SI8710679A - Flat therapeutic assembly - Google Patents

Flat therapeutic assembly Download PDF

Info

Publication number
SI8710679A
SI8710679A SI8710679A SI8710679A SI8710679A SI 8710679 A SI8710679 A SI 8710679A SI 8710679 A SI8710679 A SI 8710679A SI 8710679 A SI8710679 A SI 8710679A SI 8710679 A SI8710679 A SI 8710679A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
skin
active substance
therapeutic assembly
assembly according
flat
Prior art date
Application number
SI8710679A
Other languages
Slovenian (sl)
Other versions
SI8710679B (en
Inventor
Karin Wolter
Fritz Herrmann
Hans Rainer Hoffmann
Guenthr Dimon
Thomas Kissel
Joerg Reinhardt
Original Assignee
Lohmann Gmbh & Co Kg
Sandoz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863634016 external-priority patent/DE3634016A1/en
Application filed by Lohmann Gmbh & Co Kg, Sandoz Ag filed Critical Lohmann Gmbh & Co Kg
Publication of SI8710679A publication Critical patent/SI8710679A/en
Publication of SI8710679B publication Critical patent/SI8710679B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Izum se nanaša na ploščat terapevtski sklop z eno prožno nosilno plastjo, enim ali več rezervoarji za aktivno snov, eno ali več lepljivimi plastmi in v danem primeru eno odstranljivo zaščitno plastjo za površino za dotik s kožo ploščatega terapevtskega sklopa, pri čemer je površina za dotik s kožo terapevtskega sklopa plast za dotik s kožo, ki ima eno ali več nelepljivih plasti za prenašanje aktivne snovi in eno ali več lepljivih plasti za povezavo s kožo, ki imajo v danem primeru neko drugo aktivno snov. Ta ploščat terapevtski sklop služi za lokalno ali sistemsko nanašanje aktivne snovi skozi kožo v humani medicini ali veterini ali kozmetiki.The invention relates to a flat therapeutic assembly of one flexible carrier layer, one or more reservoirs for active substance, one or more adhesive layers, and in the given case one removable protective layer for the surface for contact with the skin of a flat therapeutic assembly, at making the skin contact surface therapeutic of a skin contact layer having one or more non-sticky layers for carrying the active substance and one or several sticky layers to connect to the skin that have in if any other active substance. This flat the therapeutic set is used locally or systemically application of the active substance through the skin in human medicine or veterinarians or cosmetics.

Description

Ploščat terapevtski sklopFlat therapeutic assembly

Področje tehnike, v katero spada izumFIELD OF THE INVENTION

Izum spada v področje naprav za vnašanje zdravilnih snovi skozi kožo. Oznaka po mednarodni klasifikaciji izumov: A 61M 37/00.The invention relates to the field of devices for introducing medicinal substances through the skin. Designation according to the International Classification of Inventions: A 61M 37/00.

Tehnični problemA technical problem

Z izumom rešujemo problem, kako izdelati napravo za nanašanje aktivnih snovi na kožo, ki bo, neodvisno od potrebne velikosti površine prenašanja aktivne snovi, tudi pri daljših časih nošenja naprave zagotovila trajen dotik površine prenašanja aktivne snovi s kožo.The invention solves the problem of how to make a device for applying active substances to the skin, which, regardless of the required size of the surface of the transfer of the active substance, even at longer wearing times of the device, will ensure a lasting touch of the surface of the transfer of the active substance to the skin.

Stanje tehnikeThe state of the art

Sklopi za nanašanje aktivnih snovi na kožo so natančni instrumenti, katerih konstrukcija zahteva za zagotovitev kontinuirnega prenašanja aktivne snovi izvajanje posebnih ukrepov.Kits for the application of active substances to the skin are precision instruments whose construction requires specific measures to be taken to ensure the continuous transfer of the active substance.

Razviti so terapevtski sklopi za različne vrste uporab, tako da lahko na koži dosežemo tako lokalno, kot tudi sistemsko delovanje. Raznovrstnost aktivnih snovi, ki jih lahko uporabimo (apliciramo) na ta način, kot tudi njihove različne kemične, fizikalne in farmakološke lastnosti onemogočajo rešitev vseh zastavljenih problemov z enim sklopom.Therapeutic kits have been developed for a variety of uses, so that both local and systemic action can be achieved on the skin. The variety of active substances that can be used (applied) in this way, as well as their different chemical, physical and pharmacological properties make it impossible to solve all the problems posed by a single set.

Znani so številni ploščati terapevtski sklopi za nanašanje medicinsko aktivnih snovi na kožo, pri čemer lahko en pregled teh sklopov najdemo v knjigi Klausa Heilmanna:A number of flat therapeutic kits are known for the application of medically active substances to the skin, and one overview of these kits can be found in Klaus Heilmann's book:

Therapeutische Systeme (terapevtski sistemi), izdaja: Ferdinand Enke Verlag, Stuttgart, 1977. Sklopi po sedanjem stanju tehnike ne morejo dati zadovoljivih rezultatov v vseh primerih.The Therapeutische Systeme (Edition): Ferdinand Enke Verlag, Stuttgart, 1977. The assemblies according to the present state of the art cannot give satisfactory results in all cases.

Pri tem je običajna konstrukcija takšnega terapevtskega sklopa, ki deluje skozi kožo, rezervoar za zdravilo, v katerem se nahaja aktivna snov v trdnem, tekočem ali uprašenem stanju, kot tudi adhezijska plast, ki deluje na pritisk in s pomočjo katere se sklop trdno veže na kožo.The usual construction of such a therapeutic assembly acting through the skin is a drug reservoir in which the active substance is in a solid, liquid or dusty state, as well as a pressure-bonding adhesive layer which firmly binds skin.

Ta princip ni uporaben tam, kjer aktivna snov ne more difundirati skozi plast lepila, ali kjer prihaja do kemične reakcije med aktivno snovjo in lepilom, ali kjer aktivna snov ni topna v lepilu ali se v njem le slabo raztaplja. V takšnih primerih poizkušamo nelepljivi rezervoar, v katerem se nahaja aktivna snov, ali samo aktivno snov privesti v neposreden stik s kožo, pri čemer ta rezervoar ali samo aktivno snov z dodatnimi ukrepi pričvrstimo na kožo. Za to so primerni posebni lepljivi trakovi ali integracija rezervoarja ali aktivne snovi v obliž na tak način, da je rezervoar ali aktivna snov obrokžen po celem obsegu z lepljivim robom (glej npr. DE-OS 29 02 183). Če površina dotika prekorači neko določeno velikost, zaradi neizogibnih gibov telesa in mišic ne moremo ohraniti trajnega stika s kožo, ki je nujen za usmerjeno terapijo in katerega bi bilo potrebno vzdrževati daljši čas, ki lahko znaša dneve in tedne.This principle is not applicable where the active substance cannot diffuse through the adhesive layer, or where a chemical reaction occurs between the active substance and the adhesive, or where the active substance is not soluble in the adhesive or only dissolves therein. In such cases, we attempt an adhesive reservoir containing the active substance or bring the active substance into direct contact with the skin, with that reservoir or active substance attached to the skin with additional measures. Special adhesive tapes or integration of the reservoir or active substance into the patch are suitable for this purpose, such that the reservoir or active substance is ringed along the entire circumference with the adhesive edge (see, e.g., DE-OS 29 02 183). If the surface of the contact exceeds a certain size, due to the inevitable movements of the body and muscles, we cannot maintain lasting contact with the skin, which is necessary for targeted therapy and which needs to be maintained for longer periods of days and weeks.

V DE-OS 32 02 775 je predlagano, da se aktivno snov mrežasto porazdeli po lepljivi površini. Lepljiva površina je v principu dovolj velika za pričvrstitev aktivne snovi na kožo in teoretično mora omogočiti plosko pričvrstitev rezervoarja aktivne snovi. Ker pa se aktivna snov na lepljivi plasti ne nahaja na istem nivoju s to plastjo, je po prilepljenju na kožo nenehno pod napetostjo. Zaradi tega se pri neizogibnih premikih telesa in mišic prilepljena mesta zelo lahko ločujejo, kar pri nastalih spremembah pritiska neugodno vpliva na trajen dotik površine aktivne snovi s kožo, s čemer je preprečeno vsakršno regulirano prenašanje snovi.DE-OS 32 02 775 proposes to distribute the active substance mesh over the adhesive surface. The adhesive surface is generally large enough to attach the active substance to the skin and should theoretically allow a flat attachment of the active substance reservoir. However, since the active substance on the adhesive layer is not on par with this layer, it is constantly energized after being applied to the skin. Due to the inevitable movements of the body and muscles, the glued sites are very easily separated, which in the case of pressure changes adversely affects the permanent contact of the surface of the active substance with the skin, thus preventing any regulated transfer of the substance.

Iz DE-OS 34 23 328 je znan samolepljiv obliž z ločenimi segmenti aktivne snovi, pri katerem so v obliki krogelnega odseka izvedeni segmenti aktivne snovi in segmenti lepljivega materiala razporejeni na nelepljivo podlago. S tem dosežejo, da imajo segmenti lepila in segmenti aktivne snovi potrebno isto višino. Pri uporabi obliža je velikost segmentov za dotik s kožo in s tem tudi količina aktivne snovi, ki se bo prenašala, odvisna od pritiska na obliž. Kot terapevtski sklop je ta obliž neuporaben.DE-OS 34 23 328 discloses a self-adhesive patch with separate segments of the active substance, in which the active substance segments and segments of the adhesive material are arranged on a non-sticky substrate in the form of a ball section. This results in the adhesive segments and the active substance segments having the same height. When using a patch, the size of skin contact segments and therefore the amount of active substance that will be transferred depends on the pressure on the patch. As a therapeutic assembly, this patch is useless.

V DE-OS 33 19 469 je predlagano, da se aktivno snov deponira v pore mikroporozne folije, ki je lahko, zaradi pričvrstitve na kožo, delno ali popolnoma prevlečena s plastjo nekega lepila. Tudi pri tej izvedbi je stik aktivne snovi v odprtinah por s kožo ogrožen, saj odprtine por ne ležijo na istem nivoju s področji, na katere je nanešeno lepilo in zaradi tega dotik med aktivno snovjo in površino kože preprečuje plast lepila. Tudi pri tem sistemu je regulirano nanašanje aktivne snovi nemogoče.DE-OS 33 19 469 proposes that the active substance be deposited in the pores of microporous foil, which may be partially or completely coated with a layer of adhesive to attach to the skin. Even in this embodiment, the contact of the active substance in the openings of the pores with the skin is threatened, since the openings of the pores do not lie on the same level with the areas where the adhesive is applied, and thus the contact between the active substance and the skin surface prevents the adhesive layer. Regular application of the active substance is also impossible with this system.

Opis rešitve tehničnega problemaDescription of solution to a technical problem

Zaradi tega je cilj izuma izdelati ploščat terapevtski sklop za nanašanje aktivnih snovi na kožo, ki bo, neodvisno od potrebne velikosti površine prenašanje aktivne snovi, tudi pri daljših časih nošenja sklopa zagotovil trajen stik površine prenašanja aktivne snovi s kožo.It is therefore an object of the invention to provide a flat therapeutic assembly for the application of the active substances to the skin, which, regardless of the required surface size, the transfer of the active substance will also ensure a permanent contact of the surface of the transfer of the active substance to the skin even at longer wearing times.

Ta cilj rešimo s ploščatim terapevtskim sklopom zgoraj opisane vrste, pri katerem se odseki površine prenašanja, ki prihajajo v dotik s kožo, nahajajo na istem nivoju. Sklop v smislu izuma je zlasti primeren za nanašanje aktivnih snovi, ki bodisi neugodno reagirajo s snovjo za lepljenje, bodisi ne difundirajo skozi plast lepila za kožo.This objective is addressed by the flat therapeutic assembly of the type described above, in which the portions of the surface of contact that come in contact with the skin are at the same level. The assembly of the invention is particularly suitable for the application of active substances that either react badly with the adhesive or do not diffuse through the skin adhesive layer.

Pri enem primernem razvoju izuma so odseki površine za prenašanje aktivne snovi razporejeni enakomerno ali neenakomerno po površini dotika s kožo. Ugodno je lahko, da so odseki površine za prenašanje aktivne snovi okrogli ali večoglati. Odseki površine za lepljenje na kožo so lahko po površini dotika s kožo razporejeni bodisi enakomerno bodisi neenakomerno. Odseki površine za lepljenje na kožo so lahko okrogli ali večoglati. Za določene oblike uporabe je lahko zlasti ugodno, da so odseki površin za lepljenje na kožo in za prenašenje aktivne snovi izvedeni v obliki izmenično razporejenih trakov. Površina za dotik s kožo ima lahko pri eni primerni izvedbi izuma po celotnem obsegu lepljiv rob za vezavo s kožo. Sklop v smislu izuma ima lahko nadalje na strani, ki je nasprotna koži, prožno nosilno plast, in v danem primeru, odstranljivo zaščitno plast. Poleg tega ima lahko, zaradi izboljšanja mehanske stabilnosti, z odprtinami izvedeno plast za ojačanje. Plast za ojačanje lahko sestoji iz papirja, nekega ploščatega tekstilnega materiala, kovinske ali plastične folije ali iz laminatov le-teh. Med plast za ojačanje in rezervoar aktivne snovi lahko popolnoma ali delno nanesemo plast lepila. Rezervoar aktivne snovi lahko vsebuje eno ali več aktivnih snovi z lokalnim ali sistemskim delovanjem.In one suitable development of the invention, portions of the surface for carrying the active substance are distributed evenly or unevenly over the skin contact surface. It may be advantageous for the portions of the surface to carry the active substance to be round or polygonal. Sections of the skin adhesive surface may be distributed evenly or unevenly over the skin contact surface. Portions of the surface for adhesion to the skin may be round or polygonal. For certain applications, it may be particularly advantageous for sections of the surfaces for adhesion to the skin and for the transfer of the active substance to be made in the form of alternately arranged strips. The skin contact surface may, in one suitable embodiment of the invention, have an adhesive skin-binding edge throughout the scope. The assembly of the invention may further have, on the side opposite to the skin, a flexible support layer, and optionally a removable protective layer. In addition, to enhance mechanical stability, a reinforcement layer may be provided with openings. The reinforcement layer may consist of paper, some flat textile material, metal or plastic foil, or laminates thereof. A layer of adhesive can be completely or partially applied between the reinforcement layer and the active substance reservoir. An active substance reservoir may contain one or more active substances with local or systemic action.

Prednostno je, da aktivno snov ali snovi izberemo izmed srčnih glikozidov iz digitalis lanata-jS-acetildigoksina, vazodilatatorjev, npr. pentaeritritiltetranitrata, cinarizina ali nitroglicerina, muskulotropnih spazmolitikov kot je moksaverin HCl, koronarnih terapevtikov kot je oksifedrin HCl, koronarnih dilatatorjev kot je N-(3,3-difenilpropil)-alfa-metilbenzilamin HCl (fendilin), antihistaminikov kot je klemastin ali antiemetikum-dimetidrinat, analeptikov kot je kofein, analgetikov kot je fenazonkloralhidrat, hipnotikov kot je klorobutanol, muskulotropnih vazodilatatorjev kot je nikotinska kislina, vitamina B6 kot piridoksina, bronholitikov, kardiakov, diuretikov, inhibitorjev fosfordiesteraze, teofilina in njegovih spojin kot so na primer holinteofilin, teofilinetilendiamin, teofilin natrijev glicinat, teofilin natrijev salicilat, kot tudi teofilinski derivati, bromteofilin, klorteofilin, etaminfilin, diprofilin etodilin in poksifilin, kot tudi rubefaciensov, kot je /3-butoksietilester nikotinske kisline in/ali vanililamid nonilne kisline, antiflogistikov kot etilenglikolmonosalicilat ali dietilaminsalicilat. Primerne aktivne snovi so amfetaminil, betahistin, beta-acetildigoksin, bopindolol, boprenorfin, klemastin, diklorfenak, diltiazen, dimenhidrinat, dietilaminsalicilat, etilenglikolmonosalicilat, 5-fluorouracil, glibenklamid, hidromorfon, ibuprofen, izopropil-4-(2,l,3-benzoksadiazol-4-il)-l,4-dihidro-5-metoksikarbonil-2,6dimetil-3-piridin-karboksilat, ketotifen, L-tiroksin, nikotin, /3-butoksietilester nikotinske kisline, vanililamid nonilne kisline, pinodol, salbutamol, tamoksifen, tizanidin, kot tudi njihove baze, soli in derivati. Aktivne snovi lahko spojimo v ustrezne medsebojne kombinacije, pri čemer so priporočljive:It is preferred that the active substance or substances be selected from cardiac glycosides from digitalis lanate-1S-acetyldigoxin, vasodilators, e.g. pentaerythrityltetranitrate, cinarizine or nitroglycerin, musculotropic spasmolytics such as moxaverine HCl, coronary therapists such as oxyphedrine HCl, coronary dilators such as N- (3,3-diphenylpropyl) -alpha-methylbenzylamine HCl (anti-phenylethaminin HCl) , analgesics such as caffeine, analgesics such as phenazone chloral hydrate, hypnotics such as chlorobutanol, musculotropic vasodilators such as nicotinic acid, vitamin B6 as pyridoxine, bronchodilators, cardiac, diuretics, soophylinetin compounds, theophylinetin, integrinophilinase compounds sodium glycinate, theophylline sodium salicylate, as well as theophylline derivatives, bromteophylline, chloroethophylline, ethaminphylline, diprophilin ethodylin and poxifylline, as well as rubefaciens, such as nicotinic acid / 3-butoxyethyl ester, ethyl ester, butyloxymethyl, butyl Suitable active substances are amphetaminyl, betahistine, beta-acetyldigoxin, bopindolol, boprenorphine, clemastine, dichlorophene, diltiazen, dimenhydrinate, diethylaminosalicylate, ethylene glycol monosalicylate, 5-fluorouracil, glibenclamide, hydromorbopropyl, hydrochromophenyl, hydrochloride, hydrochloride, hydrochloride, hydrochloride, hydrochromic acid -4-yl) -1,4-dihydro-5-methoxycarbonyl-2,6-dimethyl-3-pyridine-carboxylate, ketotifen, L-thyroxine, nicotine, nicotinic acid 3-butoxyethyl ester, vanillylamide nonylic acid, pinodol, salbutamol, tamoxifen , tizanidine, as well as their bases, salts and derivatives. The active substances can be combined into suitable combinations, with the following recommended:

A. Srčni glokozid digitalis lanata-/3-acetildigoksina v kombinaciji zA. Cardiac glycoside digitalis lanata- / 3-acetyldigoxin in combination with

-1. enim vazodilatatorjem, na primer pentaeritritil tetranitratom ali nitroglicerinom-1. single vasodilators, such as pentaerythrityl tetranitrate or nitroglycerin

-2. enim muskulotropnim spazmolitikom, na primer moksaverinom HCl-2. a single musculotropic spasmolytic, such as moxaverine HCl

-3. enim koronarnim terapevtikom kot je oksifedrin HCl, ali-3. to one coronary therapist such as oxyphedrine HCl, or

-4. enim koronarnim dilatatorjem kot je N-(3,3-difenilpropil)-alfa-metilbenzilamin HCl (fendilin)-4. to one coronary dilator such as N- (3,3-diphenylpropyl) -alpha.-methylbenzylamine HCl (fendilin)

B. Antihistaminik, klemastin, v kombinaciji z enim glukokortikoidom, na primer deksametazonom ali klokortolon-21-pivalatom.B. Antihistamine, clemastine, in combination with a single glucocorticoid, such as dexamethasone or clocortolone-21-pivalate.

C. Antihistaminik, kot je antiemetik dimenhidrinat, v kombinaciji z enimC. An antihistamine such as the anti-emetic dimenhydrinate combined with one

-1. vazodilatatorjem, antihistaminikom, na primer cinarizinom,-1. vasodilators, antihistamines, such as cinarizin,

-2. analeptikom, na primer kofeinom,-2. analeptic, such as caffeine,

-3. analgetikom, antipiretikom, na primer fenazon-kloralhidratom,-3. analgesics, antipyretics, such as phenazone chloral hydrate,

-4. hipnotikom, anestetikom, antiseptikom, na primer klorobutanolom,-4. hypnotics, anesthetics, antiseptics, such as chlorobutanol,

-5. muskulotropnim vazodilatatorjem, sredstvom za zniževanje lipidov, na primer nikotinsko kislino, ali-5. musculotropic vasodilators, lipid-lowering agents such as nicotinic acid, or

-6. vitaminom B6, na primer piridoksinom.-6. vitamin B6, for example pyridoxine.

D. Bronholitik, kardiak, diuretik, inhibitor fosfordiesteraze -teofilin, v kombinaciji z drugimiD. Bronchodilator, cardiac, diuretic, phosphodiesterase-theophylline inhibitor, in combination with other

-1. teofilinskimi spojinami kot so holin-teofilinat teofilin-etilendiamin teofilin natrijev glicinat teofilin natrijev salicilat, ali-1. theophylline compounds such as choline-theophylline theophylline-ethylenediamine theophylline sodium glycinate theophylline sodium salicylate, or

-2. derivati teofilina kot so bromteofilin klorteofilin etaminfilin dipropfilin etofilin proksifilin.-2. theophylline derivatives such as bromteophilin chloroethophylline ethaminphilin dipropphilin ethophilin proxyphilin.

E. Rubefaciensi, kot je /3-butoksietil-ester nikotinske kisline in/ali vanililamid nonilne kisline, v kombinaciji z enim antiflogistikom, na primer etilenglikol monosalicilatom ali dietilamin salicilatom.E. Rubefaciens, such as nicotinic acid / 3-butoxyethyl ester and / or vanilylamide nonylic acid, in combination with a single antiflogistic agent, for example ethylene glycol monosalicylate or diethylamine salicylate.

Posebna prednost, ki jo lahko dosežemo s takšnimi kombinacijami aktivnih snovi sestoji v tem, da lahko, idealno, več aktivnih snovi, v danem primeru z različnimi hitrostmi prenašanja, nanašamo istočasno, ki pa se jih v obliki mešanice ne da obdelovati ali skladiščiti, bodisi zaradi medsebojne reakcije, bodisi zaradi različnih fizikalnih lastnosti. Faze proizvodnje, ki bodo razložene kasneje, omogočajo, da brez problemov izvedemo ločeno nanašanje aktivnih snovi.A particular advantage that can be achieved with such combinations of active substances is that, ideally, more active substances, optionally at different rates of delivery, can be applied simultaneously, but which cannot be processed or stored in the form of a mixture, or due to the interaction, or due to different physical properties. The production phases, which will be explained later, make it possible to carry out a separate application of the active substances without difficulty.

Posebno primerne aktivne snovi za uporabo v sklopu v smislu izuma so naslednje:Particularly suitable active substances for use in the assembly of the invention are the following:

anfetamilin, betahistin, /3-acetildigoksin, bopindolol, buprenorfin, klemastin, diltiazen, dimenhidrinat, dietilaminsalicilat, etilenglikol-monosalicilat, 5-fluorouracil, glibenklamid, hidromorfon, ibuprofen, izopropil-4-(2,l,3-benzoksadiazol-4-il)l,4-dihidro-5-metoksi-karbonil-2,6-dimetil-3-piridinkarboksilat, ketotifen, L-tiroksin, nikotin, /3-butoksietilester nikotinske kisline, vanililamid nonilne kisline, pindolol, salbutamol, tamofiksen, tizanidin, teofilin, kot tudi baze, soli in derivati predhodno navedenih aktivnih snovi.anfetamilin, betahistine, / 3-acetyldigoxin, bopindolol, buprenorphine, clemastine, diltiazen, dimenhydrinate, diethylaminesalicylate, ethylene glycol-monosalicylate, 5-fluorouracil, glibenclamide, hydromorphone, ibuprofil, 4-benzophenol, 4- il) 1,4-dihydro-5-methoxy-carbonyl-2,6-dimethyl-3-pyridinecarboxylate, ketotifen, L-thyroxine, nicotine, nicotinic acid / 3-butoxyethyl ester, vanillylamide of nonyl acid, pindolol, salbutamol, tamoxinen, tizanidine , theophylline, as well as the bases, salts and derivatives of the aforementioned active substances.

Ker leži v smislu izuma terapevtsko potrebna površina za prenašanje aktivne snovi izmenično z lepljivimi površinami v eni ravnini, se lahko ustvari zadovoljivo dolg tesen stik rezervoarja za prenašanje aktivne snovi s površino kože, ki sprejema aktivno snov, s čimer zagotovimo kontinuirno dovajanje aktivne snovi, kar je terapevtsko zaželeno.Since, according to the invention, the therapeutically necessary surface for carrying the active substance alternately with the adhesive surfaces in one plane can be created, a sufficiently long tight contact of the reservoir for transferring the active substance to the surface of the host receiving the active substance is ensured, thus ensuring a continuous supply of the active substance, is therapeutically desirable.

V nadaljnjem besedilu bomo izum razložili z izvedbenimi primeri in sklicujoč se na priložene risbe, kjer:Hereinafter, the invention will be explained with embodiments and with reference to the accompanying drawings, where:

- slika 1 shematsko prikazuje površino za dotik s kožo odseka ploščatega terapevtskega sklopa v smislu izuma,- Figure 1 schematically shows a skin contact area of a section of a flat therapeutic assembly of the invention,

- slika 2 prikazuje v povečanem merilu presek vzdolž linije I-I s slike 1,- Figure 2 shows, on an enlarged scale, the section along line I-I of Figure 1,

- slika 3 prikazuje en odsek površine za dotik s kožo ene druge izvedbe izuma,- Figure 3 shows one section of the skin contact surface of another embodiment of the invention,

- slika 4 shematsko prikazuje v povečanem merilu presek vzdolž linije II-II s slike 3,- Figure 4 schematically shows, on an enlarged scale, the section along line II-II of Figure 3,

- slika 5 prikazuje stično površino s kožo ene izvedbe v obliki obliža tega izuma,- Figure 5 shows a skin contact of one embodiment in the form of a patch of the present invention,

- slika 6 prikazuje stično površino s kožo ene druge izvedbe izuma v obliki obliža,- Figure 6 shows the contact surface with the skin of another embodiment of the invention in the form of a patch,

- slika 7 prikazuje sproščanje in vitro ketotifena in bupindolola iz terapevtskega sklopa v smislu izuma.- Figure 7 shows the in vitro release of ketotifen and bupindolol from the therapeutic assembly of the invention.

V smislu izuma razdelimo plasti za dotik s kožo glede na dva osnovna principa;According to the invention, the skin contact layers are divided according to two basic principles;

Princip APrinciple A

Površine za prenašanje aktivne snovi so razsute ali dispergirane v površini za lepljenje na kožo, ki lahko prav tako vsebuje aktivno snov.The active substance transfer surfaces are scattered or dispersed in the adhesive surface to the skin, which may also contain the active substance.

Princip BPrinciple B

Površina za prenašanje aktivne snovi je prekinjena s površino za lepljenje na kožo, ki lahko prav tako vsebuje aktivno snov.The transfer surface of the active substance is interrupted by the adhesive surface to the skin, which may also contain the active substance.

Izvedbe izuma po principu A so prikazane na slikah 1, 2 in 6, medtem ko so na slikah 3,4 in 5 prikazane izvedbe, ki ustrezajo principu B.Embodiments of the invention according to principle A are shown in Figures 1, 2 and 6, while Figures 3,4 and 5 show embodiments corresponding to principle B.

Na slikah 1 in 2 so na lepljivi površini 1 za lepljene na kožo simetrično razporejene krožne površine 2 za prenašanje aktivnih snovi. Razumljivo je, da je ta izvedba vzeta le kot primer in ni predvideno, da bi omejevala predmet izuma, saj se lahko razpored površin za prenašanje aktivne snovi, njihova velikost, geometrijska oblika, kot tudi njihova medsebojna oddaljenost menjajo in so odvisne od terapevtskih in fizikalnih zahtev in potreb.In Figures 1 and 2, circular surfaces 2 are arranged symmetrically on the adhesive surface 1 for carrying active substances. It is to be understood that this embodiment is taken by way of example only and is not intended to limit the object of the invention, since the arrangement of the surfaces for carrying the active substance, their size, geometric shape, as well as their mutual distances may vary and depend on the therapeutic and physical requirements and needs.

Na sliki 2 je prikazan presek vzdolž linije I-I na sliki 1. Pod nosilno plastjo 3 je nameščena lepljiva plast 4, ki zagotavlja povezavo z rezervoarno plastjo 5 za aktivno snov. Rezervoarna plast 5 je pokrita s perforirano zaščitno plastjo 6, ki ima na strani, kije obrnjena h koži, plast 1 za lepljenje na kožo. Vdolbine, nastale s perforiranjem, so popolnoma napolnjene z materialom rezervoarja 5 aktivne snovi, ki tu tvori tudi odseke 2 za predajanje aktivne snovi, tako da se na površini dotika s kožo izmenično menjavajo na istem nivoju površine 2 za prenašanje aktivne snovi in površine 1 za lepljenje na kožo.Figure 2 shows a cross-section along line I-I in Figure 1. An adhesive layer 4 is provided below the carrier layer 3 to provide a connection to the reservoir layer 5 for the active substance. The reservoir layer 5 is covered by a perforated protective layer 6 having a layer 1 for adhesion to the skin on the side facing the skin. The holes formed by the perforation are completely filled with the material of the reservoir 5 of the active substance, which here also forms sections 2 for the delivery of the active substance, so that on the surface of the skin contact they alternate at the same level of the surface 2 for carrying the active substance and the surface 1 for gluing to the skin.

Na sliki 6 je prikazana ena izvedba v obliki obliža principa A, pri čemer so posamezne površine 13 za prenašanje aktivne snovi kot okrogle točke simetrično razporejene v središčnem delu enega, sicer lepljivega odseka v obliki obliža. V področju roba je po obsegu predviden neprekinjen lepljiv rob 12, ki pri uporabi zagotavlja zanesljivo lepljenje obliža na kožo vzdolž njegovih robov.Figure 6 shows one embodiment in the form of a patch of principle A, wherein the individual surfaces for carrying the active substance as a circular point are arranged symmetrically in the central part of one otherwise tacky patch-shaped section. A continuous adhesive edge 12 is provided in the edge region in scope, which, when used, provides a reliable adhesion of the patch to the skin along its edges.

Sliki 3 in 4 prikazujeta prednostni izvedbi principa B. Pri tem je površina 8 prenašanja aktivne mase prekinjena s simetrično razporejenimi šesterokotnimi odseki 7 za lepljenje na kožo. Tudi tu so razpored področij lepljenja, njihova medsebojna oddaljenost, velikost in geometrijska oblika spremenljivi in jih lahko v odvisnosti od proizvodnih potreb menjamo. Konstrukcija na sliki 3 prikazane površine dotika s kožo za prikazan sklop izhaja iz preseka vzdolž linije II-II na sliki 3, ki je na sliki 4 prikazan v zelo povečanem merilu. Na nosilno plast 9 nalega lepljiva medplast 10, kije v dotiku z rezervoarno plastjo 11. Točke 7 za lepljenje na kožo so v določeni meri spuščene v rezervoarno plast 11 in v isti ravnini s površino rezervoarja 8 nalegajo na kožo. Na ta način so lepljive točke 7 obkrožene s površino 8 za prenašanje aktivne snovi.3 and 4 show preferred embodiments of Principle B. In this case, the surface 8 of the active mass transfer is interrupted by symmetrically arranged hexagonal sections 7 for adhesion to the skin. Here, too, the layout of the adhesive areas, their distance, size and geometric shape are variable and can be changed depending on the production needs. The construction of the skin contact surface shown in Figure 3 for the assembly shown is derived from the section along line II-II of Figure 3, which is shown in large scale in Figure 4. An adhesive interlayer 10 is applied to the support layer 9, which is in contact with the reservoir layer 11. The adhesive points 7 on the skin are to a certain extent lowered into the reservoir layer 11 and in the same plane with the surface of the reservoir 8 they adhere to the skin. In this way, the adhesive points 7 are surrounded by a surface 8 for carrying the active substance.

Na sliki 5 je prikazan drug primer izvedbe principa B izuma in sicer v obliki odseka, ki je pripravljen v obliki obliža za uporabo. Pri tem so odseki za lepljenje na kožo označeni z 12 in površine za prenašanje aktivne snovi s 13. Pri tej izvedbi je površina predajanja aktivne snovi simetrično prepredena s kvadratnimi točkami lepljenja na kožo in je z vseh strani obkrožena s po obsegu razporejenim robom za lepljenje na kožo. Tu je zlasti ugodno to, da na ta način odstranimo problem lepljenja robov pri sistemih v obliki obližov v smislu prikazanega izuma.Figure 5 shows another embodiment of principle B of the invention in the form of a section prepared in the form of a patch for use. In this case, the sections for adhesion to the skin are indicated by 12 and the surfaces for carrying the active substance by 13. In this embodiment, the surface of transfer of the active substance is symmetrically intersected with square points of adhesion to the skin and is surrounded on all sides by a circumferentially arranged adhesive edge at skin. It is particularly advantageous here to eliminate the problem of edge bonding in the patch-forming systems of the present invention.

Novi ploščati terapevtski sklopi v smislu izuma imajo zelo različne možnosti uporabe saj se, gledano s stališča posebnih izvedb, kot npr. tistih prikazanih na slikah 5 in 6, izdelujejo kot metražno blago brez tkanega vzorca in jih lahko zaradi tega delimo na skoraj da poljubne oblike. Uporabljamo jih lahko v obliki obližev, trakov in celo zavojev. Pri namerni delitvi traku je možno, da se pojavijo robovi, ki niso povsem premazani z lepilom. Zaradi tega moramo posebno paziti da potekajo linije rezanja vedno skozi lepljive trakove, prstane in podobno.The new flat therapeutic assemblies according to the invention have very different applications since, from the standpoint of particular embodiments, such as e.g. those shown in Figures 5 and 6 are made as a piece of fabric without a woven pattern and can therefore be divided into almost any shape. They can be used in the form of patches, ribbons and even bandages. By deliberately dividing the tape, edges that are not completely coated with adhesive may appear. For this reason, special care must be taken to ensure that the cutting lines always run through adhesive tapes, rings and the like.

Odseke, na katerih ni lepila za pričvrstitev na kožo, lahko s posebnim izborom geometrijskih oblik sklopov zadržimo tako majhne, da tudi pri dolgotrajnem nošenju obliža ne pride do odlepitve robov. Površina sprejemljivega odseka, na katerem ni lepila za pričvrstitev na kožo, je odvisna od izbora lepilnega materiala za pričvrstitev na kožo. V zvezi s tem se kot poseben primer pojavlja terapevtski sklop, v katerem je površina prenašanja aktivne snovi izvedena v obliki traku na površini lepila za povezavo s kožo oz. je površina lepila za povezavo s kožo v obliki traku v površini za predajanje aktivne snovi. Tu mora rob rezanja ležati znotraj z lepilom premazanega traku izključno vzporedno s smerjo traku, s čimer se izgonemo robu popolnoma brez lepila v tej smeri.The sections where there is no adhesive for attachment to the skin can be kept small by a special selection of geometric shapes of the assemblies so that even when wearing the patch for a long time, the edges are not peeled off. The surface area of the acceptable non-adhesive section depends on the selection of adhesive material for attachment to the skin. In this connection, a therapeutic assembly in which the surface of the transfer of the active substance is formed in the form of a strip on the surface of the adhesive for contact with the skin and / or skin, is emerging as a special example. is the surface of the adhesive for bonding to the skin in the form of a strip in the surface for transmitting the active substance. Here, the cutting edge should lie inside with the adhesive coated tape exclusively parallel to the direction of the tape, thereby expelling the edge completely without adhesive in this direction.

Nov sklop je zlasti primeren za nanašanje medicinskih ali kozmetičnih aktivnih snovi na kožo, ki se iz sklopov, ki vsebujejo lepilo, ne morejo uporabiti ali pa se le stežka uporabijo. Prav tako ga lahko uporabimo za vse aktivne snovi, ki se jih zlahka uporablja, ki lahko prodirajo v kožo same ali s pomožnimi sredstvi.The new assembly is particularly suitable for the application of medical or cosmetic active substances to the skin, which cannot be used or difficult to use from adhesive-containing assemblies. It can also be used for any easily-used active substances that can penetrate the skin alone or with excipients.

Izkazalo se je že, da je sklop zlasti primeren za nanašanje aktivnih snovi kot je npr. ketotifen ali bopindolol.It has already proved that the assembly is particularly suitable for the application of active substances such as e.g. ketotifen or bopindolol.

Rezervoarno plast za aktivno snov lahko izdelamo na znan način, npr. z raztapljanjem aktivne snovi v neki matrici, z dispergiranjem aktivne snovi v neki matrici ali porazdelitvijo aktivne snovi v matrični mikrokapsulirani obliki, z vnašanjem aktivne snovi, ki je adsorbirana na inertni nosilec, v neko matrico. Vsekakor lahko rezervoar aktivne snovi sestoji iz čiste aktivne snovi ali v bistvu aktivne čiste snovi. Sama matrica lahko sestoji iz nizko ali visoko molekularnih naravnih ali sintetičnih materialov, njen izbor pa je določen z lastnostmi aktivne snovi, ki jo nanašamo, in terapevtskimi zahtevami, in ki so znane strokovnjaku s tega področja. Pri ketotifenu in bopindololu se je zlasti dobro izkazala matrica na osnovi poliakrilatov, ki lahko nabrekajo v vodi.The reservoir layer for the active substance can be manufactured in a known manner, e.g. by dissolving the active substance in a matrix, dispersing the active substance in a matrix, or distributing the active substance in a microcapsulated matrix form, by introducing the active substance adsorbed onto an inert carrier into a matrix. In any case, the reservoir of the active substance may consist of pure active substance or substantially active pure substance. The matrix itself may consist of low or high molecular weight natural or synthetic materials, and its selection is determined by the properties of the active substance being applied and the therapeutic requirements known to those skilled in the art. Particularly good for ketotifen and bopindolol is the polyacrylate-based matrix which can swell in water.

Rezervoarna plast za aktivno snov lahko poleg sestavnih delov matrice in aktivnih snovi vsebuje tudi druge, strokovnjaku na osnovi njegovih strokovnih znanj znane dodatke kot so npr. sredstva za raztapljanje, mehčala, stabilizatorji, polnila in pospeševala. Debelino rezervoarne plasti, t.j. razdaljo med plastjo za ojačanje in z lepilom premazane nosilne plasti določimo prvenstveno glede na terapevtske zahteve, ki so zastavimo sklopu. Prednostno je, da znaša celokupna debelina sistema med 40 μπι in 5 mm, prednostno med 80 μπι in 1,2 mm. V posebnih primerih sestoji rezervoar iz le popolne ali delne polnitve odprtin v obliki por v laminatu, ki ga tvorita plast za ojačanje in plast lepila, ki nalega na kožo, tako da je z lepilom premazana nosilna plast neposredno spojena s plastjo za ojačanje. Tudi pri tej varianti leži površina prenašanja aktivne snovi v isti ravnini s površino lepila za povezavo s kožo, kar se zahteva od tega izuma.The reservoir layer for the active substance may, in addition to the matrix components and the active substances, also contain other additives known to the person skilled in the art, such as e.g. dissolving agents, plasticizers, stabilizers, fillers and accelerators. The thickness of the reservoir layer, i.e. the distance between the reinforcing layer and the adhesive coated carrier layer is determined primarily according to the therapeutic requirements that are set for the assembly. Preferably, the total system thickness is between 40 μπι and 5 mm, preferably between 80 μπι and 1.2 mm. In special cases, the reservoir consists of only fully or partially filling the openings in the form of pores in the laminate formed by a reinforcement layer and a layer of adhesive that adheres to the skin so that the adhesive-coated carrier layer is directly connected to the reinforcement layer. Even in this embodiment, the surface of the transfer of the active substance is in the same plane with the surface of the adhesive for skin bonding, which is required by the present invention.

Nosilna plast, ki pokriva rezervoar s strani, ki je nasprotna strani, kjer je koža, je lahko prepustna ali neprepustna. Biti mora prožna in prvenstveno služi za nadaljnje mehansko stabiliziranje sklopa. Če so deli rezervoarja ali aktivne snovi, ki jo nanašamo, hlapni, mora biti nosilna plast za te materiale neprepustna. Lahko je enoali večslojna. Snovi, ki jih lahko uporabimo za njeno izdelavo so polimerni materiali, kot so polietilen, polipropilen, polietilen tereftalat in poliamid. Kot druge materiale lahko uporabimo kovinske folije, npr. aluminijevo folijo, same ali obložene z neko polimerno podlago. Prepustne nosilne plasti so ploščati tekstilni proizvodi, kot so tkanine in netkani materiali ali porozni polimerni materiali. Potrebna debelina nosilne plasti je odvisna od izbranega materiala, toda biti mora v mejah od 5 do 150 μπι, najbolje med 10 in 60 μπι. Če lastna lepljivost rezervoarne plasti ni dovoljšna za trajno povezavo z nosilno plastjo, dosežemo povezavo s pomočjo lepljive medplasti, pri čemer mora biti sila lepljenja med nosilno plastjo in medplastjo večja od tiste med površino za dotik s kožo in samo kožo. Za ta namen so primerna vsa fiziološko nevtralna, glede na aktivno snov in druge sestavne dele rezervoarja inertna lepila, npr. lepila na osnovi kavčuka, kavčuku podobnih homopolimerov, kopolimerov ali blokpolimerov, poliakrilne kisline, estrov in njihovih kopolimerizatov, poliuretana in iO silikona. Debelina lepljive medplasti 10 se nahaja v mejah med 10 in 100 gm, prednostno med 20 in 40 μτη.The carrier layer that covers the tank from the side opposite to where the skin is may be permeable or impermeable. It must be flexible and primarily serve to further mechanically stabilize the assembly. If the parts of the tank or the active substance being applied are volatile, the support layer for these materials must be impermeable. It can be multi-layered. Substances that can be used for its manufacture are polymeric materials such as polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate and polyamide. Metal materials can be used as other materials, e.g. aluminum foil, alone or coated with a polymer base. Permeable carrier layers are flat textile products such as fabrics and nonwovens or porous polymeric materials. The required thickness of the support layer depends on the material selected, but should be in the range of 5 to 150 μπι, preferably between 10 and 60 μπι. If the inherent adhesiveness of the reservoir layer is not sufficient to permanently adhere to the carrier layer, the bonding is achieved by adhesive interlayer, with the adhesive force between the carrier layer and the interlayer being greater than that between the skin and skin contact surface. For this purpose, all physiologically neutral inert adhesives are suitable with respect to the active substance and other components of the tank, e.g. adhesives based on rubber, rubber-like homopolymers, copolymers or block copolymers, polyacrylic acid, esters and their copolymerizates, polyurethane and ioO silicone. The thickness of the adhesive layer 10 is between 10 and 100 gm, preferably between 20 and 40 μτη.

Pri izvedbi izuma po principu A, po katerem so površine prenašanja aktivne snovi razporejene v sloju lepila za pričvrstitev na kožo, se je pokazalo kot ugodno, da plast lepila nanesemo na plast za ojačanje, ki je v dotiku z rezervoarjem aktivne snovi. Vsekakor so možne konstrukcije brez te plasti za ojačanje in so lahko prednostne pri posebno obstojnih rezervoarnih plasteh za aktivno snov. Plast za ojačanje ima odprtine, prednostno odprte pore, ki so do površine dotika s kožo napolnjene, popolnoma ali delno, z maso aktivne snovi, ki se prenaša. Kot materiali za to prožno plast za ojačanje pridejo v poštev papir, plastične mase in kovinske folije ali ploščati tekstilni proizvodi. Debelina plasti mora biti med 5 μτη in 2 mm, najbolje med 10 μτη in 500 μτη. Če ne moremo ustvariti varnega spoja med rezervoarno plastjo za aktivno snov in plastjo za ojačanje z lastno lepljivostjo rezervoarja, lahko ta spoj izvedemo z nanašanjem do ene dodatne plasti lepila med material za ojačanje in rezervoarno plast za aktivno snov, pri čemer mora biti sila lepljenja znotraj celega sklopa večja od tiste med površino dotika s kožo in samo kože. Plast lepila lahko prekriva celokupno površino dotika med rezervoarno plastjo za aktivno snov in plastjo za ojačanje, lahko pa je omejena na površine plasti za ojačanje, ki so vzporedne s kožo. Tako pripravljeno lepilo kot tudi lepilo med plasti med rezervoarjem in nosilno plastjo, mora ustvariti večjo adhezijo znotraj sistema od tiste, ki je med kožo in površino za dotik s kožo. Debelina te plasti lepila se giblje v mejah med 10 in 100 /xm, najbolje med 20 in 40 μτη.In carrying out the invention according to principle A, according to which the surfaces of the transfer of the active substance are arranged in a layer of adhesive for attachment to the skin, it has proved advantageous to apply a layer of adhesive to a reinforcement layer which is in contact with the reservoir of the active substance. In any case, structures without this reinforcement layer are possible and may be preferred to particularly persistent reservoir layers for the active substance. The reinforcement layer has openings, preferably open pores, which are filled, in whole or in part, with the mass of the transmitted active substance to the skin contact surface. As materials for this flexible reinforcement layer, paper, plastics and metal foils or flat textiles are appropriate. The layer thickness should be between 5 μτη and 2 mm, preferably between 10 μτη and 500 μτη. If a secure joint cannot be created between the active substance reservoir layer and the self-adhesive reservoir reinforcement layer, this joint can be made by applying up to one additional layer of adhesive between the reinforcing material and the active agent reservoir, with the adhesive force inside the whole assembly larger than that between the skin and skin surface only. The adhesive layer may cover the entire contact surface between the active substance reservoir layer and the reinforcement layer, but may be limited to the surfaces of the reinforcement layers parallel to the skin. Both the prepared adhesive and the adhesive between the layers between the reservoir and the support layer must create greater adhesion within the system than that between the skin and the skin contact surface. The thickness of this adhesive layer ranges between 10 and 100 / xm, preferably between 20 and 40 μτη.

Da bi zaščitili površino, ki pride v stik s kožo, in v danem primeru preprečili izhlapevanje sestavnih delov rezervoarja aktivne snovi iz odprte površine za prenašanje aktivne snovi, prekrijemo sklop v smislu izuma na površini, ki prihaja v stik s kožo, s plastjo, ki se jo lahko odstrani pred uporabo, aplikacjo, sklopa. Izdelamo jo lahko iz istega materirala, ki ga uporabimo za izdelavo nosilne plasti, pod pogojem, da je izvedena tako, da se jo da odstraniti, npr. z nanašanjem plasti silikona. Druge odstranljive plasti so, kot je v celoti znano vsakemu strokovnjaku, npr. politetrafluoretilen, obdelan papir, celofan, polivinilklorid in drugi. Zaradi lažjega odločevanja lahko na zaščitni plasti predvidimo nek, sicer znan, element za povlečenje. Debelina zaščitne plasti ni pomembna, saj zaradi tega, ker se pred aplikacijo odstrani, ne vpliva na udobnost nošenja. Sprejemljivo je, da je med 10 in 500 μτη, najbolje med 20 in 150 μτη, lahko pa je zelo groba, da se izognemo zvijanju sklopa pred namestitvijo.In order to protect the skin-contacting surface and optionally prevent evaporation of the components of the active substance reservoir from the open surface for carrying the active substance, we cover the assembly of the invention on the skin-contacting surface with a layer that it can be removed before use, application, assembly. It can be made from the same material that is used to make the carrier layer, provided that it is designed to be removable, e.g. by applying a layer of silicone. Other removable layers are, as is well known to any person skilled in the art, e.g. polytetrafluoroethylene, treated paper, cellophane, polyvinyl chloride and others. For ease of decision, one can predict an otherwise known drag element on the protective layer. The thickness of the protective layer is irrelevant, since it is removed prior to application and does not affect the wearing comfort. It is acceptable that it is between 10 and 500 μτη, preferably between 20 and 150 μτη, but it can be very rough to avoid twisting the assembly prior to installation.

Postopek v smislu izuma za proizvodnjo novega terapevtskega sklopa je kombinacija znanih stopenj ali faz. Za izdelavo terapevtskega sklopa v smislu izuma in po principu A (posamezne površine prenašanje aktivne snovi v lepljivi površini) najprej podlago, ki je nevtralna, premažemo s plastjo lepila za kožo in nato, v drugi stopnji, nanjo nalepimo plast za ojačanje. Tako dobljen laminat nato z nekim znanim postopkom, npr. izsekavanjem ali s pomočjo valja za perforiranje ali valja z mrežasto površino, perforiramo, pri čemer z izborom orodja zagotovimo želeno geometrijsko obliko odprtin. Pri tem postopku luknjanja oz. perforacije, ki ga lahko po potrebi izvedemo tudi pri povišani temperaturi, bosta v vsakem primeru plast za ojačanje in plast lepila perforirani skupaj in nevtralna podlaga bo ali vtisnjena ali ravno tako perforirana. Kasneje, v eni izmed naslednjih delovnih operacij, podlogo odstranimo in zamenjamo z eno prav tako odstranljivo zaščitno plastjo. Nazadnje na perforirano stran laminata, na kateri je lepilna plast za povezavo s kožo, na znan način nanesemo rezervoarno plast za aktivno snov.The process of the invention for the production of a new therapeutic assembly is a combination of known steps or stages. In order to produce the therapeutic assembly of the invention and according to the principle of A (single surface transfer of the active substance in the adhesive surface), the base, which is neutral, is first coated with a layer of skin adhesive and then, in the second stage, a reinforcement layer is applied thereto. The laminate thus obtained is then by some known process, e.g. by punching or by means of a perforation roller or a roller with a mesh surface, perforate, providing the desired geometric shape of the openings by selecting the tool. In this process of punching or. perforations, which can also be carried out at elevated temperatures if necessary, will in each case be reinforced and the adhesive layer perforated together and the neutral base will be either embossed or perforated. Later, in one of the following working operations, the liner is removed and replaced with one equally removable protective layer. Finally, a reservoir for the active substance is applied to the perforated side of the laminate, which has an adhesive layer for skin bonding.

Če jo nanašamo kot raztopino, moramo pred naslednjimi stopnjami postopka topilo odpariti. Konsistenco mase, ki jo nanašamo za izdelavo rezervoarja aktivne snovi, moramo naravnati tako, da zagotovimo njeno popolno prodiranje v odprtine laminata. S prilepljanjem nosilne plasti, ki je v danem primeru premazana z lepljivo plastjo (kar ustreza medplasti), bo sklop dokončan. Na ta način izdelan metražni material lahko, kot je opisano predhodno, ob upoštevanju terapevtskih zahtev konfekcioniramo in pakiramo.When applied as a solution, the solvent must be evaporated before the next steps of the process. The consistency of the mass applied to the fabrication of the active substance reservoir must be adjusted to ensure that it is fully penetrated into the laminate openings. By adhering the carrier layer, which is optionally coated with a sticky layer (corresponding to the interlayer), the assembly will be completed. In this way, the fabricated material can be ready-made and packaged, as described above, in accordance with the therapeutic requirements.

Nadaljnji razvoj tega postopka sestoji v tem, da rezervoarno plast za aktivno snov izvedemo na nosilni plasti, ki je v danem primeru premazana s plastjo lepila in jo nato s prilepljanjem pod tlakom, ali pod tlakom in s segrevanjem, nanesemo na z odprtinami izveden laminat iz plasti za ojačanje in plasti lepila za povezavo s kožo.A further development of this process consists in the fact that the reservoir layer for the active substance is carried out on a carrier layer, optionally coated with a layer of adhesive and then glued under pressure, or under pressure and by heating, to a laminate made of openings made of openings. reinforcement layers and adhesive layers for skin bonding.

Če je za povezavo med rezervoarno plastjo in plastjo za ojačanje potrebna dodatna plast lepila, jo nanesemo na plast za ojačanje pred perforiranjem laminata iz zaščitne plasti in plasti lepila za povezavo na kožo. Na tako izdelanem laminatu lahko neposredno, ali po prekritju z neko prav tako odstranljivo pomožno plastjo (npr. silikonskim papirjem), naredimo perforacije.If an additional layer of adhesive is required to bond the reservoir layer to the reinforcement layer, it should be applied to the reinforcement layer before perforating the laminate from the protective layer and the adhesive layer to bond to the skin. Perforations can be made directly on the laminate made in this way, or after being covered with another removable auxiliary layer (eg silicone paper).

Pred nanašanjem ali prilepljanjem rezervoarne plasti bomo pomožno plast odstranili.Before applying or pasting the reservoir layer, the auxiliary layer will be removed.

Pri uporabi materiala za ojačanje, ki je še pred izdelavo izveden z ustreznimi odprtinami, kot so ploščati tekstilni proizvodi (npr. tkanine ali netkani materiali), izvedemo modifikacijo proizvodnega postopka v toliko, da se pri prvi stopnji material za ojačanje prevleče, bodisi z ene strani (npr. s pršenjem), bodisi obojestransko (npr. s potapljanjem) z lepljivo oblogo, na katero namestimo prav tako odstranljivo zaščitno plast. Naslednje stopnje postopka ustrezajo predhodno opisanim po perforiranju, pri čemer lahko prav tako izvedemo zamenjavo nevtralne podlage.When using reinforcement material, which is made with suitable openings before production, such as flat textile products (eg fabrics or nonwovens), the manufacturing process is modified in such a way that during the first stage the reinforcing material is coated or from one sides (eg by spraying) or double-sided (eg by dipping) with a sticky liner to which a removable protective layer is also fitted. The following steps of the process correspond to those described after perforation, and a neutral substrate can also be replaced.

Izdelavo ploščatega terapevtskega sklopa po principu A lahko izvedemo brez plasti materiala za ojačanje tako, da površino prenašanja aktivne snovi izdelamo v želeni obliki, npr. s pomočjo postopka sitotiska, na zaščitni plasti, jo prevlečemo s plastjo lepila in prekrijemo z nosilno plastjo.The production of a flat therapeutic assembly according to principle A can be carried out without a layer of reinforcing material by producing the surface of the transfer of the active substance in the desired form, e.g. Using a screen printing process, on the protective layer, cover it with a layer of glue and cover it with a carrier layer.

Ploščate sklope v smislu izuma in po principu B (površina za prenašanje aktivne snovi je prekinjena z odseki površine za lepljenje na kožo) lahko v smislu izuma izdelamo s kombinacijo naslednjih stopenj:Flat assemblies according to the invention and according to principle B (the transfer surface of the active substance is interrupted by sections of the adhesive surface on the skin) according to the invention can be made by a combination of the following steps:

Izdelava površine za lepljenje na kožo želene oblike s pomočjo npr. postopka sitotiska na nevtralni podlagi, ki služi predvsem kot zaščitna plast. Prevlečenje le-te z rezervoarno maso, ki vsebuje aktivno snov. Prilepljanje nosilne plasti, v danem primeru s plastjo lepila in konfekcioniranje. Tudi tu je lahko izbrana predhodno opisana varianta izdelave rezervoarne plasti na nosilni plasti, v danem primeru izvedeni s plastjo lepila.Making the surface for adhesion to the skin of the desired shape by e.g. a screen-printing process on a neutral basis that serves primarily as a protective layer. Coating it with a reservoir containing the active substance. Adhesion of the carrier layer, optionally with adhesive layer and ready-to-wear. Here again, a previously described variant of manufacturing a reservoir layer on a carrier layer, optionally made with a layer of adhesive, may be selected.

Pri izvedbah sklopov v smislu izuma, prikazanih na slikah 5 in 6 lahko le-te izdelamo po opisanih postopkih, pri čemer mora biti pri obližih po sliki 5 naprava za nanašanje lepila za povezavo s kožo (npr. šablona sitotiska) ustrezno oblikovana, medtem ko mora biti pri obližih s slike 6 orodje za perforiranje ustrezno strukturirano. V obeh primerih moramo pri konfekcioniranju upoštevati obstoječi vzorec tkanja.In the embodiments of the assemblies according to the invention shown in Figures 5 and 6, they can be manufactured according to the procedures described, whereby in the patches according to Fig. 5 the adhesive application device for skin bonding (eg screen printing template) must be appropriately shaped while for the patch of Figure 6, the perforation tool must be properly structured. In both cases, we need to take into account the existing pattern of weaving.

Izum natančneje pojasnjujemo z naslednjimi primeri.The invention will be more specifically explained by the following examples.

Primer 1:Example 1:

Terapevtski sklop po principu A:Principle A therapeutic assembly:

Pri izdelavi nanesemo s pomočjo valja na papir s silikonsko nevtralno plastjo (površinska masa: 95 g/m2) plast akrilatne kopolimerne raztopine (DUROTAK 280 2415, National Starch & Chemical B.V., Holandija) (vsebnost trdnih snovi: 44 %;In the manufacture is applied by means of the cylinder to the paper with a silicone layer of a neutral (area weight: 95 g / m 2) a layer of an acrylate copolymer solution (280 DuroTak 2415, National Starch & Chemical BV, Netherlands) (solids content: 44%;

93,3 delov akrilatnega kopolimera + 6,7 delov kolofonijevega metilestra v etilacetatu), katere debelina je takšna, da se po sušenju na 65 °C, ki sledi, oblikuje plast lepila z maso na enoto površine 44 g/m2. Na stran z lepilom nalepimo poliamidni nepleteni material z maso na enoto površine 33 g/m2, nakar laminat privedemo do segretega valja z mrežasto površino kalandra za vtiskavanje. Valj z mrežasto površino je izveden na naslednji način: medsebojno pomaknjene vrste prirezanih piramid na medsebojni razdalji 2 mm, pri čemer je razdalja prirezanih piramid v eni vrsti 2,5 mm, romboidna spodnja površina prirezane piramide ima površino 2,7 mm2, romboidna zgornja površina prirezane piramide ima velikost 0,48 mm2, višina prirezane piramide je 0,85 mm. Perforiranje izvedemo na 280 °C in dobimo laminat, pri katerem imata netkani material in plast lepila enakomerne perforacije s skupnim deležem približno 9 % celokupne površine. Silikonski papir odstranimo in nalepimo silikonizirano poliestrsko folijo (masa na enoto površine 145 g/mm2).93.3 parts of acrylate copolymer + 6.7 parts of rosin methyl ester in ethyl acetate), the thickness of which is such that, after drying at 65 ° C, a layer of adhesive with a mass per unit area of 44 g / m 2 is formed. Glue a polyamide non-woven fabric to the adhesive side with a mass per unit area of 33 g / m 2 and then bring the laminate to a heated cylinder with a mesh surface of the embossing calender. The mesh surface cylinders are made as follows: inter-displaced rows of cropped pyramids at a distance of 2 mm, with the distance of cropped pyramids in a single row 2.5 mm, the rhomboid lower surface of the cropped pyramid has a surface of 2.7 mm 2 , the rhomboidal upper the surface of the trimmed pyramid is 0.48 mm 2 , the height of the trimmed pyramid is 0.85 mm. The perforation is carried out at 280 ° C to obtain a laminate in which the non-woven material and the adhesive layer have uniform perforations with a total proportion of about 9% of the total surface area. The silicone paper is removed and the siliconized polyester film (weight per unit area of 145 g / mm 2 ) is glued.

Za izdelavo rezervoarne mase raztopimo 32,5 delov kopolimerizata na osnovi estra metakrilne kisline in dimetilaminoetilmetakrilata (EUDRAGIT E, firma Rohm Pharma, Nemčija) v 32,5 delih metanola in dodamo 30 delov zmesi toluol32.5 parts of copolymerisate based on methacrylic acid ester and dimethylaminoethyl methacrylate (EUDRAGIT E, Rohm Pharma, Germany) are dissolved in 32.5 parts of methanol to make a reservoir mass and 30 parts of toluene are added

2-oktildodekanola (1:1). Na koncu vnesemo 20 delov aktivne snovi 4-(l-metil-4piperidilinden)-4H-benzo 4,5 cikloheptan-l,2-b tiofen-10(9H)-on-hidrogenfumarat (ketotifen-HFU) in jo raztopimo. Viskoznost mase naravnamo s pomočjo metiletil ketona na 0,55 dPa.s. Nanašanje mase na nelepljivo stran opisanega perforiranega laminata z netkanim materialom izvedemo s pomočjo valja tako, da dobimo po sušenju na 65 °C rezervoarno plast s 44 g/m2.2-octyldodecanol (1: 1). Finally, 20 parts of the active substance 4- (1-methyl-4-piperidylindene) -4H-benzo 4,5 cycloheptane-1,2-b-thiophene-10 (9H) -one-hydrogen fumarate (ketotifen-HFU) are introduced and dissolved. The viscosity of the mass was adjusted with methylethyl ketone to 0.55 dPa.s. The application of the mass to the non-stick side of the perforated laminate described with non-woven material is carried out by means of a cylinder so that after drying at 65 ° C a reservoir layer of 44 g / m 2 is obtained.

Z lepljivo plastjo izvedeno nosilno plast izdelamo z oblaganjem silikoniziranega papirja z akrilatno kopolimerno raztopino (DOROTAK 280-2416, firma National Starch & Chemical B.V., Holandija) v etilacetatu (vsebnost suhih snovi 41 %) in prilepljanjem lepljive plasti, ki ima po sušenju na 65 °C maso 30 g/m2, na aluminizirano poliestrsko folijo (z maso 20 g/m2). Na koncu jo nalepimo na odprto stran laminata iz rezervoarne plasti, netkanega materiala in plasti lepila.The adhesive layer-derived support layer is made by coating siliconized paper with an acrylate copolymer solution (DOROTAK 280-2416, National Starch & Chemical BV, The Netherlands) in ethyl acetate (dry matter content of 41%) and gluing the adhesive layer, which, after drying to 65 ° C Weight 30 g / m 2 , on aluminised polyester film (weighing 20 g / m 2 ). Finally, it is glued to the open side of the laminate from the reservoir layer, non-woven material and the adhesive layer.

Pri konfekcioniranju, ki sledi, izsekamo iz dobljenega metražnega materiala kose obližev tako, da ustrezajo velikosti terapevtskih zahtev. Z izsekanjem zaščitne plasti preko enega vogala lahko napravimo element za povlečenje zaščitne plasti.In the ready-to-wear apparel, the patch pieces of the patch material obtained are cut out to suit the size of the therapeutic requirements. By cutting the protective layer over one corner, an element can be made to pull the protective layer.

Embaliranje lahko izvedemo v ustrezne vrečke, kijih zapremo z varjenjem.The packaging can be done in suitable bags, which are closed by welding.

Primer 2:Example 2:

Izdelava Bopindolol-HMO obliža:Production of Bopindolol-HMO patch:

Izdelavo terapevtskega sklopa izvedemo do izdelave in sestavljanja rezervoarne mase aktivne snovi analogno primeru 1. Tu jo izdelamo z raztapljanjem 30,6 masnih delov estra metakrilne kisline (dimetilaminoetilmetakrilat-kopolimerizat) (EUDRAGIT E, firma Rohm Pharma, Nemčija) v 30,6 masnih delih tetrahidrofurana, dodamo 25 masnih delov (±)-l-(terc.butilamino)-3-[(2-metil-lHin-do-4-il)oksi]-2-propanol-benzoat-hidrogenmalonata (Bopindolol-HMR), 3,75 masnih delov malonske kisline kakor tudi 10 masnih delov 2-oktildodekanola in naravnamo viskoznost s pomočjo metiletil ketona na 0,55 dPa.s.Manufacturing of the therapeutic assembly is carried out prior to the manufacture and assembly of the reservoir mass of the active substance analogous to example 1. Here it is made by dissolving 30.6 parts by weight of the methacrylic acid ester (dimethylaminoethylmethacrylate copolymerizate) (EUDRAGIT E, Rohm Pharma, Germany) in 30.6 parts by weight tetrahydrofuran, 25 parts by weight of (±) -1- (tert-butylamino) -3 - [(2-methyl-1H-do-4-yl) oxy] -2-propanol-benzoate-hydrogenmalonate (Bopindolol-HMR) are added. 3.75 parts by weight of malonic acid as well as 10 parts by weight of 2-octyldodecanol and the viscosity was adjusted to 0.55 dPa.s. with methylethyl ketone.

Primer 3:Example 3:

In vitro sproščanje aktivne snovi iz terapevtskega sklopa:In vitro release of the active substance from the therapeutic assembly:

Po en 16 m2 velik odsek metražnega blaga, izdelanega po primerih 1 in 2, ojačamo kot terapevtski sklop z eno, z ene strani lepljivo plastično folijo in namestimo v posodo in na 37 °C izpostavimo sprejemnemu mediju ali okolju (80 ml fiziološke raztopine kuhinjske soli) in sicer tako, da je stik s steno posode preprečen in je stran sproščanja nenehno popolnoma omočena. Po 2, 4, 8 in 24 urah po začetku namestitve odsekov v fiziološko raztopino kuhinjske soli, sprejemni medij obnovimo. Kvantitativno določevanje sproščene aktivne snovi izvedemo fotometrijsko. Koncentracijo ketotifena-HFU določimo z merjenjem UV-absoprcije na 265 nm in pri Bopindololu z merjenjem UV-absorpcije na 265 nm.One 16 m 2 large section of piece goods made according to examples 1 and 2 is strengthened as a therapeutic assembly with one adhesive plastic film on one side and placed in a container and exposed to the receiving medium or environment (80 ml of physiological saline solution at 37 ° C). salt) in such a way that contact with the wall of the container is prevented and the release side is constantly completely wetted. After 2, 4, 8 and 24 hours after the start of the placement of the sections in saline, the receiving medium is restored. Quantitative determination of the released active substance is carried out photometrically. The ketotifen-HFU concentration was determined by measuring UV-absorption at 265 nm and at Bopindolol by measuring UV-absorption at 265 nm.

Rezultati te fotometrijske raziskave so prikazani na sliki 7, pri čemer je sproščena količina aktivne snovi nanesena v odstotkih v odvisnosti od časa. Pokazalo seje, daje kinetika sproščanja aktivne snovi enaka za obe aktivni snovi, čeprav se zaradi različnih fizikalnih in kemičnih lastnosti s Ketotifenom-HFU in Bopindololom-HMO sproščajo kvantitativno različne količine aktivne snovi v odvisnosti od časa. Obe krivulji nedvomno kažeta, da poteka v teku 24 ur regulirano sproščanje aktivne snovi.The results of this photometric survey are shown in Figure 7, with the amount of active substance released being applied as a percentage over time. Sessions have shown that the release kinetics of the active substance are the same for both active substances, although quantitatively different amounts of active substance are released over time depending on the different physical and chemical properties of Ketotifen-HFU and Bopindolol-HMO. Both curves undoubtedly indicate that the active substance is regulated within 24 hours.

Primer 4:Example 4:

Sklop po principu B izuma, ki vsebuje ketotifenPrinciple B of the invention comprising a ketotifen

Eno, z obeh strani različno silikonizirano poliestersko folijo z maso na površino 145 g/m2, prevlečemo s postopkom sitotiska z vodno disperzijo akrilatnega kopolimera, ki vsebuje karboksilne skupine (ACRONAL 80D, BASF, Ludvigshafen) (vsebnost trdnih snovi: 55 %), ki mu z nekim sredstvom za zgoščevanje na osnovi diuretana naravnamo viskoznost na 8 Pa.s. Boben sita ima odprtine s premerom 1,5 mm na medsebojni srednji razdalji 3,7 mm in dosegajo do 16,7 % odprte površine bobna. Na foliji nastajajo analogno situ bobna razporejene točke lepila, ki imajo po sušenju na 65 °C maso na enoto površine 30 g/m2. Pri nadaljnjem prevlečenju proizvoda nanesemo s pomočjo valja v primeru 1 opisano rezervoarno maso, ki vsebuje ketotifen. Postopek poteka nadalje kot v primeru 1.One, on both sides, different siliconized polyester film with a surface area of 145 g / m 2 , is coated with an aqueous dispersion process of an acrylic copolymer containing carboxyl groups (ACRONAL 80D, BASF, Ludvigshafen) (solids content: 55%), which, with some diurethane-based thickening agent, adjusts the viscosity to 8 Pa.s. The sieve drum has apertures of 1.5 mm in diameter with a mean median distance of 3.7 mm, reaching up to 16.7% of the open surface of the drum. On the foil, glue points are arranged in an analogous manner to the drum, which, after drying at 65 ° C, has a mass per unit area of 30 g / m 2 . In the further coating of the product, the reservoir mass containing ketotifen described in Example 1 is applied using the cylinder in Example 1. The procedure is continued as in Example 1.

Primer 5:Example 5:

Izdelava bopindololnega sklopa po principu B izumaProduction of the bopindolol assembly according to the principle of the invention

Izdelamo terapevtski sklop po izumu in kot je opisano v primeru 3, ob tem da nanesemo rezervoarno maso za aktivno snov opisano v primeru 2.A therapeutic assembly according to the invention and as described in Example 3 is made, while applying the reservoir mass for the active substance described in Example 2.

Primer 6:Example 6:

Izdelava terapevtskega sklopa z različnimi aktivnimi snovmi v odsekih za lepljenje na kožo in odsekih za prenašanje aktivne snoviConstruction of therapeutic assembly with different active substances in sections for adhesion to the skin and sections for carrying the active substance

Izdelamo sklop, ki vsebuje aktivne snovi, kot je opisano v primeru 4, pri čemer uporabimo lanata-/3-acetildigoksin v akrilatnem sistemu kot rezervoarno maso in nitroglicerin v odseku za lepljenje na kožo.An assembly containing the active substances as described in Example 4 is made using lanate- / 3-acetyldigoxin in the acrylate system as a reservoir mass and nitroglycerin in the skin bonding section.

Claims (21)

Patentni zahtevkiPatent claims 1. Ploščat terapevtski sklop za nanašanje aktivnih snovi na kožo z rezervoarjem(ji) aktivne snovi s površinami za prenašanje aktivnih snovi in proti koži postavljenimi odseki površin za lepljenje na kožo, označen s tem, da odseki (2, 18, 13) površine za lepljenje na kožo, ki jih privedemo v stik s kožo, ležijo v istem nivoju, kakor tudi s strani kože nameščen(i) odsek(i) površine za lepljenje na kožo (1, 7,12).A flat therapeutic assembly for applying the active substances to the skin with the reservoir (s) of the active substance having the surfaces for carrying the active substances and the skin-mounted portions of the surfaces for adhesion to the skin, characterized in that the sections (2, 18, 13) of the surface for The skin adhesives that are brought into contact with the skin lie in the same level as the section (s) of the skin adhesive surface (1, 7,12) placed on the skin. 2. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 1, označen s tem, da so odseki (2, 8, 13) površine za prenašanje aktivne snovi enakomerno ali neenakomerno razporejeni v površini dotika s kožo.Flat therapeutic assembly according to claim 1, characterized in that the portions (2, 8, 13) of the active substance transfer surface are evenly or unevenly distributed in the skin contact surface. 3. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 1 ali 2, označen s tem, da je odsek (2, 13) površine za prenašanje aktivne snovi okrogel ali večoglat.Flat therapeutic assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the section (2, 13) of the surface for carrying the active substance is round or polygonal. 4. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 1, označen s tem, da so odseki (7, 12) površine, ki se lepi na kožo, enakomerno ali neenakomerno razporejeni v površini dotika s kožo.Flat therapeutic assembly according to claim 1, characterized in that sections (7, 12) of the adhesive surface of the skin are evenly or unevenly distributed in contact with the skin. 5. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 1, označen s tem, da so odseki (7, 12) površine, ki se lepi na kožo, okrogli ali večoglati.A flat therapeutic assembly according to claim 1, characterized in that the sections (7, 12) of the adhesive surface are round or polygonal. 6. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 1, označen s tem, da so odseki površine za lepljenje na kožo in odseki površine za prenašanje aktivne snovi izmenično razporejeni v obliki trakov.A flat therapeutic assembly according to claim 1, characterized in that portions of the adhesive surface of the skin and portions of the surface for carrying the active substance are alternately arranged in the form of strips. 7. Ploščat terapevtski sklop po zahtevkih od 1 do 5, označen s tem, da ima površina za dotik s kožo po obsegu rob za lepljenje na kožo.A flat therapeutic assembly according to claims 1 to 5, characterized in that the skin contact surface has an edge for adhesion to the skin in circumference. 8. Ploščat terapevtski sklop po enem od predhodnih zahtevkov, označen s tem, da ima nadalje eno prožno nosilno plast na strani, ki je nasprotna tisti proti koži in, v danem primeru, odstranljivo zaščitno plast.Flat therapeutic assembly according to one of the preceding claims, characterized in that it further has one flexible support layer on the side opposite to the one against the skin and, optionally, a removable protective layer. 9. Ploščat terapevtski sklop po enem od predhodnih zahtevkov, označen s tem, da je lepljiva medplast (4, 10) postavljena med nosilno plast (9) in rezervoar (11, 5) aktivne snovi.Flat therapeutic assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive interlayer (4, 10) is positioned between the carrier layer (9) and the reservoir (11, 5) of the active substance. 10. Ploščat terapevtski sklop po enem od predhodnih zahtevkov, označen s tem, da vsebuje plast (6) za ojačanje, ki ima odprtine in ki je v stiku z rezervoaijem (5) aktivne snovi.Flat therapeutic assembly according to one of the preceding claims, characterized in that it contains a reinforcement layer (6) having openings and in contact with the active substance reservoir (5). 11. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 10 ali 11, označen s tem, da plast (6) za ojačanje v bistvu sestoji iz papirja, nekega tekstilnega ploščatega proizvoda, kovinske ali plastične folije ali iz laminatov le-teh.Flat therapeutic assembly according to claim 10 or 11, characterized in that the reinforcement layer (6) consists essentially of paper, some textile flat product, metal or plastic foil or laminates thereof. 12. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 10 ali 11, označen s tem, da se med plastjo (6) za ojačanje in rezervoarjem aktivne snovi nahaja popolna ali delna plast lepila.Flat therapeutic assembly according to claim 10 or 11, characterized in that there is a complete or partial adhesive layer between the reinforcement layer (6) and the active substance reservoir. 13. Ploščat terapevtski sklop po enem ali več predhodnih zahtevkih, označen s tem, da rezervoar aktivne snovi vsebuje eno ali več aktivnih snovi z lokalnim ali sistemskim delovanjem.A flat therapeutic assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reservoir of the active substance contains one or more active substances with local or systemic action. 14. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 12, označen s tem, da je vsaj ena aktivna snov izbrana iz skupine srčnih glikozidov, vazodilatatorjev, muskulotropnih spazmolitikov, koronarnih terapevtikov, koronarnih dilatatorjem, antihistaminikov, analeptikov, analgetikov, antipiretikov, enega hipnotika, anestetika, antiseptika, enega muskulotropnega vazodilatatorja, sredstva za zmanjšanje lipidov ali enega vitamina B6, bronholitikov, kardiakov, diuretikov, inhibitorjev fosfordiesteraze, teofilina, njegovih spojin in derivatov, in rubefaciensov, prav tako v obliki prostih baz, soli ali njihovih derivatov.A flat therapeutic assembly according to claim 12, characterized in that at least one active substance is selected from the group of cardiac glycosides, vasodilators, musculotropic spasmolytics, coronary therapists, coronary dilators, antihistamines, analeptics, analgesics, antipyretics, one hypnotics, one hypnotics, , one musculotropic vasodilator, lipid-lowering agent or one vitamin B6, bronchodilator, cardiac, diuretic, phosphodiesterase inhibitor, theophylline, its compounds and derivatives, and rubefaciens, also in the form of free bases, salts or derivatives thereof. 15. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 14, označen s tem, da aktivno snov ali snovi izberemo iz skupine, ki vsebuje amfetaminil, betahistin, beta-acetildigoksin, bopindolol, buprenorfin, klemastin, diklofenak, diltiazen, dimenhidrinat, dimetilaminsalicilat, etilenglikol-monosalicilat, 5-fluorouracil, glibenklamid, hidromorfon, ibuprofen, izopropil-4-(2,l,3-benzoksidiazol-4-il)-l,4-dihidro-5-metoksikarbonil-2,6dimetil-3-piridin-karboksilat, ketotifenm L. tiroksin, nikotin, /3-butoksietilester nikotinske kisline, vanililamid nonilne kisline, pindolol, salbutamol, tamoksifen, tizanidin, teofilin.A flat therapeutic unit according to claim 14, characterized in that the active substance or substances are selected from the group consisting of amphetaminyl, betahistine, beta-acetyldigoxin, bopindolol, buprenorphine, clemastine, diclofenac, diltiazen, dimenhydrinate, dimethylaminisalicylate, monosilenicilate, monosilicylate, monosilicylate, monosilicylate, monosilicic acid 5-fluorouracil, glibenclamide, hydromorphone, ibuprofen, isopropyl-4- (2, 1,3-benzoxidiazol-4-yl) -1,4-dihydro-5-methoxycarbonyl-2,6-dimethyl-3-pyridine-carboxylate, ketotifen L Thyroxine, nicotine, / 3-butoxyethyl ester of nicotinic acid, vanillylamide of nonyl acid, pindolol, salbutamol, tamoxifen, tizanidine, theophylline. 16. Ploščat terapevtski sklop po enem od zahtevkov 14 ali 15, označen s tem, da obsega eno kombinacijo enega srčnega glikozida digitalis lanata-/3-acetildigoksina v kombinaciji z enim vazodilatatorjem, enim muskulotrpnim spazmolitikom, enim koronarnim terapevtikom ali enim koronarnim dilatatorjem.A flat therapeutic assembly according to any one of claims 14 or 15, characterized in that it comprises one combination of one cardiac glycoside digitalis lanata- / 3-acetyldigoxin in combination with one vasodilator, one musculoskeletal spasmolytic, one coronary therapist or one coronary dilator. 17. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 14 ali 15, označen s tem, da vsebuje eno kombinacijo enega antihistaminika z enim glukokortikoidom, prednostno klemastinom z deksametazonom ali klokortolon-21-pivalatom, ali enega antihistaminika, prednostno antiemetika-dimenhidrinata, z enim vazodilatatorjem, enim analeptikom, enim analgetikom, enim hipnotikom, enim muskulotropnim vazodilatatorjem ali enim vitaminom B6.A flat therapeutic assembly according to claim 14 or 15, characterized in that it contains one combination of one antihistamine with one glucocorticoid, preferably clemastine with dexamethasone or clocortolone-21-pivalate, or one antihistamine, preferably antiemetic dimenhydrinate, with one vasodilator, one vasodilator analeptic, one analgesic, one hypnotic, one musculotropic vasodilator, or one vitamin B6. 18. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 14 ali 15, označen s tem, da vsebuje eno kombinacijo enega bronholitika, kardiaka, diuretika, inhibitoija fosfordiesteraze kot teofilin, z drugimi spojinami teofilina ali derivati teofilina.A flat therapeutic unit according to claim 14 or 15, characterized in that it contains one combination of one bronchodilator, cardiac, diuretic, phosphodiesterase inhibition as theophylline, with other theophylline compounds or theophylline derivatives. 19. Ploščat terapevtski sklop po zahtevku 14 ali 15, označen s tem, da ima en rubefaciens, kot je /3-butoksietilester nikotinske kisline in/ali vanililamid nonilne kisline v kombinaciji z enim antiflogistikom kot je na primer etilenglikolmonosalicilat ali dietilaminsalicilat.A flat therapeutic assembly according to claim 14 or 15, characterized in that it has one rubefaciens, such as nicotinic acid / 3-butoxyethyl ester and / or vanillylamide of nonyl acid in combination with one antiflogistic agent such as ethylene glycol monosalicylate or diethylaminosalicylate. 20. Ploščat terapevtski sklop po enem od predhodnih zahtevkov, označen s tem, da ima vsaj eno prvo aktivno snov v rezervoarju aktivne snovi in eno ali več aktivnih snovi v odseku ali odsekih površine za lepljenje na kožo.A flat therapeutic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that it has at least one first active substance in the reservoir of active substance and one or more active substances in a section or sections of the surface for adhesion to the skin. 21. Ploščat terapevtski sklop po enem od zahtevkov 1 do 13, označen s tem, da imajo odseki (1, 7,12) za lepljenje na kožo kot aktivno snov nitroglicerin.A flat therapeutic assembly according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the adhesive sections (1, 7,12) have skin as the active substance nitroglycerin.
SI8710679A 1986-04-17 1987-04-15 Flat therapeutic assembly SI8710679B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3613002 1986-04-17
DE19863634016 DE3634016A1 (en) 1986-04-17 1986-10-06 AREA-BASED THERAPEUTIC SYSTEM, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE
YU67987A YU47135B (en) 1986-04-17 1987-04-15 FLAT THERAPY SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SI8710679A true SI8710679A (en) 1997-02-28
SI8710679B SI8710679B (en) 1998-06-30

Family

ID=27194280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI8710679A SI8710679B (en) 1986-04-17 1987-04-15 Flat therapeutic assembly

Country Status (2)

Country Link
HR (1) HRP920858B1 (en)
SI (1) SI8710679B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HRP920858B1 (en) 1999-04-30
SI8710679B (en) 1998-06-30
HRP920858A2 (en) 1994-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK170434B1 (en) Flat-shaped therapeutic system, methods of manufacturing this and use thereof
US4915950A (en) Printed transdermal drug delivery device
JP5308149B2 (en) Non-fiber transdermal therapeutic system and manufacturing method thereof
JPH08509200A (en) Applicator for drug-containing super emulsion
JP2002504084A (en) A transdermal therapeutic system having a thin coating area and high flexibility, and a method of manufacturing the same
EP0481939A2 (en) Twin patch applicator
PL161466B1 (en) A transskin curative system and a method of its production
JPS6329661A (en) Drug discharge device and its production and use
PL160971B1 (en) Method for preparation of the through-skin terapeutical system wtih fisostigmine as an active argent and a carrier to apply the said system
PL162638B1 (en) Method for manufacturing plaster as a transdermal therapeutic system for appalying therapeutical substances through skin with gradual release
JPH08502727A (en) Printed transdermal drug delivery device
SK278995B6 (en) Method for producing transdermal therapeutic plaster
JPH05271056A (en) Controlled powdery agent for transcutaneous administration
JPH07116023B2 (en) Patch using polyurethane film as support
SI8710679A (en) Flat therapeutic assembly
JPS62230720A (en) Laminated pharmaceutical
JPH05279251A (en) Cataplasm using moisture-permeable support
JPH0278617A (en) Plaster
JPH06135827A (en) Cataplasm capable of controllably releasing medicine
NO171951B (en) DEVICE FOR APPLICATION OF ACTIVE SUBSTANCES TO THE SKIN
MXPA01002344A (en) Plaster containing a medicament, with three functional layers
JPH0647333U (en) Patch
NZ240096A (en) Fragrance releasing device
NO173168B (en) DEVICE FOR DELIVERING ACTIVE INGREDIENTS TO THE SKIN
NO302102B1 (en) Preparation of a Transdermal Therapeutic System

Legal Events

Date Code Title Description
IF Valid on the prs date