SE518270C2 - Stenavskiljare - Google Patents

Description

u.. >».»v io 15 20 25 30 35 518 270 a - n . .u c n | n o o I o o u nu 2 ordning som förmår avskilja även större stenar från upp- tagna rotfrukter.

Olika lösningar har föreslagits för att åstadkomma en sådan anordning för avlägsning av större stenar från rotfrukter.

I en sk roulett kan i viss mån även större stenar avskiljas från rotfrukterna, men rotfrukterna utsätts i en sådan anordning för hårda stötar och slag som skadar rotfrukterna. Detta reducerar rotfrukternas hållbarhet vid lagring eftersom skador gör att de lättare angrips av bakterier och svamp, och därmed ruttnar.

En annan vanlig lösning är att leda betorna över ett borstarrangemang. Borsten är härvid så avpassade att de bär upp rotfrukterna men ger efter för stenarna, som har en mycket högre densitet.

I GB 1 184 616 beskrivs en anordning för avlägsning av jord och stenar från potatis vilken innefattar en vid borste över vilken potatisar och stenar får falla. Pota- tisarna fångas upp av borsten medan stenarna faller ige- nom den.

I SE 514 058 beskrivs en anordning för stenavskilj- ning från betor vilken innefattar ett kombinationsrens- verk med fjädersåll och roterande borstar. Fjädersållet består av ett antal bladfjädrar vilka släpper igenom ste- nar och endast ett fàtal betor. Dessa betor avskiljs se- dan från stenarna med hjälp av roterande borstar som är så beskaffade att de släpper igenom stenarna medan be- torna rullar ovanpå borstarna och förs tillbaka till det ordinarie betflödet igen.

En nackdel med borstarrangemang är att borstar lätt sätts igen av jord och lera. En annan nackdel är att borstspröten slits ut snabbt eftersom de måste böjas för att medge genomsläppning av sten.

Sammanfattning av uppfinningen Ett syfte med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en slitstark anordning för avlägsning av stenar 1:11: 10 15 20 25 30 35 518 270 .nu f Q n o . ø o o nu '<1 från rotfrukter vilken ej är känslig för igensättning av jord, lera etc.

Ett annat syfte med uppfinningen är att åstadkomma en anordning enligt ovan vilken ej nämnvärt orsakar ska- dor på rotfrukterna.

Dessa syften uppnås med en anordning enligt krav 1, med ett rensverk enligt krav 10 och med en skördemaskin enligt krav 13. Föredragna utföringsformer av förelig- gande uppfinning definieras i de underordnade kraven.

En anordning enligt uppfinningen kännetecknas av att den innefattar en roterbar axel, långsträckta bärelement utan väsentlig styvhet vilka är förbundna med axeln, och ytbildande organ vilka är anordnade vid bärelementens i förhållande till axeln yttre ändar, varvid bärelementen vid en rotationshastighet hos axeln genom centrifugal- kraft förmår att via de ytbildande organen uppbära rot- frukter men ej stenar. Genom att bärelementen till skill- nad från exempelvis borstspröt saknar väsentlig styvhet pàfrestas de inte på samma sätt av att böjas och kan där- för göras mer slitstarka. Avsaknaden av väsentlig styvhet gör också att jord och lera svårligen kan få fäste mellan bärelementen. Vidare medger bärelementen genom avsaknaden av väsentlig styvhet dämpade stötar mot rotfrukterna vil- ket gör att rotfrukterna inte skadas nämnvärt.

I en föredragen utföringsform av uppfinningen ge- staltar nämnda ytbildande organ, vid nämnda rotationshas- tighet hos axeln, tillsammans en osammanhängande rota- tionsyta vilken omsluter axelns mantelyta. Vid denna ro- tationshastighet sträcker sig alltså bärelementen genom centrifugalkraften ut fràn axeln varigenom de ytbildande organen fördelas så att de gestaltar en osammanhängande rotationsyta. Medelst den på så sätt gestaltade rota- tionsytan kan anordningen fånga upp rotfrukterna och ste- narna. Eftersom bärelementen vid nämnda rotationshastig- het förmår uppbära rotfrukter men inte stenar kan rot- frukterna transporteras uppe på den gestaltade rotations- ytan medan stenarna på grund av sin större tyngd trycker " >»||» 10 15 20 25 30 35 518 270 oc: ~ n o u . u c ø nu 4 tillbaka ytbildande organ och faller igenom rotations- ytan.

Företrädesvis är nämnda ytbildande organ åtminstone delvis konformiga med konspetsen vid nämnda rotationshas- tighet riktad i centripetalkraftens riktning. Detta är fördelaktigt eftersom bottenytorna på dessa konfromiga, ytbildande organ således är riktade utåt från axeln och kan bilda ytor som kan ta emot blandningen av rotfrukter och stenar. Vidare medför konformen att de ytbildande or- ganens tyngpunkter fördelaktigt är belägna så att organen genom centrifugalkraften drar i bärelementen vinkelrätt ut från axelns mantelyta.

Företrädesvis är också vardera nämnda ytbildande or- gans från axeln vända del slät och konvex i centrifugal- kraftens riktning vid nämnda rotationshastighet. Genom att de yttersta delarna av de ytbildande organen är släta och rundade minskas ytterligare risken för att rotfruk- terna skadas.

I en annan föredragen utföringsform överensstämmer nämnda ytbildande organs massa bättre med massan hos en rotfrukt av genomsnittlig storlek än med massan hos en sten av motsvarande storlek. Detta ger fördelen att de ytbildande organen möter rotfrukterna med en rörelsemängd som inte är så stor att rotfrukterna nämnvärt skadas ge- nom krocken. Samtidigt möter de ytbildande organen ste- narna med en i förhållande till stenarna liten rörelse- mängd, så att de ytbildande organen lätt ger vika för stenarna. Detta minskar också risken att de ytbildande organen skadas av stenarna.

I ännu en annan föredragen utföringsform är nämnda bärelement förbundna med axelns mantelyta i med axelns längdriktning parallella rader, varvid två angränsande rader är inbördes förskjutna. På så vis minimeras mellan- rummen mellan de ytbildande organen vid nämnda rotations- hastighet så att rotfrukter inte så lätt kan falla emel- lan de ytbildande organen. 10 15 20 25 30 35 5 I ännu en annan föredragen utföringsform av uppfin- ningen innefattar vardera nämnda bärelement en kedja.

Kedjor kan göras mycket slitstarka vilket förlänger an- ordningens hållbarhet.

I en ytterligare föredragen utföringsform är nämnda axel anordnad så att dess längdriktning väsentligen är horisontell vid nämnda rotationshastighet. En väsentligen horisontell rotationsaxel underlättar att rotfrukter upp- bärs av de ytbildande organen i det fall att rotfrukterna läggs uppe på de ytbildande organen ovanför axeln.

Företrädesvis àstadkommes nämnda axels rotation med hjälp av en hydraulmotor. En hydraulmotor har justerbart varvtal så att den kan kompensera för bromskraften från rotfrukter och stenar. Rensverk, lastverk och skördema- skiner drivs oftast med hjälp av en hydraulmotor. Den uppfinningsenliga anordningen kan fördelaktigt kopplas till den befintliga hydraulmotorn på en sådan maskin.

Ett rensverk innefattande nämnda anordning innefat- tar företrädesvis också en första transportör för fram- ledning av blandningen av rotfrukter och stenar till nämnda anordnings ytbildande organ, och en andra trans- portör för ledning av rotfrukter från anordningen. Detta ger fördelen att kontinuerlig fram- och fránmatning kan ske på ett smidigt sätt.

Företrädesvis är nämnda anordning anordnad på ett rensverk i ett i en horisontalriktning bildat mellanrum mellan nämnda första och nämnda andra transportör. Efter- som anordningens axel genom rotationen driver rotfruk- terna framåt i sin rotationsriktning är det fördelaktigt att påmatning av blandningen sker på ena sidan om anord- ningen medan avmatning av rotfrukter sker pà den andra sidan om anordningen.

I en alternativ utföringsform av uppfinningen inne- fattar anordningen två parallella, roterbara axlar och en över de tvà axlarna löpande, ändlös bana med vilken långsträckta bärelement utan väsentlig styvhet är för- bundna. Fördelen med en sådan alternativ utföringsform är io 15 20 25 30 35 6 att transportsträckan för blandningen av rotfrukter och stenar uppe på anordningen kan göras längre, så att ste- nar och jord kan falla ner mellan bärelementen under längre tid.

Med rotfrukter avses i denna skrift alla äkta rotfrukter som exempelvis sockerbetor, men också rotknö- lar som t ex potatis.

Med làngsträckta bärelement utan väsentlig styvhet menas här bärelement som ej med egen kraft förmår att upprätthålla sin i längsled utsträckta form under inver- kan av tyngdkraften, dvs de är i längsled kollapsbara.

Ett exempel pà ett sådant làngsträckt element utan vä- sentlig styvhet är en kedja. Kedjan har förvisso hårda och styva länkar, men dessa länkar är löst kopplade till varandra vilket gör att kedjan saknar väsentlig styvhet utmed sin fulla längd och kan därför falla ihop. Ett an- nat exempel pá ett làngsträckt element utan väsentlig styvhet är ett rep, vilket är böjligt och slakt.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer nu att beskrivas mera detaljerat med hänvisning till bifogade ritningar, i vilka fig 1 schematiskt visar en anordning enligt en utfö- ringsform av uppfinningen från sidan, och fig 2 schematiskt visar anordningen enligt fig 1 ovanifrån.

Beskrivning av föredragna utföringsformer Fig 1 illustrerar en anordning 1 för avlägsning av stenar 2 fràn rotfrukter 3 enligt en föredragen utföringsform. Anordningen l är monterad på ett rensverk eller en skördemaskin och innefattar huvudsakligen en làngsträckt, roterbar axel 4, bärelement 5 som är anord- nade pä axeln 4, och ytbildande organ 6 vilka uppbärs av bärelementen 5.

Axeln 4 är anordnad så att dess längdriktning är horisontell, och den drivs med hjälp av en hydraulmotor >-»»| 10 15 20 25 30 35 7 (ej visad). Alternativt kan axeln 4 kopplas till en kil- repsvariator som också driver transportband på exempelvis ett rensverk.

Varje bärelement 5 består av en metallkedja som i sin ena ände är förbunden med ett ytbildande organ 6 och i sin andra ände är fast monterad i axelns 4 mantelyta.

Bärelementen 5 kan också bestå av rep som är tillräcklig slaka för att utan nämnvärt motstånd kunna böjas. Exem- pelvis kan nylonrep göras tillräckligt böjliga, och de är också slitstarka.

Varje ytbildande organ 6 har ett konformigt parti 7 vars spets är förbunden med ett bärelements 5 ena ände och ett halvklotformigt parti 8 som buktar utåt från det konfromiga partiet 7. Övergången från det konformiga par- tiet 7 till det halvklotformiga partiet 8 är jämn utan någon skarp kant. De ytbildande organen 6 är gjorda av hårdgummi, plast eller något annat slitstarkt material.

De kan tillverkas så att det konformiga partiet 7 och det halvklotformiga partiet 8 gjuts ihop i ett enda stycke.

Massan hos de ytbildande organen 6 avpassas så att den är ungefär lika stor som massan hos en genomsnittlig rot- frukt 3. Storleken på de ytbildande organen 6 och materi- alets densitet dimensioneras härvid så att massan blir den rätta. För mer noggrann avpassning av massan kan de ytbildande organen 6 exempelvis göras ihåliga.

Bärelementen 5 är monterade på axelns 4 mantelyta med jämna mellanrum i med axelns 4 längdriktning paral- lella rader. Två angränsande rader är inbördes för- skjutna, så att infästningspunkten för ett bärelement 5 på en rad ligger på en tänkt omkretslinje som går mitt emellan två infästningspunkter för bärelement 5 på en an- gränsande rad.

När axeln 4 sätts i rotation av hydraulmotorn sträcker sig vid en viss rotationshastighet bärelementen 5 med de ytbildande organen 6 rakt ut från axelns 4 man- telyta på grund av centrifugalkraft. Genom att raderna av bärelement 5 är inbördes förskjutna enligt ovan, fördelar io 15 20 25 30 35 u | ~ - v - ~ ~ H 8 sig de ytbildande organen 6 vid denna rotationshastighet pà det sätt som visas i fig 2. De ytbildande organens 6 halvklotformiga partier 8 gestaltar på detta sätt en osammanhängande rotationsyta vilken omsluter axelns 4 mantelyta. Mellanrummen mellan de ytbildande organen 6 är härvid för små för att rotfrukter 3 ska kunna trilla emellan de ytbildande organen 6.

Anordningen 1 är monterad i mellanrummet mellan ett första transportband 9, som är avsett att leda bland- ningen av rotfrukter 3 och stenar 2 fram till anordningen 1, och ett andra transportband 10, som är avsett att leda rotfrukter 3 bort fràn anordningen 1 till ett uppsam- lingskärl eller dylikt. Det första transportbandet 9 är anordnat så att det vid den nämnda rotationshastigheten släpper av rotfrukter 3 och stenar 2 pà den genom de ytbildande organen 6 gestaltade rotationsytan snett ovanför axeln 4, se fig 1. Ytbildande organ 6 som vid ro- tation för tillfället befinner sig vertikalt ovanför ax- eln 4 rör sig i riktning bort fràn det första transport- bandet 9. Det andra transportbandet 10 är anordnat att fànga upp rotfrukter 3 pà andra sidan om anordningen 1 och är beläget i ett horisontalplan som är lägre än det för det första transportbandet 9.

Vid användning av anordningen 1 för avlägsning av stenar 2 fràn rotfrukter 3 ställs först hydraulmotorns varvtal in så att bärelementen 5 genom centrifugalkraft förmår att uppbära tyngden av en rotfrukt 3 men inte tyngden av en sten 2. Lämpligt varvtal kan testas fram genom att vid olika varvtal helt enkelt lägga stenar 2 och rotfrukter 3 pà de roterande, ytbildande organen 6 och se om stenarna 2 respektive rotfrukterna 3 uppbärs.

När lämpligt varvtal är inställt förs blandningen av rotfrukter 3 och stenar 2 fram till anordningens 1 ytbil- Rotfruk- terna 3 landar på ytbildande organ 6, vilka stöter fram dande organ 6 med hjälp av transportbandet 9. rotfrukterna 3 till det andra transportbandet 10 som transporterar rotfrukterna 3 vidare för uppsamling. Stöt- 10 15 20 25 30 35 -oo ou krafterna från de ytbildande organen 6 är härvid till- räckligt stora för att rotfrukterna 3 ska hållas uppe vid den gestaltade rotationsytan tills de faller ner på det andra transportbandet.

Mindre stenar, jord och lera som följer med rotfruk- terna 3 fram till anordningen 1 faller ner i mellanrummen mellan de ytbildande organen 6 och vidare ner på marken eller ner i ett uppsamlingskärl. Stötarna mot de ytbil- dande organens 6 klotformiga partier 8 medför också att lera och jordrester som sitter på rotfrukterna 3 på ett skonsamt sätt slås av dessa.

Bland rotfrukterna 3 kan det också förekomma stenar 2 som är ungefär lika stora som rotfrukterna 3 eller större. Även sk jordkokor kan förekomma. En jordkoka be- står huvudsakligen av jord och lera som har klumpat ihop sig till en större massa, vilken väger nästan lika mycket som en sten. Dessa stora stenar 2 och jordkokor får pre- cis som rotfrukterna 3 inte plats i mellanrummen mellan de ytbildande organen 6, men då stenarna 2 eller jordko- korna landar på ytbildande organ 6 trycker de på grund av sin större tyngd undan ytbildande organ 6, vilket illu- streras i fig l, och faller därmed också ner mellan bär- elementen 5 och vidare ner på marken eller ner i ett upp- samlingskärl.

Transportbandens 9 och 10 lägen kan valfritt varie- ras för att passa olika applikationer. Rotfrukter 3 kan sålunda släppas av och fångas upp olika långt fram eller olika högt upp i förhållande till anordningen 1.

Vidare kan transportbandens 9 och 10 transporthas- tigheter valfritt ställas in så att de passar en specifik situation. För att exempelvis minska stötkraften mot rot- frukterna 3 kan det första transportbandets 9 hastighet väljas högre, så att rotfrukterna 3 då de landar på den gestaltade rotationsytan har en hastighet nära hastighe- ten hos de ytbildande organen 6. Det första transportban- det 9 kan härvid vara anordnat i segment med olika has- 1 onovnø m 15 20 25 30 35 518 270 n ~ o v n . « u | en 10 tigheter så att blandningen av rotfrukter 3 och stenar 2 accelereras mot anordningen 1.

Längden på bärelementen 5, storleken på de ytbil- dande organen 6, hur tätt bärelementen 5 är monterade på axelns 4 mantelyta, och andra storheter kan också varie- ras för att passa olika applikationer av anordningen 1.

Exempelvis bör mellanrummen mellan de ytbildande organen 6 vara något mindre om rotfrukterna 3 är potatisar än om rotfrukterna 3 är sockerbetor. Vidare kan hela anord- ningen 1 behöva vara större och bredare, i axelns 4 längdriktning, om den ska sitta i ett rensverk eller lastverk än om den ska sitta direkt på en skördemaskin såsom en betupptagare.

Enligt en alternativ utföringsform av uppfinningen (ej visad) skulle anordningen kunna innefatta två paral- lella, roterbara axlar och làngsträckta bärelement utan väsentlig styvhet, vilka år förbundna med en ändlös bana vilken löper över de två axlarna. Bärelementen är således monterade på banan som drivs av de två axlarna istället för direkt på en axels mantelyta.

Precis som i den förut beskrivna utföringsformen av anordningen innefattar anordningen enligt denna alterna- tiva utföringsformen ytbildande organ, vilka är anordnade vid bärelementens yttre ändar.

Hastigheten på banan, dvs axlarnas rotationshastig- het, skulle avpassas så att bärelementen påverkas av en centrifugalkraft som är riktad rakt ut från banan vid de delsträckor där banan ligger mot en axel, varvid bärele- menten vid denna hastighet förmår att via de ytbildande organen uppbära rotfrukter men ej stenar. De delsträckor vid vilka banan inte ligger mot en axel skulle vara korta nog att tillåta att bärelementen inte hinner böjas för rotfrukter trots avsaknaden av centrifugalkraft vid dessa delsträckor.

Fördelen med en anordning enligt denna utföringsform skulle vara att en längre transportsträcka uppe på de yt- bildande organen erhålls, vilket ger längre tid för ste- . un. 518 270 »vu u n n n » - o ~ u» ll nar och jord att falla ner genom den gestaltade bäryta som bildas av de ytbildande organen.

Det inses att föreliggande uppfinning inte är be- gränsad till de ovan beskrivna utföringsformerna. Flera modifieringar och variationer är sålunda möjliga, varför uppfinningens omfattning uteslutande definieras av de bi- fogade kraven.

Claims (13)

io 15 20 25 30 35 518 270 I o; - v c n u « u o o: 'J PATENTKRAV

1. Anordning (1) för avlägsning av stenar (2) från rotfrukter (3) i en blandning av rotfrukter (3) och ste- nar (2), k ä n n e t e c k n a d av en roterbar axel (4), làngsträckta bärelement (5) utan väsentlig styvhet vilka är förbundna med axeln (4), och ytbildande organ (6) vilka är anordnade vid bärele- mentens (5) i förhållande till axeln (4) yttre ändar, varvid bärelementen (5) vid en rotationshastighet hos ax- eln (4) genom centrifugalkraft förmår att via de ytbil- dande organen (6) uppbära rotfrukter (3) men ej stenar (2).

2. Anordning (1) enligt krav 1, varvid nämnda ytbil- dande organ (6), vid nämnda rotationshastighet hos axeln (4), tillsammans gestaltar en osammanhängande rotations- yta vilken omsluter axelns (4) mantelyta.

3. Anordning (1) enligt krav 1 eller 2, varvid nämnda ytbildande organ (6) åtminstone delvis är konfor- miga med konspetsen vid nämnda rotationshastighet riktad i centripetalkraftens riktning.

4. Anordning (1) enligt nàgot av föregående krav, varvid vardera nämnda ytbildande organs (6) från axeln (4) vända del är slät och konvex i centrifugalkraftens riktning vid nämnda rotationshastighet.

5. Anordning (1) enligt något av föregående krav, varvid nämnda ytbildande organs (6) massa överensstämmer bättre med massan hos en rotfrukt (3) av genomsnittlig storlek än med massan hos en sten (2) av motsvarande storlek.

6. Anordning (1) enligt något av föregående krav, varvid nämnda bärelement (5) är förbundna med axelns (4) mantelyta i med axelns (4) längdriktning parallella ra- der, och varvid två angränsande rader är inbördes för- skjutna. 11,:- 10 15 20 25 30 35 518 270 sn n o n a Q n ø n o: 13

7. Anordning (1) enligt något av föregående krav, varvid vardera nämnda bärelement (5) innefattar en kedja.

8. Anordning (1) enligt något av föregående krav, varvid nämnda axel (4) är anordnad så att dess längdrikt- ning väsentligen är horisontell vid nämnda rotationshas- tighet. å

9. Anordning (1) enligt något av föregående krav, varvid nämnda axels (4) rotation àstadkommes med hjälp av en hydraulmotor.

10. Rensverk innefattande en anordning (1) för av- lägsning av stenar (2) från rotfrukter (3) i en blandning av rotfrukter (3) och stenar (2), k ä n n e t e c k n a t av att anordningen (1) innefattar en roterbar axel (4), làngsträckta bärelement (5) utan väsentlig styvhet vilka är förbundna med axeln (4), och ytbildande organ (6) vilka är anordnade vid bärelementens (5) i förhållande till axeln (4) yttre ändar, varvid bärelementen (5) vid en rotationshastighet hos axeln (4) genom centrifugal- kraft förmàr att via de ytbildande organen (6) uppbära rotfrukter (3) men ej stenar (2).

11. Rensverk enligt krav 10, vidare innefattande en första transportör (9) för framledning av nämnda bland- ning till nämnda anordnings (1) ytbildande organ (6), och en andra transportör (10) för ledning av rotfrukter (3) från anordningen (1).

12. Rensverk enligt krav 11, varvid nämnda anordning (1) är anordnad i ett i en horisontalriktning bildat mel- lanrum mellan nämnda första transportör (9) och nämnda andra transportör (10).

13. Skördemaskin för skördning av rotfrukter (3) innefattande en anordning (1) för avlägsning av stenar (2) frän rotfrukter (3) i en blandning av rotfrukter (3) och stenar (2), k ä n n e t e c k n a d av att anord- ningen (1) innefattar en roterbar axel (4), làngsträckta bärelement (5) utan väsentlig styvhet vilka är förbundna med axeln (4), och ytbildande organ (6) vilka är anord- nade vid bärelementens (5) i förhållande till axeln (4) ~L;»'.Ä-,2íš1fi2 :EÉii-.ï 2:3) Píïfl, lå 13:12? . 'ï-'iiï 518 270 u | I n ø ø c u I u; 14 yttre ändar, varvid bärelementen (5) vid en rotationshas- tighet hos axeln (4) genom centrifugalkraft förmår att via de ytbildande organen (6) uppbära rotfrukter (3) men ej stenar (2). uaanu