SE519501C2

SE519501C2 - Filter cleaner in a paper machine

Info

Publication number: SE519501C2
Application number: SE0002985A
Authority: SE
Inventors: Kazuharu Shimanuki
Original assignee: Ichikawa Co Ltd
Priority date: 1999-08-31
Filing date: 2000-08-23
Publication date: 2003-03-04
Also published as: DE10040999A1; SE0002985L; SE0002985D0

Abstract

The assembly (1) to clean the wet blanket, at a papermaking machine, has an underlay with a surface parallel to the blanket. It has angled surfaces against the blanket, to form an intermediate zone between the blanket and underlay surfaces. The leading ends of the angled surfaces lie along the direction of blanket travel. A number of underlay units are deployed along the direction of blanket travel. The underlay surfaces are pitched at an angle ( eta ) of 3-9 deg against the wet blanket. The intermediate zone between the blanket and the underlay is <= 3 mm. The height (H) of the angled surfaces is 50-100 mm, and their width (W) is 700-100 mm in the direction of blanket travel

Description

20 25 ,.30 - . . . .- 519 so; På liknande sätt är bottenfilten 52 klämd i det första press- parti Pl, som bildas mellan sugvalsen 61 och den räfflade val- sen 62, vilken filt bringas att röra sig genom rotation av den räfflade valsen 62. 20 25, .30 -. . . .- 519 so; Similarly, the bottom felt 52 is clamped in the first press portion P1, which is formed between the suction roll 61 and the knurled roll 62, which felt is caused to move by rotation of the knurled roll 62.

Vidare är filten 53 klämd i det tredje pressparti P3, som bil- das mellan ndttvalsen 63 och den räfflade valsen 62, vilken filt bringas att röra sig genom rotation av mittvalsen 63.Furthermore, the felt 53 is clamped in the third press portion P3, which is formed between the center roll 63 and the knurled roll 62, which felt is caused to move by rotation of the center roll 63.

En våt bana, som överförs från virapartiet eller något annat pressparti av en pappersmaskin, 52 och 53. placeras på dessa filtar 51, När filtarna 51, 52 och 53 passerar presspartierna Pl, P2 respektive P3 överförs det vatten, som är inrymt i den våta banan, till filtarna 51, 52 och 53 och utmatas slutligen på utsidan av presspartierna Pl, P2 och P3.A wet web, which is transferred from the wire portion or other press portion of a paper machine, 52 and 53. is placed on these blankets 51. When the blankets 51, 52 and 53 pass the press portions P1, P2 and P3, respectively, the water contained in the wet the web, to the blankets 51, 52 and 53 and is finally discharged on the outside of the press portions P1, P2 and P3.

Vid denna tidpunkt avlägsnas det vatten, som har överförts till filtarna 51, 52 och 53, medelst en suglàda 2. När vattnet överförs till filtarna 51, 52 och 53 överförs även de fibrer och kemikalier, som finns i den våta banan, tillsammans med vattnet, varvid filtarna 51, 52 och 53 förorenas och deras av- vattningsförmàga försämras.At this time, the water that has been transferred to the blankets 51, 52 and 53 is removed by means of a suction drawer 2. When the water is transferred to the blankets 51, 52 and 53, the fibers and chemicals present in the wet web are also transferred together with the water. , whereby the blankets 51, 52 and 53 are contaminated and their drainage capacity deteriorates.

För att förhindra att fibrer och kemikalier ansamlas i filtar- na 51, 52 och 53, såsom smuts, utsätts filtarna 51, 52 och 53 för en dusch med fina strålar under högt tryck, och vattnet är inrättat att avlägsnas medelst suglådan 2.To prevent fibers and chemicals from accumulating in the blankets 51, 52 and 53, such as dirt, the blankets 51, 52 and 53 are subjected to a shower with fine jets under high pressure, and the water is arranged to be removed by means of the suction box 2.

För att förhindra att fibrerna och kemikalierna ansamlas i filtarna 51, 52 och 53, såsom smuts, rengörs dessutom filtarna 51, 52 och 53 medelst kemikalier med lämpliga intervall eller kontinuerligt. 10 15 20 25 30 » . . , i . 519 501 s Om en pappersmaskin arbetar med hög hastighet blir emellertid suglådan 2 ineffektiv med avseende på utsugning och utpress- ning av vatten ur en våt bana. För att övervinna detta problem har storleken hos en öppning för utsugning av vatten försto- vilka rats; eller effekten hos en utsugningspump har ökats, har varit de enda möjliga sätten att förbättra suglådans 2 prestanda. Eftersom filtarna 51, 52 och 53 oundvikligen bring- as i kontakt med kanten av en öppning för utsugning av vatten utsätts filtarna 51, 52 och 53 för nötning genom friktion.In addition, to prevent the fibers and chemicals from accumulating in the blankets 51, 52 and 53, such as dirt, the blankets 51, 52 and 53 are cleaned by means of chemicals at appropriate intervals or continuously. 10 15 20 25 30 ». . , i. 519 501 s However, if a paper machine is operating at high speed, the suction box 2 becomes inefficient in terms of extracting and squeezing water out of a wet web. To overcome this problem, the size of an opening for extracting water has been increased; or the power of a suction pump has been increased, have been the only possible ways to improve the performance of the suction box 2. Since the felts 51, 52 and 53 are inevitably brought into contact with the edge of an opening for suction of water, the felts 51, 52 and 53 are subjected to abrasion by friction.

Vid rengöring av filtarna 51, 52 och 53 medelst en dusch 3 med fina strålar under högt tryck uppstår dessutom, om trycket är alltför högt, oundvikliga märken i filtarna av vattnet, vilka tenderar att överföras såsom märken i den våta banan, och kan även ge upphov till noppbildning hos filtarna. Om i nwtsats trycket hos duschen 13 med fina strålar under högt tryck är alltför lågt kan man inte förhindra att de fibrer och de kemi- ansamlas i filtarna 51, 52 kalier, som finns i den våta banan, och 53 såsom smuts. om filtarna 51, Dessutom, 52 och 53 tvättas genom att de spru- tas med kemikalier, blir filtarna blötare därigenom och torkas eventuellt icke i tillräckligt stor utsträckning av suglådan, vilket försämrar avvattningsförmågan och slutligen kvaliteten hos pappret.In addition, when cleaning the blankets 51, 52 and 53 by means of a shower 3 with fine jets under high pressure, if the pressure is too high, unavoidable marks appear in the blankets of the water, which tend to be transmitted as marks in the wet web, and can also give gives rise to bump formation in the blankets. If the pressure of the shower 13 with fine jets under high pressure is too low, it is not possible to prevent the fibers and the chemicals from accumulating in the blankets 51, 52 potassium present in the wet web and 53 as dirt. if the blankets 51, In addition, 52 and 53 are washed by spraying them with chemicals, the blankets become softer thereby and may not be dried sufficiently by the suction box, which impairs the drainage capacity and finally the quality of the paper.

Med uppfinningen åstadkommes en anordning för rengöring av en filt i en pappersmaskin, och det för anordningen utmärkande är att den innefattar minst en registervinge med en yta parallell med filten och en yta som är vinklad i förhållande till fil- ten, och att registervingen, är anordnad i förhållande till filten på så sätt att ett mellanrum bildas dem emellan och den vinklade ytan är placerad vid framkanten av filtens rörelse- riktning. 10 15 20 25 .3O 519 501 4 Man föredrar att fler än en registervinge är anordnad utmed filtens rörelseriktning.The invention provides a device for cleaning a felt in a paper machine, and the feature of the device is that it comprises at least one register wing with a surface parallel to the felt and a surface which is angled relative to the felt, and that the register wing is arranged in relation to the felt in such a way that a space is formed between them and the angled surface is located at the leading edge of the direction of movement of the felt. 10 15 20 25 .3O 519 501 4 It is preferred that more than one register wing is arranged along the direction of movement of the felt.

Man föredrar dessutom att lutningsvinkeln hos den vinklade ytan i förhållande till filten uppgår till 3-9°.It is also preferred that the angle of inclination of the angled surface in relation to the felt amounts to 3-9 °.

Vidare uppgår mellanrummet mellan den yta hos registervingen, som är parallell med filten, och filten till högst 3 mm.Furthermore, the gap between the surface of the register wing, which is parallel to the felt, and the felt does not exceed 3 mm.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan under hänvisning till bi- fogade ritning, på vilken fig 1 är en sidovy av en filtrengö- ringsanordning för ent pappersmaskin enligt föreliggande upp- finning, fig 2 är en partiell sidovy av en utföringsform av en filtrengöringsanordning för en pappersmaskin enligt uppfin- ningen, fig 3 är en partiell sidovy av en annan utföringsform av en filtrengöringsanordning för en pappersmaskin enligt upp- finningen, fig 4 är en sidovy av en pappersmaskin, vid vilken filtrengöringsanordningen enligt uppfinningen är monterad, och fig 5 är en sidovy av en pappersmaskin, vid vilken kända filt- rengöringsanordningar är monterade.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a side view of a filter cleaning device for a paper machine according to the present invention, Fig. 2 is a partial side view of an embodiment of a filter cleaning device for a paper machine according to the invention. Fig. 3 is a partial side view of another embodiment of a filter cleaning device for a paper machine according to the invention, Fig. 4 is a side view of a paper machine, to which the filter cleaning device according to the invention is mounted, and Fig. 5 is a side view of a paper machine , at which known felt cleaning devices are mounted.

En filtrengöringsanordning 1 för en pappersmaskin enligt före- liggande uppfinning (nedan benämnd ”anordningen 1") har en uppbyggnad såsom åskàdliggörs i fig 1, 2 och 3, och är place- rad intill ytan av en filt efter presspartiet, där en vàt bana icke förefinns (se fig 4). När filten rör sig bildas ett vaku- um av luftströmmen mellan anordningen 1 och filten, som möj- liggör avlägsnande av vatten och smuts från filtens yta.A filter cleaning device 1 for a paper machine according to the present invention (hereinafter referred to as "the device 1") has a construction as illustrated in Figs. 1, 2 and 3, and is placed next to the surface of a felt after the press portion, where a wet web As the blanket moves, a vacuum is created by the air flow between the device 1 and the blanket, which enables the removal of water and dirt from the surface of the blanket.

Eftersoni anordningen. 1 dessutoni icke har kontakt med filten kan filten rengöras effektivt utan att den nöts genom friktion med en kant hos en öppning till suglàdan. Eftersom anordningen 1 är beroende av luftströmmen mellan densamma och filten krävs 10 15 20 25 30 , - » . . 1 519 sm dessutom icke en pump, såsom i suglådan, vilket resulterar i en sänkning av energikostnaderna.Eftersoni device. In addition, if it does not have contact with the felt, the felt can be cleaned efficiently without being worn by friction with an edge of an opening to the suction drawer. Since the device 1 is dependent on the air flow between it and the felt, 30, - 30 is required. . In addition, 1,519 cm is not a pump, as in the suction box, which results in a reduction in energy costs.

För att alstra ett vakuunl mellan anordningen l och filten skall lutningsvinkeln (0) hos registervingens vinklade yta, som är placerad vid framkanten av filtens rörelseriktning, uppgå till 3-9° i förhållande till filten. Försök har visat att vaku- umet blir maximalt, när vinkeln (6) är 6°. För övrigt är det känt att vakuumet ökar som funktion av hastigheten i kvadrat.In order to generate a vacuum between the device 1 and the felt, the angle of inclination (0) of the angled surface of the register wing, which is located at the leading edge of the direction of movement of the felt, must amount to 3-9 ° relative to the felt. Experiments have shown that the vacuum is maximum when the angle (6) is 6 °. Incidentally, it is known that the vacuum increases as a function of the velocity squared.

I form av ett exempel är storleken hos anordningen l i fig 1: höjden H kan uppgå till 50-100 mm; bredden W i filtens rörel- seriktning kan uppgå till 70-100 mm, och mellanrummet mellan anordningen l och filten uppgår företrädesvis till högst 3 mm.By way of example, the size of the device 1 in Fig. 1 is: the height H can amount to 50-100 mm; the width W in the direction of movement of the blanket can amount to 70-100 mm, and the distance between the device 1 and the blanket preferably amounts to a maximum of 3 mm.

I det fall fler än en registervinge är anordnad utmed filtens rörelseriktning, såsom visas i fig l, kan ett mellanrum av 300 till 500 mm vara anordnat mellan varje registervinge.In case more than one register wing is arranged along the direction of movement of the felt, as shown in Fig. 1, a gap of 300 to 500 mm can be arranged between each register wing.

Registervingen är tillverkad av ett material som möjliggör be- arbetning till bildande av en jämn yta, såsom nætall (t ex rostfritt stål), plast (t ex högmolekylär polyeten) eller ke- Jfamer . Även om anordningen l kan anbringas vid vilken som helst del av filten (den kan vara särskilt effektiv vid bottenfilten hos presspartiet Pl, där mycket vatten utpressas ur en våt bana) bör platsen för montering av densamma begränsas i viss ut- sträckning. Man föredrar att anordningen placeras i ett läge, i vilket filten har passerat genom presspartiet och före filt- ytan får kontakt med filtvalsen (inom den kvadratiska del som visas med heldragen linje i fig 4). Den kan emellertid place- ras inom den kvadratiska del, som visas med streckad linje i 10 15 20 25 30 519 5o61 .U 7.» fig 4, om det finns en begränsning med avseende på monterings- läget.The register wing is made of a material that enables machining to form a smooth surface, such as mesh (eg stainless steel), plastic (eg high-molecular polyethylene) or ke- Jfamer. Although the device 1 can be applied to any part of the felt (it can be particularly effective at the bottom felt of the press section P1, where a lot of water is squeezed out of a wet web) the place for mounting it should be limited to some extent. It is preferred that the device be placed in a position in which the felt has passed through the press section and before the felt surface comes into contact with the felt roller (within the square part shown by the solid line in Fig. 4). However, it can be placed within the square part, shown in broken line in 10 15 20 25 30 519 5o61 .U 7. » Fig. 4, if there is a limitation with respect to the mounting position.

Ju fler anordningar l som monteras utmed filtens rörelserikt- ning desto mer vatten kan avlägsnas. Utrymmet kan emellertid utgöra en praktisk begränsning, så att det nøximala antalet anordningar för en filt kan uppgå till fyra eller fem. Regis- tervingens form (se fig 2, 3) är dessutom icke begränsad, för- utom att en lutningsvinkel (6) hos registervingen skall uppgå till 3-9°, företrädesvis 6°. Registervingens vinklade yta kan vara avrundad eller krökt, såsom visas i fig 3.The more devices l that are mounted along the direction of movement of the felt, the more water can be removed. However, the space can be a practical limitation, so that the maximum number of devices for a blanket can amount to four or five. In addition, the shape of the register wing (see Figs. 2, 3) is not limited, except that an inclination angle (6) of the register wing should amount to 3-9 °, preferably 6 °. The angled surface of the register wing may be rounded or curved, as shown in Fig. 3.

En filtrengöringsanordning för en pappersmaskin enligt uppfin- ningen utmärker sig av att anordningen innefattar en register- vinge med en yta parallell med filten och en yta som är vink- lad i förhållande till filten, varvid registervingen är anord- nad i förhållande till filten på så sätt att ett mellanrum bildas dem emellan och att den vinklade ytan är placerad vid framkanten av filtens rörelseriktning, så att ett vakuum bil- das av luftströmmen, då en pappersmaskin arbetar och filten rör sig. Detta medför att vatten kan avlägsnas och filten ren- göras effektivt. desto effekti- Dessutom, ju snabbare pappersmaskinen arbetar, vare blir rengöringen. Föreliggande uppfinning är således mycket lämpad för en pappersmaskin som arbetar med hög hastig- het.A filter cleaning device for a paper machine according to the invention is characterized in that the device comprises a register wing with a surface parallel to the felt and a surface which is angled relative to the felt, the register wing being arranged relative to the felt so that a gap is formed between them and that the angled surface is placed at the leading edge of the direction of movement of the blanket, so that a vacuum is formed by the air flow when a paper machine is working and the blanket is moving. This means that water can be removed and the blanket cleaned efficiently. the more efficient- In addition, the faster the paper machine works, neither will the cleaning. The present invention is thus very suitable for a paper machine operating at high speed.

Eftersom anordning l dessutom icke har kontakt med filten kan filten effektivt rengöras utan att den nöts genom friktion med en kant hos en öppning till suglådan. Eftersom anordningen är beroende av luftströmmen mellan densamma och filten krävs dessutom icke längre en suglåda, vilket resulterar i en ytter- ligare sänkning av energikostnaderna.In addition, since device 1 has no contact with the felt, the felt can be effectively cleaned without being worn by friction with an edge of an opening to the suction box. In addition, since the device is dependent on the air flow between it and the blanket, a suction box is no longer required, which results in a further reduction of the energy costs.

Claims

519 501 g _,} .§. = .. = '.æ. = .. = P a t e n t k r a v

An apparatus for cleaning a felt in the press portion of a paper machine, characterized in that it comprises "a register wing having a surface parallel to the felt (51, 52, 53) and a. surface, son1 years' angled relative to the felt (51, 52, 53), that the register wing is arranged relative to the felt (51, 52, 53) in such a way that a gap is formed between them and the angled surface is placed at the leading edge_ of the direction of movement of the felt (51, 52, 53), and that the gap between, the surface of the register wing which is parallel to the felt and the felt amounts to a maximum of 3 mm.

Device according to claim 1, characterized in that more than one register wing is arranged along the direction of movement of the felt (51, 52, 53).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of inclination. of the angled surface relative to the blanket amounts to 3-9 °.