516 309 =jj¿=jj¿_¿°š;::. till huset 1 medelst ett splinesförband 17 och hindras från att falla ur huset 1 av en ring 18 som av monteringstekniska skäl är delad. En elastisk manschett 19 är anordnad kring slagkolven 2 för att förhindra att borrkax tränger in i slagverket vid uppåtriktad borrning. Vid nedåtriktad borrning hindrar manschetten 19 vätska i borrhålet från att tränga in i slagverket. I bakre änden av röret 1 är ett ventilhus 2l,22,23 innefattande en ventil 9 anordnat. Bakom ventilhuset, ej visat , finns ett sedvanligt gängförsett bakstycke för anslutning till en borrörssträng.
516 309 = jj¿ = jj¿_¿ ° š; ::. to the housing 1 by means of a spline joint 17 and is prevented from falling out of the housing 1 by a ring 18 which is divided for mounting technical reasons. An elastic sleeve 19 is arranged around the percussion piston 2 to prevent drill cuttings from penetrating into the percussion device during upward drilling. In downward drilling, the sleeve 19 prevents fluid in the borehole from penetrating the percussion. At the rear end of the pipe 1 a valve housing 21, 22, 23 comprising a valve 9 is arranged. Behind the valve housing, not shown, there is a usual threaded back piece for connection to a drill pipe string.
Borrörssträngen överför rotation från en rotationsmotor till röret 1 och därmed via splinesförbandet 17 till borrverktyget 3. Dessutom tillförs drivfluidum via borrörssträngen till slagverket för drivning av detta samt spolning av ett borrhål.. På ritningen markeras detta medelst tryckkällan 5. Ventilkroppen 9 samverkar växelvis med ventilsätena 24 och 25. Då Ventilkroppen står i det i fig 1 visade läget tillförs tryckfluidum till en första yta 4 på slagkolven 2 från tryckkällan 5 och via en ledning 26, här ritad utanför maskinen, till en andra yta 7 på slagkolven 2. Då Ventilkroppen 9 är i sitt motsatta ändläge förbinds den första ytan 4 via en förbindelse 29 med ett reducerat tryck i spolkanalen 6. Spolkanalen 6 står i förbindelse med spolkanalema 31,32 i borrverktyget 3. Ytoma 4 och 7 befinner sig på en del 28 av slagkolven 2 som har större diameter än den övriga slagkolven. Trycket på den andra ytan 7 belastar under borrning slagkolven 2 kontinuerligt i riktning bort från borrverktyget 3.The drill pipe string transmits rotation from a rotary motor to the pipe 1 and thus via the spline joint 17 to the drilling tool 3. In addition, drive fluid is supplied via the drill pipe string to the percussion for driving it and flushing a borehole. 24 and 25. When the valve body is in the position shown in Fig. 1, pressure is applied to a first surface 4 of the percussion piston 2 from the pressure source 5 and via a line 26, here drawn outside the machine, to a second surface 7 of the percussion piston 2. When the valve body 9 is in its opposite end position, the first surface 4 is connected via a connection 29 with a reduced pressure in the flushing channel 6. The flushing channel 6 is connected to the flushing channels 31,32 in the drilling tool 3. The surfaces 4 and 7 are located on a part 28 of the percussion piston 2 which has a larger diameter than the other percussion piston. The pressure on the second surface 7 during drilling loads the percussion piston 2 continuously in the direction away from the drilling tool 3.
Slagkolven 2 är mnt Omkretsen försedd med ett antal kanaler 8 och ett antal spår 27. I det i fig 1 visade läget på slagkolven 2 ansluts rummet 33 invid ventilkroppen 9 via ledningen 34, kanalema 8 och förbindelsen 35 till spolkanalen 6. Härvid sänks trycket i rummet 33.The percussion piston 2 is mnt The circumference is provided with a number of channels 8 and a number of grooves 27. In the position shown on slag g 1 on the percussion piston 2 the chamber 33 is connected next to the valve body 9 via the line 34, the channels 8 and the connection 35 to the flush channel 6. room 33.
Ventilkroppen 9 förskjuts till samverkan med ventilsätet 25 av trycket i det konstant trycksatta rummet 36. Tillförseln av tryckfluidum till den första ytan 4 avbryts. Den första ytan 4 förbinds i stället med det reducerade trycket i spolkanalen 6. Trycket på den andra ytan 7 driver då slagkolven 2 åt höger i fig l. När slagkolven 2 nått sitt högra ändläge förbinder spåren 27 ledningen 26 med ledningen 34. Härigenom trycksätts rummet 33 så att Ventilkroppen 9 förskjuts till det i fig 1 visade läget. Den första ytan 4 tillförs åter tryckfluidum varigenom slagkolven 2 utför ett arbetsslag till det i fig 1 visade slagläget.The valve body 9 is displaced in cooperation with the valve seat 25 by the pressure in the constantly pressurized space 36. The supply of pressure fl uidum to the first surface 4 is interrupted. The first surface 4 is instead connected to the reduced pressure in the flushing channel 6. The pressure on the second surface 7 then drives the percussion piston 2 to the right in fi g 1. When the percussion piston 2 has reached its right end position, the grooves 27 connect the line 26 to the line 34 33 so that the valve body 9 is displaced to the position shown in fi g 1. The first surface 4 is again supplied with pressure, whereby the percussion piston 2 performs a working stroke to the stroke position shown in Fig. 1.
I fig 3 och 4 visas slagverket i det läge som slagkolven intar när matningskraften upphört, exempelvis genom att sänkborrmaskinen backats från borrhålsfronten. Genom att borrverktyget 3 kan skjutas ut något ur sänkborrmaskinen av trycket i kammaren 41, som är högre än trycket i borrhålet, passerar slagkolven 2 slagläget, som visas i fig 1. Vid uppåtriktad borrning hjälps rörelsen förbi slagläget av verkan från slagkolven 2. När slagkolven 2 når det i 516 309;:çg; fig 3 visade läget tillförs tryckfluidum från ledningen 26 via kanalerna 8 till ledningen 34.In Figures 3 and 4, the percussion instrument is shown in the position occupied by the percussion piston when the feed force has ceased, for example by reversing the submersible drill from the borehole front. Because the drilling tool 3 can be pushed slightly out of the submersible drill by the pressure in the chamber 41, which is higher than the pressure in the borehole, the percussion piston 2 passes the percussion position, shown in fi g 1. In upward drilling the movement is assisted by 2 when in 516 309;: çg; In the position shown in Fig. 3, pressure is applied from the line 26 via the channels 8 to the line 34.
Härigenom trycksätts rummet 33 så att ventilkroppen låses i det i fig 3 visade läget.Hereby the chamber 33 is pressurized so that the valve body is locked in the position shown in fi g 3.
Tryckvätska tillförs härvid till den första ytan 4 som härigenom trycker slagkolven 2 åt vänster i fig 3 och låser den i detta läge. Genom att både den första ytan 4 och rummet 33 är trycksatta förblir slagkolven i det visade läget tills sänkborrmaskinen åter matas mot hålbotten så att borrningen återupptas. I det i fig 3 visade läget tillförs tryckfluidum förutom till ventilkroppen 9 också via förbindelsen 35 till spolkanalen 6 och därifrån till spolkanalerna 31 och 32 i borrverktyget 3.Pressure fluid is then supplied to the first surface 4, which thereby pushes the percussion piston 2 to the left in fi g 3 and locks it in this position. Because both the first surface 4 and the space 33 are pressurized, the percussion piston remains in the position shown until the submersible drilling machine is fed again towards the hole bottom so that the drilling is resumed. In the position shown in Fig. 3, in addition to the valve body 9, pressure flow is also supplied via the connection 35 to the flushing channel 6 and from there to the flushing channels 31 and 32 in the drilling tool 3.