SE518703C2

SE518703C2 - Mechanism for locking and clamping a long narrow first part which is slidably movable in a second part

Info

Publication number: SE518703C2
Application number: SE0100937A
Authority: SE
Inventors: Stefan Wallin; Per Ytteraaker
Original assignee: Casun Ab Bygg Och Industriserv
Priority date: 2001-03-16
Filing date: 2001-03-16
Publication date: 2002-11-05
Also published as: SE0100937L; WO2002075166A1; SE0100937D0

Abstract

This invention relates to a mechanism for locking and clamping an elongated first part (2) which is displaceable in a second part (3), including a tilting device (9), which by means of a force generator is tiltable between different angle positions in order to clamp the first part in a locked state in relation to the second part as well as disengage the same in order to enable displacement in relation to the other part. According to the invention, the force generator consists of a screw (8), which on one hand is in engagement with a female thread in a link-like element (18), which is turnable by being connected to a fastener (7) via a first hinge (17), and on the other hand is connected to the tilting device (9) via a cross piece (13), which is axially immobile in relation to the screw, but enables rotation of the same, and which in turn is connected to the tilting device via a second hinge (14), which has the purpose of allowing tilting of the same between locking and disengaging angle positions.

Description

30 35 n. _ , n. o. n u I . u 518 703 2 Unpfinninqens syften och särdrag Föreliggande uppfinning tar sikte på att undanröja ovan- nämnda olägenheter hos den tidigare kända låsmekanismen och skapa en förbättrad låsmekanism. Ett primärt syfte med uppfin- ningen är därför att skapa en låsmekanism som möjliggör över- föring av stora spännkrafter till den rörliga del som skall hållas låst. och bekväm hantering av såväl låsmekanismen som den rörliga Ett ytterligare syfte är att möjliggöra en enkel delen i samband med icke blott låsning och fastspänning, utan även lösgörande av sagda del. Ännu ett syfte med uppfinningen är att skapa en för teleskopkonstruktioner speciellt lämpad låsmekanism som kan vid behov automatiskt låsa ett i teleskop- konstruktionen ingående innerrör relativt ett ytterrör i sam- band med montering av teleskopkonstruktionen mellan exempelvis ett tak och ett golv. Det är även ett syfte att skapa en lås- mekanism som är robust och konstruktivt enkel. 30 35 n. _, N. O. N u I. OBJECTS AND FEATURES OF THE INVENTION The present invention aims at eliminating the above-mentioned disadvantages of the prior art locking mechanism and creating an improved locking mechanism. A primary object of the invention is therefore to create a locking mechanism that enables the transmission of large clamping forces to the moving part to be kept locked. and convenient handling of both the locking mechanism and the movable A further object is to enable a simple part in connection with not only locking and clamping, but also loosening of said part. Another object of the invention is to create a locking mechanism particularly suitable for telescopic structures which can, if necessary, automatically lock an inner tube included in the telescopic structure relative to an outer tube in connection with mounting the telescopic structure between, for example, a ceiling and a floor. It is also an aim to create a locking mechanism that is robust and constructively simple.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som är angivna i patentkravets l kännetecknande del. Fördelaktiga utföranden av uppfinningen är vidare definierade i de osjälvständiga patentkraven.According to the invention, at least the basic object is achieved by means of the features stated in the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are further defined in the dependent claims.

Ytterligare belysning av teknikens ståndpunkt Låsmekanismer för teleskopkonstruktioner är tidigare kända genom GB l 297 434, GB l 470 511, US 3 930 645 och DE 4 132 070. Lika litet som ovannämnda US 3 883 106 använder sig emellertid lásmekanismerna enligt dessa patentpublikationer av någon skruv för att överföra spännkrafter till teleskopkon- struktionernas innerrör.Further elucidation of the prior art Locking mechanisms for telescopic constructions are previously known from GB 1 297 434, GB 1 470 511, US 3,930,645 and DE 4 132 070. However, as little as the above-mentioned US 3,883,106, the locking mechanisms according to these patent publications use any screw to transmit clamping forces to the inner tubes of the telescopic structures.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är: Fig 1 en perspektivvy av en teleskopkonstruktion med en làsmekanism enligt uppfinningen, Fig 2 en skuren längdvy visande låsmekanismen från en sida i förstorad skala, Fig 3 en ytterligare förstorad, perspektivisk vy visande lås- mekanismen snett framifrån, 15 20 25 30 -uu- . uu 518 703 3 Fig 4 en analog perspektivisk vy visande samma låsmekanism snett bakifrån, Fig 5 en längdsektion visande låsmekanismen i ett låsande läge, Fig 6 en ytterligare förstorad sektion visande låsmekanismen i ett frigörande läge, och Fig 7 en mot fig 6 svarande sektion visande låsmekanismen i ett läsande läge.Brief description of the accompanying drawings The drawings are: Fig. 1 a perspective view of a telescopic construction with a locking mechanism according to the invention, Fig. 2 a cut-away longitudinal view showing the locking mechanism from one side on an enlarged scale, Fig. 3 a further enlarged, perspective view showing the locking mechanism obliquely from the front , 15 20 25 30 -uu-. Fig. 4 shows an analogous perspective view showing the same locking mechanism obliquely from behind, Fig. 5 a longitudinal section showing the locking mechanism in a locking position, Fig. 6 a further enlarged section showing the locking mechanism in a releasing position, and Fig. 7 a section corresponding to Fig. 6 the locking mechanism in a reading position.

Detaljerad beskrivning av ett föredraget utförande av uppfin- ningen I fig 1 betecknar 1 generellt en teleskopkonstruktion vilken inbegriper ett första rör 2 som är klenare än ett andra rör 3 och instucket i detta för att kunna skjutas in resp. dras ut i syfte att variera teleskopkonstruktionens längd. I exemp- let har teleskopkonstruktionen formen av en stämp av det slag som kan monteras mellan ett tak och ett golv och spännas fast mellan dessa. I detta fall är det grova ytterröret 3 vänt nedåt och det smala innerröret 2 vänt uppåt. Vid sina motsatta ändar uppvisar stämpen stödfötter 4, vilka med fördel är förbundna med teleskoprören via leder 5. Det skall vidare noteras att de båda teleskoprören i exemplet har fyrkantig, enkannerligen kva- dratisk tvärsnittsform, ehuru uppfinningen ej är begränsad till just denna typ av rör (exempelvis kan rören vara cylindriska), I praktiken kan teleskoprören bestå av lådprofiler, t ex av stål.Detailed description of a preferred embodiment of the invention In fig. pulled out in order to vary the length of the telescopic construction. In the example, the telescopic construction has the shape of a piston of the type that can be mounted between a ceiling and a floor and clamped between them. In this case, the coarse outer tube 3 is turned downwards and the narrow inner tube 2 is turned upwards. At their opposite ends, the piston has support feet 4, which are advantageously connected to the telescopic tubes via joints 5. It should further be noted that the two telescopic tubes in the example have a square, unequivocally square cross-sectional shape, although the invention is not limited to this type of tube. (for example, the tubes can be cylindrical). In practice, the telescopic tubes can consist of box profiles, for example of steel.

Vid den övre änden av ytterröret 3 är anordnad en i sin aluminium resp. helhet med 6 betecknad låsmekanism enligt uppfinningen.At the upper end of the outer tube 3 is arranged one in its aluminum resp. whole with 6 designated locking mechanism according to the invention.

Nu hänvisas till fig 2-7 som i detalj åskådliggör låsme- kanismen 6. Såsom bäst framgår av fig 3 inbegriper låsmekanis- men ett fäste generellt betecknat 7, en kraftalstrare i form av en skruv 8, samt ett i sin helhet med 9 betecknat vippdon.Reference is now made to Figs. 2-7 which illustrate in detail the locking mechanism 6. As best seen in Fig. 3, the locking mechanism includes a bracket generally designated 7, a force generator in the form of a screw 8, and a rocker in its entirety designated by 9. .

Vippdonet 9 är i exemplet sammansatt av två åtskilda, sinsemellan parallella sidoplattor 10, 10' mellan vilka sträck- er sig dels två medbringarorgan i form av tappar 11, 12, dels ett tvärstycke betecknat 13. Vid sina båda motsatta ändar upp- visar detta tvärstycke 13 rotationssymmetriskt formade utsprång 14 vilka griper in i hål i sidoplattorna 10, 10' för att bilda v man u n -.nano >~ N 15 20 25 30 35 a n. I , -u n nu 1 0 .", ,: . o _ , 2 . u ~ u u o n u . , p 0 0 , ,,. o , . . o o a 0 , , . - u n o . , ' ' ' ' "u '-2 2 u o ° '°,,' .u n ﬂ . e .u .n . u n a I 4 en led eller geometrisk axel kring vilken tvärstycket 13 kan vrida sig.In the example, the rocker member 9 is composed of two separate, mutually parallel side plates 10, 10 'between which extending partly two carrier members in the form of pins 11, 12, and partly a crosspiece designated 13. At its two opposite ends this crosspiece has 13 rotationally symmetrically shaped projections 14 which engage in holes in the side plates 10, 10 'to form v man un -.nano> ~ N 15 20 25 30 35 a n. I, -un nu 1 0. ",,:. O _, 2. U ~ uuonu., P 0 0, ,,. O,.. Ooa 0,,. - uno., '' '' "U '-2 2 uo °' ° ,, '.un ﬂ. e .u .n. u n a I 4 a joint or geometric axis about which the crosspiece 13 can rotate.

I likhet med vippdonet 9 inbegriper fästet 7 två sido- plattor 15, 15' vilka är åtskilda och inbördes parallella.Like the rocker 9, the bracket 7 comprises two side plates 15, 15 'which are separated and mutually parallel.

Mellan sidoplattorna 15, 15' sträcker sig dels en sammanhål- lande pinne 16, dels en cylindrisk tapp 17, vilken tjänar såsom led för ett länkartat element 18 med vilket skruven 8 är för- bundet. Närmare bestämt består elementet 18 av en kraftig kropp av metall genom vilken sträcker sig ett genomgående hål 19 med en hongänga. 18 stelt förenad (t ex genom svetsning) med ett rörstycke 20 som omsluter ledtappen 17. Elementet 18 kan sålunda svänga kring ledtappen 17. De båda sidoplattorna 15, 15' är på lämp- ligt sätt stelt förenade med ytterröret 3, t ex genom att vara fastsvetsade på dettas ändkanter.Extending between the side plates 15, 15 'is partly a cohesive pin 16 and partly a cylindrical pin 17, which serves as a joint for a link-like element 18 to which the screw 8 is connected. More specifically, the element 18 consists of a strong body of metal through which a through hole 19 extends with a female thread. 18 rigidly connected (eg by welding) to a piece of pipe 20 enclosing the hinge pin 17. The element 18 can thus pivot about the hinge pin 17. The two side plates 15, 15 'are suitably rigidly connected to the outer pipe 3, e.g. be welded to its end edges.

Utmed en väsentlig del av sin längd uppvisar skruven 8 en hangänga 21. I praktiken kan gängans 21 längdutsträckning ligga inom området 50-100 mm. Såväl skruvens hangänga 21 som den samverkande hongängan i hålet 19 kan med fördel utgöras av jämförelsevis grova trapetsgängor. Vid sin undre del uppvisar skruven 8 ett cylinderformat parti 22 med ett tvärställt hål för ett långsmalt, förskjutbart handtag 23 med vars hjälp skru- ven kan roteras på manuell väg.Along a substantial part of its length, the screw 8 has a male thread 21. In practice, the longitudinal extent of the thread 21 can be in the range 50-100 mm. Both the screw thread 21 of the screw and the cooperating female thread in the hole 19 can advantageously consist of comparatively coarse trapezoidal threads. At its lower part, the screw 8 has a cylindrical portion 22 with a transverse hole for a long-narrow, displaceable handle 23 by means of which the screw can be rotated manually.

Vid sin övre ände uppvisar skruven ett ändparti 24 som löper genom ett centralt hål 25 i tvärstycket 13. I anslutning till detta ändparti 24 är utformad en krage eller kragliknande ansats 26 mot vilken tvärstyckets 13 undersida anligger. Ovan- för tvärstycket 13 är fastdragen en mutter 27. Skruven är så- lunda förbunden med tvärstycket 13 på ett sådant sätt att den- samma kan fritt roteras relativt tvärstycket, men ej röra sig axiellt relativt detta. Mellan tvärstycket 13 och kragen 26 resp. muttern 27 kan med fördel vara anordnade brickor (ej visade).At its upper end the screw has an end portion 24 which runs through a central hole 25 in the crosspiece 13. In connection with this end portion 24 a collar or collar-like shoulder 26 is formed against which the underside of the crosspiece 13 abuts. A nut 27 is fastened above the crosspiece 13. The screw is thus connected to the crosspiece 13 in such a way that it can be freely rotated relative to the crosspiece, but does not move axially relative thereto. Between the crosspiece 13 and the collar 26 resp. the nut 27 can advantageously be arranged washers (not shown).

De båda medbringarorganen 11, 12 utgörs i exemplet av tappar med rak, väsentligen cylindrisk grundform, vilka är av- sedda att ansättas mot motsatta, plana sidoytor på innerröret 2 (se fig 6 och 7). Med fördel är tapparna 11, 12 förfärdigade av härdat stål och utformade med axiella försänkningar 28, vilka var för sig avgränsas av relativt skarpa kanter 29. Då de båda o ncucuo I utförandeexemplet är den inre änden av elementet 'w W Ü 20 25 30 35 518 703 . 5 tapparna är ansatta mot röret 2, såsom visas i fig 7, bildar den ena av dessa båda kanter 29 på den enskilda tappen en skarp ås som säkerställer ett tillförlitligt grepp mot röret.The two carrier members 11, 12 in the example consist of pins with a straight, substantially cylindrical basic shape, which are intended to be applied to opposite, flat side surfaces of the inner tube 2 (see Figs. 6 and 7). Advantageously, the pins 11, 12 are made of hardened steel and formed with axial recesses 28, which are each delimited by relatively sharp edges 29. In the exemplary embodiment, the two ends of the element 'w W Ü 20 25 30 35 518 703. When the pins are attached to the tube 2, as shown in Fig. 7, one of these two edges 29 of the individual pin forms a sharp ridge which ensures a reliable grip against the tube.

De båda medbringartapparna 11, 12 är tillsammans med leden 14 för tvärstycket 13 placerade i en triangulär konfigu- ration med tappen 12 belägen i närheten av den smala ände av vippdonet som är betecknad 30, medan tappen 11 och leden 14 är belägna i närheten av den ände av vippdonet som betecknas 31.The two carrier pins 11, 12 are together with the joint 14 of the crosspiece 13 placed in a triangular configuration with the pin 12 located near the narrow end of the rocker member designated 30, while the pin 11 and the joint 14 are located near the end of the rocker device designated 31.

Avståndet mellan tapparna 11, 12 är större än innerrörets 2 tjocklek räknad såsom det vinkelräta avståndet mellan motsatta plana ytor på röret. Då låsmekanismen är ansluten till en ver- tikal stämp eller teleskopkonstruktion, såsom visas i utföran- deexemplet, är tappen 11 högst belägen, dvs på ett relativt' stort avstånd från fästet 7. Medbringartappen 12 är belägen på lägre nivå än tappen 11, dvs närmare fästet 7. Leden 14 är lägst belägen, dvs närmast fästet 7 i den triangulära kon- figurationen.The distance between the pins 11, 12 is greater than the thickness of the inner tube 2 calculated as the perpendicular distance between opposite flat surfaces of the tube. When the locking mechanism is connected to a vertical piston or telescopic structure, as shown in the exemplary embodiment, the pin 11 is located at the highest, i.e. at a relatively large distance from the bracket 7. The carrier pin 12 is located at a lower level than the pin 11, i.e. closer the bracket 7. The joint 14 is located at the lowest, ie closest to the bracket 7 in the triangular configuration.

Den uppfinningsenliga låsmekanismens funktion och fördelar Då den visade stämpen 1 (se fig 1) skall appliceras och fastspännas mellan två åtskilda objekt, t ex ett tak och ett golv, förfares på följande sätt. I ett utgångsläge är inner- röret 2 inskjutet ett lämpligt stycke i ytterröret 3. Sedan stämpen lokaliserats i ett lodrätt tillstånd med ytterrörets stödfot vilande mot golvet, dras innerröret 2 upp till ett läge i vilket den övre stödfoten löst ansätts mot taket. Denna upp- dragning av innerröret kan genomföras med en hand utan motstånd av låsmekanismen. Sålunda påför den uppåtriktade rörelsen hos innerröret 2 vippdonet 9 en tendens att svänga uppåt eller med- sols kring leden 14 enligt pilen A i fig 6. Detta frigörande tillstànd hos låsmekanismen illustreras på ett överdrivet sätt i fig 6, där medbringartappen 12 visas något åtskild från in- nerröret 2. I verkligheten anligger dock de båda medbringartap- parna 11 kontinuerligt mot innerröret under uppdragningen av närmare bestämt till följd av att vippdonet av sin egen (betraktat i detta, tyngd strävar att svänga motsols kring leden 14 fig 6 och 7). släppa innerröret 2, omedelbart låser innerröret i det aktuella läget. Detta sker Då den övre stödfoten 4 når taket kan operatören varvid låsmekanismen 6 automatiskt och 10 15 20 25 30 518 703 6 genom att innerrörets 2 egen tyngd pàför vippdonet ett nedåt- riktat vridmoment som åstadkommer en fastklämning av innerröret mellan de båda tapparna ll, 12 (se fig 7). För att härefter fastspänna stämpen med önskad spännkraft aktiveras skruven 8.Function and advantages of the locking mechanism according to the invention When the stamp 1 shown (see Fig. 1) is to be applied and clamped between two separate objects, for example a ceiling and a floor, the procedure is as follows. In a starting position, the inner tube 2 is inserted a suitable piece into the outer tube 3. After the piston is located in a vertical condition with the outer tube support foot resting against the floor, the inner tube 2 is pulled up to a position in which the upper support foot is loosely attached to the ceiling. This pull-up of the inner tube can be performed with one hand without resistance of the locking mechanism. Thus, the upward movement of the inner tube 2 causes the rocker 9 to have a tendency to pivot upward or clockwise around the joint 14 according to the arrow A in Fig. the inner tube 2. In reality, however, the two carrier pins 11 abut continuously against the inner tube during the pull-up of more precisely as a result of the rocker of its own (considered in this, weight strives to swing counterclockwise around the joint 14 figs 6 and 7). release the inner tube 2, immediately lock the inner tube in the current position. This takes place when the upper support foot 4 reaches the roof, the operator can whereby the locking mechanism 6 automatically and by the inner weight of the inner tube 2 on the rocker member a downward torque which causes a clamping of the inner tube between the two pins 11, 12 (see Fig. 7). In order to then clamp the piston with the desired clamping force, the screw 8 is activated.

Närmare bestämt påför operatören skruven 8 en rotationsrörelse som medför att vippdonet, via tvärstycket 13 och leden 14, bringas att röra sig vertikalt uppåt, dvs fjärma sig från fäs- tet 7. Härvid förstärks vippdonets klämeffekt mot innerröret 2 till följd av det faktum att skruven påför vippdonet ett vrid- moment som ytterligare anpressar tapparna ll, 12 och dessas skarpkantade åsar 29 mot innerröret 2. Efter åtdragning av skruven 8 några varv spänns stämpen fast med stor kraft mellan taket och golvet.More specifically, the operator applies a rotational movement to the screw 8 which causes the rocker device, via the crosspiece 13 and the joint 14, to be moved vertically upwards, ie to move away from the bracket 7. the tilting device applies a torque which further presses the pins 11, 12 and their sharp-edged ridges 29 against the inner pipe 2. After tightening the screw 8 a few turns, the piston is clamped with great force between the ceiling and the floor.

Då stämpen skall demonteras skruvas skruven 8 loss genom att roteras nägra varv i motsatt riktning mot átdragningsrikt-' ningen. Oberoende av hur långt skruven dras loss bibehåller vippdonet sin fasthàllande verkan på innerröret 2. För att föra in eller släppa ned innerröret 2 i ytterröret 3 kan operatören med en lätt handrörelse svänga upp vippdonet kring leden ll, t ex till läget enligt fig 6, varvid innerröret kan fritt röra sig ned i ytterröret 3. Denna àterföring av innerröret till ytterrörets inre kan med fördel ske på ett kontrollerat sätt genom att operatören håller fast innerröret med sin ena hand och släpper ned detta blott ett begränsat stycke i ytterröret.When the piston is to be disassembled, unscrew the screw 8 by rotating it a few turns in the opposite direction to the tightening direction. Regardless of how far the screw is loosened, the rocker retains its holding effect on the inner tube 2. To insert or drop the inner tube 2 into the outer tube 3, the operator can swing the rocker around the joint 11 with a slight hand movement, e.g. to the position according to Fig. 6, the inner tube can move freely down into the outer tube 3. This return of the inner tube to the interior of the outer tube can advantageously take place in a controlled manner by the operator holding the inner tube with one hand and dropping it only a limited distance into the outer tube.

En fördel med den uppfinningsenliga låsmekanismen är att densamma tack vare skruven kan pàföra avsevärda spännkrafter pá en stämp eller liknande. En annan fördel är att stämpens inner- rör låter sig dras ut ett lämpligt stycke ur ytterröret och automatiskt kvarhàllas i ett givet läge innan åtdragning av skruven påbörjas. På analogt sätt kvarhålls innerröret i sitt givna läge även i samband med lossdragning av skruven. Med andra ord är låsmekanismen självlàsande. Làsmekanismen och innerröret kan därför hanteras på ett bekvämt, snabbt och enkelt sätt i samband med såväl montering som demontering av stämpen. Härjämte är låsmekanismen konstruktivt enkel och robust. 10 518 703 7 Tänkbara modifikationer av uppfinningen Uppfinningen är ej begränsad blott till det ovan be- skrivna och pà ritningarna visade utförandet. Sålunda är läs- mekanismen även användbar i samband med låsning och fastspän- ning av andra làngsmala föremål än just ett innerrör i en stämp eller teleskopkonstruktion. Det skall här påpekas att låsmeka- nismen fungerar oavsett om teleskopkonstruktionen orienteras vertikalt eller ej. Vidare kan låsmekanismen modifieras på olika sätt för att passa till rör eller andra làngsmala föremål med annan tvärsnittsform än just fyrkantig.An advantage of the locking mechanism according to the invention is that, thanks to the screw, it can apply considerable clamping forces to a piston or the like. Another advantage is that the inner tube of the piston can be pulled out of a suitable piece from the outer tube and automatically retained in a given position before starting to tighten the screw. In an analogous manner, the inner tube is retained in its given position even in connection with loosening of the screw. In other words, the locking mechanism is self-locking. The locking mechanism and the inner tube can therefore be handled in a convenient, fast and simple manner in connection with both assembly and disassembly of the piston. In addition, the locking mechanism is constructively simple and robust. Possible modifications of the invention The invention is not limited only to the embodiment described above and shown in the drawings. Thus, the reading mechanism is also useful in connection with locking and clamping of other long narrow objects than just an inner tube in a piston or telescopic construction. It should be pointed out here that the locking mechanism works regardless of whether the telescopic construction is oriented vertically or not. Furthermore, the locking mechanism can be modified in various ways to fit pipes or other long narrow objects with a cross-sectional shape other than just square.

Claims

10 15 20 25 35 518 703 Patent claims

A mechanism for locking and clamping a long-narrow first part (2) which is slidably movable in a second part (3), comprising a rocker (9) which by means of a force generator can be tilted between different angular positions to clamp on the one hand fixed the first part in a locked condition relative to the second part and on the other hand release the same to allow displacement relative to the second part, characterized in that the power generator consists of a screw (8), which is partly in engagement (19) (18) which is pivotable by being connected to a bracket (7) via a first joint (17), (9) via a (13), allows rotation thereof, and which in turn is connected to with a female thread in a through hole in an element, partly connected to the rocker device crosspiece which is axially immovable relative to the screw, but the rocker device via a second joint (14) which has the task of allowing tilting thereof.

Mechanism according to claim 1, characterized in that the rocker (9) comprises two separate side plates (10, 10 ') between which the second joint (14) (13), 12) extends, and that the second joint (14) and the two carrier means (11, 12) are placed in a triangular configuration with a first carrier piece and two carrier means (11, carrier means (12) located near an end (30) of the rocker member and a second carrier means (11) together with the second joint (14) for the crosspiece (13) located in the vicinity of the opposite end (31) of the rocker.

3. A mechanism according to claim 2, characterized in that the individual carrier member consists of a pin (11, 12) with a straight, substantially cylindrical basic shape.

4. A mechanism according to claim 3, characterized in that the individual carrier means has at least one sharp edge (29) to be locked. for access to the outside of the first part (2) 518 705 9

Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the male thread of the screw (8) and the female thread in the hole (19) in the pivotable element (18) consist of trapezoidal threads.

Mechanism according to any one of claims 2-5, characterized in that the screw (8) has an end portion (24) which is inserted into a through hole in said crosspiece (13), the crosspiece being held axially between a collar (26) and a nut 10 (27).