SE524404C2

SE524404C2 - Method of drying dishes and apparatus for its implementation

Info

Publication number: SE524404C2
Application number: SE0202576A
Authority: SE
Inventors: Mats Lilja
Original assignee: Asko Cylinda Ab
Priority date: 2002-08-30
Filing date: 2002-08-30
Publication date: 2004-08-03
Also published as: EP1551272A1; SE0202576L; EP1551272B1; ATE547040T1; SE0202576D0; WO2004019750A1; AU2003253562A1; DK1551272T3

Abstract

The present invention relates to a method and a device for the adaptive drying of heated goods in a household machine (1) by means of expelling present humid air from the washing area (2), where the expulsion of the humid air is first initiated, and the ambient humidity content is then detected, which results in a first value. This first value of the humidity content is stored following which the humidity content of the expelled air is detected, which expelled air continuously has a lower and lower value of the humidity content. The drying process is interrupted when the value of the humidity content of this expelled air reaches a value which has a predetermined relationship to the stored first value of the humidity content of the ambience.

Description

25 30 524 4-04 - . ø ~ u US 5076306 beskriver ett cirkulationssyster“n för torkning av objekt i en et diskmaskin. En ﬂäkt driver luft från t luftintag till ett luftutsläpp. l många fall regleras torktiden, det vill säga den tid som fläkten skall vara i drift, av ett i förväg definierat värde oberoende av diskmängd och torkprocessens utveckling. Ett fast värde på den tid som torkprocessen skall drivas betyder att den i de flesta fall pågår för lång eller för kort tid. Pågår den för kort tid, är diskgodset inte tillräckligt torrt. Pågår torkprocessen å andra sidan för lång tid, förbrukas onödigt med energi för att driva nämnda fläkt under en allt för utdragen torkprocess. Detta medför även att den totala diskprocessen pågår under en onödigt lång tid. 25 30 524 4-04 -. US 5076306 discloses a circulation system for drying objects in a dishwasher. A driver genuine drives air from t air intake to an air outlet. In many cases, the drying time, ie the time that the fan must be in operation, is regulated by a predefined value regardless of the amount of dishes and the development of the drying process. A fixed value for the time that the drying process is to be run means that in most cases it lasts too long or too short a time. If it lasts too short a time, the dishes are not dry enough. If the drying process, on the other hand, is going on for a long time, energy is consumed unnecessarily to drive said fan during an excessively prolonged drying process. This also means that the total washing process takes place for an unnecessarily long time.

Man har därför utrustat diskmaskinen med en eller ﬂera sensorer, företrädesvis av typen fuktsensor eller temperatursensor. Dessa sensorer detekterar torkprocessens utveckling fortlöpande, och vid ett visst skede av denna utveckling avbryts torkprocessen, det vill säga ﬂäkten stängs av.The dishwasher has therefore been equipped with one or more sensors, preferably of the moisture sensor or temperature sensor type. These sensors continuously detect the development of the drying process, and at a certain stage of this development the drying process is interrupted, ie the s is switched off.

I många fall är ventilationsprocessen kombinerad med torkning genom uppvärmning av luften medelst värmeelement.In many cases, the ventilation process is combined with drying by heating the air by means of heating elements.

JP 10-258014 beskriver hur en fuktsensor används inne i en diskmaskin.JP 10-258014 describes how a moisture sensor is used inside a dishwasher.

Härvid detekteras hur fukthalten varierar allt eftersom tiden för en torkprocess går. Torkprocessen bedrivs med hjälp av en ﬂäkt. Antingen avslutas torkprocessen när fukthalten nått ett visst förutbestämt värde, eller när förändringen av fukthalt över tiden planar ut.This detects how the moisture content varies as the time for a drying process passes. The drying process is carried out with the help of a ﬂ genuine. Either the drying process ends when the moisture content has reached a certain predetermined value, or when the change in moisture content over time flattens out.

REDOGÖRELSE FÖR UPPFlNNlNGEN Ett huvudsakligt ändamål med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla ett förfarande och en anordning för att styra en torkprocess i en hushållsmaskin med hänsyn tagen till omgivningens fukthalt. 10 15 20 25 30 . | | . n Detta ändamål uppnås med hjälp av ett 'örfarande enligt föreliggande uppfinning, vilket innefattar stegen att utdrivning av den fuktiga luften igångsättes, att omgivningens fukthalt detekteras vilket resulterar i ett första värde, att detta första värde på fukthalten lagras och att fukthalten hos den utdrivna luften detekteras, vilken utdrivna luft fortlöpande erhåller allt lägre värden på fukthalten. Förfarandet innefattar slutligen steget att torkprocessen avbryts när värdet på fukthalten hos denna utdrivna luft uppnår ett värde som har en förutbestämd relation till det lagrade första värdet på omgivningens fukthalt.SUMMARY OF THE INVENTION A main object of the present invention is to provide a method and an apparatus for controlling a drying process in a household machine, taking into account the moisture content of the environment. 10 15 20 25 30. | | . This object is achieved by means of a method according to the present invention, which comprises the steps of initiating expulsion of the moist air, that the moisture content of the environment is detected which results in a first value, that this first value of the moisture content is stored and that the moisture content of the expelled air detected, which expelled air continuously receives lower and lower values of the moisture content. The method finally comprises the step of interrupting the drying process when the value of the moisture content of this expelled air reaches a value which has a predetermined relation to the stored first value of the ambient moisture content.

Nämnda ändamål uppnås även med hjälp av en anordning enligt efterföljande patentkrav 10. l en föredragen utföringsform är nämnda hushàllsmaskin en diskmaskin.Said object is also achieved by means of a device according to the following claim 10. In a preferred embodiment, said household machine is a dishwasher.

Med detta förfarande och tillhörande anordning erhålls en styrning av torkprocessen som till sin uppbyggnad är enkel, och därigenom pålitlig och kostnadseffektiv.With this method and associated device, a control of the drying process is obtained which is simple in its construction, and thereby reliable and cost-effective.

Andra föredragna utföringsformer av föreliggande uppﬁnning framgår av de beroende patentkraven.Other preferred embodiments of the present invention appear from the dependent claims.

FIGURBESKRIVNING Uppﬁnningen kommer i det följande att beskrivas i anslutning till föredragna utföringsexempel samt de bifogade ﬁgurerna, där Figur 1 är en delvis genomskuren schematisk frontvy av en diskmaskin enligt föreliggande uppﬁnning; Figur2 är en delvis genomskuren schematisk sidovy av en diskmaskin enligt föreliggande uppfinning; och 10 15 20 25 30 524 4-04 u o « | u Figur3 är en schematisk beskrivning av torkprocessen enligt föreliggande uppﬁnning.DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in the following in connection with preferred embodiments and the accompanying ur gures, where Figure 1 is a partially sectioned schematic front view of a dishwasher according to the present invention; Figure 2 is a partially sectioned schematic side view of a dishwasher according to the present invention; and 10 15 20 25 30 524 4-04 u o «| u Figure 3 is a schematic description of the drying process according to the present invention.

FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER l det följande kommer en föredragen utföringsform att beskrivas. Den kommer att behandla en diskmaskin för hushållsändamål.PREFERRED EMBODIMENTS In the following, a preferred embodiment will be described. It will treat a dishwasher for household purposes.

Med hänvisning till Figur 1 och Figur 2 är en diskmaskin 1 enligt detta utföringsexempel utrustad med medel för att torka det fuktiga diskgodset i diskutrymmet 2, vilket diskgods direkt när rengöringsprocessen är klar befinner sig i en fuktig atmosfär. Torkningen tillgår sammanfattningsvis på ett sådant att en ﬂäkt 3 startar, vilken fläkt 3 driver ut den fuktmättade atmosfären ur diskutrymmet 2 och överför den till omgivande atmosfär via ett luftutsläpp 4. Härvid tillförs omgivande atmosfär till diskutrymmet 2 via en annan öppning (ej visad) så att ett luftutbyte sker, vilket medför att den fukt som i form av vätska befinner sig i kontakt med diskgodset avdunstar och överförs till omgivande atmosfär.Referring to Figure 1 and Figure 2, a dishwasher 1 according to this embodiment is equipped with means for drying the damp dishes in the dish space 2, which dishes are in a humid atmosphere immediately when the cleaning process is complete. In summary, the drying takes place in such a way that a real 3 starts, which fan 3 expels the moisture-saturated atmosphere from the disk space 2 and transfers it to the surrounding atmosphere via an air outlet 4. In this case, the surrounding atmosphere is supplied to the disk space 2 via another opening (not shown). that an air exchange takes place, which means that the moisture which in the form of liquid is in contact with the dishes evaporates and is transferred to the surrounding atmosphere.

Enligt föreliggande uppﬁnning är anordnat bland annat ett antal kanaler samt nämnda fläkt 3 i en till diskmaskinen 1 hörande lucka 5. En första kanal 6 leder från omgivande atmosfär till fläkten 3, en andra kanal 7 (se Figur 1) leder från diskmaskinens diskutrymme 2 till fläkten 3 och en tredje kanal 8 leder från fläkten 3 till omgivande atmosfär via luftutsläppet 4. Ett spjäll 9, vars utförande skall beskrivas mer i detalj senare, blockerar under diskprocessen passage mellan den andra kanalen 7 och ﬂäkten 3, och därigenom även mellan den andra kanalen 7 och de övriga två kanalerna 6, 8. Den andra kanalen 7 står i förbindelse med diskutrymmet 2 via en öppning 10. 10 15 20 25 30 524 404 lllled särskild hänvisning till Figur 1 skaii nu spjäiifunktionen beskrivas.According to the present invention, a number of channels and said fan 3 are arranged in a door 5 belonging to the dishwasher 1. A first channel 6 leads from the surrounding atmosphere to the fan 3, a second channel 7 (see Figure 1) leads from the dishwasher disk space 2 to the fan 3 and a third channel 8 lead from the fan 3 to the surrounding atmosphere via the air outlet 4. A damper 9, the embodiment of which will be described in more detail later, blocks during the washing process passage between the second channel 7 and the 3 3, and thereby also between the second the channel 7 and the other two channels 6, 8. The second channel 7 communicates with the disk space 2 via an opening 10. In particular reference to Figure 1, the splicing function will now be described.

Spjället 9 består av ett rörligt element 11 som i sitt stängda ändläge belastas av en fjäder 12 och blockerar Iuftpassage mellan den andra kanalen 7 och fläkten 3. Det rörliga elementet 11 är kopplat till en så kallad vaxmotor 13 som är anordnad att förflytta det rörliga elementet 11 från det stängda ändläget, mot tjäderkraften, då den belastas med en lämplig spänning.The damper 9 consists of a movable element 11 which in its closed end position is loaded by a spring 12 and blocks air passage between the second channel 7 and the fan 3. The movable element 11 is connected to a so-called wax motor 13 which is arranged to move the movable element 11 from the closed end position, against the capercaillie force, when it is loaded with a suitable voltage.

Spänningsmatningen till vaxmotorn 13 symboliseras med en förbindelse 14 som leder till en kraftenhet 15 som i sin tur är kopplad till en styrenhet 16. De anslutningar som föreligger mellan kraftenheten 15 och styrenheten 16 symboliseras i figurerna med en förbindelse 17.The voltage supply to the wax motor 13 is symbolized by a connection 14 leading to a power unit 15 which in turn is connected to a control unit 16. The connections which exist between the power unit 15 and the control unit 16 are symbolized in the figures by a connection 17.

Vaxmotorns 13 funktion är tidigare känd och beskrivs här för tydlighetens skull endast översiktligt. En i vaxmotorn 13 ingående resistor (ej visad) utvecklar värme då den belastas med spänning. En viss mängd i en behållare 18 delvis innesluten vax (ej visad) expanderar då, och nämnda vaxmängd är så arrangerad att den då via ett kraftöverförande organ 19 pressar på det tidigare nämnda rörliga elementet 11, mot den belastande fjäderkraften, så att spjället 9 öppnas. Den öppnade positionen kvarstår så länge som vaxet hålls uppvärmt och således i expanderat tillstånd. Då spänningen avlägsnas från resistorn svalnar denna, varvid vaxmängden återgår till sin tidigare sammandragna form. Det nämnda kraftöverförande organet 19 återgår då också, varvid fjäderkraften åstadkommer att även det rörliga elementet 11 återgår varvid spjället 9 sluts. En viktig detalj i detta sammanhang är att en viss tidsfördröjning föreligger från det att spänning läggs på resistorn till det att vaxet värmts upp och expanderat till den grad att spjället 9 öppnas. På motsvarande sätt föreligger det även en fördröjning från det att spänningen avlägsnas från resistorn till det att vaxet kylts av och dragits samman till den grad att spjället 9 stängs. l en föredragen utföringsform är denna tidsfördröjning cirka 30 sekunder.The function of the wax motor 13 is previously known and is described here for the sake of clarity only briefly. A resistor (not shown) included in the wax motor 13 generates heat when it is loaded with voltage. A certain amount of wax (not shown) partially enclosed in a container 18 then expands, and said amount of wax is arranged so that it then presses on the previously mentioned movable element 11, against the loading spring force, via a force-transmitting member 19, so that the damper 9 is opened . The opened position remains as long as the wax is kept heated and thus in an expanded state. When the voltage is removed from the resistor, it cools, whereby the amount of wax returns to its previously contracted form. The said force-transmitting member 19 then also returns, whereby the spring force causes that the movable element 11 also returns, whereby the damper 9 is closed. An important detail in this context is that there is a certain time delay from the time voltage is applied to the resistor until the wax is heated and expanded to the extent that the damper 9 is opened. Correspondingly, there is also a delay from the time the voltage is removed from the resistor until the wax is cooled and contracted to the extent that the damper 9 is closed. In a preferred embodiment, this time delay is about 30 seconds.

Vi återgår nu i beskrivningen till både Figur 1 och Figur 2 i ett skede där rengöringsprocessen år över, och torkprocessen precis skall ta vid. Samtliga 10 15 20 25 30 programsteg fär dessa processer styrs av den tidigare nämnda i diskmaskinen anordnade styrenheten 16. Spänning läggs nu på fläkten 3, spänningsmatningen till fläkten 3 symboliseras med en förbindelse 20 som leder till kraftenheten 15. Fläkten 3 startar, samtidigt som spänning läggs på vaxmotorn 13 (ej visad i Figur 2) vilkens spjällöppnande process startar. I detta skede kommer luft att transporteras in i den första kanalen 6 vid området A från den omgivande atmosfären via ett luftintag 21, genom den första kanalen 6, till fläkten 3 och vidare genom den tredje kanalen 8 och tillbaka ut i den omgivande atmosfären vid punkten B via luftutsläppet 4. I Figur 1 och Figur 2 visas nämnda luftintag 21 vara anordnat i luckans 5 övre kant, detta är enbart ett exempel på en placering av ett sådant luftintag, och skall inte se som en begränsning. Nedströms fläkten 3, men uppströms luftutsläppet 4, sitter i den tredje kanalen 8 en fuktsensor 22 anordnad, vilken fuktsensor 22 företrädesvis är av kapacitiv sort och som i sig är tidigare känd.We now return in the description to both Figure 1 and Figure 2 at a stage where the cleaning process is over, and the drying process is just about to begin. All program steps for these processes are controlled by the previously mentioned control unit 16 arranged in the dishwasher. Voltage is now applied to the fan 3, the voltage supply to the fan 3 is symbolized by a connection 20 leading to the power unit 15. The fan 3 starts, at the same time as voltage is placed on the wax motor 13 (not shown in Figure 2) whose damper opening process starts. At this stage, air will be transported into the first channel 6 at the area A from the surrounding atmosphere via an air intake 21, through the first channel 6, to the fan 3 and further through the third channel 8 and back out into the surrounding atmosphere at the point B via the air outlet 4. In Figure 1 and Figure 2, said air intake 21 is shown to be arranged in the upper edge of the door 5, this is only an example of a location of such an air intake, and should not be seen as a limitation. Downstream of the fan 3, but upstream of the air outlet 4, a moisture sensor 22 is arranged in the third channel 8, which moisture sensor 22 is preferably of a capacitive type and which is known per se.

Man kan notera att en sådan kapacitiv fuktsensor matas med en likspänning och levererar en utsignal inom ett visst frekvensintervall, där frekvensen är relativa fukthalten. företrädesvis, men inte uteslutande, en relativ fukthalt i intervallet 10% - 95%. proportionell mot den Fuktsensorn 22 detekterar I övrigt beskrivs fuktsensorns funktion inte vidare här.It can be noted that such a capacitive moisture sensor is supplied with a direct voltage and delivers an output signal within a certain frequency range, where the frequency is the relative moisture content. preferably, but not exclusively, a relative moisture content in the range of 10% - 95%. proportional to what the humidity sensor 22 detects. Otherwise, the function of the humidity sensor is not described further here.

Anslutningen till fuktsensorn 22 symboliseras med en förbindelse 23 som leder till styrenheten 16. Denna fuktsensor 22 detekterar i detta skede fukthalten, vilket resulterar i ett fuktvärde, exempelvis genom att ett antal mätvärden samplas och ﬁltreras. Detta värde överensstämmer i princip med omgivande atmosfärs fukthalt då den fuktmättade luften i diskutrymmet 2 ännu inte har tillträde då spjället 9 är stängt. Detta första värde lagras.The connection to the humidity sensor 22 is symbolized by a connection 23 leading to the control unit 16. This humidity sensor 22 detects the moisture content at this stage, which results in a moisture value, for example by sampling and filtering a number of measured values. This value corresponds in principle to the moisture content of the surrounding atmosphere as the moisture-saturated air in the disk space 2 does not yet have access when the damper 9 is closed. This first value is stored.

Vaxmotorn 13 öppnar spjället 9 efter nämnda tidsfördröjning, varvid den fuktmättade luften i diskutrymmet 2 leds in i den andra kanalen 7 genom öppningen 10, leds vidare genom den andra kanalen 7 till fläkten 3, där den blandas med omgivande atmosfär som leds till ﬂäkten 3 genom den första kanalen 6. Blandningen av fuktbemängd luft med omgivande atmosfär 10 15 20 25 30 (Ti FO -ïš- -x CD .m medför att märgdeﬁ år *a hos den fuktbemängda luften minskar, viket är önskvärt ur användarsynpunkt. Blandningen leds vidare ned genom den tredje kanalen 8. Den tredje kanalen 8 mynnar i luftutsläppet 4 vilket företrädesvis är placerat i luckans 5 nederkant där den utblåsta luftblandningen uppmärksammas i liten grad av användaren. Där leds den utblåsta luftblandningen ut på ett sådant sätt att utflödet sker huvudsakligen horisontellt (se särskilt Figur 2). Ytterligare en fördel med att leda ned den utblåsta luftblandningen till luckans 5 nederkant är att då nämnda luftblandning färdas genom den tredje kanalen 8 kyls nämnda luftblandning, vilket ytterligare minskar mängden ånga. Efter det att fuktsensorn 22 detekterat omgivande atmosfärs fukthalt dröjer det en viss tid innan den åter börjar detektera fukthalten, vilket kommer att beskrivas mer i detalj nedan.The wax motor 13 opens the damper 9 after said time delay, whereby the moisture-saturated air in the disk space 2 is led into the second channel 7 through the opening 10, is passed on through the second channel 7 to the fan 3, where it is mixed with the surrounding atmosphere the first duct 6. The mixture of moisture-laden air with ambient atmosphere 10 15 20 25 30 (Ti FO through the third duct 8. The third duct 8 opens into the air outlet 4 which is preferably located at the lower edge of the door 5 where the blown-out air mixture is paid little attention by the user. in particular Figure 2) .Another advantage of leading the blown air mixture down to the lower edge of the door 5 is that when said air mixture travels through the third in the duct 8, said air mixture is cooled, which further reduces the amount of steam. After the humidity sensor 22 detects the moisture content of the surrounding atmosphere, it takes some time before it starts detecting the moisture content again, which will be described in more detail below.

Efter en förutbestämd tid börjar fuktsensorn 22 åter detektera fukthalten. Då fukthalten efter en viss tid når ett detekterat värde som har en viss förutbestämd relation till det första lagrade värdet, avbryts torkprocessen.After a predetermined time, the moisture sensor 22 begins to detect the moisture content again. When the moisture content after a certain time reaches a detected value which has a certain predetermined relation to the first stored value, the drying process is interrupted.

Torkförloppet visas schematiskt i Figur 3. Vid tiden to erhålls ett värde på omgivningens fukthalt Fo. Efter en förutbestämd tid tj börjar fuktsensorn åter detektera fukthalten. Då fukthalten efter en viss tid to når ett detekterat värde F; som har en viss förutbestämd relation till det första lagrade värdet Fo, avbryts torkprocessen.The drying process is shown schematically in Figure 3. At time to, a value of the ambient moisture content Fo is obtained. After a predetermined time, the moisture sensor begins to detect the moisture content again. When the moisture content after a certain time to reaches a detected value F; which has a certain predetermined relation to the first stored value Fo, the drying process is interrupted.

Denna relation kan till exempel vara sådan att det första lagrade värdet Fo divideras med en förutbestämd faktor. Denna faktor är i en särskilt föredragen utföringsform 0.97, men kan givetvis väljas till ett annat värde om så anses vara fördelaktigt. Det är härvid viktigt att den tidigare nämnda förutbestämda tiden tj då fuktsensorn åter börjar detektera fukthalten, efter det att det första värdet detekterats och lagrats, väljs så att tiden t; då fukthalten når det detekterade värdet F2 ej förväxlas med den tid to i början av torkprocessen då värdet Fo på fukthalten passeras. Värdet F; på fukthalten kan i början av torkprocessen passeras flera gånger då fukthalten kan fluktuera något (visas ej). 10 n v v » Q g.This relation can, for example, be such that the first stored value Fo is divided by a predetermined factor. This factor is in a particularly preferred embodiment 0.97, but can of course be selected to a different value if it is considered advantageous. It is important here that the previously mentioned predetermined time tj when the humidity sensor starts detecting the moisture content again, after the first value has been detected and stored, is selected so that the time t; when the moisture content reaches the detected value F2 is not confused with the time to at the beginning of the drying process when the value Fo of the moisture content is passed. The value F; on the moisture content can be passed several times at the beginning of the drying process as the moisture content can fluctuate slightly (not shown). 10 n v v »Q g.

I en föredragen utföringsform är torkprocessen utförd med en tidsstyrning som garanterar en viss minmal torktid. Denna tidsstyrning kontrollerar vidare att torkprocessen inte pågår längre tid än en viss föredefinierad tid.In a preferred embodiment, the drying process is performed with a time control that guarantees a certain minimum drying time. This time control further checks that the drying process does not last longer than a certain predefined time.

Uppfinningen är inte begränsad till ovan beskrivna och på ritningarna visade utföringsexempel, utan kan varieras inom ramen för efterföljande patentkrav.The invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, but can be varied within the scope of the appended claims.

Exempelvis är spjället inte nödvändigt för uppﬁnningen. Dessutom behöver fuktsensom 22 inte vara av kapacitiv sort, utan även andra sorters fuktsensorer kan användas. Vidare är uppﬁnningen inte begränsad till användning för diskmaskiner, utan kan allmänt tillämpas på hushållsmaskiner där torkning av gods förekommer.For example, the damper is not necessary for heating. In addition, the humidity sensor 22 does not have to be of the capacitive type, but other types of humidity sensors can also be used. Furthermore, the invention is not limited to use for dishwashers, but can generally be applied to household appliances where drying of goods occurs.

Claims

10 15 20 25 30 n ø o | n u »9 PATENTKRACJ

A method for drying heated goods in a household machine (1) by expelling existing moist air from the cargo space (2), characterized in that said method comprises the steps of: initiating the expulsion of the moist air; that the moisture content of the environment is detected which results in a first value; that this first value of the moisture content is stored; that the moisture content of the expelled air is detected, which expelled air continuously obtains ever lower values of the moisture content; and that the drying process is interrupted when the value of the moisture content of this expelled air reaches a value which has a predetermined relation to the stored first value of the ambient moisture content.

Method according to claim 1 for drying dishwashing liquid in a dishwasher (1), characterized in that expelling moist air present in the dishwasher (1) of the dishwasher (1) takes place by blowing out the air via the associated door (5).

Method according to claim 2, characterized in that said expulsion of moist air present in the dishwasher space (2) of the dishwasher takes place through an opening (10) from the dish space (2) via a fan (3) and further out through an air outlet (4) .

A method according to claim 1, characterized in that said moisture-saturated air expelled from the disk space (2), before it reaches a moisture sensor (22) arranged in the door (5), is mixed with the surrounding atmosphere.

Method according to one of the preceding claims, in which expulsion of the moisture-saturated air in the disk space (2) is made possible by opening a damper (9) which, in the closed position, separates the connection between the disk space (2) and the fan (3). 10 15 20 25 30 u -. . ,. 10

Method according to claim 5, characterized in that the operation of said damper (9) is performed with a time delay.

A method according to claim 6, characterized in that said time delay is in the range of 15-45 seconds.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the air leaving the dishwasher (1) by the action of the fan (3) is cooled by passing it through a duct (8) in the dishwasher door, which duct opens into the lower door. edge.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the air which, by the action of the fan (3), leaves the dishwasher (3) through an opening (4) in the lower edge of the door (5) flows out substantially perpendicular to the door (5). ) surface.

Device for drying goods in a household machine (1) comprising a fan (3) for expelling moisture-saturated air (2) of considerable cargo space in the household machine (1), and a moisture sensor (22), characterized in that said moisture sensor (22) is arranged to detect the ambient moisture content when the fan (3) starts, resulting in a first value, which value is stored, the moisture sensor (22) is further arranged to continuously detect the value of the moisture content of the expelled air, and when this value reaches a predetermined relationship to the stored first value of the ambient moisture content, the drying process is interrupted.

Device according to Claim 10 for drying dishwashing liquid in a dishwasher, characterized in that the fan (3) is arranged in a door (5) belonging to the dishwasher (1). 10 15 20 25 30 11

Device or device 11, characterized in that said device is arranged to mix the moisture-saturated air expelled from the disk space (2) with ambient atmosphere before it reaches said moisture sensor (22).

Device according to 10-12, characterized in that said device is arranged to enable any of the claims to expel the moisture-saturated air in the disk space (2) by opening a damper (9) which in closed position separates the connection between the disk space (2). and ﬂ the spouse (3).

Device according to claim 13, characterized in that said device comprises a wax motor (13) arranged to operate said damper (9), which wax motor (13) comprises delay means for performing said operation with a time delay.

Device according to claim 14, characterized in that said time delay is in the range of 15-45 seconds. 10-15, know that said device is arranged to cool the air

Device according to one of the claims which, by the action of the fan (3), leaves the dishwasher (1) by passing it through a channel (8) in the door (5) of the dishwasher (1), which channel (8) opens into the door (5) lower edge.

Device according to claim 16, characterized in that said device is arranged in such a way that the air which, by the action of the fan (3), leaves the dishwasher (1) through an opening (4) in the lower edge of the door (5) flows substantially perpendicularly. against the surface of the door (5).

Dishwasher (1), characterized in that it comprises a device according to any one of the preceding claims 10-17.