SI9200080A - Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules - Google Patents

Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules Download PDF

Info

Publication number
SI9200080A
SI9200080A SI9200080A SI9200080A SI9200080A SI 9200080 A SI9200080 A SI 9200080A SI 9200080 A SI9200080 A SI 9200080A SI 9200080 A SI9200080 A SI 9200080A SI 9200080 A SI9200080 A SI 9200080A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
weight
granule
granular
granulate
tablet
Prior art date
Application number
SI9200080A
Other languages
Slovenian (sl)
Other versions
SI9200080B (en
Inventor
Carvajal Martin Luis
Dedios Romero Juan
Original Assignee
Beecham Lab Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beecham Lab Sa filed Critical Beecham Lab Sa
Priority to SI9200080A priority Critical patent/SI9200080B/en
Publication of SI9200080A publication Critical patent/SI9200080A/en
Publication of SI9200080B publication Critical patent/SI9200080B/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Tabletne oblike, ki imajo strukturo katera vsebuje stisnjene granulate zmesi zdravilne učinkovine in granularnega dezintegratorja, ki deluje znotraj zrnca, granulati, ki so stisnjeni skupaj v tableto z granularnim dezintegratorjem, ki deluje izven zrnca in po izbiri z granularnim lubrikatorjem, ki deluje izven zrnca in ekscipienti. Izum s tem zagotavlja farmacevtske tablete, ki se hitro dezintegrirajo in zahtevajo zmanjšano količino lubrikatorja za stiskanje.Tablet formulations having the structure of which it contains compressed granulate mixtures of the active substance and granular disintegrant that works inside the granule, granules that are pressed together into a granular tablet out - of - grain disintegrants and optionally with granular lubricators operating outside the granules and excipients. The invention thus provides pharmaceuticals tablets that disintegrate quickly and require reduced the amount of lubricator to compress.

Description

FARMACEVTSKI SESTAVKI, KI VSEBUJEJO STISNJENE GRANULATE ZDRAVILAPHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING COMPRESSED GRANULATES OF THE MEDICINAL PRODUCT

Ta izum se nanaša na farmacevtske oblike za oralno dajanje pri zdravljenju bakterijskih infekcij, in na postopke za pridobivanje takih oblik.The present invention relates to pharmaceutical forms for oral administration in the treatment of bacterial infections, and to methods for the preparation of such forms.

Znano je pridobivanje oblik za oralno dajanje v obliki granul, ki se lahko dispergirajo v vodi ali pa tablet, ki se lahko pogoltnejo ali dispergirajo v vodi pred goltanjem.Formulations for oral administration are known in the form of granules that can be dispersed in water or tablets that can be swallowed or dispersed in water before swallowing.

V eni od znanih metod za izdelovanje tablet se pripravlja vmesni granulat, ki vsebuje granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca in aktivno snov kot je neki antibiotik. Ta granulat se nato meša z intergranularnim dezintegrator jem (in na izbiro z drugimi aditivi, vključujoč lubrikator) in komprimira v tablete. Tak proces, tablete in granulati so, na primer, opisani v EP 0281200A, CA 1199871 in JP 3240023A.In one of the known methods for making tablets, an intermediate granulate is prepared containing a granular disintegrant that acts inside the granule and an active substance such as an antibiotic. This granulate is then mixed with an intergranular disintegrator (and optionally with other additives including a lubricator) and compressed into tablets. Such a process, tablets and granules, for example, are described in EP 0281200A, CA 1199871 and JP 3240023A.

Zaželeno je, da se taka trdna oblika hitro dispergira ko se potopi v vodi, na primer z hitro dezintegracijo tablet .Such a solid form is desirable to be rapidly dispersed when immersed in water, for example by rapid disintegration of tablets.

Sedaj so odkrite nove oblike, ki pomagajo pri doseganju nekih od zgoraj omenjenih želenih lastnosti.New designs have now been discovered to help achieve some of the aforementioned desirable characteristics.

Izum zato omogoča izdelovanje tablet, ki imajo strukturo, ki vsebuje kompaktne granule; granulatov, ki vsebujejo najmanj eno kompaktno zdravilo na izbiro skupaj z enim granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca; granulatov, ki se skupaj stiskajo v obliko tablet skupaj z granularnim dezintegratorjem, ki deluje zunaj zrnca in na izbiro tudi skupaj z granularnim lubrikatorjem, ki deluje zunaj zrnca, če je priskrbljeno da je, če je prisoten lubrikator, njegova količina manjša od 0,5% po masi celotne tablete.The invention therefore enables the manufacture of tablets having a structure containing compact granules; granules containing at least one compact drug of choice together with one granular disintegrant operating within the granule; granules which are compressed into tablet form together with a granular disintegrant operating outside the granule and optionally together with a granular lubricator operating outside the granule, provided that, if a lubricant is present, its amount is less than 0.5 % by weight of the total tablet.

V tabletah tega izuma so granulati lahko v zdrobljenem stanju, ki je posledica stiskanja tablet, in lahko kot posledico tega nimajo diskretnih mej, ali so lahko znotraj razdeljeni ali zlomljeni v manjše granulate. Izum namerava vključiti tablete, ki imajo takšno strukturo, ki vsebuje zdrobljene granulate. Zaželeno je, da je veličina granulatov v obsegu od 100 yim do 2 min, prikladne maksimalne dimenzije okoli 1 mm ± 0,25 mm.In the tablets of the present invention, the granules may be in the crushed state resulting from the compression of the tablets, and as a consequence they may not have discrete boundaries, or may be internally divided or broken into smaller granules. The invention is intended to include tablets having such a structure containing crushed granules. It is desirable that the size of the granules is in the range of 100 µm to 2 min, with a suitable maximum dimension of about 1 mm ± 0.25 mm.

Zaželeno je, da se zdravilna učinkovina lahko oralno absorbira, posebno /3-laktamski antibiotiki na izbiro v kombinaciji z inhibitorji ^-laktamaze. Prioriteten antibiotik je amoksicilin, na primer prisoten v obliki hidrata kot je trihidrat. Amoksicilin se lahko uporablja sam, ali po izbiri v kombinaciji z drugimi /3-laktamskimi antibiotiki in/ali inhibitorji ZJ-laktamaze kot so klavulanska kislina ali njene soli (posebej kalijeva sol), na primer v masnem odnosu ekvivalentnem amoksicilin:klavulanska kislina v obsegu 12:1 do 1:1, tako kot približno 4:1 ali 2:1. Zaželeno razmerje antibiotika v tabletah je 60-98% po masi celotne tablete, v primeru amoksicilin trihidrata izračunano kot masa trihidrata. Zaželeno je, da so delci antibiotika v granulatih v obsegu velikosti 1 ,/im do 300 jum, posebej 10 jum do 200jim. Značilna prikladna razdelitev delcev antibiotika je: 200 jim 5% ali manj, 200-100 jim 5-15%, 100-50 jim 7,5-15%, 50 jum 75% ali več.It is desirable that the active substance can be orally absorbed, especially the 3-lactam antibiotics in combination with the ^ -lactamase inhibitors. A priority antibiotic is amoxicillin, for example present in the form of a hydrate such as trihydrate. Amoxicillin may be used alone, or optionally in combination with other 3-lactam antibiotics and / or ZJ-lactamase inhibitors such as clavulanic acid or its salts (especially potassium salt), for example in a weight ratio equivalent to amoxicillin: clavulanic acid to the extent 12: 1 to 1: 1, like about 4: 1 or 2: 1. The desired antibiotic ratio in the tablets is 60-98% by weight of the total tablet, calculated in the case of amoxicillin trihydrate as the weight of the trihydrate. It is desirable that the antibiotic particles in the granules range in size from 1 to 300 µm, especially from 10 to 200 µm. Typical suitable distribution of antibiotic particles is: 200 to 5% or less, 200-100 to 5-15%, 100-50 to 7.5-15%, 50 to 75% or more.

Prikladni granularni dezintegratorji so škrobi, taki kot so kuruzni škrob in rižev škrob, prečno povezan N-vinil-2pirolidon (CLPVP), natrijev škrobni glikolat, natrijeva kroskarmeloza in formaldehid- kazein, ali njihove kombinacije. Zaželeni granularni dezintegrator je CLPVP, na primer kot je tisti v prodaji z trgovskim imenom Polyplasdone XL in Polyplasdone XL-10.Suitable granular disintegrants are starches such as maize starch and rice starch, crosslinked N-vinyl-2-pyrrolidone (CLPVP), sodium starch glycolate, croscarmellose sodium and formaldehyde-casein, or combinations thereof. A desirable granular disintegrator is CLPVP, such as the one on sale under the trade name Polyplasdone XL and Polyplasdone XL-10.

Granulat se lahko v celini sestoji iz antibiotika(ov), na izbiro v primeru /3-laktamskega antibiotika kombiniranega z inhibitorjem /3-laktamaze, in granularnega dezintegratorja, ki deluje znotraj zrnca. Alternativno, posebej kadar granulat vsebuje klavulansko kislino in njeno sol, granulat lahko vsebuje razredčilo kot je silika gel ( npr. Syloid-Trade Mark). Za uporabo z antibiotiki so prikladni granularni dezintegratorji, ki delujejo znotraj zrnca, CLPVP in natrijev škrobni glikolat. Značilno razmerje granularnega dezintegratorja v granulatu je lahko 0,1 - 10 masnih % granulata, prikladno je 1,0 - 8,0 masnih %, tako kot 1,25 - 3,5 masnih %. Značilno razmerje kombinacije enega antibiotika, ali antibiotika + inhibitorja /3-laktamaze v granulatu je lahko 99,9 - 90 masnih %, prikladno 99 - 92 masnih %, na primer 99 - 95 masnih %, tako kot 98,75 - 96,5 masnih% v odnosu na maso granulata. Kadar granulat vsebuje razredčilo, ta lahko vsebuje do 30 masnih % granulata, toda prikladen je masni odnos s količino klavulanske kisline ali njene soli v granulatu 1:1. Kadar granulat vsebuje razredčilo bo granulat vseboval odgovarjajoče nižje razmerje antibiotika ali kombinacijo antibiotika + inhibitorja /3-laktamaze, na primer 70 - 99 masnih % granulata.The granulate may consist, as a whole, of the antibiotic (s), optionally in the case of the / 3-lactam antibiotic combined with the inhibitor / 3-lactamase, and the granular disintegrant operating within the granule. Alternatively, especially when the granulate contains clavulanic acid and its salt, the granulate may contain a diluent such as silica gel (e.g., Syloid-Trade Mark). Granular disintegrants that work inside the granule, CLPVP and sodium starch glycolate are suitable for use with antibiotics. A typical granular disintegrator ratio in the granulate may be 0.1 - 10% by weight of granulate, preferably 1.0 - 8.0% by weight, as well as 1.25 - 3.5% by weight. A typical combination ratio of one antibiotic or antibiotic + inhibitor / 3-lactamase in the granulate may be 99.9-90% by weight, preferably 99-92% by weight, for example 99-95% by weight, such as 98.75-96.5 % by weight relative to the weight of the granulate. Where the granulate contains a diluent, it may contain up to 30% by weight of the granulate, but a weight ratio with the amount of clavulanic acid or its salt in the granulate is 1: 1. When the granulate contains a diluent, the granulate will contain a correspondingly lower antibiotic ratio or a combination of antibiotic + inhibitor / 3-lactamase, for example 70-99% by weight of granulate.

Zdi se, da intimni kontakt v granulatu med antibiotikom in granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca, pomaga izboljšati dezintegracijo in disperzijo granulata v kontaktu z vodo, kar sprošča delce antibiotika v prej omenjenem obsegu velikosti, in omogoča fino dispergirane suspenzije. Obstojajo problemi v zvezi z pripravo granulatov, ki vključujejo klavulansko kislino ali njene soli, zahvaljujoč njihovi higroskopnosti, granulat iz izuma pa olajšuje njihovo izdelovanje.Intimate contact in the granulate between the antibiotic and the granular disintegrant acting inside the granule appears to help improve the disintegration and dispersion of the granulate in contact with water, which releases antibiotic particles within the aforementioned size range and allows finely dispersed suspensions. There are problems with the preparation of granulates that include clavulanic acid or its salts due to their hygroscopicity, and the granulate of the invention facilitates their production.

Pri oblikovanju tablet lahko granulat prikladno predstavlja 70% ali več, npr. 80% ali več, 90% ali več ali 95% ali več od celotne mase tablet, tako da je razmerje zdravilne učinkovine visoko.In tablet formulation, the granulate may conveniently represent 70% or more, e.g. 80% or more, 90% or more or 95% or more of the total weight of the tablets so that the active substance ratio is high.

Granularni dezintegrator, ki deluje zunaj zrnca je lahko običajen dezintegrator, na primer škrobi kot so kuruzni škrob in rižni škrob, CLPVP, natrijev škrobni glikolat, natrijeva kroskarmeloza, mikrokristalinična ali mikronizirana celuloza, delno substituirana hidroksipropilceluloza (t.j. celuloza delno substituirana z 2-hidroksipropil skupinami, npr. manj kot 25% substituirana, zaželeno 7-16% substituirana) prečno povezana natrijeva karboksimetilceluloza, smole za izmenjavo ionov, ki se lahko napihnejo, formaldehid-kazein, ali alginati. Zaželeni granularni dezintegratorji, ki delujejo izven zrnca so CLPVP, natri5 jev škrobni glikolat, mikronizirana celuloza in natrijeva kroskarmeloza, ter njihove kombinacije. En primer kombinacije granularnega dezintegratorja, ki deluje zunaj zrnca je kombinacija mikrokristalinske ali mikronizirane celuloze z natrijevim škrobnim glikolatom, natrijevo kroskarmelozo, ali CLPVP, ki vsebuje 80 - 90 masnih % celuloze.The granular disintegrant acting outside the granule may be a conventional disintegrant, for example starches such as cornstarch and rice starch, CLPVP, sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, microcrystalline or micronized cellulose, partially substituted hydroxypropylcellulose substrate (hydroxypropylcellulose substrate) , e.g., less than 25% substituted, preferably 7-16% substituted) cross-linked sodium carboxymethylcellulose, inflatable ion exchange resins, formaldehyde-casein, or alginates. Desirable granular disintegrants operating outside the granule are CLPVP, sodium starch glycolate, micronized cellulose and croscarmellose sodium, and combinations thereof. One example of a combination of a granular disintegrant operating outside the granule is a combination of microcrystalline or micronized cellulose with sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, or CLPVP containing 80-90% by weight of cellulose.

Razmerje granularnega dezintegratorja, ki deluje zunaj zrnca do celotne mase tablete se lahko spreminja v širokem obsegu, na primer 0,1-25 masnih %. Na primer, če se kot granularni dezintegrator, ki deluje zunaj zrnca uporablja CLPVP ali natrijev škrobni glikolat, je lahko primerno rabljen v razmerju 0,1-5,0 masnih %, kot tak prikladno celotneThe ratio of the granular disintegrant operating outside the granule to the total weight of the tablet may vary over a wide range, for example 0.1-25% by weight. For example, if a CLPVP or sodium starch glycolate is used as a granular disintegrant operating outside the granule, it may be suitably used in a ratio of 0.1-5.0% by weight, as such conveniently total

0,1-3,0 masnih %, zaželeno 0,1-1,5 masnih % od mase tablete, če se uporablja celuloza ali kombinacija, ki vsebuje celulozo, npr. kot je prej opisano, ki vsebuje okoli 80-90% po masi celuloze, lahko granularni dezintegrator, ki deluje zunaj zrnca, obsega 1-25 masnih %, značilno je okoli 1-20 masnih % celotne tablete.0.1-3.0% by weight, preferably 0.1-1.5% by weight of the tablet, if cellulose or a combination containing cellulose is used, e.g. as described above, containing about 80-90% by weight of cellulose, a granular disintegrant operating outside the granule may comprise 1-25% by weight, typically about 1-20% by weight of the total tablet.

Primerni lubrikatorji so tisti, ki so običajni na tem področju, kot so maščobne kisline z dolgo verigo, take kakor stearinska kislina ali njena sol, posebej kovinske soli skupine II kot so magnezijeve ali kalcijeve.Suitable lubricators are those common in the art, such as long-chain fatty acids such as stearic acid or a salt thereof, especially Group II metal salts such as magnesium or calcium.

Lubrikator, ki se mu daje prednost je magnezijev stearat. Zaželeno je razmerje lubrikatorja tako malo kot je to mogoče npr. 0,35% po masi ali še nižje, npr. 0,275 % ali manj, npr. 0,25% ali manj, zaželeno je sploh ne rabiti lubrikatorja.The preferred lubricator is magnesium stearate. It is desirable to have a lubricator ratio as small as possible e.g. 0.35% by weight or lower, e.g. 0.275% or less, e.g. 0.25% or less, it is advisable not to use a lubricator at all.

Granulat laho tudi vsebuje granularni lubrikator, ki deluje znotraj zrnca, katerega se lahko izbere med istimi spojinami kot granularni lubrikator, ki deluje izven zrnca, tak kot je magnezijev stearat. Toda ena prednost nove izdelave tablet je v tem, da ni potrebno, da granulat in tableta vsebujeta katerikoli lubrikator. To lahko omogoča boljše močenje in zato izboljšano dezintegracijo tablete. Nadalje lahko zmanjšano razmerje lubrikatorja zmanjša maso tablete za dano dozo antibiotika in se tako, v primeru oblik, ki se raspršijo, lahko izogne zamazanemu videzu povezanem z visokim razmerjem lubrikatorja.The granulate may also contain a granular lubricator that operates inside the granule, which can be selected from the same compounds as a granular lubricator that operates outside the granule, such as magnesium stearate. But one advantage of new tablet manufacturing is that the granulate and the tablet do not need to contain any lubricant. This may allow better wetting and therefore improved tablet disintegration. Furthermore, a reduced lubricator ratio may reduce the weight of the tablet by a given dose of antibiotic and thus, in the case of dispersed forms, avoid the dirty appearance associated with a high lubricator ratio.

Tableta lahko tudi vključi običajne ekscipiente, značilno navzoče do približno 10% celotne mase tablete. Lahko se vključijo korigensi okusa, na primer taki kot so mentol, pepermint, vanilija ali tisti z okusom sadja, korigensi okusa za katere je značilno, da je njihova količina do približno 0,5-5% po masi celotne tablete, in sladila, npr. aspartam čigar količina je približno 15 mg po dozirni enoti. Ekscipienti tudi lahko vključijo barvila, zaščitna sredstva, pomožna sredstva za suspendiranje in polnila kot so silicijev dioksid, mikrokristalinična celuloza, bikalcijev fosfat, laktoza, sorbitol, kalcijev karbonat ali magnezijev karbonat. Prednost imajo mešanice takih ekscipientov z granularnimi dezinegratorji, ki delujejo izven zrnc in lubrikatorji (če so prisotni). Sestavine prisotne v tabletah morajo imeti nizko vsebnost proste vlage in boljše je če so v naprej sušene. V nekaterih primerih, zlasti kadar je zdravilo antibiotik in vključuje klavularisko kislino ali njene soli, se lahko izkaže, da je nujno vključiti ekscipient, ki je razredčevalec s sposobnostjo sušenja, kot je silika gel, v razmerju približno 15% mase antibiotika, pomešan v granulatih z antibiotikom in granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca. Zdi se, da velikost delcev ekscipientov ni kritična toda zaželeno je, da izključi aglomerate.The tablet may also include conventional excipients, typically present up to about 10% of the total weight of the tablet. Taste corregents, for example, such as menthol, peppermint, vanilla, or fruit flavored, flavor flavors characterized by an amount of up to about 0.5-5% by weight of the total tablet, and sweeteners, e.g. . aspartame, the amount of which is approximately 15 mg per dosage unit. Excipients may also include coloring agents, protective agents, suspending agents and fillers such as silica, microcrystalline cellulose, bicalcium phosphate, lactose, sorbitol, calcium carbonate or magnesium carbonate. Preference is given to mixtures of such excipients with granular out-of-grain disinfectants and lubricators (if present). The ingredients present in the pills should have a low free moisture content and is better when pre-dried. In some cases, especially when the drug is an antibiotic and includes clavularic acid or its salts, it may be necessary to include an excipient that is a drying agent, such as silica gel, in a ratio of about 15% by weight of the antibiotic mixed in the granules with an antibiotic and a granular disintegrator that works inside the granule. The size of the excipient particles does not appear to be critical, but it is desirable to exclude agglomerates.

Tableta lahko vsebuje tudi par znanega tipa, ki jo naredi šumečo, na primer trdno kislino in karbonat ali bikarbonat kake alkalijske kovine, ki v kontaktu z vodo omogoči sprostitev ogljikovega dioksida kateri pomaga pri dezintegraciji tablete.The tablet may also contain a couple of a known type, which makes it effervescent, such as solid acid and carbonate or bicarbonate of an alkali metal that, in contact with water, releases carbon dioxide, which helps disintegrate the tablet.

Tablete se lahko obložijo s filmom na običajen način, npr. v kozmetične namene, zaradi okusa ali proizvodnih ciljev. Primerne obloge vključujejo hidroksipropilcelulozo, akrilatne in/ali metakrilatne ko-polimere, smole i.t.d. Alternativno je lahko obloga gastrorezistentna, npr. taka, ki je netopna v kislem želodčnem soku toda topna v alkalnem digestivnem soku. Taka obloga omogoča, da antibiotik gre skozi želodec v dvanajsternik iz katerega se absorbira. Primerne gastrorezistentne obloge vključujejo acetat ftalat celuloze.The tablets may be coated with the film in the usual manner, e.g. for cosmetic purposes, for taste or production purposes. Suitable coatings include hydroxypropylcellulose, acrylate and / or methacrylate co-polymers, resins i.t.d. Alternatively, the coating may be gastroresistant, e.g. one insoluble in acidic gastric juice but soluble in alkaline digestive juice. Such a coating allows the antibiotic to pass through the stomach into the duodenum from which it is absorbed. Suitable gastro-resistant coatings include acetate phthalate cellulose.

Zaželene kombinacije sestavin za tablete tega vidika izuma zato vsebujejo:Preferred combinations of ingredients for the tablets of this aspect of the invention therefore include:

Granulat:Granulate:

Sestavina Ingredient Masni % Fat% Primer Example Zdravilo Medication 70-99 70-99 Amoksicilin pot.klavulanat Amoxicillin pot.clavulanate Dezintegrator Disintegrator 0,1-4 0,1-4 CLPVP, Mikrokrist. celuloza natrijev škrobni glikolat CLPVP, Microcryst. cellulose sodium starch glycolate Razredčilo Thinner 0-30 0-30 Silika gel Silica gel

Tableta:Tablet:

SestavinaIngredient

Masni %Fat%

PrimerExample

Granulat 70+Granulate 70+

Dezintegrator 0,1-25Disintegrator 0.1-25

Lubrikator 0-0,35Lubricator 0-0,35

Ekscipienti do 100 prejšnjiExcipients up to 100 previous

CLPVP, Mikrokrist. celuloza natrijev škrobni glikolatCLPVP, Microcryst. cellulose sodium starch glycolate

Magnezijev stearatMagnesium stearate

Aspartam, okus, barva, silicijev dioksidAspartame, taste, color, silica

Izum tudi omogoča proces za izdelovanje tablet v katerih so granulati, ki vsebujejo stisnjene zmesi najmanj enega zdravila kot je /3-laktamski antibiotik ali sam ali v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze, skupaj z nekim granularnim dezinegratorjem, ki deluje znotraj zrnca, pomešani z granularnim dezintegratorjem, ki deluje zunaj zrnca in po izbiri z nekim granularnim lubrikatorjem, ki deluje zunaj zrnca in po izbiri s katerikolim ekscipientom če je priskrbljeno, da v primeru če je prisoten lubrikator1, on znaša manj kot 0,5 % po masi zmesi in da je zmes komprimirana v tablete.The invention also provides a process for making tablets in which granules containing compressed mixtures of at least one drug such as / 3-lactam antibiotic or alone or in combination with a / 3-lactamase inhibitor, together with a granular disintegrant acting within the granule are mixed with a granular disintegrant operating outside the granule and optionally with a granular lubricator operating outside the granule and optionally with any excipient provided that, if lubricator 1 is present, it is less than 0.5% by weight of the mixture and that the mixture is compressed into tablets.

primernih in zaželenih antibiotikih, granularnih dezintegratorjih, ki delujejo znotraj in zunaj zrnca, lubrikatorjih, ekscipientih, granulatih in velikosti delcev, in o njihovih relativnih razmerjih je prej razpravijano.suitable and desirable antibiotics, granular disintegrants operating inside and outside the granule, lubricators, excipients, granules and particle sizes, and their relative ratios have been discussed previously.

Nujen granulat za postopek tega vidika izuma je lahko pripravljen v nadaljnem postopku z mešanjem zdravila v obliki praška z granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca v suhem stanju in s stiskanjem zmesi pod pritiskom. Verjame se, da je ta nadaljni postopek nov dokler se kot granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca rabi CLPVP, natrijev škrobni glikolat, kazeinformaldehid, natrijevo kroskarmelozo ali njihove kombinacije, in je nadaljni aspekt tega izuma.The necessary granulate for the process of this aspect of the invention can be prepared in a further process by mixing the drug in powder form with a granular disintegrant that operates inside the granule in a dry state and by compressing the mixture under pressure. This further process is believed to be novel as long as CLPVP granular disintegrant, sodium starch glycolate, caseinformaldehyde, croscarmellose sodium, or combinations thereof, is used as a further aspect of the present invention.

V tem nadaljnem postopku je zaželeno, da se antibiotik zmelje in preseje, da bi se dosegel želeni obseg velikosti delcev. Zaželeno je tudi, da se zmelje in preseje granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca, do primerne velikosti delcev, na primer v primeru CLPVP okoli 30 um, toda ne zdi se, da je velikost delcev kritična.In this further process, it is desirable to grind and sift the antibiotic to obtain the desired particle size range. It is also desirable to grind and sift the granular disintegrant operating within the granule to a suitable particle size, for example in the case of CLPVP of about 30 μm, but the particle size does not appear to be critical.

Stiskanje zmesi v granulate je lahko običajen suhi način za kompaktiranje, na primer pritiskanje, stiskanje v bobnasti stiskalnici, počasno izrinjenje i.t.d. primeren pritisk za postopek kompaktiranja pa je 30-200 kN, npr. 35-65 kN zaželeno 40-50. Do sedaj opisane oblike granulatov so posebej primerne za izdelovanje s stiskanjem v bobnasti stiskalnici. Lahko se izkaže, da je nujno, da se stisnjena zmes po stiskanju zmelje in preseje, tako da se doseže primerna velikost frakcije granulata. Komprimiranje v tablete se lahko izvede na običajen način, npr. s pomočjo običajne mašine za tabletiranje. Nadaljna stopnja na izbiro je lahko oblaganje tablet kot je prej opisano.Compressing the mixture into granules may be a common dry method of compacting, such as pressing, compression in a drum press, slow ejection of i.t.d. suitable pressure for the compacting process is 30-200 kN, e.g. 35-65 kN preferably 40-50. The granulate shapes described so far are particularly suitable for compression molding in a drum press. It may be necessary to grind and squeeze the compressed mixture after compression to obtain a suitable granulate fraction size. Compression into tablets may be carried out in the usual manner, e.g. using a conventional tablet machine. A further optional step may be tablet coating as described previously.

Kadar prej opisani granulati vsebujejo kot zdravilo /3-laktamski antibiotik kot je amoksicilin skupaj v kombi10 naciji z inhibitorjem fb-laktamaze kot je klavulanska kislina in njene soli (posebej kalijev klavulanat) se za te granulate verjame, da so novi in so nadaljni vidik tega izuma. 0 prikladnih in zaželenih lastnostih teh granul smo prej razpravljali.When the granulates described above contain as a drug / 3-lactam antibiotic such as amoxicillin in combination with an fb-lactamase inhibitor such as clavulanic acid and its salts (especially potassium clavulanate), these granulates are believed to be novel and a further aspect thereof. of the invention. We have previously discussed the suitable and desirable properties of these granules.

Opisani granulati so lahko primerni za rabo v pripravi drugih farmacevtskih oblik kot dodatek tabletam, na primer lahko so dopolnilo kot proste granulirane oblike v vrečkah, ki vsebujejo primerne dozne enote. Lahko se tudi, na primer, raztopijo v vodi skupaj z ekscipienti kot so sladila, gostila, zaščitna sredstva in puferji kot so natrijev benzoat, natrijev acetat in natrijev citrat, tako da tvorijo obliko sirupa, na primer za dajanje malim otrokom.The granules described may be suitable for use in the preparation of other pharmaceutical forms as adjuncts to tablets, for example, they may be supplemented as free granular forms in bags containing suitable dosage units. They can also, for example, be dissolved in water together with excipients such as sweeteners, diluents, safeners and buffers such as sodium benzoate, sodium acetate and sodium citrate to form a syrup, for example for administration to young children.

Zmožnost granulatov, da tvorijo rahle kompakte in njihovo hitro dispergiranje pri kontaktu z vodo jih napravi posebej primerne za rabo v inkapsuliranih oblikah. Zato nadaljni vidik tega izuma omogoča obliko kapsule, ki vsebuje take granulate. Oblike kapsul lahko na izbiro vključijo granularni lubrikator, ki deluje zunaj zrnca, katerega količina je, v primeru, da je prisoten, manjša kot 0,5% po masi granulatov, nahaja pa se v farmacevtski kapsuli.The ability of the granules to form loose compacts and to disperse them quickly upon contact with water makes them particularly suitable for use in encapsulated forms. Therefore, a further aspect of the present invention provides a capsule form containing such granules. The capsule formulations may optionally include a granular lubricator that operates outside the granule, the amount of which, if present, is less than 0.5% by weight of the granules and is contained in a pharmaceutical capsule.

Zaželeno je, da je zdravilna učinkovina taka, da je zmožna oralne absorpcije, posebej /5-laktamski antibiotik na izbiro v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze. Primerni in zaželeni antibiotiki, inhibitorji /3-laktamaze, granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca, granularni lubrikator, ki deluje zunaj zrnca, granulat in velikosti delcev, ter njihova relativna razmerja za izdelovanje kapsul so prej razpravijeni, razen tega, da je zaželeno razmerje lubrikatorja 0,1-0,5 %, posebej 0,320,35 % po masi granulata.It is desirable that the active substance is such that it is capable of oral absorption, specifically the / 5-lactam antibiotic of choice in combination with the / 3-lactamase inhibitor. Suitable and desirable antibiotics, inhibitors / 3-lactamase, granular disintegrator, granule-acting, granular-lubricator, granule-extracellular, granulate and particle sizes, and their relative ratios for capsule production have been discussed previously, except that the desired ratio is lubricator 0.1-0.5%, especially 0.320.35% by weight of granulate.

Farmacevtska kapsula ja lahko v celoti običajna kapsula, zmožna topitve v želodcu, tako da sprosti svojo vsebino, na primer pripravljena iz želatine.A pharmaceutical capsule may be a completely conventional capsule capable of melting in the stomach by releasing its contents, for example, prepared from gelatin.

Zaželeno je, da do sedaj opisane opisane oblike vsebujejo dozne enote antibiotika, na primer 375, 500, 750, ali 1000 mg amoksicilina po tableti ali kapsuli. Tablete se lahko dispergirajo v vodi pred jemanjem, ali se alternativno lahko žvečijo ali cele pogoltnejo.It is desirable that the forms described hereinbefore contain antibiotic dosage units, for example, 375, 500, 750, or 1000 mg amoxicillin per tablet or capsule. The tablets may be dispersed in water before administration, or alternatively chewed or swallowed whole.

XX

Izum nadalje omogoča farmacevtske oblike, take kot so tiste prej opisane, namenjene uporabi kot aktivne terapevtske substance.The invention further provides pharmaceutical forms, such as those described above, for use as active therapeutic substances.

Izum nadalje omogoča farmacevtsko obliko kot je opisano, v kateri je zdravilo β-laktamski antibiotik na izbiro v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze, namenjeno uporabi pri zdravljenju bakterijskih infekcij.The invention further provides a pharmaceutical formulation as described wherein the medicament is a β-lactam antibiotic optionally in combination with a / 3-lactamase inhibitor for use in the treatment of bacterial infections.

Izum nadalje omogoča postopek uporabe farmacevtske oblike kot je že opisano, v katerem je zdravilo /3-laktamski antibiotik na izbiro v kombinaciji z inhibitorjem /5-laktamaze, pri izdelovanju zdravila namenjenega uporabi pri zdravljenju bakterijskih infekcij.The invention further provides a method of using a pharmaceutical form as described above wherein the drug / 3-lactam antibiotic is optionally combined with an inhibitor / 5-lactamase in the manufacture of a medicament for use in the treatment of bacterial infections.

Izum nadalje omogoča postopek zdravljenja bakterijskih infekcij pri sesalcih, ki vsebuje dajanje sesalcu učinkovite količine farmacevtske oblike take kot je že opisana, v kateri je zdravilo /3-laktamski antibiotik po izbiri v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze.The invention further provides a method of treating bacterial infections in a mammal comprising administering to the mammal an effective amount of a pharmaceutical formulation as previously described wherein the drug / 3-lactam antibiotic is optionally in combination with a 3-lactamase inhibitor.

Izum bo sedaj opisan samo preko primerov.The invention will now be described by way of example only.

Primer 1: GranulatExample 1: Granulate

Amoksicilin trihidrat smo zmleli in presejali s pomočjo sita odprtin 0,04 ali 0,027 inčev (1,0 - 0,7 mm) in v mešalcu 15 minut mešali z osušeno prečno povezanim polivinilpirolidonom, čigar molekulska masa je bila približno 1 milion, gostota pa 1,22 mg/cm3 (poliplasdone XL - Trade Mark), zmes je vsebovala 3,4% CLPVP po masi.Amoxicillin trihydrate was ground and sieved with a sieve of 0.04 or 0.027 inch (1.0-0.7 mm) sieve and mixed in a blender with dried crosslinked polyvinylpyrrolidone for about 15 minutes with a molecular weight of about 1 million and a density of 1 , 22 mg / cm3 (polyplasdone XL - Trade Mark), the mixture contained 3.4% CLPVP by weight.

Zmes smo združili s pomočjo bobnaste stiskalnice na kontroliranem pritisku 50 kN. Stisnjene luske smo granulirali v mlinu, ali skozi sito uravnano z mešom 1 mm, da smo dobili primerno velikost frakcije.The mixture was combined using a drum press at a controlled pressure of 50 kN. The compressed flakes were granulated in a mill or through a 1 mm sieve-balanced sieve to obtain an appropriate fraction size.

Primer 2: TabletaExample 2: Tablet

Pripravili smo tablete sledeče sestave:We have prepared tablets of the following composition:

SestavinaIngredient

Masa mg Masa %Weight mg Weight%

Amoksicilin trihidrat CLPVPAmoxicillin trihydrate CLPVP

Natrijev škrobni glikolat (Primogel)Sodium starch glycolate (Primogel)

Magnezijev stearat AspartamMagnesium stearate Aspartame

Mikrokristalinična celuloza (Avicel PH102)Microcrystalline Cellulose (Avicel PH102)

7501 7501 78,95 78.95 kot granulat as a granulate 26,0 26,0 2,73 2.73 primera 1 of Example 1 21,6 21.6 2,27 2.27 2,0 2.0 0,21 0.21 dodatni additional 20,0 20,0 2,10 2.10 granulat granulate 130,4 130,4 13,74 13,74

(1) izraženo kot ekvivalent proste kisline.(1) expressed as free acid equivalent.

Za pripravo teh tablet smo presejali posušen natrijev škrobni glikolat, magnezijev stearat in mikrokristalinsklo celulozo in nato mešali z granulatom iz primera 1. Zatem smo dodali aspartam in to zmes mešali do homogenosti (5 minut). Zmes smo potem komprimirali v tablete s pomočjo tTo prepare these tablets, dried sodium starch glycolate, magnesium stearate and microcrystalline cellulose were screened and then mixed with the granulate of Example 1. Subsequently, aspartame was added and the mixture stirred until homogeneous (5 minutes). The mixture was then compressed into tablets using t

običajne mašine za tabletiranje.conventional tableting machines.

Primer 3: GranulatExample 3: Granulate

Granulat smo pripravili s pomočjo postopka identičnega primeru 1, ki obsega 97 masnih % amoksicilin trihidrata in 3 masna % poliplazdona XL in s pomočjo kontroliranega pritiska 40-50 kN.The granulate was prepared by the procedure identical to Example 1, comprising 97% by weight of amoxicillin trihydrate and 3% by weight of XL polyploid and by a controlled pressure of 40-50 kN.

Primer 4: TabletaExample 4: Tablet

Pripravili smo tablete sledeče sestave:We have prepared tablets of the following composition:

Sestavina Ingredient Masa mq Mass mq Masa mq Mass mq Masa mo Mass mo Masa mq Masa % Weight mq Weight% Amoksicilin Amoxicillin 375 375 500 500 750 750 1000 83,00 1000 83,00 CLPVP CLPVP 17,5 17.5 23,33 23,33 35 35 46,65 3,78 46.65 3.78 Korigens z Korigens z 3 3 4 4 6 6 7,99 0,65 7.99 0.65

okusom pepermintaflavored with peppermint

Aspartam Aspartame 7,5 7.5 10 10 15 15 19,99 19,99 1,62 1.62 Magnezijev Magnesium 1 1 1,34 1.34 2 2 2,67 2.67 0,21 0.21

stearat (1) Kot 95 masnih % amoksicilin trihidrata.stearate (1) As 95% by weight of amoxicillin trihydrate.

(2) 3% kot granularni dezintegratorr ki deluje znotraj zrnca in(2) 3% as a granular disintegrant r operating within the granule and

0,78 kot granularni dezintegrator, ki deluje zunaj zrnca.0.78 as a granular disintegrant operating outside the granule.

Za pripravo teh tablet smo 5 minut mešali posušen korigens okusa, aspartam, magnezijev stearat in CLPVP (polyplasdone XL), čigar masa je odgovarjala 0,78 masnim % celotne mase zmesi z granulatom iz primera 3, tako da smo dobili prej naznačene masne %. Zmes smo nato komprimirali s pomočjo običajne mašine za tabletiranje.For the preparation of these tablets, the dried flavors of flavor, aspartame, magnesium stearate and CLPVP (polyplasdone XL) were mixed for 5 minutes, the mass of which corresponded to 0.78% by weight of the total weight of the mixture with the granulate of Example 3 to give the weight% previously indicated. The mixture was then compressed using a conventional tabletting machine.

Značilne tablete iz tega primera, ki so vsebovale 750 . mg amoksicilina v obliki trihidrata so imele sledeče karakteristike :Typical tablets in this example containing 750. mg of amoxicillin in the form of trihydrate had the following characteristics:

masa trdota čas potreben za razpršitev v vodi drobijivost prezentacija 17xl0x7mmmass hardness time required for dispersion in water fineness presentation 17xl0x7mm

925 mg 5% kP minuta 1%925 mg 5% kP minute 1%

Oval, tableteOval, tablets

Primer 5: GranulatExample 5: Granulate

Granulat smo pripravili s pomočjo postopka, ki je identičen tistemu iz primera 1, ki obsega 97,12 masnih % amoksicilin trihidrata skupaj z 2,88 masnih % natrijevega škrobnega glikolata (kotPrimogel) kot granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca.The granulate was prepared by a procedure identical to that of Example 1 comprising 97.12% by weight of amoxicillin trihydrate together with 2.88% by weight of sodium starch glycolate (as Primogel) as a granular disintegrant operating inside the granule.

Primer 6: TabletaExample 6: Tablet

Pripravili smo tablete sledeče sestave:We have prepared tablets of the following composition:

Sestavina %Masa mg_Masa %Ingredient% Weight mg_ Weight%

Amoksicilin Amoxicillin 1 750 1 750 78,95 78.95 Natrijev škrobni glikolat Sodium starch glycolate 21,6 21.6 2,27 2.27 kot granulat iz primera 5 as the granulate of Example 5 Magnezijev stearat Magnesium stearate 2,0 2.0 0,2~T 0,2 ~ T dodatni additional Posušena mikrokrista- Dried microcrystals- do 950 to 950 18,57 18,57 granulat . granulate.

linična celuloza (Avicel PH102) (1) kot ekvivalent proste kisline.Linear cellulose (Avicel PH102) (1) as free acid equivalent.

Za pripravo teh tablet smo presejali granulat iz primera 5 s pomočjo 1 mm-skega sita in ga potem 15 minut mešali z odgovarjajočo količino magnezijevega stearata (lubrikator) in mikrokristalinične celuloze. Zmes smo zatem stisnili v obliko tablet, ki so imele sledeče značilnosti:For the preparation of these tablets, the granulate of Example 5 was sieved using a 1 mm sieve and then stirred for 15 minutes with an appropriate amount of magnesium stearate (lubricator) and microcrystalline cellulose. The mixture was then compressed into a tablet having the following characteristics:

masa : 950 mg trdost : 12-16 kP čas potreben za dispergiranje v vodi : 10-15 sekund (37θΟ) 20-25 sekund (37θ(3)mass: 950 mg hardness: 12-16 kP Dispersion time in water: 10-15 seconds (37θΟ) 20-25 seconds (37θ (3)

Te tablete se lahko priskrbijo v prej opisanem neobloženem stanju, za dispergiranje v vodi pred goltanjem, ali pa obložene s filmom, za goltanje.These tablets may be supplied as previously uncoated, dispersed in water before swallowing, or film-coated for swallowing.

Primer 7: Izdelava kapsuleExample 7: Capsule Making

Granulat iz primera 3 smo izdelali v rahel kompakt pod blagim pritiskom skupaj s količino lubrikatorja magnezijevega stearata, ki znaša do, v celoti, 0,34 masnih % celotnega kompakta. Ta rahel kompakt smo vložili v želati16 nske kapsule, ki vsebujejo sledečo zmes:The granulate of Example 3 was made into a slight compact under gentle pressure, together with an amount of magnesium stearate lubricant, up to 0.34% by weight of the total compact. This slight compact was inserted into gelatin capsules containing the following mixture:

Sestavina_Masa mg_Masa %Ingredient_mass mg_mass%

Amoksicilin trihidrat 573,91 96,8Amoxicillin trihydrate 573.91 96.8

CLPVP 17 2,9CLPVP 17 2.9

Magnezijev stearat 2 0,34 (1) odgovarja 500 mg amoksicilina v obliki proste kisline.Magnesium stearate 2 0.34 (1) corresponds to 500 mg of amoxicillin as a free acid.

Primer 8: Izdelava vrečkeExample 8: Making a bag

Sestavina_Masa mg Masa %Ingredient_mass mg Weight%

Kalijev amoksicilin trihidrat 2711,1 76,12Potassium amoxicillin trihydrate 2711.1 76.12

Klavulanat/siloid AL-1 mešan 1:1 granulatClavulanate / siloid AL-1 mixed 1: 1 granulate

Poliplazdon XL osušenPolypladon XL dried

Poliplazdon XL osušen Suh korigens z limoninim okusom Polypladon XL dried Dry lemon flavored corigens 13,5 408,0 13.5 408,0 0,38 11,45 0.38 11,45 Suh korigens z jagodinim okusom Dry berries with berry flavor 132,0 132,0 3,71 3.71 Suh korigens z breskvinim okusom Dry peach flavored corigens 102,0 102,0 2,86 2.86 Aspartam Aspartame 45,0 45,0 1,26 1,26 Ksantamska guma Xantham gum 150,0 150,0 4,21 4.21

dodatni granulatextra granulate

Granule so bile po načinu izdelave identične tistim iz primera 1, t.j. s pomočjo mletja in sejanja sestavin granulata, katerim sledi stiskanje v bobnasti stiskalnici (50 kN) in granulacija. Granule se lahko izdelajo v zmes, ki je primerna za prezentacijo v obliki vrečk z granularnimi ekscipienti, ki delujejo izven zrnc.The granules were identical in manufacture to those of Example 1, i.e. by grinding and sieving the constituents of the granulate, followed by compression in a drum press (50 kN) and granulation. The granules may be made into a mixture suitable for presentation in the form of sacs with granular excipients acting outside the granules.

Primer 9: GranulatExample 9: Granulate

Sestavina Ingredient Masa mq Mass mq Masa % Weight% Amoksicilin trihidrat Amoxicillin trihydrate 581,41 581,41 64,0 64,0 Kalijev klavulanat Potassium clavulanate 152,42 152.42 16,8 kot 16,8 as Siloid AL-1 Siloid AL-1 152,4 152,4 16,8 16.8 Poliplazdon XL posušen Polyploid XL dried 22,0 22,0 2,2 2.2

granulat (1) odgovarja 500 mg amoksilina v obliki proste kisline.granulate (1) corresponds to 500 mg of amoxilin in free acid form.

(2) odgovarja 125 mg proste klavulanske kisline.(2) corresponds to 125 mg of free clavulanic acid.

Granule smo pripravili s pomočjo te zmesi na način identičen tistemu iz primera 8. Te granule so primerne za shranjevanje v vrečkah skupaj s korigensi okusa in saharozo v sledečih razmerjih, ki se nanašajo na prethodno navedeno količino granul po vrečki:The granules were prepared with the aid of this mixture in a manner identical to that of Example 8. These granules are suitable for storage in bags together with flavor correction and sucrose in the following proportions relating to the aforementioned amount of granules per bag:

Suh korigens Suh korigens Suh korigens Saharoza z limoninim okusom z jagodinim okusom z breskvinim okusomDry Corigens Dry Corigens Dry Corigens Sucrose with lemon flavored berry flavored with peach

136,0 mg 44,0 mg 34,0 do 3500 mg136.0 mg 44.0 mg 34.0 to 3500 mg

Vrečke, ki vsebujejo drugačne mase amoksicilina, npr. 250 ali 125 mg se lahko izdelajo s pomočjo sorazmernih količin navedenih mas in dopolnijo do 1750 mg celotne teže s saharozo.Bags containing different weights of amoxicillin, e.g. 250 or 125 mg may be made using proportional amounts of the abovementioned masses and supplemented to 1750 mg total weight by sucrose.

Primer 10: TabletaExample 10: Tablet

Sestavina Ingredient Masa mq Mass mq Masa % Weight% Amoksicilin trihidrat Amoxicillin trihydrate 581,41 581,41 61,2 61,2 Kalijev klavulanat Potassium clavulanate 152,42 152.42 16,0 16.0 kot granulat as a granulate Siloid AL-1 Siloid AL-1 152,4 152,4 16,0 16.0 Poliplazdon XL posušen Polyploid XL dried 17,4 17.4 1,83 1.83 Suh korigens okusa Dry coriander flavors 6,0 6.0 0,63~ 0.63 ~ (pepermint ali mandarina) (peppermint or tangerine) Poliplazdon XL osušen Polypladon XL dried 25,0 25,0 2,63 2.63 dodatni additional Aspartam Aspartame 5,0 5.0 1,58 1.58 granulat granulate Barvila Dyes 5,0 5.0 0,53 0.53 Magnezijev stearat Magnesium stearate 2,5 2.5 0,26 0.26

(1) odgovarja 500 mg amoksilina v obliki proste kisline.(1) corresponds to 500 mg of amoxilin as free acid.

(2) odgovaraja 125 mg proste klavulanske kisline.(2) corresponds to 125 mg of free clavulanic acid.

Granule smo pripravili s pomočjo te zmesi na način identičen tistemu iz primera 8. Korigens okusa, poliplazdon XL, barvilo in magnezijev stearat smo presejali in nato mešali z granulatom. Potem smo dodali aspartam in to zmes komprimirali v tablete s pomočjo običajne mašine za tabletiranje. Ta tableta vsebuje 625,0 mg kombinacije amoksicilin:klavulanat, količine ki se rabijo se pa lahko prepolovijo, da bi se pripravila tableta, ki vsebuje 312,5 mg.The granules were prepared using this mixture in a manner identical to that of Example 8. The taste corregens, polyploid XL, colorant and magnesium stearate were sieved and then mixed with the granulate. Then aspartame was added and the mixture was compressed into tablets using a conventional tabletting machine. This tablet contains 625.0 mg of the combination amoxicillin: clavulanate, and the quantities used can be halved to make the tablet containing 312.5 mg.

Primer 11: TabletaExample 11: Tablet

Sestavina_Masa mg_Masa %Ingredient_mass mg_mass%

Amoksicilin trihidrat Amoxicillin trihydrate 290,71 290,71 46,3 46,3 Kalijev klavulanat Potassium clavulanate 152,42 152.42 24,3 24.3 Siloid AL-1 Siloid AL-1 152,4 152,4 24,3 24.3 Poliplazdon XL osušen Polypladon XL dried 8,7 8.7 1,38 1.38 Suh korigens okusa Dry coriander flavors 3,0 3.0 0,48 0.48 (pepermint ali mandarina) (peppermint or tangerine) Poliplazdon XL osušen Polypladon XL dried 12,5 12.5 2,00 2.00 Aspartam Aspartame 7,5 7.5 1,19 1.19 Barvilo Dye 2,5 2.5 0,39 0.39 Magnezijev stearat Magnesium stearate 1,25 1,25 0,20 0.20

kot granulat dodatni granulat (1) odgovarja 250 mg amoksicilina v obliki proste kisline.as granulate, the additional granulate (1) corresponds to 250 mg of amoxicillin as free acid.

(2) odgovarja 125 mg proste klavulanske kisline.(2) corresponds to 125 mg of free clavulanic acid.

Tablete smo izdelali iz te zmesi s pomočjo postopka identičnega tistemu iz primera 10.The tablets were made from this mixture by a procedure identical to that of Example 10.

Primer 12: Izdelava vrečke ali sirupaExample 12: Making a bag or syrup

Sestavina Ingredient Masa mq Mass mq m + % m +% Amoksicilintkalijev klavulanat 4:1 w:w + 3 masna% CLPVP Amoxicilintkali clavulanate 4: 1 w: w + 3 wt% CLPVP granulat^ granulate ^ 2255,6 2255,6 63,3 63,3 CLPVP CLPVP 13,5 13.5 0,38 0.38 Suh korigens z limoninim okusom Dry lemon flavored corigens 408,0 408,0 11,46 11,46 Suh korigens z jagodinim okusom Dry berries with berry flavor 132,0 132,0 3,71 3.71 Suh korigens z breskvinim okusom Dry peach flavored corigens 102,0 102,0 2,86 2.86 Silicijev dioksid USNF (Syloid USNF silica (Syloid AL-1) AL-1) 450,0 450,0 12,64 12,64 Aspartam Aspartame 45,0 45,0 1,26 1,26 Ksantamska guma Xantham gum 150,0 150,0 4,21 4.21 Celotna masa The whole mass 3561,6 3561,6 100,0 100,0

(1) amoks:klav izraženo kot prosta kislina.(1) Amox: clav expressed as free acid.

Granulat smo pripravili s pomočjo postopka iz primera 8. Ta oblika se lahko shrani v vrečki ali pa se lahko izdela v obliki sirupa, na primer v koncentracijah od 3561,6 mg/60 ml ali 7123,2 mg/60 ml ali 7123,2 mg/60 ml (= 156,25 oziroma 312,5 mg amoksicilin:klavulanata/5 ml). Za uravnavo primerne viskozitete in pH sirupa se lahko rabi aerosil 200, jantarjeva kislina in/ali metocel E-15 (suh).The granulate was prepared by the method of Example 8. This form may be stored in a bag or may be made in the form of a syrup, for example at concentrations of 3561.6 mg / 60 ml or 7123.2 mg / 60 ml or 7123.2 mg / 60 ml (= 156.25 and 312.5 mg amoxicillin: clavulanate / 5 ml, respectively). Aerosil 200, succinic acid and / or the E-15 methocel (dry) may be used to adjust the appropriate viscosity and pH of the syrup.

Primer 13: Izdelava vrečkeExample 13: Making a bag

Sestavina_ Masa mg_m + %Ingredient_ Weight mg_m +%

Granulat (Amoks:KklavlGranulate (Amox: Kklavl

4:1 ali 7:1 Suh korigens okusom 4: 1 or 7: 1 Dry Corigens taste + z + z 3% PVP) limoninim 3% PVP) lemon 500 136 500 136 250 68 250 68 125 34 125 34 875 136) 875 136) 7-25 7-25 Suh korigens Dry Corigens z z jagodinim strawberries 44 44 22 22 11 11 44) 44) 3-6,1 3-6,1 okusom taste Suh korigens Dry Corigens z z breskvinim peach 34 34 17 17 8,5 8.5 34) 34) okusom taste Silicijev dioksid USNF USNF silica 150 150 75 75 37,5 37.5 150 2, 150 2, 1-4,3 1-4,3 (Syloid AL-l; (Syloid AL-1; 1 1 Saharoza Sucrose do to 3500 3500 1750 1750 1750 1750 3500 do 3500 to 100 100

(1) mase in Amoks/Kklav so izraženi kot prosta kislina.(1) Masses and Amox / Cclav are expressed as free acid.

Granulat smo pripravili s pomočjo postopka iz primera 8 in ga za tem mešali z drugimi ekscipienti.The granulate was prepared by the procedure of Example 8 and then mixed with other excipients.

Primer 14: Izdelava tabletExample 14: Making tablets

Amoks:klavl Sestavina Amox: clav Ingredient 4:1 4: 1 4:1 Masa 4: 1 Mass 2:1 mq 2: 1 mq 7:1 7: 1 m + % m +% Granulat 2 Granulate 2 751,9 751,9 376,0 376,0 452,1 452,1 1201,3 1201,3 70,90 70.90 Suh korigens okusa3 Dry flavors of flavor3 6,0 6.0 3,0 3.0 3,0 3.0 8,0 8.0 0,48-0,.63 .48-0, .63 Poliplazdon XL (suh; Polypladon XL (dry; ) 100,0 ) 100.0 50,0 50.0 66,5 66,5 110,0 110,0 8,1 -10,7 8.1 -10.7 Aspartam Aspartame 15,0 15.0 7,5 7.5 7,5 7.5 15,0 15.0 1,1 - 1,6 1.1 - 1.6 Barvilo Dye 4-5 4-5 2-2, 2-2, 5 2-2, 5 2-2, 5 4-5 4-5 0,3 - 0,55 0.3 - 0.55 Magnezijev stearat Magnesium stearate 2,5 2.5 1,25 1,25 1,25 1,25 3,4 3.4 0,19- 0,26 0.19- 0.26 Silicijev dioksid (Syloid AL-1) do Silica (Syloid AL-1) to 950 950 475 475 628 628 1350 1350 do 100 do 100

(1) Amoks:klav je izraženo kot masa masa amoksicilin:klavulanat v obliki proste kisline.(1) Amox: clav is expressed as mass by weight amoxicillin: clavulanate as free acid.

(2) Granulat = amoks:klav + 3% CLPVP.(2) Granulate = amox: clav + 3% CLPVP.

(3) Pepermint ali mandarina.(3) Peppermint or tangerine.

Granulat smo pripravili po postopku iz primera 9. Ekscipiente, razen aspartama, smo presejali in pomešali in potem mešali z granulatom. Zatem smo dodali aspartam in to zmes komprimirali v tablete s pomočjo običajne mašine za tabletiranje. Vsaka tableta vsebuje 625 mg mešanice amoksicilin:klavulanat. Tablete različne trdnosti se lahko ustrezno oblikujejo npr, take, ki vsebujejo 1000, 375, ali 312,5 mg kombinacije amoksicilin:klavulanat.The granulate was prepared according to the procedure of Example 9. Excipients other than aspartame were screened and mixed and then mixed with the granulate. Subsequently, aspartame was added and the mixture was compressed into tablets using a conventional tabletting machine. Each tablet contains 625 mg of a mixture of amoxicillin: clavulanate. Different strength tablets may be suitably formulated, e.g., containing 1000, 375, or 312.5 mg of the combination amoxicillin: clavulanate.

Primer 15: Izdelava tabletExample 15: Making tablets

Sestavina_Masa mg_m + %Ingredient_mass mg_m +%

Granulat (Amoks:Kklav)1 751,9 4:1 ali 7:1 + 3% PVPGranulate (Amox: Kklav) 1 751.9 4: 1 or 7: 1 + 3% PVP

Magnezijev stearat 2,6Magnesium stearate 2.6

Ph. Eur. _Ph. Eur. _

Silicijev dioksid USP/NF 44,0 /Syloid AL-1) _Silica USP / NF 44.0 / Syloid AL-1) _

Mikrokristalinična celuloza Avicel pH 12 sušena do.... _Avicel Microcrystalline Cellulose pH 12 Dried to .... _

Oblaganje z organskim filmomOrganic film coating

Aktualna masaCurrent mass

850,0 da850,0 yes

1050,01050,0

376,0 376,0 '188,0 '188,0 1201,3 1201,3 71-83 71-83 1,3 1.3 0,65 0.65 3,9 3.9 0,25-0,27 0.25-0.27 22,0 22,0 11,0 11,0 44,0 44,0 3-4,25 3-4,25 425,0 425,0 212,5 212.5 1275,0 1275,0 1,8-5 1,8-5 da Yes da Yes da Yes do 100 do 100 o » 1450,0 1450,0

1) amoks:klav izraženo kot prosta kislina.1) amox: clav expressed as free acid.

Tableta je izdelana na način identičen tistemu iz primeraThe tablet is made in a manner identical to that of the example

14.14.

Mase in relativna razmerja sestavin primerov 1 do 15 se lahko spreminjajo v mejah navedenih vrednosti, toda primerne so v obsegu 10% od navedenih, zaželeno v obsegu 5%, posebej 2,5%.The weights and relative ratios of the constituents of Examples 1 to 15 may vary within the limits of the values indicated, but are appropriate in the range of 10% of the above, preferably in the range of 5%, especially 2.5%.

Claims (21)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Tabletna oblika, označena s tem, da ima strukturo katera vsebuje stisnjene granulate; granulate, ki vsebujejo najmanj eno stisnjeno zdravilo po izbiri skupaj z granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca; granulate, ki so stisnjeni skupaj v obliko tablete, skupaj z granularnim dezintegratorjem, ki deluje zunaj zrnca in po izbiri tudi skupaj z granularnim lubrikatorjem, ki deluje zunaj zrnca, pri čemer mora v primeru, da je prisoten lubrikator, njegova količina biti manjša od 0,5 masnih % od celotne tablete.A tablet form, characterized in that it has a structure which contains compressed granules; granules containing at least one compressed drug of choice, together with a granular disintegrant operating within the granule; granules pressed together in tablet form, together with a granular disintegrant acting outside the granule and optionally also together with a granular lubricator acting outside the granule, where, if a lubricator is present, its amount should be less than 0 , 5% by weight of the total tablet. 2. Tabletna oblika po zahtevku 1, označena s tem, da je v njej zdravilna učinkovina /3-laktamski antibiotik, po izbiri v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze.Tablet formulation according to claim 1, characterized in that it contains the active ingredient / 3-lactam antibiotic, optionally in combination with the inhibitor / 3-lactamase. 3. Tabletna oblika po zahtevku 2, označena s tem, da je v njej antibiotik amoksicilin, po izbiri v kombinaciji s klavulansko kislino ali njeno soljo, v masnem razmerju ekvivalentnem amoksicilin:klavulanska kislina v obsegu 12 : 1 do 1:1.Tablet formulation according to claim 2, characterized in that the antibiotic contains amoxicillin, optionally in combination with clavulanic acid or a salt thereof, in an equivalent ratio of amoxicillin: clavulanic acid in the range of 12: 1 to 1: 1. 4. Tabletna oblika po zahtevku 1,2 ali 3, označena s tem, da je v njej granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca izbran med kuruznim škrobom, rižnim škrobom, prečno povezanim N-vinil-2-pirolidonom (CLPVP), natrijevim škrobnim glikolatom, natrijevo kroskarmelozo, formaldehidkazeinom, ali njihovimi kombinacijami.Tablet formulation according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the granular disintegrant operating within the granule is selected from corn starch, rice starch, crosslinked N-vinyl-2-pyrrolidone (CLPVP), sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, formaldehyde decase, or combinations thereof. 5. Tabletna oblika po katerem koli od predhodnih zahtevkov, označena s tem, da je v njej razmerje granularnega dezintegratorja, ki deluje znotraj zrnca 0,1 do 10 masnih % od mase granulata.Tablet formulation according to any one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the granular disintegrant operating within the granule is 0.1 to 10% by weight of the weight of the granulate. 6. Tabletna oblika po katerem koli od zahtevkov 1 do 6, označena s tem, da v njej granulat vsebuje zdravilno učinkovino, ki je amoksicilin ali amoksicilin + klavulanska kislina ali njena sol v kombinaciji, granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca, ki je CLPVP ali natrijev škrobni glikolat, in na izbiro eno ali več razredčil v razmerju 70-99 masnih % zdravila, 1-5 masnih % dezintegratorja in do 30 masnih % razredčila.A tablet formulation according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the granulate contains an active ingredient which is amoxicillin or amoxicillin + clavulanic acid or a salt thereof in combination, a granular disintegrant operating within a CLPVP granule or sodium starch glycolate, and optionally one or more diluents in the ratio of 70-99% by weight of the drug, 1-5% by weight of the disintegrant and up to 30% by weight of the diluent. 7. Tabletna oblika po katerem koli od predhodnih zahtevkov, označena s tem, da v njej granulat obsega 70 masnih % ali več mase tablete.Tablet formulation according to any one of the preceding claims, characterized in that the granulate contains 70% or more by weight of the tablet. 8. Tabletna oblika po katerem koli od predhodnih zahtevkov, označena s tem, da je v njej granularni dezintegra26 tor, ki deluje izven zrnca, izbran med kuruznim škrobom, rižnim škrobom, CLPVP, natrijevim škrobnim glikolatom, natrijevo kroskarmelozo, mikrokristalinično ali mikronizirano celulozo, delno substituirano natrijevo karboksimetilcelulozo, smolo za izmenjavo ionov, ki se lahko napihne, formaldehid-kazeinom, ali alginati.Tablet formulation according to any one of the preceding claims, characterized in that the granular disintegrant operating outside the granule is selected from corn starch, rice starch, CLPVP, sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, microcrystalline or micronized cellulose, micronized cellulose, partially substituted sodium carboxymethylcellulose, inflatable ion exchange resin, formaldehyde-casein, or alginates. 9. Tabletna oblika po katerem koli od predhodnih zahtevkov, označena s tem, da je v njej razmerje granularnega dezintegratorja, ki deluje izven zrnca, v tableti med 0,1 - 25 masnih % celotne mase tablete.Tablet formulation according to any one of the preceding claims, characterized in that the ratio of the granular disintegrant operating outside the granule in the tablet is between 0.1 - 25% by weight of the total weight of the tablet. 10. Tabletna oblika po katerem koli od predhodnih zahtevkov, označena s tem, da vsebuje 0 - 0,35 masnih % lubrikatorja.Tablet formulation according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains 0 - 0.35% by weight of lubricant. 11. Farmacevtska oblika granulata, označena s tem, da vsebuje zdravilno učinkovino, ki je β-laktamski antibiotik skupaj v kombinaciji z inhibitorjem (b-laktamaze.11. Pharmaceutical form of granulate, characterized in that it contains the active substance, which is a β-lactam antibiotic in combination with an inhibitor (b-lactamase. 12. Oblika po zahtevku 11, označena s tem, da je v njej zdravilna učinkovina amoksicilin v kombinaciji s klavulansko kislino ali njeno soljo v masnem odnosu ekvivalentnemu amoksicilin : klavulanska kislina v obsegu 12:1 do 1:1.12. The formulation of claim 11, wherein the active ingredient is amoxicillin in combination with clavulanic acid or a salt equivalent to amoxicillin: clavulanic acid in the range of 12: 1 to 1: 1. 13. Oblika po zahtevku 11 ali 12, označena s tem, da v njej oblika dodatno vključuje granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca.A form according to claim 11 or 12, characterized in that the form further includes a granular disintegrant operating within the granule. 14. Oblika po zahtevku 13, označena s tem, da je v njej dezintegrator izbran med kuruznim škrobom, CLPVP, natrijevim škrobnim glikolatom, natrijevo kroskarmelozo, formaldehid-kazeinom ali njihovimi kombinacijami.A form according to claim 13, characterized in that the disintegrant is selected from corn starch, CLPVP, sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, formaldehyde-casein or combinations thereof. 15. Oblika po zahtevkih 13 ali 14, označena s tem, da je v njej razmerje granularnega dezintegratorja, ki deluje znotraj zrnca 0,1 do 10 masnih % oblike.15. A form according to claim 13 or 14, characterized in that the ratio of the granular disintegrant operating within the granule is 0.1 to 10% by weight of the form. 16. Oblika po zahtevku 11, označena s tem, da v njej granulat vsebuje zdravilno učinkovino, ki je amoksicilin + klavulanska kislina ali njena sol v kombinaciji, granularni dezintegrator, ki deluje znotraj zrnca, ki je CLPVP ali natrijev škrobni glikolat, in po izbiri eno ali več razredčil v razmerju 70-99 masnih % zdravila, 1-5 masnih % dezintegratorja in do 30 masnih % razredčila.16. Form according to claim 11, characterized in that the granulate contains an active ingredient, which is amoxicillin + clavulanic acid or a salt thereof in combination, a granular disintegrator operating inside a granule which is CLPVP or sodium starch glycolate, and optionally one or more diluents in the ratio of 70-99% by weight of the drug, 1-5% by weight of the disintegrant and up to 30% by weight of the diluent. 17. Oblika po katerem koli od zahtevkov 11 do 16; ali granulat kot je definirano v zahtevku 1 ali granulat kot je definirano v zahtevku 1, kadar je vložen v farmacevtsko kapsulo.A form according to any one of claims 11 to 16; or a granulate as defined in claim 1 or a granulate as defined in claim 1 when inserted into a pharmaceutical capsule. 18. Postopek za izdelavo farmacevtske tablete, označen s tem, da se granulati, ki vsebujejo najmanj eno stisnjeno zdravilno učinkovino po izbiri skupaj z granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca, mešajo z granularnim dezintegratorjem, ki deluje zunaj zrnca in na izbiro z granularnim lubrikatorjem, ki deluje zunaj zrnca in ekscipienti, zadovoljeno pa mora biti, v primeru, da je prisoten lubrikator, da njegova količina iznaša manj kot ,0,5 masnih % zmesi in da se zmes komprimira v tablete.18. A method for manufacturing a pharmaceutical tablet, characterized in that the granules containing at least one compressed active ingredient, optionally together with the granular disintegrant, which operates inside the granule, are mixed with the granular disintegrator, which operates outside the granule, and optionally with a granular lubricator , which operates outside the granules and excipients, but must be satisfied, if a lubricator is present, that its amount is less than 0.5% by weight of the mixture and that the mixture is compressed into tablets. 19. Postopek za izdelavo farmacevtskega granulata, \19. Process for the production of a pharmaceutical granulate, \ označen s tem, da je v njemu zdravilna učinkovina, ki je /5-laktamski antibiotik, skupaj v kombinaciji z inhibitorjem /3-laktamaze, stisnjena pod pritiskom, po izbiri skupaj z granularnim dezintegratorjem, ki deluje znotraj zrnca.characterized in that the active ingredient, which is a / 5-lactam antibiotic, together with a / 3-lactamase inhibitor, is compressed under pressure, optionally together with a granular disintegrant that acts within the granule. 20. Postopek po zahtevku 19, označen s tem, da se stiskanje izvaja s pomočjo stiskanja v bobnasti stiskalnici.A method according to claim 19, characterized in that the compression is carried out by means of compression in a drum press. 21. Farmacevtska oblika po katerem koli od zahtevkov 1 do 17, označena s tem, da je namenjena uporabi kot aktivna terapevtska substanca.21. A pharmaceutical formulation according to any one of claims 1 to 17 for use as an active therapeutic substance.
SI9200080A 1992-05-15 1992-05-15 Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules SI9200080B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200080A SI9200080B (en) 1992-05-15 1992-05-15 Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200080A SI9200080B (en) 1992-05-15 1992-05-15 Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SI9200080A true SI9200080A (en) 1993-12-31
SI9200080B SI9200080B (en) 2002-02-28

Family

ID=20430948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9200080A SI9200080B (en) 1992-05-15 1992-05-15 Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules

Country Status (1)

Country Link
SI (1) SI9200080B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SI9200080B (en) 2002-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6352720B1 (en) Pharmaceutical formulations comprised of compacted amoxicillin granulates
EP0975342B1 (en) Pharmaceutical formulations comprising amoxocyllin and clavulanate
US5211958A (en) Pharmaceutical composition and process for its preparation
US6194001B1 (en) Tablet dosage form of clavulanic acid and amoxycillin comprising a trehalose excipient
US5861172A (en) Pharmaceutical formulations of compacted granulates of β-lactam antibiotics
US6080427A (en) Cefadroxil monohydrate tablet formulation
US20030124187A1 (en) Pharmaceutical formulations comprising amoxycillin and clavulanate
EP1663160B1 (en) Melt-formulated, multi-particulate oral dosage form
SI9200080A (en) Pharmaceutical preparations containing compressed medicaments granules
AU769080B2 (en) Pharmaceutical formulations comprising amoxocyllin and clavulanate
MXPA99007517A (en) Pharmaceutical formulations comprising amoxocyllin and clavulanate

Legal Events

Date Code Title Description
IF Valid on the prs date