SE520938C2 - Sammansatt enhet samt kopplingssats och metod för att förbinda en första maskinenhet med en andra maskinenhet - Google Patents

Description

25 30 35 « . , 1 » s 520 938 2 Ett sätt att enkelt förklara ovan angivna enheter är genom jämförelse med en vardaglig anordning som en vattenkran vid ett tvättställ. Ventilen motsvaras då av vattenkranen, ställdonet kan jämföras med en hand som vrider kranen och lägesställaren motsvaras av hjärnan som styr handens rörelse och därmed avgör hur mycket vatten som skall rinna ur kranen.

Tillbehör för ställdon kan i praktiken utgöras av exempelvis givare, ändlägeskontakter eller luftportar. Luftportar är ett tillbehör som i vissa fall monteras på ställdon för att fördela komprimerad luft till ställdonets lufikammare i de fall lufi används som drivmedium. Hydraulik, gas och el förekommer också som drivmedel för ställdon.

Då ett tillbehör skall kopplas till ett ställdon används någon typ av fäst- eller kopplingsanordning. En känd sådan kopplingsanordning utgörs av en konsol i form av en bockad plåt med skruvhål. Den bockade konsolen kräver ett visst utrymme (höjd) mellan ställdonet och fästanordningen för att man skall kunna komma åt att föra in en skruv. Detta tidigare kända arrangemang medför vissa olägenheter. För det första blir montaget högt vilket är olämpligt i en industriell miljö där det ofta förekommer skakningar och vibrationer som i värsta fall kan leda till svängningar eller rörelser mellan enheterna samt avvikelser och/eller brytningar mellan ställdonet och tillbehöret vilket försämrar funktionen. För det andra är det svårt för en montör att genomföra sammankopplingen. Det skall förstås att monteringen ofta måste göras på ställen där montören befinner sig i en besvärlig arbetsställning. Rörledningen där ventilen sitter kan vara belägen högt uppe på en vägg eller rent av löpa längs insidan av ett tak. Det kan då vara svårt för montören att använda båda händema då det kan vara nödvändigt att använda en hand för att hålla i sig.

Det kan tilläggas att den kända tekniken med konsol i form av en bockad plåt i viss mån har standardiserats såtillvida att konsolens skmvhål har standardiserade inbördes avstånd. Denna standard tillämpas även på ställdon och deras tillbehör. Då dessa är försedda med skruvhål som har dimensioner och inbördes avstånd som stämmer med standarden kan ställdon och tillbehör från olika tillverkare kopplas ihop med varandra.

En sådan standard kallas VDI/VDE 3845 och är ganska vanlig bland tillverkare av ställdon och tillbehör. Det föreligger även ett nytt förslag till industristandard från CEN (Comité Européen de Normalisation eller Europeiska standardiseringskommittén). 10 15 20 25 30 35 520 9383 Beträffande känd teknik i övrigt hänvisas till US patentskrifi 3,232,568,-US patentskrifi 6,l35,4l7, US patentskrifi 4,887,634, US patentskrifi 5,564,461, US patentskrift 4,7l9,939 samt svensk utläggningsskrifi 513 164.

Det är en målsättning för den föreliggande uppfinningen att tillhandahålla en kopplingsanordning som medger ett lågt och väl fixerat montage som är mindre känsligt för skakningar, stötar och vibrationer. Det är vidare ett ändamål med den föreliggande uppfinningen att tillhandahålla en lösning som medger montage med endast en hand.

Det är därutöver även en målsättning att tillhandahålla en sammansatt enhet som uppfyller de ovan angivna önskemålen samt ett kopplingsorgan lämpat att använda i detta sammanhang. En ytterligare målsättning är att tillhandahålla en metod for att förbinda en forsta enhet med en andra enhet.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Uppfinningen avser en sammansatt enhet vilken innefattar ett ställdon vilket ställdon innefattar kraftdon for påverkan av en maskinenhet såsom en ventil samt en andra maskinenhet. Krafidon lämpliga for ändamålet kan utgöras av exempelvis en eller flera hydrauliska eller pneumatí ska cylindrar. Den andra maskinenheten kan vara en styrenhet för ställdonet vilken styrenhet är anordnad att styra ställdonets krafidon.

Alternativt kan den andra maskinenheten utgöras av en ventil. Mellan ställdonet och den andra maskinenheten (styrenheten eller ventilen) finns placerad en plattform genom vilken plattform ställdonet är förbundet med styrenheten/ventilen. Plattformen är försedd med spår eller genomgående hål. Långsträckta kopplingselement vilka är infästa i det ena av ställdonet eller den andra maskinenheten (styrenheten eller ventilen) sträcker sig genom blockets spår eller genomgående hål i en första riktning. Ett låsorgan som ingriper med de långsträckta kopplingselementen är löstagbart monterat på så sätt att det är rörligt bort från de långsträckta kopplingselementen i en riktning huvudsakligen vinkelrätt mot den första riktningen. Vid ingreppsläge anligger låsorganet lämpligen mot plattformen.

Plattformen kan utgöras av ett block eller en låda som anbringas direkt mot exempelvis ett ställdon. De långsträckta kopplingsorganen innefattar lämpligen skruvar med oforlorbara muttrar och låsorganet utgörs lämpligen av ett låsbleck med slitsar anpassade till skruvarnas diameter. Låsblecket anligger då med en första sida mot plattformen, till exempel mot ett block eller insidan av en låda medan muttrama anligger mot en andra sida av låsblecket då muttrama är åtdragna. Skruvamas muttrar kan vara oförlorbara genom att skruvama har ändar som försetts med en stukning så att 10 15 20 25 30 35 520 958 7 diametern av skruvarnas ändar överstiger en inre diameter för muttrarna. Alternativt kan skruvarnas muttrar vara oförlorbara genom att muttrarna är fast förbundna med skruvarna varvid varje kopplingsorgan innefattar en styrpinne med inre gängning som svarar mot skruvens yttre gänga.

Plattformen är lämpligen försedd med genomgående hål. Kopplingsorganens skruvar är företrädesvis försedda med styrpinnar vilka styrpinnars dimensioner motsvarar dimensionerna av de genomgående hålen i plattformen och skruvarnas muttrar har företrädesvis en yttre dimension som understiger hålens dimensioner så att muttrarna kan föras genom plattformens genomgående hål.

Uppfmningen avser även en köpplingssats för att förbinda en första maskinenhet med en andra maskinenhet. Det skall då förstås att var och en av maskinenheterna kan utgöras av en ventil, ett ställdon eller ett tillbehör till ett ställdon. Kopplingssatsen innefattar en plattform, exempelvis ett block eller en låda, vilken plattform är utformad med ett eller flera genomgående hål, ett låsbleck vilket är försett med en eller flera slitsar vilka kan fås att sammanfalla med plattformens genomgående hål och vilka slitsar längs åtminstone en del av sin utsträckning har en bredd som understiger en dimension av det genomgående hål med vilket slitsen skall sammanfalla. Vidare innefattar kopplingssatsen ett eller flera långsträckta kopplingsorgan. Kopplingsorganen är företrädesvis så utformade att vart och ett av kopplingsorganen innefattar en skruv och en till skruven hörande mutter. Muttern har en yttre dimension som understiger dimensionen av plattformens genomgående hål så att muttrarna kan föras genom hålen och varvid den yttre dimensionen av varje mutter överstiger bredden av slitsen då slitsen sammanfaller med det till slitsen hörande genomgående hålet i plattformen.

Företrädesvis är låsblecket svängbart anordnat på plattformen varvid slitsen eller slitsarna är så anordnade att slitsen eller slitsarna genom svängning av låsblecket kan fås att sammanfalla med plattformens genomgående hål.

Det inses att uppfinningen även innefattar en metod för sammankoppling av en första maskinenhet med en andra maskinenhet. Närmare bestämt innefattar uppfinningen en metod för att förbinda ett ställdon med en andra maskinenhet vilken metod innefattar följande steg: Tillhandahållande av ett ställdon som innefattar krafrdon för påverkan av en extern maskinenhet såsom en ventil, tillhandahållande av en andra maskinenhet, tillhandahållande av en plattform vilken är försedd med genomgående hål, 10 15 20 25 30 35 520 938 5 tillhandahållande av ett eller flera långsträckta kopplingselement samt tillhandahållande av åtminstone ett låsorgan vilket har en form motsvarande formen av det eller de långsträckta kopplingselementen så att låsorganet kan ingripa med kopplingselementet eller kopplingselementen. Vidare innefattar den uppfinningsenliga metoden sammankoppling av antingen ställdonet med plattformen eller sammankoppling av den andra maskinenheten med plattformen så att plattformen tillsammans med antingen ställdonet eller den andra maskinenheten bildar en enhet. Vidare fästs av kopplingselementet eller kopplingselementen i den enhet av ställdonet och den andra maskinenheten som ännu inte är sammankopplad med plattformen. Plattformen fors sedan mot kopplingselementet eller kopplingselementen i en forsta riktning så att kopplingselementet eller kopplingselementen möter de genomgående hålen i plattformen så att kopplingselementet eller kopplingselementen passerar genom plattformens hål till dess att plattformen anligger mot ställdonet eller den andra maskinenheten och en del av kopplingselementet eller kopplingselementen har helt passerat genom plattformens genomgående hål. Låsorganet fors därefter i en riktning vinkelrätt mot den första riktningen så att låsorganet därmed fås att anligga mot plattformen och samtidigt ingripa med en del av kopplingselementet eller kopplingselementen som passerat genom plattformens genomgående hål så att plattformen därigenom hindras från att föras tillbaka i motsatt riktning mot den första riktningen. Ställdonet, plattformen och den andra maskinenheten bildar därigenom en sammansatt enhet.

KORTFATTAD FIGURBESKRIVNING Fig. l Fig. 2 F ig. 3a och 3b visar utformningen av ett uppfinningsenligt kopplingsorgan Fig. 4 F ig_ Sa och 5b visar hur ett tillbehör kopplas till ett ställdon med en kopplingsanordning visar ett block ingående i en kopplingssats visar ett alternativ till det i Fig, 1 visade blocket. visar en möjlig utformning av ett uppfinningsenligt låsbleck enligt en utföringsform av uppfinningen Fig. 6 visar hur ett tillbehör kopplas till ett ställdon enligt en andra utforingsform av uppfinningen.

Fig. 7 Fig. 8 visar hur ett ställdon kopplas till en ventil enligt ytterligare en utföringsform av visar ett exempel på tidigare känd teknik. uppfinningen Fig. 9 Fig. 10 visar en detalj av den i Fig. 9 visade utforingsformen. visar en ytterligare utföringsform av uppfinningen.

Fig. ll visar ytterligare en detalj av den i Fig. 9 visade utföringsformen. 10 15 20 25 30 35 520 9386 DETALJERAD BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Med hänvisning till F ig. 7 visas ett exempel på förut känd teknik inom området. En konsol 18 består av en platta 19 med skruvhål 22 för att fasta konsolen till en första maskinenhet såsom exempelvis ett tillbehör för ett ställdon. Konsolen 18 är bockad så att den uppvisar ben 20 med fötter 25 vilka är parallella med plattan 19 samt försedda med skruvhål 23 för fästande av konsolen mot en andra maskinenhet såsom exempelvis ett ställdon. Ett hål 27 medger att en vridspindel passerar genom konsolen. Vid montering kan konsolen först skruvas fast vid ställdonet varefter tillbehöret placeras på konsolen. I utrymmet mellan plattan 19 och föttema 25 kan montören föra in skruvar för att fasta konsolen 18 till tillbehöret. Det inses att detta är besvärligt att göra med en hand, i synnerhet om montören redan befinner sig i en obekväm arbetsställning. Det höga montaget dessutom en ökad risk för rörelser och brytningar.

Med hänvisning till Fig. 1, Fig. 5b, Fig. 6 och Fig. 8 visas en uppfinningsenlig sammansatt enhet 1 vilken innefattar ett ställdon 2 vilket ställdon 2 innefattar kraftdon för påverkan av ett maskinelement såsom en ventil. Den sammansatta enheten innefattar vidare en styrenhet 5 för ställdonet 2 vilken styrenhet 5 är anordnad att styra ställdonets kraftdon. Mellan ställdonet 2 och styrenheten 5 finns placerat en plattform 6 genom vilken plattform 6 ställdonet 2 är förbundet med styrenheten 5. Plattformen 6. vilken kan utgöras av ett block 6 eller en låda 6 är försedd med spår eller genomgående hål 7.

Långsträckta kopplingselement 8 vilka är infästa i det ena av ställdonet 2 eller styrenheten 5 sträcker sig genom blockets 6 spår eller genomgående hål 7 i en första riktning. Kopplingselementen 8 är fästa i sin ena ände i ställdonet 2. Ett låsorgan 9 som ingriper med de långsträckta kopplingselementen 8 och är löstagbart monterat på så sätt att det är rörligt bort från de långsträckta kopplingselementen 8 i en riktning huvudsakligen vinkelrätt mot den första riktningen. De långsträckta kopplingselementen 8 innefattar företrädesvis skruvar 10 med oförlorbara muttrar ll och låsorganet 9 utgöres företrädesvis av ett låsbleck 9 med slitsar 12 anpassade till Skruvarnas 10 diameter varvid låsblecket 9 med en första sida anligger mot plattformen 6 och muttrarna 11 anligger mot en andra sida av låsblecket 9 då muttrarna är åtdragna.

Företrädesvis är plattformen 6 är försedd med genomgående hål 7 och kopplingselementens 8 skruvar 10 är företrädesvis försedda med styrpinnar 15 vilka styrpinnars 15 dimensioner motsvarar hålens 7 dimensioner. Skruvarnas 10 muttrar ll har en yttre dimension som understiger hålens 7 dimensioner så att muttrarna 10 kan föras genom plattformens 6 genomgående hål 7. Kopplingsorganen 8 är förutom skruven 10 eller den gängade delen 10 även försedda med en ytterligare skruvdel eller gängad del 31 med vilken kopplingselementen 8 kan skruvas fast i skruvhål 26 i 10 15 20 25 30 35 520 958 7 ställdonet 2. Förutom de genomgående hålen 7 för kopplingselementen 8 är plattformen 6 försedd med genomgående hål 40 och styrenheten är försedd med skruvhål 42.

Plattformen 6 kan därigenom fästas till styrenheten 5 med skruvar 41 som går genom de genomgående hålen 42 och in i de gängade skruvhålen 42 i styrenheten 5. Det inses att uppfinningen även kan realiseras i form av en sammansatt enhet 1 bestående av ett ställdon 2 kopplat till en ventil 4.

Uppfmningen avser vidare en kopplingssats för att förbinda ett första maskinelement med ett andra maskinelement vilken kopplingssats innefattar en plattform 6 med ett eller flera genomgående hål 7. Plattformen utgörs lämpligen av ett block eller en låda 6. I Fig. 1 visas plattformen i form av ett block 6 med genomgående hål 7. I Fig. 2 visas plattformen som en låda 6 med genomgående hål 7. Lådan 6 kan då lämpligen innehålla en med lådan i förväg hopmonterad maskinenhet såsom exempelvis ett tillbehör/styrenhet för ett ställdon. Kopplingssatsen innefattar vidare ett låsbleck 9 som visas närmare i Fig. 4. Låsblecket 9 är försett med en eller flera slitsar 12 vilka kan fås att sammanfalla med plattformens 6 genomgående hål och vilka slitsar 12 längs åtminstone en del av sin utsträckning har en bredd som understiger en dimensionen av det genomgående hål 7 med vilket slitsen skall sammanfalla. Vidare innefattar kopplingssatsen ett eller flera långsträckta kopplingsorgan 8 vilka framgår bäst i Fig. 3a och 3b. I en föredragen utföringsform av uppfinningen innefattar vart och ett av kopplingsorganen 8 en skruv 10 och en till skruven 10 hörande mutter 11 varvid muttern 11 har en yttre dimension som understiger dimensionen av plattformens 6 genomgående hål 7 så att muttrarna 11 kan föras genom hålen 7. Den yttre dimensionen av varje mutter 11 överstiger bredden av slitsen 12 då slitsen 12 är i ett sådant läge att den sammanfaller med det till slitsen 12 hörande genomgående hålet 7 i plattformen 6.

Företrädesvis är låsblecket 9 svängbart anordnat på plattformen 6 genom en ledad förbindelse 17 som kan utgöras av en tapp som går genom hål 17 i låsblecket 9 och plattformen 6. Slitsen 12 eller slitsarna 12 är så anordnade att slitsen eller slitsarna 12 genom svängning av låsblecket 9 kring leden 17 kan fås att sammanfalla med plattformens 6 genomgående hål 7.

I en föredragen utföringsform som framgår tydligast i Fig. 3a och 3b kan kopplings- elementet 8 innefatta en med mutter 11 försedd skruv 10. Skruven 10 har ett mittpaiti försett med en styrpinne 15 med en yttre dimension. Skruven 10 har ett gängat parti som sträcker sig bortom styrpinnen 15 och har en diameter som understiger styrpinnens 15 yttre dimension och muttern 11 är en icke förlorbar mutter 11 med en yttre dimension som understiger den yttre dimensionen av styrpinnen. Styrpinnen 15 har lämpligen en 10 15 20 25 30 35 520 9§s slät yttre yta och en väsentligen cirkulärcylindrisk yttre form samt en diameter som är större än den yttre dimensionen av den icke förlorbara muttern 1 1.

I den i Fig. 3a visade utföringsformen är muttern 11 vridbar i förhållande till skruven 10. Skwvens 10 ände E har dock försetts med en stukning så att den yttre diametern av skruvens 10 ände överstiger den inre diametern av mutterns 11 inre gänga. Muttern 11 blir därigenom en icke förlorbar mutter 11. Utöver skruvdelen 10 har kopplingselementet 8 även en ytterligare skruvdel/ gängad del 31 för fastskruvning av kopplingselementet 8 i en enhet som exempelvis ett ställdon 2. Givetvis kan man tänka sig att kopplingselementet fästs på annat sätt än genom en gängad del 31, men en sådan gängad del utgör en enkel och praktisk lösning som enkelt kan tillämpas på existerande enheter som ofta har skruvhål för en konsol. På båda sidor av styrpinnen 15 finns alltså en skruvdel eller gängad del 10, 31. De båda skruvdelarna 10, 31 ligger företrädesvis längs samma längdaxel men kan vara av olika dimension. I figur 3a visas muttern 11 skild från resten av kopplingselementet 8. Det inses dock att muttern 1 1 sitter på skruven 10 innanför den stukade änden E. 1 Fig. 3b visas ett annat utförande av ett kopplingselement 8 med icke förlorbar mutter 1 1. l denna utföringsform är kopplingselementet 8 delat i en forsta del som innefattar en styrpinne 15 och en andra del som innefattar skruven 10 med muttern 11. Muttern 1 1 är här fast förbunden med skruven 10 och är alltså inte vridbar i förhållande till skruven 10. Kopplingsorganets 8 styrpinne 15 har här en inre gängning 43 som motsvarar skruvens 10 yttre gänga så att skruven 10 kan skruvas ihop med styrpinnen 15. Även i denna utföringsform har kopplingselementet 8 en ytterligare gängad del 31 för fastskruvning av kopplingselementet 8 i en enhet som exempelvis ett ställdon 2 eller en ventil. När kopplingselementet 8 enligt denna utföringsform är sammansatt är skruvdelarna 10, 31 belägna på varsin sida av styrpinnen 15. Ett alternativ till en ytterligare gängad del 31 skulle kunna bestå i exempelvis en lösning där kopplingselementen 8 är fast förbundna med exempelvis ett ställdon.

Funktionen av uppfinningen skall nu förklaras med hänvisning till de bifogade figurerna. Ett tillbehör i form av en styrenhet 5 skall fästas vid ett ställdon 2, se Fig. 5a och Fig. 5b. I ett första steg förankras kopplingsorganen 8 i fästpunkter 26 i ställdonet 2.

Fästpunkterna 26 kan utgöras av exempelvis skruvhål 26 varvid kopplingselementen 8 skruvas fast i skruvhålen 26 med sin gängade del 31. En plattform 6, här visad som ett block, placeras sedan på ställdonet 2 så att de i ställdonet 2 förankrade kopplingsorganen 8 går igenom de genomgående hålen 7 i blocket 6. l0 l5 20 25 30 35 520 958 9 Kopplingselementens 8 styrpinnar 15 har väsentligen samma diameter som diametern av de genomgående hålen 7 och fixerar blocket 6 i sidled. Kopplingsorganens skmvdel med den oförlorbara muttern ll har mindre yttermått än de genomgående hålen och passerar därför genom dessa med lätthet men kan därmed inte heller låsa blocket 6 till ställdonet 2 i kopplingselementets 8 längdriktning (man kan utan vidare lyfta av blocket). Montören kan nu med en hand svänga låsblecket 9 kring dess led 17 så att låsbleckets 9 slitsar 12 tar emot kopplingselementen 8 och bringas att sammanfalla med de genomgående hålen 7 i blocket 6. Härmed förstås alltså att varje kopplingselement 8 går genom ett genomgående hål 7 i blocket 6 och vidare genom en slits 12 i låsblecket 9. Låsblecket 9 befinner sig i detta läge mellan blocket 6 och den oforlorbara muttern 11. Om man i detta läge försöker lyfta upp blocket 6 från ställdonet kommer låsblecket 9 att gå emot muttern. Blocket 6 har därmed en viss fixering även i kopplingsorganens 8 längdriktning. Det inses att det finns ett låsbleck 9 på åtminstone två motstående sidor av blocket 6 som framgår av Fig. 5a och att man givetvis utnyttjar båda låsblecken 9.

Efter att låsblecken 9 svängts till låsande läge kan montören dra åt muttrama 1 l till dess att dessa ligger an mot låsbleckets 9 övre sida 14 samtidigt som låsbleckets 9 undre sida 13 anligger tätt mot blocket 6. Som antyds i Fig. 5b kan man med fördel montera en styrenhet 5 på blocket 6 innan detta fästes vid ställdonet 2, exempelvis genom att blocket 6 skruvas fast med skruvar 41 i styrenheten 5 vilken är försedd med gängade hål 42 för skruvarna 41.

Med hänvisning till Fig. 2 och Fig. 6 visas en utföringsform av uppfinningen där plattformen utgörs av en låda 6 som innesluter en maskinenhet, exempelvis ett tillbehör för ett ställdon 2, så att lådan 6 och tillbehöret utgör en monteringsfardig modul.

Med hänvisning till Fig. 8 visas en något annorlunda utföringsform av uppfinningen. I figuren visas hur ett ställdon 2 kan fästas till en ventil 4 via ett block 6. Låsblecket 9 är här inte svängbart anordnat utan utgörs av en lös platta. Blocket 6 har här endast två genomgående skruvhål 7 for kopplingselementen 8. En vridspindel 21 går genom en öppning 27 i blocket 6. Även denna utföringsform medger lågt montage och montering med en hand.

I Fig. 9 visas ytterligare en utföringsform av uppfinningen. Den i Fig. 9 visade utföringsformen uppvisar stora likheter med den i Fig. 8 visade utföringsformen. I den i Fig. 9 visade utföringsformen utgörs dock låsorganet/låsblecket 9 av ett fjädrande organ och kopplingsorganen 8 innefattar här en ände som är försedd med ett spår 30. Det fjädrande organet visas i större skala i Fig. ll och det motsvarande kopplingselementet visas i större skala i Fig. 10. Denna utföringsform av uppfinningen fungerar på så sätt l0 15 20 25 520 958m att plattformen 6 sänks ned över kopplingselementen 8 i en första riktning så att kopplingselementen 8 går igenom plattformens 6 genomgående hål 7. Därefter förs det fjädrande organet 9 i en andra riktning, vinkelrät mot den första riktningen, mot kopplingselementet 8 till dess att kanterna av slitsen 12 i det fjädrande organet 9 griper in i spåret 30. När det fjädrande organet 9 anligger mot plattformen 6 och är i ingrepp med kopplingselementet 8 är plattformen formmässigt fastlåst vid en maskinenhet som kan utgöras av en ventil 4, ett ställdon 2 eller en styrenhet 5, Även vid denna utföringsförm har kopplingselementet en gängad del 31 för fastskruvning av kopplingselementet 8 så att kopplingselementet 8 därigenom kan fästas vid en maskinenhet, exempelvis ett ställdon eller en ventil.

Det är lämpligt att placeringen och dimensionen av plattformens skruvhål följer den redan etablerade industristandarden som tillämpas för konsoler. Exempelvis kan plattformens skruvhål ha dimensioner och inbördes avstånd som följer industristandarden VDI/VDE 3845. Man kan även tänka sig att plattformens skruvhål har dimensioner och inbördes avstånd som följ er CEN-standard. Därigenom uppnås den fördelen att uppfinningen kan appliceras på redan befintliga maskinenheter.

Genom uppfinningen möjliggörs ett lågt montage där kopplingsanordningens plattform kan ha en tät anliggning mot såväl en första maskinenhet såsom ett ställdon och en andra maskinenhet såsom ett tillbehör. Genom det låga montaget minskar känsligheten för skakningar och vibrationer. Dessutom blir det enklare för en montör att använda endast en hand. De icke förlorbara muttrarna eliminerar pillrande med lösa muttrar och bidrar därigenom till att förenkla montörens arbete. Vid den utföringsform där kopplingselementen innefattar tappar med spår kan man helt undvika hanteringen med muttrar.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 520 958 U PATENTKRAV

1. En sammansatt enhet (1) kánnelecknad av att enheten innefattar: a) en första maskinenhet i form av ett ställdon (2) vilket ställdon (2) innefattar kraftdon för påverkan av ett maskinelement såsom en ventil och; b) en andra maskinenhet (4, 5) vilken andra maskinenhet (4, 5) utgörs av antingen en styrenhet (5) för ställdonet (2) vilken styrenhet (5) är anordnad att styra ställdonets (2) kraftdon eller av en ventil (4); c) en mellan ställdonet (2) och den andra maskinenheten (4, 5) placerad plattform (6) genom vilken plattform (6) ställdonet (2) är förbundet med den andra maskinenheten (4, 5) så att plattformen (6) är förbunden med både ställdonet (2) och den andra maskinenheten (4, 5) och vilken plattform (6) är försedd med spår eller genomgående hål (7); d) långsträckta kopplingselement (8) vilka är infästa i det ena av ställdonet (2) eller den andra maskinenheten (4, 5) och sträcker sig genom plattformens (6) spår eller genomgående hål (7) i en första riktning; e) ett låsorgan (9) som ingriper med ett eller flera långsträckta kopplingselement (8) och är löstagbart monterat på så sätt att det är rörligt bort från det eller de långsträckta kopplingselementen (8) i en riktning huvudsakligen vinkelrätt mot den forsta riktningen så att låsorganet (9) och kopplingselementet eller kopplingselementen (8) förbinder plattformen (6) med det ena av ställdonet (2) och den andra maskinenheten (4, 5) sålänge som låsorganet (9) ingriper med kopplingselementet eller kopplingselementen (8).

2. En sammansatt enhet ( 1) enligt patentkravet 1 kánneíecknad av att de långsträckta kopplingselementen (8) innefattar skruvar (10) med oförlorbara muttrar (11) och av att låsorganet (9) utgöres av ett låsbleck (9) med slitsar (12) anpassade till skruvarnas (10) diameter varvid låsblecket (9) med en första sida (13) anligger mot plattformen (6) och muttrarna (11) anligger mot en andra sida (14) av låsblecket (9) då muttrarna är åtdragna.

3. En sammansatt enhet (1) enligt patentkravet 2 kánnetecknad av att plattformen (6) är försedd med genomgående hål (7) och av att kopplingselementens (8) skruvar (10) är försedda med styrpinnar (15) vilka styrpinnars (15) dimensioner motsvarar hålens ( 7) dimensioner och av att skruvarnas (10) muttrar (11) har en yttre dimension som understiger hålens (7) dimensioner så att muttrarna (11) kan föras genom plattformens (6) genomgående hål (7). 10 15 20 25 30 35 520 938 12

4. En sammansatt enhet enligt patentkravet 1 kännetecknad av att låsorganet (9) anligger mot plattformen (6) då låsorganet (9) är i ingreppsläge med ett eller flera av kopplingselementen (8).

5. En sammansatt enhet enligt patentkravet 2 kännetecknad av att skruvarnas muttrar (11) är oforlorbara genom att skruvarna (10) har ändar som försetts med en stukning så att diametern av skruvarnas (10) ändar överstiger en inre diameter för muttrarna (11).

6. , En sammansatt enhet enligt patentkravet 2 kánnetecknad av att skruvarnas (10) muttrar (1 1) är oförlorbara genom att muttrarna (1 1) är fast förbundna med skruvarna (10) och av att varje kopplingselement (8) innefattar en styrpinne (15) med inre gängning som svarar mot skruvens (10) yttre gänga.

7. En kopplingssats för att förbinda en forsta maskinenhet med en andra maskinenhet kánnetecknad av att kopplingssatsen innefattar en plattform (6) med ett eller flera genomgående hål (7), ett låsbleck (9) vilket är försett med en eller flera slitsar (12) vilka kan fås att sammanfalla med plattformens (6) genomgående hål och vilka slitsar (12) längs åtminstone en del av sin utsträckning har en bredd som understiger en dimension av det genomgående hål (7) med vilket slitsen skall sammanfalla, samt ett eller flera långsträckta kopplingselement (8) vilka kopplingselement (8) vart och ett innefattar en skruv ( 10) och en till skruven (10) hörande mutter (1 1) varvid muttern (1 1) har en yttre dimension som understiger dimensionen av plattformens (6) genomgående hål (7) så att muttrarna (11) kan föras genom hålen (7) och varvid den yttre dimensionen av varje mutter (11) överstiger bredden av slitsen då slitsen (12) sammanfaller med det till slitsen (12) hörande genomgående hålet (7) i blocket (6) så att låsblecket (9) kan ingripa med kopplingsorganet eller kopplingselementen ( 8).

8. Kopplingssats enligt patentkravet 7 kannetecknad av att låsblecket (9) är svängbart anordnat på plattformen (6) varvid slitsen (12) eller slitsarna ( 12) är så anordnade att slitsen eller slitsarna (12) genom svängning av låsblecket (9) kan fås att sammanfalla med plattformens genomgående hål (7).

9. Kopplingssats enligt patentkravet 7 kânnetecknad av att låsblecket (9) utgöres av ett från plattformen (6) fristående element. 10 15 20 25 30 35 520 938 13

10. Kopplingssats enligt vilket som helst av patentkraven 7 - 9 kànnetecknad av att köpplingssatsen är så utformad att låsblecket (9) anligger mot plattformen (6) då låsblecket (9) äri sådant läge att dess slits eller slitsar (12) sammanfaller med plattformens (6) genomgående hål (7), l l. Metod för att förbinda en första maskinenhet i form av ett ställdon (2) med en andra maskinenhet (4, 5) kánnetecknad av att metoden innefattar följande steg: a) tillhandahållande av ett ställdon (2) som innefattar kraftdon för påverkan av en extern maskinenhet såsom en ventil (4); b) tillhandahållande av en andra maskinenhet (4, 5); c) tillhandahållande av en plattform (6) vilken är försedd med genomgående hål (7); d) tillhandahållande av ett eller flera långsträckta kopplingselement (8); e) tillhandahållande av åtminstone ett låsorgan (9) vilket har en form motsvarande formen av det eller de långsträckta kopplingselementen (8) så att låsorganet (9) kan ingripa med kopplingselementet eller kopplingselementen (8); f) sammankoppling av antingen ställdonet (2) med plattformen (6) eller den andra maskinenheten (4, 5) med plattformen (6) så att plattformen (6) tillsammans med antingen ställdonet (2) eller den andra maskinenheten (4, 5) bildar en enhet; g) fastande av kopplingselementet eller kopplingselementen (8) i den enhet av ställdonet (2) och den andra maskinenheten (4, 5) som ännu inte är sammankopplad med plattformen (6); h) förande av plattformen (6) mot kopplingselementet eller kopplingselementen (8) i en första riktning så att kopplingselementet eller kopplingselementen (8) möter de genomgående hålen (7) i plattformen (6) varvid kopplingselementet eller kopplingselementen (8) passerar genom hålen (7) till dess att plattformen (6) anligger mot ställdonet (2) eller den andra maskinenheten (4, 5) och en del av kopplingselementet eller kopplingselementen (8) har helt passerat genom plattformens genomgående hål (7); i) förande av låsorganet (9) i en riktning vinkelrätt mot den första riktningen så att låsorganet (9) därmed tås att anligga mot plattformen (6) och samtidigt ingripa med en del av kopplingselementet eller kopplingselementen (8) som passerat genom plattformens (6) genomgående hål så att plattformen (6) därigenom hindras från att föras tillbaka i motsatt riktning mot den första riktningen så att ställdonet (2), plattformen ( 6) och den andra maskinenheten (4, 5) därigenom bildar en sammansatt enhet.