SE524403C2 - System and method for customizable RSVP-based text display - Google Patents
System and method for customizable RSVP-based text displayInfo
- Publication number
- SE524403C2 SE524403C2 SE0004069A SE0004069A SE524403C2 SE 524403 C2 SE524403 C2 SE 524403C2 SE 0004069 A SE0004069 A SE 0004069A SE 0004069 A SE0004069 A SE 0004069A SE 524403 C2 SE524403 C2 SE 524403C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- text
- segment
- word
- computer
- display time
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/10—Text processing
- G06F40/103—Formatting, i.e. changing of presentation of documents
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2340/00—Aspects of display data processing
- G09G2340/14—Solving problems related to the presentation of information to be displayed
- G09G2340/145—Solving problems related to the presentation of information to be displayed related to small screens
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
- H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
- H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
- H04M1/72445—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality for supporting Internet browser applications
Abstract
Description
Ett problem uppstår dock då man försöker läsa förhållandevis stora textmassor på en relativt liten bildskärm, såsom en (d.v.s. en ”intelligent” mobil- I detta fall kan inte läsa- PDC:s eller ”smarta mobiler” bildskärm. ren på ett effektivt sätt läsa en förhållandevis stor text- telefon", övers. anm.) massa genom att använda den stora bildskärmens möjligheter, såsom t.ex. rullningsfunktion. However, a problem arises when trying to read relatively large masses of text on a relatively small monitor, such as a (ie an "intelligent" mobile- In this case, can not read- PDCs or "smart mobiles" monitor. Clean effectively read a relatively large text telephone ", mass. note) mass by using the possibilities of the large screen, such as scroll function.
Ett annat problem rör lässvårigheter. Människor som lider av vissa lässvàrigheter har problem att bearbeta text som omfat- tar ett flertal rader. Under sådana omständigheter kan det vara fördelaktigt att presentera texten i mindre delar enligt RSVP-paradigmet. Presentationen kan ske på en godtycklig skärm där naturligtvis en stor skärm endast utnyttjas delvis.Another problem concerns reading difficulties. People who suffer from certain reading difficulties have problems processing text that includes several lines. In such circumstances, it may be beneficial to present the text in smaller parts according to the RSVP paradigm. The presentation can take place on any screen where, of course, a large screen is only partially used.
En presentationsmetod beskrivs i patentansökan US4845645 (E.A presentation method is described in patent application US4845645 (E.
Martin och K. R. Boff) la presentationen av oberoende informationsramar på en elek- vilken kännetecknas av den sekventiel- tronisk bildskärmsanordnings mindre visningsfönster, där nämnda visningsfönster är utformat så att det kan ses i sin helhet utan ryckvisa ögonrörelser (så kallade sackader). Mar- tin och Boff är dock huvudsakligen inriktade mot presentation av visuell information i realtid, det nämns ingenting om tillämpningar för textläsning eller aspekter rörande läslig- het.Martin and K. R. Boff) presented the presentation of independent information frames on an electric which is characterized by the smaller display window of the sequential electronic display device, where said display window is designed so that it can be seen in its entirety without jerky eye movements (so-called saccades). However, Martin and Boff are mainly focused on the presentation of visual information in real time, there is no mention of applications for text reading or aspects concerning readability.
Generellt sett omfattar RSVP visning av textsegment på ett fast område under kort tid. Typiskt sett ställer användaren in takten för textsegmenten och varje textsegment visas under motsvarande tid. Textsegmentering baseras generellt på an- tingen den språkliga strukturen eller antalet tecken som skall visas. Textsegmentering baserad på den språkliga struk- turen tycks vara att föredra framför segmentering baserad på kvantitativa faktorer. Varje textsegments visningstid är mycket kort i de flesta forskningsstudier avseende RSVP, i i förkortningen RSVP. RSVP:s funk- tionella innebörd ligger i att ett mindre textavsnitt åt enlighet med ordet ”rapid” Pl3835SE_ (SV) /2001-02-05 10 15 20 25 30 524 403 A » @ ; n. 3 gången, såsom ett eller ett fåtal ord, presenteras för läsa- ren, oavsett visningstakt. Detta möjliggör användandet av små bildskärmar vilka typiskt används i mobiltelefoner eller PDC:er. saren så att endast en mindre del text presenteras at gången, Genom att presentera texten som en textström för lä- kan t.ex. mobiltelefon- eller PDC-användare läsa förhållande- vis stora textmassor på ett effektivt sätt.In general, RSVP includes displaying text segments on a fixed area for a short period of time. Typically, the user sets the tempo for the text segments and each text segment is displayed for the corresponding time. Text segmentation is generally based on either the linguistic structure or the number of characters to be displayed. Text segmentation based on the linguistic structure seems to be preferable to segmentation based on quantitative factors. The display time of each text segment is very short in most research studies regarding RSVP, in the abbreviation RSVP. The functional meaning of RSVP lies in the fact that a smaller section of text in accordance with the word "rapid" Pl3835SE_ (SV) / 2001-02-05 10 15 20 25 30 524 403 A »@; n. 3 times, such as one or a few words, are presented to the reader, regardless of the viewing rate. This enables the use of small monitors which are typically used in mobile phones or PDCs. saren so that only a small part of the text is presented at a time, By presenting the text as a text stream for the doctor e.g. mobile phone or PDC users read relatively large masses of text efficiently.
”Teenax Software Engineering” (återfinns på adressen: http://eet.com/news/97/958news/aided.html) har givit ut en programvara för läsning med maskinstöd som segmenterar me- ningar till en ordström enligt RSVP-paradigmet med anpass- ningsbar segmenteringstakt.Teenax Software Engineering (available at: http://eet.com/news/97/958news/aided.html) has released machine-assisted reading software that segments sentences into a word stream according to the RSVP paradigm with adaptable segmentation rate.
Läsandets effektivitet kan definieras bero av läshastighet och läsförståelse. Således skall ett effektivt protokoll för textpresentation beakta faktorer angående såväl läsförståelse som läshastighet. RSVP:s vedertagna metod tar dock ej i beak- tande vissa fakta relevanta för läsförståelse och läshastig- het. Till exempel beror läshastigheten av textens svårighets- grad. Läsarens mentala process för att förstå texten är tids- beroende och bestämmer således när en ny mening kan påbörjas.The efficiency of reading can be defined depending on reading speed and reading comprehension. Thus, an effective protocol for text presentation should take into account factors regarding both reading comprehension and reading speed. However, RSVP's accepted method does not take into account certain facts relevant to reading comprehension and reading speed. For example, the reading speed depends on the degree of difficulty of the text. The reader's mental process for understanding the text is time - dependent and thus determines when a new sentence can begin.
En svår mening kräver en mental bearbetning under längre tid.A difficult sentence requires a mental processing for a long time.
Det finns ett flertal metoder för att beräkna en texts svå- righetsgrad, LIX-metoden (Björnsson, C. H., 1968, Stockholm, Liber) eller Flesh-metoden (Talburt, J., ACM, 1986, O-89791-186-5/86/0600/0114). Just och Carpenter.There are several methods for calculating the difficulty of a text, the LIX method (Björnsson, CH, 1968, Stockholm, Liber) or the Flesh method (Talburt, J., ACM, 1986, O-89791-186-5 / 86/0600/0114). Just and Carpenter.
Vol. 8, No. 4; July 1980) en modell för läsförståelse som tar hänsyn till ögonrörelser att blicken ligger kvar längre, d.v.s. den mentala belastningen t.eX.Vol. 8, no. 4; July 1980) a model for reading comprehension that takes into account eye movements that the gaze remains longer, i.e. the mental load t.eX.
(PSY“ chological Review, har presenterat vid läsning på papper. Just och Carpenter fann t.ex., var större, då sällsynta ord bearbetas, då information sam- manställs från viktiga satser och när slutsatser dras vid slutet av meningar. Det skulle således vara fördelaktigt att förbättra RSVP:s metod och ta hänsyn till faktorer vilka pá- verkar läshastighet och läsförståelse så att läsandets effek- Pl3835SE_(SV) /2001-02-05 10 15 20 25 30 534 405 .Hm..". 040303 G=\P\2a14 Ericsson Mobi1e\P\01s_syscem_and_menhoa\ss\P2sv4oo7s_o4o3osjupåsšsaq ßgsykívnåxígêioeš 3 _ 3 - ab ” tivitet kan höjas vid läsning av stora textmassor pà en liten skärm.(PSY “Chological Review, has presented when reading on paper. Just and Carpenter found, for example, were larger, when rare words are processed, when information is compiled from important sentences and when conclusions are drawn at the end of sentences. It would thus be beneficial to improve the RSVP's method and take into account factors that affect reading speed and reading comprehension so that the reading effect Pl3835SE_ (SV) / 2001-02-05 10 15 20 25 30 534 405 .Hm .. ". 040303 G = \ P \ 2a14 Ericsson Mobi1e \ P \ 01s_syscem_and_menhoa \ ss \ P2sv4oo7s_o4o3osjupåsšsaq ßgsykívnåxígêioeš 3 _ 3 - activity can be increased when reading large masses of text on a small screen.
En metod för förbättring av läsligheten hos snabbvisad text pà en skärm återges bl a i US 6,130,968. Enligt denna metod tas hänsyn till textegenskaper i det att metoden fastställer visningstiden för en text baserat pà längden pà ord i ett textsegment som ska visas på skärmen. I enlighet med detta dokument tilläts ord att visas i ett skärmfönster, ett ord i taget, och vid en hastighet vid vilken visningstiden, som baseras på teckenantalet i ett ord, hänför sig till en funktion av den totala tiden som krävs för alla ord i ett specifikt textsegment som ska visas. På sà sätt kommer visningstiden för ord i en textmassa att vara huvudsakligen densamma, förutom för ord med längre teckenlängd än genomsnittet som ges en längre visningstid. Pà samma sätt ges ord med kortare teckenlängd än genomsnittet en kortare visningstid. En nackdel med US 6,130,968 är emellertid att metoden inte beaktar textens svårighetsgrad. Som kommer att framgå av beskrivningen till föreliggande uppfinning beror en persons läshastighet exempelvis pà den visade textmassans svårighetsgrad.A method for improving the readability of fast-displayed text on a screen is disclosed, inter alia, in US 6,130,968. According to this method, text properties are taken into account in that the method determines the display time of a text based on the length of words in a text segment to be displayed on the screen. In accordance with this document, words are allowed to be displayed in a screen window, one word at a time, and at a rate at which the display time, based on the number of characters in a word, refers to a function of the total time required for all words in a specific text segment to be displayed. In this way, the display time for words in a mass of text will be essentially the same, except for words with a longer character length than the average given a longer display time. In the same way, words with a shorter-than-average character length are given a shorter display time. However, a disadvantage of US 6,130,968 is that the method does not take into account the degree of difficulty of the text. As will be apparent from the description of the present invention, a person's reading speed depends, for example, on the degree of difficulty of the mass of text displayed.
Läsarens mentala process för att förstå en text är tidsberoende och bestämmer således när en ny mening kan påbörjas av en specifik läsare. Det vore följaktligen önskvärt med en förbättrad metod för att styra en bildskärm, vilken metod också tar i beaktande textens svårighetsgrad.The reader's mental process for understanding a text is time - dependent and thus determines when a new sentence can be started by a specific reader. Consequently, an improved method of controlling a monitor would be desirable, which method also takes into account the degree of difficulty of the text.
Samanfattning av uppfinningen 10 15 20 25 30 LW Fx) $> Föreliggande uppfinning har som mål att tillhandahålla en me- tod, system och medium läsbart för en dator som övervinner tillkortakommanden hos datorstödda lässystem enligt teknikens ståndpunkt, och som löser ett betydelsefullt behov att höja effektiviteten vid läsandet av stora textvolymer på små skär- mar. Enligt en föredragen utföringsform av föreliggande upp- finning, delas en läsfil upp i textsegment omfattande ett få- tal ord. Varje textsegment presenteras på samma visningsområ- de pà bildskärmen. Ett blankfönster skjuts in efter varje skiljetecken, t.ex. punkt, kolon, semikolon, frågetecken el- ler utropstecken, vilket visas under en viss tid beroende på meningens egenskaper. Ett textsegment exponeras på skärmen under en viss tid som beror av textsegmentets egenskaper.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims to provide a method, system and medium readable for a computer which overcomes shortcomings of computer-assisted reading systems according to the prior art, and which solves a significant need to increase the efficiency of reading large volumes of text on small screens. According to a preferred embodiment of the present invention, a read file is divided into text segments comprising a few words. Each text segment is presented in the same display area on the screen. A blank window is inserted after each punctuation mark, e.g. dot, colon, semicolon, question mark or exclamation mark, which is displayed for a certain time depending on the properties of the sentence. A text segment is exposed on the screen for a certain amount of time depending on the properties of the text segment.
Visningstiden för textsegmenten och blankfönstren beräknas så att en förutbestämd genomsnittlig läshastighet uppnås. Nämnda visningsområde omfattar åtminstone en del av en rad på bild- skärmen.The display time for the text segments and blank windows is calculated so that a predetermined average reading speed is achieved. Said display area comprises at least a part of a row on the screen.
Föreliggande uppfinning beaktar således faktumet att läshas- tigheten varierar med textens egenskaper. Vidare beaktar upp: finningen faktumet att det krävs en viss bearbetningstid för att förstå en mening som beror av meningens textegenskaper. I en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning, be- räknas ett första och andra index för varje textsegment, där det första indexet påverkar nämnda textsegments exponerings- tid och det andra indexet påverkar visningstiden för blank- fönstret som skjuts in efter ett skiljetecken. Exponeringsti- den för textsegmenten och blankfönstrens visningstid kan ba- seras på Just och Carpenters modell.The present invention thus takes into account the fact that the reading speed varies with the properties of the text. Furthermore, the invention takes into account the fact that a certain processing time is required to understand a sentence that depends on the text's text properties. In a preferred embodiment of the present invention, a first and a second index are calculated for each text segment, where the first index affects the exposure time of said text segment and the second index affects the display time of the blank window which is inserted after a punctuation mark. The exposure time for the text segments and the display time of the blank windows can be based on Just and Carpenter's model.
Det är således en målsättning för föreliggande uppfinning att tillhandahålla en anpassad RSVP-metod kännetecknad av att P1383ssE_(sv)/2001-oz-05 10 15 20 25 30 u u; , « . - u» textsegmentens exponeringstid är anpassad efter textens egen- n] fifiv- ^.-_L. skaper o~n angiven läshastighet och vidare att blankfönster, med en visningstid anpassad efter textegenskaper och angiven läshastighet, skjuts in efter ett skiljetecken.It is thus an object of the present invention to provide an adapted RSVP method characterized in that P1383ssE_ (sv) / 2001-oz-05 10 15 20 25 30 u u; , «. - u »the text segment's exposure time is adapted to the text's own n] fifi v- ^.-_ L. creates a specified read speed and further that blank windows, with a display time adapted to text properties and specified read speed, are pushed in after a punctuation mark.
En ytterligare målsättning för föreliggande uppfinning är att tillhandahålla ett system för att presentera segmenterad text pà en elektronisk bildskärmsanordning, vilket system omfattar en bildskärmsanordning, såsom en portabel kommunikationsan- ordning i fickformat med en liten bildskärm, en bearbetnings- enhet och en minnesenhet. Nämnda bearbetningsenhet realiserar programvara för bildskärmsstyrning och nämnda minnesenhet lagrar en ordlista med indikation om ordens förekomst. Sys- temet omfattar vidare en enhet som analyserar texten, en lag- ringsenhet som lagrar ord och deras förekomst, en utmatnings- enhet som skapar segmenterad text och därmed associerad sty- rinformation., En ytterligare målsättning för föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en anpassad RSVP-metod kännetecknad av att textsegmentens visningstid skalas om att passa en ny läshas- tighet, orsakad av en plötslig förändring av rådande läshas- tighet, så att komplexa och mindre komplexa segment skalas på olika sätt.A further object of the present invention is to provide a system for presenting segmented text on an electronic display device, which system comprises a display device, such as a portable communication device in pocket format with a small screen, a processing unit and a memory unit. Said processing unit implements screen control software and said memory unit stores a dictionary with an indication of the occurrence of the words. The system further comprises a unit that analyzes the text, a storage unit that stores words and their occurrence, an output unit that creates segmented text and associated control information. A further object of the present invention is to provide a custom RSVP. method characterized in that the display time of the text segments is scaled to suit a new reading speed, caused by a sudden change in the prevailing reading speed, so that complex and less complex segments are scaled in different ways.
Med text menas här, d.v.s. vid beskrivning av uppfinningen, godtycklig tryckt kod som förmedlar ett meningsfullt budskap då det tolkas av en läsare. Således omfattar föreliggande uppfinnings skyddsomfång t.ex. kinesiska tecken.By text is meant here, i.e. in describing the invention, any printed code that conveys a meaningful message when interpreted by a reader. Thus, the scope of the present invention includes e.g. Chinese characters.
Dessa mål uppfylls genom ett system och metod enligt bifogade patentkrav. Ytterligare användningsområden för föreliggande uppfinning är uppenbara genom den detaljerade beskrivningen nedan. Det skall dock förstås att specifika exempel i samband med den detaljerade beskrivningen av föredragna utföringsfor- mer är rent illustrativa, eftersom en mängd förändringar och P13835SE_(SV) /2001-02-05 10 15 20 25 G7 ßâ Å> KORT RITNINGSBESKRIVNING Systemet och metoden enligt uppfinningens skall nu beskrivas mer detaljerat med hänvisning till nedan detaljerade beskriv- ning av föredragna utföringsformer, vilka endast utgör exem- pel och ej begränsar uppfinningens användningsområde, med samhörande figurer, där: Fig.These objectives are met by a system and method according to the appended claims. Additional uses of the present invention will become apparent from the detailed description below. It is to be understood, however, that specific examples in connection with the detailed description of preferred embodiments are purely illustrative, since a variety of changes and the method and method will be given. according to the invention will now be described in more detail with reference to the following detailed description of preferred embodiments, which are merely examples and do not limit the scope of the invention, with accompanying figures, in which: Figs.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig.FIG.
Fig. l är ett arrangemang, enligt en föredragen utförings- form av uppfinningen, för att ladda ner segmenterad text till en mobil terminal, där nämnda segmenterade text iordningställs av en textförmedlingstjänst och levereras över ett nätverk. är ett blockdiagram, enligt en föredragen utförings- form av uppfinningen, vilket illustrerar enheter för att analysera och iordningställa en utmatningsfil med segmenterad text. är ett blockdiagram för ett arrangemang vid en mobil terminal, enligt en föredragen utföringsform av före- liggande uppfinning, för att bearbeta och presentera segmenterad text på en bildskärm. visar ett exempel på en utmatningsfils format omfat- tande ett textsegment och styrinformation. visar ett exempel på en ordlistas format inkluderande ordens förekomst. visar ett exempel på en ordlistas format, inkluderan- de ordens förekomst och visningstid, där nämnda ord- lista associeras med en specifik användare.Fig. 1 is an arrangement, according to a preferred embodiment of the invention, for downloading segmented text to a mobile terminal, where said segmented text is prepared by a text transmission service and delivered over a network. is a block diagram, according to a preferred embodiment of the invention, illustrating units for analyzing and preparing a segmented text output file. is a block diagram of an arrangement at a mobile terminal, according to a preferred embodiment of the present invention, for processing and presenting segmented text on a monitor. shows an example of an output file format comprising a text segment and control information. shows an example of a dictionary format including the occurrence of words. shows an example of the format of a dictionary, including the occurrence and display time of the words, where the dictionary is associated with a specific user.
Pl3835SE_(SV)/2001-02-05 | | r | a. lO 15 20 25 30 35 524 4-05 1040511 SK P:\2B74 Ericsson MObíle\P\075_SysCeln_and_meth0d\SE\p2B740D75_040510_ÅNDRADE SIDORJIOC Fig. 7 är ett flödesschema som illustrerar bearbetningsstegen för en viss vald text att presenteras pà en bildskärm.Pl3835SE_ (SV) / 2001-02-05 | | r | a. lO 15 20 25 30 35 524 4-05 1040511 SK P: \ 2B74 Ericsson MObíle \ P \ 075_SysCeln_and_meth0d \ SE \ p2B740D75_040510_ÅNDRADE SIDORJIOC Fig. 7 is a flow chart illustrating a processing image for a specific image shown on p.
Fig. 8 är ett flödesschema som mer detaljerat illustrerar stegen vid textanalysen.Fig. 8 is a flow chart illustrating in more detail the steps in the text analysis.
Fig. 9 är ett diagram vilket illustrerar, som rent exempel, skalningen av exponeringstid vid anpassning av läshastigheten.Fig. 9 is a diagram illustrating, as a pure example, the scaling of exposure time when adjusting the reading speed.
Fig. 10 visar ett flödesdiagram vilket illustrerar textanalys avseende ordens förekomst.Fig. 10 shows a flow chart illustrating text analysis regarding the occurrence of the words.
Fig. ll visar ett flödesdiagram vilket illustrerar styrning av ett tidur i samband med sällsynta ord.Fig. 11 shows a flow chart illustrating the control of a timer in connection with rare words.
Beskrivning av den föredragna utföringsformen Föreliggande uppfinning skall nu beskrivas mer ingående med hänvisning till den föredragna utföringsformen med till- hörande figurer. Med hänvisning till figur l etablerar en mobil terminal 10 en förbindelse med ett mobilt nätverk 11 Den mobila terminalen 10 kan handdator (PDA, Personal via en basstation (BS) lll. t.ex. vara en mobiltelefon, Digital Assistant), eller en godtycklig anordning eller uppsättning anordningar inbördes förbundna med förmåga att upprätta en förbindelse med ett mobilt radionätverk. Nämnda förbindelse kan utnyttja WAP-protokollet (Wireless Application Protocol), GPRS-protokollet (General Packet Radio Service) eller ett annat godtyckligt protokoll för dataöverföring. Om man önskar tillgång till tjänster fràn 10 15 20 25 30 35 524 403 2040511 SK P.-\2874 Ericsson MObile\P\07S_SyGtem_and_meth0d\SE\p28740075_0405l0_ÅN'DRADE SIDOR-dCi? ett datanätverk 12, t.ex. Internet, upprättas vidare en kommunikation med en tjänsteleverantörs styrenhet 121, som förmedlar nämnda tjänst, via en "gateway-server" (GW) 112.Description of the Preferred Embodiment The present invention will now be described in more detail with reference to the preferred embodiment with accompanying figures. Referring to Figure 1, a mobile terminal 10 establishes a connection to a mobile network 11. The mobile terminal 10 may be a PDA, Personal via a base station (BS), for example, be a mobile phone, Digital Assistant), or an arbitrary device or set of devices interconnected capable of establishing a connection to a mobile radio network. Said connection may use the WAP protocol (Wireless Application Protocol), the GPRS protocol (General Packet Radio Service) or another arbitrary protocol for data transmission. If you want access to services from 10 15 20 25 30 35 524 403 2040511 SK P .- \ 2874 Ericsson MObile \ P \ 07S_SyGtem_and_meth0d \ SE \ p28740075_0405l0_ÅN'DRADE SIDOR-dCi? a data network 12, e.g. Internet, a communication is further established with a service provider's controller 121, which mediates said service, via a "gateway server" (GW) 112.
T.ex. kan den önskade tjänsten vara en textförmedlings- tjänst där användaren väljer vilken textfil han önskar läsa fràn en urvalslista presenterad pà den mobila terminalen Tjänsteleverantörens styrenhet 121 hämtar den valda filen fràn en textdatabas 122 som svar pá användarens val av textfil och angivande av önskad genomsnittlig läshastighet.For example. the desired service can be a text transmission service where the user selects which text file he wishes to read from a selection list presented on the mobile terminal. The service provider's controller 121 retrieves the selected file from a text database 122 in response to the user's choice of text file and indication of desired average read speed.
Tjänsteleverantörens styrenhet 121 utför en analys av den valda filens text och skapar en utmatningsfil med data- segment omfattande en del med textsegment och en del med styrinformation. Tjänsteleverantörens styrenhet 121 kan även ta hänsyn till den mobila terminalens, 10, egenskaper t.ex. bildskärmens radlängd, vilka typteckensnitt som terminalen stödjer, vid iordningställandet av nämnda utmatningsfil. Nämnda egenskaper ges av terminalen vid sessionens början. Utmatningsfilen laddas därefter ner till den mobila terminalen 10 och bearbetas för presentation pà dess bildskärm, där nämnda styrinformation används av en styrenhet vilken styr presentationen pà bildskärmen. I en föredragen utföringsform omfattar nämnda styrinformation ett textsegments exponeringstid och ett blankfönsters visningstid, som separerar tvà pà varandra följande meningar. Figur 2 illustrerar ett exempel pà uppbyggnaden av tjänsteleverantörens styrenhet mer detaljerat och dess förbindelser med andra enheter. Tjänsteleverantörens styr- enhet visas i blocket 20 vilket omfattar ett block 201 som styr kommunikationen, ett block 202 som styr analysen och en utmatningsenhet 203. Nämnda enheter 201, 202 och 203 kommunicerar genom en intern kommunikationslänk. En textdatabas 21 tillhandahåller systemet med valda text- filer. Det kan vara nödvändigt för textanalysen, som utförs i blocket 202, att ha tillgång till en global lista med sällsynta ord 22 och en lista med för användaren sällsynta 10 15 20 25 30 35 524- 403 3040511 SK P:\2874 Ericsson M0bíle\P\075_System_and_meth0d\SE\p2B740075__0405l0_ÄNDR1-\DE SIDOFLÖOC ord 23, nämnda tillgång administreras av blocket 201. Data- baserna 21, 22 och 23 kan t.ex. adresseras med hjälp av en URL (Universal Resource Locator}. Medan adresserna för textdatabasen 21 och den globala ordlistan 22 kan vara lagrade på förhand i analysblocket 202 kan användaren själv ange adressen till sin ordlista 23 vid sessionens början.The service provider's controller 121 performs an analysis of the text of the selected file and creates an output file with data segments comprising a part with text segments and a part with control information. The service provider's control unit 121 may also take into account the characteristics of the mobile terminal, 10, e.g. the line length of the monitor, which fonts the terminal supports, in preparing said output file. Said properties are given by the terminal at the beginning of the session. The output file is then downloaded to the mobile terminal 10 and processed for presentation on its display, where said control information is used by a control unit which controls the presentation on the display. In a preferred embodiment, said control information comprises the exposure time of a text segment and the display time of a blank window, which separates two consecutive sentences. Figure 2 illustrates an example of the structure of the service provider's control unit in more detail and its connections with other units. The service provider's control unit is shown in block 20, which comprises a block 201 which controls the communication, a block 202 which controls the analysis and an output unit 203. Said units 201, 202 and 203 communicate through an internal communication link. A text database 21 provides the system with selected text files. It may be necessary for the text analysis, performed in block 202, to have access to a global list of rare words 22 and a list of rare for the user 10 15 20 25 30 35 524- 403 3040511 SK P: \ 2874 Ericsson M0bíle \ P \ 075_System_and_meth0d \ SE \ p2B740075__0405l0_ÄNDR1- \ DE SIDOFLÖOC ord 23, said access is administered by block 201. The databases 21, 22 and 23 can e.g. is addressed using a URL (Universal Resource Locator}. While the addresses of the text database 21 and the global dictionary 22 can be stored in advance in the analysis block 202, the user can enter the address of his dictionary 23 at the beginning of the session.
En utmatningsfil, omfattande en lista med segmenterad text och styrinformation, lagras i utmatningsenheten 203.An output file, comprising a list of segmented text and control information, is stored in the output unit 203.
Utmatningsfilen kan sedan dirigeras genom styrblocket 201 och gatewayn 24 till ett mobilt nätverk att laddas ned i en mobil terminal. En fackman inser möjligheten att placera tjänsteleverantörens styrenhet 20 och/eller användarens ordlista 23 i en mobil terminal.The output file can then be routed through the control block 201 and the gateway 24 to a mobile network to be downloaded to a mobile terminal. One skilled in the art will recognize the possibility of placing the service provider's controller 20 and / or the user's dictionary 23 in a mobile terminal.
Figur 7 visar ett flödesschema för ovan beskrivna process. 5 Den mobila terminalen ansluter sig, via ett mobilt nätverk, till en texttjänsts styrenhet i steget S1. I steget S2 överförs grundläggande data nödvändigt för efterföljande analyssteg, såsom bildskärmsegenskaper, till tjänstens styrenhet. Steget S3 inbegriper identifiering av och åtkomst till lagringsplatsen för den med användaren associerade ordlistan innehållande sällsynta ord.Figure 7 shows a flow chart for the process described above. The mobile terminal connects, via a mobile network, to a text service control unit in step S1. In step S2, basic data necessary for subsequent analysis steps, such as display properties, are transferred to the service controller. Step S3 involves identifying and accessing the storage location of the user-associated dictionary containing rare words.
Lagringsplatsen kan t.ex. definieras med en URL. Det skall dock noteras att nämnda ordlista kan lagras i en minnesenhet i den mobila terminalen eller en godtycklig anordning ansluten, via radiolånk med kort räckvidd såsom Bluetooth” eller sladdanslutning, till den mobila terminalen. I steget S4 väljer användaren en text som han önskar läsa ur en lista. Som svar på textvalet hämtar tjänstens styrenhet texten från en textdatabas. En önskad initial genomsnittlig läshastighet, som anges av användaren, överförs i steget S5. Läshastigheten kan t ex. anges genom att användaren nyttjar en knapp eller väljer ur en användarmeny och/eller skriver eller på annat sätt väljer ett värde för den initiala läshastigheten. 10 15 524 405 4040511 SK P=\2B74 Ericsson Mobile\P\075_Syscem_and__method\SE\p2B740075__O40S10_ÅNDRADE SIDOR.doc 9 a.The storage location can e.g. defined by a URL. It should be noted, however, that said dictionary can be stored in a memory unit in the mobile terminal or an arbitrary device connected, via short link radio link such as Bluetooth ”or cord connection, to the mobile terminal. In step S4, the user selects a text that he wishes to read from a list. In response to the text selection, the service control unit retrieves the text from a text database. A desired initial average reading speed, specified by the user, is transmitted in step S5. The reading speed can e.g. is indicated by the user using a button or selecting from a user menu and / or typing or otherwise selecting a value for the initial read speed. 10 15 524 405 4040511 SK P = \ 2B74 Ericsson Mobile \ P \ 075_Syscem_and__method \ SE \ p2B740075__O40S10_ÅNDRADE SIDOR.doc 9 a.
Användaren kan på ett liknande sätt ändra läshastigheten under läsning. Tjänstens styrenhet fastställer, i steget S6, den valda textens språk och ämnesområde och har tillgång till en allmän lista med sällsynta ord för detta ämnesområde på nämnda språk. En allmän lista med sällsynta ord kan lagras vid tjänstens styrenhet eller annars vara åtkomlig via en nätverksadress. I steget S6 körs ett program i tjänstens styrenhet som analyserar den valda texten. Ett exempel på hur denna analys utförs beskrivs mer utförligt i figur 8. I steget S1 identifieras nästa mening som skall bearbetas. Textsegmentering utförs i steget S2.The user can similarly change the reading speed while reading. The control unit of the service determines, in step S6, the language and subject area of the selected text and has access to a general list of rare words for this subject area in the said language. A general list of rare words can be stored at the service control unit or otherwise be accessible via a network address. In step S6, a program is run in the service control unit that analyzes the selected text. An example of how this analysis is performed is described in more detail in Figure 8. In step S1, the next sentence to be processed is identified. Text segmentation is performed in step S2.
Segmenteringen utförs mest effektivt då den baseras på textens språkliga struktur, t.ex. särskiljandet av subjekt- och verbalfras. I steget S3 analyseras varje resulterande segment 10 15 20 25 30 och åtminstone en parameter fastställs för nämnda segment.The segmentation is performed most efficiently as it is based on the linguistic structure of the text, e.g. the distinction between subject and verbal phrases. In step S3, each resulting segment is analyzed and at least one parameter is determined for said segment.
Analysen kan baseras på Just och Carpenters modell. Nämnda parameter är indikativ för nämnda segments exponeringstid. I steget S4 beräknas segmentets exponeringstid.The analysis can be based on Just and Carpenter's model. Said parameter is indicative of the exposure time of said segment. In step S4, the segment's exposure time is calculated.
Just och Carpenter använder följande formel för att beräkna ett segments exponeringstid vid läsning av text på papper: Sj: Zbn *Znj+ gj ..... ,, (1) Där Sj är exponeringstiden för segmentet j och Zm är segment- parametrar vilka kodar ett antal egenskaper gällande segmen- tet j, såsom t.ex. segmentets längd, hur pass regelbundna or- den är och antalet nya ord. Koefficienten bn erhålls genom en anpassning av modellen på empirisk grund. Hur pass vanligt förekommande orden är erhålls från en på förhand definierad tabell vilken reflekterar analysresultatet för ett stort an- tal texter inom samma ämnesområde och språk. Just och Carpen- ter publicerar värden för bn motsvarande en typisk genomsnitt- lig läshastighet. Det är känt att en anpassning av ekvation (1) till andra läshastigheter leder till separata uppsätt- ningar koefficienter bn. Läshastigheter vilka saknar en mot- svarande uppsättning koefficienter bn kan införlivas genom ex- trapolation. I steget S5 fastställs huruvida ifrågavarande segment utgör det sista segmentet i en mening eller stycke.Just and Carpenter use the following formula to calculate the exposure time of a segment when reading text on paper: Sj: Zbn * Znj + gj ..... ,, (1) Where Sj is the exposure time of the segment j and Zm are segment parameters which encode a number of properties concerning the segment j, such as e.g. the length of the segment, how regular the words are and the number of new words. The coefficient bn is obtained by adapting the model on an empirical basis. How common the words are is obtained from a predefined table which reflects the analysis results for a large number of texts within the same subject area and language. Just and Carpenter publish values for bn corresponding to a typical average reading speed. It is known that an adaptation of equation (1) to other read speeds leads to separate sets of coefficients bn. Reading speeds which lack a corresponding set of coefficients bn can be incorporated by extrapolation. In step S5, it is determined whether the segment in question constitutes the last segment in a sentence or paragraph.
Om så inte är fallet, fortsätter rutinen till S3 där nästa segment analyseras. Om segmentet utgör sista segment i en me- ning eller stycke fortsätter rutinen till steget S6 där ett blankfönsters visningstid fastställs, vilket blankfönster skall följa efter det sista segmentet i meningen eller styck- et. av Just och Carpenters formel Zbn*ZÜ där parametern Z nu ko- Blankfönstrets visningstid beräknas t.ex. med användande dar att segmentet är meningens eller styckets sista segment.If this is not the case, the routine continues to S3 where the next segment is analyzed. If the segment constitutes the last segment in a sentence or paragraph, the routine continues to step S6 where the display time of a blank window is determined, which blank window shall follow the last segment in the sentence or paragraph. of Just and Carpenter's formula Zbn * ZÜ where the parameter Z is now co- The blank window display time is calculated e.g. using days that the segment is the last segment of the sentence or paragraph.
Faktorn b är motsvarande empiriskt fastställda viktfaktor i millisekunder.Factor b is the corresponding empirically determined weighting factor in milliseconds.
Pl3835SE_(SV) /2001-02-05 .nav 10 15 20 25 30 35 524 403 5040511 SK P=\2B74 Ericsson Mobile\P\075_Systerll_and_method\SE\p28740075_040510_ÄNDRADE SIDORAÉOC ll I steget S7 fastställs huruvida ifrågavarande mening är textens sista mening, i vilket fall rutinen avslutas, annars återgår rutinen till steget Sl och väljer nästa mening.Pl3835SE_ (SV) / 2001-02-05 .nav 10 15 20 25 30 35 524 403 5040511 SK P = \ 2B74 Ericsson Mobile \ P \ 075_Systerll_and_method \ SE \ p28740075_040510_ÄNDRADE SIDORAÉOC ll In step S7 the meaning of the last sentence is determined whether in which case the routine ends, otherwise the routine returns to step S1 and selects the next sentence.
Med hänvisning återigen till figur 7, i steget S7 bearbetas resultatet från analyssteget S6 ytterligare. Specifikt om- fattar steget S7 skapandet av en utmatningsfil omfattande åtminstone ett textsegment med tillhörande styrinformation.Referring again to Figure 7, in step S7, the result of the analysis step S6 is further processed. Specifically, step S7 comprises the creation of an output file comprising at least one text segment with associated control information.
Nämnda styrinformation rör styrningen av segmentets exponeringstid och det efter skiljetecknet påföljande blankfönstrets visningstid. Dessutom omfattar steget S7 skalning av nämnda tidsperioder så att den totala summan av segmentets exponeringstid och blankfönstrets visnings- tid, summerat för samtliga segment och meningar motsvarar den i steget S5 inställda genomsnittliga läshastigheten.Said control information relates to the control of the segment's exposure time and the display time following the blank window. In addition, step S7 comprises scaling said time periods so that the total sum of the segment's exposure time and the display window of the blank window, summed for all segments and sentences, corresponds to the average reading speed set in step S5.
Figur 4 visar ett exempel på utmatningsfilens format i steget S7. Det är uppenbart för en fackman att styr- informationen kan omfatta ytterligare information avseende t.ex. formateringsinformation såsom teckentypsnitt, teckenstorlek och färg.Figure 4 shows an example of the output file format in step S7. It is obvious to a person skilled in the art that the control information may include additional information regarding e.g. formatting information such as font, font size and color.
Steget att bearbeta den i terminalen nedladdade filen för presentation på en bildskärmsanordning beskrivs mer detaljerat i samband med figur 3. Ett textminne 30 lagrar den nedladdade filen. Styrenheten 31 omfattar bearbetnings- organ och ger en första styrsignal 311 vilken beordrar läsning av ett datasegment från minnet 30. Styrenheten separerar åtminstone en del av nämnda styrinformation från datasegmenten, som dirigeras till bildskärmens styrenhet 32, och textinformation dirigeras till ett buffertminne 33 vid bildskärmens ingång. Styrenheten formaterar texten vilken dirigerats till buffertminnet 33 enligt åtminstone en del av nämnda styrinformation. Som svar pá en andra, 524 403 6040511 SK P=\2B74 Ericsson Mobi1e\P\075_System_and_mechod\SE\p28740075_040510_ÅIiDRADE SIDOILdoc ll a. styrsignal från styrenheten, presenteras den i buffert- minnet 33 lagrade texten pà bildskärmen 34 genom styrning från bildskärmens styrenhet 32.The step of processing the file downloaded in the terminal for presentation on a display device is described in more detail in connection with Figure 3. A text memory 30 stores the downloaded file. The control unit 31 comprises processing means and provides a first control signal 311 which commands reading of a data segment from the memory 30. The control unit separates at least a part of said control information from the data segments, which is routed to the monitor control unit 32, and text information is routed to a buffer memory 33 at the monitor input . The control unit formats the text which is routed to the buffer memory 33 according to at least a part of said control information. In response to a second, 524 403 6040511 SK P = \ 2B74 Ericsson Mobi1e \ P \ 075_System_and_mechod \ SE \ p28740075_040510_ÅIIDRADE SIDOILdoc ll a. Control signal from the control unit, the control unit stored in the buffer memory 33 is presented on the control unit. .
Styrenheten 31 ger àterigen minst en styrsignal om att påbörja läsning av nästa datasegment fràn textminnet 30 så snart 10 l5 20 25 30 ES 22 Å; zå () ES É ':É": * f "°- -5 :":"f ""'ÄI' 12 en lämplig exponeringstid, för ett textfönster och möjligtvis också ett blankfönster, utlöpt. Processen upprepas tills det inte finns fler textsegment eller på grund av interaktion med användaren eller på grund av fel.The control unit 31 again gives at least one control signal to start reading the next data segment from the text memory 30 as soon as 10 l 25 20 25 30 ES 22 Å; zå () ES É ': É ": * f" ° - -5: ":" f ""' ÄI '12 an appropriate exposure time, for a text window and possibly also a blank window, expired. The process is repeated until there are no more text segments or due to interaction with the user or due to errors.
Detaljerad beskrivning av alternativa utföringsformer även betecknat ”meningens inpack- steg S6, Blankfönstrets visningstid, ningstid”, som fastställs i figur 8, är vanligtvis en konstant i system enligt teknikens ståndpunkt. I en alter- nativ utföringsform av föreliggande uppfinning görs blank- fönstrets visningstid beroende av textens svårighetsgrad, där nämnda svårighetsgrad beräknas för hela texten. Således visas blankfönstret under en längre tid då texten är svår och kor- tare tid då texten är lätt. Genom en analys omfattande ett stort antal texter inom samma ämnesområde på samma språk, fastställs en genomsnittlig lässvårighet och motsvarande blankfönsters visningstid. Enligt den alternativa utförings- formen, är nämnda skalning proportionell mot ifrågavarande texts avvikelse i svårighetsgrad i förhållande till nämnda genomsnittliga svårighetsgrad. Lässvårigheten kan t.ex. fast- ställas genom en anpassning av den ursprungliga LIX-metoden enligt ekvationen: Genomsnittlig meningslängd + %långa ord + %sällsynta ord (Eq. 2) Den genomsnittliga meningslängden utrycks som ett antal ord och erhålls genom att dividera det totala antalet ord i tex- Ett långt ord definieras såsom ett Ett ord är säll- synt om dess förekomst i ett stort antal texter inom samma ten med antalet meningar. ord med åtminstone ett visst antal tecken. ämnesområde och på samma språk understiger ett visst gräns- värde.Detailed description of alternative embodiments also referred to as “meaning packing step S6, blank window display time, timeout”, as set forth in Figure 8, is usually a constant in prior art systems. In an alternative embodiment of the present invention, the display time of the blank window is made dependent on the degree of difficulty of the text, where said degree of difficulty is calculated for the entire text. Thus, the blank window is displayed for a longer time when the text is difficult and a shorter time when the text is light. Through an analysis comprising a large number of texts within the same subject area in the same language, an average reading difficulty and the display time of the corresponding blank window are determined. According to the alternative embodiment, said scaling is proportional to the deviation of the text in question in degree of difficulty in relation to said average degree of difficulty. The reading difficulty can e.g. determined by an adaptation of the original LIX method according to the equation: Average sentence length +% long words +% rare words (Eq. 2) The average sentence length is expressed as a number of words and is obtained by dividing the total number of words in the text. A long word is defined as a A word is rare about its occurrence in a large number of texts within the same ten with the number of sentences. words with at least a certain number of characters. subject area and in the same language is less than a certain limit value.
Det skall noteras att skapandet av en utmatningsfil med text- segment är resultatet av beräkningar baserade på en viss ini- tial läshastighet. Varje vald läshastighet har en motsvarande Pl3835SE__(SV) /2001-02-05 l0 15 20 25 30 35 524 405' v a - - .y 13 uppsättning koefficienter bn. Av praktiska orsaker är endast ett begränsat antal uppsättningar koefficienter möjliga. Där- för krävs extrapolering för andra läshastigheter. Dessutom, för att kunna ändra läshastighet utan att behöva beräkna ko- efficienterna bn återigen och ladda hem en reviderad text kan extrapolering användas. I en ytterligare utföringsform av fö- religgande uppfinning extrapoleras segmentens exponeringstid och blankfönstrens visningstid genom en skalning med en fak- tor l/k för att tillfredsställa en avvikelse i läshastighet med en faktor k i förhållande till en ursprunglig läshastig- het.It should be noted that the creation of an output file with text segments is the result of calculations based on a certain initial read speed. Each selected read speed has a corresponding Pl3835SE __ (SV) / 2001-02-05 l0 15 20 25 30 35 524 405 'v a - - .y 13 set of coefficients bn. For practical reasons, only a limited number of sets of coefficients are possible. Therefore, extrapolation is required for other read speeds. In addition, to be able to change the reading speed without having to calculate the coefficients bn again and download a revised text, extrapolation can be used. In a further embodiment of the present invention, the exposure time of the segments and the display time of the blank windows are extrapolated by a scaling by a factor of l / k to satisfy a deviation in reading speed by a factor k relative to an original reading speed.
För att kunna ändra till en ny läshastighet skalas segmentens exponeringstid med en faktor 1/k om den nya läshastigheten är lägre än den ursprungliga läshastigheten, i en ytterligare utföringsform. Om den nya läshastigheten är högre än den ur- sprungliga läshastigheten används en skalningsfaktor på så sätt att ett textsegment vars ursprungliga exponeringstid överskrider ett gränsvärde för klippning skalas relativt mindre än ett segment vars ursprungliga exponeringstid ligger under nämnda gränsvärde. Figur 9 illustrerar fallet med en exponeringstid S1 överskridande ett gränsvärde för klippning, Skhpmum respektive en exponeringstid S2 som ligger under nämn- da gränsvärde. Kurvan I illustrerar skalningen av SJ med en faktor 1/k, där k är faktorn som representerar förändringen i d.v.s. då läshastigheten fördubblas (k=2) hal- Kurvan II illustrerar skalningen en- läshastighet, veras exponeringstiden. ligt det anpassade schemat. Det framgår att för det höga vär- det S1 ligger kurvan II över kurvan I, d.v.s. minskningen i exponeringstid sker långsammare än enligt kurva I.In order to be able to change to a new read speed, the segment's exposure time is scaled by a factor of 1 / k if the new read speed is lower than the original read speed, in a further embodiment. If the new read speed is higher than the original read speed, a scaling factor is used in such a way that a text segment whose original exposure time exceeds a cut-off limit value is scaled relatively less than a segment whose original exposure time is below said limit value. Figure 9 illustrates the case of an exposure time S1 exceeding a limit value for mowing, Skhpmum and an exposure time S2, respectively, which is below said limit value. Curve I illustrates the scaling of SJ by a factor of 1 / k, where k is the factor representing the change in i.e. when the reading speed is doubled (k = 2) hal- Curve II illustrates the scaling single reading speed, the exposure time is. according to the customized schedule. It can be seen that for the high value S1, curve II is above curve I, i.e. the reduction in exposure time is slower than according to curve I.
I en ytterligare utföringsform tas hänsyn till att ord repe- teras. I denna utföringsform uppdateras en lista med sällsyn- ta ord för varje användare. Då ett sällsynt ord påträffas konsulteras nämnda lista och ett initialt värde för ordets förekomst läses in från listan. Om det initiala värdet för ordets förekomst överskrider ett visst värde, används det Pl3835SE_(SV) /2001-02-05 10 15 20 25 30 35 5:24 4.95 « - - n 1- 14 till att beräkna en reducerad inverkan på exponeringstiden för segmentet innehållande ordet ifråga. Värdet för ordets förekomst ökas med ett visst värde varje gång ifrågavarande ord påträffas i texten. Således blir dess effekt på expone- ringstiden mindre nästa gång ordet påträffas. Om värdet för ordets förekomst når upp till ett visst högt värde, markeras ordet som ett vanligt förekommande ord i ordlistan med säll- synta ord. Nästa gång ordet dyker upp i texten bidrar det till exponeringstiden såsom ett vanligt förekommande ord. Å andra sidan minskas värdena indikativa för ordens förekomst för de ord som ej är markerade som vanliga efter avslutad textläsning, enligt en viss tidsskala. Om således ett ord ej använts under en längre tid, kan dess inverkan på segmentets exponeringstiden vara högre än då ordet användes sist. Flö- desdiagrammen i figur 10 och 11 illustrerar texttjänstens styrenhet då text analyseras avseende sällsynta ord. Stegen i figur 10 finns inkluderade i analysfasen i steget S6 i figur processen startar med att ta fram I steget S2 kon- 7. Refererande nu figur 10, nästa ord i ifrågavarande text i steget S1. trolleras huruvida det valda ordet är ett sällsynt ord inom ifrågavarande ämnesområde och språk genom kontroll i en för ändamålet avsedd ordlista. Om ordet ej finns i listan med sällsynta ord inom ämnesområdet återvänder processen till steg S1, där nästa ord väljs. Om däremot ordet är sällsynt fortskrider processen till steget S4 och fastställer, med tillgång till en användarspecifik ordlista med sällsynta ord, den momentana förekomsten av ifrågavarande ord. Om ordet ej läggs det in i ordlistan och värdet indi- I steget S7 startas ett finns i ordlistan, kativt för dess förekomst stegas upp. tidur. Annars, om ordet redan finns i listan, går metoden vi- dare till steget S8 och dess momentana förekomst läses från ordlistan. Dessutom stegas värdet för ordets momentana före- komst upp ett steg. I steget S9 återställs ordets tidur. I steget S10 fastställs huruvida ordets förekomst nu överskri- der ett visst gränsvärde och om så är fallet markeras ordet såsom vanligt förekommande i ordlistan. Annars fortskrider metoden till steget S11 där ordets bidrag till segmentets ex- P13835SE_(SV) /2001-02-05 = . x v | sv ø<.-1. 10 15 20 25 524 403 'I A . . . . . . g* g- , g 15 ' 9 1 ~w f!! n» n; :Inn fr poneringstid beräknas. I steget S12 dirigeras metoden anting- en till steget S1 för att välja nästa ord eller stoppas meto- den om textanalysen är slutförd.In a further embodiment, consideration is given to repeating words. In this embodiment, a list of rare words is updated for each user. When a rare word is found, the said list is consulted and an initial value for the word's occurrence is read from the list. If the initial value of the occurrence of the word exceeds a certain value, it is used Pl3835SE_ (SV) / 2001-02-05 10 15 20 25 30 35 5:24 4.95 «- - n 1- 14 to calculate a reduced effect on the exposure time for the segment containing the word in question. The value of the occurrence of the word is increased by a certain value each time the word in question is found in the text. Thus, its effect on the exposure time will be smaller the next time the word is encountered. If the value of the word's occurrence reaches a certain high value, the word is marked as a common word in the dictionary with rare words. The next time the word appears in the text, it contributes to the exposure time as a common word. On the other hand, the values indicative of the occurrence of the words are reduced for the words that are not marked as common after the end of text reading, according to a certain time scale. Thus, if a word has not been used for a long time, its effect on the segment's exposure time may be higher than when the word was last used. The flow charts in Figures 10 and 11 illustrate the text service control unit when text is analyzed for rare words. The steps in figure 10 are included in the analysis phase in step S6 in figure S the process starts by producing In step S2 con- 7. Referring now to figure 10, the next word in the text in question in step S1. whether the chosen word is a rare word in the subject area and language in question is checked by a glossary intended for the purpose. If the word is not in the list of rare words within the subject area, the process returns to step S1, where the next word is selected. If, on the other hand, the word is rare, the process proceeds to step S4 and determines, with access to a user-specific dictionary of rare words, the instantaneous occurrence of the word in question. If the word is not entered, it is entered in the dictionary and the value indi In step S7 is started one is in the dictionary, kativ for its occurrence is stepped up. timer. Otherwise, if the word is already in the list, the method proceeds to step S8 and its instantaneous occurrence is read from the dictionary. In addition, the value of the word's instantaneous occurrence is increased by one step. In step S9, the word timer is reset. In step S10, it is determined whether the occurrence of the word now exceeds a certain limit value and if so, the word is marked as commonly occurring in the dictionary. Otherwise, the method proceeds to step S11 where the word's contribution to the segment's ex- P13835SE_ (SV) / 2001-02-05 =. x v | sv ø <.- 1. 10 15 20 25 524 403 'I A. . . . . . g * g-, g 15 '9 1 ~ w f !! n »n; : Input for exposure time is calculated. In step S12, the method is either routed to step S1 to select the next word or the method is stopped if the text analysis is completed.
Flödesschemat i figur ll illustrerar stegen för att styra värdena indikativa för ordens förekomst i den med användaren associerade ordlistan med sällsynta ord. Stegen i figur ll kan antingen realiseras av texttjänstens logik eller med pro- gramlogik realiserad i minnet som lagrar ordlistan. I steget S1 identifieras nästa ord i listan. I steget S2 stegas tiduret. I steget S3 fastställs om en förutbestämd tid för- flutit sedan ordet sist användes. Om nämnda tid ej förflutit, återgår metoden till steget S1 för att läsa nästa ord i lis- Annars går metoden vidare till steget S4 i vilket värdet I steget S5 fastställs om hela tan. för ordets förekomst ökas. listan gåtts igenom i vilket fall metoden är avslutad, annars går den tillbaka till steget S1 för att läsa nästa ord I en utföringsform minskas värdet för ett ords förekomst i steget S4 mer ju längre tid som förflutit.The flow chart in Figure 11 illustrates the steps for controlling the values indicative of the occurrence of the words in the user-associated dictionary of rare words. The steps in figure ll can either be realized by the logic of the text service or with program logic realized in the memory that stores the dictionary. In step S1, the next word in the list is identified. In step S2, the timer is stepped. In step S3, it is determined whether a predetermined time has elapsed since the word was last used. If said time has not elapsed, the method returns to step S1 to read the next word in lis- Otherwise, the method proceeds to step S4 in which the value in step S5 is determined if the whole tan. for the occurrence of the word is increased. the list has been reviewed in which case the method is terminated, otherwise it goes back to step S1 to read the next word. In one embodiment, the value of the occurrence of a word in step S4 decreases more the longer the elapsed time.
Ovan beskrivna utföringsformer tjänar endast ett illustrativt syfte och skall ej ses som begränsningar. Det är uppenbart för en fackman att avvikelser kan göras från ovan beskrivna utföringsformer utan att avvika från uppfinningens omfång och andemening. Uppfinningens omfång skall ej betraktas såsom be- gränsat till de beskrivna exemplen utan skall istället be- traktas såsom likvärdigt med följande patentkrav.The embodiments described above serve only an illustrative purpose and should not be construed as limitations. It is obvious to a person skilled in the art that deviations can be made from the embodiments described above without deviating from the scope and spirit of the invention. The scope of the invention should not be construed as limited to the examples described, but should instead be construed as equivalent to the following claims.
P13s3ssz_(sv>/2001-oz-os unna-QP13s3ssz_ (sv> / 2001-oz-os undan-Q
Claims (19)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0004069A SE524403C2 (en) | 2000-11-06 | 2000-11-06 | System and method for customizable RSVP-based text display |
| TW090124284A TW525083B (en) | 2000-11-06 | 2001-10-02 | System and method for adaptive RSVP-based text display |
| AU2002223033A AU2002223033A1 (en) | 2000-11-06 | 2001-11-02 | System and method for adaptive rsvp (rapid serial visual presenta tion) - based text display |
| PCT/EP2001/012739 WO2002037256A2 (en) | 2000-11-06 | 2001-11-02 | System and method for adaptive rsvp (rapid serial visual presenta tion) - based text display |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0004069A SE524403C2 (en) | 2000-11-06 | 2000-11-06 | System and method for customizable RSVP-based text display |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE0004069D0 SE0004069D0 (en) | 2000-11-06 |
| SE0004069L SE0004069L (en) | 2002-05-07 |
| SE524403C2 true SE524403C2 (en) | 2004-08-03 |
Family
ID=20281727
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE0004069A SE524403C2 (en) | 2000-11-06 | 2000-11-06 | System and method for customizable RSVP-based text display |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2002223033A1 (en) |
| SE (1) | SE524403C2 (en) |
| TW (1) | TW525083B (en) |
| WO (1) | WO2002037256A2 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7613731B1 (en) | 2003-06-11 | 2009-11-03 | Quantum Reader, Inc. | Method of analysis, abstraction, and delivery of electronic information |
| JP2005251034A (en) | 2004-03-05 | 2005-09-15 | Konami Co Ltd | Character string display system, character string display method and program |
| WO2008051510A2 (en) * | 2006-10-20 | 2008-05-02 | Vubotics, Inc. | System and method for analyzing and delivering information |
| US9552596B2 (en) | 2012-07-12 | 2017-01-24 | Spritz Technology, Inc. | Tracking content through serial presentation |
| US9483109B2 (en) | 2012-07-12 | 2016-11-01 | Spritz Technology, Inc. | Methods and systems for displaying text using RSVP |
| US20140189586A1 (en) | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Spritz Technology Llc | Methods and systems for displaying text using rsvp |
| US8903174B2 (en) * | 2012-07-12 | 2014-12-02 | Spritz Technology, Inc. | Serial text display for optimal recognition apparatus and method |
| EP3044752A4 (en) * | 2013-09-09 | 2017-02-01 | Spritz Technology, Inc. | Tracking content through serial presentation |
| WO2015195833A1 (en) * | 2014-06-17 | 2015-12-23 | Spritz Technology, Inc. | Optimized serial text display for chinese and related languages |
| US10127699B2 (en) * | 2015-02-27 | 2018-11-13 | Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. | Serial visual presentation for wearable displays |
| AU2016433740B2 (en) * | 2016-12-28 | 2022-03-24 | Razer (Asia-Pacific) Pte. Ltd. | Methods for displaying a string of text and wearable devices |
| CN110262862A (en) * | 2019-05-05 | 2019-09-20 | 黄希彤 | A kind of method and apparatus for realizing Fast Reading on mobile terminals |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3938139A (en) * | 1974-12-30 | 1976-02-10 | Young Communications Corporation | Miniature display communicator |
| JPS5857773B2 (en) * | 1979-10-30 | 1983-12-21 | シャープ株式会社 | information display device |
| JPS58178642A (en) * | 1982-04-13 | 1983-10-19 | Nec Corp | Individual selection and calling receiver with display |
| CA1317350C (en) * | 1987-08-05 | 1993-05-04 | Michael Joseph De Luca | Paging receiver with dynamically allocated display rate |
| US4845645A (en) * | 1987-08-28 | 1989-07-04 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Sequential rapid communication visual displays |
| AUPN520495A0 (en) * | 1995-09-04 | 1995-09-28 | Charon Holdings Pty Ltd | Reading aid |
| US5802533A (en) * | 1996-08-07 | 1998-09-01 | Walker; Randall C. | Text processor |
| US6056551A (en) * | 1997-10-03 | 2000-05-02 | Marasco; Bernie | Methods and apparatus for computer aided reading training |
| US6130968A (en) * | 1997-10-03 | 2000-10-10 | Mcian; Peter | Method of enhancing the readability of rapidly displayed text |
-
2000
- 2000-11-06 SE SE0004069A patent/SE524403C2/en not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-10-02 TW TW090124284A patent/TW525083B/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-02 AU AU2002223033A patent/AU2002223033A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-02 WO PCT/EP2001/012739 patent/WO2002037256A2/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2002223033A1 (en) | 2002-05-15 |
| WO2002037256A3 (en) | 2002-12-05 |
| SE0004069D0 (en) | 2000-11-06 |
| SE0004069L (en) | 2002-05-07 |
| WO2002037256A2 (en) | 2002-05-10 |
| TW525083B (en) | 2003-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SE524403C2 (en) | System and method for customizable RSVP-based text display | |
| US6537325B1 (en) | Apparatus and method for generating a summarized text from an original text | |
| US8117532B2 (en) | Reformatting regions with cluttered hyperlinks | |
| US20070061720A1 (en) | System, device, and method for conveying information using a rapid serial presentation technique | |
| KR100620305B1 (en) | String display system, string display method and storage medium | |
| CA2345774A1 (en) | Method and apparatus for displaying information | |
| US20110016386A1 (en) | Information processing device which controls display of summaries and previews of content of columns in web content depending on display area sizes, and recording medium which records control program thereof | |
| JP2001166981A (en) | Device and method for analyzing hyper text | |
| EP1143350A1 (en) | A method and a system for retrieving data of a data network | |
| KR102574306B1 (en) | dynamic typesetting | |
| US20020198732A1 (en) | Method, computer readable medium and apparatus for encouraging a customer to visit a hair salon | |
| US20030093473A1 (en) | Information providing system and information providing server apparatus for use therein, information terminal unit, and information providing method using to user profile | |
| Artail et al. | Device-aware desktop web page transformation for rendering on handhelds | |
| JP2004102553A (en) | Electronic document display method, its program and its device | |
| US6934907B2 (en) | Method for providing a description of a user's current position in a web page | |
| JP2002108323A (en) | Information terminal and storage medium | |
| JP2004062404A (en) | Sentence display device, its method, sentence display program, and recording medium | |
| JP2001265791A (en) | Electronic book display device and storage medium storing electronic book display program | |
| US7461341B2 (en) | Structured document display processor, method for processing display of structured document, and program for displaying structured document | |
| JP2001175673A (en) | Electronic book display device and storage medium stored with electronic book display program | |
| JP2001357309A (en) | Diary type taste information collection method | |
| JP4391131B2 (en) | Content display device, content display program, and computer-readable recording medium recording content display program | |
| JP2004054619A (en) | Document search system and method and document search program | |
| CA2653378C (en) | System and method for processing and rendering markup language based electronic mail | |
| JP3450598B2 (en) | Technical term dictionary selection device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NUG | Patent has lapsed |