~ 25 30 35 40 45 528 54-5 2 Till stålröret (9) finns anslutet en ledning (l 1) i vilken inerta gaser, till exempel argon eller nitrogen, kan blåsas in genom kanalen i stopparstaken (8). I botten på gjutlådarr finns en tärning (12). Under denna sitter ett gjutrör (13). Genom gjutröret (13) rinner sedan stålet (l) vidare ner i kokillen (14).
~ 25 30 35 40 45 528 54-5 2 To the steel pipe (9) is connected a line (l 1) in which inert gases, for example argon or nitrogen, can be blown in through the channel in the stop roof (8). At the bottom of the casting box there is a dice (12). Below this is a casting pipe (13). The steel (1) then flows further down into the mold (14) through the casting tube (13).
Genom att öppna tärningen (5) strömmar stål (1) genom gjutröret (4) ned i gjutlådan (3).By opening the dice (5), steel (1) flows through the casting tube (4) into the casting box (3).
Vid gjutningens start är stopparstaken (8) i sitt nedre läge och tätar mot tärningen (12).At the start of the casting, the stop rod (8) is in its lower position and seals against the dice (12).
Gjutlådan (3) fylls med stål (1) till ca en nivå som figuren antyder. Då lyfis stopparstaken (8) upp med hjälp av hävarmen (7). Från gjutlådan (3) strömmar då stålet (1) ned genom tärningen (12) och gjutröret ( 13) ned i kokillen (14). Igensättning av oxider och nitrider kan ske både i tärningar-na (5), (12) och gjutrören (4), (13).The casting box (3) is filled with steel (1) to about a level as indicated by the fi gure. Then the stop rod (8) is raised using the lever (7). From the casting box (3), the steel (1) then flows down through the dice (12) and the casting tube (13) into the mold (14). Oxidation of oxides and nitrides can occur in both the cubes (5), (12) and the casting tubes (4), (13).
I figur 2 visas hur uppfinningen kan fungera. På hävarmen (7) sitter en motor (20). På denna sitter ett hjul (21) som i sin tur står i förbindelse med ett hjul (22) på stopparstaken (8) med någon form av krafiöverföring (23). Kraflövertöringen (23) kan vara en rem, en kedja eller någon annan typ av flexibel länk. Anslutningen mellan hävarmen (7) och stopparstaken (8) är en roterbar led (24). Leden (24) kan vara ett kullager, ett glídlager eller någon annan typ av lagring. Motorn (20) kan vara driven av elektricitet, pneumatik eller hydraulik. Stopparstaken (8) är försedd med skåror (30) eller utskjutande delar (31) så som visas i figur 3. När stopparstaken (8) roterar kommer skåroma (30) eller utskjutande delarna (31) att dra med sig flytande stål (1). Det roterande stålet (1) kommer i sin tur att skapa en virvel som fortplantar sig ned i tärningen (12) och gjutröret (13).Figure 2 shows how the recovery can work. A motor (20) is located on the lever (7). On this is a wheel (21) which in turn is connected to a wheel (22) on the stop rod (8) with some form of force transmission (23). The collar overhang (23) can be a strap, a chain or some other type of excel link. The connection between the lever (7) and the stop rod (8) is a rotatable joint (24). The joint (24) can be a ball bearing, a plain bearing or some other type of bearing. The motor (20) can be driven by electricity, pneumatics or hydraulics. The stop rod (8) is provided with grooves (30) or projecting parts (31) as shown in Figure 3. When the stop rod (8) rotates, the notches (30) or the projecting parts (31) will carry fl surface steel (1) . The rotating steel (1) will in turn create a vortex which propagates down into the cube (12) and the casting tube (13).
Tappningen av stål (1) fiån skänken (2) ner i gjutlâdan (3) går till på samma sätt som figur l visar. När gjutlådan (3) är fylld med stål (1) höjer hävarmen (7) stopparstaken (8) fi-ån tärningen ( 12). Denna höjning påverkar en mekanism (ej inritad) som startar motom (20) som därvid tär stopparstaken ( 8) att rotera. När hävarmen (7) sänks ned mot tärningen (12) stoppar mekanismen motom. Mekanisrnen kan vara mekanisk till exempel en slirkoppling som startar respektive stannar vid en given belastning. Den kan också vara en elektrisk avkänning av avståndet mellan stopparstaken (8) och tärningen (12).The tapping of steel (1) n from the ladle (2) down into the casting box (3) takes place in the same way as fi gur l shows. When the casting box (3) is filled with steel (1), the lever (7) raises the stop rod (8) fi from the dice (12). This increase affects a mechanism (not drawn) which starts the motor (20) which thereby causes the stop rod (8) to rotate. When the lever (7) is lowered against the dice (12), the mechanism stops the motor. The mechanism can be mechanical, for example a slip clutch that starts or stops at a given load. It can also be an electrical sensing of the distance between the stop rod (8) and the dice (12).
Figur 3 visar två exempel på hur stopparstakens (8) keramiska del (10) kan utfomras tör att åstadkomma en rotation av stålet (l). Det kan vara skåror (30) eller utskjutande delar (31). Dessa kan ha en varierande längd från en kort del vid stopparens (8) nedre del till att löpa över hela längden. Skårorna (30) eller de utskjutande delarna (31) kan också åtrå; spiralforrni gt vridna över en del eller hela längden av stopparens (8) keramiska del Det kan också räcka med att en stopparstake (8), med en slät yta, roterar för att skapa en rotation av stålet (1). En annan möjlighet är att ha hål i stopparstaken (8) som figur 4 visar. lnert gas leds in genom ledningen (1 l) in í stålröret (9). I stålröret (9) och stakens keramiska del (10) finns kanaler (33) genom vilka inert gas strömmar ut i stålet (l) i form av_ gasbubblor. Rotationen av stopparen (8) tillsammans med gasbubblorna ger då en rotation av stålet (1). Kanalema (33) kan också vara tangentiellt placerade så att gasströmningen i sig skapar en rotation utan att stopparstaken roterar.Figure 3 shows two examples of how the ceramic part (10) of the stop rod (8) can be designed to effect a rotation of the steel (1). It can be notches (30) or protruding parts (31). These can have a varying length from a short part at the lower part of the stopper (8) to run over the entire length. The grooves (30) or the protruding parts (31) may also covet; spirally shaped rotated over part or all of the length of the ceramic part of the stopper (8) It may also be sufficient for a stopper rod (8), with a smooth surface, to rotate to create a rotation of the steel (1). Another possibility is to have holes in the stop rod (8) as shown in Figure 4. Inner gas is led through the line (1 l) into the steel pipe (9). In the steel pipe (9) and the ceramic part (10) of the rods there are channels (33) through which inert gas flows out into the steel (1) in the form of gas bubbles. The rotation of the stopper (8) together with the gas bubbles then gives a rotation of the steel (1). The channels (33) can also be positioned tangentially so that the gas flow itself creates a rotation without the stop rods rotating.