SE523624C2

SE523624C2 - Drying textile articles inside room, using heat storage device connected to hot tap water system

Info

Publication number: SE523624C2
Application number: SE0103020A
Authority: SE
Inventors: Soeren Ullberg
Original assignee: Sundsvall En Ab
Priority date: 2001-09-12
Filing date: 2001-09-12
Publication date: 2004-05-04
Also published as: SE0103020D0; SE0103020L

Abstract

A heat storage device is connected to the hot tap water system in order to supply heat to it, and to the drainage system in order to remove the tap water after it has given up its heat to the device. The room is connected to an air outlet (14) in a ventilation system. The articles are hung from a device inside the room. An Independent claim is also included for the dryer device used to carry out this method.

Description

25 30 ... . . .. . _, . .. ZZ . . Z '_ 2 j; 2 -- - - .n a o . - ,, s - . u - .u . ' ' z ~ - . - . . _ - . . 2 ' ° - - . ... .. .. ... J.. 2 Dessa separata handdukstorkar består i regel av uppvärmda rörslingor monterade på vägg som utöver sin torkuppgift i vissa fall även kan tjäna som enda eller kompletterande värmekålla för att höja rummets temperatur och motverka fuktskador. Energiförsörjningen sker med cirkulerande värme- eller tappvarmvatten eller med el. Varje enhet i sig har i regel en begränsad låg nominell effektavgivning, ca 50-lOOW, men när många enheter sammanlagras i stora ﬂerfamiljshus och bostadsområden kan det, vid brister i styrutrustningen, bli till ett problem som handlar om betydande effekt- och energibehov och därmed sammanhängande miljöpåverkan och kostnader. _ - Mer specifikt har dessutom varje enskild typ av handdukstork sin egen problematik. De tekniskt sett enklaste typerna är de som drivs med el. 25 30 .... . ... _,. .. ZZ. . Z '_ 2 j; 2 - - - .n a o. - ,, s -. u - .u. '' z ~ -. -. . _ -. . 2 '° - -. ... .. .. ... J .. 2 These separate towel rails usually consist of heated pipe loops mounted on a wall which, in addition to their drying function, can in some cases also serve as a single or complementary heat source to raise the room temperature and counteract moisture damage. The energy supply takes place with circulating heating or domestic hot water or with electricity. Each unit itself usually has a limited low nominal power output, about 50-10OW, but when many units are stored in large ﬂ family houses and residential areas, it can, in the event of deficiencies in the control equipment, become a problem involving significant power and energy needs and thus coherent environmental impact and costs. _ - More specifically, each individual type of towel dryer also has its own problems. The technically simplest types are those that are powered by electricity.

För dessa består problemet huvudsakligen i att man idag och fram för allt för framtiden vill undvika all onödig elanvändning för uppvärm- níngsändamål, vilket inte minst framgår av propåerna i den svenska statens satsning på en omställning av det svenska energisystemet.For these, the problem is mainly that today and above all for the future they want to avoid all unnecessary use of electricity for heating purposes, which is not least evident from the proposals in the Swedish state's investment in a conversion of the Swedish energy system.

För de typer av handdukstorkar som är inkopplade till byggnadens ordinarie systë m för cirkulerande värmevatten kan åtminstone två typer av problem identifieras. Det ena är att det kan vara förenat med vissa svårigheter att styra utrustningens värmeavgivning till en för varje tidpunkt och utifrån specifika behov korrekt nivå. Det andra är att traditionell svensk reglering av värme, i byggnader med system med cirkulerande värmevatten, bygger på en styrning av temperaturen i framledningen i förhållande till temperaturen ute. På så sätt höjs temperaturen i framledningen vid sjunkande temperatur ute och omvänt. Vid en temperatur ute, beroende på byggnad, om ca +15 till +17 °C, är temperaturen i framledningen nere i rumstemperatur och dessutom stängs i många fall samtidigt cirkulationspumparna av. På så sätt finns inte vid tillräckligt varm väderlek, företrädesvis under hela sommaren, någon värme att tillgå för driften av handdukstorken. Med andra ord kan denna typ av handdukstork fungera fullödigt bara när _» v s coca n e n noen n noen. 10 15 20 25 30 525 624 ett påtagligt uppvärmningsbehov av byggnaden föreligger, företrädesvis således endast vintertid.For the types of towel rails that are connected to the building's ordinary circulating heating water system, at least two types of problems can be identified. One is that it can be associated with certain difficulties to control the equipment's heat dissipation to a correct level for each time and based on specific needs. The second is that traditional Swedish regulation of heat, in buildings with systems with circulating heating water, is based on a control of the temperature in the supply in relation to the temperature outside. In this way, the temperature in the supply line is raised when the temperature outside drops and vice versa. At a temperature outside, depending on the building, of about +15 to +17 ° C, the temperature in the supply line is down to room temperature and in many cases the circulation pumps are switched off at the same time. In this way, in sufficiently hot weather, preferably throughout the summer, there is no heat available for the operation of the towel rail. In other words, this type of towel dryer can only work fully when _ »v s coca n e n noen n noe. 10 15 20 25 30 525 624 there is a significant need for heating of the building, preferably only in winter.

Vid tappvarmvattenkopplade handdukstorkar, som är anslutna till och drivna av ett system för cirkulerande tappvarmvatten i byggnaden där tappvarmvattnet efter värmeavgivningen i handdukstorken återförs till systemet, 'föreligger ett flertal problem. Ett är som ovan att det kan vara förenat med vissa svårigheter att styra utrustningens värmeavgivning till en för varje tidpunkt och utifrån behovet korrekt nivå. Ett annat är risken för bakteriell tillväxt, företrädesvis legionellabakterier, som kan uppkomma vid ogynnsamma temperaturintervall i systemet. Riskerna för bakterietillväxt kan i sig också bero på ett styrproblem, men bottnar i grunden även i motstridiga intressen av ﬂerartade slag. Dels finns en ambition att reducera risken för skållning av för hett tappvarmvatten i tappställena, varför temperaturen på utgående tappvarmvatten i det cirkulerande systemet i regel maximeras till +55 °C. Samtidigt föreskriver svenska byggregler dels en absolut övre temperaturgräns vid tappstället om +65 °C dels, för att begränsa risken för bakterietillväxt, i det att temperaturen på det cirkulerande tappvarmvattnet inte i någon punkt får understiga +5Ö °C dels, för att garantera en korrekt komfortnivå, i det att temperaturen inte vid något tappställe efter rimlig väntetid får understiga +50 °C. Sammantaget snävar nämnda ambitioner och regelverk in möjligheterna för en handdukstork, som på ett traditionellt sätt är kopplad till cirkulationssystemet för tappvarmvattnet, att upprätthålla en i alla bemärkelser god funktion.There are a number of problems with hot water-connected towel dryers which are connected to and driven by a system for circulating hot water in the building where the hot water after the heat dissipation in the towel dryer is returned to the system. One is as above that it can be associated with certain difficulties to control the heat output of the equipment to a correct level for each time and based on the need. Another is the risk of bacterial growth, preferably legionella bacteria, which can occur at unfavorable temperature ranges in the system. The risks of bacterial growth can in themselves also be due to a control problem, but are also rooted in conflicting interests of a kind. On the one hand, there is an ambition to reduce the risk of scalding too hot hot water in the tapping points, which is why the temperature of outgoing hot water in the circulating system is usually maximized to +55 ° C. At the same time, Swedish building regulations prescribe an absolute upper temperature limit at the tapping point of +65 ° C, partly to limit the risk of bacterial growth, in that the temperature of the circulating hot water must not be below + 5Ö ° C at any point, to guarantee a correct comfort level, in that the temperature at no tapping point after a reasonable waiting time must not fall below +50 ° C. All in all, the mentioned ambitions and regulations narrow down the possibilities for a towel dryer, which in a traditional way is connected to the circulation system for the domestic hot water, to maintain a good function in all senses.

Till denna problembild tillkommer vid fjärrvärmeförsörjníng av byggnaden ett avkylningsproblem för ﬁärrvärmevattnet. Vid en lägsta tillåten temperatur på +50 °C i det cirkulerande tappvarmvattnet blir det åtminstone sommartid automatiskt också den teoretiskt lägsta uppnåeliga returtemperaturen på ﬁärrvärmevattnet. Eftersom vattenvärmarna i ﬁårrvärmecentralerna inte kan ges oändligt stora värmeväxlarytor blir i praktiken returtemperaturen dessutom någon 10 15 20 25 30 n -. e. n . n . . . ° " ' *' u.. . . . v . n ' “ '^ " ° ß - v n. n .. ... .IH 4 grad °C högre. Om endast värrneförlusterna i tappvarmvattensystemet behöver täckas blir energimängderna så små att problemet kan vara uthärdligt. Men om även delar av byggnadens uppvärmningsenergi, som förhöjda temperaturer i Våtrum, liksom handukstorkarnas energibehov också ska täckas, accentueras däremot problemet. Detta särskilt när aktuella utredningar inom ijärrvärmebranschen i Sverige har påvisat mycket stora energieffektiviserings- och kostnadsvínster i sänkta retur- och systemtemperaturer i ijärrvärmenäten.In addition to this problem picture, when the district heating supply of the building is added, a cooling problem for the scarred water. At a minimum permissible temperature of +50 ° C in the circulating domestic hot water, at least in summer time, it will also automatically be the theoretically lowest achievable return temperature on the scarred hot water. Since the water heaters in the ﬁ district heating plants cannot be given infinitely large heat exchange surfaces, in practice the return temperature also becomes some 10 15 20 25 30 n -. one . n. . . ° "'*' u ..... V. N '“' ^ "° ß - v n. N .. ... .IH 4 degrees ° C higher. If only the heat losses in the domestic hot water system need to be covered, the amounts of energy will be so small that the problem can be bearable. But if parts of the building's heating energy, such as elevated temperatures in Våtrum, as well as the towel rails' energy needs are also to be covered, the problem is accentuated. This is especially so when current investigations in the district heating industry in Sweden have shown very large energy efficiency and cost gains in reduced return and system temperatures in the district heating networks.

REDoGöRELsE FÖR UPPFINNINGEN Föreliggande uppﬁnning har som ändamål att undanröja ovan nämnda problemkomplex och som på ett nytt och okonventionellt sätt tillhandahåller energieffektiva och hälsosäkra metoder och anordningar för torkning av tygartiklar.DISCLOSURE OF THE INVENTION The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned problem complexes and which in a new and unconventional manner provide energy-efficient and healthy methods and devices for drying fabric articles.

Detta ändamål erhålles med en metod enligt patentkrav 1 och 3 samt med en anordning enligt patentkrav 4 och 12.This object is obtained with a method according to claims 1 and 3 and with a device according to claims 4 and 12.

Genom utnyttjandet av frånluften i ett utrymme, genom att riktat leda och styra luftﬂödet genom och runtíen tygartikel, erhålles ett enkelt, energisnålt och effektivt sätt att torka tygartiklar, såsom handdukar och badlakan. Styrningen av luftflödet på önskat sätt kan antingen ske genom att upphängningsdonen för tygartiklarna år anslutna till frånluftsanslutningen och att luftledningsorganen är anordnade i upphängningsdonen, eller att upphängningsdonen är anordnade i ett torkutrymme varvid detta är anordnat med luftledningsorgan för styrning av luftﬂödet. Dessa kan dessutom vara anordnade så att luftﬂödets hastighet ökas, varvid en "påblåsande" funktion erhålles.By utilizing the exhaust air in a room, by directing and guiding the air flow through and around the fabric article, a simple, energy-efficient and efficient way of drying fabric articles, such as towels and bath towels, is obtained. The control of the air flow in the desired manner can take place either by the suspension means for the fabric articles being connected to the exhaust air connection and that the air conduit means are arranged in the suspension means, or that the suspension means are arranged in a drying space. In addition, these can be arranged so as to increase the speed of the air flow, whereby a "blowing" function is obtained.

Enligt en annan aspekt av föreliggande uppfinning kan utrymmet anordnas med en vårmekälla ansluten till tappvarmvattnet samt till ett vattenavlopp. Värmekållan kan exempelvis vara spolcisternen på en klosettstol. Genom denna utformning kan tappvarmvattnet på ett 10 15 20 25 30 523 624 effektivt och hälsosäkert sätt utnyttjas för uppvärmning. Genom att tappvarmvattnet efter värmeavgivning inte tillåts att återföras till tappvarmvattensystemet, såsom för kända metoder, undvikes risken för ohälsosamma konsekvenser av bakterietillväxt. Samtidigt erhålls fördelaktigt vid ﬁärrvärmeuppvårmt tappvarmvatten en mycket god avkylning för ﬁärrvärmevattnet som brukas för värmekällan, eftersom värmeväxlingen för detta sker mot kallvatten.According to another aspect of the present invention, the space can be arranged with a heat source connected to the domestic hot water and to a water drain. The heating source can, for example, be the flush cistern on a toilet seat. Due to this design, the domestic hot water can be used for heating in an efficient and healthy manner. By not allowing the hot water after heat dissipation to be returned to the hot water system, as for known methods, the risk of unhealthy consequences of bacterial growth is avoided. At the same time, a very good cooling for the scarred water used for the heat source is advantageously obtained with scarred hot tap hot water, since the heat exchange for this takes place against cold water.

För att ytterligare utnyttja och lagra energin från tappvarmvattnet kan detta ledas via värmelagringsorgan, exempelvis material som ändrar fas vid uppvärmning, såsom exempelvis salter och vaxer. Vidare kan tappvarmvattnet även lagras i en isolerad ackumulator ansluten till en torkanordning, genom vilken tappvarmvattnet strömmar.In order to further utilize and store the energy from the domestic hot water, this can be conducted via heat storage means, for example materials that change phase during heating, such as, for example, salts and waxes. Furthermore, the hot water can also be stored in an insulated accumulator connected to a drying device, through which the hot water flows.

Vid utnyttjande av en vattenklosetts spolbehållare kan man även ansluta tappkallvattenledning via en omkastarventil mellan varmt och kallt vatten för ett mer optimalt utnyttjande av värmeenergin.When using a flushing tank of a water closet, you can also connect a tap cold water line via a reversing valve between hot and cold water for a more optimal utilization of the heat energy.

Föreliggande uppfinning möjliggör en mängd kombinationer av energieffektiva och hälsosäkra metoder för torkning och/ eller uppvärmning utan de nackdelar som känd teknik uppvisar. Metoderna kan med fördel anordnas med olika styr- och reglertekniska anordningar för behovsstyrd anpassning.The present invention enables a variety of combinations of energy efficient and health-safe methods of drying and / or heating without the disadvantages of the prior art. The methods can advantageously be arranged with different control and regulation technical devices for demand-controlled adaptation.

Dessa och andra aspekter på, samt fördelar med, föreliggande uppfinning kommer att framgå av den efterföljande detaljerade beskrivningen och de tillhörande ritningsﬁgurerna.These and other aspects of, and advantages of, the present invention will become apparent from the following detailed description and the accompanying drawings.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGSFIGURER I den följande detaljerade beskrivningen av ett antal utföringsformer av uppfinningen kommer hänvisning att göras till de bifogade ritningsñgurerna, varvid 10 15 20 25 30 - v 4 -u .n .. . . - - . n' Fig. 1 visar en sidovy av en utföringsform av en torkanordning enligt uppfinningen, Fig. 2 visar en vy framifrån av torkanordningen enligt Fig. I, Fig. 3 visar en detaljvy tagen från området III i Fig. 2, 4 visar en vy framifrån av en annan utföringsform av torkanordningen enligt uppfinningen, F ig. 5 visar ett tvärsnitt av anordningen enligt Fig. 4 taget längs linjen V-V, Fig. 6 visar en anordning för uppvärmning av ett utrymme, Fig. 7 visar en variant av anordningen enligt Fig. 6, Fig. 8 visar en variant av anordningen enligt Fig. 7, Fig. 9 visar en annan variant av anordningen enligt Fig. 7, Fig. 10 visar ännu en variant, delvis i tvärsnitt, av anordningen enligt Fig. 7, och Fig. 11 visar en detaljvy i tvärsnitt tagen från området XI i Fig. 9.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING FIGURES In the following detailed description of a number of embodiments of the invention, reference will be made to the accompanying drawing figures, in which:. . - -. Fig. 1 shows a side view of an embodiment of a drying device according to the invention, Fig. 2 shows a front view of the drying device according to Fig. 1, Fig. 3 shows a detail view taken from the area III in Fig. 2, 4 shows a view front view of another embodiment of the drying device according to the invention, Figs. Fig. 5 shows a cross section of the device according to Fig. 4 taken along the line VV, Fig. 6 shows a device for heating a space, Fig. 7 shows a variant of the device according to Fig. 6, Fig. 8 shows a variant of the device according to Figs. Fig. 7 shows another variant of the device according to Fig. 7, Fig. 10 shows another variant, partly in cross section, of the device according to Fig. 7, and Fig. 11 shows a detailed view in cross section taken from the area XI in Fig. 9.

DETALJERAD BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORMER Torkanordningen 10 enligt uppfinningen som visas i Fig. 1-2 innefattar en väsentligen vertikal ihålig pelare 12, vilken är anbringad till en vägg i ett utrymme, såsom en toalett eller badrum. Den övre delen av pelaren är anbringad till en frànluftsanslutning 14 i ett ventilationssystem, anordnad t.ex. i utrymmets tak, varvid pelarens inre står i flödeskommunikation med ventilationssystemet. Till pelaren är a :bra p 'canon 10 15 20 25 30 n. n. . . .. . ., . u . U _ :ß ~ I n c s. n a n n s» . . . . . o . n t . . . . _ . .u . . . . . .. . _ _ _ ___ _ _ ~ - - . . . - . . . , , 4 _' ' ' I ~ » n. .. .- . . . - . .. 7 upphängningsdon 16 anordnade, i form av ett antal väsentligen horisontella ihåliga stänger, vilka står i ﬂödeskommunikation med- pelarens inre. På varje stång är ett antal luftledningsorgan 18 anordnade, i form av öppningar på stängernas sidor. Lämpligen är stängernas diametrar något ökande sett uppifrån och ner, varvid tillförsäkras att den tygartikel som skall torkas, såsom en handduk, anligger mot alla stänger.DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS The drying device 10 according to the invention shown in Figs. 1-2 comprises a substantially vertical hollow column 12, which is attached to a wall in a space, such as a toilet or bathroom. The upper part of the pillar is attached to an exhaust air connection 14 in a ventilation system, arranged e.g. in the roof of the space, the interior of the pillar being in flow communication with the ventilation system. To the pillar is a: good p 'canon 10 15 20 25 30 n. N.. . ... .,. u. U _: ß ~ I n c s. N a n n s ». . . . . o. n t. . . . _. .u. . . . . ... _ _ _ ___ _ _ ~ ~ - -. . . -. . . ,, 4 _ '' 'I ~ »n. .. .-. . . -. .. 7 suspension devices 16 arranged, in the form of a number of substantially horizontal hollow rods, which are in ﬂ destiny communication with the interior of the column. A number of air duct members 18 are arranged on each rod, in the form of openings on the sides of the rods. Suitably the diameters of the rods are slightly increasing seen from above and below, thereby ensuring that the fabric article to be dried, such as a towel, abuts against all rods.

Vid användningen av anordningen enligt uppñnningen kommer frånluften att passera genom och omkring' den tygartikel som upphängts på upphängningsdonen. Öppningarna styr således frånluftens riktning i förhållande till tygartikeln.When using the device according to the invention, the exhaust air will pass through and around the fabric article suspended on the suspensions. The openings thus control the direction of the exhaust air in relation to the fabric article.

För att tygartikeln inte skall kunna blockera öppningarna och därmed skapa ett sämre ﬂöde och således sämre torkningsresultat, kan distansdon 20 vara anordnade i närheten av öppningarna, Fig. 3. I detta fall är stängerna anordnade med upphöjningar på vardera sidan av respektive öppning, vilket medför att tygartikeln hålles på ett avstånd från öppningens kant. I den visade utföringsformen är distansdonen anordnade tvärs stångens längdriktning, men kan naturligtvis även' vara riktade i stångens längdriktning, eller på något annat lämpligt sätt som medger ett avstånd till öppningen. För underlättande av upphängning av tygartiklar kan anordningen vidare vara t.ex. vridbart anbringad i förhållande till väggen.In order that the fabric article should not be able to block the openings and thereby create a worse fate and thus a worse drying result, spacers 20 can be arranged in the vicinity of the openings, Fig. 3. In this case the rods are arranged with elevations on each side of the respective opening, which that the fabric article is kept at a distance from the edge of the opening. In the embodiment shown, the spacers are arranged transversely to the longitudinal direction of the rod, but can of course also be directed in the longitudinal direction of the rod, or in some other suitable way which allows a distance to the opening. To facilitate hanging of fabric articles, the device can further be e.g. rotatably mounted relative to the wall.

Figurerna 4-5 visar en variant av uppfinningen. Denna innefattar ett utrymme 30, ett skåp, som monteras på väggen. Skåpets övre del anslutes till ett ventilationsrör 32, vilket i sin tur anslutes till frånluftsanslutningen. Före övergången till ventilationsröret 32 har skåpet ett fast galler som också kan vara kombinerat med ett filter.Figures 4-5 show a variant of the invention. This comprises a space 30, a cabinet, which is mounted on the wall. The upper part of the cabinet is connected to a ventilation pipe 32, which in turn is connected to the exhaust air connection. Prior to the transition to the ventilation pipe 32, the cabinet has a fixed grille which can also be combined with a filter.

Skåpet är anordnat med en dörr 34 för tillgång till dess inre. I skåpet är ett antal väsentligen horisontella stänger 36 anordnade. I det visade fallet är dessa anbringade till en vertikal stång 38, vilken är vridbart annan 10 15 20 '25 30 ~ o - » - s . . . - . . . a. 523 624 8 anbringad till skåpet, varvid stängerna kan vridas ut för upphängning av tygartíklar. Skåpet är i dess nederkant anordnat med luftledningsorgan 40, i den visade utföringsformen en öppning i skåpets underdel. Vid användning kommer luft att ledas in genom öppningen och runt samt genom tygartiklarna i skåpet. För denna variant kan man även utforma luftledningsorganen som dysor för att erhålla en ökad lufthastighet in i skåpet och därmed också en effektiv turbulens.The cabinet is provided with a door 34 for access to its interior. In the cabinet a number of substantially horizontal bars 36 are arranged. In the case shown, these are mounted on a vertical rod 38, which is rotatable otherwise. . . -. . . a. 523 624 8 attached to the cabinet, whereby the rods can be turned out for hanging fabric articles. The cabinet is arranged at its lower edge with air duct means 40, in the embodiment shown an opening in the lower part of the cabinet. In use, air will be led in through the opening and around as well as through the fabric items in the cabinet. For this variant, the air duct means can also be designed as nozzles in order to obtain an increased air velocity into the cabinet and thus also an effective turbulence.

Dysorna placeras därvid i närheten av upphängningsdonen, exempelvis i dörren. På detta sätt erhålles en "päblåsande" funktion mot tygartíklarna hos frånluften som passerar 'genom dysorna. - Båda de beskrivna utföringsformerna kan vara anordnade med ett ﬂödesreglerande spjäll 50 för reglering av luftmängden. Detta kan antingen vara manuellt eller automatiskt reglerande, varvid det företrädesvis är anordnat att reglera så att konstant ﬂöde erhålles, beroende på skilda tryckfall vid användning av torkfunktíonen eller inte.The nozzles are then placed in the vicinity of the suspensions, for example in the door. In this way an "inflating" function is obtained against the fabric articles of the exhaust air which passes through the nozzles. Both of the described embodiments can be provided with a fate-regulating damper 50 for regulating the air volume. This can be either manually or automatically regulating, it being preferably arranged to regulate so that a constant ﬂ fate is obtained, depending on different pressure drops when using the drying function or not.

Vidare kan anordningarna var utrustade med en by-passventil (ej visad) som tillförsäkrar ett frånluftsﬂöde från utrymmet även om luften genom anordningarna skulle blockeras av olika anledningar. Ventilen placeras och utformas så att den öppnar och medger passage mellan utrymmet och frånluftsanslutningen om tryckskillnaden över den blir för stor.Furthermore, the devices may be equipped with a bypass valve (not shown) which ensures an exhaust air flow from the space even if the air through the devices would be blocked for various reasons. The valve is placed and designed so that it opens and allows passage between the space and the exhaust air connection if the pressure difference across it becomes too large.

De ovan beskrivna anordningarna kan inte av naturliga skäl tillföra värme till utrymmet. I de utrymmen som inte har någon egen värmekälla i form av radiator eller golvvärme eller där man sommartid vid risk för fuktskador eller av komfortskäl behöver komplettera uppvärmningen, kan utrymmet behöva kompletteras med en värmekälla som utnyttjar tappvarmvattnet för uppvärmning, utan de hälsorisker och andra nackdelar som diskuterats ovan. I dess enklaste form, Fig. 6, utnyttjar man klosettens spolcistern 60. Därvid ansluter man klosetten till tappvarmvattenledningen 62, varvid spolcisternen kommer att fungera som radiator. Ytterligare fördelar med detta är att den kylande effekt s_om en spolcistern med kallt vatten ger försvinner, I 10 15 20 25 30 5 2 3 6 2 4 šï* - IÅÉÉ 9 liksom den ofta besvärande kondensen på spolcisternen. Dessutom kan klosetten fördelaktigt rengöras med varmvatten.The devices described above cannot, for natural reasons, supply heat to the space. In those rooms that do not have their own heat source in the form of a radiator or underfloor heating or where you need to supplement the heating during the summer when there is a risk of moisture damage or for comfort reasons, the space may need to be supplemented with a heat source that uses domestic hot water for heating. discussed above. In its simplest form, Fig. 6, the flushing tank 60 of the toilet is used. The toilet is then connected to the domestic hot water line 62, whereby the flushing tank will function as a radiator. Additional advantages of this are that the cooling effect of a flushing tank with cold water disappears, as well as the often troublesome condensation on the flushing tank. In addition, the toilet can be advantageously cleaned with hot water.

Som ett exempel på energiuttaget som kan erhållas med ovanstående lösning kan nämnas att spolvolymen för olika typer av vattenklosetter normalt brukar ligga inom intervallet 4-8 liter. Den möjliga uttagbara energimängclen ur en påfyllning med +50 °C tappvarmvatten som hinner svalna till rumstemperatur +22 °C blir då mellan 0,13 och 0,26 kWh. Detta motsvarar vad enkonventionell handdukstork om lOO W skulle ge under en drifttid av 1,3 till 2,6 timmar på full effekt. Ett annat intressant jämförelsetal, om man bortser från transmissionsvärme- förlusten från rummet, är att den i spolcisternen lagrade energi- mängden vid en luftväxling om 10 l/ s förmår att höja lufttemperaturen i rummet med i genomsnitt 2 °C under, beroende på spolmängd, mellan ca 5 och 10 timmar.As an example of the energy output that can be obtained with the above solution, it can be mentioned that the flushing volume for different types of water closets is normally in the range of 4-8 liters. The possible extractable amount of energy from a filling with +50 ° C domestic hot water that has time to cool to room temperature +22 ° C will then be between 0.13 and 0.26 kWh. This corresponds to what a conventional towel dryer at 100 W would provide during an operating time of 1.3 to 2.6 hours at full power. Another interesting comparative figure, if one disregards the transmission heat loss from the room, is that the amount of energy stored in the flushing tank at an air exchange of 10 l / s is able to raise the air temperature in the room by an average of 2 ° C below, depending on the flush volume, between about 5 and 10 hours.

Under förutsättning att spolfrekvensen inte är högre än att vattnet i spolcisternen hinner svalna till rumstemperatur mellan spolningarna uppstår det i sig ingen energiförlust i att klosetten är kopplad till varmvatten istället för till kallvatten. Detta beror på att man kan anta att även vattnet i en spolcistern kopplad till kallvatten skulle antagit rummets temperatur innan det spolades ut.Provided that the flushing frequency is not higher than the water in the flushing tank has time to cool to room temperature between flushes, there is in itself no energy loss in that the toilet is connected to hot water instead of cold water. This is because it can be assumed that even the water in a flushing tank connected to cold water would have assumed the room temperature before it was flushed out.

För de fall där man kan förmoda att spolningsfrekvensen kan bli så hög att cisternvattnet i en klosett ansluten till tappvarmvatten inte hinner svalna mellan spolningarna och att därmed energi onödigtvis skulle gå förlorad och/ eller att uppvärmning inte är önskvärd av olika anledningar, kan anordningen utformas enligt Fig. 7. I detta fall är tappvarm- och tappkallvattenledningar, 62 respektive 64, anslutna till en omkastarventil 66, samt från denna en ledning 68 till spolcisternen.For cases where it can be assumed that the flushing frequency can be so high that the cistern water in a toilet connected to domestic hot water does not have time to cool between flushes and that thus energy would be lost unnecessarily and / or that heating is not desirable for various reasons, the device can be designed according Fig. 7. In this case, hot and cold water pipes, 62 and 64, respectively, are connected to a reversing valve 66, and from this a pipe 68 to the flushing tank.

I dess enklaste form kan ventilen vara manuellt manövrerad, vilket medger val av påfyllning av spolcisternen med varm- eller kallvatten, beroende på värmebehovet för utrymmet. I Fig. 7 visas en variant där I 10 15 20 25 30 - - . » - . 523 624 10 . . . - . .- ventilen är automatiskt manövrerad. I denna är ventilen anordnad med styrautomatik som styr ﬂödet till spolcisternen från kall- eller varmvattenledningen utgående från temperaturgivare, dels en rumsgivare 70 och dels en tappvarmvattengivare 72. Den senare givaren är i synnerhet användbar i de varianter av anordningen som kommer att beskrivas nedan.In its simplest form, the valve can be manually operated, which allows the choice of filling the flushing tank with hot or cold water, depending on the heat demand for the space. Fig. 7 shows a variant where I 10 15 20 25 30 - -. »-. 523 624 10. . . -. .- the valve is automatically operated. In this, the valve is arranged with automatic control that controls the fate of the flushing tank from the cold or hot water line starting from temperature sensors, partly a room sensor 70 and partly a domestic hot water sensor 72. The latter sensor is particularly useful in the variants of the device which will be described below.

För att erhålla en jämn värmeavgivning från spolcisternen oberoende av spolfrekvens, dock med en viss ökad energiförbrukning och Vattenförbrukning, kan anordningen utformas enligt Fig. 8. »I detta fall är ledningen 68 mellan ventilen och spolcisternen anordnad med en grenledning 74 ansluten till spolcisternen. Grenledningen är anordnad med en styrventil 76, vilken i sin tur är ansluten till och styrs av en rumstemperaturgivare 70. Med denna utformning erhålles ett vattenflöde till, och genom, spolcisternen utan att spolning måste ske.In order to obtain an even heat dissipation from the flushing tank regardless of flushing frequency, however with a certain increased energy consumption and water consumption, the device can be designed according to Fig. 8. In this case the line 68 between the valve and the flushing tank is arranged with a branch line 74 connected to the flushing tank. The branch line is provided with a control valve 76, which in turn is connected to and controlled by a room temperature sensor 70. With this design, a water flow is obtained to, and through, the flushing tank without having to flush.

Vattennívån hålles konstant i spolcisternen tack vare bräddavloppet 78 i cisternen. Styrventilen öppnar och stänger tíllflödet av tappvarmvatten beroende på rumstemperaturen. Till detta system ansluter man även lämpligen en termostat (ej visad) för inställning av önskad rumsterriperatur.The water level is kept constant in the flush cistern thanks to the overflow drain 78 in the cistern. The control valve opens and closes the inflow of domestic hot water depending on the room temperature. A thermostat (not shown) for setting the desired room temperature is also suitably connected to this system.

För att även erhålla en uppvärmningsanordning för tygartiklar i kombination med ovan nämnda lösningar, helt eller delvis, föreslås en anordning enligt Fig. 9. I detta fall har tappvarmvattenslingan utformats som en handdukstork 80 med ett antal slingor genom vilka tappvarmvattnet avledes. Rörets dimension och slingornas längd anpassas och optimeras, förutom till en tilltalande design, för den mängd energi som ska lagras och den värmeeffekt som önskas liksom för en god skiktning av vattnet under avkylningen och en likaledes god resistens mot temperaturomblandning under påfyllning av varmvatten.In order to also obtain a heating device for fabric articles in combination with the above-mentioned solutions, in whole or in part, a device according to Fig. 9 is proposed. The dimension of the pipe and the length of the loops are adapted and optimized, in addition to an appealing design, for the amount of energy to be stored and the heating effect desired as well as for a good layering of the water during cooling and an equally good resistance to temperature mixing during hot water filling.

Slíngan dimensioneras så att vattnets temperatur inte överstiger ca +25 °C efter avtappning. I detta fall avkänner tappvarmvattengivaren 72 _ canon 10 15 20 25 30 523 624 11 temperaturen i slingan och reglerar ventilen beroende på temperaturförhållanden.The loop is dimensioned so that the water temperature does not exceed approx. +25 ° C after draining. In this case, the domestic hot water sensor 72 senses the temperature in the loop and regulates the valve depending on temperature conditions.

För att ytterligare öka och / eller förbättra lagring av energin från tappvarmvattnet som avledes genom handdukstorken kan den vara utformad med ett yttre mantelrör 82, Fig. ll. Inuti mantelröret löper tappvarmvattenledningen 84 som är arrangerad med energiöverförande organ i form av ﬂänsar 86, vilka gör att vattnet på ett effektivt sätt kan avge sin värme till lämpliga värmeackumulerande material t.ex. anordnade i omkringliggande flexibla kuddar eller block 88 av saltblandningar, vaxer eller andra lika harmlösa material som kan utnyttjas i sin fasändring för att uppta och avge värme vid olika kända fasta temperaturer. Kuddarna placeras utefter tappvarmvattenledningen och inuti mantelröret på ett sådant sätt att de med de högsta fasändringstemperaturerna först nås av det genomströmmande vattnet och de med de lägsta fasändringstemperaturerna nås sist. Däremellan placeras de övriga kuddarna i fallande temperaturordning. På så sätt kan en ”i motström” kopplad värmeväxlare/ ackumulator med en god avkylning av värmemediet och med en i förhållande till storleken hög ackumulerande förmåga åstadkommas. De första kuddarna kan exempelvis fasändra vid en temperatur om ca +48 °C och de sista vid ca +25 °C. Den ackumulerande värmeväxlaren anpassas och optimeras, förutom till en 'i tilltalande design, för den mängd energi som ska lagras och den värme- effekt som önskas liksom för en god resistens mot temperatur- omblandning i tappvarmvattenledningen under påfyllningen av varmvatten.In order to further increase and / or improve the storage of the energy from the domestic hot water which is diverted through the towel dryer, it can be formed with an outer jacket pipe 82, Fig. 11. Inside the jacket pipe runs the domestic hot water line 84 which is arranged with energy transfer means in the form of 86 nozzles 86, which enable the water to efficiently give off its heat to suitable heat-accumulating materials, e.g. arranged in surrounding flexible cushions or blocks 88 of salt mixtures, waxes or other equally harmless materials which can be used in their phase change to absorb and emit heat at various known fixed temperatures. The cushions are placed along the domestic hot water pipe and inside the jacket pipe in such a way that those with the highest phase change temperatures are first reached by the flowing water and those with the lowest phase change temperatures are reached last. In between, place the other pillows in descending order of temperature. In this way, a heat exchanger / accumulator connected to countercurrent can be achieved with a good cooling of the heating medium and with a high accumulating capacity in relation to the size. The first cushions can, for example, change phase at a temperature of about +48 ° C and the last at about + 25 ° C. The accumulating heat exchanger is adapted and optimized, in addition to an attractive design, for the amount of energy to be stored and the heat output desired as well as for good resistance to temperature mixing in the domestic hot water line during the filling of hot water.

I en ytterligare utveckling av anordningen enligt Fig. 10 för lagring av energi kan anordningen vara anordnad med en värmeísolerad ackumulerande tappvarmvattenbehållare 90 varifrån vattnet indirekt via egenkonvektion bringas att cirkulera genom en värmeväxlare 80 i form av en radiatorLhanddukstork också den utförd t.ex. av ett rör i en anan- 10 15 20 25 30 523 624 12 konventionell slingforrn. Rörets dimension och slingans längd anpassas och optimeras för den värmeeffekt som önskas. Ackumulatorn anpassas och optimeras för den mängd energi som ska lagras liksom för en god skiktning av vattnet under avkylníngen och en likaledes god resistens mot temperaturomblandning under påfyllningen av varmvatten. Både ackumulator och slinga anpassas dessutom till en tilltalande design och till att vattnets temperatur inte överstiger ca +25 °C efter urladdningen.In a further development of the device according to Fig. 10 for storing energy, the device can be arranged with a heat-insulated accumulating domestic hot water tank 90 from where the water is indirectly circulated via self-convection through a heat exchanger 80 in the form of a radiator towel dryer also made e.g. of a tube in another conventional loop shape. The dimension of the pipe and the length of the loop are adapted and optimized for the desired heating effect. The accumulator is adapted and optimized for the amount of energy to be stored as well as for a good layering of the water during cooling and an equally good resistance to temperature mixing during the filling of hot water. Both the accumulator and the loop are also adapted to an attractive design and to the water temperature not exceeding approx. + 25 ° C after discharge.

Värmeväxlaren kan vid behov av en bättre kontroll av värmeavgivningen över tiden förses med en enkel styrutrustníng, t.ex. en av rumstemperaturen styrd termískt verkande ventil 92, för reglering av cirkulationsﬂödet och därmed värmeavgivningen.If necessary, the heat exchanger can be provided with a simple control equipment, e.g. a thermally acting valve 92 controlled by the room temperature, for regulating the circulation och and thus the heat dissipation.

Tänkbart är även att dels anordna fasändrande material i ackumulatorn 90 för magasinering av energi, dels att anordna slingan 80 med fasändrande material.It is also conceivable to arrange phase-changing material in the accumulator 90 for storing energy, and to arrange the loop 80 with phase-changing material.

Gemensamt för de ovan nämnda utföringsformerna är att den sista delen av avkylningen av vattnets temperatur ner till rumstemperatur sker genom avsvalning i spolcisternen. i.Common to the above-mentioned embodiments is that the last part of the cooling of the water temperature down to room temperature takes place by cooling in the flushing tank. in.

I de ovan beskrivna anordningarna har tappvarmvattnet sitt utlopp i spolcisternen hos en klosettstol, för att kunna utnyttja till fullo detta vatten. Det skall dock förstås att det inom uppﬁnningstanken är möjligt att låta tappvarmvattnet ha sitt utlopp i ett vanligt avlopp, vilket dock medför ett något sämre utnyttjande av vattnet, både avseende energi och mängd. Naturligtvis kan även i samband med nyutvecklingar och nykonstruktioner av vattenklosetter kombinationer av ovan anförda tekniker och metoder för tappvarmvattenanslutning med rumsuppvärmning och handdukstorkning tas fram för direkt integration i klosetterna.In the devices described above, the domestic hot water has its outlet in the flushing tank of a toilet seat, in order to be able to make full use of this water. It should be understood, however, that within the heating tank it is possible to allow the domestic hot water to have its outlet in an ordinary drain, which, however, entails a somewhat poorer utilization of the water, both in terms of energy and quantity. Of course, in connection with new developments and new constructions of water closets, combinations of the above-mentioned techniques and methods for domestic hot water connection with room heating and towel drying can also be developed for direct integration in the toilets.

Det skall förstås att de ovan beskrivna varianterna på uppñnningen kan kombineras på olika_sätt för att erhålla optimal önskad funktion. Det nu c o o Q I oo Icon oo 10 a wu' :n : - n . .- n 1 s u .nu _ . _. ~. -... _. . ,, '" 2 .nu .- _ _ " ~ - -.. I: .': :':- : - ~ - - . . ... .. .. ...JN 13 skall även förstås att ytterligare styr- och regleranordningar kan införas för anordníngarna för att optimera processen på olika sätt och för olika ändamål och funktioner. I detta sammanhang skall det även poängteras att metoden dessutom på ett utmärkt sätt kan utnyttjas vid konvertering av direktverkande elvärme till Vattenburen för att komma åt och ersätta vissa s.k. svàràtkomliga elradiatorer.It is to be understood that the variants of the invention described above may be combined in various ways in order to obtain the optimum desired function. Det nu c o o Q I oo Icon oo 10 a wu ': n: - n. .- n 1 s u .nu _. _. ~. -... _. . ,, '"2 .nu .- _ _" ~ - - .. I:.':: ': -: - ~ - -. . ... .. .. ... JN 13 should also be understood that additional control and regulation devices can be introduced for the devices to optimize the process in different ways and for different purposes and functions. In this context, it should also be pointed out that the method can also be used in an excellent way when converting direct-acting electric heating to Vattenburen to access and replace certain so-called black electric radiators.

I detta sammanhang skall framhållas att de ovan beskrivna och pä ritníngsñgurerna visade utföringsformerna endast skall ses som icke begränsande exempel på uppfinningen och att denna definieras av patentkraven.In this context, it should be noted that the embodiments described above and shown in the drawings are to be considered only as non-limiting examples of the invention and that this is defined by the claims.

Claims

10 15 20 25 30 523 62414 a n Q ~ ~. . . -v '. o a - ~ n 4 a n Q. now PATENT REQUIREMENTS

A method of drying fabric articles in a space, said space being provided with an exhaust air connection to a ventilation system, a device (10, 80) comprising suspension means for hanging said fabric articles and a means for storing heat energy (60, 80, 90), characterized by connecting the hot water system (62) to the storage means for supplying heat energy thereto, and connecting the storage means to the water drain for diverting the hot water to it after the release of heat energy.

2.. Method for drying fabric articles comprising a device (80) designed so that a number of fabric articles can be hung thereon and that liquid can flow through the device, characterized by connection of hot water system (62) to the device inlet for heating the device, and connection of the device outlet. to a water drain.

3.. Device for carrying out the method according to claim 2, comprising a tubular elongate section designed so that a number of fabric articles can be suspended thereon.

4.. Device according to claim 3, characterized in that the section comprises heat storage means (88) capable of storing the heat from the domestic hot water flowing through the section.

5.. Device according to claim 4, characterized in that the heat storage means consist of substances which change phase during heating. 523 62i5 :: ﬁ @ :; f =,. . . . ~ - n n o I 0 '' "

Device according to claim 5, characterized in that substances with a higher phase change temperature are arranged at or near the section's connection to the domestic hot water supply, while substances with a lower phase change temperature are arranged at the section outlet and that materials with falling phase change temperature are arranged therebetween.