SE514607C2 - Cutting link to saw chain - Google Patents

Cutting link to saw chain

Info

Publication number
SE514607C2
SE514607C2 SE9800388A SE9800388A SE514607C2 SE 514607 C2 SE514607 C2 SE 514607C2 SE 9800388 A SE9800388 A SE 9800388A SE 9800388 A SE9800388 A SE 9800388A SE 514607 C2 SE514607 C2 SE 514607C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
cutting
angle
link according
leg
section
Prior art date
Application number
SE9800388A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9800388L (en
SE9800388D0 (en
Inventor
Rolf Gustafsson
Original Assignee
Rolf Gustafsson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20410138&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SE514607(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rolf Gustafsson filed Critical Rolf Gustafsson
Priority to SE9800388A priority Critical patent/SE514607C2/en
Publication of SE9800388D0 publication Critical patent/SE9800388D0/en
Priority to PCT/SE1999/000137 priority patent/WO1999041048A1/en
Priority to AU26486/99A priority patent/AU2648699A/en
Priority to EP99906629A priority patent/EP1053086A1/en
Publication of SE9800388L publication Critical patent/SE9800388L/en
Publication of SE514607C2 publication Critical patent/SE514607C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B33/00Sawing tools for saw mills, sawing machines, or sawing devices
    • B27B33/14Saw chains
    • B27B33/142Cutter elements

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Cutting link for a saw chain comprising an inner mainly flat link section (1) that is provided with two apertures (2) by means of which the cutting link is fixed to two adjoining links in the saw chain via axle journals, and a cutting member (3) that is arranged protruding from the flat link section (1). The cutting member (3) shows an upper section (3.1) that extends mainly perpendicular to the flat link section (1) and shows a cutter (3.2) at its front edge, and an open rear gavel (3.3) at its rear edge in the direction of motion of the saw chain. The rear gable (3.3) of the cutting member (3) inclines forward in the direction of motion of the saw chain at an angle of c2 = 50-80 DEG to the longitudinal direction (L) of the flat link section (1). The cutting member (3) shows a mainly U-shaped cross section, the opening betweens the shanks being directed sideways on the link section (1).

Description

lO 15 20 25 30 35 514 607 2 sågning, Den främsta skillnaden ligger i om en skärlänk är avsedd för en skärning i en riktning längs träets fiberrikt- ning, vilket ger långa chipsliknande spánor, eller för en kapning tvärs träets fiberriktning d.v.s. en klyvning av fibrerna i fiberriktning, vilket ger korta pulverliknande spánor. lO 15 20 25 30 35 514 607 2 sawing, The main difference lies in whether a cutting link is intended for a cut in a direction along the fiber direction of the wood, which gives long chip-like chips, or for a cut across the fiber direction of the wood, i.e. a cleavage of the fibers in the fiber direction, giving short powder-like chips.

Det har därvid visat sig att en önskad borttransport av spån från skärlänkarna, framför allt vid en kapning, har en mycket stor betydelse för att därvid kunna öka kapningshastigheten, t.ex. vid en skogsavverkning.It has thereby been shown that a desired removal of chips from the cutting links, especially during a cutting, is of great importance in order to be able to increase the cutting speed, e.g. during a deforestation.

En förbättring av borttransporten eller evakueringen av spån från skärlänkarna ger en klar minskning av kapningstiden, d.v.s. en ökande produktion vid skogsavverkningen.An improvement of the removal or evacuation of chips from the cutting links gives a clear reduction of the cutting time, i.e. an increasing production in deforestation.

En sàgkedja avsedd för en kapning beskrivs i den tyska patentskriften DE-A1-2 254 647 och en sàgkedja avsedd för en skärning beskrivs i den tyska patentskriften DE 1 453 151.A saw chain intended for a cut is described in the German patent specification DE-A1-2 254 647 and a saw chain intended for a cutting is described in the German patent specification DE 1 453 151.

Vid skärlänkar av hithörande slag är det känt att tilldela vissa delar valda vinkelvärde: Sålunda avses att: vinkel "al" utgör skäreggens lutning eller stötvinkel i ett vertikalplan (figur l), vinkel "b" utgör skärvinkel visad i ett horisontalplan (figur 3), vinkel visad i ett vertikalplan (figur 1), vinkel "dl" visad i ett horisontalplan (figur 3), "cl" utgör en vanligt förekommande bakgavelvinkel utgör en vanligt förekommande bakkantsvinkel vinkeln "e" utgör släppningsvinkel visad i ett vertikalplan (figur 1), vinkeln "f" utgör släppningsvinkel visad i ett horisontalplan (figur 3).In the case of cutting links of this kind, it is known to assign certain parts selected angular value: Thus it is meant that: angle "al" constitutes the inclination or impact angle of the cutting edge in a vertical plane (figure 1), angle "b" constitutes cutting angle shown in a horizontal plane (figure 3) , angle shown in a vertical plane (Figure 1), angle "dl" shown in a horizontal plane (Figure 3), "cl" is a common rear end angle is a common rear edge angle, angle "e" is a clearance angle shown in a vertical plane (Figure 1 ), the angle "f" is the clearance angle shown in a horizontal plane (Figure 3).

Till teknikens tidigare ståndpunkt hör ävenledes följande 10 15 20 25 30 35 514 607 3 patentpublikationer; US-A-4,348,926 US-A-2,652,076 DE-A1-2 254 647 EP-A1-O 712 700; US-A-4,562,762 US-A-4,l33,239 US-A-3,95l,027 US-A-3,735,662 US-A-3,lO6,232 US-A-2,924,254 US-A-3,l80,378 US-A-3,261,385 US-A-4,348,926 US-A-4,535,667 US-A-2,5l5,55O WO-A1-83/01409 US-A-3,929,049 DE-A1-19 718 268 US-A-4,979,416 US-A-3,95l,O27 US-A-2,652,076 och EP-Al-0 712 700.The prior art also includes the following patent publications; US-A-4,348,926 US-A-2,652,076 DE-A1-2 254 647 EP-A1-O 712 700; US-A-4,562,762 US-A-4,133,239 US-A-3,951,027 US-A-3,735,662 US-A-3,106,232 US-A-2,924,254 US-A-3,180, 378 US-A-3,261,385 US-A-4,348,926 US-A-4,535,667 US-A-2,515,55O WO-A1-83 / 01409 US-A-3,929,049 DE-A1-19 718 268 US-A-4,979,416 US -A-3,951, O27 US-A-2,652,076 and EP-A1-0 712 700.

Enär föreliggande uppfinnings signifikativa egenheter ligger huvudsakligen koncentrerade till utformningen av en bakgaveln för länken tilldelad vinkel, vilken skall vara anpassad inom valda vinkelvärden, kan följande patentpublikationer vara av speciellt intresse.Since the significant features of the present invention are mainly concentrated in the design of a rear end angle assigned to the link, which should be adapted within selected angular values, the following patent publications may be of particular interest.

Beaktas därför olika faktorer såsom bakgavelvinkeln, skär- vinkeln och bakkantsvinkeln samt ett längdförhållande mellan kantlinjerna, betecknade A;B i figur 3, och den kända tekniken kan man konstatera att; US-A-2,652,076 Denna konstruktion uppvisar en antydan om en svag bakgavel- 10 15 20 25 30 35 514 607 4 vinkel, uppskattningsvis något mindre än en rät vinkel, i övrigt är en skänkeltillhörig yttre yta (100) formad som en rektangel, vilket innebär att bakkantsvinkeln gränsar mot 90°.Therefore, various factors are taken into account, such as the rear end angle, the cutting angle and the trailing edge angle, as well as a length relationship between the borders, denoted A; B in Figure 3, and the prior art can be stated that; US-A-2,652,076 This construction indicates a slight rear end angle, approximately slightly less than a right angle, otherwise a leg-like outer surface (100) is shaped like a rectangle, which means that the trailing edge angle borders on 90 °.

EP-A1-O 712 700 Denna konstruktion uppvisar en bakgavelvinkeln av över 90°, säg 98° och en bakkantsvinkel av 65°.EP-A1-0 712 700 This construction has a rear end angle of over 90 °, say 98 ° and a rear edge angle of 65 °.

Dock visas här en trapetiodal form för ytan (40a) med ett för- hållande mellan längderna för sidopartierna eller sidolinjerna (A;B) 3:4,8 = 0,7.However, a trapezoidal shape of the surface (40a) is shown here with a ratio between the lengths of the side portions or the side lines (A; B) 3: 4.8 = 0.7.

US-A-4,562,762 Denna konstruktion visar på en skärlänk där bakgavelvinkeln är vald med ett värde av ca 82° och med en yta (20) med bakkants- vinkeln något mindre än 90°. Förhållandet mellan längderna för sidopartierna (A:B) 2,0:3 = 0,7.US-A-4,562,762 This construction shows a cutting link where the rear end angle is selected with a value of about 82 ° and with a surface (20) with the rear edge angle slightly less than 90 °. The ratio of the lengths of the side portions (A: B) 2.0: 3 = 0.7.

US-A-4,ll3,239 Här visas ett förhållande där bakgavelvinkeln är vald något under 80° (78°) och med förhållandet mellan längderna för sido- partierna (A:B) 2,0:2,5 = 0,8. Bakkantsvinkeln är här vald till 90°.US-A-4,113,239 Shown here is a ratio where the rear end angle is selected slightly below 80 ° (78 °) and with the ratio between the lengths of the side portions (A: B) 2.0: 2.5 = 0.8 . The rear edge angle is here selected to 90 °.

US-A-3,951,027 Här visas på en såglänk där bakkantsvinkeln är vald till något över 90° medan bakgavelvinkeln är vald till 90°. Längdförhàl- landet (A:B) l,6:2,7 = 0,6.US-A-3,951,027 is shown here on a saw link where the rear edge angle is selected to slightly above 90 ° while the rear end angle is selected to 90 °. The length ratio (A: B) 1.6: 2.7 = 0.6.

US-A-3,106,232 Här visas på en såglänk där bakgavelvinkeln och bakkantsvinkeln valts till 90° och längdförhållandet (A:B) l,4:l,9 = 0,74.US-A-3,106,232 is shown here on a saw link where the rear end angle and the rear edge angle are selected to 90 ° and the length ratio (A: B) 1.4: 1.9 = 0.74.

US-A-2,924,254 Här visas en såglänk där bakgavelvinkeln är vald till något under 80°, bakkantsvinkeln är vald till 90° och längdförhål- landet (A:B) l,0:1,3 = 0,77. 10 15 20 25 30 35 514 607 5 US-A-3,261,385 Här visas en ságlänk där bakgavelvinkeln och bakkantsvinkeln är valda till 90°. Längdförhållandet (A:B) 2,0:2,8 = 0,72.US-A-2,924,254 Shown here is a saw link where the rear end angle is selected to slightly below 80 °, the rear edge angle is selected to 90 ° and the length ratio (A: B) is 1.0: 1.3 = 0.77. 10 15 20 25 30 35 514 607 5 US-A-3,261,385 A saw link is shown here where the rear end angle and the rear edge angle are selected to 90 °. The length ratio (A: B) 2.0: 2.8 = 0.72.

WO-A1-83/01409 Här visas en såglänk där bakgavelvinkeln och bakkantsvinkeln är valda till 90° och med förhållandet (A:B) 2,0:2,2 = 0,9.WO-A1-83 / 01409 A saw link is shown here where the rear end angle and the rear edge angle are selected to 90 ° and with the ratio (A: B) 2.0: 2.2 = 0.9.

US-A-3,929,049 Här visas på en såglänk där bakgavelvinkeln genom mätningar i figuren kan anses vara vald till 82°, möjligen 80, bakkantsvin- keln är vald till 75°. Förhållandet (A:B) 5:10 = 0,5.US-A-3,929,049 is shown here on a saw link where the rear end angle can be considered to be selected to 82 ° by measurements in the figure, possibly 80, the rear edge angle is selected to 75 °. The ratio (A: B) 5:10 = 0.5.

US-A-2,515,550 Här visas på en sàglänk där bakgavelvinkeln är ca 60° medan bakkantsvinkeln är vald till 90°. Längdförhållandet (A:B), l,0:1,4 = 0,3.US-A-2,515,550 shown here on a saw link where the rear end angle is about 60 ° while the rear edge angle is selected to 90 °. The length ratio (A: B), 1.0: 1.4 = 0.3.

BESKBl!NING_B!_flEEEINMIN§EHi En klar förbättring av borttransporten av spån från skärlänkar har uppnåtts med en skärlänk som, liksom kända skärlänkar, innefattar en inre plan länkdel eller sektion som är försedd med två hål, med vilka skärlänken blir fästbar till två om- givande eller intillvarande länkar i sågkedjan via axeltappar, sam att ett skärorgan är anordnat utskjutande från den nämnda länkdelen eller sektionen.DESCRIPTION_B! _ Fl EEEINMIN§EHi A clear improvement in the removal of chips from cutting links has been achieved with a cutting link which, like known cutting links, comprises an inner planar link part or section provided with two holes, with which the cutting link becomes attachable to two giving or adjacent links in the saw chain via shaft pins, so that a cutting member is arranged projecting from the said link part or section.

Skärorganet omfattar en övre del, som sträcker sig i huvudsak vinkelrätt mot den plana länkdelen och uppvisar en skäregg vid sin främre kant och en öppen bakre gavel vid sin bakre kant i förhållande till sågkedjans rörelseriktning. Det nya och kännetecknande i föreliggande uppfinning är att skärorganets bakre gavel lutar framåt i sågkedjans rörelseriktning en vald vinkel C2=50-80° mot den plana länkdelens längdriktning.The cutting member comprises an upper part, which extends substantially perpendicularly to the flat link part and has a cutting edge at its front edge and an open rear end at its rear edge in relation to the direction of movement of the saw chain. The new and characteristic feature of the present invention is that the rear end of the cutting member slopes forward in the direction of movement of the saw chain a selected angle C2 = 50-80 ° towards the longitudinal direction of the flat link part.

Företrädesvis lutar skärorganets bakre gavel en vinkel C2=50° mot länkdelens längdriktningen. 10 15 20 25 30 35 514 607 6 I ett föredraget men inte begränsande utförande av uppfinningen uppvisar skärorganet också ett i huvudsak U-formigt tvärsnitt där öppningen mellan skänklarna är riktad åt sidan relativt länkdelen.Preferably, the rear end of the cutting member is inclined at an angle C2 = 50 ° to the longitudinal direction of the link part. In a preferred but non-limiting embodiment of the invention, the cutting member also has a substantially U-shaped cross-section where the opening between the legs is directed to the side relative to the link part.

Ytterligare ändringar av skärlänkens geometri, vilka även möj- liggör en högre sàgningshastighet, framgår av den mera speci- ficerade beskrivningen med en hänvisning till bilagt figurblad.Further changes to the geometry of the cutting link, which also enable a higher sawing speed, appear from the more specified description with a reference to the attached figure sheet.

Genom den ändrade geometrin erhålls en snabbare sågning vid i övrigt lika sàgningsbetingelser men även en kraftig minskning av sprickor i ändträet vid kapning av trädstammar, vilket även bidrager till att öka det ekonomiska utbytet vid t.ex. skogs- avverkning.Due to the changed geometry, a faster sawing is obtained at otherwise equal sawing conditions, but also a sharp reduction of cracks in the end wood when cutting tree trunks, which also contributes to increasing the economic yield at e.g. deforestation.

Ytterligare detaljer och kännetecken rörande föreliggande uppfinning framgår av beskrivningen till figurbladet samt patentkraven. u De fördelar som främst kan få anses vara kännetecknande för en, i enlighet med föreliggande uppfinning anvisad, skärlänk är att härigenom har det skapats förutsättningar för att förbättra spånavgàngen från skärlänken och därmed kunna öka kapningshastigheten.Further details and features relating to the present invention appear from the description of the figure sheet and the claims. The advantages which can mainly be considered to be characteristic of a cutting link indicated in accordance with the present invention are that in this way conditions have been created for improving the chip departure from the cutting link and thereby being able to increase the cutting speed.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för en, i enlighet med föreliggande uppfinning anvisad, skärlänk anges i det efterföljande patentkravets 1 kännetecknande del.What can primarily be considered to be characteristic of a cutting link indicated in accordance with the present invention is stated in the characterizing part of the appended claim 1.

En för närvarande föreslagen utföringsform, uppvisande de med föreliggande uppfinning förknippade signifikativa känne- tecknen, skall nu närmare beskrivas med en hänvisning till 10 15 20 25 514 607 _ 7 _ bifogad ritning, där; Figur 1 visar en skärlänk i ett vertikalplan sedd från ena sidan, Figur 2 visar ena ändytan för skärlänken enligt figur l sedd från höger och Figur 3 visar skärlänken i ett horisontalplan och enligt figur l sedd ovanifràn.A presently proposed embodiment, having the significant features associated with the present invention, will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which; Figure 1 shows a cutting link in a vertical plane seen from one side, Figure 2 shows one end surface of the cutting link according to figure 1 seen from the right and Figure 3 shows the cutting link in a horizontal plane and according to figure 1 seen from above.

H n n Skärlänken "S", som visas på figurerna, innefattar en plan länkdel eller sektion l, som är försedd med två hål 2, 2', med vilka skärlänken "S" är fästbar till två omgivande eller intillvarande drivlänkar i sågkedjan med hjälp av nitade axeltappar, ej visade pà figurerna.The cutting link "S", shown in the figures, comprises a flat link part or section 1, which is provided with two holes 2, 2 ', with which the cutting link "S" is attachable to two surrounding or adjacent drive links in the saw chain by means of riveted studs, not shown in the figures.

En motlänk är fästad på motsatta sidan drivlänkarna på samma axeltappar.A counter-link is attached to the opposite side of the drive links on the same shaft journals.

Drivlänkarna uppvisar mot ett drivhjul inàtriktade drivorgan medan respektive skärlänk uppvisar ett från sàgkedjan utåt- riktat skärorgan 3.The drive links have drive means directed inwards towards a drive wheel, while the respective cutting link has a cutting member 3 directed outwards from the saw chain.

En styrtand 4 eller en skärdjupsbegränsare skjuter ut i länk- delens 1 plan med sin spets 4' belägen framför skärorganet 3 och dess skäregg 3.2.A guide tooth 4 or a cutting depth limiter projects into the plane of the link part 1 with its tip 4 'located in front of the cutting member 3 and its cutting edge 3.2.

Skärorganet 3 uppvisar ett i huvudsak U-formigt tvärsnitt, där en öppning 3.4 mellan skänklar 3.1; 3.5; 3.6 vetter åt ena sidan i förhållande till den plana länkdelen 1 och planet genom ett sågsvärd längs vilket sågkedjan löper.The cutting member 3 has a substantially U-shaped cross section, where an opening 3.4 between legs 3.1; 3.5; 3.6 facing one side in relation to the flat link part 1 and the plane through a saw bar along which the saw chain runs.

Skärorganets 3 yttre eller övre skänkel 3.1 sträcker sig 10 15 20 25 30 35 514 607 _ 3 _ därigenom i huvudsak i ett plan vinkelrätt mot den plana länkdelen eller sektorn 1. Skärorganet 3 uppvisar därutöver en skäregg 3.2, vid sin främre kant i sågkedjans rörelserikt- ning, och en bakre gavel 3.3, vid sin bakre kant i den nämnda rörelseriktningen.The outer or upper leg 3.1 of the cutting member 3 extends thereby in a plane perpendicular to the flat link part or sector 1. In addition, the cutting member 3 has a cutting edge 3.2, at its front edge in the direction of movement of the saw chain. , and a rear end 3.3, at its rear edge in the said direction of movement.

På figurerna 1 och 3 är konturerna för väl kända skärlänkar ritade streckprickade medan en skärlänk enligt uppfinningen är inritad med heldragna linjer.In Figures 1 and 3, the contours of well-known cutting links are drawn in dotted lines, while a cutting link according to the invention is drawn with solid lines.

Skärlänkens längdriktning är markerad L på figur 1 och en med längdriktningen parallellt orienterad, hålen 2,2' tilldelad, centrumlinje är angiven med hänvisningsbeteckningen L' i figurerna l och 3.The longitudinal direction of the cutting link is marked L in Figure 1 and a longitudinally oriented parallel parallel to the longitudinal direction, the holes 2,2 'are assigned, the center line is indicated by the reference numeral L' in Figures 1 and 3.

Figur 1 illustrerar att ett ságsvärd är tänkt att befinna sig i ett vertikalplan under skärlänken "S".Figure 1 illustrates that a saw blade is intended to be in a vertical plane below the cutting link "S".

Skäreggen 3.2 har på väl kända länkar en vertikal lutning al=85° men enligt uppfinningen skall lutning "a2" vara 70- 85°, företrädesvis "a2" = 78° mot ett horisontalplan genom längdriktningens centrumlinje L'.The cutting edge 3.2 has on well-known links a vertical slope a1 = 85 °, but according to the invention the slope "a2" should be 70-85 °, preferably "a2" = 78 ° towards a horizontal plane through the longitudinal center line L '.

Skäreggen 3.2 har utmed skänkeln 3.1 samma lutning b=60° i horisontalplanet, enligt figur 3, mot ett vertikalplan för längdriktningens centrumlinje L' vid såväl kända länkar som den enligt uppfinningen, men kan dock variera.The cutting edge 3.2 has along the leg 3.1 the same inclination b = 60 ° in the horizontal plane, according to figure 3, towards a vertical plane of the longitudinal center line L 'at both known links and that according to the invention, but can vary.

Skärorganets 3 bakre gavel 3.3 har pà vissa kända länkar en lutning cl av 87° - 90° men enligt uppfinningen föreslås en lutning "c2" av 50 - 80°, "c2" = 50° mot ett horisontalplan genom längdriktningens centrumlinje L'. företrädesvis Skärorganets 3 bakre gavel 3.3 har utmed skänkeln 3.1 pà vissa kända länkar en lutning dl av 90° men enligt uppfin- ningen skall lutningen "d2" vara 70 - 90°, företrädesvis "d2" 10 15 20 25 30 35 514 607 _ 9 _ = 70° i vertikalplanet mot horisontalplanet genom längdrikt- ningens centrumlinje L'.The rear end 3.3 of the cutting member 3 has on some known links a slope c1 of 87 ° - 90 ° but according to the invention a slope "c2" of 50 - 80 ° is proposed, "c2" = 50 ° towards a horizontal plane through the longitudinal center line L '. preferably the rear end 3.3 of the cutting member 3 has along the leg 3.1 on certain known links a slope d1 of 90 ° but according to the invention the slope "d2" should be 70 - 90 °, preferably "d2" 10 15 20 25 30 35 514 607 _ 9 _ = 70 ° in the vertical plane towards the horizontal plane through the longitudinal center line L '.

Skärorganets 3 övre eller yttre skänkel 3.1 lutar bakåt från skäreggen 3.2 med en ungefärlig släppvinkel "e" av 5” enligt uppfinningen, men kan även variera.The upper or outer leg 3.1 of the cutting member 3 slopes backwards from the cutting edge 3.2 with an approximate clearance angle "e" of 5 "according to the invention, but can also vary.

Skärorganets 3 bottenparti 3.5, mellan skänklarna 3.1 och 3.6, lutar bakåt i horisontalplanet från skäreggen 3.2 rela- tivt den plana länkdelen 1 med en ungefärlig släppvinkel "f" av 4° enligt uppfinningen men kan även variera.The bottom portion 3.5 of the cutting member 3, between the legs 3.1 and 3.6, is inclined backwards in the horizontal plane from the cutting edge 3.2 relative to the flat link part 1 with an approximate clearance angle "f" of 4 ° according to the invention but can also vary.

Den öppna bakre gaveln 3.3 på skärorganet 3 skapas naturligt då skärorganet 3 uppvisar ett U-formigt tvärsnitt, vilket också är känt från existerande skärlänkar.The open rear end 3.3 of the cutting member 3 is created naturally when the cutting member 3 has a U-shaped cross section, which is also known from existing cutting links.

Den överraskande ökningen av sågningshastigheten som möj- liggöres genom föreliggande uppfinning tycks ligga i att skärorganet 3.2 på skärlänken "S" uppvisar en relativt sett kortare yttre skärlänk 3.1, betraktad i sågkedjans rörelse- riktning, vilket medför en minskad bromsning av rörelsen hos det spån som ska passera mellan skärorganets skänklar 3.5; 3.6. Spånavgången från skärorganet 3 underlättas därigenom.The surprising increase in the sawing speed made possible by the present invention seems to lie in the fact that the cutting member 3.2 on the cutting link "S" has a relatively shorter outer cutting link 3.1, viewed in the direction of movement of the sawing chain, which results in a reduced braking of the chip shall pass between the legs of the cutting member 3.5; 3.6. The chip departure from the cutting member 3 is thereby facilitated.

Det är i och för sig tänkbart att låta utforma den yttre skänkeln 3.1 kortare och uppvisande en rak bakre gavel 3.3 med i övrigt oförändrade dimensioner på skärlänken och uppnå denna ökning av sàgningshastigheten.It is per se conceivable to have the outer leg 3.1 designed shorter and to have a straight rear end 3.3 with otherwise unchanged dimensions on the cutting link and to achieve this increase in the sawing speed.

Denna möjlighet begränsa emellertid av hållfastheten hos materialet i skärlänken "S" då dess bas blir för kort och kan brista varför en lutande eller en konkavt avrundad bakre gavel 3.3 enligt uppfinningen är att föredra.However, this possibility is limited by the strength of the material in the cutting link "S" as its base becomes too short and may rupture, which is why an inclined or a concavely rounded rear end 3.3 according to the invention is preferred.

För att ytterligare förbättra sågningsresultatet kan dagens runda slipning av skäret 3.2 ersättas med en hexagonal eller 10 15 514 607 oktagonal slipning.To further improve the sawing result, the current round grinding of the insert 3.2 can be replaced with a hexagonal or 514 514 607 octagonal grinding.

Kompletterande värderingar för ett förtydligande av vissa delar av grundhandlingarna.Supplementary values for a clarification of certain parts of the basic documents.

Betraktas nu föreliggande uppfinning, i ljuset av den kända tekniken, och beaktas avsikten med den i ritningarna angivna och måttsatta konstruktionen, att kunna erbjuda ett arrange- mang med en utpräglad ambition att kunna förbättra spànavgång- en vid kapning av trämaterial och därmed förbättra en bort- transport eller en evakuering av spånchips från skärlänkarna och minska sprickbildningen i ändträet vid en kapning av trädstammen, så krävs ett speciellt beaktande av inverkan och graden av inverkan från i vart fall följande faktorer: a. Spånets tjocklek, vilket bestämmes av ett valt av- stånd mellan en skärdjupsbegränsares (4) spets (4') och skäreggens 3.2 horisontella och snedställda skäryta. b. Valt vinkelvärde (C2 = 50 - 80°, över 50°) för en bakgavelvinkel. lämpligast något c. Valt vinkelvärde (a2 = 70 - 85°, lämpligast omkring 78°) för en stötvinkel. d. Valt vinkelvärde (b = 60°) för en skärvinkel. e. Valt vinkelvärde (d2 = 70 - 90°, lämpligast omkring 70°) för en bakkantsvinkel. f. Vald längd (13) för en, fri kant. skärytan och dess hörn intillvarande, g. Förhållandet (A:B) mellan skärorganstillhöriga kantlinjer och formen för den fria skänkeln. 10 15 20 25 30 35 514 607 _ 11 _ Skälet till att dessa faktorer torde vara så betydelsefulla och i en vald kombination blir så kritiska, för att kunna uppnå önskade tekniska effekter, är att det är speciellt svårt att förutsäga de ändringar som kommer att bli relaterade till spànbildningen och spånrörelsen under skärsekvensen för en vald ändring i ovan angivna faktorer.Considering now the present invention, in the light of the prior art, and considering the intention of the construction indicated and dimensioned in the drawings, to be able to offer an arrangement with a distinct ambition to be able to improve the chip output when cutting wood material and thereby improve a transport or evacuation of chip chips from the cutting links and reduce the cracking of the end wood when cutting the tree trunk, special consideration must be given to the impact and the degree of impact from at least the following factors: a. The chip thickness, which is determined by a selected stand between the tip (4 ') of a cutting depth limiter (4') and the horizontal and inclined cutting surface of the cutting edge 3.2. b. Selected angular value (C2 = 50 - 80 °, above 50 °) for a rear end angle. most suitable slightly c. Selected angular value (a2 = 70 - 85 °, most suitable around 78 °) for an impact angle. d. Selected angular value (b = 60 °) for a cutting angle. e. Selected angular value (d2 = 70 - 90 °, most preferably around 70 °) for a trailing edge angle. f. Selected length (13) for a free edge. the cutting surface and its adjacent corners, g. The ratio (A: B) between cutting edges belonging to the cutting members and the shape of the free leg. 10 15 20 25 30 35 514 607 _ 11 _ The reason why these factors are likely to be so significant and in a chosen combination become so critical, in order to be able to achieve the desired technical effects, is that it is particularly difficult to predict the changes that will occur. be related to the chip formation and chip movement during the cutting sequence for a selected change in the above factors.

Det kan dock på goda grunder antagas att ett skärspàn eller spånchips, vid en kapningssekvens, utvecklas från en skärande kantytan och pressas av skärstålets tjocklek nedåt under den plana skärorgansdelen (3:l) samtidigt som den vrides och vinklas av en framställd kantyta in i den U-formade delen (3.4) och till en anliggning mot de inre ytorna.However, it can be reasonably assumed that a cutting chip or chipboard, in a cutting sequence, develops from a cutting edge surface and is pressed by the thickness of the cutting steel downwards below the flat cutting member part (3: 1) while being rotated and angled by a produced edge surface into it. U-shaped part (3.4) and to an abutment against the inner surfaces.

När skärytans kantyta avslutar skärspånet sker en "hoprullning" av skärspånet inom ett bakåt avsmalnande utrymme och uppfin- ningen bygger på att denna hoprullningssträcka skall väljas kort, innan spånet lämna skärlänken.When the edge surface of the cutting surface finishes the cutting chip, a "rolling up" of the cutting chip takes place within a rearwardly tapering space and the invention is based on this rolling distance being selected shortly before the chip leaves the cutting link.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad till den ovan såsom exempel angivna utföringsformen utan kan genomgå modifikatio- ner inom ramen för uppfinningstanken illustrerad i efter- följande patentkrav.The invention is of course not limited to the embodiment given above as an example, but may undergo modifications within the scope of the inventive concept illustrated in the following claims.

Claims (11)

10 15 20 25 30 35 514 607 _12-10 15 20 25 30 35 514 607 _12- 1. En, en ändlös sågkedja tillhörig, skärlänk innefattande i en enhet; en som en styrning tjänande, företrädesvis plan, sektion (1), försedd med två hål (2,2'), anpassade för att vridbart kunna samverka med intillvarande sågkedjetillhöriga länkar via hålanpassade axeltappar, en till nämnda sektion (1) anslutande skärdjupsbegränsare (4), samt ett från nämnda sektion (1) sidorelaterat sig sträckande, skärorgan (3), som är tilldelat ett i huvudsak U-format tvärsnitt, vars ena skänkel (3.6) ansluter sig till den nämnda sektionen (1) och vars andra skänkel (3.l) uppbär en, i rörelseriktningen för skärlänken "S" betraktat, främre skärkant eller -egg (3.2) och med en snittyta orienterad genom i vart fall nämnda andra skänkel för att bilda en snedställd bakgavel, kännetecknad därav, (3.l) och ett skänklarna sammanbindande parti (3.5) att ett valt vinkelvärde för en bakgaveln tilldelad vinkel (C2) är anpassat till mellan 50 och 80°, företrädesvis något över 50°, för att därav underlätta en av en kapningsprocess alstrad spånbildning och spånrörelse.An cutting saw link belonging to an endless saw chain comprising in one unit; a guide, preferably flat, section (1), provided with two holes (2,2 '), adapted to be able to rotatably cooperate with adjacent saw chain-associated links via hole-adapted shaft pins, a cutting depth limiter (4) connected to said section (1). ), and a laterally extending cutting member (3) extending from said section (1), which is assigned a substantially U-shaped cross-section, one leg (3.6) adjoining said section (1) and the other leg ( 3.l) carries a leading cutting edge or edge (3.2) viewed in the direction of movement of the cutting link "S" and with a cutting surface oriented through at least said second leg to form an inclined rear end, characterized therefrom, (3.l). ) and a leg connecting portion (3.5) that a selected angular value for an angle assigned to a rear end (C2) is adapted to between 50 and 80 °, preferably slightly above 50 °, in order to facilitate a chip formation and chip movement generated by a cutting process. 2. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att ett valt vinkelvärde för en, en bakkant tilldelad, vinkel (d2) är anpassat till mellan 70 och 90°, företrädesvis något över 70°.Cutting link according to Claim 1, characterized in that a selected angular value for an angle (d2) assigned to a trailing edge is adapted to between 70 and 90 °, preferably slightly above 70 °. 3. Skärlänk enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att ett valt vinkelvärde för en stötvinkel (a2) är anpassat till 70 till 85°, företrädesvis 78°.Cutting link according to Claim 1 or 2, characterized in that a selected angular value for an impact angle (α2) is adapted to 70 to 85 °, preferably 78 °. 4. Skärlänk enligt något av föregående patentkrav, känne- tecknad därav, att ett valt vinkelvärde för en skärvinkel (b) är anpassat till 60°. 10 15 20 25 30 35 514 607 _13-Cutting link according to one of the preceding claims, characterized in that a selected angular value for a cutting angle (b) is adapted to 60 °. 10 15 20 25 30 35 514 607 _13- 5. Skärlänk enligt något av föregående patentkrav, känne- tecknad därav, att den snedställda bakgaveln är orienterad att sträcka sig förbi skärorganets båda skänklar (3.l; 3.6).Cutting link according to one of the preceding claims, characterized in that the inclined rear end is oriented to extend beyond the two legs of the cutting member (3.1; 3.6). 6. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att nämnda andra skänkel har en plan övre yta huvudsakligen anslutande sig till en parallelltrapets.Cutting link according to claim 1, characterized in that said second leg has a flat upper surface substantially adjoining a parallel staircase. 7. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att en skärvinkel (b) är tilldelad ett vinkelvärde liggande inom valda gränsvärden för en bakkantsvinkel (d2).Cutting link according to Claim 1, characterized in that a cutting angle (b) is assigned an angular value which lies within the selected limit values for a trailing edge angle (d2). 8. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att en skärvinkel (b) är tilldelad ett vinkelvärde liggande inom valda gränsvärden för en bakgavelvinkel (C2).Cutting link according to Claim 1, characterized in that a cutting angle (b) is assigned an angular value which lies within the selected limit values for a rear end angle (C2). 9. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att ett förhållande mellan längderna för fránställda kantytor för nämnda andra skänkel (3.l) är valt till 2/3.Cutting link according to claim 1, characterized in that a ratio between the lengths of spaced edge surfaces of said second leg (3.1) is selected to 2/3. 10. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att den andra skänkeln (3.l) är anpassad att luta bakåt med en släppvinkel av 5°.Cutting link according to Claim 1, characterized in that the second leg (3.1) is adapted to tilt backwards with a clearance angle of 5 °. 11. Skärlänk enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att skärorganets skärkant är tilldelad en mánghörnig slipning.Cutting link according to Claim 1, characterized in that the cutting edge of the cutting member is assigned a polygonal grinding.
SE9800388A 1998-02-11 1998-02-11 Cutting link to saw chain SE514607C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9800388A SE514607C2 (en) 1998-02-11 1998-02-11 Cutting link to saw chain
PCT/SE1999/000137 WO1999041048A1 (en) 1998-02-11 1999-02-09 Cutting link for a saw chain
AU26486/99A AU2648699A (en) 1998-02-11 1999-02-09 Cutting link for a saw chain
EP99906629A EP1053086A1 (en) 1998-02-11 1999-02-09 Cutting link for a saw chain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9800388A SE514607C2 (en) 1998-02-11 1998-02-11 Cutting link to saw chain

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9800388D0 SE9800388D0 (en) 1998-02-11
SE9800388L SE9800388L (en) 1999-08-12
SE514607C2 true SE514607C2 (en) 2001-03-19

Family

ID=20410138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9800388A SE514607C2 (en) 1998-02-11 1998-02-11 Cutting link to saw chain

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1053086A1 (en)
AU (1) AU2648699A (en)
SE (1) SE514607C2 (en)
WO (1) WO1999041048A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013021170A1 (en) * 2013-12-14 2015-06-18 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Cutting tooth for a saw chain

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652076A (en) * 1950-03-10 1953-09-15 Henry Disston And Sons Inc Cutting saw chain
US3929049A (en) * 1973-09-17 1975-12-30 Omark Industries Inc Extended pitch saw chain
US3951027A (en) * 1974-05-09 1976-04-20 Outboard Marine Corporation Saw chain
WO1983001409A1 (en) * 1981-10-26 1983-04-28 Lemery Kolve Chain Co Improved saw chain
DE3817436A1 (en) * 1988-05-21 1989-11-30 Stihl Maschf Andreas CUTTER TOOTH FOR A SAW CHAIN OF A MOTOR CHAIN SAW
US5666871A (en) * 1994-11-14 1997-09-16 Blount, Inc. Saw chain cutter with bent over depth gauge
DE19718268C2 (en) * 1997-04-30 1999-02-18 Stihl Maschf Andreas Cutting link for the saw chain of a motor chain saw

Also Published As

Publication number Publication date
SE9800388L (en) 1999-08-12
AU2648699A (en) 1999-08-30
SE9800388D0 (en) 1998-02-11
EP1053086A1 (en) 2000-11-22
WO1999041048A1 (en) 1999-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7127979B2 (en) Saw blade for hand-held tools
SE509607C2 (en) metal Blade
SE448841B (en) Saw chain
US5868058A (en) Log mill band-saw blade for initial processing of timber and derivatives thereof
US5361665A (en) Saw blade
SE451307B (en) CHAIN CHAIN SAW CHAIN
EP1190800A3 (en) Saw blade with toothing having different pitches
US20080163735A1 (en) Saw Blade for Wood
US2446774A (en) Chain saw
SE514607C2 (en) Cutting link to saw chain
US5085113A (en) Cutter teeth assembly
EP0478697B1 (en) Improved brush cutting blade
SE514703C2 (en) Cutting link for a chain saw chain
US3543817A (en) Saw chain
US3040789A (en) Saw chain
US3372719A (en) Circular saw and insert tooth therefor
US2972364A (en) Saw teeth
US1150217A (en) Chain saw.
FI84894B (en) Device for cutting up wood
FI70168C (en) FOERPROFILFLISHUGGARE AVSETT FRAESHUVUD
US3989076A (en) Pulp chip forming crosscut saws
US3167100A (en) Saw chain
US5065658A (en) Cutter link
US493934A (en) John lykke
US615805A (en) Crosscut-saw

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed