SE525637C2 - Skördetröska med spridare för skörderester - Google Patents

Description

25 30 35 spridare, som till enkel och tillförlitlig konstruktion åstadkommer en jämnare och likformigare spridning av skörderesterna på underlaget utöver spridningsbredden.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Detta huvudändamål uppnås enligt uppfinningen genom att spridaren har en vindavvisare, vilken vid spridarens förflyttning hindrar fart- och/eller sidvinden från att påverka spridningen av skörderesterna utöver spridnings- bredden och vilken âr anbragt på spridaren eller den bak- re änden av skördetröskan.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen skall nu beskrivas närmare i det föl- jande med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: Fig.l schematiskt snett bakifrån visar den bakre de- len av en skördetröska med en efter eller nedströms en skârmaskin placerad spridare med en vindavvisare enligt en första, för närvarande speciellt föredragen utförings- form, Fig.2-4 visar spridaren enligt Fig.l bakifrån, ovan- ifrån och snett framifrån med däri ingående spridarvingar och vindavvisare, Fig.5 och 6 i en mot Fig.l svarande projektion visar en av flera möjligheter att manövrera vindavvisaren, Fig.7 ovanifrån visar ytterligare möjligheter att manövrera vindavvisaren.

Fig.8A, 8B, 9A och 9B från sidan och ovanifrån visar två av flera olika möjligheter att uppbära vindavvisaren på ett underlag, och Fig.l0 och ll i en mot Fig.l svarande projektion re- spektive ovanifrån visar en andra föredragen utförings- form av vindavvisaren.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER Den i Fig 1 generellt med l betecknade, endast del- vis visade skördetröskan är av tämligen konventionellt utförande, varför den inte kommer att beskrivas närmare i detalj till sin konstruktion och funktion. 2003-06-23 14:40 g:\pat\lf\korresp\klient\patent\01 nyansökningar\rekordverken p 20 se---2l003994 2003-»06--17 vindavvisare 1 utkast 0l.doo 00 O O 000 0000 0 00 10 15 20 25 30 35 5 :z 5 e 3 7 . - '= Skördetröskan 1 är bl. a. utrustad med en skärmaskin 2 i form av en halmhack, företrädesvis en slaghack, av känd konstruktion. Skärmaskinen 2 är pà vanligt sätt pla- cerad vid skördetröskans 1 i körriktningen A sett bakre ände 3. Skärmaskinen 2 har ett inte visat inlopp för tröskade men ohackade skörderester, vanligen halm fràn vete, korn, ràg och havre samt olika slag av oljeväxter och majs, solrosor etc., och ett heller inte visat utlopp för de hackade och sönderdelade skörderesterna 4.

En efter eller nedströms skàrmaskinen 2 anordnad spridare 5 har till huvuduppgift att sprida de från skär- maskinen 2 via dess utlopp kommande, sönderdelade skörde- resterna 4 jämnt och likformigt på ett underlag 6, i det- ta fallet en åker, utöver den önskade spridningsbredden B, som maximalt kan uppgå till 9 meter eller mera, dvs. avsevärt mera än själva skördetröskans 1 och spridarens 5 bredd C pà vanligen 2,6 meter.

Närmare bestämt har spridaren 5 väsentligen formen av ett bakàtriktat och nedåtbakàt öppet spridarmunstycke 7 med en övre, väsentligen horisontell vägg 8 och två vä- sentligen vertikala gavlar 9. Under den övre väggen 8 och mellan gavlarna 9 finns det flera spridarvingar 10, vilka är placerade väsentligen parallellt bredvid varandra och är svängbart lagrade i den övre väggen 8 för justering av spridarvingarna 10 i spridarens 5 tvärriktning med hänsyn till önskad spridningsbredd och -bild.

En i Fig.1-9 generellt med 11 betecknad vindavvisare är vid den första, föredragna utföringsformen anbragt pà spridaren 5. Det finns dock ingenting som hindrar, att vindavvisaren 11 istället âr anbragt pà skördetröskans 1 bakre ände 3 eller någon annan lämplig plats. Det väsent- liga är att vindavvisaren kan lösa sin huvuduppgift att vid skördetröskans 1 och därmed spridarens 5 förflyttning i körriktningen A hindra fart- eller motvinden huvudsak- ligen motsatt körriktningen A och/eller sidvinden mer el- ler mindre tvärs mot körriktningen A frän att påverka spridningen av skörderesterna 4 utöver den av spridar- 2003-06-23 14:40 g:\pat\lf\korresp\klient\patent\01 nyansökningarhrekordverken p 20 se-21003994 2003-06-17 vindavvisare 1 utkast 0l.doc 00 0 0 0 0 I O 00 OI 0 0 0000 10 15 20 25 30 35 vingarna 10 inställda, önskade spridningsbredden, i syn- nerhet vid inställning maximal spridningsbredd B.

Närmare bestämt utskjuter vindavvisaren 11 väsentli- gen horisontellt i sidled, snett eller väsentligen vin- kelrätt mot körriktningen A, från åtminstone ett håll från spridaren 5 (eller skördetröskan 1).

Vid den i Fig.1-9 visade utföringsformen är vindav- visaren 11 sammansatt av två väsentligen spegelvända sek- tioner 12 och 13, vilka är anslutna till spridaren 5 på ömse sidor därom och vilka utskjuter i sidled enligt ovan åt var sitt håll därifrån. Vardera sektionen 12, fattar här en metallrörram 14 av för ändamålet lämplig 13 om- konstruktion, på vilken en i huvudsak rektangulär skärm 15 av plåt eller annat lämpligt material är monterad med kända, inte visade fästdon. Därvid är vardera sektionen 12, 13 med sin rörram 14 ledbart ansluten till tillhöran- de sida av spridaren 5 medelst en led 16, vilken även medger snabb och enkel montering/demontering av sektionen på och från spridaren utan hjälp av verktyg. Via lederna 16 är sektionerna 12, 13 gemensamt (Fig.5 och 6) eller individuellt (Fig.7) manövrerbara mellan ett arbetsläge D (Fig.1-5, 8 och 9) utskjutande huvudsakligen horisontellt i sidled över underlaget 6 och ett vilo- eller transport- läge E (Fig.6 och 7) i vilket de inte utskjuter i sidled.

I Fig.5 och 6 är sektionerna 12, 13 manövrerbara me- delst en eller var sin inte visad vinsch eller liknande på den bakre änden 3 av skördetröskan 1 på sådant sätt, att de är huvudsakligen vertikalt fällbara mellan det vä- sentligen horisontella, nedfâllda arbetsläget D enligt Fig.5 och det i Fig.6 visade, väsentligen vertikala, upp- fällda vilo- och transportläget E.

Alternativt är sektionerna 12, 13, såsom visas i Fig.7, manövrerbara genom att vara huvudsakligen horison- tellt svängbara kring lederna 16 mellan arbetsläget D och vilo- och transportläget E. Till vänster i Fig.7 är vilo- och transportläget E visat i huvudsak parallellt med kör- riktningen A intill den i den figuren inte visade skörde- 2003-06-23 14:40 g:\pat\lf\korresp\klient.\patent\0l nyansökningarhrekordverken p 20 se-2l0O3994 2003-06-17 vindavvisare 1 utkast 01.doc 10 15 20 25 30 35 tröskans 1 ena längsida, medan vilo- och transportlâget till höger i Fig.? är visat insvängt bakom spridaren 5 i huvudsak vinkelrätt mot körriktningen A.

Ytterligare andra alternativa vilo- och transportlâ- gen E för sektionerna 12, 13, t.o.m. säsom nämnts demon- terade sådana, är givetvis möjliga.

I vissa fall, exempelvis vid mycket långa (upp till 2-3 m) och relativt tunga sektioner 12, 13, kan det, sä- som visas i Fig.8 och 9, vara lämpligt att uppstödja sek- tionerna i arbetsläget D genom att vid de yttre fria än- darna därav, eller ett stycke inät frän dessa ändar, an- ordna stödhjul 17 (Fig.8), lämpligen pivothjul, eller glidmedar 18 (Fig.9). Givetvis kan det finnas andra stöd- konstruktioner; det väsentliga är att sektionerna inte anligger direkt mot eller träffar underlaget 6.

Om sektionerna 12, 13, oavsett stöd 17, 18 enligt ovan, skulle träffa ett hinder, exempelvis en sten, ett annat redskap eller annat hårt föremål, kan det i före- trädesvis lederna 16 finnas inte visade brytpinnar, ef- tergivliga fjädrar eller liknande. Därigenom kan den sek- tion, som träffar ett hinder, ge efter och vika undan för att inte själv skadas av hindret eller skada det.

Vid den i Fig. 10 och 11 visade, andra föredragna utföringsformen av vindavvisare 19 är den, liksom vindav- visaren 11 enligt den första, i Fig.1-9 visade utförings- formen, anbragt pà spridaren 5 men kan alternativt vara anbragt pä den bakre änden 3 av skördetröskan eller annan plats. Vindavvisaren 19 fungerar pà i princip samma sätt som Vindavvisaren 11 men skiljer sig nägot konstruktione- mässigt från denna.

Vindavvisaren 19 är sammansatt av tre sektioner 20, 21 och 22, varav sektionerna 20, 21 är i huvudsak iden- tiska med vindavvisarens 11 sektioner 12, 13. Sektionen 22, som kan vara gjord av plàt eller annat styvt materi- al, ansluter sektionerna 20, 21 till varandra och sträck- er sig i arbetsläget D väsentligen horisontellt mellan sektionerna 20, 21 för att bilda ett tak. Därigenom får 2003-06-23 14:40 g:\pat\lf\korresp\klient\patent\0l nyansökningar\rekordverken p 20 se~21003994 2003---O6---17 vilidaxvvisare 1 utkast 01.doc 10 15 20 25 n o on o 0 0 0 l 0 o 0 ou a IQ I 0000 5 2 5 6 s: 7 vindavvisaren 19 formen av en trattliknande, huvformig förlängning av spridaren 5.

Manövreringen av vindavvisaren 19 kan ske genom svängning av den som en enhet kring en horisontell, tvärs mot körriktningen A sig sträckande axel mellan det i Fig 10 och 11 visade nedfällda arbetsläget D och ett inte vi- sat, uppfällt vilo- och transportläge E. Manövreringen kan praktiskt utföras med hjälp av inte visade vinschar eller liknande pà skördetröskans 1 bakre ände 3.

Vid båda visade och andra möjliga utföringsformer av vindavvisaren 11, 19 kan den förutom på manuell väg via vinschar eller liknande alternativt eller som komplement vara manövrerbar pà hydraulisk, pneumatisk eller elekt- risk våg eller på annat sätt. Företrädesvis sker sådan manövrering via ledningar och kablar för att underlätta förarens arbete frän skördetröskans 1 förarplats eller, om spridaren 5 inte är ansluten till en skördetröska utan är en separat, dragen eller självgående enhet, dragfordo- nets eller spridarens förarplats.

Naturligtvis fär uppfinningen inte anses begränsad till de ovan beskrivna och pä ritningarna visade utfö- ringsformerna utan kan modifieras på valfritt sätt inom ramen för det i de efterföljande patentkraven angivna pa- tentskyddet. 2003-06-23 14:40 g:\pat\lf\korresp\klient\patent\01 nyansökningaxfirekordverken p 20 se-~21003994 2003-06--17 -vindavvisare 1 utkast 01.doc

Claims (9)

l0 15 20 25 30 35 525 637 3 PATENTKRÄV

1. Spridare (5), vilken är ansluten till den bakre änden (3) av en skördetröska (l) för spridning av från en i skördetröskan ingående skärmaskin (2) kommande skörde- rester (4) på underlaget efter spridaren (5) utöver en bredd (B), som avsevärt överstiger spridarens bredd (C), varvid spridaren har flera därpå svängbart lagrade spri- darvingar (10) för inställning av den önskade spridninge- bredden (B), k ä n n e t e c k n a d av en vindavvisare (11; 19), vilken är anbragt på änden (3) av skördetröskan (1) spridaren eller den bakre och vilken vid spridarens och/eller sidvind från att påverka spridningen av skörderesterna (4) utöver sprid- (S) förflyttning hindrar fart- ningsbredden (B).

2. Spridare (5) enligt krav 1, vid vilken vindavvi- saren (11; 19) utskjuter väsentligen horisontellt i sid- led ät åtminstone ett håll från spridaren (5) eller skör- detröskan (1).

3. Spridare (5) enligt krav 1 eller 2, vid vilken vindavvisaren (l1; 19) har åtminstone två sektioner (12, 13; 20, 21), som är anslutna till spridaren (S) eller skördetröskan (1) på var sin sida därav och som utskjuter i sidled åt var sitt håll därifrån.

4. Spridare (5) enligt krav 3, vid vilken sektioner- na (12, 13; 20, 21) är ledbart anslutna till resp. sida av spridaren (5) eller skördetröskan (1) och är gemensamt eller individuellt manövrerbara mellan ett arbetsläge (D) utskjutande i sidled och ett vilo- och transportläge (E) icke utskjutande i sidled.

5. Spridare (5) enligt krav 4, vid vilken sektioner- na (12, 13; 20, 21) är företrädesvis antingen huvudsakli- gen vertikalt fällbart manövrerbara mellan ett väsentli- gen horisontellt, nedfällt arbetsläge (D) och ett väsent- ligen vertikalt, uppfällt vilo- och transportläge (E), eller huvudsakligen horisontellt svängbart manövrerbara mellan ett väsentligen horisontellt arbetsläge (D) och d 2004-06-14 14:22 g:\pat\lf\korresp\klient \patent\01 nyansökningar\rekordverken p 20 se--21003994 2003-06-17 vindavvisare 1 utkast 01.doc 10 15 20 5 2 5 6 3 7 ett likasà väsentligen horisontellt vilo- och transport- läge (E).

6. Spridare (5) enligt krav 4 eller 5, vid vilken sektionerna (12, 13; 20, 21) i sitt arbetsläge (D) är uppstödda pà underlaget (6) av sådana stöd som hjul (17), medar (18) etc. vid de yttre fria ändarna av sektionerna.

7. Spridare (5) enligt något av krav 3-6, vid vilken sektionerna (12, 13; 20, 21) har formen av företrädesvis i huvudsak rektangulära, i arbetsläget (D) väsentligen vertikalt riktade skärmar, som utskjuter snett utàtbakàt i sidled från spridaren (5) eller skördetröskan (1)

8. Spridare (5) enligt krav 7, vid vilken sektioner- na (20, 21) är anslutna till varandra medelst en i ar- betsläget (D) övre, väsentligen horisontellt riktad sek- tion (22) för att bilda en trattliknande, huvformig för- längning av spridaren (5).

9. Spridare (5) enligt nàgot av krav 4-8, vid vilken sektionerna (12, 13; 20, 21, 22) är manövrerbara pà manu- ell, hydraulisk, pneumatisk eller elektrisk väg eller på annat sätt, företrädesvis fràn skördetröskans (1) förar- plats. 2004-06-14 13:54 g:\pat\lf\korresp\klient\patent\0l nyansökningar\rekordverken p 20 se---21003994 2003-06-17 vindavvisare 1 utkast 01.doc