SE533701C2 - Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones - Google Patents

Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones

Info

Publication number
SE533701C2
SE533701C2 SE0900916A SE0900916A SE533701C2 SE 533701 C2 SE533701 C2 SE 533701C2 SE 0900916 A SE0900916 A SE 0900916A SE 0900916 A SE0900916 A SE 0900916A SE 533701 C2 SE533701 C2 SE 533701C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
grinding
control
zone
sensors
temperature
Prior art date
Application number
SE0900916A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0900916A1 (en
Inventor
Anders Karlstroem
Original Assignee
Anders Karlstroem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anders Karlstroem filed Critical Anders Karlstroem
Priority to SE0900916A priority Critical patent/SE0900916A1/en
Priority to CA2769225A priority patent/CA2769225A1/en
Priority to PCT/SE2010/000174 priority patent/WO2011002377A1/en
Priority to EP10794435A priority patent/EP2449172A1/en
Publication of SE533701C2 publication Critical patent/SE533701C2/en
Publication of SE0900916A1 publication Critical patent/SE0900916A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0009Paper-making control systems
    • D21G9/0018Paper-making control systems controlling the stock preparation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/14Disintegrating in mills
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D1/00Methods of beating or refining; Beaters of the Hollander type
    • D21D1/002Control devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D1/00Methods of beating or refining; Beaters of the Hollander type
    • D21D1/20Methods of refining
    • D21D1/30Disc mills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Description

20 25 30 35 533 704 2 Den stationära malskivan, som sitter fastspänd med bultar i en statorhållare (3), pressas vanligtvis elektromekaniskt alternativt med hjälp av ett hydraultryck (5) mot den roterande malskivan, somsitter fastspänd på en rotorhållare (4). Malgodset (6) törs i de flesta fall in i raffinörema tillsammans med spädvatten via centrum (7) av malskivoma och om malgodset exempelvis utgörs av vedflis eller bearbetad massa från en tidigare raffinör så finfórdelas detta malgods på sin väg ut mot malskivomas periferi (8). Malzonen (9), eller som den också kallas raffmeringszonen, mellan malskivorna kan ha en variabel malspalt (10) utmed radien (11) på malskivorna beroende på vilken slipning som applicerats på malskivomas ytor. The stationary grinding wheel, which is clamped with bolts in a stator holder (3), is usually pressed electromechanically or by means of a hydraulic pressure (5) against the rotating grinding wheel, which is clamped on a rotor holder (4). The aggregate (6) is in most cases dried into the rafts together with dilute water via the center (7) of the milling discs and if the aggregate consists, for example, of wood ice or processed pulp from a previous rafter, this aggregate is distributed on its way to the periphery of the milling discs (8) . The grinding zone (9), or as it is also called the refining zone, between the grinding wheels may have a variable grinding gap (10) along the radius (11) of the grinding wheels depending on the grinding applied to the surfaces of the grinding wheels.

Malskivornas diameter varierar beroende på rafiinörfabrikat och raffinörernas produktionskapacitet. Tidigare göts malskivoma i ett stycke men idag är det oclßå p vanligt att modultillverka malskivoma i ett antal malsegment (12 och 13), se Figur 1 och Figur 2. Segmenten kan exempelvis sträcka sig från malskivomas centrum till dess periferi eller delas upp i två ringar, en inre (14) och en yttre ring (15). Zonerna mellan de inre och yttre ringarna kallas ofta ”breaker bar zone” respektive periferizon.The diameter of the grinding wheels varies depending on the raw material and the production capacity of the grinders. Previously, the grinding wheels were cast in one piece, but today it is also common to modularly manufacture the grinding wheels in a number of grinding segments (12 and 13), see Figure 1 and Figure 2. The segments can, for example, extend from the center of the grinding wheels to its periphery or be divided into two rings. , an inner (14) and an outer ring (15). The zones between the inner and outer rings are often called "breaker bar zone" and peripheral zone, respectively.

Malsegmentens ytor (16) designas ofia på olika sätt med karaktäristiska mönster i form av bommar (17) och dammar (18). Bommama fungerar som knivar och defibrerar flisen altemativt raffinerar den bildade massafibem. Förutom i den direkta malzonen transporteras vid HC-raffinering både fibrer, vatten och ånga också i dammarna mellan bommarna. Genom olika mönsterdesign kan man få malsegmenten att bli matande alternativt stoppande av fibermassan i syfte att påverka strömningsbetingelserna och därmed skapa speciella massakvaliteter. Det fríktionsarbete som flisen och massan utsätts för i malzonen gör att det inkommande vattnet íörångas vid HC-raffinering. Mängden ånga som produceras är spatialt beroende varför både vatten och ånga kan förekomma tillsammans med flis eller massa i malzonen. Vanligtvis antar man i detta fall att vattnet i malzonen är bundet till fibrerna altemativt fibemätverket. Vid LC-rafiinering genereras ingen ånga.The surfaces (16) of the grinding segments are designed in different ways with characteristic patterns in the form of booms (17) and ponds (18). The booms act as knives and they 'break the ice alternatively refine the mass formed. In addition to the direct grinding zone, during HC refining, both glaciers, water and steam are also transported in the ponds between the barriers. Through different pattern designs, it is possible to make the grinding segments become feeding or stopping the mass of pulp in order to influence the flow conditions and thereby create special pulp qualities. The frictional work to which the ice and pulp are subjected in the malting zone causes the incoming water to evaporate during HC refining. The amount of steam produced is spatially dependent, which is why both water and steam can occur together with fl ice or mass in the malt zone. It is usually assumed in this case that the water in the malting zone is bound to the alternative or the meter. No steam is generated during LC cleaning.

Det finns också andra typer av raffinörer såsom konkvamar eller raffinörer där båda malskivoma roterar motriktat eller rañinörer som består av fyra malskivor, där en i mitten roterande rotor har malskivor monterade på båda sidoma och två stationära malskivor som trycks ihop med hjälp av exempelvis hydraulkolvar för att tå tvâ malzoner. Den sistnämnda rafinörtypen kallas ofta Twinraffmörer.There are also other types of grinders such as concave mills or grinders where both grinding wheels rotate in the opposite direction or retainers consisting of four grinding wheels, where a rotating center in the middle has grinding wheels mounted on both sides and two stationary grinding wheels which are pressed together by hydraulic pistons to toe two malzoner. The latter type of pipe is often called Twin raff mortars.

Vid fiarnställning av massa utifrån vedflis alternativt tidigare raffmerad massa pressas malskivorna ihop så att malzonens spalt (10) blir ungefär 0.2-0.7 mm beroende på vilken rafiinörtyp som används. 10 15 20 25 30 35 533 701 3 Malspalten är en central styrvariabel och en ökning eller minskning av spalten sker ofta elektromekaniskt eller med hjälp av hydraulkolvar som applicerar ett hydraultryck (5) på en eller flera malskivor beroende på raffinörtyp. Därmed uppstår en axial kraft som läggs på malskivorna. Den kraft som håller emot den axiala kraften utgörs vid HC-raffinering av dels den kraft som fås genom förângning av vatten dels den lrraft som malgodsets fibemätverk genererar. I de fall LC-raffinering används är det kraitema orsakade av tryckökningen i vattenfasen samt malgodsets fibemätverk som håller emot den axiala kraften. Om malspalten ändras med exempelvis 10 % påverkas massakvaliteten betydligt. Det finns malspaltsgivare på marknaden idag som är applicerade direkt i malskivorna. Vanligtvis anvüds endast en malspaltsgivare per malzon, huvudsakligen för att förhindra ihopslagning av malskivoma och således inte i första hand för att styra malspalten.When setting pulp from the outside of wood ice or alternatively previously refined pulp, the grinding discs are compressed so that the gap (10) of the grinding zone becomes approximately 0.2-0.7 mm, depending on the type of raw material used. 10 15 20 25 30 35 533 701 3 The grinding gap is a central control variable and an increase or decrease of the gap often takes place electromechanically or by means of hydraulic pistons which apply a hydraulic pressure (5) to one or more grinding wheels depending on the type of grinder. This creates an axial force that is applied to the grinding wheels. The force that withstands the axial force in HC refining consists partly of the force obtained by evaporation of water and partly of the force generated by the grinding of the grinding material. In cases where LC refining is used, it is the cracks caused by the pressure increase in the aqueous phase and the fiber network of the grinding material that withstand the axial force. If the grinding gap is changed by, for example, 10%, the pulp quality is significantly affected. There are grinding column sensors on the market today that are applied directly to the grinding wheels. Usually only one grinding gap sensor is used per grinding zone, mainly to prevent the grinding discs from collapsing and thus not primarily to control the grinding gap.

Det finns också andra system på marknaden där temperaturen mäts utmed malzonen i syfte att visualisera en temperaturprofil (19) altemativt tryckprofil (20) för styrningsändamål, se Figur 3. Vid LC-raffineríng är det företrädesvis tryckprofilen som är intressant att följa. Vid HC-raffinering räcker det oftast att följa temperaturprofilen.There are also other systems on the market where the temperature is measured along the template zone in order to visualize a temperature profile (19) or alternative pressure profile (20) for control purposes, see Figure 3. In LC refining, it is preferably the pressure profile that is interesting to follow. When HC refining, it is usually sufficient to follow the temperature profile.

Vid en förändrad betingelse i malspalt, produktion (det vill säga flis- alternativt massatillförsel) och spädvattentillsats ändras temperaturen som därmed kan styras.In the event of a changed condition in the grinding gap, production (ie fl ice- or pulp supply) and diluent addition, the temperature changes, which can thus be controlled.

Flera temperatur- och/eller trycksensorer används vanligtvis och kan placeras direkt i malsegmenten altemativt inneslutas i en parallellepipedisk långsträclct skena (21) sträckande sig utefter malsegmentens (l2 och 13) aktiva radie (ll), se Figur 1, Figur 2 och Figur 4, enligt förfarandet i EP 0788 407 - Mätning i Malzon. Vanligtvis implementeras den parallellepipediska skenan mellan två malsegment i den yttre ringen på större raffinörer, se Figur 2.Several temperature and / or pressure sensors are commonly used and can be placed directly in the grinding segments or alternatively enclosed in a parallelepiped longitudinal rail (21) extending along the active radius (l1) of the grinding segments (l2 and 13), see Figure 1, Figure 2 and Figure 4, according to the procedure in EP 0788 407 - Measurement in Malzon. Usually, the parallelepiped rail is implemented between two grinding segments in the outer ring on larger refiners, see Figure 2.

Malsegmentens design har visat sig ha stor betydelse för hur temperaturprofilen utmed den aktiva radien ser ut varför det är svårt att på förhand bestämma var temperatursensorerna (22) och/eller trycksensorerna (22) ska placeras i skenan (21).The design of the grinding segments has proven to be of great importance for the temperature profile along the active radius, which is why it is difficult to determine in advance where the temperature sensors (22) and / or the pressure sensors (22) are to be placed in the rail (21).

I övrigt finns det egentligen inga andra mätsystem som har applicerats i raffinörernas malzon. Däremot fmns det instrument som kan placeras i blåsledningen ut fiån raflinören där den framlöpande massaströmmens torrhalt kan beräknas med hjälp av algoritmer kopplade till NIR (Near Infra Redymätningar.Otherwise, there are really no other measurement systems that have been applied in the operators' malzone. On the other hand, there is the instrument that can be placed in the blow line outside the interior where the dry content of the flowing mass stream can be calculated using algorithms connected to NIR (Near Infra Redy measurements.

Vad gäller säkerhetssystem för att förhindra ihopslagning av malskivorna används idag, förutom malspaltsgivare, oftast vibrationsgivare som är placerade på 10 15 20 25 30 35 40 533 ?0'| 4 statorhållaren (3) och/eller rotorhål1aren(-na) (4), nedan kallade hållare, som malsegrnenten är monterade på.In the case of safety systems to prevent the grinding discs from collapsing, in addition to grinding gap sensors, vibration sensors located on 10 15 20 25 30 35 40 533? 0 '| 4 the stator holder (3) and / or the rotor holder (s) (4), hereinafter referred to as holders, on which the grinding unit is mounted.

Redogörelse för uppfmningen Tekniska problemet: Ett omfattande material beträffande raffinörstyrning med hjälp av torrhaltsmätning, malspaltsmätning och temperaturmätning inklusive säkerhetssystem för att förhindra ihopslagning av malsegment har redovisats i litteraturen. Säkerhetssystemen är ofia uppbyggda av både hårdvara i form av exempelvis accelerometrar och malspaltsgivare, och mjukvara i form av exempelvis frckvensanalysalgoritrrler och begränsningsftnlktioner.Description of the Invention Technical problem: Extensive material regarding electron control using dry matter measurement, grinding gap measurement and temperature measurement including safety systems to prevent aggregation of grinding segments has been reported in the literature. The safety systems are also made up of both hardware in the form of, for example, accelerometers and grinding column sensors, and software in the form of, for example, frequency analysis algorithms and limitation functions.

Mätsystem baserade på vibrationsmätning kan användas men ger oftast en integrerad information om vad som händer i malzonen eftersom de inte kan lösa upp den samlade informationen utgående från lokala betingelser.Measurement systems based on vibration measurement can be used but usually provide integrated information about what is happening in the grinding zone as they cannot resolve the collected information based on local conditions.

Nyligen genomförda forskníngstörsök visar att mätning av vibrationer på hållaren ofia uppvisar en tydlig avvikelse från vibrationer orsakade av faktiska lokala fluktuationer i malgodset inne i malzonen, vilka kan uppkomma på grund av inhomogenitet antingen i malgodset eller i de två ytterligare faserna vid HC-ratfinering som är vätska respektive ånga altemativt kombinationer av de tre vilket ofia är fallet. Detta gör att accelerometrar i fiamtiden endast bör användas som komplement till mer robusta lösningar. Vid LC-raffinering kan också inhomogeniteter uppstå även om det i detta fall endast är två faser.Recent research tests show that measurement of vibrations on the holder o fi a shows a clear deviation from vibrations caused by actual local ktctuations in the mold inside the malt zone, which can occur due to inhomogeneity either in the mold or in the two additional phases of HC rat fi n liquid and vapor alternatively combinations of the three which o fi a is the case. This means that accelerometers in the tiden am time should only be used as a complement to more robust solutions. In LC refining, inhomogeneities can also occur, even if in this case there are only two phases.

Inhomogeniteterna i malgodset är centrala ßr redogörelsen av det tekniska problemet.The inhomogeneities in the earthenware are central to the description of the technical problem.

Om malgodsets packningsgrad varierar lokalt i tid och rum kan detta skapa lokala områden där den spatiala temperaturen altemativt trycket ökar eller minskar på grund av att malgodsets packningsgrad ökar eller minskar. Detta är känt sedan tidigare och leder till fluktuationer i tryckiördelningen i malzonen vilket orsakar olinjära processbetingelser och till följd en varierande uppehållstid av fibrema i malzonen vilket kan orsaka försämrad massakvalitet genom fiberklippning. Fiberklippning innebär att ñbrernas längd kortas onödigt mycket när de slår mot malsegmentens bommar. Därför är det centralt att kunna hålla rätt spatial torrhalt för att motverka lokala inhomogenítetsfenomen.If the degree of packing of the mold varies locally in time and space, this can create local areas where the spatial temperature or the pressure increases or decreases due to the degree of packing of the mold increasing or decreasing. This is already known and leads to ktctuations in the pressure distribution in the grinding zone which causes non-linear process conditions and as a result a varying residence time of fibrema in the grinding zone which can cause deteriorated pulp quality due to fi cutting. Fiber cutting means that the length of the ñbrers is shortened unnecessarily when they hit the bars of the grinding segments. Therefore, it is central to be able to maintain the right spatial dry matter content to counteract local inhomogeneity phenomena.

Under lång tid har man trott att man genom konstruktion av absolutmätande malspaltsgivare ska kunna förbättra och komplettera traditionella vibrationsmätsystem och därigenom få en uppskattning av hur inhomogeniteten kan motverkas genom 10 15 20 25 30 35 40 533 701 5 exempelvis styrning av tillfört spädvatten. Problemet med denna teknik är dock att viktig information om de lokala fluktuationerna filtreras bort.For a long time, it has been believed that by designing absolute measuring grinding gap sensors, it should be possible to improve and supplement traditional vibration measuring systems and thereby obtain an estimate of how inhomogeneity can be counteracted by, for example, controlling supplied diluted water. The problem with this technology, however, is that important information about the local uctuations is filtered out.

Temperaturmätning har enligt litteraturen visat sig vara en ovanligt robust teknik för styrning vid HC-raffinering.According to the literature, temperature measurement has proven to be an unusually robust technology for control in HC refining.

Vid mätning av temperaturprofilen i malzonen har det framkommit att när produktion, spädvattentillförsel och malspalt ändras så påverkas temperaturprofilen dynamiskt.When measuring the temperature profile in the grinding zone, it has emerged that when production, diluent supply and grinding gap change, the temperature profile is dynamically affected.

Den dynamiska förändringen åskådliggörs lämpligen genom att studera Figur 5a, där en stegßrändring av spädvattnet påverkar temperaturprofilen på olika sätt beroende på var utmed radien (11) man betraktar händelseförloppet. När spädvattentillförseln ökar minskar temperaturen (23) före temperaturmaximum (24). Efter temperatur-maximum ökar temperaturen (25). Anledningen till detta är att det inkommande vattnet kyler den tillbakagående ångan samtidigt som den framåtgående ångan värms upp av fiiktionen mellan segment och fibrer.The dynamic change is suitably illustrated by studying Figure 5a, where a step change of the dilution water affects the temperature profile in different ways depending on where along the radius (11) the course of events is viewed. As the diluent supply increases, the temperature (23) decreases before the temperature maximum (24). After the temperature maximum, the temperature increases (25). The reason for this is that the incoming water cools the return steam at the same time as the forward steam is heated by the fi icing between segments and fi glaciers.

När produktionen ökar så medför det oftast att hela temperaturprofilen (19) lyfter till en annan nivå (26), se Figur 5b. Detta gäller vanligtvis också när malspalten (10) minskar, vilket är ekvivalent med att det elektromekaniska trycket alternativt hydraultryoket (5) som läggs på malskivoma via hydraulkolvarna ökar.When production increases, this usually means that the entire temperature profile (19) rises to another level (26), see Figure 5b. This usually also applies when the grinding gap (10) decreases, which is equivalent to the electromechanical pressure or the hydraulic pressure (5) being applied to the grinding wheels via the hydraulic pistons.

Olinjäritetema påverkas också av hur malsegmenten är designade vilket får till följd att utseendet på temperatur (19, 27) - och tryckprofilema kan variera både spatialt, se Figur 5c, och dynamiskt. En relativt stor (öppen) malspalt närmare centrum på periferisegmenten medför oftast att temperaturmaximum förskjuts mot períferin, se Figur 5c. Detta innebär att det inte alltid är möjligt att på förhand beskriva hur malgodsets konsistens i malzonen påverkas av de distribuerade fluktuationema vilket kan orsaka lokal kollaps av fibernätverket utmed malsegmentens radie.The nonlinearities are also affected by how the grinding segments are designed, which has the consequence that the appearance of temperature (19, 27) and pressure problems can vary both spatially, see Figure 5c, and dynamically. A relatively large (open) grinding gap closer to the center of the peripheral segments usually means that the temperature maximum is shifted towards the periphery, see Figure 5c. This means that it is not always possible to describe in advance how the consistency of the grinding material in the grinding zone is affected by the distributed ktuctuations, which can cause local collapse of the fi bear network along the radius of the grinding segments.

Det komplexa mönstret av möjliga händelser har dock tidigare inte kopplats till den lokala förändringen av torrhalten i malzonen. Anledningen till detta kan vara att man varit så fokuserad på att genom en rudimentär entalpibalans över raffinören, företrädesvis utan användning av temperaturprofilmätning, beräkna den utgående torrhalten ut fiân rafiinören.However, the complex pattern of possible events has not previously been linked to the local change in the dry matter content of the malt zone. The reason for this may be that they have been so focused on calculating the outgoing dry content from the inside through a rudimentary enthalpy balance across the generator, preferably without the use of temperature measurement.

Alla processbetingelser, exempelvis ökad produktion eller spädvattentillförsel som ändrar den aktiva volymen i malzonen vid konstant hydraultryck, påverkar följaktligen både malspalten och temperatur- och/eller tryckprofilens utseende. Detta får till följd att massans uppehållstid i malzonen kan variera vilket påverkar fluktuationema i malzonen och slutligen massakvaliteten vid normal drift. Det kan även inträffa att processbetingelsema påverkas negativt så att raffinören driver iväg mot arbetspunkter som av säkerhetsskäl är förbjudna på grund av risk för haveri.All process conditions, for example increased production or dilution water supply that changes the active volume in the grinding zone at constant hydraulic pressure, consequently affect both the grinding gap and the appearance of the temperature and / or pressure profile. This has the consequence that the residence time of the pulp in the grinding zone can vary, which affects the fluctuations in the grinding zone and finally the pulp quality during normal operation. It can also happen that the process conditions are negatively affected so that the operator drives away to work points that are prohibited for safety reasons due to the risk of an accident.

Dessa förbjudna områden är svåra att på förhand prediktera med dagens teknik förrän det är för sent och en ihopslagning av segmenten är ett faktum. 10 15 20 25 30 35 40 533 70'l I en nyligen inlämnad svensk patentansökan ”Förfarande för att styra processbetingelser i raflïnörer för att förhindra fiberklíppning och haveri av malsegment” beskrivs detta som ett balanseringsproblem mellan olika krafter som verkar i malzonen. Metoden ger ett förfaringssätt över hur temperaturprofilen och den pålagda azaiala kraften fördelas över malzonen och hur man ska kunna förhindra att malsegmenten slår ihop och/eller att man får fiberklippning. Således handlar derma patentansökan inte om hur den lokala torrhalten ska kunna styras i malzonen.These forbidden areas are difficult to predict in advance with current technology until it is too late and a merging of the segments is a fact. 10 15 20 25 30 35 40 533 70'l In a recently filed Swedish patent application "Procedure for controlling process conditions in miners to prevent" rock cutting and breakdown of grinding segments "this is described as a balancing problem between different forces acting in the grinding zone. The method provides a procedure for how the temperature profile and the applied azial force are distributed over the grinding zone and how to prevent the grinding segments from collapsing and / or getting bare cutting. Thus, this patent application is not about how the local dry matter content can be controlled in the malt zone.

I samband med ett antal forskningsprojekt utförda på Chalmers Tekniska Högskola har en helt ny teoretiskt baserad fysikalisk modell dokumenterats (”Refining models for control purposes” (2008), Anders Karlström, Karin Eriksson, David Sikter and Mattias Gustavsson, Nordic Pulp and Paper journal). Modellen, som beskriver HC- rafiñnering, förutsätter således att temperaturen och/eller det absoluta trycket mäts utmed ett segment, företrädesvis utmed den yttre ringen i raffinören där den egentliga raffmeringen sker, i syfte att matematiskt spänna upp både materialbalansen och energibalansen i rafinören och därmed beräkna malspalten. Det som skiljer modellen ifrån tidigare rudimentära försök att beskriva fysiken nmt själva malförloppet är att den beräknar både det reversibla termodynamiska arbetet och det irreversibla raffineringsarbete som utövas på fibrema där skjuvkrafierna har en central roll för att iterera fram rätt malspalt. Man kan säga att modellen beskrivs utgående från ett entropiperspektiv istället för ett entalpibaserat synsätt som inte tar hänsyn till skjuvningen mellan fibrer, fiberflockar, vätska och malsegment. Denna modell förutsätter att den uppmätta produktionen stämmer. Detta är dock problematiskt eftersom den är en estimering utgående från bland annat antagen torrhalt och varvtal.In connection with a number of research projects carried out at Chalmers University of Technology, a completely new theoretically based physical model has been documented (“Reining models for control purposes” (2008), Anders Karlström, Karin Eriksson, David Sikter and Mattias Gustavsson, Nordic Pulp and Paper journal) . The model, which describes HC refining, thus assumes that the temperature and / or the absolute pressure are measured along a segment, preferably along the outer ring of the refiner where the actual refining takes place, in order to mathematically tighten both the material balance and the energy balance in the refiner and thus calculate the grinding gap. What distinguishes the model from previous rudimentary attempts to describe the physics of the grinding process itself is that it calculates both the reversible thermodynamic work and the irreversible refining work carried out on the brema, where the shearers have a central role in iterating the correct grinding gap. It can be said that the model is described from an entropy perspective instead of an enthalpy-based approach that does not take into account the shear between fibers, fiber yokes, liquid and grinding segments. This model assumes that the measured production is correct. However, this is problematic because it is an estimate based on, among other things, assumed dry matter content and speed.

Detta är givetvis en förenkling men modellen har visat sig vara användbar för bland armat spatial torrhaltsestimering.This is of course a simplification, but the model has proven to be useful for armat spatial dry matter estimation.

I de fall som raffinören är konstruerad med två malzoner, så kallade Twinraffinörer, uppstår också ett problem i och med att man inte vet hur mycket flis eller massa som fördelas till respektive zon. I de fall då man har två seriekopplade raffinörer, där den första vanligtvis kallas primärrafitinör och den andra sektmdärrafiinör, uppstår en direkt påverkan på den slutliga kvaliteten om man inte kan jämna ut olikhetema mellan malzonerna i respektive rafinör.In cases where the refiner is constructed with two grinding zones, so-called Twin refiners, a problem also arises in that it is not known how much ice or mass is distributed to each zone. In cases where there are two series-connected refiners, where the first is usually called the primary thinner and the second sectarian thinner, a direct effect on the final quality arises if it is not possible to even out the differences between the mal zones in each thinner.

Problemet är således att den distribuerade torrhalten utmed radien i malzonen ännu inte går att mäta med någon utrustning varför andra lösningar på problemet måste tillgripas. Detta kan ta sig följande uttryck: I de fall vi har Twin rafiinörer med två malzoner, åtskilda av en rotor, kan man få assymetriska temperaturprofiler enligt Figur 6, Vanligtvis kallar man de olika sidorna Front Side (28) respektive Drive Side (29). 10 15 20 25 30 35 40 533 701 Problemet med assymetrin kan vara törorsakad av att man har: 1) två olika malspalter, orsakad av problem vid rotorpositioneringen, men med samma matning vilket medför att temperaturprofilema förskjuts sinsemellan enligt Figur 6a; 2) en situation där flisen till primärraffinören eller massan till sekundärraftinören ofrivilligt matas in olika på Front Side (F S) respektive Drive Side (DS) vilket medför en snediördelning av massan som återspeglas i formen på temperaturprofilema, se Figur 6b; 3) två olika malspalter, orsakad av problem vid rotorpostioneringen, men med olika matning vilket medför att temperaturprofilerna förskjuts sinsemellan enligt Figur 6c; 4) olika packningsgrad beroende på var i malzonen massan befinner sig vilket kan vara orsakat av den slumpmässigt uppkomna situationen där fibrerna i malzonen distribueras olika vid start av raffmören.The problem is thus that the distributed dry matter along the radius in the malt zone cannot yet be measured with any equipment, so other solutions to the problem must be resorted to. This can take the following expression: In cases where we have Twin radiators with two grinding zones, separated by a rotor, you can get asymmetric temperature profiles according to Figure 6, Usually the different sides are called Front Side (28) and Drive Side (29). 10 15 20 25 30 35 40 533 701 The problem with the asymmetry can be caused by having: 1) two different grinding gaps, caused by problems with the rotor positioning, but with the same feed, which means that the temperature problems are shifted among themselves according to Figure 6a; 2) a situation where fl the ice to the primary refiner or the pulp to the secondary refiner is involuntarily fed differently on the Front Side (F S) and Drive Side (DS) respectively, which results in a skewed distribution of the pulp which is reflected in the shape of the temperature problems, see Figure 6b; 3) two different grinding gaps, caused by problems with the rotor positioning, but with different feedings, which means that the temperature coils are displaced from each other according to Figure 6c; 4) different degree of packing depending on where in the grinding zone the pulp is located, which may be caused by the random situation that arises where the grains in the grinding zone are distributed differently at the start of the raff butter.

Lösningen: Föreliggande uppfinning utgör lösningen på detta problem och avser ett förfaringssätt som använder robust temperatur- och/eller tryckmätning i kombination med tillgängliga mätsigrraler, speciellt flis- eller massamatningsskruvarnas belastning och estimerad produktion från processen och vibrationsmätning på FS respektive DS för att styra mängden tillsatt spädvatten till malzonerna samt slutligen hydraultryck för varje malzon.The solution: The present invention is the solution to this problem and relates to a method that uses robust temperature and / or pressure measurement in combination with available measuring gears, especially the load of ice or mass feed screws and estimated production from the process and vibration measurement on FS and DS respectively to control the amount added. dilution water to the malzone and finally hydraulic pressure for each malzone.

Eftersom mätsensorerna ä placerade utmed radien i malzonen så bildas en temperaturvektor som formar den så kallade temperaturprofilen, se Figur 5. För att kunna beskriva denna skapas också en radievektor som beskriver sensoremas position enligt Figur 4.Since the measuring sensors are located along the radius in the grinding zone, a temperature vector is formed which forms the so-called temperature profile, see Figure 5. In order to be able to describe this, a radius vector is also created which describes the position of the sensors according to Figure 4.

Eftersom önskemålet är att temperaturprofilerna ska konvergera mot varandra istället tör som i fallet återgivet i Figur 6b, så måste vi veta hur vi ska styra spädvattentilltörseln. Vi tår därför följande lösning på problemet: 1) Genom att mäta och jämföra belastningen på matningsskruvarna på FS och DS tär vi en indikation på hur fördelningen av flis eller massa till respektive malzon ser ut relativt. Om belastningen på matningsskruven till FS är större än för DS kan vi anta att mer massa firms i FS matningsskruv och vice versa, se Figur 7. 10 15 20 25 30 35 40 533 ?0'l 8 2) Ett komplement till studier av belastningen på matningsskruvama är att mäta vibrationerna på FS repspektive DS med accelerometrar. En stor vibration på exempelvis DS innebär att mindre massa går på derma sida vilket inte varit känt tidigare då man 1rott att stor vibration är relaterad till stor packningsgrad av massan. 3) Vid samma spädvattenflöde till FS respektive DS fås vid hög belastning på matningsskruven på FS en för hög torrhalt jämfört med DS vilket kan resultera i den situation som återspeglas av Figur 6b vid samma malspalt. Genom att vi vet att mer massa går till FS så kan vi därför kompensera detta med hjälp av att styra spädvattentillförseln till respektive malzon för att eftersträva det tillstånd som råder i Figur 8. I detta specifika fall ökas spädvattenflödet till FS. Det är också möjligt att minska spädvattentillfórseln till DS men detta kan skapa inhomogen malning med stora maskinvibrationer som följd vilket kan orsaka driftstopp. Se vidare patentansökan ”Förfarande ßr att styra processbetingelser i rafiïnörer för att förhindra fiberklzppning och haveri av malsegment”. Detta kan dock indikeras genom att i tiden följa de inre temperatursensoreitnas variation eftersom de direkt korrelerar med uppkomna pumpningsfenomen och därmed mätbara vibrationer i maskinen. 4) Den dískrepans som återstår mellan temperaturprofilerna i Figur 8 kan därefter justeras med hjälp av att minska hydraultrycket på FS alternativt öka hydraultrycket på DS för att uppnå situationen som återges i Figur 9. Med samma argument som ovan är det att föredra att genomföra erforderliga ändringar på FS. 5) Detta törfarningssätt medför att en mer symmetrisk fördelning av massan erhålls i malzonen och därigenom en likartad torrhalt på DS respektive FS vilket i sin tur skapar en mer överensstämmande uppehållstid för fibrerna i malzonerna och således en mer homogen massakvalitet. Den lokala torrhalten i malzonen kan företrädesvis beräknas med hjälp av de algoritmer som återges i dokumentet ”Refining models for control purposes”, Nordic Pulp and Paper Journal, 2008 men är inget krav för denna lösning. 6) Om torrhalten mäts i raffinörens utlopp och används för styrning av spädvattenflödet kan kvoten mellan spädvatmet på FS och DS behållas för att fortsatt ha balans mellan temperaturprofilema på FS och DS. Därmed ändras båda temperaturprofilerna på ett likartat sätt till en annan nivå. I de fall temperaturmaximum styrs av hydraultrycket kommer denna regleralgoritm att justera temperaturprofilen till rätt nivå. Inga problem med Wind-up kommer att uppstå eftersom denna reglerloop inte påverkar torrhalten, se diskussionen om naturlig avkoppling(natural decoupling) i dokumentet ”Multi-rate optimal control of the 'FMP-refiriing processes”, Anders Karlström och Alf J. Isaksson, IMPC conference, 2009. 5 10 15 20 25 30 35 533 701 9 7) I händelse av att tryck- eller temperaturprofilen inte mäts i malzonen kan matningsiördelningen enbart användas till att styra torrhalten spatialt i malzonen ungefärligt. Detta kan ' ses som ett sista alternativ i de fall alla sensorer har havererat. 8) Hela förfarandet kopplas företrädesvis också till spädvattenventílernas öppningsgrad som indikerar om det är ett stort eller litet mottryck där vattnet matas in i raffinören på FS respektive DS. Under förutsättning att matningssystemen för spädvatten tillförsel är jämförbara så kan de användas tillsammans med informationen från belastningen på matningsskruvarna för att styra fördelningen. En stor öppningsgrad innebär att man har ett stort mottryck och följaktligen en större massavolym. 9) Vid samma spädvattenflöde till FS respektive DS fås ibland vid hög belastning på matningsskruven på FS en för hög torrhalt jämfört med DS vilket kan resultera i den situation som återspeglas av Figur 6e. Detta är orsakat av att man har olika malspalt på FS respektive DS. I dessa fall kommer följaktligen temperatumiaximum att förskj utas mot malsegmentens periferi. Denna situation är betydligt svårare att styra än den som återges i punkt 2 ovan och kommer att resultera i större vibrationer på DS eftersom relativt mindre mängd massa går till denna malzon. I detta speeifika fall vill man öka hydraultryeket på FS och därefter kompensera och styra spädvattentilliörseln till respektive malzon för att få samma torrhalt.Since the desire is for the temperature profiles to converge towards each other instead, as in the case shown in Figure 6b, we must know how to control the dilution of the water supply. We therefore have the following solution to the problem: 1) By measuring and comparing the load on the feed screws on FS and DS, we give an indication of how the distribution of fl ice or mass to each malzone looks relative. If the load on the feed screw to FS is greater than for DS, we can assume that there is more mass in the FS feed screw and vice versa, see Figure 7. 10 15 20 25 30 35 40 533? 0'l 8 2) A complement to studies of the load on the feed screws is to measure the vibrations on the FS and DS respectively with accelerometers. A large vibration on, for example, DS means that less mass goes on this side, which has not been known before as it is believed that large vibration is related to a large degree of packing of the mass. 3) At the same dilution fl fate to FS and DS, respectively, at high load on the feed screw on FS, a too high dry content is obtained compared to DS, which can result in the situation reflected by Figure 6b at the same grinding gap. Because we know that more pulp goes to FS, we can therefore compensate for this by controlling the supply of dilute water to each malzone to strive for the condition prevailing in Figure 8. In this particular case, the dilution water to FS is increased. It is also possible to reduce the dilution water supply to the DS, but this can create inhomogeneous grinding with large machine vibrations as a result, which can cause downtime. See also the patent application "Procedure ßr to control process conditions in miners to prevent clogging and breakdown of grinding segments". However, this can be indicated by following the variation of the internal temperature sensor units over time as they directly correlate with the resulting pumping phenomena and thus measurable vibrations in the machine. 4) The discrepancy remaining between the temperature curves in Figure 8 can then be adjusted by reducing the hydraulic pressure on the FS or increasing the hydraulic pressure on the DS to achieve the situation shown in Figure 9. With the same argument as above, it is preferable to make the necessary changes on FS. 5) This dry process means that a more symmetrical distribution of the pulp is obtained in the malt zone and thereby a similar dry content of DS and FS, respectively, which in turn creates a more consistent residence time for the mills in the mill zones and thus a more homogeneous pulp quality. The local dry matter content in the malt zone can preferably be calculated using the algorithms reproduced in the document “Cleaning models for control purposes”, Nordic Pulp and Paper Journal, 2008 but is not a requirement for this solution. 6) If the dry matter content is measured in the effluent outlet and used to control the dilution water fate, the ratio between the dilution water on FS and DS can be maintained in order to continue to have a balance between the temperature problems on FS and DS. Thus, both temperature profiles change in a similar way to another level. In cases where the temperature maximum is controlled by the hydraulic pressure, this control algorithm will adjust the temperature profile to the correct level. No problems with Wind-up will arise because this control loop does not affect the dry content, see the discussion on natural decoupling in the document "Multi-rate optimal control of the 'FMP-re fi riing processes", Anders Karlström and Alf J. Isaksson, IMPC conference, 2009. 5 10 15 20 25 30 35 533 701 9 7) In the event that the pressure or temperature profile is not measured in the grinding zone, the feed distribution can only be used to control the dry content spatially in the grinding zone approximately. This can be seen as a last resort in cases where all sensors have failed. 8) The whole process is preferably also connected to the degree of opening of the dilution water valves, which indicates whether there is a large or small back pressure where the water is fed into the rafter on the FS and DS, respectively. Provided that the supply systems for dilution water supply are comparable, they can be used together with the information from the load on the feed screws to control the distribution. A large degree of opening means that you have a large back pressure and consequently a larger mass volume. 9) At the same dilution water flow to FS and DS, respectively, a high dry content is sometimes obtained at high load on the feed screw on FS compared with DS, which can result in the situation reflected by Figure 6e. This is caused by the fact that you have different template gaps on FS and DS, respectively. In these cases, consequently, the temperature maximum will be shifted towards the periphery of the grinding segments. This situation is much more difficult to control than that reproduced in point 2 above and will result in greater vibrations on the DS as a relatively smaller amount of mass goes to this malzone. In this specific case, you want to increase the hydraulic pressure on the FS and then compensate and control the dilution water supply to the respective mold zone to get the same dry content.

Figur 10 visar schematiskt styrningen av processen. Enheten (41) som utgörs av en dator eller liknande elektronisk utrustning matas med skillnaden mellan önskvärd temperaturprofilvelctor (börvärdena) (42) och (ärvärdena) uppmätta temperaturprofilvektorer fiån respektive malzon (10). I Styrenheten (41) hanteras difïerensvektom tillsammans med algoritmer för beräkning av fördelningen av flis eller massa till malzonerna genom att jämföra motorlastema på de matningsskruvar som förser malzonema med flis eller massa och/eller öppníngsgraden på spädvattenventilerna i kombination med skillnaden mellan temperaturprofilema på FS(28) och DS(29). Skillnaden och fördelningen används därefter för regleringen av spädvattentillflödet (43) och det elektromekaniska trycket alternativt hydraultryckét (5) till respektive malzon. I denna enhet läggs också acceptabel fördelningsfimktion (46) (såsom max och min avvikelse i fördelning mellan estimerad flis eller massamatning till FS och DS).Figure 10 schematically shows the control of the process. The unit (41) consisting of a computer or similar electronic equipment is fed with the difference between the desired temperature sample vector (setpoints) (42) and (actual values) measured temperature sample vectors respektive from the respective malzone (10). In the Control Unit (41) the difference vector is handled together with algorithms for calculating the distribution of fl ice or mass to the malzones by comparing the motor loads on the feed screws supplying the malzones with fl ice or mass and / or the degree of opening of the dilution valves in combination with the difference between the temperature 28 ) and DS (29). The difference and distribution are then used for the regulation of the dilution water (43) and the electromechanical pressure or the hydraulic pressure (5) to the respective grinding zone. This unit also adds an acceptable distribution function (46) (such as max and min deviation in distribution between estimated ice or mass feed to FS and DS).

Från processen (44) mäts intermittent med hög samplingshastighet de uppmätta processignalema (45) (såsom temperaturprofilvektorer och/eller tryckprofilsvektorer 10 15 20; 533 70'l 10 fiån de olika malzonema) i en mätenhet (47) erforderliga för styrning. Den malda massan tas ut från processen vid (48).From the process (44), the measured process signals (45) (such as temperature sample vectors and / or pressure profile vectors 10 15 20; 533 70'l 10 fi from the different template zones) are measured intermittently at high sampling rate in a measuring unit (47) required for control. The ground pulp is removed from the process at (48).

I de fall tillräckligt noggranna malspaltsgivare finns tillgängliga kan ovanstående reglerförfarande också inkludera dessa i införandet eftersom denna information kan ersätta hydraultrycket och ger information om hur stor volym flis och massa varje malzon efter beräkning de facto kan hantera. Denna information korrelerar väl med de signaler som erhålls fiån lasten på matningsskruvarna till FS och DS.In cases where sufficiently accurate grinding column sensors are available, the above control procedure can also include these in the introduction as this information can replace the hydraulic pressure and provides information on how much volume and mass each grinding zone can de facto handle after calculation. This information correlates well with the signals obtained from the load on the feed screws to FS and DS.

Huvudändamålet med uppfinningen är således att beskriva ett förfaringssätt, som med stor tillförlitlighet kan presentera en on-line baserad styrning av temperaturprofileniai Twinraffinörers malzoner genom kunskap om fördelningen av flis eller massa i matningsslcruvaina till malzonema. Uppfinningen är således baserad på att temperaturprofilen och/eller den absoluta tryckprofilen kan mätas i malzonen. Olika typer av funktioner kan återge fördelningen mellan matningsskruvarna på FS och DS och uppfinningen är inte knuten till någon specifik algoritm i detta styrkoncept.The main object of the invention is thus to describe a method which can with great reliability present an on-line based control of the temperature zones of twin drivers in the malt zones by knowledge of the distribution of ice or mass in the feed screws to the malt zones. The invention is thus based on the fact that the temperature profile and / or the absolute pressure profile can be measured in the grinding zone. Different types of functions can represent the distribution between the feed screws on the FS and DS and the invention is not linked to any specific algorithm in this control concept.

Förfarandet enligt föreliggande uppfinning är inte heller inskränkt till någon bestämd anordning för avläsning av temperatur eller tryck i malzonen. Sådana anordningar är emellertid kända genom exempelvis svenska patentet 94037433-9 och EP 0907416.The method according to the present invention is also not limited to any particular device for reading temperature or pressure in the grinding zone. However, such devices are known from, for example, Swedish patent 94037433-9 and EP 0907416.

Uppfinningen är inte begränsad till den visade utföringsformen utan den kan varieras på olika sätt inom patentkravens ram. 10 15 20 25 30 35 533 701 l l Beskrivning av ritningsunderlag: Figur 1: Snitt av ett stationär malskiva som trycker mot ett roterande malskiva.The invention is not limited to the embodiment shown, but it can be varied in various ways within the scope of the claims. 10 15 20 25 30 35 533 701 l l Description of the drawing base: Figure 1: Section of a stationary grinding wheel that presses against a rotating grinding wheel.

Figur 2: Två malsegment med mellanliggande parallellepipedisk långsträekt skena iör mätning av temperatur och/eller tryck.Figure 2: Two grinding segments with intermediate parallelepiped elongated rail before measuring temperature and / or pressure.

Figur 3: Temperaturprofil och tryckprofil som funktion av malzonsradien.Figure 3: Temperature profile and pressure profile as a function of the malzone radius.

Figur 4: Parallellepipedísk långsträckt skena med diskret placerade temperatur- och/eller trycksensorer.Figure 4: Parallel pipedisk elongate rail with discreetly placed temperature and / or pressure sensors.

Figur Sa: Temperaturprofilens utseende före och efter en ökning av spädvattentilllörseln.Figure Sa: Appearance of the temperature profile before and after an increase in the dilution of the water supply.

Figur Sh: Temperaturprofilens utseende före och efier en ökning av produktionen.Figure Sh: The appearance of the temperature profile before and after an increase in production.

Figur Se: Temperaturprofilens utseende före och efier ett malsegmentbyte.Figure See: The appearance of the temperature profile before and after a template segment change.

Figur 6a: Temperaturprofiler för ett fall med olika malspalt men med samma mängd av flis eller massa till rafifinörens malspalter.Figure 6a: Temperature profile for a case with different grinding gaps but with the same amount of ice or mass for the grinder's grinding gaps.

Figur 6b: T emperatmprofiler tör ett fall med assymetrisk ñrdelning av flis eller massa men med samma spädvattentillsats till raffinörens malzoner.Figure 6b: Temperature samples show a case with asymmetric distribution of ice or mass but with the same diluent addition to the generator's malzones.

Figur 6c: Temperaturprofiler för ett fall med assymetrisk fördelning av flis eller massa men med olika malspalt och samma spädvattentillsats till raffinörens malzoner.Figure 6c: Temperature profile for a case with an asymmetrical distribution of ice or mass but with different grinding gaps and the same dilution water additive to the grinder's grinding zones.

Figur 7: Last för de motorstyrda matningsskruvarna på en raffinör med två malzoner.Figure 7: Load for the motor-driven feed screws on an operator with two grinding zones.

Figur 8: Temperaturprofiler för ett fall med assyrnetrisk fördelning av flis eller massa till raffinörens malspalter där spädvattenflödet till en av malzonema har modifierats för att erhålla en liknande torrhalt som på motsvarande malzon.Figure 8: Temperature profile for a case with an assyrinetic distribution of chips or pulp to the generator's grinding slits where the diluent flow to one of the grinding zones has been modified to obtain a similar dry content as in the corresponding grinding zone.

Figur 9: Temp eraturprofiler för ett fall med assymetrisk fördelning av flis eller massa till raffinörens malspalter enligt Figur 8 där hydraultrycket använts ßr att jämna ut skillnaden mellan de två malzonema. 533 701 12 Figur 10: Schematisk beskrivning över hur de olika temperaturprofilema styrs med hjälp av spädvattenflöde och hydraultryck alternativt malspalt för att uppnå likartade temperaturprofiler och därigenom likartad torrhalt i de olika malzonema.Figure 9: Temperature profiles for a case with asymmetric distribution of ice or mass to the grinder's grinding slits according to Figure 8 where the hydraulic pressure has been used to even out the difference between the two grinding zones. 533 701 12 Figure 10: Schematic description of how the different temperature problems are controlled by means of dilution water and hydraulic pressure or grinding gap to achieve similar temperature problems and thereby similar dry content in the different grinding zones.

Claims (2)

1. 0 15 20 533 701 13 Krav 1 En anordning för reglering av malprocessen i raffinörer med en första och en andra malzon, där anordníngen omfattar åtminstone en första serie sensorer (22) anordnade radiellt på olika avstånd från en rafñnörs centrum i den första malzonen och en andra serie sensorer (22), anordnade radiellt på olika avstånd från en rañinörs centrum i den andra malzonen, där seriema av sensorer är anordnade att mäta åtminstone endera av tryck eller temperatur, där anordningen därtill omfattar en första och en andra belastningsmätare för av belastningen på mataranordriingarna till den första och den andra malzonen, samt vidare ett första och ett andra spädvattenreglerorgan för reglering av spädvattentillförseln till den första och den andra malzonen, kännetecknad av att anordningen omfattar en regleranordning (41) som mottar mätdata âtrninstone från de två serierna av sensorer (22) och de två belastningsmätama, där regleranordningen är anordnad att åtminstone reglera första och andra spädvattenreglerorganen på ett sådant sätt att difïerensen mellan mätvärdena från de tvâ serierna av sensorema (22) minimeras.A device for controlling the grinding process in refractors with a first and a second grinding zone, the device comprising at least a first series of sensors (22) arranged radially at different distances from the center of a refiner in the first grinding zone. and a second series of sensors (22), arranged radially at different distances from the center of a radiator in the second grinding zone, the series of sensors being arranged to measure at least either of pressure or temperature, the device therefor comprising a first and a second load meter for the load on the feed devices to the first and second grinding zones, and furthermore a first and a second dilution control means for regulating the dilution supply to the first and the second grinding zone, characterized in that the device comprises a control device (41) receiving measurement data at least from the two series of sensors (22) and the two load meters, where the control device is arranged to control at least the first o and other dilute water control means in such a way that the difference between the measured values from the two series of the sensors (22) is minimized. 2. En anordning enligt krav 1, kännetecknar! av att den vidare omfattar ett första och ett andra tryckreglerorgan som styr det pâlagda axialtrycket på malsegment i de första och andra malzonerna, där regleranordningen (41) därtill reglerar åtminstone det ena tryckreglerorganet så att difïerensen mellan mätvärdena från de två serierna av sensorer (22) minimeras. En anordning enligt krav 1 eller 2, känneteeknad av att anordningen vidare omfattar en torrhaltssensor som mäter torrhalten i raffinöremas utlopp och/eller en beräknad torrhalt från respektive malzon där regleranordningen (41) mottar mätvärden från torrhaltssensom och använder dessa i regleringsprocessen. 533 701 14 4 En anordning enligt något av kraven l-3, kännetecknad av att anordningen vidare omfattar en malspaltssensor i respektive malzon som mäter malspaltens vídd och där regleranordningen (41) mottar mätvärden fi-ån malspaltssensorn och använder dessa i regleringsprocessen. 5 5 En anordning enligt något av kraven l-4, kännetecknad av att anordningen vidare omfattar mätning av spädvattenventilemas öppningsgrad till den första och andra malzonen och där regleranordmngen (41) mottar mätvärden fi-ån spädvattenventilerna och använder dessa i regleringsprocessen. 6 En anordning enligt något av kraven 1-5, kännetecknad av att anordningen vidare 10 omfattar mätning av vibrationerna relaterade till den första och andra malzonen och där regleranordningen (41) mottar mätvärden fiån accelerometrar och använder dessa i regleringsprocessen. 15A device according to claim 1, characterized in! in that it further comprises a first and a second pressure control means which control the applied axial pressure on grinding segments in the first and second grinding zones, the control device (41) therefor regulating at least one pressure control means so that the difference between the measured values from the two series of sensors (22) minimized. A device according to claim 1 or 2, characterized in that the device further comprises a dry content sensor that measures the dry content in the outlet of the batteries and / or a calculated dry content from each grinding zone where the control device (41) receives measured values from the dry content sensor and uses these in the control process. A device according to any one of claims 1-3, characterized in that the device further comprises a grinding gap sensor in each grinding zone which measures the width of the grinding gap and where the control device (41) receives measured values å from the grinding gap sensor and uses these in the control process. A device according to any one of claims 1-4, characterized in that the device further comprises measuring the degree of opening of the diluent valves to the first and second grinding zones and where the control device (41) receives measured values fi from the diluent valves and uses them in the control process. A device according to any one of claims 1-5, characterized in that the device further comprises measuring the vibrations related to the first and second grinding zone and where the control device (41) receives measured values from accelerometers and uses these in the control process. 15
SE0900916A 2009-07-03 2009-07-03 Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones SE0900916A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0900916A SE0900916A1 (en) 2009-07-03 2009-07-03 Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones
CA2769225A CA2769225A1 (en) 2009-07-03 2010-06-29 Control arrangement for refiners with two refining zones
PCT/SE2010/000174 WO2011002377A1 (en) 2009-07-03 2010-06-29 Control arrangement for refiners with two refining zones
EP10794435A EP2449172A1 (en) 2009-07-03 2010-06-29 Control arrangement for refiners with two refining zones

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0900916A SE0900916A1 (en) 2009-07-03 2009-07-03 Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE533701C2 true SE533701C2 (en) 2010-12-07
SE0900916A1 SE0900916A1 (en) 2010-12-07

Family

ID=43411268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0900916A SE0900916A1 (en) 2009-07-03 2009-07-03 Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2449172A1 (en)
CA (1) CA2769225A1 (en)
SE (1) SE0900916A1 (en)
WO (1) WO2011002377A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9404895B2 (en) 2011-10-20 2016-08-02 Nalco Company Method for early warning chatter detection and asset protection management
CA3079845A1 (en) 2017-10-24 2019-05-02 Ecolab Usa Inc. Deposit detection in a paper making system via vibration analysis

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE506687C2 (en) * 1996-04-15 1998-02-02 Anders Karlstroem Method and apparatus for controlling the grinding process in a refiner
US6938843B2 (en) * 2001-03-06 2005-09-06 J & L Fiber Services, Inc. Refiner control method and system
WO2006084347A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-17 Fpinnovations Method of refining wood chips or pulp in a high consistency conical disc refiner
SE530528C2 (en) * 2005-12-16 2008-07-01 Anders Karlstroem Pulp refiner grinding gap calculating system, comprises separate or combined pressure and temperature sensors for providing data combinable with material and process variables

Also Published As

Publication number Publication date
SE0900916A1 (en) 2010-12-07
WO2011002377A1 (en) 2011-01-06
EP2449172A1 (en) 2012-05-09
CA2769225A1 (en) 2011-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2231920B1 (en) An apparatus for washing and dewatering pulp, a system for controlling such an apparatus, and a method for processing pulp in such an apparatus
SE531340C2 (en) Measuring instrument for a gyratory crusher, as well as ways to indicate the function of such a crusher
WO2013020755A1 (en) A method and a device for sensing the properties of a material to be crushed
SE533564C2 (en) Methods and apparatus for controlling the operation of a gyratory crusher
NO338033B1 (en) Process for refining wood pulp in a tapered high consistency disc refiner
SE533701C2 (en) Procedure for minimizing the difference between temperature profiles in refiners with two grinding zones
BRPI0900955A2 (en) method for controlling a process and for calibrating a machine for reducing particle size of a material, and machines for reducing particle size of a material, and for producing chocolate
US20190264387A1 (en) An apparatus for washing and dewatering pulp, a system for controlling such an apparatus, and a method for processing pulp in such an apparatus
SE506687C2 (en) Method and apparatus for controlling the grinding process in a refiner
ITMI980943A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PRE-GROUNDING OF CONFECTIONERY MATERIAL
US9050603B2 (en) Roller mill and method for operating a roller mill
US7809462B2 (en) Power savings method for rotating pulp and paper machinery
US9598818B2 (en) Apparatus for washing and/or dewatering of cellulose pulp
SE532558C2 (en) Procedure for limiting process conditions in refiners to prevent fiber cutting and breakage of mill segments
SE1000668A1 (en) Procedure for controlling pulp quality from refiners for varying raw material mixtures
US3077924A (en) Paper making system
JP2000023623A (en) Refinement of raw materials for confectionery and its apparatus
SE534105C2 (en) Procedure for controlling pulp quality from refiners
RU2015137639A (en) METHOD FOR MANAGING THE ORE GRINDING PROCESS IN A DRUM MILL
JP5778136B2 (en) How to control wood pulp production in a chip refiner
SE530528C2 (en) Pulp refiner grinding gap calculating system, comprises separate or combined pressure and temperature sensors for providing data combinable with material and process variables
SE1000144A1 (en) Device and method for distributing cellulose pulp
CA2784502A1 (en) Procedure for controlling the pulp quality from refiners
CN111373091A (en) Grinding equipment
CA2347259A1 (en) Tmp refiner production rate measurement