SE513966C2

SE513966C2 - Container

Info

Publication number: SE513966C2
Application number: SE9803811A
Authority: SE
Inventors: Bjoern Franzen
Original assignee: Franzotech Invest Ab
Priority date: 1998-11-06
Filing date: 1998-11-06
Publication date: 2000-12-04
Also published as: WO2000027712A1; CA2348793C; EP1135297B1; EP1135297B8; SE513966E; DE69909826D1; CA2348793A1; US6360924B1; ES2204194T3; CN1325353A; NO20011629D0; DE69909826T2; BR9914620B1; AU1435800A; DK1135297T3; SE9803811L; SE9803811D0; ATE245570T1; EP1135297A1; CN1109631C

Abstract

A container has a chamber (10) for liquid, a pouring opening (30) in the upper part of the chamber and having an essentially vertical longitudinal axis, and a handle (20) arranged above the chamber. In the handle there is an air duct (22), which at a first end emerges in the chamber and at a second end emerges in the pouring opening. In the pouring opening, a wall (34) is placed between a part (36) for liquid which is connected to the chamber and a part (38) for air in which the second end of the air duct emerges. An opening (40) is arranged in the wall between the part for liquid and the part for air. This opening ensures better manufacturing quality and ventilation when the container is emptied.

Description

513 966 àstadkommes en tryckutjämning som väsentligen eliminerar nämnda kluckande. 513 966 provides a pressure equalization which substantially eliminates said clucking.

För att sådana luftningskanaler skall fungera på tillfreds- ställande sätt màste de ansluta till hällöppningen så att omgivande luft bereds tillträde till luftningskanalen under själva tömningsproceduren. Detta innebär, att luftnings- kanalen bör sträcka sig nära hällöppningens utloppsdel. Ett problem med sådana luftningskanaler blir dock, att de av praktiska skäl då ges en utformning som innefattar en krök.In order for such aeration ducts to function satisfactorily, they must be connected to the pouring opening so that ambient air is prepared for access to the aeration duct during the emptying procedure itself. This means that the aeration channel should extend close to the outlet part of the pouring opening. A problem with such aeration channels, however, is that for practical reasons they are then given a design which includes a bend.

Exempel på sådana lösningar påträffas i patentskrifterna SE 82124218, EP 0 058 624, WO 98/35879 och BE 661164. Anled- ningen till att en krök upptàr är, att på standarddunkar hällöppningen tillförsluts medelst ett gängat lock, och att den hals som hällöppningen bildar således måste vara för- sedd med yttre gängor. Detta sätter begränsningar på hur luftningskanalen kan ansluta till hällöppningen. En typisk utformning visas allmänt i fig. l, vilken visar ett snitt genom en dunk av standardform.Examples of such solutions are found in the patents SE 82124218, EP 0 058 624, WO 98/35879 and BE 661164. The reason why a bend occurs is that on standard cans the pouring opening is closed by means of a threaded lid, and that the neck which forms the pouring opening thus must be provided with external threads. This places restrictions on how the ventilation duct can connect to the pouring opening. A typical design is generally shown in Fig. 1, which shows a section through a can of standard shape.

Ett problem består i, att det i luftningskanalens krök sam- las vätska, som därvid fungerar som ett vattenlàs. Där- igenom försämras luftningskanalens tryckutjämnande funktion eller kan den tom elimineras.One problem is that liquid collects in the bend of the aeration duct, which thereby functions as a water trap. This impairs the pressure-equalizing function of the aeration duct or can even be eliminated.

En föreslagen lösning på detta problem påträffas i de två förstnämnda patentskrifterna. I dessa föreslås, att man i den lägsta delen av kröken anordnar en förbindelse- eller avrinningskanal till vätskeutrymmet. Detta medför dock pro- blemet, att det vid tömning tränger upp vätska i kanalen som förhindrar luftningen. Därigenom erhålls ej önskad funktion.A proposed solution to this problem is found in the first two patents. In these it is proposed that in the lowest part of the bend a connecting or drainage channel is arranged to the liquid space. However, this causes the problem that liquid empties into the duct during emptying, which prevents aeration. This gives the desired function.

Ett annat problem består i, att tömningsproceduren vid kända utformningar ej blir helt tillfredsställande. Detta innebär, att takten för tömning av behållaren inte blir så bra som man kunde förvänta sig.Another problem is that the emptying procedure in known designs is not completely satisfactory. This means that the rate of emptying the container will not be as good as one might expect.

Vidare innebär de kända tekniska lösningarna med kanal som slutar nära halsöppningen stora problem vid tillverkning.Furthermore, the known technical solutions with a channel that ends near the neck opening pose major problems during manufacture.

Man erhåller ojämn kvalitet med t.ex. igengjuten luftnings- kanal eller problem med lämplig väggtjocklek på behållaren.You get uneven quality with e.g. molded ventilation duct or problems with the appropriate wall thickness of the container.

För att minska risken för igengjutning av kanalen används mindre material och man erhåller då alltför tunna väggar i övrigt på behållaren. Omvänt, om man använder tjockare material ökar risken för igengjutning av luftningskanalen.To reduce the risk of clogging the channel, less material is used and you then get too thin walls otherwise on the container. Conversely, using thicker materials increases the risk of clogging of the aeration duct.

UPPFINNINGENS SYFTE Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en behållare av den inledningsvis nämnda typen, vid vilken problemet med kvarstående vätska i luftningskanalen lösts på ett bättre sätt än vid känd teknik och som därigenom ger en bättre tömning än vid kända behållare av konventionell konstruktion.OBJECT OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a container of the type mentioned in the introduction, in which the problem of residual liquid in the aeration channel is solved in a better way than in the prior art and which thereby gives a better emptying than in known containers of conventional construction.

Ett annat ändamål med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en behållare som kan tillverkas med god repeterbarhet och kvalitet vid framställning.Another object of the present invention is to provide a container which can be manufactured with good repeatability and quality in manufacture.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Uppfinningen baseras delvis på insikten, att en mer till- förlitlig konstruktion erhålls om man anordnar en slits eller öppning i luftningskanalen vid dess anslutning till hällöppningen samtidigt som den ger avrinning av eventuell kvarstående vätska i luftningskanalen. 513 9654 Enligt uppfinningen åstadkommes således en behållare, inne- fattande en ihålig del bildande en kammare med en uppåt sig sträckande hällöppning utformad i dess övre del, ett över kammaren anordnat handtag, genom vilken en luftningskanal löper, vilken luftningskanal i en ena ände ansluter till kammaren och i en andra ände ansluter till hällöppningen, varvid kanalen löper väsentligen parallellt med häll- öppningens längdaxel vid nämnda andra ände som ansluter till hällöppningen, så att det i hällöppningen bildas en del för vätska och en del för luft, vilka delar åtskiljs av en vägg, vilken kännetecknas av en öppning anordnad i nämnda vägg mellan delen för vätska och delen för luft i hällöppningen. Övriga föredragna särdrag definieras av de bifogade under- kraven.SUMMARY OF THE INVENTION The invention is based in part on the insight that a more reliable construction is obtained if a slot or opening is provided in the aeration channel at its connection to the pouring opening at the same time as it provides drainage of any remaining liquid in the aeration channel. According to the invention there is thus provided a container, comprising a hollow part forming a chamber with an upwardly extending pouring opening formed in its upper part, a handle arranged over the chamber, through which an aeration channel runs, which aeration channel at one end connects to the chamber and at a second end connects to the pouring opening, the duct running substantially parallel to the longitudinal axis of the pouring opening at said other end connecting to the pouring opening, so that in the pouring opening a part for liquid and a part for air are formed, which parts are separated by a wall, which is characterized by an opening arranged in said wall between the part for liquid and the part for air in the pouring opening. Other preferred features are defined by the appended subclaims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen kommer att närmare beskrivas såsom exempel, med hänvisning till bifogade ritning, på vilken: fig. 1 visar ett snitt genom en behållare försedd med en luftningskanal i handtaget; fig. 2 visar in- och utströmning genom hällöppningen av luft resp. vätska vid en behållare enligt uppfinningen men med behållaren i lutande läge under en tömningsprocedur; fig. 3 visar en vy ovanifrån av hällöppningen vid en behål- lare enligt uppfinningen; fig. 4 visar ett snitt längs linjerna IV-IV i fig. 3; och fig. 5 visar ett snitt längs linjerna V-V i fig. 3. 513 966 5 UTFÖRINGSFORMER I det följande kommer en föredragen utföringsform av en be- hållare enligt uppfinningen att beskrivas med hänvisning till figurerna. Då en relativ riktning anges i beskriv- ningen, såsom ”övre” eller "över”, avses de riktningar som definieras då behållaren befinner sig i upprätt läge, dvs det läge som visas i fig. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in more detail by way of example, with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows a section through a container provided with an aeration channel in the handle; Fig. 2 shows inflow and outflow through the pouring opening of air resp. liquid in a container according to the invention but with the container in an inclined position during an emptying procedure; Fig. 3 shows a top view of the pouring opening at a container according to the invention; Fig. 4 shows a section along the lines IV-IV in Fig. 3; and Fig. 5 shows a section along the lines V-V in Fig. 3. 513 966 EMBODIMENTS In the following, a preferred embodiment of a container according to the invention will be described with reference to the figures. When a relative direction is stated in the description, such as “upper” or “above”, it refers to the directions defined when the container is in an upright position, ie the position shown in Fig. 1.

Behållaren, allmänt betecknad 1, vilken företrädesvis till- verkas genom formblåsning, innefattar en tunnväggig ihålig kropp 10 bildande en vätskekammare, ett handtag 20 och en hällöppning 30. Hällöppningen 30 kan tillslutas medelst ett tillslutningslock (ej visat) av skruvtyp, varför hällöpp- ningen är utvändigt försedd med skruvgängor 32. Dessa skruvgängor sätter en begränsning på hällöppningens form i det att den måste avlutas i en cirkulär hals.The container, generally designated 1, which is preferably made by blow molding, comprises a thin-walled hollow body 10 forming a liquid chamber, a handle 20 and a pouring opening 30. The pouring opening 30 can be closed by means of a closing cap (not shown) of screw type, therefore the pouring opening is externally provided with screw threads 32. These screw threads place a limit on the shape of the pouring opening in that it must be terminated in a circular neck.

I det följande kommer den allmänna funktionen för en i handtaget 20 anordnad luftningskanal 22 att beskrivas med hänvisning till fig. 1 och 2. Inledningsvis befinner sig behållaren i väsentligen upprätt läge, såsom framgår av fig. 1. Därvid bildar vätska i behållarens kropp 10 en yta 12, vilket i figuren visas ligga under kroppens 10 övre be- gränsningsvägg 14. Om behållaren är mycket fylld kan vätskeytan också ligga över nivån för denna begränsnings- vägg 14, dvs ytan kan ligga i hällöppningen 30 och kanalen 20.In the following, the general function of an aeration channel 22 arranged in the handle 20 will be described with reference to Figs. 1 and 2. Initially, the container is in a substantially upright position, as shown in Fig. 1. Thereby, liquid in the body 10 of the container 10 forms a surface 12, which in the figure is shown to lie below the upper boundary wall 14 of the body 10. If the container is very full, the liquid surface can also lie above the level of this boundary wall 14, ie the surface can lie in the pouring opening 30 and the channel 20.

För att initiera tömningsproceduren tippas behållaren 1 till ett läge som exemplifieras i fig. 2. Av pilarna i denna figur framgår, hur luft via kanalen 22 bereds till- träde till kroppens 10 inre, dvs. vätskekammaren, under tömningsproceduren. Därigenom åstadkommes tryckutjämning 513 9666 mellan omgivningen och vätskekammaren och ovannämnda problem med kluckande undviks.To initiate the emptying procedure, the container 1 is tilted to a position exemplified in Fig. 2. The arrows in this figure show how air via the duct 22 is prepared to enter the interior of the body 10, ie. the fluid chamber, during the emptying procedure. Thereby, pressure equalization 513 9666 is achieved between the environment and the liquid chamber and the above-mentioned problems with clucking are avoided.

Vad som dock kan hända, antingen efter en utförd partiell tömning eller efter t.ex. transport är, att vätska samlas i den krok 24 i luftningskanalen 22 som bildas vid en dunk enligt tidigare föreslagna lösningar. För att tillse, att den vätska som rinner till kröken 24 avleds tillbaka till vätskekammaren är luftningskanalens 22 anslutning till hällöppningen försedd med en slits 40, vilken tydligare framgår av fig. 3-5. Denna slits eller skåra är anordnad i en vägg 34, som avskiljer den del 36 av hällöppningen 30 genom vilken utströmmande vätska flyter från den del 38 av hällöppningen, genom vilken luft för tryckutjämning strömmar in, se fig. 1 och 2. Om denna vägg 34 ej skulle finnas, skulle den utströmmande vätskan helt eller delvis blockera hällöppningen 30 och därigenom förhindra eller försvåra tryckutjämningen. För bästa resultat slutar väggen något under hällöppningens 30 övre ände.What can happen, however, either after a partial emptying or after e.g. transport is that liquid collects in the hook 24 in the aeration duct 22 which is formed at a can according to previously proposed solutions. In order to ensure that the liquid flowing to the bend 24 is diverted back to the liquid chamber, the connection of the aeration channel 22 to the pouring opening is provided with a slot 40, which is clearer from Figs. 3-5. This slot or notch is arranged in a wall 34, which separates the part 36 of the pouring opening 30 through which effluent liquid flows from the part 38 of the pouring opening, through which air for pressure equalization flows in, see Figs. 1 and 2. About this wall 34 would not be present, the outflowing liquid would completely or partially block the pouring opening 30 and thereby prevent or impede the pressure equalization. For best results, the wall ends slightly below the upper end of the pouring opening 30.

Slitsen har en utformning, som framgår av fig. 4 och 5. För att fungera som dräneringskanal för den vätska, som i annat fall skulle samlas i kröken 24, sträcker sig slitsen 40 vid den föredragna utföringsformen ner till en nivå, som ligger i jämnhöjd med centrum av luftningskanalen vid den lägsta delen av kröken. Denna nivå anges med en streckad linje 42 i fig. 5.The slit has a design as shown in Figs. 4 and 5. In order to function as a drainage channel for the liquid which would otherwise collect in the bend 24, the slit 40 in the preferred embodiment extends down to a level which is level with the center of the aeration channel at the lowest part of the bend. This level is indicated by a dashed line 42 in Fig. 5.

Förutom att fungera som dräneringskanal har slitsen 40 en annan viktig funktion, nämligen för att öka utströmnings- takten vid tömningsproceduren. Det har visat sig, att med den visade utföringsformen ökar utströmningstakten jämfört med om slitsen ej skulle finnas i väggen 34. Anledningen till detta är, att luften passerar på sidorna om slitsen, 513 966 7 varigenom vätska kan strömma ut ur hällöppningen samtidigt som luft kan strömma in i luftningskanalen.In addition to acting as a drainage channel, the slot 40 has another important function, namely to increase the outflow rate during the emptying procedure. It has been found that with the embodiment shown the outflow rate increases compared to if the slot would not be in the wall 34. The reason for this is that the air passes on the sides of the slot, whereby liquid can flow out of the pouring opening at the same time as air can flow into the aeration channel.

Dessutom ger den visade utföringsformen repeterbar och fullgod gjutning. Detta har varit svårt att åstadkomma vid tidigare behållare av liknande typ, eftersom luftnings- kanalen i området 38 tenderat att gjutas igen. Även om en behållare avsedd för tillslutning medelst ett lock av skruvtyp visats, är uppfinningen naturligtvis även tillämpbar på en behållare avsedd för en pàpressnings- kapsyl.In addition, the embodiment shown provides repeatable and adequate casting. This has been difficult to achieve with previous containers of a similar type, since the aeration channel in the area 38 tended to be recast. Although a container intended for closure by means of a screw-type lid is shown, the invention is of course also applicable to a container intended for a pressing-on cap.

Vidare har visats, att slitsen 40 av avrinningsskäl sträcker sig ner till en nivå i jämnhöjd med centrum av luftningskanalen vid den lägsta delen av kröken. Denna funktion uppnås även i större eller mindre grad så länge som slitsen sträcker sig ner till en nivå, som ligger under den övre delen av luftningskanalen vid den lägsta delen av kröken. Slitsen 40 kan tom sträcka sig ner till en nivå i höjd med den undre väggen av luftningskanalen i området för kröken 24, varigenom fullständig tömning av denna tillför- säkras då dunken återförs till det i fig. l visade ursprungsläget. Även om en slits eller skàra 40 har visats, vilken löper från väggens 34 övre kant, är en öppning som en går hela vägen upp till väggens 34 övre kant också möjlig. Denna form ger dock inte lika bra tömnings- och tillverkningsegenskaper.Furthermore, it has been shown that the slot 40, for reasons of run-off, extends down to a level flush with the center of the aeration channel at the lowest part of the bend. This function is also achieved to a greater or lesser degree as long as the slit extends down to a level which is below the upper part of the aeration channel at the lowest part of the bend. The slot 40 can even extend down to a level at the level of the lower wall of the aeration channel in the area of the bend 24, whereby complete emptying thereof is ensured when the can is returned to the original position shown in Fig. 1. Although a slit or notch 40 has been shown, which runs from the upper edge of the wall 34, an opening which goes all the way up to the upper edge of the wall 34 is also possible. However, this shape does not provide as good emptying and manufacturing properties.

Claims

515 96-68 PATENT REQUIREMENTS

Container, comprising a hollow part forming a chamber (10) with an upwardly extending pouring opening (30) formed in its upper part, a handle (20) arranged over the chamber, through which an aeration channel (22) runs, which aeration channel at one end connects to the chamber and at another end connects to the pouring opening, the channel running substantially parallel to the longitudinal axis of the pouring opening at said other end connecting to the pouring opening, so that a part (36) for liquid is formed in the pouring opening (30). and a part (38) for air, which parts are separated by a wall (34), characterized by an opening (40) arranged in said wall (34) between the part (36) for liquid and the part (38) for air in the pouring opening (30).

Container according to claim 1, characterized in that the opening (40) extends from the upper part of said wall (34).

Container according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the opening (40) extends at least down to the level of the upper wall (26) of the aeration channel at the lowest point (24) of the aeration channel.

Container according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the opening (40) extends at least down to the level of the lower wall of the ventilation duct at the lowest point (24) of the ventilation duct. 9,515,966

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container is blow-molded.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that a screw thread is arranged on the outside of the pouring opening (40).