SI23367B - Lampshade of motor vehicle illuminant - Google Patents

Abstract

In an illuminant, consisting at least of a housing with a light permeable front wall and of a reflector (5) comprising preferably a thermoplastic polymeric material and being adapted to the said housing and wearing a suitable neck (4) to receive a standard halogen bulb such as H8 or H11 and having peripherally arranged decorative ribs (6) on its interior surface (4), it is the intention to design a lampshade, as simple as possible, adapted to any respective optical requirements and consistingpreferentially of a metallic material, which would be quickly, easily and reliably installable directly into the said reflector (5), without any need to provide an especially appropriate location for the attachment of the illuminant on the very surface of the reflector (5) for the purpose. With this in mind, the lampshade comprises - beside a light impermeable shield (3, 3') and a suitably stiff holder (2, 3') - a fixing ring (1) which is stiffly bound to the shield (3, 2') holder (2. 2') and adapted forthe installation into the interior of the reflector's (5) neck (4), and after the installation, also for the formation of a form-fitted connection with the ribs (6, 6') on the interior surface (40) of the reflector's (5) neck (4).

Claims (4)

HELLA SATURNUS SLOVENIA Manufacture of lighting and other equipment for motor vehicles d.o.o. Lighting of a motor vehicle with a shade. MODIFIED REQUIREMENTS 1. A lamp of a motor vehicle with a shade comprising a light-permeable front wall, a reflector (5), a light source and a shade, comprising at least one light-emitting screen (3, 3 ') which, to its shape and dimensions adapted to the optical requirements of the light and arranged at a distance from the periphery of each available light source and rigidly connected to the corresponding rigid support (2, 2 ') through which said display (3, 3') is connected to the reflector (5) the respective screen (3, 3 ') with the respective support (2, 3') is preferably composed of a metal material, while the reflector (5) consists of a thermoplastic material based on polymers and a door (4) which is adapted to receive a light source. preferably standard halogen lamps, optionally H8 or Hll, and wherein at least two in the peripheral direction of the neck (4) are extending and radially inwardly projecting ribs ( 6). and wherein said shade, in addition to said at least one screen (3. 3 ') and each respective holder (2. 2 '), comprises a fastening ring (1). which is rigidly connected to each respective carrier (2. 2 ') of each corresponding display (3. 3') and adapted for insertion into the interior of the neck (4) of the reflector (5), in order to establish a form-link connection between said ring (1) and the reflector ) in the area of its neck (4). namely, at least in the region of at least two spaced apart, in the peripheral direction of the inner surface (40) of the neck (4) extending and radially inwardly projecting ribs (6. 6 '). marked with this. that the respective screen (3. 3 ') is dismountably connected to each respective carrier (2. 2') and that the ring (1) is also dismountably connected with each available carrier (2. 2!). 2. A lamp of a motor vehicle with a shade according to claim 1, characterized in that the ring (1) comprises two opposite ends (11-12), with the ring (11) of the ring facing the first, outwardly from the reflector (5) (1), said gripping members (111, 111 ', 111 ") are adapted for transferring the torque to said ring (1). while the rest end (12) is provided with strand strings (121, 12 Γ, 121 ") arranged at a spacing in the range of each of said ribs (6) and adapted to allow movement in one direction and preventing movement in the opposite direction, near ie at a certain distance (i.e.) of said teeth, the reciprocating teeth 122, 122 ', 122 "are arranged, said distance (i) being suitably smaller than the thickness (t2) of said ribs (6, 6'), The lamp of a motor vehicle with a shade according to claim 2, characterized in that the gripping elements (111, 111 ', 111 ") are available as grooves, each of which is completed with at least approximately the axial direction of the ring (1) teeth (112, 112 ', 112'). The lamp of a motor vehicle with a shade according to claim 1, characterized by a shade. characterized in that the ring (1) comprises on its outwardly facing end (11). in the region of which the ring (1) is rigidly connected with each available carrier (2. 2 ') of the respective shade (3. 3'). in the axial direction, the opposite end (12) is at least two axially extending, in the peripheral direction of the ring (1), spaced apart and preferably the toothed hinge supports (123. 124). which can be inserted through said peripheral ribs (6. 6 ') into the inner surface (40) of the neck (4) of the reflector (5) for the purpose of the intended opening (61. 62). and in addition, at least two in the peripheral direction of the ring (1) are spaced apart and apart from the aforementioned attachments (123. 124) are arranged, and for cooperating with each available light source, in particular with the H8 and / or HI light bulb 1. adapted snap attachment (125. 126). each of which is similar to each of the aforementioned holding attachments (123. 124) in the axial direction of the ring (1). but it is terminated at its free end by a radially inwardly directed locking teeth (125 ', 126').