SE520908C2 - Wood Preservation method - Google Patents

Wood Preservation method

Info

Publication number
SE520908C2
SE520908C2 SE9401356A SE9401356A SE520908C2 SE 520908 C2 SE520908 C2 SE 520908C2 SE 9401356 A SE9401356 A SE 9401356A SE 9401356 A SE9401356 A SE 9401356A SE 520908 C2 SE520908 C2 SE 520908C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
composition
crude
use according
wood
tall oil
Prior art date
Application number
SE9401356A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9401356D0 (en
SE9401356L (en
Inventor
Leena Paajanen
Anne-Christine Ritschkoff
Original Assignee
Valton Teknillinen Tutkimuskek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valton Teknillinen Tutkimuskek filed Critical Valton Teknillinen Tutkimuskek
Publication of SE9401356D0 publication Critical patent/SE9401356D0/en
Publication of SE9401356L publication Critical patent/SE9401356L/en
Publication of SE520908C2 publication Critical patent/SE520908C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/15Impregnating involving polymerisation including use of polymer-containing impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/52Impregnating agents containing mixtures of inorganic and organic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

The invention relates to a process and a means for protecting wood material against decomposition and similar undesirable reactions provoked by micro- organisms. According to the process, the wood material is treated with a wood protection agent which combats the growth and spread of micro-organisms. According to the invention, a preparation is used containing crude tall oil. Preferably, a composition of crude tall oil is used, in which the weight relationship between the fatty acids and the resin acids is greater than 1 and which contains ca. 45-70% fatty acids and ca. 40-10% resin acids, the remainder of the composition consisting of neutral substances. The wood protection agent consists, for example, of a composition of crude tall oil which has been made from a softwood-soap mixture and diluted with a suitable solvent, such as white spirit, pinene turpentine or xylene, and to which drying agent has possibly been added.

Description

25 30 520 908 2 2) lmpregneringsmedel på oljebas innehåller ett eller flera aktiva ämnen i ett organiskt lösningsmedel, vanligen lacknafta. De aktiva komponenterna utgörs av organiska föreningar: tributyltennaftenat (TBTN), tributyltennoxid TBTO), blandningar av penta- och tetraklorfenoler, diklafluanid och jodpropynylbutylkarbamat. 3) Kreosotolja är en komponent av stenkolstjära som erhålles genom destillation vid en temperatur på över 200 °C. Över 300 olika föreningar har påträffats i kreosotolja, varav de flesta emellertid förekommer i mycket små halter. Kreosotoljans verkan mot organismer baserar sig på en samverkan av dessa komponenter. 25) 520 908 2) Oil-based impregnating agents contain one or more active substances in an organic solvent, usually white spirit. The active components consist of organic compounds: tributyltin taphthenate (TBTN), tributyltin oxide (TBTO), mixtures of penta- and tetrachlorophenols, diclafluanide and iodopropynylbutyl carbamate. 3) Creosote oil is a component of coal tar obtained by distillation at a temperature above 200 ° C. More than 300 different compounds have been found in creosote oil, most of which, however, occur in very small concentrations. The action of creosote oil on organisms is based on a combination of these components.

De nuvarande träskyddsmedlen uppvisar betydande nackdelar. Således innehåller de giftiga ämnen, vilket innebär att vederbörande myndigheters tillstånd först inhämtas innan de kan tas i bruk. lmpregneringsmedlens giftiga verkan baserar sig på så kallad allmän giftighet och riktar sig närmast mot de livsviktiga ämnesomsättningsprocesser som är gemensamma för alla levande organismer, exempelvis cellandningen och produktionen av den högenergiska föreningen ATP. Eftersom det är fråga om allmänna gifter, är användningen av konventionella träskyddsmedel förknippad med betydliga hälso- (t.ex. karcinogener) och miljörisker (förorening av mark och vattensystem). Hälsoriskerna berör alla eukaryotiska organismer, såsom växter, djur och människor. Om man å andra sidan minskar mängderna koppar, arsenik och krom i t.ex. CCA-impregneringsmedel blir det svårt att få impregneringsmedlet att fästa sig vid träet, och även impregneringsmedlet verkningsgrad sjunker märkbart när medan tungmetallhalterna minskar.The current wood preservatives have significant disadvantages. Thus, they contain toxic substances, which means that the permits of the relevant authorities are first obtained before they can be used. The toxic effect of impregnating agents is based on so-called general toxicity and is directed primarily at the vital metabolic processes that are common to all living organisms, such as cell landing and the production of the high-energy compound ATP. As these are general toxins, the use of conventional wood preservatives is associated with significant health (eg carcinogens) and environmental risks (soil and water pollution). The health risks affect all eukaryotic organisms, such as plants, animals and humans. If, on the other hand, the amounts of copper, arsenic and chromium in e.g. CCA impregnating agents make it difficult to get the impregnating agent to adhere to the wood, and the efficiency of the impregnating agent also decreases noticeably when the heavy metal contents decrease.

Avsikten med föreliggande uppfinning är att råda bot på de nackdelar som är förknippade med känd teknik, och att åstadkomma ett alldeles nytt förfarande för att skydda trä mot röta och andra liknande oönskade reaktioner, som 10 15 20 25 30 520 908 3 orsakas av mikro-organismer och som försvagar träets styrkeegenskaper eller på annat sätt minskar dess ekonomiska värde.The object of the present invention is to overcome the disadvantages associated with the prior art, and to provide a completely new method for protecting wood against rot and other similar undesirable reactions caused by micro-organisms. organisms and which weaken the strength properties of wood or otherwise reduce its economic value.

Uppfinningen är baserad på den tanken att man behandlar trävirket med en sammansättning som innehåller fettsyror, hartssyror och eventuella neutralämnen, som nativt förekommer i träet. Företrädesvis använder man som en dylik sammansättning rå tallolja, som kan framställas av avluten av ett alkaliskt träskyddsmedlet utspädd sammansättning av rå tallolja, i vilken det möjligen skilt tillsatts ett ämne, som sulfatkok. F öreträdesvis omfattar enligt uppfinningen härvid en med ett lämpligt lösningsmedel befrämjar polymeriseringen av oljorna i sammansättningen.The invention is based on the idea that the wood is treated with a composition which contains fatty acids, resin acids and any neutral substances which are native to the wood. Preferably, such a composition is used crude pine oil, which can be prepared from the leachate of an alkaline wood preservative diluted composition of crude pine oil, in which a substance, such as sulphate cooking, may have been added separately. Preferably, according to the invention, this comprises comprising promoting the polymerization of the oils in the composition with a suitable solvent.

Närmare bestämt kännetecknas användningen enligt uppfinningen av det som angivits i den kännetecknande delen av krav 1.More specifically, the use according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

Inom ramen för denna uppfinning används termen "oönskade reaktioner orsakade (eller vållade) av mikro-organismer" för att beteckna deskador och den förstörelse av trä som vållas av svampar och mögelbildning. Värst skadas trä av ovannämnda rötsvampar, såsom brunrötesvampar och vitrötesvampar, men även blåytesvampar och mögel vållar ekonomisk betydande skador på trä.In the context of this invention, the term "undesirable reactions caused (or caused) by microorganisms" is used to denote the damage and destruction of wood caused by fungi and mold. Wood is worst damaged by the above-mentioned rot fungi, such as brown rot fungi and white rot fungi, but also blue-surface fungi and mold cause economically significant damage to wood.

Som exempel på brunrötesvampar kan följande nämnas: hussvamp (Serpula lacrymans), källarsvamp (Coniophora puteana), poresvamp (Poria p/acenta) och bastusvamp (G/ocophy//um trabeum). Dessa bryter ned träets beståndsdelar, cellulosa och hemicellulosa med hjälp av hydrolytiska och oxidativa reaktioner, som leder till radikalreaktioner. Förstörelsen av träet karakteriseras vanligen genom dess viktförlust.Examples of brown rot fungi are the following: house fungus (Serpula lacrymans), cellar fungus (Coniophora puteana), pore fungus (Poria p / acenta) and sauna fungus (G / ocophy // um trabeum). These break down the wood constituents, cellulose and hemicellulose, by means of hydrolytic and oxidative reactions, which lead to radical reactions. The destruction of the wood is usually characterized by its weight loss.

Bläyte- och mögelsvampar skadar trä i och med att de framkallar färgfel.Lead and mold fungi damage wood as they cause color defects.

Bland de svampar som vållar mögeiskador är det skäl att särskilt anföra de arter som hör till något av släktena C/adosporium, A/ternaria, 10 15 20 25 30 520 908 4 Helminthosporium. Penicillium, Aspergillus, Epicoccus och Rhizopus. Av dessa mikro-organismer är det i synnerhet de mögel som tillhör släktena Penici//ium och Aspergi/lus som vållar stora skador i träkonstruktioner och i byggnadernas inre utrymmen. Blåytesvampar som förekommer i trä hör däremot företrädesvis till släktena Ambrosie//a, Aureobasidium, Ceratoeystis, C/adosporium och Ph/a/ophora. Till de vanligaste blåytesvampar som vållar blånande av tallträvirke räknas de som tillhör släktena, Aureobasidium pu//u/ans och Ceratocystis, som ett exempel kan Cilpilifera anföras. Blànande av gransågvirke vållas inte bara av de ovannämnda svamparna utan också bla. av stammarna Ceratocystis piceae och C. coeru/escens. Också stammar tillhörande släktet Sc/erophoma förekommer i sågvirke av barrträ, exempelvis Sc/erophoma entoxy/ina.Among the fungi that cause manure damage, it is worth mentioning in particular the species that belong to one of the genera C / adosporium, A / ternaria, Helminthosporium. Penicillium, Aspergillus, Epicoccus and Rhizopus. Of these micro-organisms, it is in particular the molds belonging to the genera Penici // ium and Aspergia / lice that cause major damage to wooden structures and to the interiors of buildings. Blue-surface fungi that occur in wood, on the other hand, preferably belong to the genera Ambrosie // a, Aureobasidium, Ceratoeystis, C / adosporium and Ph / a / ophora. The most common blue-surface fungi that cause bluishing of pine wood include those belonging to the genera, Aureobasidium pu // u / ans and Ceratocystis, as an example Cilpilifera can be cited. Mixing of spruce sawdust is caused not only by the above-mentioned fungi but also, among other things. of the strains Ceratocystis piceae and C. coeru / escens. Strains belonging to the genus Sc / erophoma also occur in softwood sawdust, for example Sc / erophoma entoxy / ina.

Uppfinningen kan tillämpas för att skydda trä mot alla oönskade reaktioner orsakade av att ovannämnda mikro-organismerna. Uppfinningen används företrädesvis för skyddande av fällt trävirke, såsom sågvirke (t.ex. plankor, sparrar och bjälkar) och stolpar, men kan även tillämpas på faner och fibrer. lnom ramen för denna uppfinning syftar beteckningen "rå tallolja" allmänt på en sammansättning, som innehåller en blandning av fett- och hartssyror från trä. l rå tallolja är proportionen av fettsyror och hartssyror åtminstone approximativt den samma som i trä. Utöver dessa komponenter innehåller rå tallolja vanligen också s.k. neutralämnen, eller icke-sura föreningar.The invention can be applied to protect wood against all undesirable reactions caused by the above-mentioned microorganisms. The invention is preferably used for the protection of felled wood, such as sawn timber (eg planks, rafters and beams) and posts, but can also be applied to veneers and fibers. Within the scope of this invention, the term "crude tall oil" generally refers to a composition which contains a mixture of fatty and resin acids from wood. In crude tall oil, the proportion of fatty acids and resin acids is at least approximately the same as in wood. In addition to these components, crude pine oil usually also contains so-called neutral substances, or non-acidic compounds.

Hartssyror destillerade från tallolja och deras salter har i några kända träskyddsmedel använts som tillsatsämnen för viskositetsreglering och för att förebygga löslighet av medlen, I detta sammanhang hänvisas till CA-patentskriften 1.058.353. Enligt föreliggande uppfinning separeras fett- och hartssyror dock inte från talloljan, utan den används som sådan, det vill säga som rå tallolja, varvid de eftersträvade egenskaperna uppnås utan tilläggskostnader för separeringen. 10 15 20 25 30 520 908 5 Rå tallolja framställs typiskt av blandsåpa dispergerad i vatten-acetonlösning och erhållen vid ett alkaliskt sulfatkok genom att först medelst vätske-vätske-extraktion avlägsna största delen av dess neutralämnen och att sedan ansyra acetonfasen, varvid fett- och hartssyrorna övergår i syraform. Som extraktionsmedel vid vätske-vätske-extraktionen används exempelvis ickepolära kolväten, såsom hexan. Den erhållna råa talloljan separeras genom dekantering. Som utgångsämne vid framställning av rå tallolja används företrädesvis avluten av kok av barrträ- och björkflis (svartlut), men även avlutar av rena barrträdskok (t. ex. ett tall/gran-sulfatkok) lämpar sig som bas för framställningen.Resin acids distilled from tall oil and their salts have been used in some known wood preservatives as additives for viscosity control and to prevent solubility of the agents. In this connection, reference is made to CA patent specification 1,058,353. According to the present invention, however, fatty and resin acids are not separated from the tall oil, but are used as such, i.e. as crude tall oil, whereby the desired properties are achieved without additional costs for the separation. Crude tall oil is typically prepared from mixed soap dispersed in aqueous acetone solution and obtained in an alkaline sulphate boiling by first removing most of its neutral substances by liquid-liquid extraction and then acidifying the acetone phase, whereby fatty and the resin acids are converted to acid form. As the extractant in the liquid-liquid extraction, for example, non-polar hydrocarbons such as hexane are used. The crude tall oil obtained is separated by decantation. As a starting material in the production of crude pine oil, the liquor of coniferous and birch wood chips (black liquor) is preferably used, but liquids of pure coniferous coke (eg a pine / spruce sulphate boil) are also suitable as a base for the production.

Proportionen av fensyror och hartssyror varierar beroende på träslaget i koket; rå tallolja från rent tallvirke innehåller typiskt ca 18 - 60 % fettsyror resp. ca 28 - 65 % hartssyror. Mängden av neutralämne uppgår härvid till ca 5 - 24 %. Enligt uppfinningen har det visat sig vara fördelaktigt att använda rå tallolja som innehåller mera fensyror än hartssyror. Ju större andelen fettsyror, desto lägre är nämligen den råa talloljans viskositet, vilket för sin del underlättar behandlingen av träet. A andra sidan utgörs många ämnen, som hindrar tillväxt och spridning av mikro-organismer, av hartssyror, varför halten av dessa inte får vara för låg heller. Allmänt taget har det enligt uppfinningen konstaterats vara fördelaktigt att använda rå tallolja, som uppvisar ett viktförhållandet mellan fettsyror och hartssyrorna på ca 10: 1 - 1: 1. Företrädesvis ingår det i samma sättningen ca 45 - 70 % fettsyror och ca 40 - 10 % hartssyror, varvid resten av samman sättningen består av neutralämnen. Syratalet för en dylik rå tallolja ligger typiskt vid ca 150 - 155, medan motsvarande tal för vanlig rå tallolja uppgår till högst 140.The proportion of finic acids and resin acids varies depending on the type of wood in the boil; crude pine oil from pure pine wood typically contains about 18 - 60% fatty acids resp. about 28 - 65% resin acids. The amount of neutral substance here amounts to about 5 - 24%. According to the invention, it has been found to be advantageous to use crude tall oil which contains more finic acids than resin acids. The greater the proportion of fatty acids, the lower the viscosity of the crude tall oil, which in turn facilitates the treatment of the wood. On the other hand, many substances, which prevent the growth and spread of microorganisms, are made up of resin acids, so the content of these must not be too low either. In general, according to the invention, it has been found to be advantageous to use crude tall oil, which has a weight ratio of fatty acids to the resin acids of about 10: 1 - 1: 1. resin acids, the rest of the composition consisting of neutral substances. The acid number for such a crude tall oil is typically around 150 - 155, while the corresponding figure for ordinary crude tall oil amounts to a maximum of 140.

Dessa enligt uppfinningen fördelaktiga råa talloljor erhålles exempelvis från björk-tall- och björk-tall-gran-såpblandningar. Eftersom det nativt inte just förekommer några hartsyror i björkvirke, uppvisar såpa separerad från svartluten av ett björkkok eller kombinerade lutar av björk/barrträkok ett högre fettsyra/hartssyra -förhållande än såpa som erhålles vid ett barrträkok. 10 15 20 25 30 520 908 6 Sammansättningen och egenskaperna hos en synnerligen fördelaktig rå tallolja (björk/tall/gran) anförs nedan: Tabell 1. Sammansättning och egenskaper hos rå tallolja sammansättning egenskaper ca 60 % fettsyror 20-25 % hartssyror ca 10 % neutralämnen 1-2 % H20 (som orenheter Naz S04 och CaSO4) syratal 150-155 förtvàlningstal 160-165 oförtvålbart % 10-11 pH 5,3 aska % 0,002 Då det i samband med denna uppfinning refereras till "oljorna" i rå tallolja, avses närmast ovannämnda fått- och hartssyror och motsvarande glycerider.These crude pine oils advantageous according to the invention are obtained, for example, from birch-pine and birch-pine-spruce soap mixtures. Since there is not exactly any resin acids in birch wood, soap separated from the black liquor of a birch coke or combined liquors of birch / coniferous coke has a higher fatty acid / resin acid ratio than soap obtained in a coniferous coke. 10 15 20 25 30 520 908 6 The composition and properties of a particularly advantageous crude pine oil (birch / pine / spruce) are given below: Table 1. Composition and properties of crude pine oil composition properties about 60% fatty acids 20-25% resin acids about 10% neutral substances 1-2% H 2 O (as impurities Na 2 SO 4 and CaSO 4) acid number 150-155 saponification number 160-165 unsaponifiable% 10-11 pH 5.3 ash% 0.002 When in connection with this invention reference is made to the "oils" in crude tall oil, refers to the above-mentioned fatty acids and resin acids and corresponding glycerides.

Fettsyrorna i rå tallolja utgörs av oleinsyraderivat och hartssyrorna av abietinsyraderivat. Av fettsyrorna kan olein- linol-, palmitin-, stearin- och linolensyrorna nämnas, och av hartssyrorna abietin-, neoabietin-, pimar-, isopimar-, palustrin- och dehydroabietinsyrorna. Många av dessa oljeaktiga föreningar polymeriseras av sig själva. Enligt uppfinningen har det konstaterats att polymerisationen av oljorna i trä kan befrämjas genom att sammansättningen av rå tallolja tillförs ämnen som gynnar polymerisationen av oljorna (sickativ), såsom metaller, exempelvis metaller eller kobolt (eller kombinationer av dessa) eller organiska föreningar, exempelvis pinenterpentin, varvid sipprandet av rå tallolja ut ur det behandlade trävirket väsentligen kan minskas eller till och med helt förhindras. Mängden metall som används som sickativ varierar beroende på metallen, men i fråga om Co och Mn uppgår den typiskt till 0,001 - 0,5 % (tex. 0,005 % -0,2 %) av vikten 10 15 20 25 30 520 908 7 hos skyddsmedelssammansättningen. Andra metaller tillförs vid behov även i större mängder.The fatty acids in crude tall oil consist of oleic acid derivatives and the resin acids of abietic acid derivatives. Of the fatty acids, the olein, linoleic, palmitic, stearic and linolenic acids may be mentioned, and of the resin acids abietic, neoabietic, pimaric, isopimaric, palustrine and dehydroabietic acids. Many of these oily compounds polymerize by themselves. According to the invention, it has been found that the polymerization of the oils in wood can be promoted by adding to the composition of crude tall oil substances which favor the polymerization of the oils (siccatives), such as metals, for example metals or cobalt (or combinations thereof) or organic compounds, for example pinenterpentin. whereby the seepage of crude pine oil out of the treated wood can be substantially reduced or even completely prevented. The amount of metal used as a siccative varies depending on the metal, but in the case of Co and Mn it typically amounts to 0.001 - 0.5% (eg 0.005% -0.2%) by weight of the composition of the preservative. Other metals are added as needed, even in larger quantities.

Mangan och kobolt är kända sickativ, och användningen av dem i målarfärger och lacker behandlas exempelvis i verket Technology of Paints, Varnishes and Lacquers, C. R. Martens (red), Robert E. Krieger Publishing Company, Florida, 1974. l samband med föreliggande uppfinning har det konstaterats att pinenterpentin fungerar som sickativ. Dess polymeriserande verkan är långsammare än ovannämnda metallers, vilket är fördelaktigt vid sådana tillämpningar, där man strävar till att få träskyddsmedlet att absorberas så djupt in i träet som möjligt. Också kombinationer av metaller och terpentin kan med fördel användas som sickativ.Manganese and cobalt are known leachates, and their use in paints and varnishes is discussed, for example, in the work Technology of Paints, Varnishes and Lacquers, CR Martens (ed), Robert E. Krieger Publishing Company, Florida, 1974. In connection with the present invention, it has been found that pinenterpentine acts as a sedative. Its polymerizing action is slower than that of the above-mentioned metals, which is advantageous in such applications, where one strives to have the wood preservative absorbed as deep into the wood as possible. Combinations of metals and turpentine can also be used to advantage as a desiccant.

Rå tallolja lämpar sig antingen som sådan eller utspädd med lacknafta, pinenterpentin, xylen eller motsvarande icke-polärt lösningsmedel eller lösningsblandning för impregnering eller ytbehandling av trävirke. Härvid utnyttjas alla föreningar som ingår i rå tallolja, många av vilka har konstaterats tillväxten av Som exempel må förebygga svampar. diterpenföreningar anföras: palustrinsyra, dehydroabietinsyra och isopimarsyra. Även sitosterolresterna i neutraldelen utgör svampinhiberande föreningar. Från björkvirke överföres till den råa talloljan exempelvis prenoler och skvalen, vilkas verkan på svampar inte ännu är känd. Sannolikt innehåller rå tallolja små mängder av flera olika föreningar, bi. a. pinosylvin, vilka tillsammans har betydelse för träskyddandet.Crude pine oil is suitable either as such or diluted with white spirit, pinenterpentin, xylene or equivalent non-polar solvent or solution mixture for impregnation or surface treatment of wood. All compounds that are included in crude pine oil are used, many of which have been found to grow fungi as an example. diterpene compounds are listed: palustric acid, dehydroabietic acid and isopimaric acid. The sitosterol residues in the neutral part also constitute fungal inhibitory compounds. From birch timber, for example, prenols and squalene are transferred to the crude pine oil, the effect of which on fungi is not yet known. Crude tall oil probably contains small amounts of several different compounds, bi. a. pinosylvin, which together are important for wood protection.

Per volymdel av den råa tallolja tillsätter man vanligen O - ca 70 volymdelar lösningsmedel för framställning av en lösning, dispersion eller emulsion.Per part by volume of the crude tall oil, 0 to about 70 parts by volume of solvent are usually added to prepare a solution, dispersion or emulsion.

Företrädesvis är andelen rå tallolja i blandningen av rå tallolja och lösningsmedel ca 5 - 90 %, speciellt fördelaktigt är det då att andelen ligger vid ca 30 - 60 %. 10 15 20 25 30 520 908 8 l rå tallolja, eller i lösningen, dispersionen eller emulsionen framställd därav, kan andra i och för sig bekanta hjälpämnen ingå, vilka gynnar inträngningen av lösningen i trämaterialet. Utöver biologiskt lnerta hjälpämnen kan träskyddsmedlet enligt uppfinningen även innehålla kända, biologiskt aktiva föreningar, vilka förebygger tillväxten av svampar och mögel. Dessa omfattar exempelvis kopparjoner, kopparkomplex och borjoner. De sistnämnda fungerar också som insekticider och som brandskyddsmedel.Preferably, the proportion of crude pine oil in the mixture of crude pine oil and solvent is about 5 - 90%, it is especially advantageous then that the proportion is at about 30-60%. 10 15 20 25 30 520 908 8 l of crude tall oil, or in the solution, dispersion or emulsion prepared therefrom, other per se known excipients may be included, which favor the penetration of the solution into the wood material. In addition to biologically inert excipients, the wood preservative according to the invention may also contain known, biologically active compounds, which prevent the growth of fungi and mold. These include, for example, copper ions, copper complexes and boron ions. The latter also act as insecticides and as fire protection agents.

Produkten baserad på rå användas som är tallolja kan impregneringsmedel eller ytbestrykningsmedel. Som impregneringsmedel SOm kan användas rå tallolja som sådan, rå tallolja utspädd med lösningsmedel, rå tallolja tillsammans med sickativ, rå tallolja utspädd med lösningsmedel och tillsammans med sickativ, samt rå tallolja tillsammans med andra ämnen som är kända för sin förmåga att hindra tillväxt av svampar och mögel och med eller utan sickativ. För industriell impregnering i en eller två faser lämpar sig exempelvis en sammansättning, i vilken koppar och/eller bor samt eventuella sickativ tillsätts rä tallolja, som eventuellt är utspädd med lösningsmedel. Bor lämpar sig i synnerhet för impregnering i två faser.The product based on crude used which is tall oil can be impregnating agent or surface coating agent. As impregnating agents SOm can be used crude pine oil as such, crude pine oil diluted with solvent, crude pine oil together with leachate, crude pine oil diluted with solvent and together with leachate, and crude pine oil together with other substances known for their ability to prevent fungal growth and mold and with or without sickness. For industrial impregnation in one or two phases, a composition is suitable, for example, in which copper and / or boron as well as any leaks are added to crude oil, which may be diluted with solvent. Boron is particularly suitable for impregnation in two phases.

Vid ytbestrykning behandlas ytan hos det virke som skall behandlas, såsom sågvirke, med en rå talloljeprodukt på i och för sig känt sätt exempelvis med pensel eller färgspruta. Den råa talloljan ger träytan en brun färgton, vilket gör att det är lätt att se vilka områden som redan är behandlade.In surface coating, the surface of the wood to be treated, such as sawdust, is treated with a crude tall oil product in a manner known per se, for example with a brush or spray gun. The raw pine oil gives the wooden surface a brown color tone, which makes it easy to see which areas have already been treated.

Vid impregnering strävar man till att få impregneringsmedlet att intränga in under ytan av virket. Denna behandling kan exempelvis utföras genom tryckimpregnering, varvid rå tallolja som spätts ut med lösningsmedel och vars koncentration exempelvis ligger vid ca 20 - 80 %, bringas i kontakt med trä under ett övertryck på ca 1 - 16 bar, företrädesvis ca 1 - 15 bar.When impregnating, the aim is to get the impregnating agent to penetrate below the surface of the wood. This treatment can be carried out, for example, by pressure impregnation, whereby crude tall oil which is diluted with solvent and whose concentration is, for example, about 20 - 80%, is brought into contact with wood under an overpressure of about 1 - 16 bar, preferably about 1 - 15 bar.

Tryckbehandlingen kan kombineras med en föregående och/eller påföljande vakuumfas, varvid luft och fukt resp. lösningsmedel avlägsnas från trävirket. lmpregneringen utförs vanligen i fabrikstemperatur, men för att främja 10 15 20 25 30 520 908 9 polymeriseringen av oljorna i den råa talloljan, kan tråvirket, om så önskas, efter impregneringen utsättas för värmebehandling.The pressure treatment can be combined with a previous and / or subsequent vacuum phase, whereby air and moisture resp. solvent is removed from the wood. The impregnation is usually carried out at factory temperature, but in order to promote the polymerization of the oils in the crude tall oil, the wood can, if desired, be subjected to heat treatment after the impregnation.

Karakteristiskt för trävirke av barrträ, som skyddats med en sammansättning av rå tallolja, är att förhållandet mellan fett- och hartssyror i minst en del av dess trämaterial är större än i nativt trä. Likaså är syratalet i denna del större än nativt, typiskt över 140 (även 150 - 155).Characteristic of softwood timber, which is protected with a composition of crude pine oil, is that the ratio of fatty and resin acids in at least part of its wood material is greater than in native wood. Likewise, the acid number in this part is greater than native, typically above 140 (also 150 - 155).

Betydande fördelar är förknippade med användningen av rå tallolja vid träskyddandet. Rå tallolja erhålles från trä som en biprodukt av sulfatcellulosaindustrin, Det är en redan förefintlig produkt som alstras i större mängder än vad som förädlas vidare, och att använda den som sådan för skyddande av trä ökar inte miljöbelastningen. Inte heller kräver användningen av rå tallolja vid skyddande av trä någon vidareförädling av preparatet.Significant benefits are associated with the use of crude pine oil in wood protection. Crude pine oil is obtained from wood as a by-product of the sulphate cellulose industry. It is an already existing product that is produced in larger quantities than what is further processed, and using it as such to protect wood does not increase the environmental impact. Nor does the use of crude pine oil in the protection of wood require any further refining of the preparation.

Därtill är det skäl att påpeka att rå tallolja medför en brunfärgning av träet utan pigment- eller färgämnestillsatser. Den på så sätt erhållna färgen är duglig och tillräcklig för ett antal produkter.In addition, it is worth pointing out that crude pine oil results in a browning of the wood without pigment or dye additives. The color thus obtained is capable and sufficient for a number of products.

I det följande beskrivs uppfinningen i detalj med hjälp av ett antal utföringsexempel.In the following, the invention is described in detail with the aid of a number of exemplary embodiments.

Exempel 1 Nedbrytningsprov Rötsvampar: Källarsvamp (Coniophora puteana) och en svamp som tillhör poresvamparna (Por/'a p/acenta) fastställdes.Example 1 Degradation test Rot fungi: Basement fungus (Coniophora puteana) and a fungus belonging to the pore fungi (Por / 'a p / acenta) were determined.

Utgångstorrvikterna hos stycken av splintved av tall Provstyckena vakuumimpregnerades med rå tallolja, vars temperatur låg vid 10 15 20 25 30 520 908 10 60 °C, eller med rumsvarm xylenlösning av rå tallolja, med en halt av rå tallolja på 34 %. Upptagningen av impregneringsmedlet bestämdes genom Vägning. Styckena fick torka i rumstemperatur i fyra veckor. I enlighet med den europeiska standarden EN 84 sköljdes alla provstyckena med vatten i två veckor. Efter tvä veckors torkning steriliserades alla provstyckena medelst bestrålning (Co-60). De steriliserade provstyckena placerades i kolleskålar ovanpå en svampkultur på ett mallasagarasubstrat. l varje skål placerades ett impregnerat provstycke och ett oimpregnerat referensstycke.The starting dry weights of pieces of sapwood of pine The specimens were vacuum impregnated with crude pine oil, the temperature of which was 60 ° C, or with room temperature xylene solution of crude pine oil, with a crude pine oil content of 34%. The uptake of the impregnating agent was determined by weighing. The pieces were allowed to dry at room temperature for four weeks. In accordance with the European standard EN 84, all specimens were rinsed with water for two weeks. After two weeks of drying, all specimens were sterilized by irradiation (Co-60). The sterilized specimens were placed in beaker bowls on top of a fungal culture on a mallasagara substrate. In each bowl was placed an impregnated specimen and an unimpregnated reference piece.

Provet genomfördes också med xylenimpregnerade och med oimpregnerade stycken.The test was also performed with xylene impregnated and with impregnated pieces.

Nedbrytningsprovet genomfördes i enlighet med europeisk standard EN 113.The degradation test was carried out in accordance with European standard EN 113.

Då nedbrytningstiden utgått, torkades provstyckena vid 103 °C, och styckenas viktförluster beräknades enligt EN 113. Kalkylmässiga viktförluster hos stycken impregnerade med rå tallolja var betydligt större än styckenas synliga nedbrytning, varför även tryckhållfastheten bestämdes för styckena, då denna kan utnyttjas vid uppskattning av nedbrytningsgraden.When the decomposition time expired, the specimens were dried at 103 ° C, and the weight losses of the pieces were calculated according to EN 113. Calculatory weight losses of pieces impregnated with crude tall oil were significantly greater than the visible decomposition of the pieces, so the compressive strength was also determined for the pieces. .

Av resultaten framgår (tabell 1), att vid nedbrytningsprovet förblev tryckhållfastheten hos stycken av splintved av tall impregnerade med lösningar av rå tallolja större än tryckhållfastheten hos xylenimpregnerade eller oimpregnerade referensstycken. När tryckhållfastheten betraktas som en funktion av viktförlusten, kan viktförlusten hos provstycken impregnerade med tallolja uppskattas ligga kring 5 %.The results show (Table 1) that in the decomposition test the compressive strength of pieces of sapwood of pine impregnated with solutions of crude pine oil remained greater than the compressive strength of xylene impregnated or unimpregnated reference pieces. When the compressive strength is considered as a function of the weight loss, the weight loss of specimens impregnated with tall oil can be estimated to be around 5%.

Tabell 1. viktförluster (%) och tryckhå//fastheter (N/mmz) erhållna vid ett nedbrytningsprov enligt EN 113, samt standardavvike/serna av dessa inom parentes.Table 1. weight losses (%) and compressive strengths (N / mmz) obtained in a degradation test according to EN 113, and the standard deviations / these of these in parentheses.

Behandling Qoniophora puteana- Porta p/acenta Ster. kontroll % N/mmz % N/mmz N/mmz 10 15 20 25 30 35 5 2 0 9 0 8 11 100 % tallolja 60 °C 11,7" 58.1(7,2) 26,9" 63,1(4,8) 68,2(8,0) Kontroll 33,9 - 18,7 - 34 % tallolja 16,5" 58,1(7,2) 11,9" 62,9(4,7) 73,7(2,0) Kontroll 35,0 - 17,5 - Xylen 21,9 26,4(5,8) 21,7 19,6(7,7) 75,3(2,2) Kontroll 34,4 25,9 Virulens- 29,4 18,0(4,5) 17,4 30,9(5,9) 79,1(4,1) kontroll - - " Viktförlusterna motsvarar inte nedbrytningen Exempel 2 Nedbrytningsprov enligt standardförslag prENV 807 Rötsvampar: soft rot -svampar: Chaetomium g/obosum, Phia/ophora mutabi/is, Humico/a gr/sea, G/enospora graphii, Trichurus spira/is och Pterie//a setifera.Treatment Qoniophora puteana- Porta p / acenta Ster. control% N / mmz% N / mmz N / mmz 10 15 20 25 30 35 5 2 0 9 0 8 11 100% tall oil 60 ° C 11.7 "58.1 (7.2) 26.9" 63.1 (4 , 8) 68.2 (8.0) Control 33.9 - 18.7 - 34% tall oil 16.5 "58.1 (7.2) 11.9" 62.9 (4.7) 73.7 (2.0) Control 35.0 - 17.5 - Xylene 21.9 26.4 (5.8) 21.7 19.6 (7.7) 75.3 (2.2) Control 34.4 25 .9 Virulence- 29.4 18.0 (4.5) 17.4 30.9 (5.9) 79.1 (4.1) control - - "Weight losses do not correspond to degradation Example 2 Degradation test according to standard proposal prENV 807 Rotten fungi : soft root fungi: Chaetomium g / obosum, Phia / ophora mutabi / is, Humico / a gr / sea, G / enospora graphii, Trichurus spira / is och Pterie // a setifera.

Utgångstorrvikterna hos stycken (40x15x5 mm) av splintved av tall fastställdes. Provstyckena vakuumimpregnerades med xylenlösningar av rå tallolja, med en halt av rå tallolja på 66,7 %, 50 % respektive 33,3 %. lmpregneringsmedelsupptagningen bestämdes genom vägning. Styckena fick torka i rumstemperatur i 4 veckor, och därefter sköljdes de enligt europeisk standard EN 84 (se exempel 1). Styckena fick torka tills de uppvisade en fukthalt på 50 %. Tre parallella provstycken steriliserade genom bestrålning placerades i en glasburk som innehöll fuktig vermikulit.The starting dry weights of pieces (40x15x5 mm) of pine sapwood were determined. The specimens were vacuum impregnated with xylene solutions of crude pine oil, with a crude pine oil content of 66.7%, 50% and 33.3%, respectively. The uptake of impregnants was determined by weighing. The pieces were allowed to dry at room temperature for 4 weeks, after which they were rinsed according to European standard EN 84 (see example 1). The pieces were allowed to dry until they showed a moisture content of 50%. Three parallel specimens sterilized by irradiation were placed in a glass jar containing moist vermiculite.

Odligssubstratet inokulerades med en blandsporsuspension framställd av soft rot -svampar Provet genomfördes också med tre provstycken som blivit impregnerade med kreosotolja, och xylenlösning av xylen koppar-krom-saltlösningar (4 styrkegrader) samt med oimpregnerade referensstycken. 10 15 20 25 30 35 520 908 12 Nedbrytningsprovet anställdes i enlighet med förslaget till europeisk standard prENV 807. Nedbrytningstiden var odlingsrummet låg vid 27 °C, medan fuktigheten var 70 % RH. Efter 16 veckor och temperaturen i utgången av nedbrytningstiden torkades provstyckena vid 103 °C och deras viktförluster kalkylerades.The culture medium was inoculated with a mixed spore suspension made from soft root fungi. The test was also performed with three test pieces impregnated with creosote oil, and xylene solution of xylene copper-chromium-salt solutions (4 degrees Celsius) and with unimpregnated reference pieces. 10 15 20 25 30 35 520 908 12 The degradation sample was employed in accordance with the proposal for the European standard prENV 807. The degradation time was the culture room was low at 27 ° C, while the humidity was 70% RH. After 16 weeks and the temperature at the end of the decomposition time, the specimens were dried at 103 ° C and their weight losses were calculated.

Av resultaten (tabell 2) framgår, att rå tallolja minskade de viktförluster som vållas av soft rot -svampar Sannolikt var de kalkylerade viktförlusterna för stora, eftersom nedbrytningen inte var så tydlig som viktförlusterna antyder.The results (Table 2) show that crude tall oil reduced the weight losses caused by soft root fungi. The calculated weight losses were probably too large, as the degradation was not as clear as the weight losses suggest.

Tabell 2. viktförluster erhållna vid ett 16 veckors soft rot -nedb/ytningsprov på vermlkulitsubstrat genomfört enligt prEN V 807.Table 2. weight losses obtained in a 16-week soft root deposition / surface test on vermiculite substrate performed according to prEN V 807.

Behandling kg(aktiv substans)/m3 Viktförlust Tallolja 66,7 % 356 4,6 Tallolja 50 % 275 13,4 Tallolja 33,3 % 180 9,8 Kreosotolja 12,5 % 70 1,2 Kreosotolja 27 % 146 0,9 Kreosotolja 40 % 225 0,7 CC-ref. 0,40 % 1,8 0,7 CC-ref. 0,63 % 3,1 0,8 CC-ref. 1,0 % 4,8 1,0 CC-ref. 2,5 % 12,2 0,1 Xylen - 15,2 Obehandlat - 16,4 Exempel 3 Nedbrytning genomförd i osteriliserad mull enligt prENV 807 Nedbrytningsprov i osteriliserad mull, med i huvudsak soft rot -svampar i mullen som rötsvampar. 10 15 20 25 30 520 908 13 Utgångstorrvikterna hos stycken (100x10x5 mm) av splintved av tall fastställdes. Provstyckena impregnerades vid xylenlösningar av rå tallolja, tallolja på 66,7 %, 50 % eller 33,3 %.Treatment kg (active substance) / m3 Weight loss Tall oil 66.7% 356 4.6 Tall oil 50% 275 13.4 Tall oil 33.3% 180 9.8 Creosote oil 12.5% 70 1.2 Creosote oil 27% 146 0.9 Creosote oil 40% 225 0.7 CC-ref. 0.40% 1.8 0.7 CC-ref. 0.63% 3.1 0.8 CC-ref. 1.0% 4.8 1.0 CC-ref. 2.5% 12.2 0.1 Xylene - 15.2 Untreated - 16.4 Example 3 Degradation carried out in unsterilized soil according to prENV 807 Degradation test in unsterilized soil, with mainly soft root fungi in the soil as rot fungi. 10 15 20 25 30 520 908 13 The starting dry weights of pieces (100x10x5 mm) of sapwood of pine were determined. The specimens were impregnated with xylene solutions of crude pine oil, pine oil of 66.7%, 50% or 33.3%.

Impregneringsmedelsupptagningen bestämdes genom Vägning. Styckena med en halt av rå fick torka i rumstemperatur i 4 veckor, och därefter sköljdes de enligt europeisk standard EN 84 (se exempel 1). Sedan fick styckena torka tills de uppvisade en fukthalt på 50 %. Ovannämnda provstycken placerades i upprätt ställning i fuktig mull i en låda och de fick nedbrytas i 8, 16, 24 och 32 veckor i ett odlingsrum där temperaturen låg vid 27 °C och fukthalten vid 70 % RH. Förfarandet motsvarar förslaget till europeisk standard. Provet genomfördes också med tre provstycken impregnerade med xylenlösning av kreosotolja, xylen och samt med 1,3procentigt koppar-kromsalt oimpregnerade referensstycken.The uptake of impregnating agents was determined by weighing. The pieces with a content of crude were allowed to dry at room temperature for 4 weeks, after which they were rinsed according to European standard EN 84 (see example 1). Then the pieces were allowed to dry until they showed a moisture content of 50%. The above specimens were placed in an upright position in moist soil in a box and they were allowed to decompose for 8, 16, 24 and 32 weeks in a culture room where the temperature was at 27 ° C and the moisture content at 70% RH. The procedure corresponds to the proposed European standard. The test was also performed with three test pieces impregnated with xylene solution of creosote oil, xylene and with 1.3% copper-chromium salt impregnated reference pieces.

Efter utgången av nedbrytningstiderna torkades provstyckena vid en temperatur på 103 °C och dem viktförluster fastställdes. Eftersom viktförlusterna hos stycken impregnerade med rå tallolja och kreosotolja inte tycktes motsvara nedbrytningen av dessa, bestämdes även böjhållfastheten för styckena. Genom att jämföra böjhållfasthetsvärdena med böjhållfasthets- värdena för motsvarande oimpregnerade referensstycken och med styckenas viktförluster kunde man dra slutsatsen att de största viktförlusterna hos de stycken som var impregnerade med rå tallolja låg under 7 %, och vid 8 % hos de stycken som impregnerats med kreosotolja. Impregnering med rå tallolja minskade nedbrytningen av styckena. Resultaten framläggs i tabellerna 3 och 4.After the end of the decomposition times, the specimens were dried at a temperature of 103 ° C and the weight losses were determined. Since the weight losses of pieces impregnated with crude pine oil and creosote oil did not appear to correspond to their degradation, the flexural strength of the pieces was also determined. By comparing the flexural strength values with the flexural strength values for the corresponding impregnated reference pieces and with the weight losses of the pieces, it could be concluded that the largest weight losses of the pieces impregnated with crude pine oil were below 7%, and at 8% of the pieces impregnated with creosote oil. Impregnation with crude pine oil reduced the degradation of the pieces. The results are presented in Tables 3 and 4.

Tabell 3. Provstyckenas viktförluster (%) erhållna vid prov i mu//åda genomfört enligt prEN V 807.Table 3. Weight losses (%) of the specimens obtained from tests in the mu // veed performed according to prEN V 807.

Behandling Upptagning" Viktförlust % kg/ma 8 v 16 v 24 v 32 v Ta||0|ja 66,7 °/o 356 10,9 14,0 17,8 18,9 5 2 0 Tallolja 50 % 267 TaHoIja 33,3 % 174 Kreosotolja 40 % 224 Kreosotolja 27 % 149 5 Kreosotolja 12,5 % 70 Xylen (lösningsmedel) 5529 CC-ref. 1,3 % 10 Obehandlat - 908 14 9,5 6,2 5,7 4,2 2,0 3,9 0,1 3,1 9,1 12,8 5,0 8,3 5,3 9,3 0,8 8,1 19,6 16,8 6,6 9,9 7,2 14,3 1,4 12,3 21,7 21,9 8,6 12,4 10,5 17,0 0,5 15,9 10 1) upptagning av aktivt ämne 2) upptagning av lösningsmedel 10 15 20 25 30 520 908 Tabell 4. Provstyckenas böjhà//fastheter (N/mmz) erhållna vid prov i mu//åda 15 enligt prENV 807, samt spridning av dessa.Treatment Uptake "Weight loss% kg / ma 8 v 16 v 24 v 32 v Ta || 0 | yes 66.7 ° / o 356 10.9 14.0 17.8 18.9 5 2 0 Tall oil 50% 267 TaHoIja 33 , 3% 174 Creosote oil 40% 224 Creosote oil 27% 149 5 Creosote oil 12.5% 70 Xylene (solvent) 5529 CC ref. 1.3% 10 Untreated - 908 14 9.5 6.2 5.7 4.2 2 .0 3.9 0.1 3.1 9.1 12.8 5.0 8.3 5.3 9.3 0.8 8.1 19.6 16.8 6.6 9.9 7.2 14.3 1.4 12.3 21.7 21.9 8.6 12.4 10.5 17.0 0.5 15.9 10 1) uptake of active substance 2) uptake of solvent 10 15 20 25 30 520 908 Table 4. The flexural strengths (N / mmz) of the test pieces obtained in tests in accordance with prENV 807, and their dispersion.

Behandling Upptagning" Böjhållfasthet (N/mmz) kg/ma 8 v 16 v 24 v 32 v Taumja 66,7 % 356 50,0 51,1 49,2 44,4 (1o,o) (5,9) (11,1) (8,4) Tanolja 50 % 267 56,3 44,5 46,1 46,6 (6,5) (3,3) (5,5) (6,0) Tanoua 33,3 % 174 49,1 44,7 47,4 38,5 (9,0) (11,9) (7,7) (8,3) Kreosotolja 40 % 224 61,9 48,0 40,7 42,8 (6,1) (1,7) (4,7) (6,9) Kreosotcnja 27 % 149 53,8 47,6 46,4 36,1 (8,1) (3,8) (7,3) (8,9) Kreosorolja 12,5 % 7o 61,7 49,6 47,2 45,3 (6,1) (6,3) (6,6) (6,5) xylen (Iösningsmedel) 5520 42,3 36,3 35,6 23,3 (6,7) (6,8) (7,9) (6,4) cc-ref. 1,3 % 10 61,4 59,4 65,4 64,5 (7,6) (3,1) (8,1) (8,8) obehandlat - 49,5 36,5 34,9 29,6 (1o,3) (9,8) (7,2) (3,4) 1) upptagning av aktivt ämne 2) upptagning av lösningsmedel 10 15 20 25 520 908 16 Exempel 4 Nedbrytningsprov - samverkan av rå tallolja och bor lnverkan av kombinationen rå tallolja/bor testades med ett nedbrytningsprov, där källarsvampen (Coniophora puteana) fungerade som rötsvamp. fastställdes.Treatment Uptake "Bending strength (N / mmz) kg / ma 8 v 16 v 24 v 32 v Taumja 66.7% 356 50.0 51.1 49.2 44.4 (1o, o) (5.9) (11 , 1) (8.4) Tanol 50% 267 56.3 44.5 46.1 46.6 (6.5) (3.3) (5.5) (6.0) Tanoua 33.3% 174 49.1 44.7 47.4 38.5 (9.0) (11.9) (7.7) (8.3) Creosote oil 40% 224 61.9 48.0 40.7 42.8 (6 , 1) (1.7) (4.7) (6.9) Creosote 27% 149 53.8 47.6 46.4 36.1 (8.1) (3.8) (7.3) ( 8.9) Creosor oil 12.5% 7o 61.7 49.6 47.2 45.3 (6.1) (6.3) (6.6) (6.5) xylene (solvent) 5520 42.3 36.3 35.6 23.3 (6.7) (6.8) (7.9) (6.4) cc-ref. 1.3% 10 61.4 59.4 65.4 64.5 (7.6) (3.1) (8.1) (8.8) untreated - 49.5 36.5 34.9 29.6 (1o, 3) (9.8) (7.2) ( 3.4) 1) uptake of active substance 2) uptake of solvent 10 15 20 25 520 908 16 Example 4 Degradation test - interaction of crude tall oil and boron The effect of the combination crude tall oil / boron was tested with a degradation test, where the basement fungus (Coniophora puteana) acted as a rot fungus.

Provstyckena vakuumimpregnerades med 0,3-, 1- och 5-procentiga lösningar (Timbor °). impregneringsmedel bestämdes genom uppvägning. Styckena fick först torka Utgångstorrvikterna hos stycken av splintved av tall av ett borhaltigt skyddsmedel Upptagningen av i 2 veckor i rumstemperatur, varefter de torkades vid 103 °C. Hälften av varje behandlad grupp impregnerades därefter med 40-procentig xylenlösning av rå tallolja, med vilken även en serie rena provstycken impregnerades.The specimens were vacuum impregnated with 0.3, 1 and 5% solutions (Timbor °). impregnating agent was determined by weighing. The pieces were first allowed to dry. Half of each treated group was then impregnated with 40% xylene solution of crude pine oil, with which a series of clean specimens were also impregnated.

Upptagningen av impregneringsmedel bestämdes. Provstyckena fick torka i rumstemperatur i 4 veckor. Hälften av varje grupp av provstycken sköljdes efter standard EN 84. Efter två veckors torkning blev de steriliserade genom bestrålning (Co-GO). Vid referensproven användes xylen och virulenskontroll.The uptake of impregnating agents was determined. The specimens were allowed to dry at room temperature for 4 weeks. Half of each group of specimens were rinsed according to standard EN 84. After two weeks of drying, they were sterilized by irradiation (Co-GO). The reference samples used xylene and virulence control.

Nedbrytningsprovet genomfördes i enlighet med standard EN 113. Efter utgången av nedbrytningstiden torkades provstyckena vid en temperatur pä 103 °C, och styckenas viktförluster kalkylerades. De kalkylmässiga viktförlusterna hos stycken som impregnerats med rå tallolja var större än synlig nedbrytning, varför även tryckhàllfastheten bestämdes för styckena. Av resultaten framgick, att provstycken som impregnerats med rå tallolja och bor och sköljts uppvisar större hàllfasthet än stycken som enbart impregnerats med borimpregneringsmedel. Rå tallolja minskade bortsköljningen av bor.The decomposition test was carried out in accordance with standard EN 113. After the end of the decomposition time, the test pieces were dried at a temperature of 103 ° C, and the weight losses of the pieces were calculated. The calculated weight losses of pieces impregnated with crude pine oil were greater than visible degradation, so that the compressive strength was also determined for the pieces. The results showed that specimens impregnated with crude pine oil and boron and rinsed showed greater strength than specimens impregnated only with boron impregnating agents. Crude pine oil reduced the rinsing off of boron.

Claims (12)

10 15 20 25 30 520 908 17 PATENTKRAV10 15 20 25 30 520 908 17 PATENT REQUIREMENTS 1. Användningen av ett preparat som innehåller rå tallolja som sådan eller en sammansättning av rå tallolja utspädd med ett lämpligt lösningsmedel, för mot oönskade som vållas av skyddande av trämaterial reaktioner, mikroorganismer.The use of a preparation containing crude pine oil as such or a composition of crude pine oil diluted with a suitable solvent, for microorganisms against unwanted reactions caused by the protection of wood material. 2. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e o k n a d av att man använder en sammansättning av rå tallolja, som uppvisar ett viktförhållande mellan fett- och hartssyror, som ligger vid ca 10:1 - 1:1.Use according to claim 1, characterized in that a composition of crude tall oil is used, which has a weight ratio between fatty and resin acids, which is at about 10: 1 - 1: 1. 3. Användning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att man använder en sammansättning, som innehåller ca 45 - 70 % fettsyror och ca 40 - 10 % hartssyror, varvid resten av sammansättningen består av neutralämnen.Use according to claim 2, characterized in that a composition is used which contains about 45 - 70% fatty acids and about 40 - 10% resin acids, the rest of the composition consisting of neutral substances. 4. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att såsom träskyddsmedel används en sammansättning av rå tallolja utspädd med lacknafta, pinenterpentin eller xylen,Use according to claim 1, characterized in that a composition of crude pine oil diluted with white spirit, pinenterpentine or xylene is used as wood preservative. 5. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att såsom träskyddsmedel används en rå talloljesammansättning, som innehåller ett ämne som motverkar tillväxten av svampar och/eller mögel.Use according to claim 1, characterized in that a crude tall oil composition is used as wood preservative, which contains a substance which counteracts the growth of fungi and / or mold. 6. Användning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att sammansättningen innehåller koppar eller bor.Use according to claim 5, characterized in that the composition contains copper or boron. 7. Användning enligt något av de föregående kraven, k ä n n e t e c k n a d av att såsom träskyddsmedel används en sammansättning av rå tallolja, som innehåller ett ämne, som befrämjar polymeriseringen av oljor. 10 15 520 908 18Use according to any one of the preceding claims, characterized in that a composition of crude tall oil containing a substance which promotes the polymerization of oils is used as wood preservative. 10 15 520 908 18 8. Användning enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att såsom det ämne som befrämjar polymeriseringen av oljor används pinenterpentin och/eller mangan- eller koboltjoner.Use according to claim 7, characterized in that pinenterpentine and / or manganese or cobalt ions are used as the substance which promotes the polymerization of oils. 9. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att halten av rå tallolja ligger kring 5 - 90 %, företrädesvis kring 30 - 60 %.Use according to claim 1, characterized in that the content of crude tall oil is around 5 - 90%, preferably around 30 - 60%. 10. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att syratalet för råtalloljesammansättningen är högre än 140.Use according to claim 1, characterized in that the acid number of the crude tall oil composition is higher than 140. 11. Användning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att preparatet är erhållet ur svartluten av sulfatkok, vid vilket flis av lövträ resp. barrträ defibrerats.Use according to claim 1, characterized in that the preparation is obtained from the black liquor of sulphate boiling, in which hardwood chips resp. softwood defibrated. 12. Användning enligt krav 11, k ä n n e t e c k n a d av att preparatet är framställt av en björk-talk, björk-gran- eller björk-tall-gran-sàpblandning.Use according to claim 11, characterized in that the preparation is prepared from a birch-talc, birch-spruce or birch-pine-spruce soap mixture.
SE9401356A 1993-04-21 1994-04-21 Wood Preservation method SE520908C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI931808A FI97707C (en) 1993-04-21 1993-04-21 Wood Preservation method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9401356D0 SE9401356D0 (en) 1994-04-21
SE9401356L SE9401356L (en) 1994-10-22
SE520908C2 true SE520908C2 (en) 2003-09-09

Family

ID=8537786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9401356A SE520908C2 (en) 1993-04-21 1994-04-21 Wood Preservation method

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI97707C (en)
SE (1) SE520908C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE520125C2 (en) * 2001-09-14 2003-05-27 Bengt Carlsson Wood preservatives containing crude tall oil and resin acids
FI122234B (en) 2006-08-09 2011-10-31 Hoeljaekkae Oy The wood preservative

Also Published As

Publication number Publication date
FI931808A0 (en) 1993-04-21
FI97707C (en) 1997-02-10
SE9401356D0 (en) 1994-04-21
SE9401356L (en) 1994-10-22
FI931808A (en) 1994-10-22
FI97707B (en) 1996-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7959723B2 (en) Use of biocide compositions for wood preservation
NO169399B (en) DEVICE FOR DRILLING HOLES IN GROUND GROUPS
US20080063884A1 (en) Method for treating wood
Rodrigues et al. The wood preservative potential of long-lasting Amazonian wood extracts
US20070087213A1 (en) Method for treating wood
Yang Potential utilization of plant and fungal extracts for wood protection.
Khademibami et al. Recent developments studies on wood protection research in academia: A review
CH686333A5 (en) Fungicidal compositions.
Eberhardt et al. Decay resistance in conifer seed cones: role of resin acids as inhibitors of decomposition by white-rot fungi
GB2038636A (en) Wood preservative compositions
Kamdem Fungal decay resistance of aspen blocks treated with heartwood extracts
WO2002081159A2 (en) Method for the protective treatment of wood and derived timber products
SE520908C2 (en) Wood Preservation method
Roszaini et al. In-vitro decay resistance of 12 Malaysian broadleaf hardwood trees as a function of wood density and extractives compounds
Yingprasert et al. Effects of Acacia mangium bark extracts on dimensional stability, termite resistance, and fungal decay resistance of rubberwood
Meena et al. Effect of plant extracts on Trametes versicolor (White rot) fungal colonization and inhibition of treated wood samples of Pinus roxburghii Sargent
Eslyn et al. Wood decay inhibition by tropical hardwood extractives and related compounds
Kawamura et al. Evaluation on antioxidant activity, antifungal activity and total phenols of 11 selected commercial Malaysian timber species
Salim et al. Laboratory evaluation of the anti-stain efficacy of crude wood vinegar for Pinus densiflora
WO2003024681A1 (en) Wood preserving agent containing saponified tall oil or fatty acids
NO142246B (en) TREE PROTECTION AGENT WITH BIOCID EFFECT
Eller et al. Effects of loblolly pine extract, primary and quaternary alkyl ammonium chlorides combined with burgundy oil from eastern red cedar against subterranean termites and wood-decay fungi
Becker Aspects, results and trends in wood preservation, an interdisciplinary science
Smith et al. Extracts from Black Locust Heartwöod äs Wood Preservatives: A Comparison of the Methanol Extract with Pentachlorophenol and Chromated Copper Arsenate
Yeniocak et al. Investigation leaching performance of wood materials coated with Cotinus coggygria extracts and liquid glass (SiO2) mixture

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed