SE533713C2 - Supply air - Google Patents

Supply air

Info

Publication number
SE533713C2
SE533713C2 SE0900459A SE0900459A SE533713C2 SE 533713 C2 SE533713 C2 SE 533713C2 SE 0900459 A SE0900459 A SE 0900459A SE 0900459 A SE0900459 A SE 0900459A SE 533713 C2 SE533713 C2 SE 533713C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
air
supply
diffuser according
supply air
floor surface
Prior art date
Application number
SE0900459A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0900459A1 (en
Inventor
Bengt Selloe
Martin Selloe
Original Assignee
Inventiair Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventiair Ab filed Critical Inventiair Ab
Priority to SE0900459A priority Critical patent/SE533713C2/en
Priority to PCT/SE2010/050305 priority patent/WO2010117319A1/en
Priority to EP10761930.6A priority patent/EP2417401B1/en
Priority to ES10761930.6T priority patent/ES2531559T3/en
Publication of SE0900459A1 publication Critical patent/SE0900459A1/en
Publication of SE533713C2 publication Critical patent/SE533713C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0011Indoor units, e.g. fan coil units characterised by air outlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/075Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having parallel rods or lamellae directing the outflow, e.g. the rods or lamellae being individually adjustable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0035Indoor units, e.g. fan coil units characterised by introduction of outside air to the room
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0053Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted at least partially below the floor; with air distribution below the floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082Grilles, registers or guards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/04Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/10Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit with air supply, or exhaust, through perforated wall, floor or ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/28Details or features not otherwise provided for using the Coanda effect

Description

30 533 713 deplacerande ventilation, varvid en luftström med låg hastig- het i närheten av golvet förskjuter relativt varm luft i rummet och åstadkommer en ordnad luftströmning uppåt till rummets övre del, där den relativt varma och möjligen förore- via nade luften utsuges frånluftsöppningar i närheten av taket. 533 713 displacing ventilation, whereby a low-velocity air stream in the vicinity of the floor displaces relatively hot air in the room and provides an orderly air flow upwards to the upper part of the room, where the relatively hot and possibly polluted air is extracted from nearby air openings. of the roof.

En nackdel med dylik ”deplacerande” ventilation, med en luft- ström med låg hastighet, är att det är nödvändigt att till- handahålla mycket stora tilluftsdon för tillförsel av det nödvändiga luftflödet med låg hastighet till rummet.A disadvantage of such “displacing” ventilation, with a low-velocity air flow, is that it is necessary to provide very large supply air diffusers for supplying the necessary low-velocity air flow to the room.

Syftet med uppfinningen Mot denna bakgrund syftar föreliggande uppfinning till att åstadkomma effektiv, komfortabel ventilation i. ett rum næ- delst ett tilluftsdon som har måttliga dimensioner och är lämpat för montering i golvet och ändå ger en effektiv venti- lation, som är komfortabel för personer som vistas i rummet.OBJECT OF THE INVENTION Against this background, the present invention aims to provide efficient, comfortable ventilation in a room next to a supply air diffuser which has moderate dimensions and is suitable for mounting in the floor and yet provides an efficient ventilation which is comfortable for persons. staying in the room.

Sammanfattning av uppfinningen Det ovan angivna huvudsyftet åstadkommes medelst ett till- luftsdon försett med luftstyrande profilelement, krökta till en tangentvinkel vid utloppsänden som är mindre än 15° i förhållande till golvytan, så att luftströmmen från ventilationsgallerenheten avlänkas till ett väsentligen hori- sontellt luftflöde som bildar ett stabilt flödesskikt på vertikalt avstånd uppgående till minst 20 mm och högst 100 mm ovanför golvytan, varvid flödeshastigheten hos den upp från golvet kommande luftströmmen, vid ventilationsqàllerenhetens utloppsände, är åtminstone 2,5 m/s, så att den resulterande horisontella luftströmmen kommer att fortskrida utmed golvet med stor rörelsemängd eller rörelsekraft På detta sätt kommer den tillförda friskluften att utbreda sig i ett (momentum). tämligen smalt skikt utmed golvet, och detta skikt når områ- vilka är' 10 15 20 25 30 533 713 den i rummet som är belägna pà relativt stort avstånd från tilluftsdonet. Detta gäller även om luftströmmen träffar en vägg eller något annat föremål, där sidled, luftströmmen studsar tillbaka eller avlänkas i tack vare luftströmmens stora rörelsemängd.Summary of the invention The main object stated above is achieved by means of a supply air device provided with air-guiding profile elements, curved to a tangent angle at the outlet end which is less than 15 ° relative to the floor surface, so that the air flow from the ventilation grille unit is diverted to a substantially horizontal air flow. a stable flow layer at a vertical distance of at least 20 mm and not more than 100 mm above the floor surface, the flow rate of the air stream coming from the floor, at the outlet end of the ventilation duct unit, being at least 2.5 m / s, so that the resulting horizontal air flow will proceed along the floor with a large amount of movement or motive force In this way, the supplied fresh air will propagate in one (momentum). rather narrow layer along the floor, and this layer reaches areas which are in the room which are located at a relatively large distance from the supply air device. This also applies if the air flow hits a wall or other object, where laterally, the air flow bounces back or is deflected in due to the large amount of movement of the air flow.

I syfte att befrämja ett likformigt luftflöde vid de luftsty- rande profilelementens utloppsändar kan dessa utloppsändar vara avsmalnande till en i längsriktningen förlöpande kant.In order to promote a uniform air flow at the outlet ends of the air-guiding profile elements, these outlet ends can be tapered to an edge extending in the longitudinal direction.

En dylik kant kan vara avskuren, så att den bildar en verti- kal kantyta, eller också kan dessa utloppsändar vara mjukt rundade.Such an edge can be cut off so that it forms a vertical edge surface, or these outlet ends can be softly rounded.

Vid de undre och övre sidorna hos denna i längsriktningen förlöpande kant, kan tangentriktningen _vara mindre än lO° relativt golvytan, möjligen mindre än 5° vid ovansidan och mindre än 10° på undersidan, och möjligen även väsentligen parallellt med golvytan (som i normalfallet är horisontell).At the lower and upper sides of this longitudinally extending edge, the key direction may be less than 10 ° relative to the floor surface, possibly less than 5 ° at the top and less than 10 ° at the bottom, and possibly also substantially parallel to the floor surface (which is normally horizontal).

Såsom antytts ovan kan det stabila flödesskiktet, som bildas vid nedströmssidan av tilluftsdonet, vara ännu smalare, exem- pelvis i ett intervall mellan 30 mm och 90 mm ovanför golvet.As indicated above, the stable flow layer formed at the downstream side of the supply air device can be even narrower, for example in a range between 30 mm and 90 mm above the floor.

Det är möjligt att montera tilluftsdonet relativt nära en vägg i rummet och att rikta den utströmmande luften från ventilationsgallret bort från väggen. Alternativt kan den utströmmande luften riktas mot en dylik vägg och låta luft- strömmen studsa tillbaka in i rummet. På detta sätt minskas lufthastigheten, men rörelsemängden hos luftströmmen bibehål- les, och den friska luften kommer att fördelas effektivt i rummets nedre del. Ett dylikt ventilationsarrangemang upplevs som komfortabelt för personer som vistas i rummet. Avståndet mellan ventilationsgallret och en intilliggande vägg kan uppgå till 0,2-1,0 m (möjligen mellan 0,3-0,9 m) i ettdera av 15 20 25 30 533 713 dessa båda möjliga arrangemang. Luftflödeshastigheten vid ventilationsgallerenhetens utloppsände kan ligga i interval- let 2,5 m/s till 6,0 m/s, möjligen mellan 3,0 och 5,0 m/s.It is possible to mount the supply air device relatively close to a wall in the room and to direct the outflowing air from the ventilation grille away from the wall. Alternatively, the outflowing air can be directed towards such a wall and allow the air flow to bounce back into the room. In this way the air velocity is reduced, but the amount of movement of the air stream is maintained, and the fresh air will be distributed efficiently in the lower part of the room. Such a ventilation arrangement is perceived as comfortable for people staying in the room. The distance between the ventilation grille and an adjacent wall can amount to 0.2-1.0 m (possibly between 0.3-0.9 m) in either of these two possible arrangements. The air flow velocity at the outlet end of the ventilation grille unit can be in the range 2.5 m / s to 6.0 m / s, possibly between 3.0 and 5.0 m / s.

Ventilationsgallerenheten kan omfatta minst två luftstyrande profilelement framställda av en aluminiumlegering eller något annat beständigt material, som är lätt att tillverka.The ventilation grille unit may comprise at least two air-guiding profile elements made of an aluminum alloy or other durable material, which is easy to manufacture.

Enligt en ytterligare fördelaktig aspekt av föreliggande uppfinning kan de luftstyrande elementen omfatta en steglik- nande oregelbundenhet utmed sin längd, som bildar ett steg i Ett dylikt steg kan utformas på vardera sidan eller på båda sidorna av pro- riktningen för den uppåtströmmande luften. filelementet, dvs. på dettas konkava sida och/eller dess konvexa sida. I en föredragen utföringsform finns ett dylikt steg på båda sidorna.According to a further advantageous aspect of the present invention, the air guiding elements may comprise a step-like irregularity along their length, which forms a step in Such a step may be formed on either side or on both sides of the pro-direction of the upward flowing air. the file element, i.e. on its concave side and / or its convex side. In a preferred embodiment, there is such a step on both sides.

Dessa och andra särdrag hos uppfinningen anges i efterföljan- de patentkrav och kommer att framgå av nedanstående detaljbe- skrivning.These and other features of the invention are set forth in the appended claims and will be apparent from the following detailed description.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer att förklaras närmare nedan med hänvis- ning till bifogade ritningar, som åskådliggör en utförings- form av uppfinningen.Brief Description of the Drawings The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, which illustrate an embodiment of the invention.

Figur l visar i en vy uppifrån, en ventilationsgallerenhet som bildar en del av ett tilluftsdon enligt uppfinningen; Figur 2 visar ett tilluftsdon enligt uppfinningen, i en ver- tikal sektion genom golvet till ett rum som skall ventileras; 10 15 20 25 30 533 713 Figur 3 visar i större skala en modifierad ventilationsgal- lerenhet med endast ett litet antal luftstyrande profilele- ment .Figure 1 shows in a top view, a ventilation grid unit which forms part of a supply air device according to the invention; Figure 2 shows a supply air device according to the invention, in a vertical section through the floor of a room to be ventilated; 10 15 20 25 30 533 713 Figure 3 shows on a larger scale a modified ventilation grid unit with only a small number of air-controlling profile elements.

Detaljerad beskrivning av en föredragen utföringsform Figur l och 2 visar ett tilluftsdon enligt uppfinningen, som är monterat i ett golv i ett rum som skall ventileras. Den övre golvytan 1 är horisontell. Endast en del av golvet visas i figur 2. Det antages att fránluftsdon är anordnade invid rummets tak.Detailed description of a preferred embodiment Figures 1 and 2 show a supply air device according to the invention, which is mounted in a floor in a room to be ventilated. The upper floor surface 1 is horizontal. Only a part of the floor is shown in figure 2. It is assumed that exhaust air diffusers are arranged next to the ceiling of the room.

En lâdformig kammare 2 är inbyggd under golvytan l, och i denna kammare är ett lângsträckt tilluftsdon anordnat under golvytan l, exempelvis av det slag som beskrives i svenska patentansökan nr 0900359-1 (Inventiair AB). Sålunda omfattar tilluftsdonet ett hus 3, ett matningsrör 4 för tillförsel av tilluft och en tilluftsöppning 5 riktad horisontellt mot den angränsande lufttillförselkammaren 6. Upptill på denna luft- tillförselkammare 6 är en ventilationsgallerenhet 7 monterad med sitt övre ytparti 8f, 9a (figur 3) liggande i flukt med golvytan l. Ventilationsgallerenheten 7 visas även uppifrån i figur 1. Typiskt har ventilationsgallerenheten en längd. på 0,5 till 1,0 m och en bredd på 0,2 till 0,5 m.A box-shaped chamber 2 is built in below the floor surface 1, and in this chamber an elongate supply air diffuser is arranged below the floor surface 1, for example of the type described in Swedish patent application no. 0900359-1 (Inventiair AB). Thus, the supply air device comprises a housing 3, a supply pipe 4 for supplying air air and a supply air opening 5 directed horizontally towards the adjacent air supply chamber 6. At the top of this air supply chamber 6 a ventilation grid unit 7 is mounted with its upper surface portion 8f, 9a in line with the floor surface 1. The ventilation grille unit 7 is also shown from above in figure 1. Typically, the ventilation grille unit has a length. of 0.5 to 1.0 m and a width of 0.2 to 0.5 m.

De luftstyrande profilelementen 8 har en höjd på 30 mm till 40 mm och det fria avståndet mellan två närbelägna styrpro- filelement 8 är mellan 15 mm och 25 mm, uppmätt som det fria avståndet däremellan vid de översta och understa ställena.The air guiding profile elements 8 have a height of 30 mm to 40 mm and the free distance between two adjacent guide profile elements 8 is between 15 mm and 25 mm, measured as the free distance between them at the uppermost and lowest places.

Profilelementen 8 hålls samman av' tvärgående hàllarelement 12, exempelvis i form av rör eller stänger.The profile elements 8 are held together by transverse holding elements 12, for example in the form of tubes or rods.

I princip tillföres frisk luft genom matarröret 4 varvid (pil A) , och därefter utmed golvet luften utströmmar genom öppningen 5 ventilationsgallret 7 (pilar B) uppåt genom A 10 20 25 30 533 713 enligt pilarna C. Sålunda kommer den uppåtströmmande luften att styras och avlänkas med hjälp av de krökta luftstyrande profilelementen 8 som bildar en del av ventilationsgalleren- heten 7. I figur 3 visas dessa luftstyrande profilelement 8 i större skala. Varje profilelement, som är framställt av en beständig aluminiumlegering, har ett undre, väsentligen rakt parti 8a, ett anslutande, något krökt mittparti 8b, ett steg- parti 8c, ett anslutande, krökt övre parti 8d och ett övre ändparti 8e, som avsmalnar till en i längsriktningen förlö- pande kant.In principle, fresh air is supplied through the supply pipe 4, whereby (arrow A), and then along the floor the air flows out through the opening 5 the ventilation grille 7 (arrows B) upwards through A 10 20 25 30 533 713 according to the arrows C. Thus the upward flowing air will be controlled and are deflected by means of the curved air-guiding profile elements 8 which form part of the ventilation grid unit 7. Figure 3 shows these air-guiding profile elements 8 on a larger scale. Each profile element, which is made of a durable aluminum alloy, has a lower, substantially straight portion 8a, a connecting, slightly curved middle portion 8b, a step portion 8c, a connecting, curved upper portion 8d and an upper end portion 8e, which tapers to a longitudinally extending edge.

Stegpartiet 8c har en stegyta pá båda sidor, dvs på den kon- kava sidan (till vänster i figur 3) och även på den konvexa sidan (till höger i figur 3). Tack vare stegpartiet 8c kommer profilelementets effektiva krökning att öka vid den övre delen av profilelementet, och det finns en ytterligare effek- tiv krökning hos den i längsriktningen förlöpande kanten 8e.The step portion 8c has a step surface on both sides, ie on the concave side (on the left in Figure 3) and also on the convex side (on the right in Figure 3). Thanks to the step portion 8c, the effective curvature of the profile element will increase at the upper part of the profile element, and there is a further effective curvature of the longitudinally extending edge 8e.

Såsom framgår av figur 3 finns ett övre, horisontellt ytparti 8f och ett undre, mycket kort ytparti 8g, som likaledes är horisontellt. Sålunda är ytpartierna 8f och 8g i denna utfö- ringsfonn väsentligen parallella med golvytan l. Såsom an- tytts ovan kan dessa ytpartier, motsvarande 8f och 8g, alter- nativt vara orienterade med en liten vinkel relativt golv- ytan, såsom upp till 15°, möjligen mindre än 5° vid den övre sidan (8f) och mindre än lO° vid den undre sidan (8g).As can be seen from Figure 3, there is an upper, horizontal surface portion 8f and a lower, very short surface portion 8g, which is likewise horizontal. Thus, the surface portions 8f and 8g in this embodiment are substantially parallel to the floor surface 1. As indicated above, these surface portions, corresponding to 8f and 8g, may alternatively be oriented at a small angle relative to the floor surface, such as up to 15 °. , possibly less than 5 ° at the upper side (8f) and less than 10 ° at the lower side (8g).

Det inses att den luft, som strömmar uppåt genom ventila- tionsgallerenheten 7 (pilarna B i figur 2) kommer att avlän- kas i ökande utsträckning av profilelementpartierna 8b, 8c, 8d och 8e, så att den resulterande luftströmmen ovanför ven- tilationsgallerenheten '7 är ungefärligen horisontell, såsom àskàdliggöres med pilarna C i figur 2. dylik luftström, Det är välkänt att en som strömmar väsentligen parallellt utmed en yta (golvytan 1) kommer att kvarhàllas vid denna yta och 10 15 20 25 30 533 713 bibehålla sin riktning parallellt med ytan, genom den s.k.It will be appreciated that the air flowing upwards through the ventilation grille unit 7 (arrows B in Figure 2) will be increasingly deflected by the profile element portions 8b, 8c, 8d and 8e, so that the resulting air flow above the ventilation grille unit '7 is approximately horizontal, as illustrated by the arrows C in Figure 2. such air flow. It is well known that one which flows substantially parallel along a surface (floor surface 1) will be retained at this surface and maintain its direction parallel with the surface, through the so-called

Coanda-effekten.Coanda effects.

Praktiska prov har visat att luftströmmen utmed golvytan l kommer att vara begränsad till ett skikt på ett vertikalt avstånd ovanför golvet mellan 20 mm och 100 mm, i synnerhet mellan 30 mm och 90 mm.Practical tests have shown that the air flow along the floor surface 1 will be limited to a layer at a vertical distance above the floor between 20 mm and 100 mm, in particular between 30 mm and 90 mm.

Förutom att avlänkas i sidled av de luftstyrande profilele- menten 8 kommer den uppåtströmmande luften (pilarna B) att påverkas av stegprofilpartiet 8c som därigenom förorsakar en viss turbulens lokalt i luftströmmen. Denna turbulens kommer att befrämja en effektiv växelverkan mellan den horisontella luftströmmen C utmed golvet, under bibehållande av rörelse- mängden eller rörelsekraften hos den horisontella luftström- men och säkerställande av en likformig fördelning av frisk- luften i. hela rummet. Personer som befinner sig i rummet kommer att förorsaka en lokal uppàtriktad ström av konvek- tionsluft, och denna uppàtriktade luftström kommer att ersät- tas effektivt av frisk luft underifrån. Tack vare den diffusa turbulensen i friskluftströmmen kommer en eventuell skillnad i temperatur mellan den friska luften och luften i rummet att utjämnas. belt, Sålunda blir rumsklimatet angenämt och komforta- och man känner ej något drag även om den horisontella luftströmmen har en relativt hög hastighet. Såsom nämnts ovan är denna luftström begränsad till ett tämligen smalt skikt mycket nära golvet.In addition to being deflected laterally by the air guiding profile elements 8, the upwardly flowing air (arrows B) will be affected by the step profile portion 8c which thereby causes a certain turbulence locally in the air flow. This turbulence will promote an efficient interaction between the horizontal air flow C along the floor, while maintaining the momentum or motive force of the horizontal air flow and ensuring a uniform distribution of the fresh air throughout the room. Persons in the room will cause a local upward flow of convection air, and this upward air flow will be effectively replaced by fresh air from below. Thanks to the diffuse turbulence in the fresh air flow, any difference in temperature between the fresh air and the air in the room will be equalized. belt, Thus the room climate becomes pleasant and comfortable - and you do not feel any draft even if the horizontal air flow has a relatively high speed. As mentioned above, this air flow is limited to a rather narrow layer very close to the floor.

Tilluften kan ha ungefärligen samma temperatur som den genom- snittliga fall rumstemperaturen, för det rumstemperaturen ligger på måttlig nivå, såsom 20°C. Normalt krävs emellertid tillförsel av något varmare luft, i kalla klimat, eller kyld Dylik uppvärmning eller kylning av luften som tillföres tilluftsdo- luft j. varma klimat eller under den varma årstiden. 10 20 25 30 533 713 net kan åstadkommas genom. värmeväxlare 10, tilluftsdonet. ll anordnade i Vidare, som en praktisk åtgärd, kan profilelementen 9 som är belägna vid ena änden av ventilationsgallerenheten 7 vara försedda med en förlängd horisontell yta 9a som gränsar till golvytan 1 och täcker en död zon hos ventilationsgallerenhe- tens 7 utloppsöppning.The supply air can have approximately the same temperature as the average drop at room temperature, because the room temperature is at a moderate level, such as 20 ° C. Normally, however, the supply of slightly warmer air, in cold climates, or cooled is required. 10 20 25 30 533 713 net can be achieved by. heat exchanger 10, the supply air diffuser. Further arranged, as a practical measure, the profile elements 9 located at one end of the ventilation grid unit 7 may be provided with an extended horizontal surface 9a adjacent to the floor surface 1 and covering a dead zone of the outlet opening of the ventilation grid unit 7.

Claims (14)

533 'H3 PATENTKRAV533 'H3 PATENT REQUIREMENTS 1. Tilluftsdon för tillförsel av frisk luft vid golvet hos ett rum som skall ventileras, omfattande en ventilations- gallerenhet (7) som är anordnad 'väsentligen i flukt med en golvyta (1), vilken ventilationsgallerenhet är försedd med en uppsättning luftstyrande profilelement (8) som är orienterade parallellt med varandra och har en krökt tvärsnittsprofil, så att de styr en uppåt strömmande luftström (B) till en riktning med en komponent (C) som är parallell med nämnda golvyta, k ä n n e t e c k n a t av att - nämnda luftstyrande profilelement (8) är krökta till en tangentiell vinkel vid varje utloppsände (8e) som är mindre än l5° relativt nämnda golvyta (1), så att luften som strömmar ut från ventilationsgallerenheten (7) avlän- kas till ett väsentligen horisontellt luftflöde (C) som bildar ett stabilt flödesskikt på ett vertikalt avstånd på minst 20 mm och högst 100 mm ovanför golvytan (1), - flödeshastigheten hos nämnda uppàtströmmande luft, vid utloppsänden på ventilationsgallerenheten (7), är minst 2,5 m/s, så att den resulterande horisontella luftström- men (C) utbreder sig utmed golvytan (1) med en stor rö- relsekraft, och - vart och ett av nämnda luftstyrande profilelement omfat- tar en stegliknande oregelbundenhet (8c) utmed dess längd, som bildar ett steg i den uppåtströmmande luft- strömmens riktning, åtminstone på ena sidan om profil- elementet (8), vilket steg förorsakar en turbulens i nämnda uppåtströmmande luftström, så att blandning och värmeutbyte befrämjas mellan nämnda horisontella luft- ström (C) och den omgivande luften i nämnda rum. 533 713 loSupply air device for supplying fresh air to the floor of a room to be ventilated, comprising a ventilation grid unit (7) arranged substantially flush with a floor surface (1), which ventilation grid unit is provided with a set of air-guiding profile elements (8). ) which are oriented parallel to each other and have a curved cross-sectional profile, so that they direct an upwardly flowing air stream (B) in a direction with a component (C) parallel to said floor surface, characterized in that - said air-guiding profile element ( 8) are curved to a tangential angle at each outlet end (8e) which is less than 15 ° relative to said floor surface (1), so that the air flowing out of the ventilation grid unit (7) is deflected to a substantially horizontal air flow (C) which forms a stable flow layer at a vertical distance of at least 20 mm and not more than 100 mm above the floor surface (1), - the flow rate of said upflowing air, at the outlet end of the ventilation grille (7), is at least 2.5 m / s, so that the resulting horizontal air flow (C) propagates along the floor surface (1) with a large kinetic force, and - each of said air-guiding profile elements comprises takes a step-like irregularity (8c) along its length, which forms a step in the direction of the upwardly flowing air stream, at least on one side of the profile element (8), which step causes a turbulence in said upwardly flowing air stream, so that mixing and heat exchange promoted between said horizontal air flow (C) and the ambient air in said room. 533 713 lo 2. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda utloppsände och nämnda profilelement är avsmalnande till en i längsrikt- ningen förlöpande kant (8e).Supply air diffuser according to claim 1, wherein said outlet end and said profile element are tapered to an edge (8e) extending in the longitudinal direction. 3. Tilluftsdon enligt krav 2, varvid nämnda i längsrikt- ningen förlöpande kant (8e) har en tangentiell riktning, vid de undre och övre sidorna, som är mindre än lO° relativt nämnda golvyta.Supply air diffuser according to claim 2, wherein said longitudinally extending edge (8e) has a tangential direction, at the lower and upper sides, which is less than 10 ° relative to said floor surface. 4. Tilluftsdon enligt krav 3, varvid nämnda i längsrikt- ningen förlöpande kant (8e) har en tangentiell riktning som är mindre än 5° vid den övre sidan och mindre än lO° vid den undre sidan, i förhållande till nämnda golvyta (1).Supply air diffuser according to claim 3, wherein said longitudinally extending edge (8e) has a tangential direction which is less than 5 ° at the upper side and less than 10 ° at the lower side, relative to said floor surface (1) . 5. Tilluftsdon enligt krav 4, varvid den tangentiella riktningen är väsentligen parallell med nämnda golvyta (1) vid den övre sidan och även vid den undre sidan av nämnda i längsriktningen förlöpande kant (8e).Supply air diffuser according to claim 4, wherein the tangential direction is substantially parallel to said floor surface (1) at the upper side and also at the lower side of said edge (8e) extending in the longitudinal direction. 6. Tilluftsdon enligt krav l, varvid nämnda vertikala avstånd ovanför golvet är mellan 30 mm och 90 mm.Supply air diffuser according to claim 1, wherein said vertical distance above the floor is between 30 mm and 90 mm. 7. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda ventila~ tionsgallerenhet (7) är anordnad invid en vägg i rummet, varvid nämnda luftstyrande profilelement (8, 9) sträcker sig parallellt med nämnda vägg, och nämnda horisontella luft- ström (C) är riktad mot eller bort från nämnda vägg, varvid det horisontella avståndet mellan ventilationsgallerenheten (7) och nämnda vägg är 0,2 - 1,0 m, och flödeshastigheten hos nämnda horisontella luftström (C), vid utloppsänden på nämnda ventilationsgallerenhet, är i intervallet 2,5 m/s till 6,0 m/S. 533 713 //Supply air diffuser according to claim 1, wherein said ventilation grille unit (7) is arranged next to a wall in the room, said air guiding profile element (8, 9) extending parallel to said wall, and said horizontal air flow (C) being directed towards or away from said wall, the horizontal distance between said ventilation grid unit (7) and said wall being 0.2 - 1.0 m, and the flow velocity of said horizontal air flow (C), at the outlet end of said ventilation grid unit, is in the range 2, 5 m / s to 6.0 m / S. 533 713 // 8. Tilluftsdon enligt krav 7, varvid nämnda horisontella avstånd till nämnda vägg är mellan 0,3 och 0,9 m.Supply air diffuser according to claim 7, wherein said horizontal distance to said wall is between 0.3 and 0.9 m. 9. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda flödeshas- tighet är mellan 3,0 och 5,0 m/s.Supply air diffuser according to claim 1, wherein said flow rate is between 3.0 and 5.0 m / s. 10. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda ventila- tionsgallerenhet omfattar minst två luftstyrande profilele- ment (8) framställda av en aluminiumlegering.Supply air diffuser according to claim 1, wherein said ventilation grille unit comprises at least two air-guiding profile elements (8) made of an aluminum alloy. 11. ll. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid vart och ett av Vnämnda luftstyrande profilelement (8) omfattar en steglik- nande oregelbundenhet (8c) vid sin konkavt krökta sida och vid sin konvext krökta sida.11. ll. Supply air diffuser according to claim 1, wherein each of said air-guiding profile elements (8) comprises a step-like irregularity (8c) at its concavely curved side and at its convexly curved side. 12. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda ventila- tionsgallerenhet (7) har en längd på 0,5 till 1,0 m och en bredd på 0,2 till 0,5 m.Supply air diffuser according to claim 1, wherein said ventilation grid unit (7) has a length of 0.5 to 1.0 m and a width of 0.2 to 0.5 m. 13. Tilluftsdon enligt krav l, varvid vart och ett av de luftstyrande profilelementen (8) har en höjd på 30 mm till 40 mm, varvid det föreligger ett fritt avstånd på 15 mm till 25 nmx mellan. de båda närbelägna styrprofilelementen, mätt som det fria avståndet däremellan vid de övre och undre än- darna (8a, 8e).Supply air diffuser according to claim 1, wherein each of the air guiding profile elements (8) has a height of 30 mm to 40 mm, there being a free distance of 15 mm to 25 nmx between. the two adjacent guide profile elements, measured as the free distance between them at the upper and lower ends (8a, 8e). 14. Tilluftsdon enligt krav 1, varvid nämnda ventila- tionsgallerenhet (17) är anordnad vid en lådliknande luft- tillförselenhet (3) med en lufttillförselöppning (15) som matar frisk luft till en luftinmatningskammare (6), varvid ventilationsgallerenheten bildar ett övre lock på nämnda lådliknande luftinmatningskammare (6).Supply air diffuser according to claim 1, wherein said ventilation grille unit (17) is arranged at a box-like air supply unit (3) with an air supply opening (15) which supplies fresh air to an air supply chamber (6), the ventilation grille unit forming an upper lid on said box-like air supply chamber (6).
SE0900459A 2009-04-06 2009-04-06 Supply air SE533713C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0900459A SE533713C2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 Supply air
PCT/SE2010/050305 WO2010117319A1 (en) 2009-04-06 2010-03-18 Air supply device
EP10761930.6A EP2417401B1 (en) 2009-04-06 2010-03-18 Air supply device
ES10761930.6T ES2531559T3 (en) 2009-04-06 2010-03-18 Air supply device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0900459A SE533713C2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 Supply air

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE0900459A1 SE0900459A1 (en) 2010-10-07
SE533713C2 true SE533713C2 (en) 2010-12-07

Family

ID=42936429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0900459A SE533713C2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 Supply air

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2417401B1 (en)
ES (1) ES2531559T3 (en)
SE (1) SE533713C2 (en)
WO (1) WO2010117319A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511148B (en) * 2013-06-18 2017-11-15 Vkr Holding As Grill arrangement

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118604A (en) * 1964-01-21 Directing nozzle for discharging gas
JP3708259B2 (en) * 1996-12-04 2005-10-19 松下エコシステムズ株式会社 Air outlet for under floor air conditioning
JPH10300181A (en) * 1997-04-25 1998-11-13 Takenaka Komuten Co Ltd Diffuser
NL1009007C2 (en) * 1998-04-27 1999-10-28 Heycop Systemen B V Ventilation panel for conservatories and double glazed assemblies has aluminium extrusions with horizontal shaped sealing lamina attached at their ends to vertical spacers
FR2836510B1 (en) * 2002-02-22 2004-05-28 Claude Gamain WIRE RACK
US6866578B2 (en) * 2002-05-23 2005-03-15 Classic Manufacturing Nw Llc Wooden vent cover
DE10327326A1 (en) * 2003-06-16 2005-01-27 Erwin Müller GmbH Air outlet element for floor or ceiling mounted ventilation equipment
FR2879797B1 (en) * 2004-12-20 2007-09-21 Valeo Climatisation Sa DEVICE FOR THE ACOUSTICAL ATTENUATION OF AN AIR FLOW TREATMENT PLANT, AUBES GRID AGENT

Also Published As

Publication number Publication date
EP2417401B1 (en) 2014-12-10
EP2417401A4 (en) 2013-01-02
EP2417401A1 (en) 2012-02-15
ES2531559T3 (en) 2015-03-17
WO2010117319A1 (en) 2010-10-14
SE0900459A1 (en) 2010-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10343699B2 (en) Air conditioner and railcar
KR100326609B1 (en) Clean Room Equipment
JP6076290B2 (en) Water heater
CZ2012673A3 (en) Method of preheating intake system of gas turbine
SE533713C2 (en) Supply air
US3426667A (en) Air intake apparatus
KR101231442B1 (en) Engine Cooling Apparatus of Vehicle
SE516349C2 (en) Device for cooling room air
KR102595039B1 (en) Free Fall Simulator Cooling System
KR101368551B1 (en) Floor-standing air conditioner for one span
JP4922652B2 (en) Mist diffusion prevention structure of liquefied gas evaporator
EP2409089B1 (en) An air supply device
JP5586296B2 (en) Combustion device
JP6324463B2 (en) Railway vehicle air conditioner outdoor unit and railway vehicle air conditioner
RU2675715C2 (en) Diffusion device with corrugated inserts and convection fan comprising such device
SE523648C2 (en) Supply air baffle for placement next to a room ceiling for supplying air to a room
JP6214157B2 (en) Air supply chamber
JP5210268B2 (en) Data center
EP1457363A1 (en) Air-heating module
JP6410302B2 (en) Natural ventilation system
SE527945C2 (en) Device for air in roof construction
JP2005200128A (en) Elevator car
JP6026737B2 (en) Air conditioner outdoor unit for vehicles
SE515131C2 (en) Device at a heat fan
TR200707494A2 (en) Refrigerator