SE525361C2 - Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollers - Google Patents
Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollersInfo
- Publication number
- SE525361C2 SE525361C2 SE0301723A SE0301723A SE525361C2 SE 525361 C2 SE525361 C2 SE 525361C2 SE 0301723 A SE0301723 A SE 0301723A SE 0301723 A SE0301723 A SE 0301723A SE 525361 C2 SE525361 C2 SE 525361C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- unrolling
- web
- webs
- shaft
- roller
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H16/00—Unwinding, paying-out webs
- B65H16/02—Supporting web roll
- B65H16/021—Multiple web roll supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/41—Winding, unwinding
- B65H2301/413—Supporting web roll
- B65H2301/4139—Supporting means for several rolls
- B65H2301/41398—Supporting means for several rolls juxtaposed
Landscapes
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
- Unwinding Webs (AREA)
Abstract
Description
25 30 5 2 5 3 6 1 .tå - - IÅÉÉ Syftet med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en ny typ av avrullningsutrustning för perforerade multipelrullar och då särskilt tjock/mjuka och smala materialbanor, såsom torrformat papper med eller utan superabsorbenter. Genom sättet och anordningen enligt upp- finningen undanröjs ovannämnda problem. De för uppfin- ningen utmärkande särdragen finns angivna i efterföljande patentkrav. The object of the present invention is to provide a new type of unwinding equipment for perforated multiple rolls and in particular thick / soft and narrow webs of material, such as dry-formed paper with or without superabsorbents. The method and the device according to the invention eliminate the above-mentioned problems. The features characteristic of the invention are set out in the appended claims.
Tack vare uppfinningen har man nu åstadkommit ett sätt och en anordning för genomförande av sättet som på ett utmärkt sätt fyller sina syften samtidigt som sättet är lätt genomförbart och anordningen billig och lätt att tillverka. Vid avrullningen användes enligt uppfinningen en avrullningsanordning som innefattar en nædelst vakuum arbetande fixeringsskiva som håller fast multipelrullen under avrullningen och då särskilt då endast ett fåtal materialbanor finns kvar av nmltipelrullen i. kombination med att ett stödorgan som i det aktuella fallet utgörs av i riktning mot varandra insvängbara skivformade element lägesfixerar de kvarvarande materialbanorna i läge i av- att eller rullningsanordningen, så dessa icke tippar kollapsar vid sin avrullning. Vakuumet i. fixeringsskivan hålls intakt under hela avrullningsperioden, då multipel- rullen, som utgörs av en moderrulle och är uppbyggd av ett flertal vid varandra medelst perforeringar sammanhållna delrullar, rullas av. Från multipelrullen avskiljes under avrullningen minst en delrulle i taget för efterföljande konvertering.Thanks to the invention, a method and a device for carrying out the method have now been provided which in an excellent manner fulfill their purposes at the same time as the method is easily feasible and the device is cheap and easy to manufacture. When unrolling, according to the invention, a unrolling device is used which comprises a fixed vacuum-working fixing disc which holds the multiple roller during unrolling and especially when only a few material webs remain of the multiple roller in combination with a support member which in the present case consists of in direction of each other pivotable disc-shaped elements position fix the remaining material webs in position in that of or the rolling device, so that these do not tip collapse during their unrolling. The vacuum in the fixing disc is kept intact throughout the unrolling period, when the multiple roller, which consists of a parent roller and is built up of a plurality of sub-rollers held together by perforations, is unrolled. At least one sub-roll at a time is separated from the multiple roller during subsequent unrolling for subsequent conversion.
Då avrullningen av multipelrullen kommit till det stadium, då endast ett fåtal delrullar eller materialbanor kvarstår, fälls mekaniska stödorgan ner framför den eller »annu 10 15 20 25 30 n a ø n .o n 525 361 de kvarvarande rullarna, som håller på att rullas av och då säkras dessa, allteftersom vakuumet i. fixeringsskivan friläggs genom själva avrullningen av nmterialbanorna och då särskilt av den sista materialbanan. För upprätthål- lande av ett tillräckligt vakuum vid öppningarna i fixe- ringsskivan kan vakuumöppningarna förses med packningar i form av gummi eller plast kring respektive öppning eller tappa vakuumeffekt mellan fixe- sektionsvis för att ej ringsskivan och särskilt den sista avrullbara mate- rialbanan från multipelrullen.When the unwinding of the multiple roller has reached the stage where only a few sub-rollers or webs of material remain, mechanical support means are lowered in front of it or the remaining rollers, which are being unrolled and then these are secured, as the vacuum in the fixing disc is released by the actual unrolling of the material webs and then especially of the last material web. To maintain a sufficient vacuum at the openings in the fixing disc, the vacuum openings can be provided with gaskets in the form of rubber or plastic around each opening or lose vacuum power between fixing sections so that the disc and especially the last roll-away material web from the multiple roll.
Uppfinningen beskrivs närmare nedan med hjälp av ett föredraget utföringsexempel under hänvisning till bi- fogade ritningar, på vilka Fig.]. visar ett föredraget exempel i en sidovy av en avrullningsanordning enligt uppfinningen med upp- svängda, skivformade stödelement, Fig. 2 visar en planvy ovanifrån av avrullnings- anordningen enligt fig. l, Fig. 3 visar en sidovy av upprullningsanordningen enligt fig. l och 2, Fig. 4 visar en perspektivvy av den i fig. l visade av- rullningsanordningen, Pig. 5 visar en delförstoring av de i fig. 4 avbildade vikpinnarna, Fig. 6 visar den i fig. l avbildade avrullnings- anordningen då en multipelrulle placerats pà dess axel före avrullningen, 10 15 20 25 30 Fig.The invention is described in more detail below with the aid of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which Figs.]. Fig. 2 shows a side view of the unwinding device according to Figs. 1, Fig. 3 shows a side view of the unwinding device according to Figs. 1 and 2. Fig. 4 shows a perspective view of the unwinding device shown in Fig. 1, Figs. Fig. 5 shows a partial enlargement of the folding pins shown in Fig. 4, Fig. 6 shows the unwinding device shown in Fig. 1 when a multiple roll is placed on its shaft before unrolling,
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig. 10 ll 12 13 14 15 16 525 361 4 visar en planvy ovanifràn av anordningen enligt fig. 6, visar en sidovy av avrullningsanordningen med en multipelrulle enligt fig. 6, visar den i. fig. 6 avbildade vyn j. en perspek- tivvy, visar en delförstoring av de i fig. 9 avbildade vikpinnarna, visar en Kg/ framifrån. av avrullningsanordningen med en delvis avrullad multipelrulle, visar en planvy ovanifrån av anordningen enligt 11/ visar en sidovy av avrullningsanordningen med en multipelrulle enligt fig. ll, visar i en perspektivvy den i fig. ll avbildade avrullningsanordningen med nmltipelrullen delvis avrullad, visar en delförstoring av de i fig. 14 avbildade vikpinnarna, visar en sidovy av avrullningsanordningen med en avrullad multipelrulle där endast en materialbana återstår och där stödorgan i form av två i riktning mot varandra nedsvängbara skivformade element har fällts ned för bildande av ett stöd för den sista materialbanan under avrullningen, 10 15 20 25 30 O III I I I O I O IQ IC Ü' I' ' q 2 . - . . . . ~ v - :zu ° 2: , L . ~ - v . . u ; ', .I . . Q . - ...- n. .n .. ~ __ , . . - . . - I z : " 'n u n n. n.. u , .Fig. 10 11 12 13 14 15 16 525 361 4 shows a plan view from above of the device according to Fig. 6, shows a side view of the unwinding device with a multiple roller according to Fig. 6, the view shown in Fig. 6 shows a perspective view. tiv view, shows a partial enlargement of the folding pins shown in Fig. 9, shows a Kg / front view. of the unwinding device with a partially unrolled multiple roller, shows a plan view from above of the device according to 11 / shows a side view of the unwinding device with a multiple roller according to Fig. 11, shows in a perspective view the unwinding device shown in Fig. 11 with the multiple roller partially shown the folding pins shown in Fig. 14, shows a side view of the unrolling device with a unrolled multiple roll where only one web of material remains and where support means in the form of two disc-shaped pivotable elements have been folded down to form a support for the last web of material during unrolling. , 10 15 20 25 30 O III IIIOIO IQ IC Ü 'I' 'q 2. -. . . . ~ v -: zu ° 2:, L. ~ - v. . u; ', .I. . Q. - ...- n. .n .. ~ __,. . -. . - I z: "'n u n n. N .. u,.
Fig. 17 visar en planvy ovanifrån av den i fig. 16 visade avrullningsanordningen, Fig. 18 visar en sidovy av den i fig. 16 visade vyn, Fig. 19 visar en perspektivvy av den i fig. 16 avbildade avrullningsanordningen och Fig. 20 visar en delförstoring av de i fig. 19 visade vikpinnarna.Fig. 17 shows a plan view from above of the unwinding device shown in Fig. 16, Fig. 18 shows a side view of the view shown in Fig. 16, Fig. 19 shows a perspective view of the unwinding device shown in Fig. 16 and Fig. 20 shows a partial enlargement of the folding pins shown in Fig. 19.
Såsom framgår av ritningarna visas här en före- dragen utföringsform av en avrullningsanordning 1 enligt uppfinningen för en multipelrulle 2 innefattande minst en smal materialbana 3, som via perforeringar 10 innefattar ett flertal angränsande materialbanor 3. Materialbanorna 3 vilka är torrformat papper, avsedda att konverteras till exempelvis hygienprodukter, utgörs företrädesvis av såsom dambindor. Avrullningsanordningen 1 innefattar, så- som närmare visas i fig. 1, ett stativ 4, vilket monter- bart uppbär en fixeringsskiva 5, från vars centrum sträck- er sig utåt en för upptagande av den aktuella multipel- rullen 2 avsedd axel 6. Fixeringsskivan 5 uppvisar i sin tur ett flertal, över sin yta mynnande öppningar 7, vilka är anslutna till en vakuumkälla 8 via en anslutning 9 för att medelst vakuum suga fast multipelrullen 2 mot fixeringsskivan 5. Härigenom fixeras multipelrullen 2 i läge under själva avrullningen samtidigt som respektive, i rullen 2 ingående materialbana 3 är avskiljbar längs perforeringar 10. schematiskt hur avrullnings- I fig. 6-10 visas anordningen 1 fungerar efter det att en multipelrulle 2 Jaana 10 15 20 25 30 525 361 i 6 för avrullning har placerats på dess axel 6. I fig. 7-9 har avrullningen kommit till ett sådant stadium att endast kvar av multipelrullen 2 för en materialbana 3 finns avrullning. I detta läge så fälls stödorgan ll i form av skivformade element 12,13, vilka är i sin överkant 14,14 övre parti 16 och är vridbart lagrade i stativets 4 härigenom nedsvängbara framför nämnda naterialbana 13 för att förhindra en kollaps eller tippning av denna vid dess avrullning från axeln 6. Detta visas närmare i fig. l6-20. 12,13 mot den Härvid anligger de skivformade elementen aktuella materialbanans 3 utsida l9. lämpligt att Vid konverteringsstället är det anordna två stycken avrullningsanordningar l intill varandra med en skarvanordning placerad mellan respektive avrullningsanordning, varvid en snabb och enkel skarvning kan genomföras i samband med konverteringen så fort den sista delrullen eller i förekommande fall de sista delrul- larna tagit slut.As can be seen from the drawings, a preferred embodiment of a unwinding device 1 according to the invention is shown here for a multiple roll 2 comprising at least one narrow material web 3, which via perforations 10 comprises a plurality of adjacent material webs 3. The material webs 3 which are dry-formed paper, intended to be converted to hygiene products, are preferably such as sanitary napkins. The unwinding device 1 comprises, as shown in more detail in Fig. 1, a frame 4, which mountably supports a fixing disc 5, from the center of which extends outwards an axis 6 intended for receiving the current multiple roller 2. 5 in turn has a plurality of openings 7 opening over its surface, which are connected to a vacuum source 8 via a connection 9 in order to vacuum the multiple roller 2 against the fixing disc 5. Hereby the multiple roller 2 is fixed in position during the actual unrolling while The material web 3 included in the roll 2 is separable along perforations 10. schematically how the unrolling device 1 is shown after a multiple roll 2 has been placed on its axis for unrolling. In Figs. 7-9, the unrolling has reached such a stage that only the multiple roll 2 of a material web 3 remains unrolled. In this position, support means 11 are folded in the form of disc-shaped elements 12,13, which are in their upper edge 14,14 upper part 16 and are rotatably mounted in the frame 4 thereby pivotable in front of said material web 13 in order to prevent a collapse or tipping thereof at its unwinding from the shaft 6. This is shown in more detail in Figs. 16-20. 12,13 against the In this case the disc-shaped elements abut the outside 19 of the material web 3 in question. At the conversion point, two unrolling devices 1 are arranged next to each other with a splicing device placed between the respective unrolling device, whereby a quick and simple splicing can be carried out in connection with the conversion as soon as the last sub-roll or, where applicable, the last sub-rolls have run out.
Vid avrullningsstället har man vid stativets 4 undre del i det visade exemplet placerat en ledvals 17, som har en bredd som åtminstone motsvarar multipelrullens bredd ledvals 17 avrullade delbanan eller smala materialbanan 3 parallellt med 2 totala och denna medför att den aktuella, kommer ut från avrullningsanordningen golvplanet. Vidare finns för varje delbana vikpinnar 18 anordnade i företrädesvis 450 i banornas 3 längdriktning, kring vilka den ut- eller avrullade delbanan 3 glider runt och viks 900, varvid man åstadkommer att samtliga av- rullade delbanor 3 går“ i en linje till själva skarvut- rustningen i rätt läge i och för genomförande av skarvningen. 10 15 20 25 30 . . o n nu 525 361 Uppfinningen avser även ett sätt att avrulla separata materialbanor 3 från en multipelrulle 2 inne- hållande ett flertal medelst perforering 10 förbundna, smala materialbanor 3, såsom företrädesvis torrformar avsedda för eller utan superabsorbent, papper med efterföljande konvertering till exempelvis hygienprodukter såsom dambindor. Vid sättet enligt uppfinningen placeras 6-10, i multipelrullen 2, såsom närmare visas i fig. avrullningsanordningen 1 på en denna innefattande axel 6.At the lower part of the frame 4 in the example shown, a guide roller 17 has been placed at the lower part of the frame 4, which has a width which at least corresponds to the width of the multiple roller guide roller 17 unrolled or narrow material web 3 parallel to 2 total and this means that the current the floor plane. Furthermore, for each sub-web folding pins 18 are arranged in preferably 450 in the longitudinal direction of the webs 3, around which the unrolled or unrolled sub-web 3 slides around and folds 900, whereby it is ensured that all unrolled sub-webs 3 run "in a line to the joint joints themselves. the armor in the correct position in order to carry out the splicing. 10 15 20 25 30. . The invention also relates to a method of unrolling separate material webs 3 from a multiple roll 2 containing a plurality of narrow material webs 3 connected by perforation 10, such as preferably dry molds intended for or without superabsorbent, paper with subsequent conversion to, for example, hygiene products such as sanitary napkins. . In the method according to the invention, 6-10, in the multiple roller 2, are placed, as shown in more detail in Fig. The unwinding device 1 on a shaft 6 comprising it.
I samband med avrullningen fixeras nmltipelrullen 2 nwt den vakuumsatta fixeringsskivan 5 och efter vakuum- fixeringen avrullas respektive materialbana 3 från mul- som förbinder tipelrullen 2 längs den perforering 10, respektive materialbana 3, tills i det vanligen före- kommande fallet endast, en materialbana 3 finns kvar på axeln 6, vid vilket tillfälle minst ett stödorgan 11 och i det aktuella fallet två nedsvängbara skivformade element kvarvarande 12,13 anliggning mot den materialbanans 3 utsida 19. Genom den sista materialbanans bringas till 3 avrullning från axeln 6 förhindras en kollaps eller tippning av denna, eftersom den under hela avrullningen, förutom av det avtagande vakuumet, även har stöd utåt mot de skivformade elementen 12,13.In connection with the unrolling, the sample roll 2 is fixed to the vacuum-fixed fixing disc 5 and after the vacuum fixing, the respective material web 3 is unrolled from the mulch which connects the tip roll 2 along the perforation 10 and material web 3, until in the usual case only one material web 3. remains on the shaft 6, at which time at least one support member 11 and in the present case two pivotable disc-shaped elements remaining 12,13 abut against the outside 19 of the material web 3. of this, since during the entire unrolling, in addition to the decreasing vacuum, it also has an outward support against the disc-shaped elements 12,13.
Claims (5)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0301723A SE525361C2 (en) | 2003-06-24 | 2003-06-24 | Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollers |
AT04736893T ATE375953T1 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | METHOD AND MEANS FOR UNUNLING PERFORATED MULTIPLE ROLLS |
PCT/SE2004/000941 WO2004113210A1 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | Method and means for unrolling perforated multiple rolls |
EP04736893A EP1638875B1 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | Method and means for unrolling perforated multiple rolls |
DE602004009576T DE602004009576T2 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | METHOD AND MEANS FOR ROLLING PERFORATED MULTIPOLE ROLLERS |
PL04736893T PL1638875T3 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | Method and means for unrolling perforated multiple rolls |
ES04736893T ES2293266T3 (en) | 2003-06-24 | 2004-06-15 | METHOD AND MEANS FOR DEVELOPING PERFORATED MULTIPLE ROLLS. |
HK06110892A HK1093955A1 (en) | 2003-06-24 | 2006-09-29 | Method and means for unrolling perforated multiplerolls |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0301723A SE525361C2 (en) | 2003-06-24 | 2003-06-24 | Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollers |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE0301723D0 SE0301723D0 (en) | 2003-06-24 |
SE0301723L SE0301723L (en) | 2004-12-25 |
SE525361C2 true SE525361C2 (en) | 2005-02-08 |
Family
ID=29212457
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE0301723A SE525361C2 (en) | 2003-06-24 | 2003-06-24 | Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollers |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1638875B1 (en) |
AT (1) | ATE375953T1 (en) |
DE (1) | DE602004009576T2 (en) |
ES (1) | ES2293266T3 (en) |
HK (1) | HK1093955A1 (en) |
PL (1) | PL1638875T3 (en) |
SE (1) | SE525361C2 (en) |
WO (1) | WO2004113210A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104210869B (en) * | 2014-08-15 | 2016-05-04 | 湖州倍格曼新材料有限公司 | One is convenient to rubber belt track mark feed arrangement |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT401044B (en) * | 1993-12-16 | 1996-05-28 | Koren Erwin | FLAT RING, ESPECIALLY FOR SPREADING ROLLERS, AND ITS DEVICE FOR GUIDING RAIL-SHAPED MATERIALS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
DE29709611U1 (en) * | 1997-06-03 | 1997-07-31 | Goebel Gmbh Maschf | Processing machine |
-
2003
- 2003-06-24 SE SE0301723A patent/SE525361C2/en unknown
-
2004
- 2004-06-15 ES ES04736893T patent/ES2293266T3/en active Active
- 2004-06-15 DE DE602004009576T patent/DE602004009576T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-15 EP EP04736893A patent/EP1638875B1/en not_active Not-in-force
- 2004-06-15 AT AT04736893T patent/ATE375953T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-06-15 WO PCT/SE2004/000941 patent/WO2004113210A1/en active IP Right Grant
- 2004-06-15 PL PL04736893T patent/PL1638875T3/en unknown
-
2006
- 2006-09-29 HK HK06110892A patent/HK1093955A1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0301723D0 (en) | 2003-06-24 |
ES2293266T3 (en) | 2008-03-16 |
DE602004009576T2 (en) | 2008-07-24 |
WO2004113210A1 (en) | 2004-12-29 |
PL1638875T3 (en) | 2008-02-29 |
HK1093955A1 (en) | 2007-03-16 |
EP1638875B1 (en) | 2007-10-17 |
DE602004009576D1 (en) | 2007-11-29 |
SE0301723L (en) | 2004-12-25 |
EP1638875A1 (en) | 2006-03-29 |
ATE375953T1 (en) | 2007-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69627054T2 (en) | Absorbent sanitaryware with interconnected peelable strips covered positioning adhesive system | |
DE60009922T2 (en) | STRETCH SOLDERING TAPE WITH SEGMENTED SEPARATION LAYER | |
JP2001504422A (en) | Method and apparatus for controlling material registration printed on machine product length | |
JP2007209767A (en) | Center-feed roll | |
SE502825C2 (en) | Process line for the manufacture of disposable absorbent articles including a frame with support plates | |
SE525361C2 (en) | Method and apparatus for unrolling multiple perforated rollers | |
FI942269A0 (en) | Method and apparatus on a paper machine or finishing device for such to collect and remove dust discharging from the web | |
EP1017303B1 (en) | Dispenser for cleaning paper | |
JP2021075046A (en) | Wallpaper pasting machine | |
JP2008092803A (en) | Insect trap and method for handling insect-capturing sheet used therefor | |
DK143243B (en) | DISPOSABLE WITH REGULAR ADJUSTABLE ADMINISTRATION AGENCY | |
JP2006219208A (en) | Paper dust removing system | |
RU92016499A (en) | TRAVELING MACHINE | |
EP1499549B1 (en) | Sheeted roll | |
WO2022023796A1 (en) | Automatic apparatus for winding sheets of paper | |
GB2257931A (en) | Improvements relating to the joining of coiled stock | |
JP5567372B2 (en) | Label continuum peeling device | |
JP2009291852A (en) | Recovery facility for slit selvage waste of continuous paper | |
CN211643998U (en) | Rewinding machine with peel off coiling mechanism | |
JP3231253B2 (en) | Apparatus for producing adhesive coating and method for producing adhesive coating | |
CN211157038U (en) | Simple operation bed sheet | |
WO2008125293A1 (en) | Cross cutter for a paper web | |
DE10119821B4 (en) | Packaging and packaging equipment (packaging system) | |
AT504418A2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING THE PAPER TRAIN FROM A SUPPORT FABRIC | |
DE60018017D1 (en) | Device for dispensing paper pieces |