SE515501C2 - Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing - Google Patents

Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing

Info

Publication number
SE515501C2
SE515501C2 SE9502322A SE9502322A SE515501C2 SE 515501 C2 SE515501 C2 SE 515501C2 SE 9502322 A SE9502322 A SE 9502322A SE 9502322 A SE9502322 A SE 9502322A SE 515501 C2 SE515501 C2 SE 515501C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
cooling
water
cooler
air
temperature
Prior art date
Application number
SE9502322A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9502322D0 (en
SE9502322L (en
Inventor
Svante Enlund
Original Assignee
Telia Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telia Ab filed Critical Telia Ab
Priority to SE9502322A priority Critical patent/SE515501C2/en
Publication of SE9502322D0 publication Critical patent/SE9502322D0/en
Publication of SE9502322L publication Critical patent/SE9502322L/en
Publication of SE515501C2 publication Critical patent/SE515501C2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G12—INSTRUMENT DETAILS
    • G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B15/00—Cooling
    • G12B15/02—Cooling by closed-cycle fluid-circulating systems
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20009—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
    • H05K7/20136—Forced ventilation, e.g. by fans
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20218—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a liquid coolant without phase change in electronic enclosures

Abstract

A cold medium is circulated through pipes (11,12,20,21) to cool a cooling battery (18) and a fan (19) blows the air (22) cooled by the battery downwards towards the technical room (2) floor (24). The air is brought into contact with the electronic/computer equipment (9) and is heated by the heat energy emanating from the equipment. The air rises upwards towards the ceiling in the technical room through the electronic computer equipment and cools it. The air is then sucked backwards to the cooling equipment (5) by means of the backward suction of the fan. The cold medium i.e. water, is delivered by the cooler (1) at a temp. of around 20 deg. C to the cooling battery via a forward feed pipe (12). The heated water which is recirculated to the cooler from the cool battery has a temp. of around 22 deg. C.

Description

20 25 30 35 40 ._ 4 m, i., . = ~ =If= rf f* *' ='= s ev nu n r a: = I* I f , ., .| v s :lzf x vfßv r vi» ' . mm. 2 att minimera skadeverkningar på miljön. 20 25 30 35 40 ._ 4 m, i.,. = ~ = If = rf f * * '=' = s ev nu n r a: = I * I f,.,. | v s: lzf x vfßv r vi »'. mm. 2 to minimize harmful effects on the environment.

Dessa syften uppnås med ett kylsystem, en kylenhet samt förfaranden för kylning av elektronik/datorutrustning i en AXE-station som anges i den kannetecknande delen av de respektive patentkraven 1, 11, 21, 31.These objects are achieved with a cooling system, a cooling unit and methods for cooling electronics / computer equipment in an AX station as stated in the pitcher part of the respective claims 1, 11, 21, 31.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Föreliggande uppfinning kommer nu att beskrivas mera detaljerat med hänvisning till de åtföljande ritningarna.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Figur 1 visar en längsgående vertikal snittvy av ett stationshus som innehåller en AXE-station och ett kylsystem enligt uppfinningen.Figure 1 shows a longitudinal vertical sectional view of a station house containing an AX station and a cooling system according to the invention.

Figur 2 visar en fristående, separat kylenhet som innehåller ett kylbatteri och en flåkt som placeras bredvid redan installerade AXE-stationer.Figure 2 shows a free-standing, separate cooling unit that contains a cooling coil and a fan that is placed next to already installed AX stations.

DETALJERAD BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORMER AV UPPFINNINGEN I figur 1 visas ett stationshus 10 som i rummet 2 (tekniksal) har en AXE-station 9. Intill detta rum finns två mindre rum 3, 4 som innehåller kylanordningar 5, 6. I väggarna mellan rummet 2 och rummen 3, 4 finns två stora öppningar 7, 8 nere vid golvet 24 samt två mindre öppningar 16, 17 uppe vid taket så att rummen via dessa öppningar 7, 8, 16, 17 står i direkt förbindelse med varandra.DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION Figure 1 shows a station house 10 which in room 2 (technical room) has an AX station 9. Adjacent to this room are two smaller rooms 3, 4 which contain cooling devices 5, 6. In the walls between room 2 and rooms 3, 4 there are two large openings 7, 8 down at the floor 24 and two smaller openings 16, 17 up at the ceiling so that the rooms via these openings 7, 8, 16, 17 are in direct connection with each other.

Kylanordningarna 5, 6 som vardera innefattar ett kylbatteri 18 och en flakt 19 är placerade i den övre delen av rummen 3, 4. Dessa kylanordningar 5, 6 är kopplade till en kylare 1 medelst ett framledningsrör 12 och ett återledningsrör 11 och även till grundvattnet i berget 15 via rörledningarna 20, 21 och blandningsventilen 14. Kylaren 1 är placerad utanför huset 10, företrädesvis på hustaket.The cooling devices 5, 6 which each comprise a cooling coil 18 and a float 19 are located in the upper part of the rooms 3, 4. These cooling devices 5, 6 are connected to a cooler 1 by means of a flow pipe 12 and a return pipe 11 and also to the groundwater in the rock 15 via the pipelines 20, 21 and the mixing valve 14. The cooler 1 is located outside the housing 10, preferably on the roof.

Kylningsförfarandet för elektronik- och datorutrustningen i AXE-stationen kommer nu att beskrivas endast med hänvisning till kylanordningen 5, eftersom kylanordningen 6 fungerar på exakt samma satt och har samma verkan som kylanordningen 5. Det skall givetvis inses att ett godtyckligt antal kylanordningar 5, 6 kan användas vid kylningsförfarandet.The cooling method for the electronics and computer equipment in the AX station will now be described only with reference to the cooling device 5, since the cooling device 6 operates in exactly the same way and has the same effect as the cooling device 5. It should of course be understood that any number of cooling devices 5, 6 can be used in the cooling process.

Kylaren 1 förser kylbatteriet 18 i kylanordningen 5 med vatten som har en temperatur på ca 20°C via framledningsröret 10 15 20 25 30 35 40 i s 1 t!!! | I 515 3 , . 12, blandningsventilen 14 och pumpen 13; pumpen sköter cirkulationen av vattnet. Kylbatteriet 18 kyls ner och kyler luften 22 i rummet 4. Fläkten 19 bläser ner luften mot golvet 24 i rummet 4 och ut genom den stora öppningen 7 in i rummet °C bläses in i 2. Den kylda luften med en temperatur pä ca 21 rummet 2 säsom en laminär virvelfri, jämn strömning (luftfront) med en hastighet pä ca 0,5 m/s och passerar genom elektronikutrustningen 9 i AXE-stationen, vilken kyls till en temperatur som ej fär överstiga 24°C. Luften som passerar genom elektronikutrustningen 9 i AXE-stationen värms upp av energin som avges frän denna utrustning 9 (ca 25 kw) och stiger uppät i rummet eftersom den uppvärmda luften har lägre densitet än den kylda luften; den uppvärmda luften 22 sugs sedan tillbaks in i rummet 4 genom öppningen 17 pä grund av fläktens 19 baksug och värmer upp vattnet i kylbatteriet 18 till en temperatur pä ca 22°C. Det uppvärmda vattnet äterförs till kylaren 1 via äterledningsröret 11, varvid kylaren 1 äter sänker vattentemperaturen med tvä grader, dvs till 20°C.The cooler 1 supplies the cooling battery 18 in the cooling device 5 with water which has a temperature of approx. 20 ° C via the supply pipe 10 15 20 25 30 35 40 i s 1 h !!! | I 515 3,. 12, the mixing valve 14 and the pump 13; the pump handles the circulation of the water. The cooling coil 18 is cooled down and cools the air 22 in the room 4. The fan 19 blows the air down to the floor 24 in the room 4 and out through the large opening 7 into the room ° C is blown into 2. The cooled air with a temperature of about 21 the room 2 as a laminar vortex-free, even flow (air front) at a speed of about 0.5 m / s and passes through the electronic equipment 9 in the AX station, which is cooled to a temperature not to exceed 24 ° C. The air passing through the electronic equipment 9 in the AX station is heated by the energy emitted from this equipment 9 (about 25 kw) and rises upwards in the room because the heated air has a lower density than the cooled air; the heated air 22 is then sucked back into the room 4 through the opening 17 due to the rear suction of the fan 19 and heats the water in the cooling coil 18 to a temperature of about 22 ° C. The heated water is returned to the cooler 1 via the return pipe 11, whereby the cooler 1 eats lowers the water temperature by two degrees, ie to 20 ° C.

Kylaren 1 förser äter kylbatteriet 18 med vatten och det ovan beskrivna kylningsförfarandet startar änyo. Det skall inses att vatten hela tiden cirkulerar genom kylbatteriet.The cooler 1 supplies the cooling battery 18 with water and the cooling process described above starts again. It should be understood that water is constantly circulating through the cooling coil.

Om emellertid utomhustemperaturen överstiger ca +l9°C klarar inte kylaren 1 att sänka temperaturen i vattnet med 2°C. I detta fall pumpas kyla upp frän berget 15, sä kallad spetskylning, till blandningsventilen 14 som blandar vatten frän kylaren 1 och berget 15 sä att vattenblandningens temperatur blir ca 20°C; ventilen 14 innehäller alltsä en sensor (ej visad) som känner av vattentemperaturen och kylaren en termostat (ej visad) som har en omslagstemperatur pä ca 20°C.However, if the outdoor temperature exceeds approx. + 19 ° C, cooler 1 will not be able to lower the water temperature by 2 ° C. In this case, cooling is pumped up from the rock 15, so-called tip cooling, to the mixing valve 14 which mixes water from the cooler 1 and the rock 15 so that the temperature of the water mixture becomes about 20 ° C; the valve 14 thus contains a sensor (not shown) which senses the water temperature and the cooler a thermostat (not shown) which has a switching temperature of about 20 ° C.

Den ovan beskrivna utföringsformen har realiserats pä Telias forskningsstationer med mycket gott resultat.The embodiment described above has been realized at Telia's research stations with very good results.

Temperaturen i tekniksalarna 2 för AXE-elektroniken har följaktligen aldrig överstigit 24°C; elektronik/datorutrustning i AXE-stationer fungerar inte helt tillförlitligt om temperaturen överstiger 24°C. Kylsystemet enligt uppfinningen har fungerat pä ett enkelt, driftsäkert och underhällsfritt sätt till skillnad frän det konventionella kylsystem som användes för att kyla befintliga AXE-stationer och som betjänas av köldmediekompressorer. 10 15 20 25 30 35 40 ,w Lä' v s »av æf: f »i 'í'! ** *5 '*“' q ;> .a a i s: z s S , g, R en» I i . | x | i r:=§ i 2? . u--w »w 4 ß i i i I Vidare har energiförbrukningen hos kylsystemet drastiskt minskat dä kylaren 1 endast sänker vattentemperaturen med tvà grader. Ett villkor för att i denna uppfinning minska energiförbrukningen är att med högsta möjliga ..~. -.-.fr~..'| xrzt-f-Qnt-Qm b uuux. uni peraturen och vattentemperatur ända ombesörja en sä pass god kylning sä att temperaturen i tekniksalen 2 inte överstiger 24°C; det har empiriskt visat sig att en framledningstemperatur pä 20°C just uppfyller detta villkor.Consequently, the temperature in the technical rooms 2 for the AX electronics has never exceeded 24 ° C; electronics / computer equipment in AX stations does not work completely reliably if the temperature exceeds 24 ° C. The cooling system according to the invention has functioned in a simple, reliable and maintenance-free manner, unlike the conventional cooling system which is used to cool existing AX stations and which is operated by refrigerant compressors. 10 15 20 25 30 35 40, w Lä 'v s »av æf: f» i' í '! ** * 5 '* “' q;> .a a i s: z s S, g, R en» I i. | x | i r: = § i 2? . u - w »w 4 ß i i i I Furthermore, the energy consumption of the cooling system has drastically decreased as the cooler 1 only lowers the water temperature by two degrees. A condition for reducing energy consumption in this invention is that with the highest possible .. ~. -.-. fr ~ .. '| xrzt-f-Qnt-Qm b uuux. the temperature and water temperature even ensure such a good cooling that the temperature in the technical room 2 does not exceed 24 ° C; it has been empirically shown that a flow temperature of 20 ° C meets this condition.

Kylning medelst kylaren 1 fungerar säledes under större delen av äret utom under sommarmånaderna dä omgivningstemperaturen kan överstiga +l9°C; i detta fall utnyttjas den ovan beskrivna spetskylningen.Cooling by means of cooler 1 thus works for most of the year except during the summer months when the ambient temperature can exceed + 19 ° C; in this case the tip cooling described above is used.

Ett problem bestàr i att tillämpa kylsystemet enligt uppfinningen pä redan befintliga, installerade AXE-stationer.One problem is to apply the cooling system according to the invention to already existing, installed AX stations.

Detta problem löses pä ett sätt som visas i figur 2.This problem is solved in a way shown in Figure 2.

Kylanordningen 5 innefattande kylbatteri 18 och fläkt 19 installeras i en fristäende kylenhet 23 som placeras i tekniksalen 2 bredvid AXE-utrustningen 9 pä lämpligt avständ frän denna. En kylare 1 placeras utomhus precis som i den ovan beskrivna utföringsformen. Kopplingsarrangemanget med framledningsrör 12, äterledningsrör 11, rörledningar 20, 21, blandningsventil 14, pump, m.m. (ej visade i figur 2) installeras och inkopplas till kylbatteriet och kylaren pä samma sätt som i figur 1. Kylbatteriet 18 kommer nu att pä samma sätt som i utföringsformen enligt figur 1 kyla den omgivande luften och fläkten kommer att ombesörja att luftcirkulation ästadkommes säsom visas med pilen 22.The cooling device 5 comprising cooling coil 18 and fan 19 is installed in a free-standing cooling unit 23 which is placed in the technical room 2 next to the AX equipment 9 at a suitable distance therefrom. A cooler 1 is placed outdoors just as in the embodiment described above. The coupling arrangement with supply pipe 12, return pipe 11, pipelines 20, 21, mixing valve 14, pump, etc. (not shown in figure 2) is installed and connected to the cooling coil and the cooler in the same way as in figure 1. The cooling coil 18 will now in the same way as in the embodiment according to figure 1 cool the ambient air and the fan will ensure that air circulation is achieved as shown with the arrow 22.

Kylningen av elektronikutrustningen i AXE-stationen sker alltsa har i princip pä samma sätt som i utföringsformen enligt figur 1. Det skall inses att ett godtyckligt antal kylenheter 23 innefattande kylanordningar 5 kan placeras i tekniksalen 2. Kylsystemet enligt figur 2 är ä andra sidan extremt enkelt att installera och underhalla och är dessutom betydligt energisnälare än konventionella kylsystem för AXE- stationer.The cooling of the electronic equipment in the AX station takes place in principle in the same way as in the embodiment according to Figure 1. It should be understood that any number of cooling units 23 comprising cooling devices 5 can be placed in the technical room 2. The cooling system according to Figure 2 is extremely simple. to install and maintain and is also significantly more energy efficient than conventional cooling systems for AX stations.

De ovan beskrivna utföringsformerna är endast att betrakta sasom exempel och uppfinningen begränsas endast av vad som anges i de följande patentkraven. ...»~.....The embodiments described above are to be considered as examples only and the invention is limited only by what is stated in the following claims. ... »~ .....

Claims (34)

lO 15 20 25 30 35 40 :anv una: .ovana 515 501 šiI=šII= = -S' - PATENTKRAVlO 15 20 25 30 35 40: anv una: .ovana 515 501 šiI = šII = = -S '- PATENTKRAV 1. Kylsystem för kylning av elektronik/datorutrustning (9) i en AXE-station anordnad i en tekniksal (2) (10), anordning (5, 6) fläkt (19) för huset i ett stationshus kännetecknat av att åtminstone en kyl- (18) anordnad utan- innefattande ett kylbatteri och en är hopkopplad med en kylare (1) (10), företrädesvis på hustaket, via ett fram- (12) (11) grundvatten i ett berg via rörledningar ledningsrör och ett återledningsrör samt med (15) (20, 21), varvid ett köldmedium cirkulerar genom nämnda rör (11, 12, 20, 21) (18), varvid nämnda fläkt (19) (18) kylda luften (22) mot tekniksalens (2) vilken luft bringas i kon- som kyler kylbatteriet blåser den av kylbatteriet ner (24) takt med elektronik/datorutrustningen (9) och värms upp av golv den från elektronik/datorutrustningen (9) avgivna värme- energin varigenom luften (22) stiger uppåt mot taket i tekniksalen (2) genom elektronik/ datorutrustningen (9) och kyler densamma för att sedan sugas tillbaks till kyl- (19) och att kylaren (1) anordningen (5) medelst fläktens baksug, varvid köld- mediet är vatten, levererar vatten med en temperatur om ca 20°C till kylbatteriet (18) via fram- ledningsröret (12) och att det uppvärmda vattnet som åter- cirkulerar till kylaren (1) (18) har en från kylbatteriet temperatur om ca 22°C.Cooling system for cooling electronics / computer equipment (9) in an AX station arranged in a technical room (2) (10), device (5, 6) fan (19) for the housing in a station house characterized in that at least one cooling (18) arranged outside- comprising a cooling coil and one is connected to a cooler (1) (10), preferably on the roof, via a front (12) (11) groundwater in a rock via pipelines, conduits and a return pipe and with ( 15) (20, 21), wherein a refrigerant circulates through said pipes (11, 12, 20, 21) (18), said fan (19) (18) cooling the air (22) against the technical room (2) which air is brought in the cooling coil, the cooling coil blows down (24) at the rate of the electronics / computer equipment (9) and the heat energy emitted from the electronics / computer equipment (9) is heated off the floor, whereby the air (22) rises upwards towards the ceiling in the technical room (2) through the electronics / computer equipment (9) and cools it to be then sucked back to the cooler (19) and the cooler (1) device gene (5) by means of the rear suction of the fan, the refrigerant being water, supplies water with a temperature of about 20 ° C to the cooling coil (18) via the supply pipe (12) and that the heated water which recirculates to the cooler (1 ) (18) has a temperature from the cooling coil of about 22 ° C. 2. Kylsystem enligt krav 1, kännetecknat av att kylaren (1) kyler köldmediet med ca 2°C om utomhustemperaturen understiger ca 23°C.Cooling system according to claim 1, characterized in that the cooler (1) cools the refrigerant by about 2 ° C if the outdoor temperature is below about 23 ° C. 3. Kylsystem enligt något av kraven 1 eller 2, känne- tecknat av att då utomhustemperaturen överstiger ca 23°C pumpas grundvatten upp från berget (15), så kallad spets- kylning, via rörledningen (21) som ombesörjer kylning av kylbatteriet (18).Cooling system according to one of Claims 1 or 2, characterized in that when the outdoor temperature exceeds approx. 23 ° C, groundwater is pumped up from the rock (15), so-called tip cooling, via the pipeline (21) which provides cooling for the cooling coil (18). ). 4. Kylsystem enligt krav 3, kännetecknat av att kylaren (1) innefattar en termostat som ombesörjer inkoppling av spetskylning då utomhustemperaturen överstiger ca 23°C.Cooling system according to claim 3, characterized in that the cooler (1) comprises a thermostat which provides for connection of tip cooling when the outdoor temperature exceeds about 23 ° C. 5. Kylsystem enligt krav 4, kännetecknat av att en blandningsventil (14) som sammankopplar rörledningen (21) och framledningsröret (12) blandar vatten från kylaren (1) och grundvattnet från berget (15) så att vattnet som leve- reras till kylbatteriet har en temperatur om ca 20°C. l0 l5 20 25 30 35 40 515 501 - 6Cooling system according to claim 4, characterized in that a mixing valve (14) connecting the pipeline (21) and the supply pipe (12) mixes water from the cooler (1) and the groundwater from the rock (15) so that the water supplied to the cooling coil has a temperature of about 20 ° C. l0 l5 20 25 30 35 40 515 501 - 6 6. Kylsystem enligt krav 5, kännetecknat av att bland- ningsventilen (14) innefattar en sensor som ombesörjer reglering av vattentemperaturen.Cooling system according to claim 5, characterized in that the mixing valve (14) comprises a sensor which provides control of the water temperature. 7. Kylsystem enligt något av föregående krav, känneteck- nat av att en cirkulationspump (13) ombesörjer cirkulation (12) (11) samt uppumpningen av grundvatten från berget (15). av vattnet i framledningsröret och àterledningsröretCooling system according to one of the preceding claims, characterized in that a circulation pump (13) provides circulation (12) (11) and the pumping of groundwater from the rock (15). of the water in the supply pipe and the return pipe 8. Kylsystem enligt något av föregående krav, känne- tecknat av att kylanordningarna (5, 6) är anordnade i den övre delen av rum (3, 4) som ligger intill tekniksalen (2), varvid det i väggarna mellan tekniksalen (2) och rummen (3, 4) finns två stora öppningar (7, 8) nere vid golvet samt två mindre öppningar (16, 17) uppe vid taket 4) och tekniksalen (2) ningar står i direkt förbindelse med varandra och att så att rummen (3, via dessa öpp- kylanordningen (5, 6) kyler luften (22) i rummen (3, 4) samtidigt som fläkten blåser ner luften genom öppningarna (7, 8), vilken luft (22) passerar genom öppningarna (7, 8) såsom en laminär, virvelfri, jämn strömning och bringas i kontakt med elektronik/datorutrustningen (9) och kyler denna då luften passerar genom denna, vilken uppvärmda luft (22) stiger uppåt mot tekniksalens (2) tak och sugs tillbaks genom öppningarna (16, 17) medelst fläktens (19)Cooling system according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling devices (5, 6) are arranged in the upper part of rooms (3, 4) adjacent to the technical room (2), wherein in the walls between the technical room (2) and the rooms (3, 4) there are two large openings (7, 8) down by the floor and two smaller openings (16, 17) up by the ceiling 4) and the technical hall (2) openings are in direct connection with each other and that so that the rooms (3, via these opening cooling device (5, 6) the air (22) in the rooms (3, 4) cools at the same time as the fan blows the air down through the openings (7, 8), which air (22) passes through the openings (7, 4). 8) as a laminar, vortex-free, smooth flow and is brought into contact with the electronics / computer equipment (9) and cools it as the air passes through it, which heated air (22) rises upwards towards the roof of the technical room (2) and is sucked back through the openings ( 16, 17) by means of the fan (19) 9. Kylenhet (23) för kylning av elektronik/datorutrust- (23) innefattande ett kylbatteri in i rummen (3, 4) baksug. ning (9) innehåller (18) kännetecknad av att den är en fristående, (23) redan befintlig, (9), företrädesvis på hustaket i en AXE-station vilken kylenhet en kylanordning (5) en fläkt (19), separat enhet niksal (2) utrustning samt som kan placeras bredvid en i en tek- installerad elektronik/dator- varvid en kylare (1) (10), kylanordningen (5) via ett framledningsrör (12) och ett (ll), är placerad utomhus, och kan kopplas ihop med återledningsrör och av att kylaren (1) levererar vatten med en temperatur om ca 20°C till kylbatteriet (18) (12) som återcirkulerar till kylaren (1) via framledningsröret och att det uppvärmda vattnet från kylbatteriet (18) har en temperatur om ca 22°C.Cooling unit (23) for cooling electronics / computer equipment (23) comprising a cooling coil into the chambers (3, 4) rear suction. (9) contains (18) characterized in that it is a stand-alone, (23) already existing, (9), preferably on the roof of an AX station which cooling unit a cooling device (5) a fan (19), separate unit in (2) equipment and which can be placed next to one in a tech-installed electronics / computer- wherein a cooler (1) (10), the cooling device (5) via a supply pipe (12) and one (11), is placed outdoors, and can be connected to return pipes and that the cooler (1) delivers water with a temperature of about 20 ° C to the cooling coil (18) (12) which recirculates to the cooler (1) via the supply pipe and that the heated water from the cooling coil (18) has a temperature of about 22 ° C. 10. Kylenhet (23) pump (13) ombesörjer cirkulationen av köldmediet mellan enligt krav 9, kännetecknad av att en nøom-»fl 10 l5 20 25 30 35 40 ff ono- muuu Ovan-no 515 501 i _ kylaren (1) och kylbatteriet (18) mus-nn samt att kylenheten (23) kan kopplas ihop med rörledningar (20, 21) för att åstad- komma spetskylning.Refrigeration unit (23) pump (13) provides for the circulation of the refrigerant between according to claim 9, characterized in that a nomenclature in the radiator (1) and the cooling coil (18) mouse and that the cooling unit (23) can be connected to pipelines (20, 21) to achieve tip cooling. 11. Kylenhet enligt krav 10, kännetecknad av att spets- kylning inkopplas då utomhustemperaturen överstiger ca 23°C.Cooling unit according to Claim 10, characterized in that tip cooling is switched on when the outdoor temperature exceeds approx. 23 ° C. 12. Kylenhet enligt krav 11, kännetecknad av att en termostat i kylaren (1) ombesörjer inkoppling av spetskyl- ning.Cooling unit according to Claim 11, characterized in that a thermostat in the radiator (1) provides connection for tip cooling. 13. Kylenhet (23) enligt krav 12, kännetecknad av att köldmediet är vatten.Refrigeration unit (23) according to claim 12, characterized in that the refrigerant is water. 14. Kylenhet enligt något av kraven 9-13, kännetecknad av att kylanordningen (5) är anordnad i den övre delen av kylenheten (23), varvid kylbatteriet (18) tillsammans med fläkten (15) kyler den omgivande luften i tekniksalen (2), vilken fläkt (19) ombesörjer en luftcirkulation (22) genom elektronik/datorutrustningen (9) så att denna kyls.Cooling unit according to one of Claims 9 to 13, characterized in that the cooling device (5) is arranged in the upper part of the cooling unit (23), the cooling battery (18) together with the fan (15) cooling the ambient air in the technical room (2). , which fan (19) provides an air circulation (22) through the electronics / computer equipment (9) so that it is cooled. 15. Kylenhet enligt krav 11, kännetecknad av att en blandningsventil (14) sammankopplar rörledningen (21) och framledningsröret (12) och blandar vatten från kylaren (1) och grundvatten från berget (15) så att vattnet som leve- reras till kylbatteriet har en temperatur om ca 20°C.Cooling unit according to claim 11, characterized in that a mixing valve (14) connects the pipeline (21) and the supply pipe (12) and mixes water from the cooler (1) and groundwater from the rock (15) so that the water supplied to the cooling coil has a temperature of about 20 ° C. 16. Kylenhet enligt krav 15, kännetecknad av att en sensor i blandningsventilen (14) reglerar temperaturen hos vattnet som levereras till kylanordningen (5).Cooling unit according to claim 15, characterized in that a sensor in the mixing valve (14) regulates the temperature of the water delivered to the cooling device (5). 17. Kylenhet enligt något av kraven 9-16, kännetecknad av att den uppvärmda luften (22) som passerat och kylt elektronik/datorutrustningen (9) sugs tillbaks av fläktens (19) baksug och värmer upp vattnet i kylbatteriet (18) till en temperatur om ca 22°C.Cooling unit according to one of Claims 9 to 16, characterized in that the heated air (22) which has passed and cooled the electronics / computer equipment (9) is sucked back by the rear suction of the fan (19) and heats the water in the cooling coil (18) to a temperature. about 22 ° C. 18. Kylenhet enligt något av kraven 9-17, kännetecknad av att kylaren (1) sänker temperaturen hos det återcirku- lerande vattnet med ca 2°C då utomhustemperaturen under- stiger ca 23°C.Cooling unit according to one of Claims 9 to 17, characterized in that the cooler (1) lowers the temperature of the recirculating water by approx. 2 ° C when the outdoor temperature falls below approx. 23 ° C. 19. Förfarande för att kyla elektronik- och datorutrust- ning (9) i en AXE-station anordnad i en tekniksal (2) i ett stationshus (10), kännetecknat av att åtminstone en kylanordning (5, 6) en fläkt innefattande ett kylbatteri (18) och (19) kopplas ihop med en kylare (1) via att fram- ledningsrör (12) och ett återledningsrör (11) samt med -n occur: lO 15 20 25 30 35 40 515 501 » S* grundvatten i ett berg (15) via rörledningar (20, 21) var- vid ett köldmedium cirkulerar genom nämnda rör (11, 12, 20, 21) (19) blåser den av kylbatteriet som kyler kylbatteriet (18), och att nämnda fläkt (18) kylda luften (22) ner mot tekniksalens (2) golv (24), vilken kylda luft värms upp av den från elektronik/datorutrustningen (9) avgivna värmeenergin, varigenom luften följaktligen stiger uppåt mot taket i tekniksalen (2) genom elektronik/datorutrustningen (9) och kyler densamma för att sedan sugas tillbaks till kylanordningen (5) medelst (18) (22), varvid köld- levererar vatten med fläktens baksug, varvid köldmediet i kylbatteriet uppvärmes av den tillbakasugna luften mediet är vatten och att kylaren (1) en temperatur om ca 20°C till kylbatteriet (12) cirkulerar till kylaren (1) (18) via fram- ledningsröret och att det uppvärmda vattnet som åter- från kylbatteriet (18) har en temperatur om ca 22°C. kännetecknad av att I trädesvis på hustaket, och sänker köldmediets temperaturMethod for cooling electronic and computer equipment (9) in an AX station arranged in a technical room (2) in a station house (10), characterized in that at least one cooling device (5, 6) comprises a fan comprising a cooling coil (18) and (19) are connected to a cooler (1) via a supply pipe (12) and a return pipe (11) and with -n occur: lO 15 20 25 30 35 40 515 501 »S * groundwater in a rock (15) via pipelines (20, 21) whereby a refrigerant circulates through said pipes (11, 12, 20, 21) (19) it blows off the cooling coil which cools the cooling coil (18), and that said fan (18) the cooled air (22) down to the floor (24) of the technical room (2), which cooled air is heated by the heat energy emitted from the electronics / computer equipment (9), whereby the air consequently rises upwards towards the ceiling in the technical room (2) through the electronics / computer equipment ( 9) and cools it to then be sucked back to the cooling device (5) by means of (18) (22), wherein cold supplies water with the rear suction of the fan, wherein d the coolant in the cooling coil is heated by the recirculated air the medium is water and that the cooler (1) circulates a temperature of approx. 20 ° C to the cooling coil (12) to the cooler (1) (18) via the supply pipe and that the heated water which - from the cooling coil (18) has a temperature of about 22 ° C. characterized in that you step on the roof, and lower the temperature of the refrigerant 20. Förfarande enligt krav 19, kylaren (1) placeras utanför stationshuset före- med ca 2°C då utomhustemperaturen understiger ca 23°C.Method according to claim 19, the cooler (1) is placed outside the station building at about 2 ° C when the outdoor temperature is below about 23 ° C. 21. Förfarande enligt krav 19, kännetecknad av att kylaren (1) levererar vatten med en temperatur om ca 20°C till kylbatteriet (12) och att från kylbatte- (18) via framledningsröret vattnet som återcirkulerar till kylaren (1) riet via återledningsröret (11) 22°C. har en temperatur om caMethod according to claim 19, characterized in that the cooler (1) delivers water with a temperature of about 20 ° C to the cooling coil (12) and that from the cooling coil (18) via the supply pipe the water recirculating to the cooler (1) via the return pipe (11) 22 ° C. has a temperature of approx 22. Förfarande enligt krav 19, kännetecknad av att om utomhustemperaturen överstiger ca 23°C sker en uppumpning av grundvattnet från berget (15), så kallad spetskylning, via rörledningen (21) vilket grundvatten ombesörjer kyl- (18).Method according to claim 19, characterized in that if the outdoor temperature exceeds about 23 ° C, a groundwater is pumped from the rock (15), so-called tip cooling, via the pipeline (21), which groundwater provides cooling (18). 23. Förfarande enligt krav 22, kännetecknad av att en ningen av kylbatteriet termostat i kylaren (1) ombesörjer inkopplingen av spets- kylningen.Method according to Claim 22, characterized in that a cooling of the cooling coil thermostat in the radiator (1) takes care of the connection of the tip cooling. 24. Förfarande enligt krav 23, kännetecknad av att en blandningsventil (14) blandar vatten frän kylaren (1) och grundvatten från berget (12) har en temperatur om ca 20°C. (15) via rörledningen (21) och framledningsröret kylbatteriet (18) så att vattnet som levereras till cnuvv~ 10 15 20 25 30 35 40 515 501 ßrMethod according to claim 23, characterized in that a mixing valve (14) mixes water from the cooler (1) and groundwater from the rock (12) has a temperature of about 20 ° C. (15) via the pipeline (21) and the supply pipe the cooling coil (18) so that the water supplied to the knuvv ~ 10 15 20 25 30 35 40 515 501 ßr 25. Förfarande enligt krav 24, kännetecknad av att en sensor i blandningsventilen reglerar temperaturen hos vattnet som levereras till kylbatteriet (18).Method according to claim 24, characterized in that a sensor in the mixing valve regulates the temperature of the water delivered to the cooling coil (18). 26. Förfarande enligt något av kraven 19-25, känneteck- nad av att en cirkulationspump (13) ombesörjer cirkula- tionen av vattnet i framledningsröret (12) och återled- ningsröret (11) samt uppumpning av grundvattnet från berget (15).Method according to one of Claims 19 to 25, characterized in that a circulation pump (13) arranges for the circulation of the water in the supply pipe (12) and the return pipe (11) and for pumping the groundwater from the rock (15). 27. Förfarande enligt något av kraven 19-26, känneteck- nad av att kylanordningar (5, 6) är anordnade i den övre delen av rum (3, 4) som ligger intill tekniksalen (2), varvid det i väggarna mellan tekniksalen (2) och rummen (3, 4) finns två stora öppningar (7, 8) nere vid golvet (24) samt två mindre öppningar (16, 17) uppe vid taket så att rummen (3, 4) och tekniksalen (2) via dessa öppningar (7, 8, 16, 17) står i direkt förbindelse med varandra, och att kylanordningarna (5, 6) kyler luften (22) i rummen (3, 4) samtidigt som fläkten (19) blåser ner denna luft mot golvet (24) i rummen (3, 4) och ut genom de stora öppningarna (7, 8) in i tekniksalen (2) såsom en laminär, virvelfri, jämn strömning och vilken luft (22) kyler elek- tronik/datorutrustningen (9) då luften passerar genom denna, varvid luften (22) uppvärms av den från elektro- nik/datorutrustningen avgivna energin och stiger upp mot taket i tekniksalen (2), varigenom den uppvärmda luften (22) sugs tillbaks genom öppningarna (16, 17) in i rummen (3, 4) medelst fläktens (19) baksug, varvid vattnet i kylbatteriet (18) värms upp av denna tillbakasugna luft (22).Method according to one of Claims 19 to 26, characterized in that cooling devices (5, 6) are arranged in the upper part of rooms (3, 4) which are adjacent to the technical room (2), wherein in the walls between the technical room ( 2) and the rooms (3, 4) there are two large openings (7, 8) down by the floor (24) and two smaller openings (16, 17) up by the ceiling so that the rooms (3, 4) and the technical room (2) via these openings (7, 8, 16, 17) are in direct communication with each other, and that the cooling devices (5, 6) cool the air (22) in the rooms (3, 4) at the same time as the fan (19) blows this air towards the floor (24) in the rooms (3, 4) and out through the large openings (7, 8) into the technical room (2) such as a laminar, vortex-free, even flow and which air (22) cools the electronics / computer equipment (9) as the air passes through it, the air (22) being heated by the energy emitted from the electronics / computer equipment and rising up to the ceiling in the technical room (2), whereby the heated air (22) is sucked back through the openings (16 , 17) into the rooms (3, 4) by means of the back suction of the fan (19), the water in the cooling coil (18) being heated by this back-sucked air (22). 28. Förfarande för kylning av redan befintlig installe- rad elektronik/datorutrustning i en AXE-station anordnad i en tekniksal (2) i ett stationshus (10), kännetecknad av att en fristående, separat kylenhet (23) som innehåller en kylanordning (5) innefattande ett kylbatteri (18) samt en fläkt (19) placeras i tekniksalen (2) bredvid elektro- nik/datorutrustningen (9), varvid en kylare (1) som är placerad utomhus, företrädesvis på stationshusets (10) tak, kopplas ihop med kylbatteriet (18) i kylanordningen (5) via ett framledningsrör (12), en blandningsventil (14) och ett återledningsrör (11) samt att kylanordningen kopp- musa- l0 15 20 25 30 35 40 none /Ü las till grundvatten i ett berg (15) för spetskylning via en blandningsventil (14) (20, 21) att kylaren (1) levererar vatten med en temperatur om ca 20°C till kylbatteriet (18) (12) att det uppvärmda vattnet som återcirkulerar till kylaren (1) från kylbatteriet och rörledningar och av via framledningsröret och (18) har en temperatur om ca 22°C.Method for cooling already installed electronics / computer equipment in an AX station arranged in a technical room (2) in a station building (10), characterized in that a stand-alone, separate cooling unit (23) containing a cooling device (5 ) comprising a cooling coil (18) and a fan (19) are placed in the technical room (2) next to the electronics / computer equipment (9), wherein a cooler (1) which is placed outdoors, preferably on the roof of the station building (10), is connected with the cooling coil (18) in the cooling device (5) via a supply pipe (12), a mixing valve (14) and a return pipe (11) and that the cooling device is cupped 10 ground / none to ground water in a peak (15) for tip cooling via a mixing valve (14) (20, 21) that the cooler (1) supplies water with a temperature of about 20 ° C to the cooling coil (18) (12) that the heated water recirculating to the cooler (1) ) from the cooling coil and pipes and off via the supply pipe and (18) has a temperature o m about 22 ° C. 29. Förfarande enligt krav 28, kännetecknad av att till (23) (13) cirkulationen av vatten mellan kylaren (1) nämnda kylenhet inkopplas en pump som ombesörjer och kylbatte- riet (18) samt uppumpning av grundvattnet från berget (15).Method according to claim 28, characterized in that to (23) (13) the circulation of water between the cooler (1) said cooling unit is connected to a pump which provides and the cooling battery (18) and to pump the groundwater from the rock (15). 30. Förfarande enligt krav 29, kännetecknad av att spetskylningen inkopplas då utomhustemperaturen överstiger 23°C.Method according to Claim 29, characterized in that the tip cooling is switched on when the outdoor temperature exceeds 23 ° C. 31. Förfarande enligt krav 30, kännetecknad av att en blandningsventil (14) kopplar ihop rörledningen (21) och (12) (1) och grundvattnet från berget framledningsröret och blandar vattnet från kylaren (15) levereras till kylbatteriet har en temperatur om ca 20°C. så att vattnet somMethod according to claim 30, characterized in that a mixing valve (14) connects the pipeline (21) and (12) (1) and the groundwater from the rock supply pipe and mixes the water from the cooler (15) is delivered to the cooling coil has a temperature of about 20 ° C. so that the water as 32. Förfarande enligt något av kraven 28-31, känne- tecknad av att kylanordningen (5) placeras i den övre delen av kylenheten (23) varigenom vattnet som levereras (15) (18), vilket kylbatteri kyler den omgivande luften (22) i tekniksalen (2), vilken fläkt (19) luften (22) mot tekniksalens (2) från kylaren (1) eller från berget kyler kylbatteriet blåser ner den kylda golv (17) varigenom luften såsom en laminär, virvelfri, jämn strömning bringas i kontakt med elektronik/datorutrustningen (9) i AXE-sta- tionen, vilken utrustning (9) kyls varvid luften uppvärms av den från utrustningen (9) avgivna energin, varigenom luften (22) stiger uppåt mot taket i tekniksalen (2) genom elektronik/ datorutrustningen (9) och sugs tillbaks till kylanordningen (5) medelst fläktens (19) baksug, varvid temperaturen hos vattnet i kylbatteriet (18) som åter- cirkulerar till kylaren (1) via återledningsröret (11) värms upp av den tillbakasugna luften (22). kännetecknad av att det (21)Method according to one of Claims 28 to 31, characterized in that the cooling device (5) is placed in the upper part of the cooling unit (23), whereby the water supplied (15) (18), which cooling coil cools the ambient air (22) in the technical room (2), which fan (19) cools the air (22) against the technical room (2) from the cooler (1) or from the rock, the cooling battery blows down the cooled floor (17) whereby the air is introduced as a laminar, vortex-free, even flow contact with the electronics / computer equipment (9) in the AX station, which equipment (9) is cooled, the air being heated by the energy emitted from the equipment (9), whereby the air (22) rises upwards towards the ceiling in the technical room (2) by electronics / computer equipment (9) and is sucked back to the cooling device (5) by means of the rear suction of the fan (19), the temperature of the water in the cooling coil (18) recirculating to the radiator (1) via the return pipe (11) being heated by the recirculated air ( 22). characterized in that it (21) 33. Förfarande enligt krav 32, återcirkulerande vattnet till kylaren har en tempe- ratur om ca 22°C.The method of claim 32, recirculating the water to the radiator has a temperature of about 22 ° C. 34. Förfarande enligt krav 33, kännetecknad av att 515 501 /l kylaren (1) kyler det àtercirkulerande vattnet med ca 2°C då utomhustemperaturen understiger ca 23°C. unna-c mora-ntMethod according to claim 33, characterized in that the 515 501 / l cooler (1) cools the recirculating water by about 2 ° C when the outdoor temperature is below about 23 ° C. from-c mora-nt
SE9502322A 1995-06-22 1995-06-22 Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing SE515501C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9502322A SE515501C2 (en) 1995-06-22 1995-06-22 Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9502322A SE515501C2 (en) 1995-06-22 1995-06-22 Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9502322D0 SE9502322D0 (en) 1995-06-22
SE9502322L SE9502322L (en) 1996-12-23
SE515501C2 true SE515501C2 (en) 2001-08-13

Family

ID=20398757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9502322A SE515501C2 (en) 1995-06-22 1995-06-22 Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing

Country Status (1)

Country Link
SE (1) SE515501C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2275750B2 (en) † 2009-07-13 2019-10-02 Skanska Kommersiell Utveckling Norden AB Method and device for cooling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2275750B2 (en) † 2009-07-13 2019-10-02 Skanska Kommersiell Utveckling Norden AB Method and device for cooling

Also Published As

Publication number Publication date
SE9502322D0 (en) 1995-06-22
SE9502322L (en) 1996-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10117362B2 (en) Cold row encapsulation for server farm cooling system
US20180192550A1 (en) Cold Row Encapsulation for Server Farm Cooling System
US20200363075A1 (en) Modular air conditioning system
CN100531542C (en) Apparatus and method for facilitating cooling of an electronics rack
US8266921B2 (en) Data center
US7800900B1 (en) Cold row encapsulation for server farm cooling system
EP0741269A2 (en) Air conditioning method in machine room having forced air-cooling equipment houses therein
US7870755B2 (en) Ice maker equipped with a convection fan
JP2002061911A (en) Method for cooling computer room
EP0813032A3 (en) Air-conditioning ventilator
WO2013105704A1 (en) Cooling/heating apparatus using thermoelectric device
US5152153A (en) Air-conditioner/refrigerator cooling water circulating system with underground heat dissipating and hot water recovery sub-system
SE515501C2 (en) Cooling system for electronic computer equipment in AXE station arranged in technical room in station housing
JP3528906B2 (en) Air conditioning equipment
JP2004197988A (en) Air conditioner
KR20190055527A (en) House Ventilation System Using Water-Cooled Radiator
JP6475385B1 (en) Air conditioner
US20050183437A1 (en) Network cooling system II
JP2002017174A (en) Air conditioner for culture facility
CN101078550A (en) Indoor integrated heat source radiation method and device
EP1407198B1 (en) Ventilating system
CN211959913U (en) Efficient computer lab cooling system
KR200252831Y1 (en) an air conditioner using underground-water
KR102342673B1 (en) A cold Air Blower for Agricultural purpose
KR20020059004A (en) ceiling reclamation beam for a air conditioner

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed