SE522791C2

SE522791C2 - Theft protection for bottles

Info

Publication number: SE522791C2
Application number: SE0102690A
Authority: SE
Inventors: Bertil Holmgren
Original assignee: Mw Security Ab
Priority date: 2001-08-10
Filing date: 2001-08-10
Publication date: 2004-03-09
Also published as: EP1421268A2; WO2003013212A3; SE0102690L; DE60202963D1; WO2003013212A2; HK1064145A1; PT1421268E; SE0102690D0; ES2237692T3; DE60202963T2; AU2002329139A1; ATE289001T1; EP1421268B1

Abstract

An anti-shop-lifting device to be locked to a bottle-neck having an external circumferential bead, comprises an inner socket (10) to be passed onto the bottle-neck, and an outer socket (18) mounted externally on the inner socket and displaceable axially thereof. Retainers (21) are distributed circumferentially on the inner surface of the outer socket, which extend into the inner socket through openings (13) in the wall thereof to engage behind the bead. The retainers are substantially rigid but are flexible to yield, by engagement with the bead, at displacement of the device onto the bottle neck, to take a position behind the bead. Latch means (29) in a latching position lock the inner socket against displacement in relation to the outer socket in a position wherein the inner socket forms an abutment for the retainers preventing yielding thereof from the position behind the bead to prevent the anti-shop-lifting device from being removed from the bottle-neck

Description

20 25 30 . .. . . . 021129 An G=\P\osso Mw 'rrading\1>\1o4\o21129 svensk oversaccningﬁöê å". '..' . 522' 79-1 2 Kort sammanfattning av uppfinningen Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma ett stöldskydd, som kan användas på buteljer med stanniolbe- klädnad utan att skada denna, och detta ändamål uppnås ge- nom ett stöldskydd av ovan angivet slag, som har de känne- tecknande särdrag, vilka är angivna i patentkravet 1. 20 25 30. ... . . 021129 An G = \ P \ osso Mw 'rrading \ 1> \ 1o4 \ o21129 svensk oversaccning ﬁ öê å ". on bottles with tinfoil cladding without damaging it, and this object is achieved by means of an anti-theft device of the type specified above, which has the characteristic features which are specified in claim 1.

Ytterligare kännetecken hos uppfinningen är angivna i de osjälvständiga kraven.Additional features of the invention are set out in the dependent claims.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen skall beskrivas mera i detalj nedan med hänvisning till exemplifierande utföranden av uppfinningen, vilka är visade på bifogade ritningar, på vilka FIG. 1 är en axialsektionsvy av stöldskyddet i upp- låst läge, FIG. 2 är en motsvarande axialsektionsvy av stöld- skyddet i låst läge FIG. 3 är FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 en tvärsektionsvy av en inre hylsa, 3, en perspektivbild av en kvarhàllarring, är en sidovy av hylsan i FIG. är är en axialsektionsvy av kvarhållarringen, är en vy av en remsa av fjäderstàl, som ingår i stöldskyddet och som är visad i tillplattat tillstànd, FIG. 8 är en axialsektionsvy av en yttre hylsa i stöldskyddet och FIG.Brief Description of the Drawings The invention will be described in more detail below with reference to exemplary embodiments of the invention, which are shown in the accompanying drawings, in which FIG. 1 is an axial sectional view of the anti-theft device in the unlocked position, FIG. 2 is a corresponding axial sectional view of the anti-theft device in the locked position. FIG. 3, FIG. FIG. FIG. FIG. 7 is a cross-sectional view of an inner sleeve, 3, a perspective view of a retaining ring, is a side view of the sleeve of FIG. is is an axial sectional view of the retaining ring, is a view of a strip of spring steel included in the anti-theft device and shown in a flattened condition, FIG. 8 is an axial sectional view of an outer sleeve of the anti-theft device, and FIG.

FIG. 9 är en tvärsektionsvy, tagen längs linjen B-B i 8. lO 15 20 25 30 35 522 791 ' 021129 AB G=\P\0860 MW Trading\P\104\021129 Svensk óversàttningfﬂbb 1", '_ . upp.. »nun 3 In. . » - ø »v v « o a n | en Detaljerad beskrivning av uppfinningen Det visade stöldskyddet i utförandet enligt FIG. 1-9 innefattar en cirkulärcylindrisk inre hylsa 10 av stel plast, vilken är sluten i sin övre ände medelst en ändvägg 11. Vid en runtomgående ansats 12 på den utvändiga ytan hos hylsan övergår hylsan i ett nedre ändparti med större vägg- tjocklek än hylsans övre parti. I detta tjockare parti är anordnade fyra rektangulära öppningar 13. Hylsan slutar i sin nedre ände med en cirkulär ring 14, som är i ett stycke med hylsan. Ett axiellt spår 15 är anordnat vid ansatsen centralt relativt varje öppning 13, varvid ett tvärgående hack 16 är utformat i varje spår. Ringen 14 bildar fyra par inbördes åtskilda utåtriktade utsprång 17, varvid paren ut- språng är inbördes åtskilda 90° utmed ringens omkrets.FIG. 9 is a cross-sectional view, taken along line BB i 8. lO 15 20 25 30 35 522 791 '021129 AB G = \ P \ 0860 MW Trading \ P \ 104 \ 021129 Swedish translation f b bb 1 ",' _. Upp ..» nun Detailed Description of the Invention The anti-theft device shown in the embodiment according to Figs. 1-9 comprises a circular-cylindrical inner sleeve 10 of rigid plastic, which is closed at its upper end by means of an end wall 11. In the case of a circumferential shoulder 12 on the outer surface of the sleeve, the sleeve merges into a lower end portion with a greater wall thickness than the upper portion of the sleeve. An axial groove 15 is arranged at the shoulder centrally relative to each opening 13, a transverse notch 16 being formed in each groove. spaced 90 ° along the circumference of the ring.

Utanpå den inre hylsan 10 är koaxiellt därmed anord- nad en yttre cirkulärcylindrisk hylsa 18, likaledes av stel plast, som kan förskjutas axiellt i förhållande till hylsan 10. Hylsan 18 bildar en ringformig ändvägg 19 i sin övre ände. En kvarhållarring 20, också den av stel plast, är förbunden med hylsan 18 i dennas nedre ände, varvid ringen bildar fyra kvarhållare 21, som upptages i var sin av öpp- ningarna 13. Ringen 20 är förbunden med den yttre hylsan 18 genom ultraljudsvetsning, limning eller på något annat lämpligt sätt.On the outside of the inner sleeve 10, an outer circular-cylindrical sleeve 18, likewise of rigid plastic, is arranged coaxially therewith, which can be displaced axially relative to the sleeve 10. The sleeve 18 forms an annular end wall 19 at its upper end. A retaining ring 20, also of rigid plastic, is connected to the sleeve 18 at its lower end, the ring forming four retainers 21, which are received in each of the openings 13. The ring 20 is connected to the outer sleeve 18 by ultrasonic welding. gluing or in any other suitable way.

En remsa 22 av magnetiskt attraherbart fjäderstål, som har en tjocklek på exempelvis 0,25 mm och har den form, som framgår av FIG. 7, år elastiskt böjd till en cirkulär ring och monterad i den yttre hylsan 18. Fjäderstålsremsan bildar längsgående bandformiga övre och nedre partier 23 resp. 24, vilka är inbördes förbundna medelst i ett stycke därmed utförda liv 25 och tillsamman med liven avgränsar som är jämnt rektangulära fönster 26. Fyra fjädertungor 27, fördelade längs fjäderstålsremsan, skjuter ut i rät vinkel 10 15 20 25 30 35 522 791 “ 021129 AB G=\P\0860 MW Trading\P\104\021129 Svensk óversàttningšioc z o 4 u u o @ ~ | ø v. från det övre partiet 23 in i tillordnade fönster. Fjäder- tungorna är något böjda inåt i en vinkel mot partiet 23 och har ett välvt ändparti 28 för ingrepp med hacken 16. Även två fjädertungor 29, som är något böjda inåt, skjuter ut från partiet 23 in i tillordnade fönster 26. Slutligen bil- dar ändarna av fjäderstålremsan flikar 30 för inbördes för- bindning av remsans ändar i syfte att bibringa remsan for- men av en cirkulär ring.A strip 22 of magnetically attractive spring steel, which has a thickness of, for example, 0.25 mm and has the shape shown in FIG. 7, is elastically bent into a circular ring and mounted in the outer sleeve 18. The spring steel strip forms longitudinal band-shaped upper and lower portions 23 and 23, respectively. 24, which are interconnected by means of integral webs 25 and together with the webs delimit which are evenly rectangular windows 26. Four spring tongues 27, distributed along the spring steel strip, project at right angles 10 15 20 25 30 35 522 791 “021129 AB G = \ P \ 0860 MW Trading \ P \ 104 \ 021129 Svensk óversàttningšioc zo 4 uuo @ ~ | ø v. from the upper portion 23 into assigned windows. The spring tongues are slightly bent inwards at an angle to the portion 23 and have a curved end portion 28 for engagement with the notch 16. Also two spring tongues 29, which are slightly bent inwards, project from the portion 23 into associated windows 26. Finally, where the ends of the spring steel strip flap 30 for interconnecting the ends of the strip in order to impart to the strip the shape of a circular ring.

För montering av fjäderstålsremsan 22 i den yttre hylsan 18 är i hylsans invändiga hörn vid ändväggen 11 an- ordnat ett runtomgâende spår 31, som upptager remsans parti 23 med tungorna 27 och 29 riktade mot den utvändiga ytan på den inre hylsan 10.For mounting the spring steel strip 22 in the outer sleeve 18, a circumferential groove 31 is provided in the inner corner of the sleeve at the end wall 11, which receives the portion 23 of the strip with the tongues 27 and 29 directed towards the outer surface of the inner sleeve 10.

Den yttre hylsan 18 avgränsar ett utrymme 32 för att däri upptaga ett alarmelement, vilket utgör del av ett alarmsystem. Detta utrymme är tillslutet medelst ett lock 33, som är fäst vid hylsan 18 medelst snäppelement 34 eller genom svetsning, så att locket inte kan avlägsnas för åt- komst av alarmelementet och borttagning av detsamma från hylsan.The outer sleeve 18 defines a space 32 for receiving an alarm element therein, which forms part of an alarm system. This space is closed by means of a lid 33, which is attached to the sleeve 18 by means of snap elements 34 or by welding, so that the lid cannot be removed for access to the alarm element and removal thereof from the sleeve.

Den yttre hylsan 18, kvarhållarringen 20 och fjäder- metallremsan 22 bildar sålunda en enhet, som kan förskjutas axiellt i förhållande till den inre hylsan 10. I ett för- skjutet läge, som är visat i FIG. 1 och är ett upplåst läge, hålles den inre hylsan 10 lösbart i detta läge av tungorna 27, som vid de välvda ändpartierna 21 ingriper i hacken 16. Genom detta arrangemang kommer den inre hylsan att hindras från förskjutning nedåt av egen tyngd till det låsta läget, som visas i FIG. 2.The outer sleeve 18, the retaining ring 20 and the spring metal strip 22 thus form a unit which can be displaced axially relative to the inner sleeve 10. In an offset position, shown in FIG. 1 and is an unlocked position, the inner sleeve 10 is held releasably in this position by the tongues 27, which at the curved end portions 21 engage the notch 16. By this arrangement the inner sleeve will be prevented from displacing downwards by its own weight to the locked position. , shown in FIG. 2.

Då stöldskyddet skall appliceras på en butelj, skju- tes stöldskyddet i det i FIG. 1 visade upplåsta läget med hylsan 18 på buteljhalsen - fragmentariskt visad med prick- streckade linjer - varvid kvarhàllarna 28 bringas i ingrepp med vulsten vid buteljens mynning vid snedytor 35, som är cirkulärt krökta i omkretsled, och avböjes utåt, då de pas- 10 15 20 25 30 35 021129 AB G:\P\0B60 MW Trading\P\104\021129 Svenâk överååbtníngaiøC z . .- 5 5:22' 7591 Éïïïïf {;"É I n o - v | v n v ø o ~ n un serar över vulsten. Kvarhàllarna snäpper sedan tillbaka in- nanför vulsten, FIG. 2. Den inre hylsan 10 pressas sedan ned, varvid fjädertungorna 27 bringas ur ingrepp med hacken 16. Genom förskjutning av den inre hylsan kommer fjäder- tungorna 29 att lämna det tjockare väggpartiet hos hylsan och kommer att ingripa innanför ansatsen 12, såsom visas i FIG. 2. att vara belägna tätt intill pà motsvarande sätt fasade I detta läge kommer fasade kantytor 36 pà hylsan 10 ytor 37 pà kvarhàllarna 21 och kommer att förhindra utböj- ning av dessa, vilket betyder, att kvarhàllarna inte kan passera över vulsten pà buteljen och att stöldskyddet följ- aktligen inte kan avlägsnas från buteljen.When the anti-theft device is to be applied to a bottle, the anti-theft device in the device shown in FIG. 1 shows the unlocked position with the sleeve 18 on the bottle neck - fragmentarily shown in dotted lines - whereby the retainers 28 are brought into engagement with the bead at the mouth of the bottle at oblique surfaces 35, which are circularly curved circumferentially, and are deflected outwards as they pass. 20 25 30 35 021129 AB G: \ P \ 0B60 MW Trading \ P \ 104 \ 021129 Svenâk överååbtníngaiøC z. .- 5 5:22 '7591 Éïïïïf {; "É I no - v | vnv ø o ~ n un serar over the bead. The retainers then snap back inside the bead, FIG. 2. The inner sleeve 10 is then pressed down, whereby the spring tongues 27 are disengaged from the notch 16. By displacing the inner sleeve, the spring tongues 29 will leave the thicker wall portion of the sleeve and will engage within the shoulder 12, as shown in Fig. 2. to be located close to each other in a corresponding manner beveled In this position, beveled edge surfaces 36 on the sleeve 10 surfaces 37 on the retainers 21 and will prevent deflection thereof, which means that the retainers cannot pass over the bead on the bottle and that the anti-theft device can consequently not be removed from the bottle.

Såsom torde inses, mäste stöldskyddet vara dimensio- nerat för att passa dimensionerna pà buteljen, särskilt di- mensionerna pá dennas vulst. Det är avsikten, att stöld- skyddet enligt uppfinningen skall vara dimensionerat för att passa buteljer, som användes för champagne och andra mousserande viner, vilket inte utesluter användning av stöldskyddet i kombination med buteljer av andra typer, förutsatt att de har passande dimensioner. Det i EP-Bl-O 688 390 visade stöldskyddet har mera universell användning men förorsakar det problem, för vilket har redogjorts ovan, i fråga om buteljer med en stanniolbeklädnad, såsom butel- jer för champagne eller andra mousserande viner.As will be appreciated, the anti-theft device must be dimensioned to fit the dimensions of the bottle, especially the dimensions of its bead. It is intended that the anti-theft device according to the invention be dimensioned to fit bottles used for champagne and other sparkling wines, which does not preclude the use of anti-theft devices in combination with bottles of other types, provided that they have suitable dimensions. The anti-theft device shown in EP-Bl-0 688 390 has a more universal use but causes the problem, which has been described above, in the case of bottles with a tinfoil coating, such as bottles for champagne or other sparkling wines.

I det beskrivna utförandet förhindrar stöldskyddet obehörig uppkorkning av en butelj i en affär och aktiverar ett alarm medelst alarmelementet i utrymmet 32, om en bu- telj med stöldskyddet anbragt därpå föres ut fràn det me- delst alarmsystemet skyddade området, exempelvis om en per- son med den skyddade buteljen passerar avkänningsanordning- ar vid utgängen från en affär med självservice.In the described embodiment, the anti-theft device prevents unauthorized corking of a bottle in a store and activates an alarm by means of the alarm element in the space 32, if a bottle with the anti-theft device placed thereon is removed from the area protected by the alarm system, for example if a person with the protected bottle, sensing devices pass at the exit of a self-service store.

Behörig borttagning av stöldskyddet kan ske endast genom användning av ett specialverktyg, som användes av ex- pediten i affären med självservice. Ett sàdant verktyg kan vara konstruerat sàsom beskrives i EP-Bl-O 688 390 och kan 10 15 20 25 021129 AB G=\P\0860 MH Trading\P\104\021129 Svensk óversàttningæïld I", 1,' 2 ß ,' ' . n - 6 0 - a » v u av .n ...p '_ I Q ti! 1 Q 5:22 7 9 ' :::--- **Wﬁ -INN I ... .. . . . . . ... . u .oo-un bestå av en ring, vilken har en inre diameter, som är till- räckligt stor för att ringen skall kunna föras över den yttre hylsan 15, men bildar ett ansatsparti för ingrepp med ändväggen 19, så att ringen kan placeras på hylsan 18. I ringen är anordnade kraftiga permanentmagneter, och då ringen med stöldskyddet i ingreppsläge enligt FIG. 2 föres över den yttre hylsan 18, kommer dessa permanentmagneter att attrahera de tillhörande fjädertungorna 29. Genom att fjädertungorna 29 attraheras till magneterna i ringen, bringas tungorna ur ingrepp med ansatsen 12, så att den inre hylsan kan frigöras för axiell förskjutning uppåt i förhållande till den yttre hylsan 18. Genom förskjutning av den inre hylsan 10 uppåt i förhållande till den yttre hyl- san 18 till det i FIG. ytorna 36 att dragas tillbaka från de fasade ytorna 37, så 1 visade läget kommer de fasade att kvarhållarna 21 kommer att böjas undan, då de bringas i ingrepp med vulsten underifrån, och kommer att passera över vulsten, medgivande att stöldskyddet avlägsnas från butel- jen. Undanböjning av kvarhållarna underlättas av rundade ytor 38 pà kvarhållarna.Authorized removal of the anti-theft device can only be done by using a special tool, which was used by the clerk in the self-service shop. Such a tool can be constructed as described in EP-Bl-0 688 390 and can 10 15 20 25 021129 AB G = \ P \ 0860 MH Trading \ P \ 104 \ 021129 '. n - 6 0 - a »vu av .n ... p' _ IQ ti! 1 Q 5:22 7 9 '::: --- ** W ﬁ -INN I ... ..... ,... so that the ring can be placed on the sleeve 18. Strong permanent magnets are arranged in the ring, and when the ring with the anti-theft device in engaging position according to Fig. 2 is moved over the outer sleeve 18, these permanent magnets will attract the associated spring tongues 29. By attracting the spring tongues 29 to the magnets in the ring, the tongues are brought out of engagement with the shoulder 12, so that the inner sleeve can be released for axial displacement upwards relative to the outer sleeve 18. By displacing the inner sleeve 10 upwards t relative to the outer sleeve 18 to that of FIG. the surfaces 36 will be retracted from the beveled surfaces 37, so as shown, the beveled holders 21 will bend away as they engage the bead from below, and will pass over the bead, allowing the anti-theft device to be removed from the bottle. . Bending of the retainers is facilitated by rounded surfaces 38 on the retainers.

Den yttre hylsan 18 är anordnad med ett utspràng 39, som genom ingrepp med ett av paren utspràng 17 bestämmer det vinkelläge hos den yttre hylsan i förhållande till den inre hylsan 10, i vilket kvarhàllarna 21 befinner sig mitt- för öppningarna 13.The outer sleeve 18 is provided with a projection 39, which by engagement with one of the pairs of projections 17 determines the angular position of the outer sleeve relative to the inner sleeve 10, in which the retainers 21 are located opposite the openings 13.

Claims

10 15 20 25 522 '791 021129 AB G = \ P \ 0860 MW Trading \ P \ l04 \ 021129 Svensk óveraàttningdoc 1 7 v ø u. «O ~ | n - | .- CLAIMS

Anti-theft device to be locked to a bottle neck having an outer circumferential bead, comprising an inner sleeve (10) to be slid onto the bottle neck, an outer sleeve (18) mounted on the outside of the inner sleeve and retainer (21), which are circumferentially distributed on the inner surface thereof and is displaceable axially relative thereto, the outer sleeve and which extend into the inner sleeve through openings (13) in its wall for engaging inside the bead, and a locking device (29), which in a locking position locks the inner sleeve against displacement relative to the outer sleeve in a position in which movement of the retainers from the said engaging position is prevented to prevent the anti-theft device from being removed from the bottle neck, that the retainers (21) are substantially rigid but are flexible to yield by engagement with the bead when displacing the anti-theft device on the bottle neck to assume a position within the bead, and that the inner sleeve (10) changing indulgence of these from the position inside in its read position forms stops for the retaining bead.

Theft protection according to claim 1, in which the retainers have rounded end surfaces (38).

Anti-theft device according to claim 3, in which the retainers (21) are connected to a ring (20) which is attached to the lower end of the outer sleeve (18).