SE515930C2 - Kondensator och förfarande för att vid ett kondensatorelement elektriskt sammanbinda elektrodskikt med en anslutningspunkt - Google Patents

Description

lO 15 20 25 30 35 515 950 =:ïfif*2@»wf1@? rialet elektriskt ansluter till de utskjutande elektrod- skikten och bildar en "metallkaka". Därefter anordnas en samlingsskena eller band utefter ândytorna, varefter sam- lingsskenan fästes vid det flamsprutade, stelnade mate- rialet genom lödning. Slutligen ansluts samlingsskenan till kraftkondensatorns ena anslutningspol genom en anslutningsledning, vanligtvis en flätad kopparledning, som i ena änden löds fast vid samlingsskenan och i andra änden löds fast vid anslutningspolen. Den elektriska för- bindelsen mellan anslutningspolen och elektrodskikten utgöres alltså av anslutningsledning, samlingsskena och flamsprutat, stelnat material i form av en metallkaka.

Vid extrema urladdningsströmmar kan i vissa fall försäm- rad elektrisk förbindelse mellan anslutningspolen och elektrodskikten förekomma. Även en måttlig försämring av den elektriska förbindelsen är allvarlig, eftersom detta kan leda till Joulska förluster som orsakar uppvärmning av kraftkondensatorn.

Vid fastlödningen av samlingsskenan vid metallkakan i kraftkondensatorer, där kondensatorelementets film- och elektrodskikt är uppbyggda av tunna, metalliserade dielektriska filmer, krävs en mycket stor yrkesskick- lighet för att undvika att kondensatorelementens ändytor skadas av den alstrade värmen. Lödningsprocessen är säle- des känslig och tidskrävande och involverar krav på god yrkesskicklighet.

REDosöRELsE FÖR UPPFINNINGEN Ändamålet med föreliggande uppfinning är att väsentligt reducera ovannämnda problem och att i en kondensator åstadkomma en säker, enkel och kostnadseffektiv elektrisk förbindelse mellan en förutbestämd anslutningspunkt och ett flertal i ett kondensatorelement förekommande elek- trodskikt. lO 15 20 25 30 35 515 QBÛ š$äfi;{ÉÉ.ï?:¿: ag Ovanstàende ändamål uppnås med en kondensator enligt upp- finningen som kännetecknas av att minst ett av nämnda kontaktelement innefattar en kontaktdel, som före nämnda anslutning till elektrodskikten vid ändytan uppvisar ett flertal genomgående öppningar i vilka ett elektriskt ledande fästhjälpmedel i form av flamsprutat metallmate- rial är anbringat för att fästa kontaktdelen vid ändytan.

Förfarandet kännetecknas av att det innefattar följande steg: a) att en första ände av en elektriskt ledande anslut- ningsledning fästs vid en kontaktdel uppvisande ett flertal genomgående öppningar, b) att kontaktdelen anordnas till ändytan i elektrisk kontakt med de anslutningsbara elektrodskikten, c) att kontaktdelen fästs vid ändytan med hjälp av ett fästhjälpmedel i form av ett metallmaterial som flamsprutas pä ändytan genom kontaktdelens genomgående öppningar och att metallmaterialet bringas att stelna och fästa kontaktdelen vid ändytan, och d) att anslutningsledningens andra ände fästs vid den förutbestämda anslutningspunkten.

FIGURBESKRIVNING Uppfinningen kommer att förklaras närmare i det följande med hänvisning till ritningarna, där Figur 1 visar ett kondensatorelement och tvä kontakt- element som elektriskt ansluter till elektrodskikt i kondensatorelementet, Figur 2 visar kondensatorelementet och delar av kontakt- elementen från figur 1, där i kontaktelementen inne- fattade kontaktdelar enligt en första utföringsform av uppfinningen är äskädliggjorda, 10 15 20 25 30 35 515 930 -s Figur 3 visar en kontaktdel enligt en andra utföringsform av uppfinningen, Figur 4 visar en kondensator enligt uppfinningen, Figur 5 visar en kontaktdel enligt ytterligare en utföringsform av uppfinningen, Figur 6 visar ytterligare en kondensator enligt upp- finningen, Figur 7 visar ett kondensatorelement enligt en alternativ utföringsform av uppfinningen, och Figur 8 visar två kondensatorelement av den i figur 7 visade typen, vilka är seriekopplade.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSEXEMPEL Figur 1 visar i ett tvärsnitt ett kondensatorelement 1 och två kontaktelement 2, 3. Kondensatorelementet 1 har formen av en i huvudsak cirkulär-cylindrisk rulle 4 med två i huvudsak parallella ändytor 5, 6 och uppvisar kring sin centrumaxel en i huvudsak cirkulär-cylindrisk genom- gående centrumkanal 7. I rullen 4 är i omkretsled metal- liserade dielektriska filmer eller par av dielektriska filmer och metallfolie så anordnade att rullen 4 i radiell led uppvisar ett stort antal dielektriska skikt 8 varvade med elektrodskikt 9. Elektrodskikten 9 är så anordnade att de kapacitivt kopplar till varandra genom de dielektriska skikten 8. En del av elektrodskikten 9 är vid kondensatorelementets 1 ena ändyta 5 frilagda så att de där framträder vinkelrätt mot densamma. Andra elek- trodskikt 9 är vid kondensatorelementets 1 andra ändyta 6 frilagda så att de där på samma sätt framträder. Elek- trodskikten 9 är alltså vid ändytorna 5, 6 elektriskt 10 15 20 25 30 35 515 930 5 3 innefattar en 11 fäst 13 och ett fästhjälpmedel 17 som 11 vid ändytan 5, 6. anslutningsbara. Varje kontaktelement 2, kontaktdel 10, 11, en vid kontaktdelen 10, anslutningsledning 12, fäster kontaktdelen 10, Figur 2 ,visar kondensatorelementet 1 och kontaktdelarna 10, 11 med anslutningsledningarna 12, kontaktdelarna 10, 11 är fästa vid kondensatorelementets 6. Varje kontaktdel 10, 13 i ett läge innan 1 ändytor 5, 11 består i den föreliggande utföringsformen av ett flertal metalltrådar 14, i ett förutbestämt, glest mönster så att de vid sina företrädesvis av förtennad koppar, vilka är anordnade skärningspunkter elektriskt ansluter till varandra och mellan sig avgränsar i kontaktdelen 10, 11 genomgående öppningar 15. Kontaktdelarna 10, 11 har alltså i denna utföringsform en nätliknande struktur, där öppningarna 15 utgörs av nätets maskor. Formen pà kontaktdelarna 10, 11 överensstämmer i detta fall i huvudsak med ändytornas kontaktdelarna 10, uppvisar i sina centrumpartier ett koncentriskt, cirku- lärt häl 16. De vid kontaktdelarna 10, ningsledningarna 12, 5, 6 form, dvs. 11 är cirkulära och 11 fästa anslut- 13 kan exempelvis utgöras av en kopparfläta eller ett kopparband.

För att enligt uppfinningen vid ändytan 5 åstadkomma en elektrisk förbindelse mellan elektrodskikten 9 och en från kondensatorelementet 1 skild, förutbestämd anslut- ningspunkt (ej visad), t.ex. en anslutningspol i en kon- densator eller anslutningsledning hörande till ett andra kondensatorelement, fästs inledningsvis anslutnings- ledningen 12, företrädesvis genom lödning, vid kontakt- delen 10. Därefter anordnas kontaktdelen 10 vid ändytan 5 så att kontaktdelens 10 hål 16 sammanfaller med konden- satorelementets 1 centrumkanal 7, och så att kontaktdelen 10 bringas i elektrisk kontakt med de på ytan 5 anslut- ningsbara elektrodskikten 9. Därefter fästs kontaktdelen 10 vid ändytan 5 med hjälp av nämnda fästhjälpmedel 17, som anbringas genom öppningarna 15 i kontaktdelen 10. 10 15 20 25 30 35 515 930 Företrädesvis är fästhjälpmedlet 17 ett metallmaterial, som flamsprutas på ändytan 5 via öppningarna 15 i kon- taktdelen 10. Det flamsprutade materialet tränger således genom kontaktdelens 10 öppningar 15 och träffar den underliggande ändytan 5, varpå det flamsprutade materia- let stelnar och fäster kontaktdelen 10 vid ändytan 5.

Slutligen färdigställs den elektriska förbindelsen genom att anslutningsledningen 12 ansluts till den förut- bestämda anslutningspunkten. För att vid ändytan 6 åstad- komma en elektrisk förbindelse mellan de på ändytan 6 anslutningsbara elektrodskikten 9 och en andra anslut- ningspunkt (ej visad) genomförs samma förfarande med kon- taktdelen 11 och anslutningsledningen 13. Figur 1 visar kondensatorelementet 1 och de färdiga kontaktelementen 2, 3, där kontaktdelarna 10, 11 är fästa vid respektive ändyta 5, 6 genom fästhjälpmedlet 17. Företrädesvis är fästhjälpmedlet 17 elektriskt ledande, varvid den elektriska kontakten mellan kontaktdelarna 10, 11 och elektrodskikten 9 erhålles dels direkt genom kontakt- delarnas 10, 11 anliggning mot elektrodskikten 9, dels genom fästhjälpmedlet 17.

Enligt ett alternativt förfarande enligt uppfinningen flamsprutas ändytorna 5, 6 inledningsvis med ett första metallmaterial så att ett första elektriskt ledande flam- sprutat lager bildas, som elektriskt ansluter till elek- trodskikten 9. Därefter anordnas kontaktdelarna 10, 11 (med fastsatta anslutningsledningar 12, 13) vid ändytorna 5, 6 så att kontaktdelarna 10, 11 elektriskt ansluter till det första flamsprutade lagret. Därefter fästs kon- taktdelarna 10, 11 vid det första flamsprutade lagret med hjälp av fästhjälpmedlet 17. Företrädesvis är fästhjälp- medlet 17 ett andra metallmaterial, som flamsprutas på det första flamsprutade lagret via kontaktdelarnas 10, 11 öppningarna 15, stelnar till ett andra elektriskt ledande flamsprutat lager och fäster kontaktdelarna 10, 11 vid det första flamsprutade lagret. Slutligen ansluts anslut- lO 15 20 25 30 35 515 9:a 7 ningsledningarna 12, 13 till lämpliga anslutningspunkter.

Företrädesvis har partiklarna i det första flamsprutade lagret, vars uppgift är att pä vardera ändytan 5, 6 bilda en god elektrisk förbindelse med elektrodskikten 9, en storlek som är mindre än partiklarna i det andra flam- sprutade lagret. Det andra flamsprutade lagrets primära uppgift är att agera fästhjälpmedel och på vardera änd- 6 fästa kontaktdelen 10, flamsprutade lager. ytan 5, 11 med nämnda första Det bör noteras att i figurerna 1 och 2 är de dielekt- riska skikten 8 och elektrodskikten 9 endast schematiskt illustrerade. I ett kondensatorelement är antalet skikt 8, 9 mängdubbelt fler än vad som visas i figurerna 1 och 2.

Figur 3 visar en kontaktdel 10 enligt en andra utförings- form av uppfinningen, vilken kontaktdel 10 kan användas i de i samband med figurerna 1 och 2 visade kontaktdelarnas 10, 11 ställe. Kontaktdelen 10 utgörs i detta fall av en i huvudsak cirkulär metallplatta, företrädesvis av alumi- nium, som uppvisar ett flertal genomgående öppningar 15 i form av i metallplattan upptagna häl. På kontaktdelen 10 är en anslutningsledning 12 fäst.

De ovan beskrivna förfarandena enligt uppfinningen ger en rad fördelar jämfört med konventionell elektrisk anslut- ningsteknik. I de fall fästhjälpmedlet 17 består av flamsprutat metallmaterial armerar kontaktdelarna 10, 11 detta, vilket gör det flamsprutade materialet mindre benäget att släppa från ändytorna 5, 6, t.ex. dä extrema urladdningsströmmar uppträder i kondensatorelementet 1. 13 fästs vid kontakt- 11 innan denna anordnas vid ändytan 5, 6, und- viks en lödningsoperation som kan skada elektrodskikten 9 och de dielektriska skikten 8. Dessutom är denna opera- Genom att anslutningsledningen 12, delen 10, tion mindre komplicerad och tar mindre tid än den tidi- genuin n olaogn . 10 15 20 25 30 35 515 950 gare nödvändiga fastlödningen av en samlingsskena direkt på den flamsprutade metallkakan.

Figur 4 visar en första utföringsform av en kondensator 18, i vilken den ovan beskrivna tekniken används för att åstadkomma en elektrisk förbindelse mellan en första anslutningspol 19 och en första trave 20 av tillplattade och pä varandra staplade kondensatorelement 1. Konden- satorelementen 1 i den första traven 20 är anordnade så att deras ena ändytor 5 sammanfaller i ett plan. I detta plan är ett kontaktelement 2 anordnat. Kontaktelementet 2 innefattar en kontaktdel 10 som har en i huvudsak rek- tangulär form och sträcker sig i huvudsak i hela travens 20 höjd. Kontaktdelen 10 utgörs, liksom vid de i samband med figurerna 1 och 2 beskrivna kontaktdelarna 10, 11, av ett flertal metalltràdar 14 som är anordnade i en nätlik- nande struktur. Kontaktdelen 10 är i elektrisk kontakt med alla i traven 20 ingående kondensatorelement 1 och är fäst vid dessa genom ett fästhjälpmedel såsom har beskri- vits tidigare. En anslutningsledning 12 är i sin ena ände fäst vid kontaktdelen 10, och vid sin andra ände vid anslutningspolen 19. Företrädesvis är på liknande sätt en andra i kondensatorn 18 ingående trave 21 av kondensator- element 1 elektriskt ansluten till en andra anslutnings- pol 22. Företrädesvis är också pà liknande sätt konden- satorelementen 1 i traven 20 elektriskt anslutna till kondensatorelementen 1 i traven 21.

En alternativ utföringsform av en kontaktdel för en app- likation, där flera kondensatorelement skall anslutas till en anslutningspunkt visas i figur 5. Kontaktdelen 10 utgörs i detta fall av ett flertal parallella metall- trådar 23, som vid sina ena ändar är sammanbundna med en tvärgäende metallträd 24, vilken kontaktdel 10 kan anord- nas i den i samband med figur 4 visade kontaktdelens 10 ställe. Kontaktdelens 10 genomgående öppningar 15 utgörs i detta fall av de avlånga mellanrummen mellan de annooo u 10 15 20 25 30 35 515 93-0 c an: o .a .n o u co parallella metalltrådarna 23. Lämpligen anordnas anslut- ningsledningen 12 vid den kortsida där den tvärgående metalltràden 24 löper, såsom visas i figur 5.

Figur 6 visar schematiskt ytterligare en kondensator 18 enligt uppfinningen, som innefattar ett flertal, i det här fallet fyra, kondensatorelement la-ld i form av i huvudsak cirkulär-cylindriska rullar 4a-4d av den i sam- band med figurerna 1 och 2 beskrivna typen. Kondensator- elementen la-ld är anordnade på varandra så att deras centrumaxlar sammanfaller. Vid rullarnas 4a-4d ändytor 5, 6 är kontaktelement 2, 3 av den tidigare beskrivna typen, dvs. innefattande en kontaktdel 10, 11, som innan monteringen uppvisar ett flertal genomgående öppningar, en anslutningsledning 12, 13, 25 och fästhjälpmedel 17, elektriskt anslutna till vid ändytorna 5, 6 elektriskt anslutningsbara elektrodskikt, som för tydlighetens skull ej visas i figuren. Företrädesvis är fästhjälpmedlet 17, såsom har beskrivits tidigare, ett flamsprutat metall- material. Angränsande kondensatorelement la-1d är vid ändytorna 5, 6 elektriskt anslutna till varandra genom anslutningsledningar 25. Kondensatorelementen la-ld bildar därvid en seriekopplad stapel. Kondensatorn 18 innefattar vidare en behållare 26 med en i huvudsak cirkulär-cylindrisk form, i vilken stapeln av konden- satorelement la-ld är innesluten så att kondensator- elementens la-ld och behållarens 26 centrumaxlar samman- faller. Behållaren 26 är företrädesvis av ett elektriskt isolerande material, och i dess respektive ändar finns en anslutningspol 19, 22 som också fungerar som genomföring i behållaren 26. Kondensatorelementen la och ld är genom anslutningsledningarna 12, 13 elektriskt anslutna till var sin av anslutningspolerna 13, 22.

Enligt en alternativ utföringsform av kondensatorn 18 i figur 6 utelämnas anslutningsledningarna 25, och elekt- risk anslutning mellan angränsande kondensatorelement 10 15 20 25 30 35 subelement 27, 515 o u 0 I 0 nu oss nn un 4:. 10 la~ld erhålles genom att motstående kontaktdelar 10, 11 bringas i fysisk kontakt med varandra. För att åstadkomma erforderlig kontaktkraft appliceras företrädesvis en axiell, sammantryckande kraft på stapeln.

Figur 7 visar i ett längdsnitt en alternativ utförings- form av ett i huvudsak cirkulär-cylindriskt kondensator- element l. Kondensatorelementet 1 är uppdelat i tre sub- 28, 29, anordnade rullar. Det yttersta subelementet 27 är i det element 27, i form av i varandra koncentriskt närmaste rörformigt och omsluter med ett litet avstånd det mellersta subelementet 28. På liknande sätt omsluter det mellersta subelementet 28 det innersta subelementet 29. Det innersta subelementet 29 har en genomgående 28, 6, vilka är i huvudsak parallella. De olika 28, 29 har olika radiell tjocklek med den minsta tjockleken hos det yttersta 27. På det sättet centrumkanal 7. Varje subelement 27, 29 uppvisar två ändytor 5, subelementen 27, har de i huvudsak samma kapacitans. Mellan intilliggande 28; 28, respektive subelements ändytor 5, 2, 3 innefattande kontaktdel 10, 12, 13, 29 är en isolation 30 anordnad. På 6 är ett kontaktelement ll, 31 och fästhjälpmedel 17 anordnat i elektrisk kontakt med på ändytan anslutningsbara elektrodskikt (ej visade) på samma sätt som har beskrivits tidigare. Sub- 28, intilliggande subelement är elektriskt anslutna vid samma ände. Således är det yttersta subelementet 27 medelst en anslutningsledning 31 anslutet till det mellersta subele- mentet 28 vid kondensatorelementets 1 ena ände, anslutningsledning elementen 27, 29 är kopplade i serie. Två radiellt och det mellersta subelementet 28 är medelst en anslutnings- ledning 31 anslutet till det innersta subelementet 29 vid kondensatorelementets 1 andra ände. Om antalet subelement är större än tre, t.ex. fem eller sju, så fortsätter man att växelvis koppla samman subelementens ändar på samma sätt. Från det yttre subelementets 27 kontaktdel ll går en anslutningsledning 13 för anslutning till en yttre n nunnan 10 15 20 25 30 35 ll anslutningspunkt (ej visad). Pâ samma sätt gär frän det inre subelementets 29 kontaktdel 10 en anslutningsled- ning 12.

I figur 8 illustreras hur ett flertal kondensatorelement av det i figur 7 visade slaget kopplas samman i serie.

Figuren visar tvâ sådana kondensatorelement la, lb. Det i figur 8 undre kondensatorelementets lb anslutningsledning 12 vid det inre subelementets 29 övre kontaktelement 2 är kopplad till det övre kondensatorelementets la anslut- ningsledning 13 vid det yttre subelementets 27 nedre kon- taktelement 3. Mellan kondensatorelementen la, lb är en isolation 32 anordnad för att säkerställa att erforderlig elektrisk hällfasthet erhålls.

Företrädesvis innefattar nämnda flamsprutade material en zinklegering, en molybdenlegering, en silverlegering, en kolförening, en kopparlegering, en aluminiumlegering eller en blandning därav.

Uppfinningen kan tillämpas vid såväl impregnerade som oimpregnerade kondensatorelement, och vid kondensatorer för växelströms- eller likströmstillämpningar.

Företrädesvis är de nämnda kondensatorerna kraftkonden- satorer, med vilken benämning i detta sammanhang avses en kondensator för spänningar överstigande 400 volt, före- trädesvis minst 1000 volt. Nämnda kondensatorelement är företrädesvis avsedda för kraftkondensatorer. 010122 Pl464PC T0l

Claims (14)

10 15 20 25 30 35 4515 12 P A T E N T K R A V

1. Kondensator innefattande minst ett kondensator- element (1), vilket innefattar minst en rulle (4) av varvade dielektriska skikt (8) och elektrodskikt (9), vilken rulle (4) har frän varandra vända första och andra ändytor (5, 6), i vilka nämnda elektrodskikt (9) är anslutningsbart frilagda, och två kontaktelement (2, 3), som är elektriskt anslutna till elektrodskikten (9) vid ändytorna (5, 6), kännetecknad av att minst ett av kon- taktelementen (2, 3) innefattar en kontaktdel (10, 11), som före nämnda anslutning till elektrodskikten (9) vid ändytan (5, 6) uppvisar ett flertal genomgående öppningar (15) i vilka ett elektriskt ledande fästhjälpmedel (17) i form av flamsprutat metallmaterial är anbringat för att fästa kontaktdelen (10, 11) vid ändytan (5, 6).

2. Kondensator enligt krav 1, kännetecknad av att kon- taktdelen (10, 11) utgörs av metalltràdar (14, 23, 24) som elektriskt ansluter till varandra, där mellan metall- trådarna (14, 23, 24) de genomgående öppningarna (15) är anordnade.

3. Kondensator enligt krav 2, kännetecknad av att metalltrådarna (14) bildar en nätliknande struktur och att nämnda öppningar (15) utgörs av den nätliknande strukturens maskor.

4. Kondensator enligt krav 2, kännetecknad av att metalltràdarna (23) är parallella och att de genomgående öppningarna (15) är anordnade i avlånga mellanrum mellan de parallella metalltràdarna (23).

5. Kondensator enligt krav 1, kännetecknad av att kontaktdelen (10, 11) utgörs av en metallplatta och att nämnda öppningar (15) utgörs av ett flertal i plattan upptagna hål. 10 15 20 25 30 35 515 9š0 13

6. Kondensator enligt något av kraven 1-5, kännetecknad av att det flamsprutade metallmaterialet innefattar en zinklegering, en molybdenlegering, en silverlegering, en kolförening, en kopparlegering, en aluminiumlegering eller en blandning därav.

7. Kondensator enligt något av kraven 1-6, kännetecknad av att den innefattar minst två av nämnda kondensatorele- och att kontaktdelen (10, ll) är fäst vid alla av nämnda minst två kondensatorelement (1). ment (1),

8. Kondensator enligt något av kraven 1-6, kännetecknad av att den innefattar minst två av nämnda kondensatorele- ment (l), och att dessa har i huvudsak cirkulär-cylind- risk form, år anordnade på varandra så att deras centrum- axlar sammanfaller och är anslutna till varandra så att de bildar en seriekopplad kondensatorstapel.

9. Kondensator enligt något av kraven 1-6, kännetecknad av att kondensatorelementet (1) innefattar ett flertal 28, andra, varvid hos radiellt intilliggande subelement det subelement (27, 29) anordnade koncentriskt i var- yttre har en centralt genomgående kanal med en i huvudsak cirkulär-cylindrisk form som nära ansluter till det inre subelementet.

10. Kondensator enligt krav 9, kännetecknad av att anta- let subelement (27, 28, udda och att dessa är kopplade i serie med varandra. 29) i kondensatorelementet (1) är

11. Kondensator enligt något av kraven 1-10, känneteck- nad av att de dielektriska skikten (8) och elektrodskik- ten (9) utgörs av metalliserad dielektrisk film.

12. Kondensator enligt något av kraven 1-ll, känneteck- nad av att den är en kraftkondensator. u aooocø 10 15 20 25 30 35

13. Förfarande för att vid ett kondensatorelement (1), innefattande en rulle (4) av varvade dielektriska skikt (8) och elektrodskikt (9), vilken rulle andra vända första och andra ändytor (5, (4) har från var- 6), nämnda elektrodskikt (9) är anslutningsbart frilagda, i vilka elektriskt sammanbinda elektrodskikten (9) vid en av änd- ytorna (5, 6) med en förutbestämd anslutningspunkt, kännetecknat av att det innefattar stegen: a) att en första ände av en elektriskt ledande anslut- 25, 31) fästs vid en kontaktdel 11) uppvisande ett flertal genomgående öppningar ningsledning (12, 13, (10. (15), b) att kontaktdelen (10, 11) i elektrisk kontakt med de anslutningsbara elektrod- skikten (9), c) att kontaktdelen (10, 11) fästs vid ändytan (5, hjälp av ett fästhjälpmedel (17) material som flamsprutas pà ändytan (5, 6) taktdelens (10, metallmaterialet bringas att stelna och fästa kontakt- delen (10, 11) vid ändytan (5, 6), och 13, 25, fästs vid den förutbestämda anslutningspunkten. anordnas till ändytan (5, 6) 6) med i form av ett metall- genom kon- 11) genomgående öppningar (15) och att d) att anslutningsledningens (12, 31) andra ände

14. Förfarande enligt krav 13, kännetecknat av att innan steget b flamsprutas ett första metallmaterial på ändytan (5, 6) sä att ett första elektriskt ledande flamsprutat lager, som elektriskt ansluter till elektrodskikten (9), bildas och att kontaktdelen (10, 11) i de följande stegen b och c anordnas i elektrisk kontakt med och fästs vid ändytan (5, 6) via det första flamsprutade lagret. 010122 P1464PC TO1 ouucon