SE526354C2

SE526354C2 - lacing device

Info

Publication number: SE526354C2
Application number: SE0301353A
Authority: SE
Inventors: Magnus Apler
Original assignee: Magnus Apler
Priority date: 2003-05-09
Filing date: 2003-05-09
Publication date: 2005-08-30
Also published as: SE0301353D0; DE602004005177D1; EP1622477A1; DE602004005177T2; EP1622477B1; WO2004098338A1; SE0301353L; ATE355770T1; US20070180669A1

Abstract

A lacing device is disclosed for fastening to a flexible piece of material. Further, a method of mounting a lacing device is also disclosed. The lacing device has a lace holding part, an intermediate fastening element and an inner fastening element. The inner fastening element is adapted to make, in the mounted state, permanent engagement with the intermediate fastening element. The lace holding part is detachable.

Description

I 0000 0000 0000 0 0 0 0 0 0 000 0 0000 00 0 0 0 0 0 0 000 00 000 I0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 00 10 15 20 25 30 35 \_J'1 PD .;.\ JJ k f] 4 2 stötar eller kraftiga dragspänningar är risken överhängande att knappen skulle lossna fràn tyget som den är fastsatt pà. I 0000 0000 0000 0 0 0 0 0 0 000 0 0000 00 0 0 0 0 0 0 000 00 000 I0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 10 10 15 20 25 30 35 \ _J'1 PD.;. \ JJ kf] 4 2 shocks or strong tensile stresses, there is an imminent risk that the button would come loose from the fabric on which it is attached.

I EP 0 599 025 Bl visas ett exempel på en fästanordning till vattentäta skodon, där en snörningsdel i form av en ögla i ett förmontage omger en formbar plugg som vid fastsättning av fästanordningen vid ett ovanläder pà en sko penetreras av en nit varpå den formbara pluggen expanderar och sluter tätt mot ovanlädret. I en annan utföringsform visas hur den formbara pluggen istället är förmonterad med niten innan sammansättning med ovanlädret och snörningsdelen sker. På grund av den elastiska formbarheten hos pluggen är denna efter nitningen utsatt för konstant förspänning. Tätningen àstadkomms genom att den formbara pluggen efter nitningen utgör gränsyta mot hålet i ovanlädret och ligger plant an mot detsamma. För att fästanordningan ska vara vattentät krävs också att hålet för niten i den formbara pluggen har en innerdiameter som är mindre än nitens ytterdiameter.EP 0 599 025 B1 shows an example of a fastening device for waterproof footwear, where a lacing part in the form of a loop in a pre-assembly surrounds a moldable plug which, when the fastening device is attached to an upper leather on a shoe, is penetrated by a rivet on which the moldable plug expands and closes tightly against the upper. In another embodiment, it is shown how the formable plug is instead pre-assembled with the rivet before assembly with the upper and the lacing part takes place. Due to the elastic formability of the plug, it is subjected to constant prestressing after riveting. The seal is achieved by the formable plug after riveting forming an interface with the hole in the upper leather and lying flat against it. In order for the fastening device to be waterproof, it is also required that the hole for the rivet in the moldable plug has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the rivet.

Denna kända fästanordning för vattentäta skodon har nackdelen att den efter fastsättning mot ovanlädret utgör ett fast parti av skodonet. För till exempel ett skodon för sport- eller fritidsbruk, vilket utsätts för hårda belastningar vid användande, uppstår ett problem om fästanordningen skulle gå sönder. Särskilt den yttersta delen, snörningsdelen, är utsatt för påfrestningar från miljön och kan gå sönder. För detta fall är det inte möjligt att byta ut snörningsdelen utan att göra sönder hela fästanordningen. Det är heller inte möjligt att byta ut snörningsdelen för det fall att denna har fel dimensioner.This known fastening device for waterproof footwear has the disadvantage that after attachment to the upper leather it forms a fixed part of the footwear. For example, a footwear for sports or leisure use, which is exposed to heavy loads during use, a problem arises if the fastening device should break. Especially the outer part, the lacing part, is exposed to stresses from the environment and can break. In this case, it is not possible to replace the lacing part without breaking the entire fastening device. It is also not possible to replace the lacing part in case it has the wrong dimensions.

Sammanfattning Ändamålet med föreliggande uppfinning är att anvisa en lösning på de ovan relaterade problemen genom àstadkommande av en förbättrad snörningsanordning. Med snörningsanordning avses en anordning som är avsedd att a las: 0000 0000 0 0 0 0 001 i 0 0 0 0 0 IC 00 00 0 o 0 0 0 0 0 10 15 20 25 30 35 "I "J Ä (xl rikta, kontrollera eller pà annat sätt begränsa ett förbands rörelsefrihet. Detta ändamål uppnàs enligt uppfinningen genom att anordningen av det inledningsvis angivna slaget ges de kännetecken som framgår av efterföljande patentkrav 1. Till grund för uppfinningen ligger således att snörningsanordningen utnyttjar ett första permanent förband för infästning av själva snörningsanordningen vid ett flexibelt materialstycke, till exempel ett tygstycke, och att snörningsanordningens snörhàllardel inte fästs vid detta permanenta förband utan istället är löstagbart och separat förbundet.Summary The object of the present invention is to provide a solution to the above-related problems by providing an improved lacing device. By lacing device is meant a device which is intended to read: 0000 0000 0 0 0 0 001 i 0 0 0 0 0 IC 00 00 0 o 0 0 0 0 0 0 10 15 20 25 30 35 "I" J Ä (xl direction, This object is achieved according to the invention by giving the device of the kind initially stated the features set out in the following claim 1. The basis for the invention is thus that the lacing device uses a first permanent joint for attaching itself. the lacing device at a flexible piece of material, for example a piece of cloth, and that the lacing holder part of the lacing device is not attached to this permanent joint but is instead detachable and separately connected.

Föredragna utföringsformer framgår av de underordnade patentkraven. Ändamålet uppnås även genom en metod i enlighet med efterföljande patentkrav 24-26.Preferred embodiments appear from the dependent claims. The object is also achieved by a method in accordance with the following claims 24-26.

Den genom uppfinningen àstadkomna snörningsanordningen är ytterst fördelaktig eftersom den sitter säkert och tätt fastmonterad på underlaget samtidigt som den för mekaniska påfrestningar mest utsatta komponenten är lätt utbytbar.The lacing device provided by the invention is extremely advantageous because it is securely and tightly mounted on the base, while the component most exposed to mechanical stresses is easily replaceable.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer att beskrivas närmare i det följande under hänvisning till bifogade schematiska ritningar som i exemplifierande syfte visar tvà för närvarande föredragna utföringsformer av uppfinningen.Brief Description of the Drawings The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying schematic drawings which, by way of example, show two presently preferred embodiments of the invention.

Fig. 1 visar snörningsanordningen monterad pà ett skodon; Fig. 2 visar i sprängd perspektivvy en utföringsform av uppfinningen; Fig. 3 visar ett tvärsnitt av en monterad första utföringsform av uppfinningen; Fig. 4 visar ett tvärsnitt av en monterad andra utföringsform av uppfinningen.Fig. 1 shows the lacing device mounted on a footwear; Fig. 2 shows in exploded perspective view an embodiment of the invention; Fig. 3 shows a cross section of a mounted first embodiment of the invention; Fig. 4 shows a cross section of a mounted second embodiment of the invention.

Fig. 5 visar som fig. 2 motsvarande vy en alternativ utföringsform av uppfinningen. 00 0 0 0000 000 0 00 0 0000 0000 0000 0 0 0 I O O 000 0 I 0 I I O 00 000 Oo CO 0000 IC 0 o 0 I 0 O 0 O O I I O 00 00 000 10 15 20 25 30 35 *1 Q l__|\ LN LN 42:.Fig. 5 shows, like Fig. 2, corresponding to the view an alternative embodiment of the invention. 00 0 0 0000 000 0 00 0 0000 0000 0000 0 0 0 IOO 000 0 I 0 IIO 00 000 Oo CO 0000 IC 0 o 0 I 0 O 0 OOIIO 00 00 000 10 15 20 25 30 35 * 1 Q l__ | \ LN LN 42:.

Beskrivning av föredragna utföringsformer I figurerna 2-3 visas en enligt en utföringsform av uppfinningen utformad snörningsanordning 1 vilken innefattar en snörhàllardel 2, ett mellanliggande fästelement 3 och ett inre fästelement 4. Snörhàllardelen 2 innefattar i sin tur ett yttre fästelement 5 och ett snörupptagande element i form av en snörhake 6. Pà ritningarna visas även ett flexibelt materialstycke 7, vid vilket snörningsanordningen 1 är avsedd av infästas.Description of preferred embodiments Figures 2-3 show a lacing device 1 designed according to an embodiment of the invention which comprises a lace holder part 2, an intermediate fastening element 3 and an inner fastening element 4. The lace holder part 2 in turn comprises an outer fastening element 5 and a string receiving element in in the form of a lacing hook 6. The drawings also show a flexible piece of material 7, to which the lacing device 1 is intended to be fastened.

Det yttre fästelementet 5 i snörhàllardelen 2 är försett med utvändiga gängor 8 och, i syfte att kunna dras åt och lossas, även med åtminstone ett urtag 9 för ett skruvverktyg. Snörhaken 6 i snörhàllardelen 2 har en hakdel 10, ett infästningshàl 11 för infästning av det yttre fästelementet 5 utifrån, samt en fördjupning 12 vilken är utformad att omsluta och lägesorientera snörhakens 6 hakdel 10. Lägesorienteringen kan ske med hjälp av kompletterande orunda eller regelbundet mànghörnade former hos snörhàllardelens 2 fördjupning 12 respektive det mellanliggande elementet 3. I monterat tillstànd är snörhakens 6 hakdel 10 sidoförskjuten i förhållande till snörningsanordningens 1 centrumaxel A genom det flexibla materialstycket 7.The outer fastening element 5 in the string holder part 2 is provided with external threads 8 and, in order to be able to be tightened and loosened, also with at least one recess 9 for a screw tool. The lace hook 6 in the lace holder part 2 has a hook part 10, a fastening hole 11 for attaching the outer fastening element 5 from the outside, and a recess 12 which is designed to enclose and position the hook part 10 of the lace hook 6. The position orientation can take place by means of complementary round or regular shapes. of the recess 12 of the lacing holder part 2 and the intermediate element 3, respectively. In the assembled condition, the hook part 10 of the lacing hook 6 is displaced laterally relative to the central axis A of the lacing device 1 by the flexible piece of material 7.

Det mellanliggande fästelementet 3 har i sin tur en yttre form som är anpassad att passa in i snörhakens 6 fördjupning 12, och är också försett med invändiga gängor 13 för att lásbart passa samman med det yttre fästelementet 5 i snörhàllardelen 2. En alternativ utföringsform innebär att snörhàllardelen eller det yttre fästelementet sätts samman med det mellanliggande fästelementet med hjälp av en snäppfunktion och för detta fall behövs inga gängor. Pà undersidan har det mellanliggande fästelementet 3 en mynning 14 med en omgivande klack 15 vilken vid sammanmontering med det flexibla materialstycket 7 trycks in i detsamma och sluter tätt runt det inre fästelementet 4. Med hjälp av denna klack 15 àstadkomms täthet vid 0000 0000 0000 0 0 0 0 00: 0 000 00 000 0 0 000 10 15 20 25 30 35 snörningsanordningens 1 infàstning i det flexibla materialstycket 7. Vidare är det mellanliggande fästelementet 3 anordnat att i monterat tillstànd i samband med bildandet av det permanenta ingreppet mellan det mellanliggande fästelementet 3 och det inre fästelementet 4 bilda ett utrymme 16 för upptagande av deformationsmaterial hos ett deformerat parti 17 bildat av det inre fästelementets 4 överdel 18.The intermediate fastening element 3 in turn has an outer shape which is adapted to fit into the recess 12 of the lace hook 6, and is also provided with internal threads 13 for a lockable fit with the outer fastening element 5 in the lace holder part 2. An alternative embodiment means that the string holder part or the outer fastening element is assembled with the intermediate fastening element by means of a snap function and in this case no threads are needed. On the underside, the intermediate fastening element 3 has an orifice 14 with a surrounding lug 15 which, when assembled with the flexible piece of material 7, is pressed into it and closes tightly around the inner fastening element 4. By means of this lug 15, tightness is achieved at 0000 0000 0000 0 0 0 0 00: 0 000 00 000 0 0 000 10 15 20 25 30 35 the attachment of the lacing device 1 to the flexible piece of material 7. Furthermore, the intermediate fastening element 3 is arranged so that in the mounted condition in connection with the formation of the permanent engagement between the intermediate fastening element 3 and the inner fastening element 4 form a space 16 for receiving deformation material of a deformed portion 17 formed by the upper part 18 of the inner fastening element 4.

Det inre fästelementet 5 har en toppyta 19 och är utfört av ett plastiskt deformerbart material i sin överdel 18.The inner fastening element 5 has a top surface 19 and is made of a plastically deformable material in its upper part 18.

I en alternativ utföringsform av uppfinningen enligt fig. 4 är det yttre fästelementet 5 försett med en konformig spets 20 i syfte att bilda det deformerade partiet 17 av det inre fästelementets 4 överdel 18 i det materialupptagande utrymmet 16. I denna utföringsform är det inre fästelementet 4 öppet i sin överdel 18 och har således en begränsad, liten toppyta 19.In an alternative embodiment of the invention according to Fig. 4, the outer fastening element 5 is provided with a conical tip 20 in order to form the deformed portion 17 of the upper part 18 of the inner fastening element 4 in the material receiving space 16. In this embodiment the inner fastening element 4 open in its upper part 18 and thus has a limited, small top surface 19.

Utföringsformen enligt fig. 5 skiljer sig från den i fig. 2 visade utföringsformen endast därigenom att det inre fästelementets 4a huvud är utvidgat i sidled och förs ett med kompletterande infästningsnitar för dess infästning vid materialstycket 7.The embodiment according to Fig. 5 differs from the embodiment shown in Fig. 2 only in that the head of the inner fastening element 4a is extended laterally and is provided with additional fastening rivets for its fastening to the piece of material 7.

Monteringen av snörningsanordningen 1 sker i flera steg. Först förs det inre fästelementets 4 överdel 18 in i ett förberett hàl i det flexibla materialstycket 7.The lacing device 1 is mounted in several steps. First, the upper part 18 of the inner fastening element 4 is inserted into a prepared hole in the flexible piece of material 7.

Därefter förs det mellanliggande fästelementet 3 över det inre fästelementets 4 överdel 18 med det flexibla materialstycket 7 beläget mellan dessa element sà att överdelen 18 omges av det mellanliggande fästelementet 3.Thereafter, the intermediate fastening element 3 is passed over the upper part 18 of the inner fastening element 4 with the flexible piece of material 7 located between these elements so that the upper part 18 is surrounded by the intermediate fastening element 3.

Med hjälp av ett slagverktyg som förs in i det mellanliggande fästelementet 3 kan det inre fästelementets 4 överdel 18 deformeras till ett deformerat parti 17 i det materialupptagande utrymmet 16.By means of a percussion tool which is inserted into the intermediate fastening element 3, the upper part 18 of the inner fastening element 4 can be deformed into a deformed portion 17 in the material receiving space 16.

Eftersom diametern hos det deformerade partiet 17 är större än diametern hos det mellanliggande fästelementets 3 mynning 14 är det mellanliggande fästelementet 3 och 10 15 20 25 30 35 det inre fästelementet 4 nu i permanent ingrepp med varandra.Since the diameter of the deformed portion 17 is larger than the diameter of the mouth 14 of the intermediate fastening element 3, the intermediate fastening element 3 and the inner fastening element 4 are now in permanent engagement with each other.

För slutmontering av snörningsanordningen 1 förs nu snörhaken 6 över det mellanliggande fästelementet 3 pà sä sätt att det mellanliggande fästelementet 3 täcks av snörhakens 6 fördjupning 12 och snörhakens 6 hakdel 10 har önskad riktning. Slutligen förs det yttre fästelementet 5 in snörhakens 6 infästningshàl ll och skruvas fast i det mellanliggande fästelementets 3 invändiga gångor 13. Den snörhàllardel 2 som bildas av snörhaken 6 och det yttre fästelementet 5 ligger nu an mot det flexibla materialstycket 7 och omsluter och täcker huvformigt huvuddelen av det mellanliggande fästelementet 3.For final assembly of the lacing device 1, the lacing hook 6 is now passed over the intermediate fastening element 3 in such a way that the intermediate fastening element 3 is covered by the recess 12 of the lacing hook 6 and the hook part 10 of the lacing hook 6 has the desired direction. Finally, the outer fastening element 5 is inserted into the fastening hole 11 of the lace hook 6 and screwed into the inner passages 13 of the intermediate fastening element 3. The lace holder part 2 formed by the lace hook 6 and the outer fastening element 5 now abuts the flexible piece of material 7 and encloses and covers the hood part. of the intermediate fastener 3.

Det är också möjligt att montera snöranordningen 1 genom att först montera snörhàllardelen 2 och det mellanliggande fästelementet 3 och därefter läggs det flexibla materialstycket 7 över det mellanliggande fästelementets 3 mynning 14 och ett stöd läggs an mot snörhàllardelen 2 pà andra sidan snörningsanordningen.It is also possible to mount the lace device 1 by first mounting the lace holder part 2 and the intermediate fastening element 3 and then the flexible piece of material 7 is laid over the mouth 14 of the intermediate fastening element 3 and a support is applied to the lace holder part 2 on the other side of the lacing device.

Med snörhàllardelen 2 monterad pà detta sätt utgör den ett mothàll vid bildandet av det permanenta ingreppet mellan det mellanliggande fästelementet 3 och det inre fästelementet 4. Överdelen 18 hos det inre fästelementet 4 läggs nu an mot det flexibla materialstycket 7 pà det ställe där det mellanliggande fästelementets 3 mynning 14 befinner sig. Med hjälp av en stöt mot det inre fästelementet underifrån i riktning mot det mellanliggande fästelementet 3 kan nu överdelen 18 hos det inre fästelementet 4 tränga igenom det flexibla materialstycket 7 och vid träffen med det yttre fästelementet 5 bilda ett deformerat parti 17 i det materialupptagande utrymmet 16.With the lace holder part 2 mounted in this way, it forms an abutment in the formation of the permanent engagement between the intermediate fastening element 3 and the inner fastening element 4. The upper part 18 of the inner fastening element 4 now abuts against the flexible piece of material 7 at the place where the intermediate fastening element 3 estuary 14 is located. By means of an impact against the inner fastening element from below in the direction of the intermediate fastening element 3, the upper part 18 of the inner fastening element 4 can now penetrate the flexible piece of material 7 and upon impact with the outer fastening element 5 form a deformed portion 17 in the material receiving space 16. .

Ett alternativt sätt att montera snörningsanordningen 1 korresponderar till ovan nämnda alternativa utföringsform enligt fig 4. Enligt detta sätt förs det mellanliggande fästelementet 3 in i snörhakens 6 I Û 'CCI .ICC IIOÜ .Û o o o oo o o Q g . o o o o o ooo o oooo ooo o o o o o o o o o o o oo oo ooo oo ooo oo oo OI Ioào I O I U O O O 10 15 20 25 30 35 I o o o o o - p fördjupning 12, varpå det yttre fästelementet 5 förs in i snörhakens 6 infästningshàl ll och skruvas fast i det mellanliggande fästelementets 3 invändiga gängor 13.An alternative method of mounting the lacing device 1 corresponds to the above-mentioned alternative embodiment according to Fig. 4. According to this method, the intermediate fastening element 3 is inserted into the lacing hook 6 I Û 'CCI .ICC IIOÜ .Û o o o oo o o Q g. ooooo ooo o oooo ooo ooooooooooo oo oo ooo oo ooo oo oo OI Ioào IOIUOOO 10 15 20 25 30 35 I ooooo - p recess 12, whereupon the outer fastening element 5 is inserted into the fastening hole 11 of the lanyard 6 and screwed into the intermediate fastening element threads 13.

Därefter läggs det flexibla materialstycket 7 över det mellanliggande fästelementets 3 mynning 14 och ett stöd läggs an mot snörhàllardelen 2 pà andra sidan snörningsanordningen. Med snörhàllardelen 2 monterad pä detta sätt utgör den ett mothäll vid bildandet av det permanenta ingreppet mellan det mellanliggande fästelementet 3 och det inre fästelementet 4. Överdelen 18 hos det inre fästelementet 4 läggs nu an mot det flexibla materialstycket 7 pà det ställe där det mellanliggande fästelementets 3 mynning 14 befinner sig.Then the flexible piece of material 7 is laid over the mouth 14 of the intermediate fastening element 3 and a support is placed against the lacing holder part 2 on the other side of the lacing device. With the lace holder part 2 mounted in this way, it forms a counterweight in the formation of the permanent engagement between the intermediate fastening element 3 and the inner fastening element 4. The upper part 18 of the inner fastening element 4 now abuts against the flexible piece of material 7 at the place where the intermediate fastening element 3 estuary 14 is located.

Med hjälp av en stöt mot det inre fästelementet underifrån i riktning mot det mellanliggande fästelementet 3 kan nu överdelen 18 hos det inre fästelementet 4 tränga igenom det flexibla materialstycket 7 och vid träffen med den konformiga spetsen 20 hos det yttre fästelementet 5 bilda ett deformerat parti 17 i det materialupptagande utrymmet 16.By means of an impact against the inner fastening element from below in the direction of the intermediate fastening element 3, the upper part 18 of the inner fastening element 4 can now penetrate the flexible piece of material 7 and upon hitting the conical tip 20 of the outer fastening element 5 form a deformed portion 17 in the material receiving space 16.

Det permanenta ingreppet mellan det mellanliggande fästelementet 3 och det inre fästelementet 4 kan även bildas med hjälp av konventionell nitning, limning eller användande av en snäppfunktion.The permanent engagement between the intermediate fastening element 3 and the inner fastening element 4 can also be formed by means of conventional riveting, gluing or the use of a snap function.

Det inses att en mängd modifieringar av den ovan beskrivna utföringsformen av uppfinningen är möjliga inom uppfinningens ram, såsom definieras av de efterföljande patentkraven. I begreppet snörningsanordning avses även annat slag av bindningsanordning än den på ritningarna visade anordningen för konventionella sko- eller kängsnören som kan tänkas ersatta av band, remmar, plastförband, metallförband eller liknande.It will be appreciated that a variety of modifications of the above-described embodiment of the invention are possible within the scope of the invention, as defined by the appended claims. The term lacing device also refers to a type of binding device other than the device shown in the drawings for conventional shoe or boot laces which may be replaced by straps, straps, plastic joints, metal joints or the like.

Uppfinningen kan även tänkas tillämpad i samband med annat slag av förband än för skodon såsom exempelvis klädesplagg eller dukmaterial som skall bindas eller förankras. 00 0 0 0 0000 000 O I 0 00 0000 0000 0000 0 0 0 0 000 0 0 0 0 00 000 0 OI 0 I 0 a' (__ø\ (_14 (f I .Ib I det fall det inre fästelementet är försett med kompletterande infästningsnitar kan antalet av dessa variera alltefter de krav som ställs pà hàllfasthet och säkerhet beträffande lägesorientering.The invention may also be applied in connection with other types of dressings than for footwear, such as, for example, garments or cloth materials which are to be tied or anchored. 00 0 0 0 0000 000 OI 0 00 0000 0000 0000 0 0 0 0 000 0 0 0 0 00 000 0 OI 0 I 0 a '(__ø \ (_14 (f I .Ib In the case where the inner fastening element is provided with complementary mounting rivets, the number of these may vary according to the requirements for strength and safety with regard to position orientation.

Claims

5 m6 5 Ar:,. šoogš š: o: â.:. .šuoš, * ::: sag o..š PATENTKRAV

Lacing device (1) comprising at least one lace holder part (2), an intermediate fastening element (3) and an inner fastening element (4), for attachment to a flexible piece of material (7) with said piece of material (7) located between said intermediate fastening elements (3). ) and said inner fastening element (4), characterized in that the inner fastening element (4) is arranged to form a permanent engagement with the intermediate fastening element (3) in the assembled state and that said string holder part (2) is detachable from the intermediate fastening element (3) .

Lacing device (1) according to claim 1, characterized in that in assembled condition said piece of material (7) is poured by clamping action between said intermediate fastening element (3) and said inner fastening element (4).

Lacing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said intermediate element (3) is arranged to position-position said lace holder part (2) in the assembled condition through mutually interlocking surface portions.

Lacing device (1) according to claim 3. The core orientation of the position orientation takes place by means of complementary round shapes of said intermediate elements (3) and a recess (12) of said lace holder part (2).

Lacing device (1) according to claim 4 core etec ﬂ of the position orientation takes place by means of complementary regularly polygonal shapes of said intermediate elements (3) and a recess (12) of said lace holder part (2).

Lacing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said lace holder part (2) is arranged to enclose the main part of said intermediate fastening element (3) in mounted condition. (f) i * J C, \ (N Ln - '“> IO

Lacing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said lace holder part (2) hood-shaped covers the main part of said intermediate fastening element (3).

8.SmknhQsæwrà ﬁ ng (1) according to} uav7 characterized in that said lace holder part (2) abuts against said flexible material piece (7).

Lacing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said lace holder part (2) is arranged to be an abutment in mounted condition in the formation of said permanent engagement between said intermediate fastening element (3) and said inner fastening element (4).

Lacing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said intermediate fastening element (3) is arranged to form a material-receiving space (16) in assembled condition in connection with the formation of the permanent engagement between said intermediate fastening element (3) and said inner fastening element (4).

Lacing device (1) according to claim 10, characterized in that said material receiving space (16) adjoins said lace holder part (2) and said inner fastening element (4).

Lacing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner fastening element (4) consists at least in part of a plastically deformable material.

Lacing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner fastening element (4) is arranged to form a permanent engagement with the intermediate fastening element (3) by means of deformation of the inner fastening element (4). II

Lacing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner fastening element (4) is arranged to form a permanent engagement with the intermediate fastening element (3) by means of riveting. (1) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the inner fastening element (4) in the assembled state forms a permanent engagement with the (3)

15. Lacing device is arranged between the fastening element by means of gluing.

(1) characterized in that the inner fastening element according to any one of claims 1-11 (4) to form a permanent engagement with the lacing device in mounted condition is arranged intermediate fastening element (3) by means of a snap function.

17. l7. claim characterized in that the lace holder part according to any one of the above (2) to form a detachable engagement with the lacing device (1) is arranged (3) by threading in the assembled condition. intermediate fastener

18. characterized in that the string holder part according to claims 1-16 (2) mounted state form a detachable engagement with the (3) lacing device (1) is arranged to in by means of a snap function. intermediate fastener

A claim characterized in that said lace holder part according to any one of the above (2) (5) and a lace receiving lacing device (1) comprises an outer fastening element (6). (l) by the outer fastener

Lacing device according to claim 19 kåru1etec ﬂ (5) condition to form a detachable engagement with the intermediate is arranged to be mounted in the fastening element (3).

Lacing device (1) according to claim 2, characterized in that the outer fastening element (5) is arranged to form a detachable engagement with the intermediate fastening element (3) by means of threading in the mounted condition.

Lacing device (1) according to claim 20, characterized in that the outer fastening element (5) is arranged to form a detachable engagement with the intermediate fastening element (3) by means of a snap function in the assembled condition.

Lacing device (1) according to claims 19-22, characterized in that said lace-receiving element (6) is mounted laterally offset relative to the center axis (A) of the lacing device (1) by the flexible piece of material (7).

Lacing device (1) according to any one of claims 19-23, characterized in that said lace-receiving element is a lace hook (6).

Lacing device (1) according to any one of claims 19-23, characterized in that said lace-receiving element is a lace loop.

Method of mounting a lacing device (1) characterized by arranging a flexible piece of material (7) between an inner fastening element (4) and an intermediate fastening element (3), to permanently fasten said intermediate fastening element (3) with said inner fastening element (4) and for releasably attaching a string holder part (2) to said intermediate fastening element (3).

Method for mounting a lacing device (1) according to claim 26, characterized by the ability: to permanently fasten said intermediate fastening element (3) to said inner fastening element (4) by means of riveting.

Method of mounting a lacing device (1) according to claims 26-27, characterized by the step - f) f I n, g | u v .oo. .øa. .os. .vn bam.) § '°: §_: § g; §§,;, _: 33 .; § '.. § to use a string holder part (2) as an abutment in said permanent attachment of said intermediate fastening element (3) with said inner fastening element (4). 000100 and I 000000