SI22954A

SI22954A - A security container resistant to explosive break-in attacks

Info

Publication number: SI22954A
Application number: SI200900017A
Authority: SI
Inventors: TEFANEC Erih Ĺ; Slavko MLINARIÄŚ; Damjan RIBIÄŚ
Original assignee: Primat Tovarna Kovinske Opreme D.D.
Priority date: 2009-01-22
Filing date: 2009-01-22
Publication date: 2010-07-30
Also published as: EP2389492B1; HUE031970T2; CN102292513A; SI2389492T1; WO2010085215A1; EP2389492A1; CN102292513B

Abstract

A security container such as a safe, vault, safety cabinet or cash box, resistant to explosive break-in attacks, particularly attacks with an explosive gas, comprises a housing (2) and a door (3). The housing consists of walls, formed by an interior (10) and an exterior side (11), between which at least a reinforcing element (12, 13) is arranged. On the interior (10) and/or exterior side (11) of each sidewall (5, 6) there is formed at least one weakened area (14, 15) of the side (10, 11). A weakened area (16, 17) is formed also on at least one reinforcing element (12, 13). Each of the contact edges of the two interior sides (10) of the sidewalls (5, 6) with the interior side of the lower (4) and the upper wall (8) of the security container (1) is reinforced by at least one reinforcing element (18) on the exterior side.

Description

Varnostni vsebnik odporen proti eksplozijskim vlomnim napadomSecurity container resistant to explosive burglary

OpisDescription

Predloženi izum se nanaša na varnostni vsebnik za hrambo denarja, vrednostnih papiijev in/ali dragocenih predmetov, kot je sef, trezor, varnostna omara ali blagajna, prednostno s sistemsko odprtino za avtomatiziran vnos in izdajo denarja, vrednostnih papiijev in/ali dragocenih predmetov, ki je odporen proti eksplozijskim vlomnim napadom, predvsem s plinom.The present invention relates to a security container for storing money, securities and / or valuables, such as a safe, vault, security cabinet or cash register, preferably with a system opening for automated entry and issuance of money, securities and / or valuables that is resistant to explosive burglary attacks, especially gas.

Tehnični problem je kako brez dodatnih varnostnih naprav in ob predpostavki, da se velikost hrambnega prostora in zunanje dimenzje varnostnega vsebnika ne spremenijo, preprečiti odtujitev stvari v varnostnem vsebniku v primeru vlomnega napada s pomočjo eksplozije, predvsem eksplozije plina, v notranjosti vsebnika.The technical problem is how, without additional security devices, and assuming that the size of the storage space and the outer dimensions of the security container do not change, prevent the disposal of things in the security container in the event of a burglary attack by explosion, especially gas explosion, inside the container.

Iz stanje tehnike so znani varnostni vsebniki, kot so sefi, trezorji, varnostne omare ali blagajne, za hrambo denarja, vrednostnih papirjev in/ali dragocenih predmetov. Obsegajo ohišje z odprtino na prednji strani in vrata, ki so tečajno povezana z ohišjem in s katerimi je omenjeno odprtino moč zapreti. Ohišje nadalje obsega spodnjo steno, dve stranski steni, zadnjo steno in zgornjo steno. Stene ohišja so izvedene z notranjo stranico in zunanjo stranico, npr iz jeklene pločevine, med katerima so razmeščeni armaturni elementi. Prostori med notranjo in zunanjo stranico so lahko zaliti s polnilom, npr. betonom. Armaturni elementi so lahko v vertikalni smeri razprostirajoči se armaturni profili ali armaturna mreža. Vrata obsegajo zapahe, ki so razmeščeni na nasprotni strani vrat, kot so tečaji. Poleg teh so zapahi lahko razmeščeni tudi na tečajni strani vrat in/ali na zgornji in spodnji strani vrat. Vsebnik lahko nadalje obsega vsaj eno sistemsko odprtino, skozi katero se lahko pri zaprtih vratih vnašajo in izdajajo denar, vrednostni papirji in/ali dragoceni predmeti.Prior art is known for security containers, such as safes, safes, safety cabinets or cash registers, for the storage of money, securities and / or valuables. They comprise a housing with an opening at the front and doors that are hinged to the housing and with which the opening can be closed. The housing further comprises a lower wall, two side walls, a rear wall and an upper wall. The walls of the housing are made with an inner side and an outer side, eg of sheet steel, between which are reinforcing elements. The spaces between the inside and the outside can be filled with filler, e.g. concrete. The reinforcement elements may be vertically extending reinforcement profiles or reinforcement mesh. Doors include latches located on the opposite side of the door, such as hinges. In addition, these latches may also be located on the hinged side of the door and / or on the top and bottom of the door. The container may further comprise at least one system opening through which cash, securities and / or valuable items may be inputted and issued at closed doors.

Vlomilci z namenom protipravnega prilaščanja denarja, vrednostnih papirjev in/ali dragocenih predmetov v varnostnem vsebniku vanj skozi sistemsko odprtino, režo med vrati in ohišjem ali kako drugače uvedejo potrebno količino eksplozivnega sredstva, na primer eksplozivnega plina, in nato sprožijo eksplozijo, na primer z električno iskro. Tlak plina v vsebniku sunkovito naraste in ga poškoduje do te mere, daje moč prosto dostopiti do vsebine varnostnega vsebnika.Burglars, for the purpose of unlawfully seizing money, securities and / or valuables in a security container, enter the required amount of explosive material, such as explosive gas, through a system opening, gap between the door and the housing, and then initiate an explosion, for example by electric spark. The gas pressure in the container increases sharply and damages it to such an extent that it gives free access to the contents of the safety container.

Ena od pogostejših rešitev proti vlamljanju v varnostne vsebnike s pomočjo eksplozije je v namestitvi absorbimih elementov okrog prostora za hrambo denarja, vrednostnih papiijev in/ali dragocenih predmetov. Taka rešitev je opisana v DE 202007003938. Na notranje stene varnostnega vsebnika so nameščeni absorbimi elementi, ki v primeru eksplozije v notranjosti vsebnika absorbirajo del energije, ki se razvije ob eksploziji, in tako učinek eksplozije ublažijo. Slabost omenjene rešitve je v tem, da se prostornina prostora za hrambo zmanjša, oziroma se ob predpostavki, da želimo ohraniti notranje mere prostora za hrambo poveča velikost vsebnika, kar pomeni večjo porabo materiala in bistveno večje stroške. Dodaten strošek predstavljajo tudi sami absorbimi elementi.One of the more common solutions to breaking into security containers by explosion is to install absorbable items around the storage area for money, securities and / or valuables. Such a solution is described in DE 202007003938. Absorbent elements are mounted on the inner walls of the safety container, which, in the event of an explosion, absorb some of the energy that develops during the explosion during the explosion and thus mitigate the effect of the explosion. The disadvantage of this solution is that the volume of storage space is reduced, or assuming that we want to maintain the internal dimensions of the storage space, the size of the container increases, which means more material consumption and significantly higher costs. The cost of the absorbent elements themselves is an additional cost.

Znana je tudi rešitev, ki predvideva vgradnjo dodatnih rešetkastih vrat. Taka rešitev je opisana v EP 0080769. Rešetkasta vrata so nameščena v notranjosti varnostnega vsebnika takoj za vrati varnostnega vsebnika in zaklenjena. Pri vlomnem napadu z notranjo eksplozijo, udarni val eksplozije prehaja skozi odprtine na rešetkastih vratih, in zato rešetkastih vrat ne poškoduje bistveno. Eksplozija odpre vrata varnostnega vsebnika, medtem ko rešetkasta vrata še vedno preprečujejo ali otežijo dostop do vsebine varnostnega vsebnika. Slabost omenjene rešitve je v tem, da se globina prostora za hrambo denarja, vrednostnih papigev in/ali dragocenih predmetov zmanjša, oziroma se ob predpostavki, da želimo ohraniti enako globino prostora za hrambo poveča velikost varnostnega vsebnika, kar pomeni večjo porabo materiala in večje stroške. Dodaten strošek predstavljajo tudi sama rešetkasta vrata.There is also a known solution that provides for the installation of additional lattice doors. Such a solution is described in EP 0080769. The lattice door is located inside the security container immediately behind the security container door and locked. In the case of a burglary attack with an internal explosion, the shock wave of the explosion passes through the openings on the grating door and thus does not significantly damage the grating door. The explosion opens the security container door while the grating door still prevents or impedes access to the security container contents. The disadvantage of this solution is that the depth of storage space for money, securities and / or valuables is reduced, or assuming that we want to maintain the same depth of storage space increases the size of the security container, which means more material consumption and higher costs . The lattice door itself is an additional cost.

Znane so rešitve vgradnje posebnih barvnih razpršil v varnostne vsebnike. Pri sprožitvi eksplozije se barvna razpršila razpršijo in označijo vsebino vsebnika s posebnimi barvili, kar oteži prosto razpolaganje z vsebino odtujeno iz varnostnega vsebnika. Slabost rešitve je v tem, da ne onemogoči odtujitve vsebine iz varnostnega vsebnika.Known solutions for mounting special color sprays into safety containers. When triggered by the explosion, colored sprays are sprayed and labeled with the contents of the container with special dyes, making it difficult to dispose of the contents disposed of from the security container. The disadvantage of this solution is that it does not prevent the content from being seized from the security container.

Nadalje obstajajo rešitve, ki vključujejo plinske senzorje, ki zaznajo prisotnost plina v varnostnem vsebniku, in aktivirajo generator iskre, ki sproži eksplozijo, dokler je koncentracija plina v vsebniku še majhna in tako eksplozija nima velikega učinka. Taka rešitev je opisana v EP 1865141. Rešitev, ki prav tako vključujejo plinski senzor, ki zazna prisotnost plina v varnostnem vsebniku, je opisana v EP 1679419, le da gre pri tej rešitvi za vpihovanje nereaktivnega plina v varnostni vsebnik, ki prepreči eksplozijo. Na podoben način deluje rešitev, ki vključuje manometer, ki zazna povišanje tlaka v primeru uvajanja eksplozivnega plina v varnostni vsebnik in aktivira vpihovanje nereaktivnega plina v varnostni vsebnik. Slabost omenjenih rešitev je v dodatni opremi varnostnega vsebnika, ki jo je treba redno vzdrževati, da se zagotovi njeno brezhibno delovanje.Further, there are solutions that include gas sensors that detect the presence of gas in the safety container and activate a spark generator that triggers an explosion as long as the gas concentration in the container is still low and thus the explosion has little effect. Such a solution is described in EP 1865141. The solution, which also includes a gas sensor that detects the presence of gas in the safety container, is described in EP 1679419, except that this solution is to inject non-reactive gas into the safety container to prevent explosion. Similarly, the solution includes a pressure gauge that detects an increase in pressure in case of introduction of explosive gas into the safety container and activates the intake of non-reactive gas into the safety container. The disadvantage of these solutions lies in the accessories of the safety container, which must be regularly maintained to ensure its smooth operation.

Vsem opisanim rešitvam problema izboljšanja proti vlomne varnosti pri eksploziji v varnostnem vsebniku je skupno, da so v vseh primerih potrebne dodatne naprave za zmanjšanje učinka vlomnega napada s pomočjo eksplozije. Te dodatne naprave povzročijo večje stroške in/ali večje dimenzije varnostnega vsebnika.All the solutions described above for the problem of improving anti-burglary explosion safety in the safety container are common, that in all cases additional devices are needed to reduce the effect of the burglary attack by the explosion. These additional devices result in higher costs and / or larger dimensions of the security container.

Rešitev tehničnega problema po predloženem izumu je v zagotovitvi takšne konstrukcije varnostnega vsebnika, ki je po eni strani na določenih mestih bolj deformabilna in na ta način absorbira del energije, ki se sprosti pri eksploziji, in ki po drugi strani na kritičnih mestih zagotavlja večjo trdnost.The solution to the technical problem of the present invention is to provide such a construction of a safety container, which is, on the one hand, more deformable in certain places and thus absorbs some of the energy released during the explosion and, on the other hand, provides greater strength in critical places.

Varnostni vsebnik po predloženem izumu ima na notranji in/ali zunanji stranici vsake stranske stene vsaj eno oslabljeno področje stranice, prednostno linijsko oslabljeno področje stranice, ki se razprostira v horizontalni razsežnosti stranske stene. Oslabljeno področje stranice je tvoijeno kot stanjšanje, kot zareza ali kot perforacija stranice. Oslabljeno področje stranice je lahko tvoijeno z vmesni prekinitvami. Oslabljena področja stranice so razmeščena v bistvu po celotni stranici v bistvu medsebojno vzporedno.The security container of the present invention has at least one attenuated area of the side, preferably a linear attenuated area of the side, extending in the horizontal dimension of the side wall on the inner and / or outer side of each side wall. The weakened area of the page is yours as a thinning, a notch or as a perforation of the page. A weakened area of the page may be intermittent. The weakened areas of the page are located essentially all over the page, essentially parallel to each other.

Na vsaj enem armaturnem elementu je tvoijeno oslabljeno področje armaturnega elementa. Oslabljeno področje armaturnega elementa je tvoijeno kot stanjšanje, kot zareza ali kot prekinitev armaturnega elementa. Oslabljeno področje armaturnega elementa je tvoijeno prednostno sosednje linijskemu oslabljenemu področju stranice. Oslabljena področja sosednjih armaturnih elementov so v stranski steni razmeščena tako, da tvorijo linijsko konfiguracijo, ki je v bistvu vzporedna z linijskim oslabljenim področjem stranice. Prednostno so oslabljena področja sosednjih armaturnih elementov v stranski steni razmeščena tako, da tvorijo cik-cak konfiguracijo.At least one reinforcement element has your weakened area of reinforcement element. The weakened area of the reinforcing element is yours as a thinning, as a notch or as a break in the reinforcing element. The weakened area of the reinforcement element is your preferred adjacent to the linear weakened area of the side. The attenuated areas of adjacent reinforcing elements are arranged in the side wall to form a linear configuration substantially parallel to the linear attenuated area of the side. Preferably, the weakened areas of adjacent reinforcing elements in the side wall are arranged to form a zig-zag configuration.

Vsak od stičnih robov dveh notranjih stranic stranskih sten z notranjo stranico spodnje in zgornje stene varnostnega vsebnika je z zunanje strani ojačen z vsaj enim ojačilnim elementom.Each of the contact edges of the two inner sides of the side walls with the inner side of the lower and upper walls of the safety container is reinforced from the outside by at least one reinforcing element.

Zapahi so razmeščeni po celotni višini vrat varnostnega vsebnika bodisi v enakomernih bodisi v neenakomernih razmikih in sicer paroma na nasprotni strani vrat, kot so tečaji in na tečajni strani vrat. Spodnji par zapahov je lociran čim bližje spodnji steni varnostnega vsebnika. Zgornji par zapahov je lociran čim bližje zgornji steni varnostnega vsebnika. Vodenje zapahov je tvoijeno z vodilom, ki ga drži eno ali več držal, ki je/so razmeščeno/-a po celotni dolžini vodila zapaha.The latches are positioned along the entire height of the door of the security container, either at regular or uneven intervals, and in pairs on the opposite side of the door, such as the hinges and on the hinged side of the door. The lower pair of latches is located as close as possible to the lower wall of the safety container. The upper pair of latches is located as close as possible to the upper wall of the security container. The latching actuator is guided by a guide held by one or more holders which are arranged along the entire length of the latch guide.

V primeru vlomnega napada z aktiviranjem eksplozije v notranjosti varnostnega vsebnika, se v kratkem času sprosti velika količina energije, tlak plina v varnostnem vsebniku pa skokovito naraste. Pri varnostnem vsebniku po predloženem izumu se povečanje tlaka v notranjosti varnostnega vsebnika odrazi tako, da se stranski steni • · varnostnega vsebnika plastično deformirata in sicer tako, da se izbočita. Del pri eksploziji sproščene energije se tako porabi za plastično deformacijo sten varnostnega vsebnika. Med stranskima stenama in vrati varnostnega vsebnika ter med stranskima stenama in zadnjo steno varnostnega vsebnika nastanejo reže, skozi katere se delno sprosti energija tlačnega udarnega vala eksplozije. Stične robne povezave dveh stranskih sten s spodnjo in z zgornjo steno varnostnega vsebnika se zaradi ojačitve stičnih robov notranjih stranic omenjenih sten z ojačilnimi elementi ne porušijo.In the event of a burglary attack by activating an explosion inside the security container, a large amount of energy is released in a short period of time and the gas pressure in the security container increases dramatically. In a safety container according to the present invention, the pressure increase inside the safety container is reflected by deforming the side walls of the safety container • by protruding. The part of the explosion of released energy is thus used for plastic deformation of the walls of the safety container. There are gaps between the side walls and doors of the safety container, and between the side walls and the rear wall of the safety container, through which the energy of the pressure shock wave of the explosion is partially released. The contact edges of the two side walls with the lower and upper walls of the safety container are not broken due to the reinforcement of the contact edges of the inner sides of said walls with the reinforcing elements.

Vrata varnostnega vsebnika ostanejo tudi po eksploziji zaprta, saj je spodnji par zapahov lociran čim bližje spodnji steni varnostnega vsebnika ter je zgornji par zapahov lociran čim bližje zgornji steni varnostnega vsebnika, torej v področje, kjer je reža med stranskima stenama in vrati varnostnega vsebnika po deformaciji stranskih sten naj ožja in tako zapahi ostanejo v oprijemu.The door of the safety container remains closed after the explosion, since the lower pair of latches is located as close as possible to the lower wall of the safety container and the upper pair of latches is located as close as possible to the upper wall of the safety container, ie in the area where the gap between the side walls and the door of the safety container is deformed keep the sidewalls narrower so that the latches remain in the grip.

Zapahi se pri sprožitvi eksplozije manj deformirajo, ker je držalo/so držala vodila zapaha razmeščena po celotni dolžini vodila zapaha in je zato mehanska trdnost vodila zapaha večja.The latch will deform less when triggered by the explosion because the latch (s) of the latch guide (s) are arranged along the entire length of the latch guide and therefore the mechanical strength of the latch guide is greater.

Glavna prednost izuma je v tem, da za preprečitev odtujitve vsebine varnostnega vsebnika v primeru eksplozijskega vlomnega napada niso potrebne nobene dodatne naprave, ki bi zahtevale redno vzdrževanje, ali pa bi vplivale na povečanje zunanjih dimenzij varnostnega vsebnika oziroma na zmanjšanje hrambnega prostora.The main advantage of the invention is that in order to prevent the contents of the security container from being disposed of in the event of an explosive burglary attack, no additional devices are required that would require regular maintenance or that would increase the external dimensions of the security container or reduce the storage space.

Slika 1: Varnostni vsebnik s prikazom dveh oslabljenih področij zunanje stranice stranske steneFigure 1: Security container showing two weakened areas of the outer side of the side wall

Slika 2: Varnostni vsebnik z vertikalnimi armaturnimi profili s prikazom oslabljenih področij notranjih stranic stranskih sten ter oslabljenih področij armaturnih elementovFigure 2: Security container with vertical reinforcement profiles showing the attenuated areas of the inner sides of the side walls and the weakened areas of the reinforcing elements

Slika 3: Notranji plašč varnostnega vsebnika z vertikalnimi armaturnimi profili s prikazom cik-cak konfiguracije oslabljenih področij armaturnih profilov, ki so tvoijena kot prekinitve armaturnih profilovFigure 3: Inner jacket of the safety container with vertical reinforcement profiles showing a zigzag configuration of the weakened areas of reinforcement profiles, yours as interruptions of reinforcement profiles

Slika 4: Varnostni vsebnik z armaturno mrežo s prikazom oslabljenih področij notranjih stranic stranskih sten ter oslabljenih področij armaturne mreže Slika 5: Linearno vodilo zapaha na vratih s prikazom držal vodilaFigure 4: Security container with reinforcement mesh showing the weakened areas of the inner sides of the side walls and the weakened areas of the reinforcing mesh Figure 5: Linear door latch guide with the display of the busbar retainers

Po predloženem izumu varnostni vsebnik 1, kot je sef, trezor, varnostna omara ali blagajna, za hrambo denaija, vrednostnih papirjev in/ali dragocenih predmetov, obsega ohišje 2 z odprtino na prednji strani in vrata 3, ki so tečajno povezana z ohišjem 2 in s katerimi je omenjeno odprtino moč zapreti. Ohišje 2 nadalje obsega spodnjo steno 4, dve stranski steni 5, 6, zadnjo steno 7 in zgornjo steno 8. Vrata 3 nadalje obsegajo zapahe 9, ki so paroma razmeščeni na tečajni strani vrat in na nasprotni strani vrat, lahko pa tudi in pa na zgornji in spodnji strani vrat. Varnostni vsebnik 1 lahko nadalje obsega vsaj eno sistemsko odprtino, skozi katero se lahko pri zaprtih vratih vnašajo in izdajajo denar, vrednostni papirji in/ali dragoceni predmeti. Stene varnostnega vsebnika 4, 5, 6, 7, 8 so tvoijene z notranjo in zunanjo stranico. Med notranjo 10 in zunanjo stranico 11 stranskih sten 5, 6 se razprostira vsaj en armaturni element 12, 13. Armaturni element je lahko v vertikalni smeri razprostirajoči se armaturni profil 12, armaturna mreža 13 ali kak drug armaturni element.According to the present invention, a security container 1, such as a safe, vault, security cabinet or cash register, for storing denai, securities and / or valuables, comprises a housing 2 with an opening at the front and doors 3 hingedly connected to the housing 2 and with which said opening can be closed. The housing 2 further comprises a lower wall 4, two lateral walls 5, 6, a rear wall 7 and an upper wall 8. Door 3 further comprises latches 9, which are arranged in pairs on the hinged side of the door and on the opposite side of the door, but also on and on the top and bottom of the door. Security container 1 may further comprise at least one system opening through which cash, securities and / or valuable items may be inputted and issued at closed doors. The walls of the container 4, 5, 6, 7, 8 are flush with the inside and outside. At least one reinforcing element 12, 13 extends between the inner 10 and the outer face 11 of the side walls 5, 6. The reinforcing element may be a vertically extending reinforcing profile 12, a reinforcing mesh 13, or some other reinforcing element.

Na notranji 10 in/ali zunanji stranici 11 vsake stranske stene 5, 6 je tvoijeno vsaj eno oslabljeno področje 14 stranice 10, 11, prednostno linijsko oslabljeno področje 14 stranice 10, 11, ki se razprostira v horizontalni razsežnosti stranske stene 5, 6. Oslabljeno področje 14 stranice 10, 11 je tvorjeno kot stanjšanje, kot zareza ali kot perforacija 21, 22 stranice 10, 11. Oslabljeno področje 14 stranice 10, 11 je lahko tvoijeno z vmesni prekinitvami. Oslabljena področja 14 stranice so razmeščena prednostno po celotni notranji 10 in/ali zunanji stranici 11 v bistvu medsebojno vzporedno.On the inner 10 and / or outer side 11 of each side wall 5, 6 is at least one attenuated area 14 of the side 10, 11, preferably a linear attenuated area 14 of the side 10, 11 extending in the horizontal dimension of the side wall 5, 6. the area 14 of the page 10, 11 is formed as a thinning, a notch or as a perforation 21, 22 of the page 10, 11. The weakened area 14 of the page 10, 11 can be formed by intermittent interruptions. The weakened areas 14 of the side are preferably disposed along the entire inner 10 and / or outer side 11 substantially in parallel.

Na vsaj enem armaturnem elementu 12, 13 je tvoijeno vsaj eno oslabljeno področje 16, 17 armaturnega elementa. Oslabljeno področje 16, 17 armaturnega elementa je tvoijeno kot stanjšanje, kot zareza ali kot prekinitev armaturnega elementa. Pri izvedbenem primeru z armaturno mrežo, je le ta v sredinskem delu vsaj enkrat prekinjena, prekinitev pa je prekrita s pasom armaturne mreže, ki sega preko robov prekinjenih delov. Oslabljeno področje 16, 17 armaturnega elementa je tvorjeno prednostno v bistvu sosednje linijskemu oslabljenemu področju 14, 15 notranje in/ali zunanje stranice. Oslabljena področja 16, 17 sosednjih armaturnih elementov 12, 13 so v stranski steni 5, 6 razmeščena tako, da tvorijo linijsko konfiguracijo. Prednostno so oslabljena področja 16 sosednjih armaturnih elementov 12 v stranski steni 5, 6 razmeščena tako, da tvorijo cik-cak konfiguracijo.At least one reinforcement element 12, 13 has at least one weakened region 16, 17 of the reinforcement element. The weakened area 16, 17 of the reinforcing element is formed as a thinning, a notch or as a break in the reinforcing element. In the case of the reinforcement mesh, the latter is interrupted at least once in the central part, and the interruption is covered by a belt of the reinforcement mesh extending over the edges of the interrupted parts. The weakened region 16, 17 of the reinforcing element is preferably formed substantially adjacent to the linear weakened region 14, 15 of the inner and / or outer sides. The weakened areas 16, 17 of the adjacent reinforcing elements 12, 13 are arranged in the side wall 5, 6 to form a linear configuration. Preferably, the weakened regions 16 of the adjacent reinforcing members 12 in the side wall 5, 6 are arranged to form a zig-zag configuration.

Vsak od stičnih robov dveh notranjih stranic 10 stranskih sten 5, 6 z notranjo stranico spodnje 4 in zgornje stene 8 varnostnega vsebnika 1 je z zunanje strani ojačen z vsaj enim ojačilnim elementom 18. Ojačilni element 18 je lahko profil, razmeščen prečno preko stičnega roba, pri čemer je profil izbran iz skupine, ki jo tvorijo: okrogli, kvadratni in pravokotni profil. V drugem izvedbenem primeru je ojačilni element 18 kotni profil 18 razmeščen vzdolž stičnega roba.Each of the contact edges of the two inner sides 10 of the side walls 5, 6 with the inner side of the lower 4 and the upper wall 8 of the security container 1 is reinforced from the outside by at least one reinforcing element 18. The reinforcing element 18 may be a profile arranged transversely over the contact edge, the profile being selected from the group consisting of: round, square and rectangular. In another embodiment, the reinforcing element 18 is an angular profile 18 arranged along the contact edge.

Zapahi so razmeščeni po celotni višini vrat varnostnega vsebnika prednostno v enakomernih razmikih. Spodnji od zapahov 9 na tečajni strani vrat in spodnji od zapahov na nasprotni strani vrat sta locirana čim bližje spodnji steni 4 varnostnega vsebnika 1. Zgornji od zapahov 9 na tečajni strani vrat in zgornji od zapahov na nasprotni strani vrat sta locirana čim bližje zgornji steni 8 varnostnega vsebnika 1. Vodenje zapahov je tvoijeno z vodilom 19, ki ga drži eno ali več držal 20, ki je/so razmeščeno/-a v bistvu po celotni dolžini vodila 19 zapaha 9.The latches are positioned throughout the height of the security container door, preferably at regular intervals. The lower latch 9 on the door hinge and the lower latch on the opposite door are located as close as possible to the lower wall 4 of the security container 1. The upper latch 9 to the door hinge and the upper latch opposite the door are located as close as possible to the upper wall 8 Security Container 1. The latch control is provided with a guide 19 held by one or more holders 20, which are substantially arranged along the entire length of the latch 19 19.

Claims

Patent claims

A security container (1), such as a safe, vault, safety cabinet or cash register, for the storage of denai, securities and / or valuables, comprising

- a housing (2) having an opening at the front, the housing (2) further comprising a lower wall (4), two lateral walls (5, 6), a rear wall (7) and an upper wall (8), and

- doors (3) which are hingedly connected to the housing (2) and with which said opening can be closed, the doors (3) further comprising latch (9) disposed on the hinged side of the door and on the opposite side of the door, and / or also on the upper and lower sides of the door, the walls (4, 5, 6, 7, 8) being lintels with the inner (10) and the outer side (11) interposed between the inner (10) and the outer side ( 11) the side walls (5, 6) extend at least one reinforcing element (12, 13), wherein the reinforcing element (12, 13) is a vertically extending reinforcing profile (12) or reinforcing mesh (13) characterized in that , that at least one weakened region (14) of the side (10, 11) is formed on the inner (10) and / or outer side (11) of each side wall (5, 6).

Security container according to claim 1, characterized in that the weakened area (14) of the side (10, 11) is formed as a thinning, a notch or as a perforation (21, 22) of the side (10,11).

Security container according to claim 1 or 2, characterized in that the attenuated area (14) of the side (10, 11) is curved as a linearly attenuated area (14) of the side (10, 11) extending in the horizontal dimension of the side wall (5,6).

Security container according to claim 3, characterized in that the linearly attenuated area (14) of the side (10, 11) is formed by intermittent interruptions.

Security container according to claim 3 or 4, characterized in that the linearly attenuated regions (14) of the sides (10, 11) are arranged substantially parallel to one another (10) and / or the outer side (11).

Security container according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one weakened area (16, 17) of the reinforcing element is wound on at least one reinforcing element (12, 13).

Security container according to claim 6, characterized in that the weakened area (16, 17) of the reinforcing element is folded as a thinning, a notch or as a break in the reinforcing element.

Security container according to claim 6 or 7, characterized in that the weakened area (16, 17) of the reinforcing element is advantageously substantially adjacent to the linear weakened area (14, 15) of the inner (10) and / or outer sides (11).

Security container according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the weakened regions (16, 17) of adjacent reinforcing elements (12, 13) are arranged in the side wall (5, 6) to form a linear configuration .

Security container according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the weakened areas (16) of adjacent reinforcing elements (12) are arranged in the side wall (5, 6) to form a zig-zag configuration.

Security container according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the contact edges of the two inner sides (10) of the side walls (5, 6) with the inner side of the lower (4) and the upper walls (8) of the security container (8). 1) reinforced from the outside with at least one reinforcing element (18).

• ·

Security container according to claim 11, characterized in that the reinforcing element (18) is a profile arranged transversely over the contact edge and is selected from the group consisting of: a round, square and rectangular profile.

Security container according to claim 10, characterized in that the reinforcing element (18) is an angular profile (18) arranged along the contact edge.

Security container according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower of the latches (9) on the hinged side of the door and the lower of the latches on the opposite side of the door are located as close as possible to the lower wall (4) of the security container (1), and that the upper latch (9) on the hinged side of the door and the upper latch on the opposite side of the door are located as close as possible to the upper wall (8) of the security container (1).

Security container according to any one of the preceding claims, characterized in that the latch is secured by a guide (19) held by one or more holders (20) disposed / arranged substantially along the entire length of the guide (19). ) latch (9).