SI25030A - Multifunctional light of a motor vehicle - Google Patents

Multifunctional light of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
SI25030A
SI25030A SI201500182A SI201500182A SI25030A SI 25030 A SI25030 A SI 25030A SI 201500182 A SI201500182 A SI 201500182A SI 201500182 A SI201500182 A SI 201500182A SI 25030 A SI25030 A SI 25030A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
light
light source
elements
reflector
reflecting surfaces
Prior art date
Application number
SI201500182A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Urban Kolman
Original Assignee
Hella Saturnus Slovenija Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella Saturnus Slovenija Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O. filed Critical Hella Saturnus Slovenija Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O.
Priority to SI201500182A priority Critical patent/SI25030A/en
Priority to PCT/IB2016/054029 priority patent/WO2017017549A1/en
Priority to DE112016003434.2T priority patent/DE112016003434T5/en
Publication of SI25030A publication Critical patent/SI25030A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0058Stacked, i.e. one lamp located behind the other in the optical axis direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/145Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being opposite to the main emission direction of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15Strips of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19Attachment of light sources or lamp holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Predlagano je večfunkcijsko svetilo motornega vozila, pri katerem je brez poseganja v samo zasnovo svetila, po izbiri pa tudi z manjšimi posegi v smislu zamenjave posameznih sestavnih delov, možno uravnavati ključne optične lastnosti in s tem prilagajati delovanje posameznih svetilnih funkcij svetila. V ta namen je omenjeni svetlobni vir (3) zasnovan kot linijski nosilec, na katerem je pritrjen vsaj en niz med seboj enakomerno razmaknjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33',34', 35', 36', 37', 38'), izmed katerih je vsak zase električno povezan s kontrolno enoto (4), ki je električno povezljiva z virom električne energije in prirejena za možnost programiranja delovanja posameznih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36'. 37', 38') v smislu sodelovanja omenjenih posameznih svetilnih elementov (31, 32, 33,34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37. 38; 31'. 32'. 33', 34'. 35', 36', 37', 38') z vsakokrat pripadajočimi refleksijskimi površinami refleksijskih površinami (21, 22, 23, 24) reflektorja (2) in s tem izvajanja posameznih vnaprej določenih svetilnih funkcij svetila.A multifunctional luminaire of a motor vehicle is proposed, where it is possible to control the key optical properties and to adjust the operation of the individual lighting functions of the lamp without interfering with the design of the lamp itself, and optionally with minor interventions in terms of replacement of individual components. For this purpose, said light source (3) is configured as a liner carrier, on which at least one series of light-emitting elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 31 ', 32' , 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38'), each of which is electrically connected to a control unit (4) electrically connected to a power source and adapted for the possibility of programming the operation of individual lighting of the elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') or predefined groups of said light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36' 37 ', 38') in the sense of cooperating said individual lighting elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') or predetermined groups of said light elements (31, 32, 35, 36 ', 37', 38 ') with each corresponding reflecting surfaces of the reflecting surfaces (21, 34, 35, 36, 37, 38, 31' 22, 23, 24) of the reflector (2), and thus the implementation of the individual predetermined lighting functions of the lamp.

Description

HELLA SATURNUS SLOVENIJA,HELLA SATURNUS SLOVENIA,

Proizvodnja svetlobne opreme za motorna in druga vozila, d.o.o.Manufacture of lighting equipment for motor vehicles and other vehicles, d.o.o.

MPK8: B 60 Q 01/24MPK 8 : B 60 Q 01/24

Večfunkcijsko svetilo motornega vozilaMotor vehicle multifunction lamp

Izum spada na področje vozil oz. svetlobne in signalizacijske opreme za vozila, še zlasti prednjih žarometov in meglenk, konkretno pa se nanaša na svetilo, ki je poleg osvetljevanja območja pred vozilom predvideno tudi za osvetljevanje drugih območij, namreč za takoimenovano večfunkcijsko svetilo, ki je zmožno bodisi sočasno ali vsaj občasno vršiti različne funkcije in torej lahko služi kot prednji žaromet, z integrirano dolgo lučjo in/ali kratko lučjo in/ali parkirno lučjo in/ali smernim kazalcem in/ali kotno lučjo, ali pa npr. kot meglenka z integrirano kotno lučjo, ali podobno.The invention falls within the field of vehicles or vehicles. lighting and signaling equipment for vehicles, in particular the headlamps and front fog lamps, and in particular refers to a lamp which, in addition to illuminating the area in front of the vehicle, is intended to illuminate other areas, namely a so-called multifunctional lamp capable of simultaneously or at least occasionally performing different functions and can therefore serve as a headlamp, with integrated high beam and / or dipped beam and / or parking lamp and / or direction indicator and / or angle lamp, or e.g. as a fog lamp with integrated corner light, or the like.

Pri tem izum temelji na problemu, kako zasnovati večfunkcijsko svetilo motornega vozila, pri katerem bo brez poseganja v samo zasnovo svetila, po izbiri pa tudi z manjšimi posegi v smislu zamenjave posameznih sestavnih delov, možno uravnavati ključne optične lastnosti in s tem prilagajati delovanje posameznih svetilnih funkcij svetila.The invention is based on the problem of how to design a multifunctional motor vehicle light, in which without prejudice to the design of the lamp itself, and optionally with minor interventions in terms of replacement of individual components, it is possible to adjust the key optical properties and thereby adjust the operation of the individual lighting light functions.

Prijavitelju so znana različna večfunkcijska svetila pri motornih vozilih, ki so zmožna po izbiri, lahko tudi sočasno, vršiti več svetilnih različnih funkcij, npr. funkcijo kratke ali dolge luči, smernega kazalca, dnevne luči, kotne luči ali podobno. Za znane tovrstne rešitve je značilno, da je vsak svetlobni vir, ki je predviden za generiranje svetlobnih žarkov, ki se odbijajo od vsakokrat ustrezne refleksijske površine reflektorja v območje pred/za/ob vozilu, in s tem za izvajanje določene funkcije, električno napajan iz lastnega izvora električne energije. Svetlobni vir za izvajanje določene svetilne funkcije je bodisi žarnica z žarilno nitko, še zlasti halogenska žarnica, kot npr. pri svetilu po EP 2 419 672, ali pa svetleča dioda (LED) oziroma niz med seboj v ustrezen tokokrog električno povezanih LED, kot npr. pri svetilu po SI 24567 A. Vgradnja vsakega izmed električnih virov, ki so predvideni za napajanje vsakega izmed vsakokrat razpoložljivih svetlobnega virov, je povezana z določenimi stroški, obenem pa večje število sestavnih delov pomeni tudi večjo verjetnost okvar. V primeru uporabe diod kot svetlobnega vira je problematična tudi zamenjava svetlobnega vira. Še zlasti pa tovrstna svetila ne omogočajo prilagajanja delovanja posameznih svetilnih funkcij brez poseganja v samo zasnovo svetila.The Applicant is aware of the various multifunctional lamps for motor vehicles that are capable of optional, simultaneous, multiple lighting functions, e.g. low beam or high beam function, direction indicator, daylight, corner light or the like. Such known solutions are characterized by the fact that each light source intended to generate light rays reflecting from the respective reflecting surface of the reflector into the area before / behind / next to the vehicle, and thus to perform a specific function, is electrically powered from own source of electricity. A light source for performing a given luminous function is either a filament lamp, in particular a halogen lamp, such as a lamp. for a light according to EP 2 419 672, or a light-emitting diode (LED) or a series of interconnected to a corresponding circuit of electrically connected LEDs, such as a for SI according to 24567 A. The installation of each of the electrical sources intended to supply each of the available light sources is associated with a certain cost, but at the same time a greater number of components means a greater likelihood of failure. When using diodes as a light source, replacing the light source is also problematic. In particular, such lamps do not allow the adjustment of the operation of individual lighting functions without prejudice to the design of the lamp itself.

Izum se nanaša na večfunkcijsko svetilo motornega vozila. Tovrstno svetilo obsega ohišje z vsaj eno za svetlobo prepustno steno, v notranjosti omenjenega ohišja (1) pa je vstavljen vsaj en reflektor z vsaj dvema refleksijskima površinama. Svetilo nadalje obsega v omenjeno ohišje vgrajen in v splošnem zamenljiv svetlobni vir, ki je prirejen za sodelovanje z vsakokrat razpoložljivimi refleksijskimi površinami reflektorja na tak način, da se svetlobni žarki, generirani z omenjenim svetlobnim virom in usmerjeni proti omenjenemu reflektorju, na omenjenih refleksijskih površinah reflektorja preusmerijo proti za svetlobo prepustni steni ohišja in skozi slednjo v vsakokrat ustrezno območje pred vozilom ali za vozilom ali ob vozilu.The invention relates to a multifunctional motor vehicle light. Such a light comprises a housing with at least one light-permeable wall, and at least one reflector with at least two reflecting surfaces is inserted inside said housing (1). The luminaire further comprises in this housing an integrated and generally interchangeable light source adapted to cooperate with the available reflector surfaces of the reflector in such a way that the light rays generated by said light source and directed toward said reflector on said reflector surfaces redirect the light-transmitting casing wall and through the latter into the appropriate area in front of or behind the vehicle or next to the vehicle.

Po izumu je predvideno, daje omenjeni svetlobni vir zasnovan kot linijski nosilec, na katerem je pritrjen vsaj en niz med seboj enakomerno razmaknjenih svetilnih elementov, izmed katerih je vsak zase električno povezan s kontrolno enoto, ki je električno povezljiva z virom električne energije in prirejena za možnost programiranja delovanja posameznih svetilnih elementov ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov v smislu sodelovanja omenjenih posameznih svetilnih elementov ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov z vsakokrat pripadajočimi refleksijskimi površinami refleksijskih površinami reflektorja in s tem izvajanja posameznih vnaprej določenih svetilnih funkcij svetila. Pri tem vsakokraten svetilni element prednostno predstavlja svetlobna dioda (LED).According to the invention, said light source is designed as a line carrier on which at least one set of uniformly spaced luminaires are attached, each of which is electrically connected to a control unit that is electrically connected to the power source and adapted to the possibility of programming the operation of individual luminaires or predetermined groups of said luminaires in terms of the cooperation of said individual luminaires or predetermined groups of said luminaires with the respective reflecting surfaces of the reflecting surfaces of the reflector and thereby performing individual predetermined luminous functions of the luminaire. Each light element is preferably a light emitting diode (LED).

Omenjen svetlobni vir je po izbiri v ohišje vstavljen bodisi v vzdolžni ali prečni smeri svetila.Said light source is optionally inserted into the housing either in the longitudinal or transverse direction of the lamp.

Nadalje je lahko omenjen svetlobni vir v profilu vsaj približno pravokoten, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov pa je bodisi enako ali manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira.Further, said light source in the profile may be at least approximately rectangular, and the number of available sets of luminaires is either equal to or less than the number of longitudinal planes as the line carrier of the designed light source.

Alternativno je lahko omenjen svetlobni vir v profilu oblikovan kot mnogokotnik, pri čemer je število razpoložljivih nizov svetilnih elementov bodisi enako ali manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira.Alternatively, said light source in the profile may be formed as a polygon, the number of available sets of luminaires being either equal to or less than the number of longitudinal planes as a line carrier of the designed light source.

Izum bo v nadaljevanju podrobneje obrazložen na osnovi primerov izvedbe ter v povezavi s priloženo skico, kjer kažejoThe invention will now be explained in further detail by way of examples and in connection with the accompanying drawing showing

Sl. 1 shematično ponazorjen prvi primer izvedbe svetila po izumu v vzdolžnem prerezu;FIG. 1 is a schematically illustrated first embodiment of a lamp according to the invention in longitudinal section;

Sl. 2 shematično ponazorjen prečni prerez v ravnini A - A po Sl. 1;FIG. 2 is a schematic cross-sectional view in plane A - A of FIG. 1;

Sl. 3 shematično ponazorjen nadaljnji primer izvedbe svetila po izumu v vzdolžnem prerezu;FIG. 3 is a schematic illustration of a further embodiment of a lamp according to the invention in longitudinal section;

Sl. 4 shematično ponazorjen prečni prerez v ravnini B - B po Sl. 3;FIG. 4 is a schematic cross-sectional view in plane B - B of FIG. 3;

Sl. 5 posebej shematični prikazan svetlobni vir svetila po Sl. 1-4; inFIG. 5 is a schematically illustrated light source of the light according to FIG. 1-4; and

Sl. 6 konceptualno shemo električne vezave posameznih svetilnih elementov svetlobnega vira po Sl. 5.FIG. 6 is a conceptual diagram of the electrical connection of individual lighting elements of a light source according to FIG. 5.

Na Sl. 1 in 2 je shematično ponazorjen primer izvedbe večfunkcijskega svetila motornega vozila, ki obsega ohišje 1 z vsaj eno za svetlobo prepustno steno 11. V notranjosti omenjenega ohišja 1 je vstavljen reflektor 2, ki v danem primeru obsega štiri refleksijske površine 21, 22, 23, 24, ki so vsaka zase prirejene za izvajanje različnih svetilnih funkcij, npr. kratke luči, dolge luči, kotne svetilke, smernega kazalca, pozicijske luči ali meglenke.In FIG. 1 and 2 is a schematic illustration of an embodiment of a multifunctional motor vehicle light comprising a housing 1 with at least one light-permeable wall 11. A reflector 2 is inserted inside said housing 1, optionally comprising four reflecting surfaces 21, 22, 23, 24, which are each adapted to perform different lighting functions, e.g. dipped beam, high beam, corner lamp, direction indicator, position light or fog lamp.

V omenjeno ohišje 1 je vgrajen svetlobni vir 3, ki je kot tak v splošnem po eni strani zamenljiv in po drugi strani prirejen za sodelovanje z vsakokrat razpoložljivimi refleksijskimi površinami 21, 22, 23, 24 reflektorja 2, in sicer na tak način, da se svetlobni žarki, generirani z omenjenim svetlobnim virom 3 in usmerjeni proti omenjenemu reflektorju 2, na omenjenih refleksijskih površinah 21, 22, 23, 24 reflektorja 2 preusmerijo proti za svetlobo prepustni steni 11 ohišja 1 in skozi slednjo v vsakokrat ustrezno območje pred vozilom ali za vozilom ali ob vozilu.In said housing 1, a light source 3 is incorporated, which as such is generally interchangeable on the one hand and, on the other hand, adapted to cooperate with the reflector surfaces 21, 22, 23, 24 available at each time, in such a way that the light rays generated by said light source 3 and directed toward said reflector 2, in said reflecting surfaces 21, 22, 23, 24 of the reflector 2 are directed towards the light-permeable wall 11 of the housing 1 and through the latter into the respective area in front of or behind the vehicle. or next to the vehicle.

Po izumu je predlagano, da je omenjeni svetlobni vir 3 zasnovan kot linijski nosilec, na katerem je pritrjen vsaj en niz med seboj enakomerno razmaknjenih svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38', izmed katerih je vsak zase električno povezan s kontrolno enoto 4, ki je električno povezljiva z virom 5 električne energije. Omenjena kontrolna enota 4 je nadalje prirejena za možnost programiranja delovanja posameznih svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' v smislu sodelovanja omenjenih posameznih svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' z vsakokrat pripadajočimi refleksijskimi površinami 21, 22, 23, 24 reflektorja 2 z namenom izvajanja posameznih vnaprej določenih svetilnih funkcij svetila.According to the invention, it is proposed that said light source 3 be designed as a line carrier on which at least one set of light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 are spaced apart; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38', each of which is electrically connected to a control unit 4 which is electrically connected to a power source 5. Said control unit 4 is further adapted to program the operation of individual luminaires 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' or the predetermined groups of said light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32 ′, 33 ′, 34 ′, 35 ′, 36 ′, 37 ′, 38 ′ in terms of the cooperation of said individual luminaires 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' or the predetermined groups of said light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' with the respective reflecting surfaces 21, 22, 23, 24 of reflector 2 for the purpose of performing the individual predetermined luminous functions of the lamp.

Nadalje je po izumu predvideno, da vsakokraten svetilni element 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' predstavlja svetlobna dioda LED, katere katoda in anoda sta vsaka zase električno povezani z omenjeno kontrolno enoto 4 (Sl. 6). V prikazanem primeru po Sl. 1 in 2 je svetlobni vir 3 v ohišje 1 vstavljen v prečni smeri svetila.Furthermore, it is provided according to the invention that the respective light element 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' are the LEDs whose cathode and anode are each electrically connected to said control unit 4 (Fig. 6). In the example shown in FIG. 1 and 2, the light source 3 is inserted in the housing 1 in the transverse direction of the lamp.

Na Sl. 3 in 4 je predstavljen nadaljnji primer izvedbe, pri katerem je svetlobni vir 3 v ohišje 1 vstavljen v vzdolžni smeri svetila in je prirejen za sodelovanje z dvema reflektorjema 2, 2'.In FIG. 3 and 4, a further embodiment is presented in which the light source 3 is inserted into the housing 1 in the longitudinal direction of the lamp and is adapted to cooperate with two reflectors 2, 2 '.

Omenjen svetlobni vir 3 je v vsakem primeru na voljo v obliki paličastega linijskega nosilca, pri čemer pa se možne izvedbe njegovega prečnega profila in namestitve posameznih nizov svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' med seboj lahko razlikujejo.Said light source 3 is, in any case, available in the form of a rod-shaped beam, with the possibility of realizing its transverse profile and the installation of individual sets of light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' may differ from each other.

Tako je v najbolj preprosti izvedbi svetlobni vir 3 v profilu vsaj približno pravokoten, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' pa je bodisi enako ali manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira 3.Thus, in the simplest embodiment, the light source 3 in the profile is at least approximately rectangular, the number of available sets of light elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32 ′, 33 ′, 34 ′, 35 ′, 36 ′, 37 ′, 38 ′ is either equal to or less than the number of longitudinal planes as the line carrier of the designed light source 3.

Po drugi strani je podobno kot pri izvedbah po Sl. 1 in 2 ter Sl. 3 in 4 svetlobni vir 3 v profilu lahko oblikovan kot mnogokotnik, pri čemer je število razpoložljivih nizov svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' tudi v takem primeru lahko bodisi enako ali manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira 3.On the other hand, it is similar to the embodiments of FIG. 1 and 2 and FIG. 3 and 4, the light source 3 in the profile can be formed as a polygon, with the number of available sets of lighting elements 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32 ′, 33 ′, 34 ′, 35 ′, 36 ′, 37 ′, 38 ′ even in this case may be either equal to or less than the number of longitudinal planes as the line carrier of the designed light source 3.

Prednost tovrstnega svetila se kaže v širokih možnostih prirejanja svetila za izvajanje različnih svetilnih funkcij s pomočjo univerzalnega svetlobnega vira 3 v univerzalnem ohišju 1 bodisi s pomočjo enega samega reflektorja 2 z vsakokrat pripadajočimi refleksijskimi površinami 21, 22, 23, 24, po izbiri pa tudi z vgradnjo drugačnega reflektorja 2 ali z vgradnjo drugačnega svetlobnega vira 3 v taisto ohišje 1. Delovanje vsakokratnih skupin svetilnih elementov 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31’, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38' je možno zgolj s programiranjem krmilne enote 4 uravnavati na različne načine, med drugim npr. z izboljšanjem ali oslabitvijo svetilnost določenih funkcij.The advantage of this type of lighting is the wide possibility of adjusting the luminaire for performing various lighting functions by means of the universal light source 3 in the universal housing 1 or by means of a single reflector 2 with the respective reflecting surfaces 21, 22, 23, 24, and optionally by means of fitting a different reflector 2 or incorporating a different light source 3 into the same housing 1. Operation of the respective groups of luminaires 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38' can only be adjusted by programming the control unit 4 in various ways, for example e.g. by improving or diminishing the luminosity of certain functions.

Claims (8)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Večfunkcijsko svetilo motornega vozila, obsegajoče ohišje (1) z vsaj eno za svetlobo prepustno steno (11), v notranjosti omenjenega ohišja (1) vstavljen vsaj en reflektor (2, 2) z vsaj dvema refleksijskima površinama (21, 22, 23, 24), kot v omenjeno ohišje (1) vgrajen in v splošnem zamenljiv svetlobni vir (3), ki je prirejen za sodelovanje z vsakokrat razpoložljivimi refleksijskimi površinami (21, 22, 23, 24) reflektorja (2) na tak način, da se svetlobni žarki, generirani z omenjenim svetlobnim virom (3) in usmerjeni proti omenjenemu reflektorju (2), na omenjenih refleksijskih površinah (21, 22, 23, 24) reflektorja (2) preusmerijo proti za svetlobo prepustni steni (11) ohišja (1) in skozi slednjo v vsakokrat ustrezno območje pred vozilom ali za vozilom ali ob vozilu, označeno s tem, da je omenjeni svetlobni vir (3) zasnovan kot linijski nosilec, na katerem je pritrjen vsaj en niz med seboj enakomerno razmaknjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32’, 33', 34', 35', 36', 37', 38'), izmed katerih je vsak zase električno povezan s kontrolno enoto (4), ki je električno povezljiva z virom (5) električne energije in prirejena za možnost programiranja delovanja posameznih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36’, 37', 38') ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') v smislu sodelovanja omenjenih posameznih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3T, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') ali vnaprej določenih skupin omenjenih svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38’) z vsakokrat pripadajočimi refleksijskimi površinami refleksijskih površinami (21, 22, 23, 24) reflektorja (2) in s tem izvajanja posameznih vnaprej določenih svetilnih funkcij svetila.A multifunctional motor vehicle light comprising a housing (1) with at least one light-permeable wall (11), at least one reflector (2, 2) with at least two reflecting surfaces (21, 22, 23) inserted inside said housing (1). , 24), as an integral and generally interchangeable light source (3) adapted to cooperate with the reflecting surfaces (21, 22, 23, 24) of the reflector (2) in such a manner that the light rays generated by said light source (3) and directed toward said reflector (2), on said reflecting surfaces (21, 22, 23, 24) of the reflector (2), are directed towards the light-permeable wall (11) of the housing (1) ) and through the latter into each respective area in front of or behind the vehicle or adjacent to the vehicle, characterized in that said light source (3) is designed as a line carrier on which at least one set of equally spaced illuminated elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38'), each of which is electrically connected to a control unit (4) electrically connected to the power source (5), and adapted for programming the operation of individual luminaires (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') or predetermined groups of said luminaires (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3Γ, 32 ', 33', 34 ', 35', 36 ', 37', 38 ') in terms of the co-operation of said individual luminaires (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 3T, 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') or predefined groups of said luminaires (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ' , 34 ', 35', 36 ', 37', 38 ') with the respective reflecting surfaces of the reflecting surfaces (21, 22, 23, 24) of the reflector (2) and thus performing the individual predetermined luminous functions of the lamp. 2. Svetilo po zahtevku 1, označeno s tem, da vsakokraten svetilni element (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31’, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') predstavlja svetlobna dioda (LED).Light according to claim 1, characterized in that the respective light element (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') is represented by a light emitting diode (LED). 3. Svetilo po zahtevku 1 ali 2, označeno s tem, daje svetlobni vir (3) v ohišje (1) vstavljen v vzdolžni smeri svetila.Light according to claim 1 or 2, characterized in that the light source (3) is inserted in the housing (1) in the longitudinal direction of the light. 4. Svetilo po zahtevku 1 ali 2, označeno s tem, da je svetlobni vir (3) v ohišje (1) vstavljen v prečni smeri svetila.Light according to claim 1 or 2, characterized in that the light source (3) is inserted into the housing (1) in the transverse direction of the light. 5. Svetilo po kateremkoli od zahtevkov 1-4, označeno s tem, daje svetlobni vir (3) v profilu vsaj približno pravokoten, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34’, 35', 36', 37', 38') pa ustreza številu vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira (3).Light according to any one of claims 1-4, characterized in that the light source (3) is at least approximately rectangular in the profile, the number of available sets of light elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') corresponds to the number of longitudinal planes as a line carrier of the designed light source (3). 6. Svetilo po kateremkoli od zahtevkov 1-4, označeno s tem, daje svetlobni vir (3) v profilu vsaj približno pravokoten, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') pa je manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira (3).Light according to any one of claims 1-4, characterized in that the light source (3) is at least approximately rectangular in the profile, the number of available sets of light elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38'), however, is smaller than the number of longitudinal planes as the line carrier of the designed light source (3). 7. Svetilo po kateremkoli od zahtevkov 1 - 4, označeno s tem, daje svetlobni vir (3) v profilu oblikovan kot mnogokotnik, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31', 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') pa ustreza številu vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira (3)· • · · ·Light according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the light source (3) is shaped like a polygon in the profile, the number of available sets of light elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38') corresponds to the number of longitudinal planes as a line carrier of the designed light source (3) · • · · · 8. Svetilo po kateremkoli od zahtevkov 1-4, označeno s tem, daje svetlobni vir (3) v profilu oblikovan kot mnogokotnik, število razpoložljivih nizov svetilnih elementov (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31’, 32', 33', 34', 35', 36', 37', 38') pa je manjše od števila vzdolžnih ploskev kot linijski nosilec zasnovanega svetlobnega vira (3).Light according to any one of claims 1-4, characterized in that the light source (3) is shaped like a polygon in the profile, the number of available sets of light elements (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38; 31 ', 32', 33 ', 34', 35 ', 36', 37 ', 38'), however, is smaller than the number of longitudinal planes as the line carrier of the designed light source (3).
SI201500182A 2015-07-30 2015-07-30 Multifunctional light of a motor vehicle SI25030A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201500182A SI25030A (en) 2015-07-30 2015-07-30 Multifunctional light of a motor vehicle
PCT/IB2016/054029 WO2017017549A1 (en) 2015-07-30 2016-07-06 Multifunctional lamp for motor vehicle
DE112016003434.2T DE112016003434T5 (en) 2015-07-30 2016-07-06 MULTIFUNCTION LAMP FOR A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201500182A SI25030A (en) 2015-07-30 2015-07-30 Multifunctional light of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI25030A true SI25030A (en) 2017-01-31

Family

ID=56740268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI201500182A SI25030A (en) 2015-07-30 2015-07-30 Multifunctional light of a motor vehicle

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE112016003434T5 (en)
SI (1) SI25030A (en)
WO (1) WO2017017549A1 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003242812A (en) * 2002-02-18 2003-08-29 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp
US7048412B2 (en) * 2002-06-10 2006-05-23 Lumileds Lighting U.S., Llc Axial LED source
JP4335621B2 (en) * 2003-04-25 2009-09-30 スタンレー電気株式会社 Vehicle lighting
DE202005007501U1 (en) * 2005-05-12 2005-08-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Vehicle light, consists of at least one light diode chip mechanically and electrically fixed to a circuit board
WO2009037053A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Headlamp and its use
WO2010120251A1 (en) 2009-04-17 2010-10-21 Hella Saturnus Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O. Multi-functional motor vehicle light
DE102010063713A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Osram Ag lighting device
FR2971481B1 (en) * 2011-02-16 2016-04-15 Valeo Vision LIGHTING CORRECTION DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTORCYCLES
US8851723B2 (en) * 2011-05-19 2014-10-07 Dialight Corporation LED reflector optic for an automotive headlight
GB2497724A (en) * 2011-12-08 2013-06-26 Nissan Motor Mfg Uk Ltd Lighting unit mounting for a vehicle
JP5902536B2 (en) * 2012-03-30 2016-04-13 本田技研工業株式会社 Vehicle lighting
SI24567A (en) 2013-11-29 2015-06-30 Hella Saturnus Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opreme Za Motorna In Druga Vozila, D.O.O. Multifunction headlight for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE112016003434T5 (en) 2018-05-03
WO2017017549A1 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102410931B1 (en) Retrofit lamp for automotive headlights
US9243768B2 (en) Light source for headlight and headlight
US9939136B2 (en) LED light fixture with adjustable mounting mechanism
CN106152015B (en) Dual function low and high beam lighting module for motor vehicles
KR20160091459A (en) Luminaire
JP2009245602A (en) Led lamp
CN106662296B (en) Lamp and lighting apparatus
JP2006324217A (en) Vehicular light source bulb
EP3182806A1 (en) Lighting device and lighting system
JP4627239B2 (en) lighting equipment
KR102529870B1 (en) A lamp for vehicle
SI25030A (en) Multifunctional light of a motor vehicle
JP2022512729A (en) Lighting unit for car headlights
AU2019368946A1 (en) Runway-embedded flash lighting device and heat conducting member
DE502004006848D1 (en) HEADLIGHTS OR LIGHTING FOR A MOTOR VEHICLE
JP2018034699A (en) Vehicular direction indicator
CN104089228A (en) Compound locomotive LED headlamp
CN101872709A (en) Gaseous discharge lamp and automotive headlight with such gaseous discharge lamp
JP2018022616A (en) Light source unit for vehicle
CN108613099B (en) Multifunctional lighting device for motor vehicle
US8550678B2 (en) Headlamp with day/night front vehicle position
SI24567A (en) Multifunction headlight for motor vehicles
CZ2012570A3 (en) Additional headlight module, especially for motor vehicles
WO2022122618A2 (en) Automotive lighting device
KR20150109502A (en) LED lamp for Automobile

Legal Events

Date Code Title Description
OO00 Grant of patent

Effective date: 20170303

KO00 Lapse of patent

Effective date: 20210810