrowed homologous distribution may be used. Normal homogeneous distribution refers to mixtures of homologens obtained from the conversion of fatty alcohol and alkylene oxide when using alkali metals, alkali metal hydroxides or alkali metal alcohols as catalysts. Narrowed homologeneous distributions, however, are obtained when, for example, hydrotalicytes, terrestrial sikals of the ethereal carboxylic acid salts, oxides, hydroxides, or alkaline earth metal alcoholates are used as catalysts. The use of products with a narrow homologous distribution may be preferred.

Količina tensida, ki je vsebovan v pripravkih po izumu, zavisi od vrste tensidov in svrhe uporabe pripravka.The amount of surfactant contained in the compositions according to the invention depends on the type of surfactant and the purpose of use of the preparation.

Sredstva za naknadno obdelavo las vsebujejo prednostno kationične in/ali neionične tenside, zlasti v količinah od 0,1 do 10 masnih % glede na celotni pripravek. Količine med 0,1 do 3 masnih % so zlasti prednostne.The hair post-treatment agents preferably contain cationic and / or non-ionic surfactants, in particular in amounts of 0.1 to 10% by weight relative to the total preparation. Quantities between 0.1 and 3% by weight are particularly preferred.

Pripravki za zdravljenje las prav tako vsebujejo prednostno kationične in/ali neionične tenside, zlasti v količinah od 0,1 do .10 masnih %, glede na celotni pripravek. Količine med 0,1 do 5 masnih % zlasti prenostne.Hair treatment preparations also preferably contain cationic and / or non-ionic surfactants, in particular in amounts of 0.1 to 10% by weight, based on the total preparation. Quantities between 0.1 and 5% by weight are particularly advantageous.

Pripravki po izumu izkazujejo prednostno vrednosti pH od 2,5 do 7, zlasti od 3 do 6.The compositions of the invention preferably exhibit pH values of 2.5 to 7, in particular 3 to 6.

Šamponi, sredstva za poobdelavo las in zdravljenje las so prednostni pripravki po izumu. Prav tako pa gre lahko pri pripravkih tudi za preparate za trajno kodranje, barvila, fenove kodre in druga običajna sredstva za obdelavo las.Shampoos, hair conditioners and hair treatments are preferred preparations of the invention. The preparations may also be preparations for permanent curling, dyes, hairdryers and other common hair treatments.

Pripravki so lahko formulirani kot vodene ali, vodeno-alkoholne raztopine, kreme, losioni, želeji, emulzije kakor tudi druge, v kozmetiki običajne oblike konfekcioniranja.The formulations may be formulated as aqueous or, aqueous-alcoholic solutions, creams, lotions, jellies, emulsions as well as other conventional cosmetics in cosmetics.

Odgovarjajoče svrhi uporabe in vrsti formuliranja lahko vsebujejo pripravki po izumu vse za vsakokratno svrho uporabe običajne kozmetične dodatke.Suitable uses and formulations may contain the compositions according to the invention for any particular purpose of using conventional cosmetic accessories.

Takšne običajne sestavine so:Such common ingredients are:

- neionični tensidi kot npr. kopolimeri vinilpirolidona/vinilakrilata, kopolimeri polivinilpirolidona in vinilpirolidon/vinila.....- non-ionic surfactants such as e.g. vinylpyrrolidone / vinyl acrylate copolymers, polyvinylpyrrolidone and vinylpyrrolidone / vinyl copolymers .....

cetata in polisiloksani,cetate and polysiloxanes,

- anionični polimeri kot npr. poliakrilna kislina, omrežena poliakrilna kislina, kopolimer vinilacetata/krotonske kisline, kopolimer vinilpirolidona/vinilakrilata, kopolimer vinilacetata/ butilmaleata/ izobornilakrilata, kopolimer metilviniletra/ anhidrida maleinske kisline in terpolimer akrilne kisline/ etilakrilata/ N-tert, butilakrilamida.- anionic polymers such as e.g. polyacrylic acid, cross-linked polyacrylic acid, vinyl acetate / crotonic acid copolymer, vinylpyrrolidone / vinyl acrylate copolymer, vinyl acetate / butyl maleate / isobornyl acrylate copolymer, maleic acid / maleic acid anhydride, and terpolymer acrylate acrylate acrylate.

- zgostilna sredstva kot agar-agar, guar-gum, alginat in ksantan-gum,- thickeners such as agar-agar, guar-gum, alginate and xanthan gum,

- strukturanti kot glukoza in maleinska kislina,- Structures such as glucose and maleic acid,

- spojine za kondicioniranje las kot fosfolipidi, primeroma sojalecitin, jajčni lecitin in kefalin, kakor tudi silikonska olja,- hair-conditioning compounds such as phospholipids, for example soya-gelatin, egg lecithin and kefalin, as well as silicone oils,

- protein-hidrolizati, zlasti hidrolizati kolagena, keratina, mleka, jajčnega belila, sojaproteina, mande.1 jevega proteina, grahovega proteina, krompirjevega proteina, koruznega proteina in žitnega proteina, njihove kondenzacijske produkte z maščobnimi kislinami kakor tudi kvaternizirani proteinhidrolizati,- protein hydrolysates, in particular the hydrolysates of collagen, keratin, milk, egg whites, soyprotein, mande.1 protein, pea protein, potato protein, maize protein and cereal protein, their condensation products with fatty acids as well as quaternized protein hydrolysates,

- parfumska olja,'dimetilizosorbid in ciklodekstrin,- perfume oils, 'dimethylisosorbide and cyclodextrin,

- posredovalci raztopine kot so etanol, izopropanol, etilenglikol, propilenglikol, glicerin in dietilenglikol,- solution mediators such as ethanol, isopropanol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerin and diethylene glycol,

-barvila-Dyes

- dejavne snovi proti prhljaju kot so pirokton, olamin in cink omadin,- dandruff active substances such as pyroctone, olamine and zinc omadine,

- nadaljnje snovi za nastavitev vrednosti pH,- further pH adjusting substances,

- dejavne snovi kot so pantenol, alantion, rastlinski izvlečki in vitamini, 1 - active substances such as panthenol, alantion, plant extracts and vitamins, 1

- sredstva za zaščito proti svetlobi,- light protection products,

- dajalci konsistence kot sladkorni ester, poliolester ali poli oal ki le ter ,- consistency providers such as sugar ester, polyolester or poly oal only, and,

- maščobe in voski kot kitova tolšča, čebelji vosek, montanski vosek, parafin in maščobni alkoholi,- fats and waxes such as whale fat, beeswax, montane wax, paraffin and fatty alcohols,

- alkoholamidi maščobne kisline,- fatty acid alcoholamides,

- kompleksni tvorci kot EDTA, NTA in fosfonska kislina,- complex agents such as EDTA, NTA and phosphonic acid,

- snovi za nabreknenje in penetracijo kot so glicerin, propilenglikolmonoetileter, karbonat, hidrogen karbonat, guanidin, sečnina kakor tudi primarni, sekundarni in terciarni fosfati,- swelling and penetration agents such as glycerin, propylene glycol monoethyl ether, carbonate, hydrogen carbonate, guanidine, urea as well as primary, secondary and tertiary phosphates,

- sredstva za kalenje kot lateks,- latex tempering agents,

- sredstva za biserni lesk kot monostearat in distearat etileng·· likola, ~ gonilna sredstva kot zmesi propan-butana, N20, dimetilni eter, C02 in zrak kakor tudi- pearl luster agents such as monostearate and ethylene oleagin ·· lycol distearate, ~ propellants as mixtures of propane-butane, N 2 0, dimethyl ether, C0 2 and air as well as

- antioksidanti- antioxidants

- direktno vlekoča barvila,- direct drawing dyes,

- takoimenovane spajalne in razvijalne komponente kot predprodukti oksidacijskih barvil, ~ redukcijska sredstva kot npr. tioglikolna kislina in njeni derivati, tiomlečna kislina, cisteamin, tio--jabolčna kislina in cL-merkaptoetansulfonska kislina,- so-called joining and development components as oxidation dye products, ~ reducing agents such as e.g. thioglycolic acid and its derivatives, thio-lactic acid, cysteamine, thio-malic acid and cL-mercaptoethanesulfonic acid,

- oksidacijska sredstva kot vodikov peroksid, kalijev brornat in natrijev brornat.- Oxidizing agents such as hydrogen peroxide, potassium bronate and sodium bronate.

Prav tako je predmet izuma postopek za obdelavo las s pripravkom po izumu.The subject of the invention is also a method of treating hair with the composition of the invention.

Prednosten je takšen postopek, pri katerem se pripravki s kombinacijo aktivnih snovi po izumu nanesejo na lase in se po določenem času delovanja, ki leži praviloma med nekaj sekundami in okrog 20 minutami, zopet splaknejo z las z vodo ali s sredst.....Preferred is a method whereby the compositions of the active compound of the invention are applied to the hair and, after a certain period of action, typically lying between a few seconds and about 20 minutes, are rinsed again with water or with an agent .....

vom, ki vsebuje v bistvu vodo.vom containing essentially water.

Sledeči primeri naj bolj podrobno razložijo predmet izuma.The following examples should explain the subject of the invention in more detail.

PrimeriExamples

I. Določitev mokre česljivostiI. Determination of wet combustion

Metoda peiskaveSearch method

Mokra česljivost je bila raziskana po dveh različnih metodah. Metoda 1 sloni na objektivni določitvi dela pri mokrem česanju, metoda 2 na subjektivni oceni preizkusnih oseb.Wet combing was investigated using two different methods. Method 1 is based on the objective determination of wet combing work, method 2 on the subjective assessment of test subjects.

Metoda 1:Method 1:

Osnova raziskave česljivosti je metoda po J.Soc. Cosm. Chem. 1973 (24)782.The basis of the research on combing is the method according to J.Soc. Cosm. Chem. 1973 (24) 782.

Vsakič je bilo raziskovano delo česanja na rjavih laseh (Alkinco 6634, dolžina pramena 12 cm, masa pramena lg). šlo je za lahno predpoškodovane (hladno kodrane oz. blondirane) lase, kot jih je pričakovati pri povprečnem uporabniku. Po ničelni meritvi so bili prameni napojeni s 100 ml recepture za preizkus. Po 5 minutnah delovanja so bili lasje splaknjene 1 minuto pod tekočo vodo (1 1/min, 38°C). Za določitev dela pri mokrem česanju so bili prameni nato nanovo merjeni.Each time, the work of combing on brown hair was investigated (Alkinco 6634, length 12 cm, weight lg). it was lightly damaged (cold curled or blonded) hair, as expected for the average user. After zero measurement, the strands were filled with 100 ml of the test recipe. After 5 minutes of action, the hair was rinsed for 1 minute under running water (1 1 / min, 38 ° C). The strands were then re-measured to determine wet combing work.

Metoda 1:Method 1:

Okrog 2 g težki prameni las firme Kerling so bili predpoškodovani z vsakič eno obdelavo za trajno kodranje in srednje kodranje (30 minut dolga obdelava las z 6%-tno raztopino H202, ki je bila nastavljena z amonijakom na vrednost pH 9,4). Nato so bili prameni dvakrat oprani z vodno raztopino Texapon N25 (natrijev laulilretersulfat), ki je bila nastavljena na 12?« aktivne snovi. Nato je bil pramen 2 minuti obdelovan z 0,5 g raztopine za preiskavo. Končno je bilo splaknjeno s toplo vodo (30°C).About 2 g of Kerling's heavy strands of hair were damaged by one treatment for permanent curling and medium curling each time (30 minutes long hair treatment with 6% H 2 0 2 solution adjusted with ammonia to pH 9.4 ). The strands were then washed twice with an aqueous solution of Texapon N25 (sodium laulylretersulfate), which was adjusted to 12? 'Of the active substance. Then, the strand was treated with 0.5 g of the test solution for 2 minutes. It was finally rinsed with warm water (30 ° C).

RezultatiResults

Sestava preizkušenih zmesi kakor tudi razultati raziskave česljivosti se sestavljeni v tabeli 1. Vrednosti dela česanja po metodi I se vsakič nanašajo na vrednost ničelne meritve. Ključ ocen za subjektivno oceno po metodi 2 sega od 1= zelo dobro preko 2 ~ dobro, 3 = zadovoljivo in 4 = zadostno vse do 5 = pomanjkljivo.The composition of the tested mixtures as well as the results of the combustion studies are summarized in Table 1. The values of the combing part according to method I refer to the value of the zero measurement each time. The key to method 2 subjective assessment ranges from 1 = very good to 2 ~ good, 3 = satisfactory, and 4 = sufficient to 5 = defective.

10 > o r» o10> o r »o

LOLO

O * CMO * CM

O O- fOO O- fO

Tabela I _ /Podatki količin v masnih delih/ tO > ITable I _ / Quantities in mass parts / tO> I

IO 4IO 4

CO tOCO tO

LO LO 10 10 rd rd O Oh 0 0 w w «· «· O Oh rO rO OJ OJ 0 0 O Oh O Oh 4- 4- 1 1

roro

Ol Ol rd rd ψ to What > 1 > 1 *· 1 * · 1 4 1 4 1 O Oh OJ OJ

rd rd 4 »h 4 »H to 1 that 1 rd rd r » 1 1 1 1 OJ OJ i> i> 0 0 1 1 1 1 •rl • rl rd rd N N •rd • rd \ \ •rd • rd PM PM ro ro rd rd cn cn O Oh ro ro Ol Ol ti you •rd • rd ti you a a Pr Ex ti you P P 0 0 Ch Ch O Oh O Oh F » hO hO to that Ό Ό rd rd Φ Φ ti you •rd • rd 34 34 ti you rd rd W W a a O Oh S. С. ro ro ro ro ·» · » a a P P ¥!. ¥ !. ω ω rd rd hO hO Φ Φ •rd • rd O Oh W W S, S, Φ Φ rd rd •rd • rd Φ Φ ti you 34 34 Pr Ex O Oh a a O Oh ti you F » •rd • rd 0] 0] F » rd rd OJ OJ n n O Oh 34 34 Φ Φ t—1 t — 1 ti you <* <* -=4 - = 4 •rd • rd OJ OJ ro ro •ro • ro cn cn O Oh rd rd rd rd •ro • ro •rd • rd •rd • rd ro ro •rl • rl •rd • rd ti you Pd Pd rd rd »ti »You Ό Ό P P ti you ti you 34 34 P P P4 P4 n n O Oh O Oh m m 0) 0) O Oh ro ro ti you ti you Φ Φ P P P P 0) 0) P P a a a a Φ Φ ti you Φ Φ Φ Φ >0 > 0 Φ Φ Φ Φ d d ro ro •rd • rd ro ro ti you a a a a a a a a 0 0 ti you rd rd rd rd r—1 r — 1 0 0 •rd • rd \ \ 0 0 ro ro p p o1 o 1 0 0 •rd • rd •rl • rl rd rd to that λ λ ro ti ro you 0 0 0 0 a a rd rd Pr Ex P P ti you ti you O Oh ts ts Pr Ex τ τ 34 34 Pr Ex Pr Ex 0 0 Φ Φ O Oh Φ Φ 34 34 ro ro Pt Pt cn cn c c O Oh O Oh Ul Ul a a ro ro ti you \ \ •3 • 3 > > S S 1 1 1 1

1 hidroksietilceluloza/dialildimetilamonijev klorid (95 % aktivne snovi, CTFA oznaka: Polyquaternium - 4) (Delft National) la metilmetakrilat-tert. butilaminoetilmetakrilat-2-hidroksipropilmetakrilat -N (1,1,3,3-tetrametilbutil) akrilamid..... 1 Hydroxyethylcellulose / Diallyldimethylammonium chloride (95% active substance; CTFA name: Polyquaternium - 4) (Delft National) la methylmethacrylate-tert. butylaminoethylmethacrylate-2-hydroxypropylmethacrylate-N (1,1,3,3-tetramethylbutyl) acrylamide .....

kopolimer.copolymer.

II. Določitev zmožnosti zadrževanja kodrov (Curl-Retention)II. Determination of Curl-Retention Capacity

Raziskovalna metoda cm dolg lasni pramen (Fa.Kerling; masa pramena: 2 g) je bil obdelan z 0,5 g zmesi za preiskavo 2 minuti. Nato je bil pramen splaknjen in navit na stekleno cev z zunanjim premerom 2,0 cm, fiksiran in posušen. Mera za stabilnost kodra, dobljenega po izvlačenju steklene palice je takoimenovani vrednost Curlretention (CR-vrednost), ki je določena kot /(1-1χ/(1-1ο)/χ100%, pri čemer je 1 dolžina lasnega pramena in 1χ dolžina lasnega kodra po x -urni viseči odložitvi v suhi omari pri konstantnih pogojih (25°C, 60% relativna zračna vlažnost).Research Method cm long hair strand (Fa.Kerling; strand weight: 2 g) was treated with 0.5 g of the test mixture for 2 minutes. Then the strand was flushed and wound onto a glass tube with an outer diameter of 2.0 cm, fixed and dried. The measure of curl stability obtained after pulling out the glass bar is the so-called Curlretention value (CR value), which is defined as / (1-1 χ / (1-1 ο ) / χ100%, where 1 is the length of the hair strand and 1 χ length of hair curl after x-hour hanging deposition in a dry cabinet under constant conditions (25 ° C, 60% relative air humidity).

RezultatiResults

Rezultati preizkusov za zmožnost zadrževanja kodrov so sestavljeni v tabeli 2.The results of the tests for curling ability are summarized in Table 2.

Tabela 2Table 2

Merilna vrednost / zmes Measurement value / mixture VI VI V2 V2 El El V3 V3 CR vrednosti po CR values after - 6 urah (%) - 6 hours (%) 81,4 81,4 82,6 82.6 86,5 86.5 88,4 88,4 -- 8 urah (%) - 8 hours (%) 79,8 79.8 80,7 80.7 83,7 83,7 86,2 86,2

Vrednosti za obdelavo s čisto vodo so znašale 83,2 (po oz. 79,9 (po 8 urah).The values for treatment with pure water were 83.2 (after 79.9 (after 8 hours)).

III. Primeri uporabeIII. Examples of use

V 4V 4

82,982,9

81,3 urah)81,3 hours)

Podatki o količinah v sledečih primerih so masni %.The quantities given in the following examples are by weight%.

1. Splakovanje z vodo1. Flushing with water

StenolR1618^ 3,0 CutinaP'GMS3 0,5 EumulginpB l4 0,4 EumulginpB 25 0,8 EutanolPG^ 1,0Stanol R 1618 ^ 3.0 Cutin P 'GMS 3 0.5 Eumulgin p B l 4 0.4 Eumulgin p B 2 5 0.8 Eutanol P G ^ 1.0

Kopi 1 imer akrilamidopropiltrimetil amonijevega klorida/akrilne kisline, nevtraliziran z natronskim lugom (Polimer Pl, po DE 39 29 973) 0,21-dimer of acrylamidopropyltrimethyl ammonium chloride / acrylic acid neutralized with sodium hydroxide solution (Polymer Pl, according to DE 39 29 973) 0.2

CelquatpL200 1,0Celquat p L200 1.0

GafquatR755~N7 2,5Gafquat R 755 ~ N 7 2.5

Voda ad 100 2 c16/c18 ” maščobni alkohol (Henkel) 3 glicerinmonostearat (CTFA oznaka: Glyceril Stearate) (Henkel) 4 četilstearilalkohol z okrog 12 moli E0 (CTFA oznaka: Ceteareth -12) (Henkel) 5 četilstearilalkohol z okrog 20 moli EO (CTFA oznaka: Ceteareth - 20) (Henkel) 6 kondenzacijski produkt iz nasičenih tekočih maščobnih alkoholov, pretežno decilalkohol, izdelan po reakciji Guebert (CTFA oznaka: Octyldodecanol) (Henkel) 7 kopolimer vinilpirolidona/ dimetilaminoetilmetakrilata, kvaterniran z dietilsulfatom (19 % aktivne snovi v vodi) (GAF).Water ad 100 2 c 16 / c 18 ”fatty alcohol (Henkel) 3 glycerin monostearate (CTFA code: Glyceril Stearate) (Henkel) 4 quaternary alcohol of about 12 moles E0 (CTFA code: Ceteareth-12) (Henkel) 5 quinteryl alcohol of about 20 moles EO (CTFA code: Ceteareth - 20) (Henkel) 6 saturated liquid fatty alcohol condensation product, predominantly decyl alcohol, prepared by the Guebert reaction (CTFA code: Octyldodecanol) (Henkel) 7 copolymer of vinylpyrrolidone / dimethylaminoethylmethacrylate, quaternium zranylranylranecranyl active substances in water) (GAF).

2. Splakovanje las 2. Rinse your hair StenolR1618Stanol R 1618 1,8 1.8 TegoamidR 18®Tegoamide R 18® 1,6 1.6 1,2-propilenglikol 1,2-Propylene glycol 1,0 1.0 Citronska kislina Citric acid 0,6 0.6 CelquatRL200Celquat R L200 1)2 1) 2 Polimer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,2 0.2 Parfumsko olje, voda Perfume oil, water ad 100 ad 100

8 N, N-dimetil-N’~stearoil-l,3-diamino-propan (CTFA oznaka Stearamidopropyl Dimethylamin) (Goldschmidt) 8 N, N-dimethyl-N '~ stearoyl-1,3-diamino-propane (CTFA code Stearamidopropyl Dimethylamine) (Goldschmidt)

3. Splakovanje las3. Rinse your hair

StenolR161S 1,8 Stepant.exR VS 909 1,8 1,2-propilenglikol 0,7 citronska kislina 0,2 CelquatRL200 1,2 Polimer Pl, po DE 39 29 973 0,3Stanol R 161S 1,8 Stepant.ex R VS 90 9 1,8 1,2-Propylene glycol 0.7 citric acid 0.2 Celquat R L200 1.2 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0.3

Parfumsko olje, barvilo, voda ad 100 9 N-metil-N(2~hidroksietil)-N,N-di (lojevci.loksietil )amoniummeto sulfat (90% aktivne snovi v izopropanolu) (Stepan)Perfume Oil, Dye, Water ad 100 9 N-Methyl-N (2 ~ hydroxyethyl) -N, N-di (talc.loxyethyl) ammonium metho sulfate (90% of the active substance in isopropanol) (Stepan)

4. Splakovanje las4. Hairwashing

StenolR1618Stanol R 1618 2,5 2.5 EumulginRB 1Eumulgin R B 1 1,0 1.0 EumulginRB 2Eumulgin R B 2 1,0 1.0 CutinaRCP10 Cutina R CP 10 1,0 1.0 EutanolRGEutanol R G 0,5 0.5 PolawaxRGP 20011 Polawax R GP 200 11 0,75 0.75 ABILRQuat, 327012 ABIL R Quat, 3270 12 0,5 0.5 Dow CorningR929-~Emulsion·1'5 Dow Corning R 929- ~ Emulsion · 1 ' 5 2,6 2.6

Polimer Polymer JRR40014 JR R 400 14 0,6 0.6 Polimer Polymer Pl, po DE 39 29 973 Pl, according to DE 39 29 973 0,4 0.4 Citronska kislina Citric acid 0,02 0.02 voda water ad ad 100 100

10 ester iz nasičenih, dolgoverižnih maščobnih alkoholov in maščobnih kislin, zlasti cetilester palmitinske kisline (CTFA oznaka: Cetyl Palmitate) (Henkel) 11 zmes stearilalkohola in polietilenglikol-stearata (CTFA oznaka: Stearyl Alcohol (and) PEG-Stearate) (CRODA) 12 dikvaternarni polimetilsiloksan (CTFA oznaka: Ouiaternium -80) (Goldschmidt) 13 amino-funkcionalni polidimetilsiloksna (35% aktivne snovi) (DOW CORNING) 14 kvaternirana hidroksietilceluloza (CTFA oznaka: Polyquaternium -10) (UNION CARBIDE) 10 Ester of saturated long-chain fatty alcohols and fatty acids, in particular cetilester palmitic acid (CTFA name: Cetyl Palmitate) (Henkel) 11 of a mixture of stearyl alcohol, and polyethylene glycol-stearate (CTFA name: stearyl Alcohol (and) PEG-Stearate) (CRODA) 12 diquaternary polymethylsiloxane (CTFA code: Ouiaternium -80) (Goldschmidt) 13 amino-functional polydimethylsiloxane (35% active substance) (DOW CORNING) 14 quaternary hydroxyethyl cellulose (CTFA code: Polyquaternium-10) (UNION CARBIDE)

5. Splakovanje las5. Rinse your hair

RewoquatRW 750013 Rewoquat R W 7500 13 1,1 1.1 LanetteR016 Lanette R 0 16 3,0 3.0 EumulginRB 1Eumulgin R B 1 0,8 0.8 EumulginRB 2Eumulgin R B 2 1,6 1.6

CutinaRGMSCutina R GMS - - 0,5 0.5 EutanolRGEutanol R G 1,0 1.0 Polimer JRR-Polymer JR R - -12517 -1251 7 1,0 1.0 Polimer Pl, Polymer Pl, po DE 39 29 973 according to DE 39 29 973 0,4 0.4 Voda Water ad 100 ad 100

115 l-metil-2~nortalgalkil~3-lojno-maščobna kislina-amidoetilimidozolin-metosulfat (okrog 75% aktivne snovi) (REWO) 115 1-Methyl-2 ~ nortalgalkyl ~ 3-fatty acid-amidoethylimididoline-metosulfate (about 75% of active substance) (REWO)

-)-6 zmes višjih, nasičenih maščobnih alkoholov, pretežno cetilni in stearilni alkohol (CTFA oznaka: Cetearyl Alcohol) (HENKEL) 17 kvaternirana hidroksietilceluloza (CTFA oznaka: Polyquaterni um - 10) (Union Carbide)-) - 6 mixtures of higher, saturated fatty alcohols, predominantly cetyl and stearyl alcohol (CTFA code: Cetearyl Alcohol) (HENKEL) 17 quaternary hydroxyethyl cellulose (CTFA code: Polyquaterni um - 10) (Union Carbide)

6. Šampon6. Shampoo

TexaponR 25i8 Texapon R 25 i8 43,0 43,0 DehytonRK19 Dehyton R K 19 10,0 10,0 PlantarenR“120020Plantar R “1200 2 0 4,0 4.0 EuperlanRPK 300021 Euperlan R PK 3000 21 1,6 1.6 ArquadR31622 Arquad R 316 22 0,5 0.5 CelquatRL200Celquat R L200 1,2 1,2 Polimer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,2 0.2 GlucamateRD0E 1202^Glucamate R D0E 120 2 ^ 0,5 0.5 Natrijev klorid Sodium chloride 0,2 0.2 Voda Water ad 100 ad 100

natrijevlauriletersulfat (okrog 28 % aktivne snovi; CTFA oznaka: Sodium Laureth Sulfate) (Henkel) derivat amida maščobne kisline z betainsko setavo enačbe RCONH(CH2)3 N+(CH3)2CH2C00~ (okrog 30% aktivne snovi,sodium lauryl ether sulfate (about 28% of the active substance; CTFA code: Sodium Laureth Sulfate) (Henkel) a fatty acid amide derivative with the betaine set of the equation RCONH (CH 2 ) 3 N + (CH 3 ) 2 CH 2 C00 ~ (about 30% active substance,

CTFA oznaka: Cocoamidopropyl Betaine) (Henkel) 20 f ^g^ukosid 5 stopnjo oligomerizacije JL,4(okrog 50% aktivne snovi; CTFA oznaka: Lauryl Polyglycosid) (Henkel.) 2* tekoča disperzija snovi, ki podeljujejo biserni sijaj in amfotensid (okrog 20% aktivne snovi; CTFA oznaka: Glycol Distear.....CTFA code: Cocoamidopropyl Betaine) (Henkel) 20 f ^ g ^ ukosid 5 JL oligomerization rate, 4 (about 50% of the active substance; CTFA code: Lauryl Polyglycosid) (Henkel.) 2 * liquid dispersion of substances that confer pearly luster and amphotenside (about 20% of active substance; CTFA code: Glycol Distear .....

ate (and) Glycerin (and) Laureth -4 (and) Cocoamidopropyl Betaine) (Henkel) 22 tri-C16-alkilmetilamoniumklorid (AKZO) 23 etoskilirani metilglukosid - dioleat (CTFA oznaka: PEG - 120 Methyl Glucose Dioleate) (Americhol)ate (and) Glycerin (and) Laureth -4 (and) Cocoamidopropyl Betaine) (Henkel) 22 tri-C 16 -alkylmethylammonium chloride (AKZO) 23 ethosylated methylglucoside dioleate (CTFA code: PEG - 120 Methyl Glucose Dioleate) (Americhol)

7. šampon7. shampoo

TexaponRN 7024 Texapon R N 70 24 21,0 21.0 PlantarenR-1200Plantar R -1200 8,0 8.0 GenaminRDSAC25 Genamin R DSAC 25 1,2 1,2 CutinaREGMS26 Cutina R EGMS 26 0,6 0.6

Polymer JRR-400Polymer JR R -400 0,8 0.8 Polymer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, by DE 39 29 973 0,3 0.3 AntilR141 liquid27 Antil R 141 liquid 27 1,3 1.3 Natrijev klorid Sodium chloride 0,2 0.2 Voda Water ad 100 ad 100

natrijevlauriletersulfat (okrog 72 % aktivne snovi) (HENKEL) 25 dimetildistearilamonijevklorid (HOECHST) 2^ etilenglikolmonostearat (okrog 25-35% monoestra, 60-70% diestra; CTFA oznaka: Glycol Stearate) (HENKEL) 27 polioksietilen - propilenglikoldioleat (40% aktivne snovi; CTFA oznaka: Propylene Glycol (and) PEG 55 Propylene Glycol Oleate) (Goldschmidt)sodium lauryl ether sulfate (about 72% of active substance) (HENKEL) 25 dimethyldistearylammonium chloride (HOECHST) 2 ^ ethylene glycol monostearate (about 25-35% monoester, 60-70% diester; CTFA code: Glycol Stearate) (HENKEL) 27 polyoxyethylene ethylene (40) substances; CTFA code: Propylene Glycol (and) PEG 55 Propylene Glycol Oleate (Goldschmidt)

8. šampon8. Shampoo

TexaponRK 14 S28 'Texapon R K 14 S 28 ' 50,0 50.0 DehytonRKDehyton R K 10,0 10,0 AkypoRRLM 100 NV29 Akypo R RLM 100 NV 29 4,5 4.5 CutinaRAGS30 Cutina R AGS 30 2,0 2.0 D-Pantenol D-Pantenol 0,5 0.5 Glukoza Glucose 1,0 1.0 Salicilna kislina Salicylic acid 0,4 0.4 Natrijev klorid Sodium chloride 0,5 0.5

Polimer Pl, po DE 39 29 973 0,6Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0.6

CelquatRL200 0,6Celquat R L200 0.6

Voda ad 100 28 natrijevlaurilmiristiletersulfat (okrog 28% aktivne snovi; CTFA oznaka: Sodium Myreth Sulfate) (Henkel) c12“14_ maš£obni alkohol + 10 etilendioksid-kisova kislina natrijeva sol (22% aktivne snovi; CTFA oznaka: Sodium Laureth -11 Carboxylate) (CHEM-Y) 30 etilenglikolstearat (okrog 5-15% monoestra,' 85-95 % diestra; CTFA oznaka: Glycol Cistearate) (HENKEL)Water ad 100 28 natrijevlaurilmiristiletersulfat (about 28% active substance; CTFA name: Sodium Myreth Sulfate) (Henkel) c 12 "14_ ma s £ o b n i alcohol + 10 ethylene oxide-acetic acid, sodium salt (22% active substance; CTFA name : Sodium Laureth -11 Carboxylate) (CHEM-Y) 30 ethylene glycol stearate (about 5-15% monoester, '85-95% diester; CTFA code: Glycol Cistearate) (HENKEL)

9. Šampon9. Shampoo

TexaponRK 14 STexapon R K 14 S 25,0 25,0 TexaponRSB 331 Texapon R SB 3 31 7,5 7.5 EucarolRTA32 Eucarol R TA 32 12,0 12,0 AkypoRRLM 100 NVAkypo R RLM 100 NV 9,0 9.0 DehytonRAB 3033 Dehyton R AB 30 33 8,3 8.3 ElfacosRGT 282S34 Elfacos R GT 282S 34 0,5 0.5 Natrijev klorid Sodium chloride 0,5 0.5 Polimer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,6 0.6 Polimer JRR-400Polymer JR R -400 2,0 2.0

Voda ad 100 polester sulfo jantarjeve kisline na bazi alkilpoliglikoletra, Di-Na--sol (okrog 40% aktivne snovi; CTFA oznaka: Disodium Lau~ rethsulfosuccinat) (HENKEL) 32 laurilalkohol + 7 etilenoksid-tartrat-natrijeva sol (okrog 25% aktivne snovi; CTFA oznaka: Sodium Laureth-7 Tartrate) (AUSICHME) 33 derivat maščobnega amina z betainsko strdkturo (okrog 30% aktivne snovi; CTFA oznaka: Coco Betaine) (HENKEL) 34 Lojev alkohol + 60 etilenoksid - miristileter (CTFA oznaka: Talloweth 60 Myristyl Glycol) (AKZO)Water ad 100 polyester sulfo succinic acid based on alkylpolyglycol ether, Di-Na - salt (about 40% of the active substance; CTFA code: Disodium Lau ~ rethsulfosuccinate) (HENKEL) 32 lauryl alcohol + 7 ethylene oxide tartrate - sodium salt (about 25% active Substances; CTFA code: Sodium Laureth-7 Tartrate) (AUSICHME) 33 fatty amine derivative with betaine structure (about 30% of active substance; CTFA code: Coco Betaine) (HENKEL) 34 tallow + 60 ethylene oxide - myristyl ether (CTFA code: Talloweth 60 Myristyl Glycol) (AKZO)

10. Zavoj za zdravljenje (splakljiv)10. Treatment bandage (flush)

StenolR1618Stanol R 1618 3,0 3.0 EumulginRB 1Eumulgin R B 1 0,5 0.5 EumulginRB 2Eumulgin R B 2 0,5 0.5 CutinaRCPCutina R CP 1,0 1.0 EutanolRQ-Eutanol R Q- 1,5 1.5 Carbopol 9803^Carbopol 980 3 ^ 0,004 0.004 Dow CorningR929-EmulsionDow Corning R 929-Emulsion 2,9 2.9 Polimer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,3 0.3 CelquatRL200Celquat R L200 2,0 2.0 T rietanloamin T rietanloamine 0,09 0.09

Voda ad 100 35 poliakrilna kislina (GOODRICH)Water ad 100 35 polyacrylic acid (GOODRICH)

11. Zavoj za zdravljenje (ostane na laseh)11. Treatment bandage (stay on hair)

CelquatRL 200Celquat R L 200 0,6 0.6 LuviskolRK303^Luviskol R K30 3 ^ 0,2 0.2 D-Pantenol D-Pantenol 0,5 0.5 DehyquartRSP37 Dehyquart R SP 37 1,0 1.0 NutrilanRI38 Nutrilan R I 38 1,0 1.0 NatrosolR250 HR39 Natrosol R 250 HR 39 1,1 1.1 Polimer Pl, po DE 39 29 973 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,5 0.5 Voda Water ad 100 ad 100

00 polivinilpirolidon (95 % aktivne snovi; CTFA oznaka: PVP) (BASF) 37 vodena raztopina oksietilalkilamoniumfosfata (okrog 50% aktivne snovi; CTFA oznaka: Ouaternium - 52) (HENKEL) 38 kolagenhidrolizat (okrog 39% aktivne snovi; CTFA oznaka: Hydrolyzed Collogen) (HENKEL) 39 hidroksietilceluloza (AOUALON) 00 polyvinylpyrrolidone (95% active substance; CTFA code: PVP) (BASF) 37 aqueous oxyethylalkylammonium phosphate solution (about 50% active substance; CTFA code: Ouaternium - 52) (HENKEL) 38 collagen hydrolyzate (about 39% active substance; CTFA code: Hydrolyzed Collogen) (HENKEL) 39 hydroxyethylcellulose (AOUALON)

12. Krema za barvanje12. Dye cream

C12-18- maščobni alkoholC12-18- Fatty alcohol

1,21,2

LanetteRO 4,0Lanette R O 4.0

EumulginRB 2 0,8Eumulgin R B 2 0.8

CutinaRKD 1640 2,0Cutina R KD 16 40 2.0

Natrijev sulfit 0,5Sodium sulphite 0.5

L(+)-askorbinska kislina 0,5L (+) - ascorbic acid 0.5

Amonijev sulfat 0,5Ammonium sulfate 0.5

1,2-propilenglikol 1,2 p-aminofenol 0,35 p-Toluylendiamin 0,851,2-propylene glycol 1,2 p-aminophenol 0.35 p-Toluylenediamine 0.85

2-Methylresorcin 0,142-Methylresorcin 0.14

6~Methyl-m-aminophenol 0,42 polymer Pl, po DE 39 29 973 0,56 ~ Methyl-m-aminophenol 0.42 polymer Pl, according to DE 39 29 973 0.5

CelquatRL200 1,5Celquat R L200 1.5

Amonijak 1,5Ammonia 1.5

Voda ad 100 40 zmes mono in digliceridnega emulgatorja maščobne kisline (CTEA oznaka: Tallow Glycerides (and) Glyceryl Stearate (and) Potassium Stearate) (HENKEL)Water ad 100 40 mixture of mono and diglyceride fatty acid emulsifier (CTEA code: Tallow Glycerides (and) Glyceryl Stearate (and) Potassium Stearate) (HENKEL)

13. Razvijalna emulzija za kremo za barvanje las 12)13. Developmental Emulsion for Hair Color Cream 12)

TexaponRN 25 2,1 Vodikov peroksid (5 %-tni) 12,0 TurpinalRSL41 1,7 LatekollRD42 12,0 Polimer Pl, po DE 39 29 973 0,1Texapon R N 25 2,1 Hydrogen peroxide (5%) 12,0 Turpinal R SL 41 1,7 Latecoll R D 42 12,0 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0,1

- 32 Polimer JRR-4OO 0,1- 32 Polymer JR R -4OO 0,1

Voda ad 100 41 l-hidroksietan-l, 1-difosfonska kislina (60% aktivne snovi; CTFA oznaka: Etidronic Acid) (HENKEL) 42 kopolimer akrilestra in metakrilne kisline (25% aktivne snovi) (BASF)Water ad 100 41 l-Hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (60% active substance; CTFA code: Etidronic Acid) (HENKEL) 42 copolymer of acrylester and methacrylic acid (25% active substance) (BASF)

Krema za barvanje je imela vrednost pH 10,0. Povzročila je intenzivno rdeče odtenke las.The coloring cream had a pH value of 10.0. It produced intense red shades of hair.

14. šampon za odtenke TexaponRN 7014. Texapon R N 70 Shampoo 14,0 14,0 Dehyt.onRKDehyt.on R K 10,0 10,0 AkypoRRLM 45 NV43 Akypo R RLM 45 NV 43 14,7 14.7 PlantarenR-1200Plantar R -1200 4,0 4.0 CremophorRRH 4044 Cremophor R RH 40 44 0,8 0.8 Barvilo C.I. 12 719 The dye C.I. 12 719 0,02 0.02 Barvilo C.I. 12 251 The dye C.I. 12 251 0,02 0.02 Barvilo C.I. 12 250 The dye C.I. 12 250 0,04 0.04 Barvilo C.I. 56 059 The dye C.I. 56 059 0,03 0.03 PHB-Ester PHB-Esther 0,25 0.25 CelquatRL200Celquat R L200 0,8 0.8 Polimer Pl, po DE 39 29 Polymer Pl, according to DE 39 29 973 973 0,2 0.2 Parfumsko olje Perfume oil q. s. q. s. Voda Water ad ad 100 100

43 laurilalkohol+4,5 etilenoksid-kisova kislina- natrijeva sol (20,4 % aktivne snovi) (CHEMY-A) 44 ricinovo olje, hidrirano + 45 etilenoksid (CTFA oznaka: PEG -40 Hydrogenated Castor Oil) (BASF) 43 lauryl alcohol + 4,5 ethylene oxide-acid acid-sodium salt (20,4% active substance) (CHEMY-A) 44 castor oil, hydrated + 45 ethylene oxide (CTFA code: PEG-40 Hydrogenated Castor Oil) (BASF)

Pri pranju las s tem šamponom za odtenke dobe lasje svetlikajoč se, svetloblond barvni odtenek.When washing your hair with this shampoo, your hair is a shimmery, light blue shade.

15. Krema za trajne kodre15. Cream for permanent curls

Krema za kodre:Curl Cream:

PlantarenR-80045 5,0Plantar R -800 45 5.0

Tioglikolna kislina 8,0Thioglycolic acid 8.0

TurpinalRSI_ 0,5Turpinal R SI_ 0.5

Amonijak (25%) 7,3Ammonia (25%) 7.3

Amonijev karbonat 3,0Ammonium carbonate 3.0

Cetil/Stearil-Alkohl 5,0Cetyl / Stearyl-Alcohol 5.0

Guerbet-Alkohol 4,0Guerbet-Alcohol 4.0

CelquatRL200 1,2Celquat R L200 1.2

Polimer Pl, po DE 39 29 973 1,0Polymer Pl, according to DE 39 29 973 1,0

Parfumsko olje q.s.Perfume Oil q.s.

Voda ad 100 45 Cg - C|0 - alkilglukosid s stopnjo oligomerizacije 1,6 (okrog 60% aktivne snovi) (HENKEL)Water ad 100 45 Cg - C | 0 - alkylglucoside with an oligomerization rate of 1.6 (about 60% of the active substance) (HENKEL)

Fiksna raztopina:Fixed solution:

PlantarenR-800 5,0Plantar R -800 5.0

Otrdelo ricinovo olje 2,0Hardened Castor Oil 2.0

Kalijev bromat 3,5Potassium bromate 3.5

Nitrilotri-kisova kislina 0,3Nitrilotriacetic acid 0.3

Citronska kislina 0,2Citric acid 0.2

Polimer Pl, po DE 39 29 973 0,4Polymer Pl, according to DE 39 29 973 0.4

Polimer JRR~400 1,0Polymer JR R ~ 400 1.0

Parfumsko olje q.s.Perfume Oil q.s.

Voda ad 100Water ad 100

Claims (12)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Vodeni pripravek za obdelavo las, vsebujoč poleg običajnih kozmetičnih sestavin kombinacijo kationičnih in dvopolnoioničnih polimerov, označen s tem, da so kationični polimeri derivati celuloze in da ne vsebujejo imidazolinijevih skupin.An aqueous hair treatment preparation, comprising, in addition to conventional cosmetic ingredients, a combination of cationic and bipolar polymers, characterized in that the cationic polymers are cellulose derivatives and do not contain imidazolinium groups. 2. Pripravek po zahtevku 1, označen s tem, da je kationični polimer kopolimer iz vsaj ene kationične enote in vsaj ene neio nične enote.A preparation according to claim 1, characterized in that the cationic polymer is a copolymer of at least one cationic unit and at least one non-ionic unit. 3. Pripravek po zahtevku 2, označen s tem, da je neionična enota hidroksietilceluloza.A preparation according to claim 2, characterized in that the non-ionic unit is hydroxyethylcellulose. 4. Pripravek po enem od zahtevkov 1 do 3, označen s tem, da je dvopolno-ioničria enota v bistvu sestavljena iz (JL) monomerov s kvartarnimi amonijevimi skupinami po splošni enačbi (I)Preparation according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the bipolar ionic unit consists essentially of (JL) monomers with quaternary ammonium groups according to general equation (I) R1-CH=CR2~C0-X(CnH2n)-N(+)r3R4R5 A<~) (I) v kateri pomeni R1 in R2 medsebojno neodvisno vodik ali metilno skupino in R3, R4 in R5 medsebojno neodvisno alkilno skupino z 1 do 4 C-atomi, X skupino NH ali atom kisika, n celo število od 2 do 5 in A^-^ anion organske ali anorganske kisline in (/b) monomernih karbonskih kislin po splošni enačbi (II),R 1 -CH = CR 2 ~ C0-X (C n H 2n ) -N ( + ) r 3 R 4 R 5 A <~) (I) in which R 1 and R 2 are each independently hydrogen or methyl and R 3, R 4 and R 5 independently of each other an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, X is a group NH or an oxygen atom, n is an integer from 2 to 5 and A ^ - ^ is an anion of an organic or inorganic acid and (I / b) monomer carboxylic acids according to general equation (II), R6-CH=CR7-C00H (II) v kateri pomenita R6 in R7 medsebojno neodvisno vodik ali metilno skupino ali alkalijeve, zemeljsko-alkalijeve, aluminijeve ali amonijeve soli teh kislin.R 6 -CH = CR 7 -C00H (II) in which R 6 and R 7 represent , independently of one another, hydrogen or a methyl group or the alkali, alkaline earth, aluminum or ammonium salts of these acids. 5. Pripravek po zahtevku 4, označen s tem, da je monomer vrste (ct) akrilamidopropil-trimetil-amonijev klorid in monomer vrste (0) akrilna kislina ali alkalijeva sol, zlasti natrijeva sol, akrilne kisline.A preparation according to claim 4, characterized in that the monomer of type (ct) is acrylamidopropyl-trimethyl-ammonium chloride and the monomer of type (0) is an acrylic acid or an alkali salt, in particular the sodium salt, of acrylic acid. 6. Pripravek po zahtevku 4 ali 5, označen s tem, da je v dvopolno-ioničnim polimeru število monomerov vrste (ck) večje od števila monomerov vrste ((b) ·A preparation according to claim 4 or 5, characterized in that the number of monomers of type (ck) is greater than the number of monomers of type ((b) in the two-ionic polymer. 7. Pripravek po enem od zahtevkov 1 do 6, označen s tem, da vsebujejo:A preparation according to any one of claims 1 to 6, characterized in that they contain: - 0,01 - 10, zlasti 0,01 do 5 masnih % dvopolno-ioničnih polimerov in- 0,01 - 10, in particular 0,01 to 5% by weight of two-pole ionic polymers and - 0,01 do 10, zlasti 0,01 do 5 masnih % kationičnih polimerov, vsakič glede na celotni pripravek.0.01 to 10, in particular 0.01 to 5% by weight of cationic polymers, each time relative to the total preparation. 8. Pripravek po enem od zahtevkov 1 do 7, označen s tem, da dodatno vsebuje tensid.A preparation according to any one of claims 1 to 7, further comprising a surfactant. 9. Pripravek po zahtevku 8, označen s tem, da je tensid kationični in/ali neionični tensid.A preparation according to claim 8, characterized in that the surfactant is a cationic and / or non-ionic surfactant. 10. Pripravek po enem od zahtevkov 1 do 9, označen s tem, da izkazuje pripravek vrednosti pH med 2,5 in 7, zlasti med 3,0 in 6,0.A preparation according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the preparation exhibits a pH value between 2.5 and 7, in particular between 3.0 and 6.0. 11. Postopek za obdelavo las, označen s tem, da se nanese pripravek po enem od zahtevkov 1 do 10 na lase.Method for the treatment of hair, characterized in that the preparation according to one of claims 1 to 10 is applied to the hair. 12. Postopek po zahtevku 11, označen s tem, da,se lasje naknadno splaknejo z vodo ali s sredstvom, ki v bistvu vsebuje vodo.A method according to claim 11, characterized in that the hair is subsequently rinsed with water or with a substance containing substantially water.
SI9300480A 1992-09-29 1993-09-16 Hair treatment agent SI9300480A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924232512 DE4232512A1 (en) 1992-09-29 1992-09-29 Aq. hair treatment formulations contg. imidazolinium gel-free cellulose-based cationic polymers
DE19924234413 DE4234413A1 (en) 1992-10-13 1992-10-13 Aq. hair treatment formulations contg. imidazolinium gel-free cellulose-based cationic polymers
DE19924234405 DE4234405A1 (en) 1992-10-13 1992-10-13 Aq. hair treatment formulations contg. imidazolinium gel-free cellulose-based cationic polymers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI9300480A true SI9300480A (en) 1994-06-30

Family

ID=27204266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9300480A SI9300480A (en) 1992-09-29 1993-09-16 Hair treatment agent

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1050281C (en)
SI (1) SI9300480A (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470596A1 (en) * 1979-11-28 1981-06-12 Oreal COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF KERATIN FIBERS BASED ON AMPHOTERIC POLYMERS AND CATIONIC POLYMERS

Also Published As

Publication number Publication date
CN1050281C (en) 2000-03-15
CN1089134A (en) 1994-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU728107B2 (en) Cleaning, conditioning and styling hair care compositions
TWI442939B (en) Aqueous hair cleansing agent
US20040258651A1 (en) Use of alkylguanidine compounds for the treatment and after-treatment of hair
JP3576165B2 (en) Ceramide and / or glycoceramide-based cationic dispersant
CN105579025B (en) Method for semi-permanent hair straightening and post-hair straightening treatment
JPH08505601A (en) Hair post-treatment preparation
CA1252726A (en) Hair care compositions
EP3344344B1 (en) Composition comprising an anionic-ampholytic polymer association
EP3006017B1 (en) Hair cosmetic
JPH0699285B2 (en) Hair cosmetics
JP5426212B2 (en) Aqueous hair cleanser
JP3025537B2 (en) Hair cosmetics
WO1994001076A1 (en) Hair conditioner
EP0662815B1 (en) Hair-care agent
EP0648104A1 (en) Hair-treatment agents
JPH08510464A (en) Cosmetic composition containing at least one alkyl galactoside uronate anionic surfactant and at least one alkyl polyglycoside and / or polyglycerol nonionic surfactant
US4440743A (en) Hair care compositions
SI9300482A (en) Hair treatment agent
SI9300480A (en) Hair treatment agent
EP0662814B1 (en) Hair treatment agent
JP4362415B2 (en) Pyruvamide reducing agent and hair cosmetic composition containing the same
JP4362416B2 (en) Acetone-based reducing agent and hair cosmetic composition containing the same
JPH04230615A (en) Hair cosmetic
JP4362417B2 (en) Cysteinol reducing agent and hair cosmetic composition containing the same
JPH1171243A (en) Non-washing type protecting agent for hair