SE526928C2 - Anordning, arrangemang och förfarande för att indikera position vid ytor exponerade för röntgenstrålning- och ljuskällor - Google Patents

Description

o oo oo oooo o o o o o o o o o v on oo ooo oouo o o o o o o o on oooo oo oo ooo OI ODQO O O I 0 o I 0 10 15 20 25 30 35 9. 526 9 2 Fx) hög strålning, mörkt rum, etc. Det är även känt att utföra indikeringsinstrumentet med elektronik och fiberarrangernang som ansluter röntgenstrålningskänsliga komponenter, dioder/sensorer, etc. till elektroniken. Fibrema i fiberarrangemanget skall anordnas på ett speciellt sätt för att man skall kunna uppnå rätta funktioner för sensom eller sensorarrangemanget, vilket komplicerar utrustningen.

Föreliggande uppfinning har till huvudändamål att lösa bl.a. den i ovanstående angivna problematiken.

Det som huvudsakligen kan anses vara kännetecknande för en anordning enligt uppfin- ningen är bl.a. att den innefattar en med längdsträckning uppvisande enhet som är för- sedd med av markering åtskilda första och andra partier, vilka är avsedda att sträcka sig innanför respektive utanför den andra ytan. Enheten innefattar vidare för röntgenstrål- ning känsliga indikeringselement som är anordnade att inta första indikationstillstând, företrädesvis aktiverade indikationstillstånd, vid uppträdande mot elementen riktad röntgenstrålning samt andra indikationstillstånd, företrädesvisioalctiverade indikations- tillstånd, vid avsaknad av mot elementen riktad röntgenstrålning. Positionsindikeringen är därvid bestämbar medelst närrmda markering och indikationstillstånd.

I vidareutvecklingar av uppfinningstanken består enheten av en långsträckt eller linjal- formad enhet som uppbär åtminstone en mot röntgenstrålningskällan vändbar display.

Displayen kan vara sammansatt av efter varandra anordnade element. Element som därvid intar lägen innanför d en inledningsvis o mnämnda första ytan intar aktiverade indikationstillstånd och elementen som intar lägen utanför den första ytan intar oaktive- rade indikationstillstånd. Den långsträckta eller linjalfonnade enheten kan förses med sensororgan som kan fungera som aktiveringsorgan eller ON-lmapp. Enheten kan även vara försedd med en bortkopplingskrets som bortkopplar intagna förutbestämda indi- kationstillstånd efter en förutbestämd tid, efter vilken tid avläsningen antages ha kunnat genomföras. Anordningen kan i ytterligare utföringsformer förses med automatiskt startande återkopplingskrets eller reset-krets som kan träda i funktion efier den förutbe- stämda tiden. Enheten uppvisar på i och för sig känt sätt en intem batterikälla och är dessutom försedd med diod/sensor-, förstärknings- och logilcnät. Enheten kan utgöras av en långsuäckt och rörfonnigt hölje som innefattar en plan underytteryta Höljet kan vara anordnat att invändigt uppbära ett lcretskort med ifrågavarande komponenter.

Höljet kan även utformas med en slits som sträcker sig i längdrikmingen och fungerar som fönster, via vilken elementen är betraktningsbara för fastställande av indikations- tillstånden. Markeringen kan i en utföringsfonn utgöras av en vid höljets mittre delar II 0 O 000 0 00 I IÜOI O O 00 000 0000 0 l 0 00 000 0 O 0 0 000 00 I I o 0 OI O 10 0000 00 00 00 0 I 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 I 0 0 0 IC 10 15 20 25 30 35 belägen markering, t.ex. en rödmarkering. Ytterligare kännetecken framgår av de efter- följande underkraven till ifrågavarande anordning.

Uppfinningen avser ett arrangemang som kan innefatta två med längdsträckningar upp- visande enheter, av vilka den första enheten är avsedd att sträcka sig innanför och den andra enheten är avsedd att sträcka sig utanför den inledningsvis omnärnnda andra ytan. Båda enhetema innefattar röntgenstråhiing indikcrande element som är anordnade att inta första indikationstillstånd, företrädesvis aktiverade indikationstillstånd, vid uppträdande röntgenstrålning samt andra indikationstillstånd, företrädesvis oaktiverade indikationstillstånd, vid avsaknad av röntgenstrålning. Positionsindikeringen är bestämbar medelst enhetemas positioner och indikationstillstånden på elementen. I arrangemanget kan ändkantema anses fungera som markering, t.ex. virtuell markering, jämför med den i ovanstående angivna markeringen.

Arrangemanget enligt uppfinningen kan anses innefatta en med längdsträclcriingar upp- visande enhet anordnad att i beroende av applicering kunna inta två olika positioner där i den första positionen enheten sträcker sig från den andra kanten och innanför den andra ytan och i den andra positionen enheten sträcker sig från kanten och utanför den andra ytan. Enheten kan i likhet med ovanstående innefatta röntgenstrålning indike- rande indikationselement som är anordnade att inta första indikationstillstånd, företrä- desvis aktiverade indikationstillstând, vid uppträdande röntgenstrålning och andra indi- kationstillstånd, företrädesvis oaktiverade indikationstillstånd, vid avsaknad av rönt- genstrålning. Positionsindikeringen är i detta fall bestämbar medelst enhetemas posi- tioner och indikationstillstånden på elementen samt röntgenstrålningskällans temporära bortkoppling mellan positionsförändring av enheten. I det fall enheten appliceras med en riktning från ljuskanten där röntgenstrålfältet över- respektive underlappar lj usfältet kan avvikelsen fastställas med endast en applicering av enheten.

Ett förfarande enligt uppfinningen kan anses kärmetecknas av att till en kant på en på ljuskällan förorsakad ljusfaltsyta appliceras en enhet som innefattar röntgenstrålning indikcrande element så att ett första parti som åtskilj es med en markering fiån ett andra parti exponeras för ljuset och det andra partiet tilldelas ett läge där det är oexponerat för ljuset. Ett ytterligare kännetecken är att röntgenstrålriingskällan därefier aktiveras och diskrepansen bestämmes medelst avläsning av de aktiverade och oaktiverade tillstånden på partiemas röntgenstrålning indikcrande element och markeringen.

Förfarandet enligt uppfinningen kan huvudsakligen anses vara kännetecknat av att till en kant på en av ljuskällan förorsakad ljusfältsyta appliceras två enheter, företrädesvis I I I I Û IQ IQ ÛÛÛ OÖOI IC. 0 0 o .

I ICO! O QIO I O I I I I I I 0 I I OI IC OO IOII to III! OO 00 0 b I 0 o 0 0 0 I 10 15 20 25 30 35 526 928 4 kant i kant. Enheterna innefattar i likhet med ovanstående röntgenstrålning indikerande element. Appliceringen tillgår så att den ena enheten exponeras för ljuset och den andra enheten tilldelas ett läge där det är oexponerat för ljuset. Röntgenstrålningskällan kan därefter aktiveras och dislcrepansen bestämmas medelst aktiverade och oaktiverade tillstånd på de röntgenstrålning indikerande elementen.

Genom det i ovanstående föreslagna erhålles frarnträdande enkel enhet samt framträ- dande enkelt förfarande för enhetens användning. Så t.ex. kan i ett första skede enheten eller linjalen läggas med mitten i ljuskanten. Därefter exponeras enheten eller linjalen för röntgen. De element som därvid bestrålas av röntgenstrålningen tänder eller aktive- ras. Elementen kan anordnas med stapelfimktion eller varierande ljuspelarfimktion där elementen tändes allteftersom (jämför hastighetsmätare). Enheten i sig aktiveras auto- matiskt då röntgenstrålningen träffar någon av dess ändar under en viss tid. Kriteriet för aktivering av elementen eller stapelfunktionen kan därvid utformas på olika sätt och med olika parametrar. Till- och fiånkopplingen av enheten kan ske på ett förhållande- vis enkelt sätt. Enheten kan utgöras av en enhet med markering, t.ex. vid sina rnittre delar. Alternativt kan enheten utgöras av två samfrmgerande delar som lägges kant i kant, varvid kantanliggningen kan betraktas som en markering. Enheten kan under kontrollen även utgöras av en enhet som förflyttas mellan två röntgenstrålningsaktive- ringar. Under den ena aktiveringen appliceras enheten så att den sträcker sig från kanten och in i ljusfáltet, medan den vid den andra placeringen sträcker sig från kanten och ut från ljusfältet. Enheten och arrangemanget kan även arbeta med flera enheter för att fastställa diskrepans mellan flera kanter på ljus- och röntgenstrålningsfält. Alterna- tivt kan samma enhet eller enheter utnyttjas vid de olika kanterna under olika aktive- ringar av röntgenstrålningskällan.

En för närvarande föreslagen utföringsfonn av anordning, arrangemang och förfarande enligt uppfinningen skall beskrivas i nedanstående under samtidig hänvisning till bifo- gade ritningar där figur 1 i perspektiv och principiellt visar belysningen av första och andra ytor medelst röntgenstrålningskälla och ljuskälla anordnade i en utrustning med röntgenrör, kollimator/bländare och ljuskälla, figur 2 i perspektiv ovanifrån och principiellt visar anordningens eller enhetens applícering vid en ljusfältkantsyta, varvid första och andra exempel visas med sammansatt eller gemensam enhet respektive delad eller sam- verkbara enheter, om no nog; OO on figur 3 ovanifrån visar enheten, figur 4 fiån ena långsidan visar ett i enheten enligt figuren 3 ingående kretskort, figur 5 i tvärsnitt och förstorat i förhållande till figurerna 3 och 4 visar enhetens strukturella uppbyggnad, och figur 6 i principschemaform och utbrett visar uppbyggnaden av ett diod/sensor, 10 förstärknings- och logiknät anordnat i anslutning till indikationselement som kan inta olika indikationstillstånd.

I figuren 1 är en utrustning som utnyttjas t.ex. på sjukhus principiellt angiven med 1.

Utrusmingen innefattar på i och för sig känt sätt ett röntgenrör 2, ett kollirnator/ 15 /bländar-hus 3, och en kollimator/bländare 4. En ljuskälla är angiven med 5. Röntgen- röret som således utgöres av en röntgenstrålningskälla i enlighet med ovanstående ger vid sin aktivering upphov till en röntgenstrålning som är symboliserad med 6. Rönt- genstrålningen infaller mot en yta 7, här benämnd första yta. Ljuskällan 5 ger på mot- svarande sätt upphov till en ljusernittering 8 som infaller mot en yta 9, här benämnd 20 andra yta I enlighet med figuren 1 kan dislcrepans föreligga mellan ytoma 7 och 9, dvs. ytoma kan vara förskjutna i förhållande till varandra. Det är därvid angeläget att indi- kation kan ske på hur stor diskrepansen är så att man på i och för sig känt sätt kan justera de olika komponenterna 2-5 eller byta ut desamma. Justerings- och service- arbeten på utrustningar 1 av hithörande slag kan ske på i och för sig känt sätt och skall 25 därför inte beskrivas närmare här. Ljusfältsytan 9 uppvisar en kant eller delomkrets 9a.

På motsvarande sätt uppvisar ytan 7 en kant eller omkretsdel 7a I enlighet med uppfin- ningens idé utföres diskreparismätriingen vid nämnda yta 9a och dennas relationsställ- ning till kanten 7a. För att tillförsälcra indikation av avvikelsen runt hela omkretsen på ljusfältsytan utföres indikationsmämingar enligt utföringsexemplet på två eller flera 30 kanter eller omkretsdelar. Vid fastställd diskrepans av aktuell storlek sker således justeringen efter mätning av flera kanter eller omkretsdelar. I figuren 1 är en aktive- ringsfunktion förröntgenrörets 2 in- och urkoppling (av- och päslagning) symboliskt angiven med 10. 0 I nu Inc ocg; OO O ss I figuren 2 är en indikeringsenhet angiven med ll. Enheten ll uppvisar en längd- sträckning L och enheten kan anses vara indelad i eller bestå av två partier 1 la och llb.

Dessutom är i det visade utföringsexemplet enheten försedd med en sträckforniad mar- kering 12 som sträcker sig i enhetens tvärsriktning. Markeringen kan utgöras av en a o o no 9000 oo Oo 10 15 20 25 30 35 526 928 6 rödmarkering. Markeringen åtslciljer eller markerar i föreliggande fall de första och andra partiema lla och llb. I enlighet med uppfinningens idé skall enheten placeras vid ljusfáltets 9 kant 9a så att markeringen sammanfaller med kanten ifråga. På så sätt kommer det första partiet att sträcka sig från kanten 9 a ini ljusfáltet o ch det andra partier att sträcka sig fiån kanten och bort från ljusfáltet. I figuren 2 är även en annan utföringsforrn av enhetsarrangemanget visat. Enhetsarrangemanget kan i detta fall utgö- ras av två inbördes separata enhetsdelar 11' och ll", varvid enhetsdelen 11' motsvarar partiet llb och enhetsdelen 11” motsvarar partiet lla. Enheterna kan i ett utförings- exempel läggas mot varandra via sina ändkanter som i figuren 2 är syrnboliserade med 12', vilka ändkanter således kan anses utgöra eller motsvara nänmda markering 12 i fallet med en enda enhet. I ett ytterligare alternativ kan enheten utgöras endast av enhetsdelen 11' som förflyttas mellan de för ll” och ll” visade lägen mellan två olika aktiveringar av röntgenstrålningskållarr, jämför den symboliskt angivna av- och påslag- ningsfunktionen 10 i figuren 1.

Figur-erna 3, 4 och 5 visar ett konstruktivt utföringsexempel av den nya enheten. I enlighet med sistnämnda figurer är enheten ll linjalformad och uppvisar en sträckning L som kan ligga mellan 50-150 mm och företrädesvis vara ca 100 mm. Enheten upp- visar eni längdriktningen sig sträckande slits llc, via vilken element 14 är betrakt- ningsbara. Elementen kan inta två olika indikationstillstånd, nämligen aktiverade och oaktiverade indikationstillstånd. I föreliggande fall har elementen som är anordnade i det första partiet lla visats i aktiverat tillstånd, medan elementen anordnade i partiet llb visats i o aktiverat tillstånd. E lementen är s amverkbara med för röntgenstrålning känsliga och i nedanstående beskrivna sensorer (jämför 24 i figuren 6) och när röntgen- strålningen infaller mot sensorerna intar elementen sina aktiverade tillstånd, vilket företrädesvis utgöres av tända tillstånd. Elementen är tillsammans med sensorema och i nedanstående beskrivna komponenter anordnade eller monterade p å e tt k retskort 1 5.

Enheten uppvisar en höjd H på 10-15 mm och en bredd B om 20-25 mm.

I enlighet med figuren 4 är på kretskortets ena ände 15a anordnat ett batteri 16 i form av ett långtidsbatteri. Exempel på typ av batteri kan utgöras av ett i och för sig känt litium knappcellsbatteri.

Av figuren 5 framgår att enheten uppvisar ett rörforrnat hölje med väsentligen rektang- ulärt svärsnitt. Höljet är angivet med 17 och dess yttenrnderyta är angiven med 17a.

Höljet lagrar kretskortet 15 invändigt och är härvid försett med spår 18, 19, i vilket kretskortet är inskjutbart från enhetens ena ände. På sin ovanyta uppbär lcretskortet en display med LCD-element med dessa underliggande röntgenkänsliga sensorer (jämför 10 15 20 25 30 35 rn 0.; 928 7 Ö\ figur 6) (LCD=Liquid Qrystal Dispaly). På sin underyta uppbär kretskortet 15 förstärkar- och logikkretsar 20. Höljet är på sin utsida försett med längsgående räfflor eller åsar l7b.

LCD-elementen är anordnade efter varandra i ett arrangemang som kan liknas vid en stapelfunktion eller varierande ljuspelarfunktion. Elementantalet respektive sensor- antalet kan i det visade fallet vara 40 eller fler. Stapelbredden kan vara t.ex. 2,5 mm.

Sensorerna kan i en utföringsforrn innefatta eller bestå av kiseldioder. Röntgenstrål- ningen tänder i utföringsexemplet ett antal LCD-element som i det innevarande fallet motsvarar bestrålningen av motsvarande antal sensorer från röntgenstråhiingskällan. I nänmda stapelfimktion växer således den aktiverade eller tända delen av stapeln ju längre in i det bestrålade röntgenfáltet enheten är placerad. I ett utföringsexempel utnyttjas ett lcriterimn för aktiverade element där ett underliggande eller föregående element har en signalnivå signifikant större än ett efterföljande element. Med signifi- kant kan här avses signalnivåer som är 50 % större än signalnivån för det fiamförlig- gande elementet. Alternativt kan alla element som har signahiivå inom 50 % (eller inom området 40-60 %) en display av den maximala signalnivân Vid sin ena ände är enheten försedd med en sensor 21 som fungerar som ON-knapp vid bestrålning.

I figuren 6 anges LCD-elementen som bildar en display med 22. Displayen innefattar ett antal element angivna med Nol, No2-Non/2 och Non. Enhetens eller mätlinjalens mätlinje är angiven med 23 och motsvarar elementet Non/2 i displayen 22. Under varje displayelement, dvs. displayelementen Nol till Non, finns ett motsvarande röntgen- känsligt element, varvid de röntgenkänsliga elementen i figuren 6 är symboliserade med 24. Dessa röntgenkänsliga element är angivna med NI, N2.. ..Nn/2. . .Nn. Display- änden med det Nonre elementet skall i en utföringsforrn placeras så att det riktas inåt i ljusfältet. Vid en röntgenexponering träffas vissa av röntgensensorerna 24 av röntgen- strålningen. Röntgensensorema 24 omvandlar röntgenintensiteten till en proportionell ström som omvandlas till en spänning. Detta sker på i och för sig känt sätt och skall därför inte beskrivas närmare här. Efter de röntgenkänsliga elementen 24 är anordnade förförstärkare (differentialförstärkare) som är s ymboliserade m ed 2 5. Förförstärkarna utgöras av ström-tíll-spänningsomvandlare. Då strömmen ifrån de för röntgenstrålning känsliga elementen 2 4 är i s torleksordningen delar av nA till e tt antal p. A användes förförstärkrlirigar som arbetar med höga f örstärkningsgrader o ch h öga återkopplings- motstånd och därför är anordnade med höga motstånd, t.ex. motstånd 1-10 Mohm. 10 15 20 I figuren 6 är en förförstärkare angiven 25a och ett motstånd med 25b. Förförstärkaren 25a' för elementet Nn har hela tiden strömförsörjning från ett batteri 26 och kan vid en uppträdande röntgenexponering trigga eller starta upp en enhet 27 för att strömförsörja alla delar och komponenter i enheten (ll i figuren 2). För att spara batterienergi slås strömförsöijningen av efter enhetens aktivering efter ca 1 min (eller inom området 0,5- 2 min), vilket ger användaren tid att läsa av displayen 22. Förförstärkaren 25a' startar upp eller triggar även ett logikblock 28 så att alla displayelementen i 22 tilldelas oakti- verade tillstånd eller släcks då en ny röntgenexponering genereras. Logikblocket 28 järnför signalerna från förförstärkania 25 och väljer att aktivera eller tända motsvarande displayelement som uppfyller lcriteriet med signal x_>_ 50 % x signalx-| samt alla element X till n. Enheten arbetar således med en automatisk reset-fimktion som initie- ras vid varje ny exponering för röntgenstrålriing. I figuren är reset-fimktionen indikerad med 28a. Respektive röntgenkärisliga element 24 är med tillhörande LCD-segment eller LCD-element placerade på väsentligen samma ställe på kretskoztet. Det är i och för sig möjligt att utnyttja komponenter som respektive innefattar det röntgenkänsliga elementet och LCD-segmentet integrerat. De i enheten ingående delarna kan utgöras av i och för sig känt slag. Diskrepansen kan bestämmas genom att fastställa vilka av de efter varandra anordnade elementen fram till kanten på röntgenfáltet är tända och att mäta eller fastställa avståndet från det yttersta tända elementet och markeringen som är placerad på ljusflödets ifiågavarande kant eller ornlcretsdel.

Uppfinningen är inte begränsad till den i ovanstående såsom exempel visade utförings- formen utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efterföljande patentkiav och uppfinningstanken.

Claims (19)

10 15 20 25 30 35 'l i _) C\ \.Û FO CO PATENTKRAV

1. Anordning för att indikera position för kant (7a) eller omkretsdel på en första yta (7) bestrålad med en röntgenstrålningskälla (2) i förhållande till kant (9a) på en med den första ytan helt eller delvis sammanfallande andra yta (9) som är belyst med ljus- källa (5), k ä n n e t e c k n a d därav, att den innefattar en med längdsträckning (L) uppvisande enhet (11) om är försedd med av markering (12) åtskilda första och andra partier (1 la, llb eller 12'), vilka är avsedda att sträcka sig innanför respektive utanför den andra ytan, att enheten innefattar röntgenstrålning indikerande element ((14, 22) som är anordnade att inta första indikationstillstånd, företrädesvis aktiverade indikationstillstånd, vid uppträdande röntgenstrålning (6) och andra indikations- tillstånd, företrädesvis oaktiverade índikationstillstånd, vid avsaknad av röntgen- strålning, och att positionsindikeringen är bestämbar medelst nämnda markering och indikationstillstånd.

2. Nrordningenlígt patentkravet 1, ik än n e t e c k n a d därav, att enheten (1 1) är långsträckt eller linjalformad och uppbär en eller flera mot röntgenstrålningskällan (2) vändbara displayer (13) som respektive sammansatt av efter varandra anordnade element, varvid element som intar lägen innanför den första ytan (7) intar aktiverade indikationstillstånd och element som intar lägen utanför den första ytan (7) intar oakti- verade indikationstillstånd.

3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att de rönt- genstrålníngen indikerande känsliga elementen (14, 22) är samverkbara med för röntgenstrålning känsliga sensorer (24) uppbyggda i material innefattande eller bestående av t.ex. kisel. '

4. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att respektive efter varandra anordnade element intar det första indikationstillståndet vid signalnivå för framförvarande element som är väsentligt större, t.ex. 40-60% större, än signalnivån för efterföljande element.

5. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att i stapelftinktionen arbetande element (14, 22) intar de första indikationstillstånden vid signalnivåer som ligger inom 50 % av en i enheten utnyttjat maximal signalnivå. 10 15 20 25 30 35 5? ~_J\ ÛÛÛ /i/.O ., lñ cv

6. Anordning enligt något av patentkraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d därav, att den långsträckta eller linjalfonnade enheten är försedd med ett vid sin ena ände anord- nat sensororgan (21), och att sensororganet fungerar som aktiveringsorgan (on-knapp) då enheten intar ett läge där sensororganet (21) är exponerat för röntgenstrålningen (6).

7. Anordning enligt något av patentkraven 1-6, k ä n n e t e c k n a d därav, att enheten är anordnad med en det första indikationstillståndet eliminerande bortkopp- lingskrets (27) anordnad att träda i fimktion efter en förutbestämd tid, under vilken positionsbestämningen

8. Anordning enligt patentkravet 7, k ä n n e t e c k n a d därav, att kretsen arbetar med en förutbestämd tid eller ñrdröjningstid av 0,5-2,0 min., företrädesvis l min.

9. Anordning enligt något av patentkraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d därav, att enheten är försedd med en automatiskt startande återinkopplingskrets som träder i funktion då en ny exponering som efierföljes av en avslutad exponering inträder.

10. Anordning enligt något av patentkraven 1-9, k ä n n e t e c k n a d därav, att enheten uppvisar en intern batterikälla och ett av denna försörjt sensor-, fórstärknings- och logiknät (24, 25, 28), varvid sensorema vid ca l meters avstånd mellan de ljus- och röntgeniälten (7, 9) genererande utrustningarna och nämnda ytor (7a, 9a) är anordnade att arbeta med strömmar mellan delar av nA - några uA. I

11. Anordning enligt patentkravet 10, k ä n n e t e c k n a d därav, att nätet innefat- tar en i logiknätet (28) ingående krets eller kretsar (28a) som medverkar i in- och bort- kopplingsfunktionerna (reset) för elementen (14, 22).

12. Anordning enligt något av patentkraven 1-1 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att enheten består av ett långsträckt rörfonnigt och med plan underytteryta (l7a) försett hölje (17) anordnat att invändigt uppbära ett kretskort ( 15) med komponenter samt en i längdriktningen sig sträckande och som fönster fungerande slits (1 lc), via vilken elementen (14, 22) är betraktningsbara för fastställande av indikationstillstânden.

13. Anordning enligt något av patentkravet 11 eller 12, k ä n n e t e c k n a d därav, att markeringen (12) är belägen vid höljets mittre delar och består t.ex. av rödmarke- ring. 10 15 20 25 30 35 ll

14. Anordning enligt något av patentkraven ll, 12 eller 13, k ä n n e t e c k n a d därav, att åtminstone en i närrmda nät ingående första förstärkare (25a”) är kontinuerligt inkopplad till batterikällan (26), och att den första förstärkaren är anordnad att initiera inkoppling av batterikällan till samtliga övriga komponenter då den första förstärkarens tillhörande för röntgenstrålning känsliga sensorer (24) mottar röntgenstrålning.

15. Arrangemang för att indikera position för kant (7a) eller omkretsdel på en första yta (7) bestrålad med en röntgenstrålningskälla (2) i förhållande till kant (9a) eller omkretsdel på en med den första ytan (7) helt eller delvis sarnrnanfallande andra yta (9) som är belyst med ljuskälla (S), k ä n e t e c k n at därav, att det innefattar två med längdsträckningar uppvisande enheter (l l ', ll”) av vilka den första enheten är avsedd att sträcka sig innanför och den andra enheten är avsedd att sträcka sig utanför den andra ytan (9), att enheterna innefattar röntgenstrålning indikerande element (14, 22) som är anordnade att inta första indikationstillstånd, företrädesvis aktiverade indikationstillstånd, vid uppträdande röntgenstrålning (6) och andra indikations- tillstånd, företrädesvis oaktiverade indikationstillstånd, vid avsaknad av röntgen- strålning (6), och att positionsindikeringen är besfämbarmedelst enhetemas positioner och indikationstillstånden på elementen.

16. Arrangemang enligt patentkravet 15, k ä n n e t e c k n a t därav, att änd- kantema (l2°) för respektive enhet (ll', ll”) fungerar som en markör (12), t.ex. visuell markör.

17. Arrangemang för att indikera position för kant (7a) eller omkretsdel på en första yta (7) bestrålad med en röntgenstrålningskälla i förhållande till kant (9a) eller omkretsdel på en med den första ytan helt eller delvis sammanfallande andra yta (9) som är belyst med ljuskälla (5), k ä n n e t e c k n at därav, att det irmefattar en med längdsträckningar uppvisande enhet (l l') anordnad att i beroende av applicering inta två olika positioner där i den första positionen enheten sträcker sig från den andra kanten och innanför den andra ytan och i den andra positionen enheten sträcker sig från kanten och utanför den andra ytan, att enheten innefattar röntgenstrålning indikerande element (14, 22) som är anordnade att inta första indikationstillstånd, företrädesvis aktiverade indikationstillstånd, vid uppträdande röntgenstrålning och andra indika- tionstillstånd, företrädesvis oaktiverade indikationstillstånd, vid avsaknad av röntgen- strålning, och att positionsindikeringen är beståmbar medelst enhetemas positioner och indikationstillstånden på elementen sarnt röntgenstrålningskällans temporära bort- koppling (10) mellan positionsförändring av enheten. 10 15 20 (fl FO Ö\ O D CO IL

18. Förfarande för att indikera diskrepans mellan utgående strâlningar (lober) (6, 8) från röntgenstrálnings- och ljusstrålriingskällor (2, 5) som belyser en eller flera ytor (7, 9), k ä n n e t e c k n a t därav, att till en kant (9a) eller omkretsdel på en av ljuskällan (5) förorsakad ljusfaltsyta (9) appliceras en enhet (l 1) som innefattar röntgenstràlning indikerande element (14, 22) så att ett första parti (1 la) som åtskiljes med en markering (12) från ett andra parti (l lb) exponeras för ljuset (8) och det andra partiet (1 lb) till- delas ett läge där det är oexponerat för ljuset (8), och att röntgenstrålningskällan där- efter aktiveras och diskrepansen bestämmes medelst avläsning av aktiverade och oakti- verade tillstånd på de röntgenstrålningen indikerande elementen och markeringen.

19. Förfarande för att indikera diskrepans mellan utgående strålningar (lober) (6, 8) från röntgenstrålnings- och ljusstrålningskällor som belyser en eller flera ytor (7, 9), k ä n n e t e c k n a t därav, att till en kant (9a) eller ornkretsdel på en av ljuskällan (5) förorsakad ljusfältsyta (9) appliceras två enheter (l l', ll”), företrädesvis kant i kant, vilka innefattar röntgenstrålning indikerande element (14, 22), så att den ena enheten exponeras för ljuset och den andra enheten tilldelas ett läge där det är oexponerat för ljuset, och att -röntgenstrâlnirrgskällan därefter aktiveras och diskrepansen bestämmes medelst aktiverade och oaktiverade tillstånd på de röntgenstrålning indikerande elementen (14, 22).