SE525730C2

SE525730C2 - Foldable cover is for aperture and comprises top and bottom rails for fitting to top and bottom parts of aperture respectively

Info

Publication number: SE525730C2
Application number: SE0302934A
Authority: SE
Inventors: Klaus Joki
Original assignee: Klaus Joki
Priority date: 2003-11-07
Filing date: 2003-11-07
Publication date: 2005-04-12
Also published as: NO20044746L; SE0302934D0; SE0302934L; EP1538292A2

Abstract

The foldable cover is for an aperture and comprises top (1) and bottom rails for fitting to top and bottom parts of the aperture respectively. A number of plates (3) are arranged between the top and bottom rails, so that together they form a cover. At least one of the plates is movable along with the rails and rotatable in relation to them, so that the plates are adjustable at an angle to the rails. A hinge pin (12) is provided, around which the plate is rotatable. This pin has a first part connected to the plate and a second part connected to one of the rails. A lock component locks the hinge pin along with the rail when the plate rotates around the hinge pin. The lock component has a stop unit (22) arranged in firm connection with the second part of the hinge pin.

Description

20 25 30 35 organet som visas denna skrift innefattar en spärrhake anordnad i anslutning till gångjärnstappen, en tandad kuggstång anordnad i anslutning till skenan och en fjäder som ser till att spärrhaken hålls på plats i kuggstången. När skivan vrides utåt, låses gång- järnstappen för rörelse längs med skenan genom att spärrhaken går i ingrepp med kuggstången. I början av vridningen, innan spärrhaken ännu har greppat kuggstången, finns det risk för att skivan rör sig i skenan. För att förhindra denna rörelse är skenan försedd med ett vingformat stödorgan med en yta anordnad att i början av vridningen stå i kontakt med ett utskjutande organ monterat på skivans kant. Ytan hos det vingformade organet är till formen konvex. The means shown in this document comprises a ratchet arranged in connection with the hinge pin, a toothed rack arranged in connection with the rail and a spring which ensures that the ratchet is held in place in the rack. When the disc is turned outwards, the hinge pin is locked for movement along the rail by the ratchet engaging the rack. At the beginning of the rotation, before the ratchet has even gripped the rack, there is a risk that the disc will move in the rail. To prevent this movement, the rail is provided with a wing-shaped support member with a surface arranged to be in contact at the beginning of the rotation with a projecting member mounted on the edge of the disc. The surface of the wing-shaped member is convex in shape.

En nackdel med anordningen som visas i nämnda skrift är att lås- organet är komplicerat och innehåller flera delar och kan därför lätt gå sönder. ÄNDAMÅL OCH SAMMANFATTNING AV UPPFlNNlNGEN Ändamålet med föreliggande uppfinning är att anvisa en anord- ning för hopfällbar täckning av en öppning som har ett iåsorgan som är enkelt, robust, billigt och hållbart.A disadvantage of the device shown in said document is that the locking means is complicated and contains several parts and can therefore easily break. OBJECTS AND SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a device for collapsible covering of an opening having a locking means which is simple, robust, inexpensive and durable.

Detta ändamål uppnås med en anordning så som definieras i pa- tentkravet 1. Enligt uppfinningen uppnås en låsning av gång- järnstappens rörelse längs med skenan, när skivan vrids ut från skenorna och bildar en vinkel med dessa genom att skenan har en utformning som samverkar med ett stopporgan anordnat på gångjärnstappen. Låsorganet enligt uppfinningen innehåller en- dast en extra del, d.v.s. stopporganet, förutom de delar som re- dan ingår i anordningen. En sådant iåsorgan är robust, hållbart och enkelt att tillverka och montera.This object is achieved with a device as defined in claim 1. According to the invention, a locking of the movement of the hinge pin along the rail is achieved, when the disc is rotated out of the rails and forms an angle therewith in that the rail has a design which cooperates with a stop means arranged on the hinge pin. The locking means according to the invention contains only an extra part, i.e. the stop means, in addition to the parts already included in the device. Such a locking member is robust, durable and easy to manufacture and assemble.

Tack vare att stopporganet har åtminstone två olika utsträck- ningar i två olika riktningar kommer stopporganet att vara olika brett beroende på hur det är vänt i förhållande till skenan, och kan på så sätt fås att löpa lätt, när skivan är parallell med skenan 10 15 20 25 30 35 F/'vø \r,_-i /x/La och låsas för rörelse längs med skenan, när skivan har en viss vinkel i förhållande till skenan. Stopporganet innefattar två mot- satta väsentligen konvexa partier avsedda att anligga mot ske- nan vid vridning av skivan kring gångjärnstappen. De konvexa partierna har en väsentligen jämn radie och avståndet mellan dem utgör stopporganets andra utsträckning. Tack vare dessa konvexa partier kan stopporganet och därmed gängtappen rotera kring sin egen axel vid vridning av skivan.Due to the fact that the stop means has at least two different extensions in two different directions, the stop means will be differently wide depending on how it is turned in relation to the rail, and can thus be made to run easily, when the disc is parallel to the rail 10. 20 25 30 35 F / 'vø \ r, _- i / x / La and locked for movement along the rail, when the disc has a certain angle in relation to the rail. The stop means comprises two opposite substantially convex portions intended to abut against the rail when rotating the disc around the hinge pin. The convex portions have a substantially even radius and the distance between them constitutes the second extent of the stop means. Thanks to these convex portions, the stop member and thus the threaded pin can rotate about its own axis when rotating the disc.

De konvexa partierna är försedda med gängor eller tvärgâende spår. Detta för att göra det lätt för skenan att forma sig efter stopporganets form. Gängorna, eller de utskjutande partierna mellan spåren, skär in i skenan och vidgar på så sätt den del av skenan i vilken stopporganet roteras.The convex portions are provided with threads or transverse grooves. This is to make it easy for the rail to conform to the shape of the stop member. The threads, or the projecting portions between the grooves, cut into the rail and thus widen the part of the rail in which the stop member is rotated.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är skenan utformad i ett material som är mjukare än det material som stopporganet är ut- format i. Det är en fördel att tillverka skenan i ett mjukare materi- al än stopporganet, så att materialet i skenan kan formas efter stopporganets form när stopporganet vrids i skenan. De första gångerna skivan vrids går det litet tungt, men efter några vrid- ningar har den del av skenan som samverkar med stopporganet format sig efter stopporganet och det gå lättare att vrida skivan.According to an embodiment of the invention, the rail is formed in a material which is softer than the material in which the stop means is formed. It is an advantage to manufacture the rail in a softer material than the stop means, so that the material in the rail can be formed after the stop means. shape when the stop means is rotated in the rail. The first times the disc is rotated, it is a little heavy, but after a few twists, the part of the rail that cooperates with the stop member has formed after the stop member and it is easier to turn the disc.

Enligt ytterligare en utföringsform av uppfinningen innefattar lås- organet ett från skenan utskjutande styrorgan som är anordnat med en sida vänd mot skivan, vilken sida innefattar åtminstone ett parti med en konkav yta som är anordnad att samverka med en kant hos skivan eller med en från kanten utskjutande del, för att förhindra att gångjärnstappen rör sig längs med skenan i ett initialt skede av vridningen av skivan. l början av vridningen, d.v.s. när vinkeln mellan skenan och skivan fortfarande är liten, har låsorganet ännu inte börjat låsa gångjärnstappen i sin posi- tion längs med sken. För att förhindra att skivan glider bakåt längs med skenan i detta initiala skede är skenan försedd med ett styrorgan med en konkav yta. Den konkava ytan gör att styr- organet och kanten hos skivan, eller den från kanten utskjutande 10 15 20 25 30 35 delen, står i kontakt med varandra under längre del av vridning- en, jämfört med om ytan vore rak eller konvex. Det är önskvärt att styrorganet och kanten hos skivan, eller den från kanten ut- skjutande delen, står i kontakt med varandra tills låsorganet har låst gångjärnstappen i sin position längs skenan.According to a further embodiment of the invention, the locking means comprises a guide means projecting from the rail which is arranged with a side facing the disc, which side comprises at least a portion with a concave surface which is arranged to cooperate with an edge of the disc or with one from the edge. projecting part, to prevent the hinge pin from moving along the rail in an initial stage of the rotation of the disc. At the beginning of the rotation, i.e. when the angle between the rail and the disc is still small, the locking member has not yet begun to lock the hinge pin in its position along the rail. To prevent the disc from sliding backwards along the rail in this initial stage, the rail is provided with a guide means with a concave surface. The concave surface means that the guide member and the edge of the disc, or the part projecting from the edge, are in contact with each other during a longer part of the rotation, compared with whether the surface is straight or convex. It is desirable that the guide member and the edge of the disc, or the part projecting from the edge, are in contact with each other until the locking member has locked the hinge pin in its position along the rail.

Enligt ytterligare en utföringsform av uppfinningen innefattar ski- van två gångjärnstappar anordnade i linje med varandra, kring vilka nämnda skiva är vridbar, varvid den ena gångjärnstappen är anordnad i anslutning till toppskenan och den andra gångjärns- tappen är anordnad i anslutning till bottenskenas, varvid båda gångjärnstapparna innefattar nämnda stopporgan. För att uppnå en stabil vridning bör båda ändar av skivan vara försedd med gàngjärnstappar, som var och en har ett stopporgan som låser gångjärnstappen i position längs med skenan vid vridning av ski- van.According to a further embodiment of the invention, the disc comprises two hinge pins arranged in line with each other, around which said disc is rotatable, one hinge pin being arranged in connection with the top rail and the other hinge pin being arranged in connection with the bottom rails, both the hinge pins comprise said stop means. To achieve a stable rotation, both ends of the disc should be provided with hinge pins, each of which has a stop means which locks the hinge pin in position along the rail when rotating the disc.

Enligt ytterligare en utföringsform av uppfinningen utgör stoppor- ganet en förlängning av gångjärnstappen. En sådan anordning innehåller inga extra delar utöver de som redan finns i anord- ningen och är således ännu mer robust och hållbar.According to a further embodiment of the invention, the stop member constitutes an extension of the hinge pin. Such a device contains no extra parts in addition to those already present in the device and is thus even more robust and durable.

KORT BESKRIVNING AV RlTNlNGARNA Uppfinningen ska nu förklaras närmare genom beskrivning av oli- ka utföringsformer av uppfinningen och med hänvisning till de bi- fogade ritningarna.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in more detail by describing various embodiments of the invention and with reference to the accompanying drawings.

Figur1 visar schematiskt en front vy av en anordning för hop- fällbar täckning av en öppning enligt en första utförings- form av uppfinningen.Figure 1 schematically shows a front view of a device for collapsible covering of an opening according to a first embodiment of the invention.

Figur 2 visar en detaljvy i större skala illustrerande utformning- en av låsorganet i figur 1 när skivan är parallell med skenan. 10 15 20 25 30 35 FI-vq 1% wJ Figur 3 visar Iåsorganet i figur 2 sett från sidan när skivan är parallell med skenan.Figure 2 shows a detail view on a larger scale illustrating the design of the locking member in figure 1 when the disc is parallel to the rail. 10 3 20 25 30 35 FI-vq 1% wJ Figure 3 shows the locking member in figure 2 seen from the side when the disc is parallel to the rail.

Figur 4 visar Iåsorganet sett fràn sidan när skivan är vriden 90 grader relativt skenan.Figure 4 shows the locking member seen from the side when the disc is rotated 90 degrees relative to the rail.

Figur 5a visar Iåsorganet i en olåst position i en vy sedd ovan- ifrån.Figure 5a shows the locking member in an unlocked position in a view seen from above.

Figur 5b visar Iåsorganet i en position där det börjar att låsa.Figure 5b shows the locking member in a position where it begins to lock.

Figur 5c visar Iåsorganet i en låst position.Figure 5c shows the locking member in a locked position.

Figur 6 visar anordningen enligt uppfinningen sett ovanifrän när skivan är parallell med skenan.Figure 6 shows the device according to the invention seen from above when the disc is parallel to the rail.

Figur 7 visar anordningen enligt uppfinningen sett ovanifrån när- skivan är vinklad i förhållande till skenan.Figure 7 shows the device according to the invention seen from above when the close-up disc is angled in relation to the rail.

Figur 8 visar ett làsorgan enligt en andra utföringsform av upp- finningen sedd ovanifrån.Figure 8 shows a locking member according to a second embodiment of the invention seen from above.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGS- FORMER AV UPPFlNNlNGEN Figur 1 visar en anordning för avtagbar täckning av en öppning enligt en första utföringsform av uppfinningen. Öppningen är ex- empelvis anordnad i en byggnad. Anordningen innefattar en toppskena 1 avsedd att monteras till en övre del av öppningen och en bottenskena 2 avsedd att monteras till en nedre del av öppningen. Topp- och bottenskenan i, 2 är iångsträckta och sträcker sig väsentligen horisontellt längs med öppningen. Ske- norna 1, 2 är utformade i något mjukt material, företrädesvis nå- gon mjuk metall, exempelvis aluminium.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION Figure 1 shows a device for removably covering an opening according to a first embodiment of the invention. The opening is, for example, arranged in a building. The device comprises a top rail 1 intended to be mounted to an upper part of the opening and a bottom rail 2 intended to be mounted to a lower part of the opening. The top and bottom rails i, 2 are elongated and extend substantially horizontally along the opening. The rails 1, 2 are formed of some soft material, preferably some soft metal, for example aluminum.

Mellan topp- och bottenskenan är ett antal skivor 3 anordnade förskjutbara längs med skenorna 1, 2. Skivorna 3 är exempelvis 10 15 20 25 30 35 Fñf' f77fï gjorda av något genomskinligt material såsom glas eller plast, men kan även vara gjorda av ett ej genomskinligt material såsom laminat. Skivorna är anordnade så att de tillsammans bildar en täckning över öppningen. Skivorna bildar tillsammans en vägg, som skyddar mot kalla vindar, regn och snö. Om vädret däremot är vackert, är det önskvärt att glasskivorna kan dras åt sidan för att släppa in sol och värme. Genom att skjuta skivorna 3 åt sidan och vrida dem i 90 graders vinkel i förhållande till skenorna, kan hela eller delar av öppningen friläggas. samt glasputsning utföras inifrån balkongen eller uteplatsen.Between the top and bottom rails a number of discs 3 are arranged displaceable along the rails 1, 2. The discs 3 are for instance made of some transparent material such as glass or plastic, but can also be made of a non-transparent transparent material such as laminate. The discs are arranged so that together they form a cover over the opening. The boards together form a wall, which protects against cold winds, rain and snow. If, on the other hand, the weather is beautiful, it is desirable that the glass sheets can be pulled aside to let in sun and heat. By sliding the discs 3 to the side and turning them at a 90 degree angle relative to the rails, all or part of the opening can be exposed. and glass cleaning is carried out from inside the balcony or patio.

Skivan 3 är i sin övre ände försedd med en övre bärprofil 4, som bär upp skivan och skivan 3 är i sin nedre del försedd med en undre bärprofil 5. Den övre och den undre bärprofilen är fast monterade till skivan och är företrädesvis utformade i aluminium.The disc 3 is provided at its upper end with an upper support profile 4, which supports the disc and the disc 3 is provided in its lower part with a lower support profile 5. The upper and the lower support profile are fixedly mounted to the disc and are preferably formed of aluminum .

Den övre bärprofilen 4 är försedd med en första och en andra hjulanordning 7, 8 anordnade att rulla längs med toppskenan 1.The upper support profile 4 is provided with a first and a second wheel device 7, 8 arranged to roll along the top rail 1.

Den undre bärprofilen 5 är på samma sätt försedd med två hjul- anordningar 9, 10 anordnade att rulla längs med bottenskenan.The lower support profile 5 is similarly provided with two wheel devices 9, 10 arranged to roll along the bottom rail.

Den första hjulanordningen 7, 9 är anordnad i ena änden av bär- profilen 4, 5. Den andra hjulanordningen 8, 10 är fast monterad i närheten av motsatta änden av bärprofilen. Avståndet mellan bärprofilens ände och den andra hjulanordningen 8, 10 skiljer sig åt för olika skivor 3.The first wheel device 7, 9 is arranged at one end of the support profile 4, 5. The second wheel device 8, 10 is fixedly mounted in the vicinity of the opposite end of the support profile. The distance between the end of the support profile and the second wheel device 8, 10 differs for different discs 3.

Skivan 3 är vridbar kring två gångjärnstappar 12, 14 anordnade i linje med varandra och vinkelrätt mot skenornas utsträckning.The disc 3 is rotatable about two hinge pins 12, 14 arranged in line with each other and perpendicular to the extent of the rails.

Skivan 3 är således svängbar kring en axel vinkelrätt mot ske- nornas 1, 2 längdaxel. En övre gångjärnstapp 12 sträcker sig från den övre bärprofilen 4, genom hjulanordningen 7 och in i toppskenan 1. En undre gångjärnstapp 14 sträcker sig från den undre bärprofilen 5, genom hjulanordningen 9 och in i bottenske- nan 2. Toppskenan 1 är försedd med en öppning 15, genom vil- ken hjulanordningen 8 kan passera vid vridning av skivan 3. En motsvarande öppning är anordnad i bottenskenan 2. När anord- ningen ska fällas ihop, förs skivorna 3 en i taget till ena änden av 10 15 20 25 30 35 Frxr" v17 _.. x) i w “ öppningen och skivorna vrids så att de står i 90 graders vinkel mot öppningen.The disc 3 is thus pivotable about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the rails 1, 2. An upper hinge pin 12 extends from the upper support profile 4, through the wheel device 7 and into the top rail 1. A lower hinge pin 14 extends from the lower support profile 5, through the wheel device 9 and into the bottom rail 2. The top rail 1 is provided with a opening 15, through which the wheel device 8 can pass when turning the disc 3. A corresponding opening is arranged in the bottom rail 2. When the device is to be folded, the discs 3 are moved one at a time to one end of 10 15 20 25 30 35 Frxr "v17 _ .. x) iw" the opening and the discs are rotated so that they are at a 90 degree angle to the opening.

Figur 2 visar mer i detalj, hur hjulanordningen 7 och gångjärns- tappen 12 ser ut. Hjulanordningen 7 innefattar två parallella hjul, varav det ena hjulet 17 syns i figuren. Vidare innefattar hjulan- ordningen 7 en kropp 19, på vilken hjulen är upphängda. Hjulen löper längs med en fläns 18, som sträcker sig längs med topp- skenan 1. l den övre änden av toppskenan 1 är anordnat ett långsträckt spår 20 eller en urtagning, som sträcker sig längs med skenans hela längdaxel. Gångjärnstappen 12 är stavformad och är i sin nedre ände fixerad vid den övre bärprofilen 4 hos skivan 3 och innefattar i sin övre ände ett stopporgan 22. Stopp- organet 22 sträcker sig in i spåret 20 och är anordnat att löpa längs med spåret när skivan 3 är parallell med skenan 1. Krop- pen 19 är försedd med ett genomgående hål avsett att mottaga gångjårnstappen 12. Gångjärnstappen 12 är anordnad vridbar i förhållande till kroppen 19. Stopporganet 22 utgör den övre delen av gångjårnstappen 12. Stopporganet har en längdaxel som sam- manfaller med gängtappens längdaxel. Stopporganet är fixt an- slutet till eller utgör en del av gängtappen. Därmed orsakar en vridning av gängtappen även en vridning av stopporganet. Stopp- organet är tillverkat i något material som är hårdare än det mate- rial som profilen 1 är tillverkad av, exempelvis av stål.Figure 2 shows in more detail what the wheel device 7 and the hinge pin 12 look like. The wheel device 7 comprises two parallel wheels, of which one wheel 17 can be seen in the figure. Furthermore, the wheel device 7 comprises a body 19, on which the wheels are suspended. The wheels run along a flange 18, which extends along the top rail 1. In the upper end of the top rail 1, an elongate groove 20 or a recess is arranged, which extends along the entire longitudinal axis of the rail. The hinge pin 12 is rod-shaped and is fixed at its lower end to the upper support profile 4 of the disc 3 and comprises at its upper end a stop member 22. The stop member 22 extends into the groove 20 and is arranged to run along the groove when the disc 3 is parallel to the rail 1. The body 19 is provided with a through hole intended to receive the hinge pin 12. The hinge pin 12 is arranged rotatable relative to the body 19. The stop member 22 constitutes the upper part of the hinge pin 12. The stop member has a longitudinal axis which falls with the longitudinal axis of the threaded pin. The stop member is fixedly connected to or forms part of the threaded pin. Thus, a rotation of the threaded pin also causes a rotation of the stop member. The stop member is made of some material that is harder than the material that the profile 1 is made of, for example of steel.

Figur 3 visar ett tvärsnitt genom profilen 1 längs en sträcka A-A i figur 2. Skenan 1 innefattar en utskjutande del 24 som sträcker sig längs med skenans hela längd och har ett huvudsakligen U- format tvärsnitt. Den utskjutande delen 24 innefattar två parallel- la väggar 26, 28, vilkas insidor är anordnade att samverka med stopporganet 22. Väggarna 26, 28 och utrymmet melian dem bli- dar spåret 20. När skivan 3 är parallell med topp- och bottenske- nan kan stopporganet 22 löpa fritt i spåret 20 och skivan är för- skjutbar längs med skenorna.Figure 3 shows a cross-section through the profile 1 along a section A-A in Figure 2. The rail 1 comprises a projecting part 24 which extends along the entire length of the rail and has a substantially U-shaped cross-section. The projecting part 24 comprises two parallel walls 26, 28, the insides of which are arranged to cooperate with the stop member 22. The walls 26, 28 and the space between them become the groove 20. When the disc 3 is parallel to the top and bottom rail the stop means 22 can run freely in the groove 20 and the disc is displaceable along the rails.

Figur 4 visar hur stopporganet 22 samverkar med spåret 20, när skivan 3 står i 90 graders vinkel i förhållande till topp- och bot- 10 15 20 25 30 35 tenskenorna. Eftersom stopporganet 22 är anordnat fixt relativt skivan 3, vrids stopporganet, när skivan 3 vrids.Figure 4 shows how the stop means 22 cooperates with the groove 20, when the disc 3 is at a 90 degree angle in relation to the top and bottom rails. Since the stop means 22 is arranged fixedly relative to the disc 3, the stop means is rotated when the disc 3 is rotated.

Figurerna 5a-5c visar hur stopporganet 22 vrids relativt spåret 20 när skivan vrids. Figur 5a visar ett snitt B-B genom den utskju- tande delen 24 och stopporganet 22 i figur 3. Figur 5c visar ett tvärsnitt C-C genom den utskjutande delen 24 och stopporganet 22 i figur 4. Stopporganet 22 har en första utsträckning a längs en första axel 32 genom stopporganet och en andra utsträckning b längs en andra axel 34 som är vinkelrät mot den första axeln 32. Utsträckningen a är väsentligen mindre än utsträckningen b.Figures 5a-5c show how the stop member 22 is rotated relative to the groove 20 when the disc is rotated. Figure 5a shows a section BB through the projecting part 24 and the stop means 22 in Figure 3. Figure 5c shows a cross section CC through the projecting part 24 and the stop means 22 in Figure 4. The stop means 22 has a first extension a along a first axis 32 through the stop means and a second extent b along a second axis 34 which is perpendicular to the first axis 32. The extent a is substantially smaller than the extent b.

Exempelvis är utsträckningen a c:a 4 mm och Utsträckningen b c:a 6 mm. Spåret 20 har en bredd c, som är större än stopporga- nets första utsträckning a och mindre än eller lika med stoppor- ganets andra utsträckning b. Exempelvis är c c:a 5,5 mm.For example, the extent a is about 4 mm and the extent b is about 6 mm. The groove 20 has a width c, which is greater than the first extent a of the stop member and less than or equal to the second extent b of the stop member. For example, c is about 5.5 mm.

Stopporganet 22 är väsentligen cylinderformat med två motsatta, väsentligen plana sidor och tvà motsatta väsentligen konvexa si- dor. Företrädesvis tillverkas gångjärnstappen 12 och stopporga- net av en skruv, på vilken två motsatta sidor i den gängförsedda änden av skruven har fasats av. Stopporganet 22 innefattar två motsatta, väsentligen konvexa partier 29, 30 som var och en har en konvex yta avsedd att anligga mot insidan av väggarna 26, 28 i spåret 20 vid vridning av skivan kring gångjärnstappen 12. De konvexa partierna 29, 30 är utformade med en jämn radie som är lika för båda partierna. Stopporganet 22 är anordnat så att det löper längs med spåret 20 med sin första axel 32 väsentligen tvärs spåret 20, när skivan är väsentligen parallell med skenorna.The stop member 22 is substantially cylindrical in shape with two opposite, substantially planar sides and two opposite substantially convex sides. Preferably, the hinge pin 12 and the stop member are made of a screw, on which two opposite sides of the threaded end of the screw have been chamfered. The stop means 22 comprises two opposite, substantially convex portions 29, 30 which each have a convex surface intended to abut against the inside of the walls 26, 28 in the groove 20 when rotating the disc around the hinge pin 12. The convex portions 29, 30 are formed with an even radius that is equal for both parties. The stop means 22 is arranged so that it runs along the groove 20 with its first axis 32 substantially across the groove 20, when the disc is substantially parallel to the rails.

Tack vare att den första utsträckningen a är mindre än bredden c hos spåret 20, löper stopporganet 22 och därmed skivan 3 lätt längs med skenan 1, så länge skivan är parallell med skenorna.Due to the fact that the first extent a is smaller than the width c of the groove 20, the stop member 22 and thus the disc 3 runs easily along the rail 1, as long as the disc is parallel to the rails.

När skivan börjar vridas utåt från skenorna, såsom visas i figur 5b, kommer de konvexa partierna 28, 30 att komma i kontakt med väggarna 26, 28.When the disc begins to rotate outward from the rails, as shown in Figure 5b, the convex portions 28, 30 will come into contact with the walls 26, 28.

Tack vare att stopporganet 22 har en andra utsträckning b, som är lika med eller något större än bredden c hos spåret 20, blir 10 15 20 25 30 35 I..- n I.- vnsl rf-vq lä-KJ stopporganet 22 låst för rörelse längs med spåret 20 när skivan vrids i förhållande till skenan. Tack vare att de konvexa partierna 29, 30 är utformade med en jämn radie, tillåts samtidigt en vrid- ning kring stopporganets längdaxel och därmed kring gängtap- pens längdaxel. De konvexa partierna 29, 30 är försedda med gängor i syfte att dessa ska skära in i väggarna i spåret och på så sätt ytterligare låsa fast stopporganet för rörelse längs med skenan. I en alternativ utföringsform kan de konvexa partierna istället vara försedda med tvärgående spår.Due to the fact that the stop means 22 has a second extent b, which is equal to or slightly greater than the width c of the groove 20, the stop means 22 is locked. for movement along the groove 20 when the disc is rotated relative to the rail. Due to the fact that the convex portions 29, 30 are formed with an even radius, a rotation is permitted at the same time about the longitudinal axis of the stop member and thus about the longitudinal axis of the threaded pin. The convex portions 29, 30 are provided with threads in order for these to cut into the walls of the groove and thus further lock the stop means for movement along the rail. In an alternative embodiment, the convex portions may instead be provided with transverse grooves.

Stopporganet 22 börjar att låsa, när de konvexa partierna 29, 30 kommer i kontakt med väggarna 26, 28 hos skenan 1. Det bety- der att skivan 3 måste vridas ut till en viss vinkel, innan stoppor- ganet börjar låsa för rörelser längs med skenan. Stopporganet 22 kommer alltid att vridas relativt skenan i ungefär samma position längs skenan. Detta innebär att i denna position kommer väggar- na i spåret att åtminstone delvis gröpas ur och formas av stopp- organets vridrörelse. Det betyder att det kommer att gå tungt de första gångerna skivan vrids, men att ju fler gånger skivan har vridits ut, desto lättare går vridningen.The stop means 22 begins to lock when the convex portions 29, 30 come into contact with the walls 26, 28 of the rail 1. This means that the disc 3 must be rotated out to a certain angle before the stop means begins to lock for movements along rail. The stop member 22 will always rotate relative to the rail in approximately the same position along the rail. This means that in this position the walls of the groove will at least partially be dug out and formed by the rotational movement of the stop member. This means that it will be heavy the first few times the disc is rotated, but that the more times the disc has been rotated, the easier the rotation will be.

Figurerna 6 och 7 visar en anordning enligt uppfinningen sedd ovanifrån. För att förhindra att gångjärnstappen 12 rör sig längs med skenan 1 i ett initialt skede av vridningen av skivan 3, d.v.s. innan de konvexa delarna 29, 30 har kommit i kontakt med väg- garna 26, 28, är skenan 1 försedd med ett styrorgan 40 anordnat med en sida som är vänd mot skivan 3 i början av vridningen. Si- dan innefattar åtminstone ett parti 42 med en konkav yta, som är anordnad att samverka med någon utskjutande del anordnad på skivans övre del. l detta utföringsexempel samverkar sidan 42 med hjulanordningen 8. Styrorganet 40 och hjulanordningen 8 är anordnade på så sätt att de står i kontakt med varandra under det initiala skedet av vridningen av skivan och på så sätt förhind- ras att skivan och gångjärnstappen rör sig längs med skenan 1.Figures 6 and 7 show a device according to the invention seen from above. To prevent the hinge pin 12 from moving along the rail 1 at an initial stage of the rotation of the disc 3, i.e. before the convex parts 29, 30 have come into contact with the walls 26, 28, the rail 1 is provided with a guide means 40 arranged with a side facing the disc 3 at the beginning of the rotation. The side comprises at least one portion 42 with a concave surface, which is arranged to cooperate with some projecting part arranged on the upper part of the disc. In this embodiment the side 42 cooperates with the wheel device 8. The guide means 40 and the wheel device 8 are arranged in such a way that they are in contact with each other during the initial stage of the rotation of the disc and in this way the disc and the hinge pin are prevented from moving along rail 1.

Tack vare den konkava ytan 42 håller styrorganet 40 skivan 3 på plats genom hela det initiala skedet av vridningen. 10 15 Flﬁl" f7-/fﬁ \a-~'-J p\.ø~J 10 Figur 8 visar en alternativ utföringsform av uppfinningen, där skenan 1 i sin övre ände har försetts med ett längsgående spår 50 i form av en öppning anordnad längs med skenan. Längs med spåret 50 finns ett antal utvidgningar 52 anordnade. Utvidgning- arna 52 är avsedda att ta emot ett stopporgan 54 vid vridning av skivan. Utvidgningen 52 har en radie, som är väsentligen större än bredden hos spåret 50. Stopporganet 54 har en första och en andra utsträckning, varvid den första utsträckningen är väsentligt mindre än den andra utsträckningen. Stopporganet 54 löper med sin första utsträckning tvärs spåret 50, när skivan skjuts längs med skenan 1. När skivan vrids utåt, roterar stopporganet 54 i utvidgningen 52 och hamnar på så sätt med sin andra utsträck- ning tvärs spåret 50 och blir på så sätt lås för rörelse längs med spåret 50.Thanks to the concave surface 42, the guide means 40 holds the disc 3 in place throughout the initial stage of rotation. Figure 8 shows an alternative embodiment of the invention, in which the rail 1 is provided at its upper end with a longitudinal groove 50 in the form of an opening. A number of extensions 52 are provided along the groove 50. The extensions 52 are intended to receive a stop means 54 when the disc is rotated.The extension 52 has a radius which is substantially greater than the width of the groove 50. The stop means 54 has a first and a second extent, the first extent being substantially smaller than the second extent.The stop means 54 runs with its first extent across the groove 50, when the disc is pushed along the rail 1. When the disc is turned outwards, the stop means 54 rotates in the extension 52 and thus ends up with its second extent across the groove 50 and thus becomes locked for movement along the groove 50.

Föreliggande uppfinning är inte begränsad till de visade utfö- ringsformerna utan kan varieras och modifieras inom ramen för de efterföljande kraven.The present invention is not limited to the embodiments shown, but may be varied and modified within the scope of the appended claims.

Claims

10 15 20 25 30 35 TÖI "\.« A _. \ _ / '. »J ll Ans no: 0302934-5 New requirements

A device for collapsible covering of an opening, comprising: - a top rail (1) intended to be mounted to an upper part of the opening, - a bottom rail (2), intended to be mounted to a lower part of the opening, - a plurality discs (3) arranged between the top rail and the bottom rail so that together they form a cover for the opening, at least one of the discs being arranged slidably along the rails (1, 2) and rotatable relative to the rails so that the disc is adjustable at an angle against the rails, - at least one hinge pin (12, 14) around which said disc is rotatable, the hinge pin comprising a first part fixedly connected to the disc and a second part arranged in connection with any of said rails, and - a locking means arranged to lock said hinge pin in its position along the rail when rotating the disc around the hinge pin, the locking means comprising a stop means (22; 54) arranged in fixed connection to the second part of the hinge pin, and stop the stop means and the rail are designed to cooperate with each other in such a way that the stop means is allowed to run freely in the rail when the disc is substantially parallel to the rails and the stop means is locked for movement along the rail when the disc is at an angle to the rails, characterized in that the stop means (22 ; 54), in a cross-section along the rail, has a first extension (a) along a first axis (32) and a second extension (b) along a second axis (34) perpendicular to the first axis, the first extension one is smaller than the other extent, the stop means comprises two opposite, substantially convex portions (29, 30), each of which has a surface intended to abut against the rail when rotating the disc around the hinge pin (12), that the convex the portions have a substantially even radius, that the distance between the surfaces of the convex portions constitutes the second extent of the stop means (b) and that said convex portions (29, 30) are provided with threads or transverse grooves.

Device according to claim 1, characterized in that said rail (1, 2) comprises a groove (20; 50) arranged along the rail and in that the stop means (22; 54) is arranged to run in the groove with its first axis (32) substantially across the groove when the disc is substantially parallel to the rails.

Device according to claim 2, characterized in that said groove (20; 50) has a width (c) which is greater than the first extent (a) of the stop means and equal to or less than the second extent (b) of the stop means.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop means (22) constitutes an extension of the hinge pin (12).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means comprises a guide means (40) projecting from the rail and arranged with a side facing the disc, which side comprises at least a portion with a concave surface (42) which is arranged to cooperate with a edge of the disc (3) or with a part (8) projecting from the edge, in order to prevent the hinge pin (12) from moving along the rail in an initial stage of the rotation of the disc.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the disc (3) comprises two hinge pins (12, 14) arranged in line with each other, around which said disc is rotatable, wherein one hinge pin (12) is arranged in connection with the top rail (1) and the second hinge pin (14) is arranged in connection with the bottom rail (2), both hinge pins comprising said stop means (22; 54). IMÛT 'Pl-ïlm \ "- \ /: vv o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o.

7. A d - - - ._ __ "of" m9 enhgt "a90t of the preceding claim, _a_VaÜ k" -. _ __ terial S50 enat "(1-2) af UïfOrrTII-ald | ett mjukare mater | aI an det ma. m S OPPOFQGHGI (22) ar designed i.