SE528318C2 - Urinpåse för uppsamling och analys av urin avsedd för urinkateter - Google Patents

Description

25 30 35 528 318 2 uppsamlade urinen, så att urinprover ej behöver tas ut manuellt för analys, vilket är tidsödande.

Många behållare för uppsamling av urin som dessutom är anpassade för analys av den uppsamlade urinen är kända sedan tidigare.

Till exempel visas i US-patentskriften nr 4 473 530 ett provrör uppdelat i två longitudinella kammare som i den ena kammaren har en anordning för att mäta urinens densitet och i den andra kammaren har en testremsa för analys av urinens innehåll med avseende på diverse substanser och kemiska egenskaper.

I US-patentsskriften nr 6 074 606 visas en plastbehållare försedd med ett lock, vilket lock innefattar en kammare som kan innehålla en testremsa för analys av den urin som förs in i behållaren.

De behållare som visas i dessa ovan nämnda patentskrifter är otympliga och den testremsa som används medger dessutom bara ett användningstillfälle. Så fort som en tillräcklig volym urin har förts in i behållarna så analyseras denna med hjälp av testremsorna, och därefter kan ingen ytterligare analys ske. Följaktligen måste behållaren, eller åtminstone testremsan, bytas ut med jämna mellanrum, vilket exempelvis i fallet med att behållaren är kopplad till en kateterförsedd patient är tidskrävande för vårdpersonalen och dessutom kan tillfoga patienten smärta.

Sammanfattning av uppfinningen Ett syfte med föreliggande uppfinning är undanröja ovanstående problem genom att tillhandahålla en påse för uppsamling och analys av urin från en kateterförsedd patient, vilken påse är lätthanterlig och möjliggör att man kan följa utvecklingen av urinens innehåll av vissa substanser eller av urinens egenskaper under en tidsperiod, utan att påsen behöver bytas ut under denna tidsperiod. Nämnda patient är företrädesvis en människa eller ett djur. “ll ëïvšiiiczzti-oyatez: ,lfïí_ïa,=<«~- 10 15 20 25 30 35 528 318 3 Detta och andra syften med föreliggande uppfinning uppnås med en påse för uppsamling och analys av urin enligt de bifogade patentkraven. Följaktligen tillhandahåller föreliggande uppfinning en påse kopplad till urinkateter för uppsamling och analys av urin, vilken påse är anpassad för att följa utvecklingen av urinens innehåll av vissa substanser eller urinens egenskaper under en tidsperiod, vilken påse är tillverkad av ett flexibelt material och innefattar ett inlopp för att leda in urin i påsen och åtminstone ett analysorgan som vid kontakt med urin analyserar nämnda urin, varvid ett första analysorgan anordnat för analysering efter en tidsperiod uppbärs av påsväggen, är exponerbart mot i påsen befintligt urininnehåll och är positionerat i ett läge som motsvarar urinnivån vid en första fyllnadsgrad som är skild från noll, vilken påse kännetecknas av ett andra analysorgan anordnat för analysering efter ytterligare en tidsperiod, vilket uppbärs av påsväggen, är exponerbart mot i påsen befintligt urininnehåll och är positionerat i ett andra läge som motsvarar urinnivån vid en andra fyllnadsgrad, vilken andra fyllnadsgrad är högre än nämnda första fyllnadsgrad.

Analysorgan som är lämpliga för användning i en påse enligt föreliggande uppfinning innefattar sådana analysorgan som kan analysera urin som bringas i kontakt med nämnda analysorgan, samt indikera analysresultatet.

Att ”analysera” innebär att detektera förekomsten och/eller koncentrationen av för analysorganet specifika substanser i urin samt att mäta olika egenskaper hos urinen, såsom temperatur, pH, densitet etc.

”För ett analysorgan specifika substanser” avser de substanser som analysorganet kan detektera förekomsten och/eller koncentrationen av samt särskilja från andra i urinen förekommande substanser.

Lämpliga flexibla material som föreliggande påse kan vara tillverkad av innefattar bland annat polymermaterial lämpliga för tillverkning av påsar, innefattande men inte f* 12 ifippš.icaäipntezt, läex-'Tíllënjg ai." Yæyïïefnï: ílílütä- 10 15 20 25 30 35 528 318 4 begränsat till, polyvinylklorid (PVC), etylenvinylacetat (EVA), polyuretan (PUR), polyvinylidenklorid (PVDC), polyeten (PE), och andra material eller kombinationer av material som är kända för fackmannen inom området som lämpliga för tillverkning av påsar enligt föreliggande uppfinning, såsom exempelvis ett laminat av ett polymermaterial och en metall.

Påsen är företrädesvis åtminstone delvis transparent för att möjliggöra avläsning av analysorganen i de fall där analysorganens indikation kan avläsas visuellt.

I en påse enligt föreliggande uppfinning uppbärs åtminstone ett analysorgan av påsväggen, positionerat i ett läge som motsvarar urinnivån vid en fyllnadsgrad som är skild från noll. Följaktligen krävs det att en viss volym urin förekommer i påsen för att urinnivån skall nå upp till nämnda analysorgan.

Analysorganets läge motsvarar läget för ett provmottagande område på analysorganet, alltså den del av analysorganet som måste komma i kontakt med urin för att en analys av nämnda analys skall kunna ske och för att analysorganet skall kunna indikera analysresultatet.

Exempelvis kan analysorganen vara fästa, såsom till exempel fastlimmade eller fastsvetsade, på påsväggens yta, eller så kan de vara en integrerad del av påsväggen, såsom till exempel som ett område av påsväggen som är specialbehandlat för att indikera förekomsten av en viss substans.

Analysorganet, eller åtminstone det provmottagande området på analysorganet, uppbärs av påsväggen exponerbart mot i påsen befintligt urin.

"Exponerbart analysorgan” innebär att organet antingen exponeras för i påsen befintligt urin när urinnivån når det läge där analysorganet är positionerat, eller att analysorganet skyddas från urin, även när urinnivån överstiger det läge i vilket analysorganet är positionerat, exempelvis genom att analysorganet innehàlls i en punkterbar blåsa, och att denna blåsa när « Lïüfß-íêf 10 15 20 25 30 35 .S28 318 5 den punkteras släpper in urin till analysorganet så_att detta kan analysera den urin som det på så sätt bringas i kontakt med.

För att kunna detektera en förändring över tiden med avseende på förekomst och/eller koncentration av en koncentration i den utsöndrade urinen eller med avseende på urinens egenskaper, såsom pH, temperatur eller densitet, anordnas företrädesvis ett första och ett andra analysorgan i ett första respektive ett andra läge i påsen enligt föreliggande uppfinning, så att det krävs en större volym utsöndrad urin i påsen för att urinnivån skall nå nämnda andra analysorgan än vad som krävs för att urinnivån skall nå nämnda första analysorgan. Båda dessa ovan nämnda analysorgan kan vara positionerade vid lägen i påsen motsvarande urinnivåer vid fyllnadsgrader skiljda från noll, men föreliggande uppfinning omfattar även de fall där ett av dessa ovan nämnda analysorgan är positionerat vid ett läge i påsen som motsvarar urinnivån vid en fyllnadsgrad som är lika med noll, dvs att ett analysorgan kan vara positionerat på påsens botten.

Vid användning är påsen enligt föreliggande uppfinning företrädesvis kopplad till en kateter som samlar upp urin från en patient. Urin fyller gradvis påsen och urinnivån når efter en tidsperiod det första analysorganet som då analyserar urinen, och analysresultatet indikeras. Urin fortsätter att fylla påsen och urinnivån når efter ytterligare en tidsperiod det andra analysorganet som då likt det första analysorganet analyserar den urin som analysorganet bringas i kontakt med, och analysresultatet indikeras.

Skillnaderna mellan analysresultaten från de olika analysorganen noteras, och patientens tillstànd kan sedan av en fackman med kännedom om samband mellan urinens innehåll/egenskaper och hälsotillstånd bedömas utifrån dessa skillnader med avseende på urinens innehåll av de med analysorganen detekterade substanserna och/eller egenskaperna. 10 15 20 25 30 35 Lfl hå C9 (N -à OO 6 En fördel med en påse enligt föreliggande uppfinning är att patientens tillstånd på detta sätt kan följas över tiden, utan att påsen behöver avlägsnas eller bytas ut.

Detta är tidsbesparande för vårdpersonalen och skonsamt för patienten.

Företrädesvis avser föreliggande uppfinning vidare en påse enligt ovan som är indelad i åtminstone en första och en andra kammare, varvid nämnda inlopp kommunicerar med den första kammaren, nämnda första och andra kammare kommunicerar med varandra via en öppning, nämnda öppning i nämnda första kammare är positionerad i ett läge som motsvarar vätskenivån vid väsentligen maximal fyllnad av nämnda första kammare, och varvid nämnda första analysorgan uppbärs av pàsväggen i nämnda första kammare och varvid nämnda andra analysorgan uppbärs av pàsväggen i nämnda andra kammare.

En sådan i åtminstone två kammare indelad påse enligt föreliggande uppfinning är företrädesvis indelad i väsentligen horisontellt bredvid varandra belägna kammare eller väsentligen vertikalt ovanpå varandra belägna kammare.

Ovan nämnda i åtminstone två kammare indelade påse indelas företrädesvis genom att en mellanvägg infogas, såsom till exempel limmas eller svetsas fast, vid pàsens inneväggar så att nämnda mellanvägg spänns ut av pàsens innerväggar, eller genom att pàsens väggar sammanfogas, såsom till exempel svetsas eller limmas samman, utefter en linje som sträcker sig över väsentligen hela pàsens höjd eller bredd.

Nämnda infogning av mellanvägg eller sammanfogning av pàsväggen àstadkoms företrädesvis genom svetsning, såsom genom HF-svetsning, värmesvetsning eller ultraljudsvetsning, mest föredraget genom HF-svetsning.

Nämnda öppning genom vilken ovan nämnda första och andra kammare kommunicerar kan exempelvis utgöras av att den fog eller mellanvägg såsom beskrivs ovan och som avdelar påsen i två kammare inte sträcker sig över hela 10 15 20 25 30 35 (Ti FD CO CN ...x OO 7 påsens höjd/bredd, varvid en öppning lämnas mellan kamrarna. Ett ytterligare alternativ är att en kanal med en mynning i vardera kammare sträcker sig mellan kamrarna. Öppningen kan företrädesvis vara försedd med ett stängbart ventildon som i stängt tillstånd förhindrar att vätska flödar mellan kamrarna.

Företrädesvis är påsen enligt föreliggande uppfinning indelad i åtminstone en första och en andra kammare, varvid nämnda andra kammare är belägen väsentligen vertikalt ovanpå nämnda första kammare, och varvid nämnda öppning i nämnda andra kammare är positionerad i ett läge som motsvarar vätskenivån vid minimal fyllnad av nämnda andra kammare.

Inloppet kommunicerar med den första, undre kammaren, eventuellt via den andra, övre kammaren. Nämnda första och andra kammare kommunicerar med varandra via en öppning som i nämnda första kammare är positionerad i ett läge som motsvarar väsentligen maximal fyllnad och som i nämnda andra kammare är positionerad i ett läge som motsvarar väsentligen minimal fyllnad.

Den fog eller mellanvägg som indelar ovan nämnda i vertikalt på varandra belägna kammare indelade påse enligt föreliggande är väsentligen horisontell, men kan emellertid ha en lutning mot det horisontella planet, företrädesvis varigenom varvid nämnda öppning mellan nämnda första och andra kammare är belägen vid fogens/mellanväggens lägsta punkt. Följaktligen kommer urin som förs in i påsen via nämnda andra kammare lättare ledas ner i nämnda första kammare genom att väsentligen inget urin kvarblir i nämnda andra kammare före det att nämnda första kammare har fyllts maximalt.

Företrädesvis är nämnda öppning mellan försedd med ett backventildon som förhindrar att urin som samlats i nämnda första kammare trycks upp i nämnda andra kammare i händelse av att nämnda första kammare utsätts för ett externt tryck. 10 15 20 25 30 35 528 318 8 Företrädesvis är åtminstone ett av nämnda analysorgan i en påse enligt föreliggande uppfinning anordnat i direkt kontakt med i påsen befintligt urininnehàll. Följaktligen kommer analysorganet automatiskt i kontakt med urin när urinnivån når det läge i vilket detektorn uppbärs av påsväggen utan att någon ytterligare yttre påverkan krävs för att bringa analysorganet kontakt med urinen.

Analysorgan lämpliga för användning i en påse enligt föreliggande uppfinning innefattar företrädesvis analysorgan som specifikt kan detektera och indikera förekomsten och/eller koncentrationen av substanser som kan förekomma i urin hos en patient samt urinens egenskaper.

Särskilt föredragna av dessa substanser är de som är förknippade med sjukdomstillstånd, varvid förekomsten, avsaknaden eller en onormal koncentration av dessa ger fackmannen inom området information angående sjukdomstillstånd. Många substanser vars förekomst och/eller koncentration i urin kan analyseras är kända för fackmannen inom området, och dessa substansers koppling till olika sjukdomstillstånd är också kända för fackmannen inom området. Sådana substanser innefattar till exempel, men begränsas inte till, nitrit, glukos, bilirubin, ketoner, fritt hemoglobin, urobilinogen, laktulos, mannitol, kreatinin, sulfat, bakterier, virus, proteiner, antikroppar, peptider, nukleinsyramolekyler, celler, toxiner, carcinoqena ämnen och detekterbara nedbrytningsprodukter av dessa samt andra substanser i urin som ur diagnostiskt syfte kan vara lämpliga att analysera samt kombinationer av två eller fler därav.

Föredragna egenskaper som nämnda analysorgan kan analysera innefattar, men begränsas inte till urinens pH, temperatur, elektriska ledningsförmåga och densitet.

Analysorgan som är lämpliga för användning i en påse enligt föreliggande uppfinning innefattar, men begränsas inte till, visuellt och elektroniskt avläsbara 10 15 20 25 30 35 528 318 9 analysorgan som analyserar urinen med avseende på förekomsten och/eller koncentrationen av i urinen förekommande substanser eller egenskaper hos urinen.

Visuellt avläsbara analysorgan avser analysorgan vars analysresultat kan avläsas visuellt, såsom genom en färgförändring på en indikatoryta eller genom bildning av en fällning. Sådana visuellt avläsbara analysorgan innefattar till exempel, men begränsas inte till, lackmuspapper för mätning av pH, en immunokromatografisk remsa för detektering av biomolekyler, såsom proteiner, antikroppar eller nukleinsyramolekyler, analysorgan baserade på Griess nitrittest för detektering av nitrit, kända analysorgan för detektering av glukos och andra för fackmannen kända visuellt avläsbara analysorgan som är avsedda för analys av substanser i och/eller egenskaper hos urin.

Elektroniskt avläsbara analysorgan avser analysorgan vars analysresultat kan detekteras som en uppkomst eller förändring av en elektrisk utsignal. Sådana elektroniskt avläsbara analysorgan innefattar även exempelvis analysorgan vars utsignal ger upphov till en detekterbar elektromagnetisk signal, såsom en radio- eller IR-signal.

Kortfattad beskrivning av ritningarna Föreliggande uppfinning beskrivs nu mer noggrant med hänvisning till följande figurer i vilka: Fig l visar en första utföringsform av en urinpàse enligt föreliggande uppfinning.

Figur 2 visar en andra utföringsform av en urinpàse enligt föreliggande uppfinning, vilken påse är indelad i två horisontellt räknat bredvid varandra belägna kammare.

Figur 3 visar en tredje utföringsform av en av urin delvis fylld urinpàse enligt föreliggande uppfinning, som är indelad i två vertikalt räknat ovanpå varandra belägna kammare, och där analysorganen är täckta av ett punkterbart material. 10 15 20 25 30 35 528 318 10 Figur 4 visar ett av punkterbart material täckt analysorgan som det förekommer i utföringsformen i figur 3.

Beskrivning av utföringsformer En första utföringsform av föreliggande uppfinning som visas i figur 1 innefattar en urinpåse 1 tillverkad av EVA försedd med hål 2 för upphängning av påsen och ett inlopp 3 för inledning av urin in i påsen. Påsen innefattar dessutom två uppsättningar analysorgan 4a, 4b, Sa, 5b där varje uppsättning innefattar ett första 4a, 5a och ett andra 4b, 5b analysorgan som analyserar i påsen l befintligt urin med avseende på en första respektive en andra substans/egenskap. De två uppsättningarna analysorgan 4a, 4b, Sa, 5b är positionerade i lägen som motsvarar två olika urinnivåer.

Urin som leds in i påsen l via inloppet 3 kommer att ansamlas i påsen och gradvis kommer urinnivån att stiga så den första uppsättningen analysorgan 4a, 4b kommer i kontakt med urin, och därmed kommer dessa analysorgan att analysera urinen med avseende på nämnda första respektive andra substans/egenskap samt indikera analysresultatet av dessa analyser. Ytterligare urin som leds in i påsen 1 kommer att fylla påsen så att urinnivån stiger ytterligare, och efter en tidsperiod kommer även den andra uppsättningen analysorgan Sa, 5b att komma i kontakt med urin, varvid dessa analysorgan analyserar urinen med avseende på nämnda första och andra substans.

En andra utföringsform som visas i figur 2 innefattar en påse 1 tillverkad av EVA och som är försedd med hål 2 för upphängning av påsen 1 och ett inlopp 3 för att leda in urin i påsen. Pàsen är indelad i två horisontellt bredvid varandra belägna kammare 6, 7 genom det att påsens väggar är sammanfogade medelst en svetsfog 8 längs en vertikal linje som sträcker sig från påsens botten och uppåt. Svetsfogen löper inte över hela påsens höjd, utan en öppning 9 återfinns mellan de två kamrarna 10 15 20 25 30 35 528 338 11 6, 7 vid pàsens övre del. Svetsfogen 8 är vidare vätskeogenomsläpplig så att vätska inte kan passera från den ena till den andra kammaren genom fogen.

Två uppsättningar analysorgan 4a, 4b, 5a, 5b som analyserar i påsen befintligt urin med avseende på en första respektive en andra substans/egenskap är uppbärs av pàsväggen, en uppsättning i vardera kammare.

Urin leds in i påsen till den övre delen av den vänstra kammaren, och urinnivån stiger uppåt så att den når den första uppsättningen analysorgan som då I analyserar urinen med avseende på första respektive andra substans/egenskap. När ytterligare urin leds in i påsen når urinnivàn slutligen den öppning som föreligger mellan den vänstra och den högra kammaren, och urin börjar strömma ner i den högra kammaren och urinnivån når efter en tidsperiod den andra uppsättningen analysorgan som då analyserar urinen med avseende på första respektive andra substans/egenskap.

En tredje, föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning som visas i figur 3 innefattar en urinpåse l för uppsamling och analys av urin, vilken påse är tillverkad av EVA. Påsen l innefattar hål 2 för upphängning av påsen samt ett inlopp 3 för att leda in urin i påsen och indelas i en undre kammare 10 och en övre kammare ll av en mellanvägg 12 som är fastsvetsad inuti påsen, och som spänns upp av pàsens väggar Mellanväggen sträcker sig endast delvis över bredden av påsen och lämnar följaktligen en öppning 13 mellan den undre kammaren 10 och den övre kammaren ll. Pàsen innefattar dessutom tvà uppsättningar analysorgan 4a, 4b, 5a, 5b som var för sig är fastsvetsade på påsväggen och som dessutom är täckta med en punkterbar film 14, sà att nämnda analysorgan inte är i direkt kontakt med i påsen befintligt urin så länge som nämnda punkterbara film inte är punkterad.

Var och en av nämnda uppsättningar analysorgan innefattar ett analysorgan 4a, 5a som kan analysera urin :mine-rf. 'ljaaëi šnaigr-.nt .fi-Silk 10 15 20 25 30 35 528 318 12 med avseende på glukos och som indikerar analysresultatet som en färgförändring på ett indikatorfält och ett analysorgan 4b, 5b som kan analysera urin med avseende på förekomst av nitrit och som även detta indikerar analysresultat som en färgförändring på ett indikatorfält.

Inloppet 3 leder in urin i påsen till den övre kammaren 11. Mellanväggen 12 lutar ner mot öppningen 13 och urin som leds in i påsen 1 rinner följaktligen ner i den undre kammaren 10 utan att kvarbli i den övre kammaren så länge som den undre kammaren 10 kan ta emot mer urin.

När den undre kammaren 10 är maximalt fylld när urinnivån öppningen 13, som i den övre kammaren är belägen vid den övre kammarens 11 lägsta punkt, och därmed börjar den övre kammaren ll att fyllas med urin. Öppningens area är liten i förhållande pàsens tvärsnittsarea beräknad vid öppningens höjd, och följaktligen kommer endast en obetydlig mängd urin i den undre kammaren 10 att blandas med det urin som fyller den övre kammaren ll efter det att den undre kammaren fyllts maximalt.

När ytterligare urin förs in i påsen stiger urinnivån i den övre kammaren så att den når analysorganen i den övre kammaren.

De punkterbara filmer 14 som täcker analysorganen kan punkteras genom att en nål förs in genom påsväggen och genom den punkterbara filmen 14. I de lägen som denna nål förs in i påsen för att punktera den punkterbara filmen utgörs påsväggen av ett âterförslutande material som kan punkteras med en nål utan att därefter släppa igenom i påsen befintlig vätska.

Vid punktering av de filmer som täcker nämnda analysorgan bringas analysorganen i kontakt med i påsen befintligt urin, varvid vart och ett av analysorganen analyserar den urin som de bringas i kontakt med avseende nitrit respektive glukos samt indikerar analysresultatet.

I 13 Det skall inses att föreliggande uppfinning inte begränsas av de ovan beskrivna utföringsformerna, utan enbart av de bifogade patentkraven.

Exempelvis är en i flera kammare indelad påse enligt föreliggande uppfinning inte begränsad till att som i de beskrivna utföringsformerna vara indelad i två kammare.

Nämnda påse kan följaktligen vara indelad i fler än två kammare, såsom tre eller fler kammare. f-JÉ-'šfz šxp1:»š..i4c'a:í,crïëiryz". ïfvarex:f::: :ïílüß-

Claims (7)

10 15 20 25 30 35 528 318 1~ i Patentkrav

1. Pàse kopplad till urinkateter för uppsamling och analys av urin, vilken påse är anpassad för att följa utvecklingen av urinens innehåll av vissa substanser eller urinens egenskaper under en tidsperiod, vilken påse är tillverkad av ett flexibelt material och innefattar ett inlopp för att leda in urin i påsen och åtminstone ett analysorgan som vid kontakt med urin analyserar nämnda urin, varvid ett första analysorgan anordnat för analysering efter en tidsperiod uppbärs av pàsväggen, är exponerbart mot i påsen befintligt urininnehåll och är positionerat i ett läge som motsvarar urinnivån vid en första fyllnadsgrad som är skild från noll vilken påse kännetecknas av ett andra analysorgan anordnat för analysering efter ytterligare en tidsperiod, vilket uppbärs av pàsväggen, är exponerbart mot i påsen befintligt urininnehàll och är positionerat i ett andra läge som motsvarar urinnivån vid en andra fyllnadsgrad, vilken andra fyllnadsgrad är högre än nämnda första fyllnadsgrad.

2. Pàse enligt krav 1, som är indelad i en första och en andra kammare, varvid nämnda inlopp kommunicerar med den första kammaren, nämnda första och andra kammare kommunicerar med varandra via en öppning, nämnda öppning i nämnda första kamare är positionerad i ett läge som motsvarar vätskenivån vid väsentligen maximal fyllnad av nämnda första kammare, och varvid nämnda första analysorgan uppbärs av påsväggen i nämnda första kammare och varvid nämnda andra analysorgan uppbärs av påsväggen i nämnda andra kammare.

3. Pàse enligt krav 2, varvid nämnda första och andra kammare är belägna väsentligen horisontellt räknat bredvid varandra. 10 15 20 25 s 528 318 :¿

4. Pàse enligt krav 2, varvid nämnda andra kammare är belägen väsentligen vertikalt räknat ovanpå nämnda första kammare, och varvid nämnda öppning i nämnda andra kammare är positionerad i ett läge som motsvarar vätskenivån vid minimal fyllnad av nämnda andra kammare.

5. Pàse enligt något av ovanstående krav, varvid åtminstone ett av nämnda analysorgan uppbärs av påsväggen i direkt kontakt med i påsen befintligt urininnehåll.

6. Pàse enligt något av ovanstående krav, varvid nämnda analysorgan kan detektera och indikera förekomsten av en substans vald ur gruppen som utgörs av nitrit, glukos, nitrit, glukos, bilirubin, ketoner, fritt hemoglobin, urobilinogen, laktuløs, mannitol, kreatinin, sulfat, bakterier, virus, proteiner, antikroppar, peptider, nukleinsyramolekyler, celler, toxiner, carcinogena ämnen, detekterbara nedbrytningsprodukter därav och kombinationer av två eller flera därav, eller en egenskap vald ur gruppen som utgörs av temperatur, pH, densitet, elektrisk ledningsförmåga och kombinationer därav.

7. Pàse enligt något av ovanstående krav, varvid nämnda analysorgan är valda ur gruppen bestående av visuellt avläsbara analysorgan och elektroniskt avläsbara analysorgan.