SE513779C2

SE513779C2 - Anti-theft element and brand name vial intended to be included in an anti-theft element

Info

Publication number: SE513779C2
Application number: SE9900964A
Authority: SE
Inventors: Klas Stoltz; Bo Gustavsson
Original assignee: Faergklaemman Ab
Priority date: 1999-03-17
Filing date: 1999-03-17
Publication date: 2000-11-06
Also published as: ES2204371T3; AU2082500A; EP1037182A3; SE9900964L; DE60005428D1; SE9900964D0; DE60005428T2; EP1037182B1; AU762774B2; JP2000285329A; EP1037182A2; CA2298143A1

Abstract

The present invention relates to an anti-theft element in an anti-theft device which is intended to be attached to a theft-attractive article such that said device can only be removed from the article with the aid of a special release device. The anti-theft element includes a fouling-substance ampule which contains a fouling substance and which is disposed in the anti-theft element so as to be broken, crushed or otherwise destroyed or opened so as to release said fouling substance if an attempt is made to release the anti-theft device from the theft-attractive article without the aid of said special release device. The ampule (2) encloses a first fouling substance (B; D; G) having a specific fouling property, and at least one second fouling substance (C; E, F; H) having a fouling property which differs from the fouling property of the first fouling substance (B; D; G). The chemical composition of the respective first fouling substance (B; D; G) and of said second fouling substance (C; E, F; H) is such that the fouling substances (B, D, G; C, E, F, H) will not dissolve in one another. The invention also relates to a fouling-substance ampule intended for inclusion in an anti-theft element. <IMAGE>

Description

15 20 25 30 515 779 2 Stöldskyddsanordningar med märkämnesampuller innehållande ett märk- ämne med en viss märkeffekt år förut kända, exempelvis genom US 5,438,'738. Exempelvis är det i ampullen inneslutna märkâmnet ett färg- ämne som innehåller ett kraftigt färgpigrnent, vilket kan vara ljust, exempel- vis gulfärgat, eller mörkt, exempelvis blåfärgat, och som således har en märkeffekt på varan om det i tillräcklig utsträckning avviker från det aktuella tygets, lädrets eller materialets färg eller ton. Om märkeffekten i förhållande till den speciﬁka varans färg är otillräcklig, innebär det att stöld- skyddsanordningen med den synliga märkämnesampullen med inneslutet märkämne mister sin stöldpreventiva förmåga. Anti-theft devices with marker cartridges containing a marker with a certain marking effect are previously known, for example by US 5,438, '738. For example, the label contained in the ampoule is a dye which contains a strong color pigment, which may be light, for example yellow, or dark, for example blue, and which thus has a label effect on the product if it deviates sufficiently from the current. the color or tone of the fabric, leather or material. If the marking effect in relation to the color of the specific product is insufficient, it means that the anti-theft device with the visible marker ampoule with enclosed marker loses its anti-theft capability.

Stöldskyddsanordningar med ﬂera märkämnesampuller är även förut kända, exempelvis genom US 5,275,122. En dylik känd stöldskyddsanordning har stöldskyddselement som är utformat med dubbla märkämnesampuller som är placerade på var sida om, det för obehörig manipulation känsliga, för- bindelseelementet, vilket träs eller sticks genom varan och sammanbinder de båda elementen i stöldskyddsanordningen. Ett stöldskyddselement av detta slag kan exempelvis vara utformat med en ampull innehållande ett ljust färgämne, vilket således missfärgar ett mörkt tyg eller material och en andra ampull innehållande ett mörkt färgämne, vilket missfärgar ett ljust tyg eller material. En sådan stöldskyddsanordning har nackdelen att den är kostsam att producera, eftersom den innehåller dubbla ampuller och arnpullkost- naden utgör en stor del av stöldskyddsanordningens hela produktionskost- nad. Ytterligare en nackdel utgörs av att en obehörig i ogynnsamma fall kan manipulera stöldskyddsanordningen så att endast den ena av de båda märk- ämnesampullerna brister. Detta kan, på samma sätt som den ovan beskriv- na enampullslösningen, medföra att den brustna ampullens märkämne inte tillräckligt avviker färgmässigt från materialet i varan för att denna skall göras obrukbar för fortsatt användning.Anti-theft devices with your marker cartridges are also known in the past, for example from US 5,275,122. Such a known anti-theft device has anti-theft elements which are designed with double marker ampoules which are placed on each side of the connecting element, which is sensitive to unauthorized tampering, which is threaded or inserted through the product and connects the two elements of the anti-theft device. An anti-theft element of this kind may, for example, be formed with an ampoule containing a light dye, which thus discolors a dark fabric or material and a second ampoule containing a dark dye, which discolors a light fabric or material. Such an anti-theft device has the disadvantage that it is expensive to produce, since it contains double ampoules and the cost of the anti-theft device constitutes a large part of the entire production cost of the anti-theft device. Another disadvantage is that an unauthorized person may in adverse cases manipulate the anti-theft device so that only one of the two marker cartridges is defective. This can, in the same way as the one-ampoule solution described above, mean that the label of the broken ampoule does not deviate sufficiently in color from the material in the product to make it unusable for further use.

Till grund för uppﬁnningen ligger uppgiften att lösa ovanstående problem genom att utforma en stöldskyddsanordning med märkämnesarnpull vars 10 15 20 25 30 513 779 3 produktionskostnad och vikt kan hållas på en låg och konkurrenskraftig nivå och som i stöldförebyggande syfte med ökad säkerhet åstadkommer en säker märkning av den stöldbegärliga varan så att denna blir obrukbar vid obehörig manipulation av stöldskyddsanordningen.The invention is based on the task of solving the above problems by designing an anti-theft device with a marker pull pull whose production cost and weight can be kept at a low and competitive level and which for theft prevention purposes with a higher degree of security achieves a safe marking of the theft-prone product so that it becomes unusable in the event of unauthorized tampering with the anti-theft device.

Denna uppgift löses enligt uppﬁnningen genom ett stöldskyddselement i en stöldskyddsanordning samt en mårkämnesampull med de särdrag som är angivna i patentkraven.This task is solved according to the invention by means of an anti-theft element in an anti-theft device and a cartridge with the characteristics specified in the claims.

Fördelarna med stöldskyddsanordningen enligt uppfinningen ligger i att den med hög stöldpreventiv verkan kan användas för alla olika typer av stöld- begärliga varor, oberoende av typ, färg och material, samtidigt som den har en enkel och säker konstruktion, som innebär låg produktionskostnad och låg vikt. Detta åstadkommes genom att stöldskyddsanordningen år utformad med en enkel märkåmnesampull som innehåller ﬂera märkåmnen, vilka är svårlösliga eller helt olösliga i varandra. Märkåmnena har olika märkegen- skaper, vilket medför att om en av dessa märkegenskaper inte i tillräcklig grad skiljer sig från den stöldbegärliga varan, så har det/ de övriga märk- ämnet / mårkämnena som samtidigt frigörs en annan märkegenskap, exem- pelvis en annan färg, som säkerställer att varan blir obrukbar. Med en stöld- skyddsanordning enligt uppfinningen är det således ej möjligt att obehörigt manipulera densamma utan att ﬂera mårkämnen med olika märkegen- skaper frigöres.The advantages of the anti-theft device according to the invention are that it can be used with a high anti-theft effect for all different types of theft-prone goods, regardless of type, color and material, while it has a simple and safe construction, which means low production cost and low weight. . This is achieved by the anti-theft device being designed with a simple marker cartridge containing ﬂ your markers, which are sparingly soluble or completely insoluble in each other. The marking substances have different marking properties, which means that if one of these marking properties does not differ sufficiently from the theft-prone product, the other marking substance / marking substances which are simultaneously released have a different marking property, for example a different color. , which ensures that the product becomes unusable. With an anti-theft device according to the invention, it is thus not possible to manipulate it unauthorizedly without releasing your markers with different marking properties.

Eftersom ampullkostnaden i en stöldskyddsanordning av denna typ utgör en stor del av den totala tillverkningskostnaden, ca 40% i en enampullslösníng och ca 60-75% i en tvåampullslösning, har stöldskyddsanordningen enligt uppfinningen en konkurrensmåssig fördel på grund av lägre produktions- kostnad jämfört med kända ﬂerampullslösningar. Stöldskyddsanordningen enligt uppfinningen har med sin enkla konstruktion även en låg vikt, vilket minskar risken för att varan skall skadas vid normal hantering av stöld- skyddsanordningen i butiken. 10 15 20 25 30 513 779 Märkämnesampullen i enlighet med uppfinningen, som är väl synlig från stöldskyddsanordningens ena sida, har en ökad stöldpreventiv verkan genom att de olika märkämnena i ampullen inte blandar sig med varandra och tydliggör därmed att ett försök till obehörig frigöring av stöldskydds- anordningen från varan skulle innebära att denna förstörs och görs obruk- bar, oberoende av enskilda stöldbegärliga varors speciﬁka egenskaper.Since the ampoule cost in an anti-theft device of this type constitutes a large part of the total manufacturing cost, about 40% in a single-ampoule solution and about 60-75% in a two-ampoule solution, the anti-theft device according to the invention has a competitive advantage due to lower production cost compared to known ﬂ ampoule solutions. The anti-theft device according to the invention, with its simple construction, also has a low weight, which reduces the risk of the product being damaged during normal handling of the anti-theft device in the store. The marker ampoule in accordance with the invention, which is clearly visible from one side of the anti-theft device, has an increased anti-theft effect in that the various markers in the ampoule do not mix with each other and thus clarifies that an attempt to unauthorized release of anti-theft device - the device from the product would mean that it is destroyed and rendered unusable, regardless of the specific properties of individual goods liable to theft.

Enligt en fördelaktig utföringsform av uppfinningen har de i märkämnes- ampullen inneslutna märkämnesfasema en densitet som skiljer sig från varandra, varvid de intar klart avgränsade och skiktade lägen i ampullen med en tydlig fasgräns mellan faserna.According to an advantageous embodiment of the invention, the label phases enclosed in the label ampoule have a density which differs from each other, in which case they occupy clearly delimited and layered positions in the ampoule with a clear phase boundary between the phases.

Dei "mârkämnesampull" innefattar således ampuller som utgör självständigt detta sammanhang använda uttrycken "ampull" respektive producerade enheter som kan monteras in i ett stöldskyddselement. Dessa uttryck innefattar emellertid också, inom ramen för uppﬁnningen, ampuller som formas av och utgör en del av stöldskyddselementets konstruktion, vilken bildar ett inneslutet hålrum innehållande märkämne. Det genom stöldskyddselementets konstruktion bildade hålrummet kan öppnas genom sönderbrytning, exempelvis med hjälp av brottanvisningar i hålrumsväggen, så att inneslutet märkämne frigöres vid obehörig påverkan.The "marker ampoule" thus comprises ampoules which independently form this context using the terms "ampoule" and respectively produced units which can be mounted in an anti-theft element. However, these terms also include, within the scope of the invention, ampoules which are formed of and form part of the construction of the anti-theft element, which forms an enclosed cavity containing marking substance. The cavity formed by the construction of the anti-theft element can be opened by breaking, for example by means of fracture instructions in the cavity wall, so that the enclosed label is released in the event of unauthorized action.

Uppñnningen beskrivs närmare nedan med hänvisning till bifogade ritning som visar såsom exempel valda utföringsformer av uppfinningen, varvid Figur la, lb och lc visar olika exempel av utföringsformer av en märk- åmnesampull enligt uppfinningen, varvid märkämnesampullen enligt Figur la respektive lb visas stående och enligt Figur lc visas liggande; Figur 2 visar en planvy av en såsom exempel visad utföringsform av en stöldskyddsanordning enligt uppfinningen; och 10 15 20 25 30 515' 779 Figur 3 visar ett tvärsnitt III-III av stöldskyddsanordningen enligt Figur 2.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing which shows by way of example selected embodiments of the invention, wherein Figures 1a, 1b and 1c show different examples of embodiments of a label ampoule according to the invention, the label ampoule according to Figures 1a and 1b being shown standing and according to Figure lc is displayed horizontally; Figure 2 shows a plan view of an exemplary embodiment of an anti-theft device according to the invention; and 15 15 25 25 515 '779 Figure 3 shows a cross section III-III of the anti-theft device according to Figure 2.

I figurerna är identiska detaljer försedda med samma hänvisningsbeteck- ningar.In the figures, identical details are provided with the same reference numerals.

I Figurerna la -lc visas rörformiga, cirkulärcylindriska märkämnesampuller 2 av glas eller annat bräckligt material, såsom exempelvis plast. Märkämnes- arnpullema 2 har innehåll, vilka är avsedda att missfärga eller på annat sätt förstöra en vara som kommer i kontakt med närnnda innehåll. Ampullen kan stå under ett visst inre övertryck, men kan även ha ett inre tryck mot- svarande atmosfärstryck eller ett undertryck.Figures 1a-1c show tubular, circular-cylindrical marker ampoules 2 of glass or other fragile material, such as for instance plastic. The marking substance pulses 2 have contents which are intended to discolour or otherwise destroy a product which comes into contact with said contents. The ampoule may be under a certain internal overpressure, but may also have an internal pressure corresponding to atmospheric pressure or a negative pressure.

I Figur la visas en vertikalt riktad första märkämnesampull enligt upp- ñnningen. Märkämnesampullen 2 innehåller dels en viss mängd luft A, företrädesvis ca 20-30 volym-%, och dels två olika märkämnen, ett första märkärnne B och ett andra märkåmne C. De båda märkämnena B och C består enligt denna utföringsform av två olikfärgade vätskefaser, vilka således har märkegenskaper som skiljer sig från varandra. Märkämnet B kan exempelvis bestå av en oljebaserad lösning med ett ljust, oljelösligt färgpigment, såsom exempelvis gult, och märkämnet C kan exempelvis bestå av en vätskefas som är vattenbaserad med ett mörkfärgat, vattenlösligt färg- pigment, såsom exempelvis mörkblått. De distinkta vätskefaserna B och C har enligt denna utföringsform olika densitet och bildar därför olika skikt med en klar fasgräns. Den tyngre fasen (underfasen) utgörs av det vatten- baserade märkämnet C och den lättare fasen (överfasen) utgörs av det oljebaserade märkämnet B.Figure 1a shows a vertically directed first label ampoule according to the invention. The label ampoule 2 contains a certain amount of air A, preferably about 20-30% by volume, and two different labels, a first label B and a second label C. According to this embodiment, the two labels B and C consist of two different colored liquid phases, which thus have distinctive characteristics. The label B may, for example, consist of an oil-based solution with a light, oil-soluble color pigment, such as, for example, yellow, and the label C may, for example, consist of a liquid phase which is water-based with a dark-colored, water-soluble pigment, such as dark blue. According to this embodiment, the distinct liquid phases B and C have different densities and therefore form different layers with a clear phase boundary. The heavier phase (sub-phase) consists of the water-based label C and the lighter phase (upper phase) consists of the oil-based label B.

I Figur lb visas en andra utföringsform av en märkämnesarnpull enligt upp- ﬁnningen. Märkärnnesampullen 2 innehåller, förutom luft A, tre olika märk- åmnen D, E och F, vilka utgör tre olikfärgade vätskefaser som är svår- eller olösliga i varandra. Märkämnet D har lägre densitet och bildar därmed 10 15 20 25 30 513 779 6 överfas i ampullen. Märkämnena E och F har båda högre och i detta ut- föringsexempel väsentligen lika densitet, vilket medför att vätskefaserna E och F utgör underfas med en fasgräns mot märkämnet D. Märkämnena E och F blandar sig således inte med varandra utan bildar på känt sätt bubblor, såsom schematiskt visas i Figur lb. De olika märkämnena D, E, F har olika märkegenskaper och kan exempelvis vara olikfärgade. Märkämnet D består exempelvis av en vattenbaserad fas med ett vattenlösligt färgämne medan märkämnena E respektive F exempelvis kan bestå av en fettsyra- baserad fas med ett färgämne som är lösligt i fettsyra och en silikonolje- baserad fas med ett silikonoljelösligt färgämne. Densiteten för den fett- syrebaserade respektive silikonoljebaserade fasen är väsentligen lika och lägre än densiteten för den vattenbaserade fasen.Figure 1b shows a second embodiment of a marker puller according to the invention. The label core ampoule 2 contains, in addition to air A, three different labels D, E and F, which constitute three different colored liquid phases which are difficult or insoluble in each other. The label D has a lower density and thus forms a superphase in the ampoule. The markers E and F both have a higher and in this exemplary embodiment substantially equal density, which means that the liquid phases E and F form a sub-phase with a phase boundary towards the marker D. The markers E and F thus do not mix with each other but form bubbles in a known manner. as schematically shown in Figure 1b. The different markers D, E, F have different marking properties and can, for example, be differently colored. The label D consists, for example, of a water-based phase with a water-soluble dye, while the labels E and F, for example, may consist of a fatty acid-based phase with a dye which is soluble in fatty acid and a silicone oil-based phase with a silicone oil-soluble dye. The densities of the fatty acid-based and silicone oil-based phases, respectively, are substantially equal to and lower than the densities of the aqueous phase.

Vätskefaserna E och F kan naturligtvis även bilda vätskefaser med olika densitet så att de bildar olika skikt med mellanliggande fasgräns. Som ex- empel på tre olika vätskefaser som är svår- eller olösliga i varandra och med olika densiteter kan nämnas en överfas bestående av en oljesyrabaserad fas som inte är vattenlöslig, en mellanfas som är silikonoljebaserad och en underfas som är vattenbaserad.The liquid phases E and F can of course also form liquid phases with different densities so that they form different layers with intermediate phase boundary. Examples of three different liquid phases which are difficult or insoluble in each other and with different densities are an upper phase consisting of an oleic acid-based phase which is not water-soluble, an intermediate phase which is silicone oil-based and a sub-phase which is water-based.

Figur lc visar ytterligare en utföringsform av en rnärkämnesampull enligt uppfinningen i horisontellt läge. Märkämnesampullen 2 innefattar, förutom luft A, dels två olika märkämnen G, H i olika vätskefas och dels ett larm- element 8. Larrnelementet 8 kan avkännas av ett elektroniskt larmsystem, vilket lämpligtvis är monterat i affärslokalen, och är tillsammans med märk- ämnena inneslutet i ampullen så att det är oåtkomligt för yttre påverkan så länge inte ampullen bryts, krossas eller på annat sätt förstörs så att märk- ämnena frisläpps. Ett dylikt i en märkämnesampull inneslutet larmelement beskrivs närmare i WO 97/ 50066, till vilken härmed hänvisas.Figure 1c shows a further embodiment of a nutrient ampoule according to the invention in horizontal position. The marker ampoule 2 comprises, in addition to air A, two different markers G, H in different liquid phases and an alarm element 8. The alarm element 8 can be sensed by an electronic alarm system, which is suitably mounted in the business premises, and is enclosed together with the markers. in the ampoule so that it is inaccessible to external influences as long as the ampoule is not broken, crushed or otherwise destroyed so that the markers are released. Such an alarm element enclosed in a marker cartridge is described in more detail in WO 97/50066, to which reference is hereby made.

I ovan såsom exempel visade utföringsformer av uppfinningen kan åtmin- stone ett av märkämnena ha en annan märkegenskap, såsom exempelvis en 10 15 20 25 30 stark lukt eller en frätande egenskap. Ett av märkåmnena kan även utgöra en vätskefas bestående av en kemisk blandning som innehåller ett spåråmne för identiﬁering, exempelvis ett spårämne som kan kopplas till en viss pro- ducent. Spårärrinet kan utgöras av en kemikalie som normalt inte finns i ett färgämne eller annat märkämne, exempelvis en magnetisk vätska.In exemplary embodiments of the invention shown above, at least one of the marking substances may have another marking property, such as, for example, a strong odor or a corrosive property. One of the label substances can also constitute a liquid phase consisting of a chemical mixture that contains a trace element for identification, for example a trace element that can be linked to a specific producer. The tracer can be a chemical that is not normally present in a dye or other label, such as a magnetic liquid.

I Figurerna 2 och 3 visas såsom exempel en stöldskyddsanordning med en märkämnesarnpull 2 enligt uppfinningen, exempelvis enligt Figur la.Figures 2 and 3 show as an example an anti-theft device with a marker pull 2 according to the invention, for example according to Figure 1a.

Stöldskydclsanordningen innefattar ett första stöldskyddselement 10 med ett baselement 12 och ett från baselementet utskjutande och långsträckt för- bindningselement 14 som är avsett att föras genom den vara 6 som skall skyddas. Ett andra element 16 (endast schematiskt visat i Figur 3) är anord- nat att anbringas på förbindningselementet 14 och låsas på detta mot rörelse i riktning från baselementet 12 för att därigenom fasthålla stöld- skyddsanordningen på varan 6. Ett av elementen, i denna utföringsform stöldskyddselementet 10, innefattar en stöldförebyggande anordning.The anti-theft device comprises a first anti-theft element 10 with a base element 12 and an elongate connecting element 14 projecting from the base element and which is intended to be passed through the article 6 to be protected. A second element 16 (only schematically shown in Figure 3) is arranged to be mounted on the connecting element 14 and locked thereto against movement in the direction of the base element 12, thereby holding the anti-theft device on the article 6. One of the elements, in this embodiment the anti-theft element 10, comprises a theft prevention device.

Den stöldförebyggande anordningen utgörs enligt uppfinningen av en bräck- lig märkäinnesampull av den typ som visas såsom exempel i Figurerna la - lc. Mårkämnesampullen 2 är transparent och exempelvis anordnad så att den är väl synlig från stöldskyddsanordníngens utsida. Med stöldskydds- anordningen fäst på den stöldbegårliga varan, kan en potentiell tjuv således identifiera innehållet i märkämnesampullen. Det år därmed möjligt att från utsidan tydligt se och således avgöra att de i märkämnesampullen inne- slutna märkärnnena kommer att göra varan obrukbar om ampullen brister, vilket har en klart stöldavskräckande effekt.According to the invention, the anti-theft device consists of a fragile marker cartridge of the type shown as an example in Figures 1a - 1c. The marker cartridge 2 is transparent and, for example, arranged so that it is clearly visible from the outside of the anti-theft device. With the anti-theft device attached to the theft-proof item, a potential thief can thus identify the contents of the label ampoule. It is thus possible to clearly see from the outside and thus determine that the mark cores contained in the label ampoule will make the product unusable if the ampoule is defective, which has a clear deterrent effect on theft.

Vid försök att med våld lösgöra det andra elementet 16 från förbindnings- elementet 14, kommer drag- och /eller sidokrafter på elementet 16 och som följd därav på förbindelseelementet 14 och baselementet 12, att påverka 10 15 20 513 779 8 märkämnesampullen 2 så att denna brister. När ampullen brister sprids dess innehåll till varan 6 som därmed förstörs och blir obrukbar.In an attempt to forcibly detach the second element 16 from the connecting element 14, tensile and / or lateral forces on the element 16 and consequently on the connecting element 14 and the base element 12 will affect the marker ampoule 2 so that it burst. When the ampoule breaks, its contents are spread to the product 6, which is thus destroyed and becomes unusable.

På samma sätt kommer märkämnesampullen 2 enligt Figur lc att brista och innehållet i densamma att förstöra varan 6 vid försök att obehörígt komma åt larmelementet 8 för att göra detta overksamt.In the same way, the marker ampoule 2 according to Figure 1c will rupture and the contents thereof will destroy the product 6 in an attempt to unauthorisedly access the alarm element 8 to make it ineffective.

Uppﬁnningen är på intet sätt begränsad till ovan beskrivna utföringsexempel utan ﬂera tänkbara modifikationer av uppfinningen är möjliga inom ramen för patentkraven. Exempelvis kan märkäinnesampullen, förutom märk- ärnnen med olika märkegenskaper, även innesluta en inre, företrädesvis tunnväggig, bräcklig ampull. Denna inre ampull är så dimensionerad att den kommer att brytas eller krossas samtidigt med märkämnesarnpullen och den innesluter ett ämne som vid kontakt på lämpligt sätt reagerar med det/ de i märkämnesampullen beñntliga märkämnena. Den inre ampullen kan exem- pelvis inrymma en katalysator, vilken kan påverka det/ de aktuella märk- åmnena så att de reagerar med varandra, eller en hårdare, vilken påverkar det/ de aktuella märkämnena så att de härdar fast i den stöldbegärliga varan. Den inre ampullen kan också innehålla ytterligare ett märkämne, såsom ett färgämne, med andra egenskaper än den eller de märkämnen som förekommer i den yttre ampullen.The invention is in no way limited to the embodiments described above, but your possible modifications of the invention are possible within the scope of the claims. For example, in addition to the markers with different marking properties, the label ampoule can also enclose an inner, preferably thin-walled, fragile ampoule. This inner ampoule is dimensioned so that it will be broken or crushed at the same time as the marker bead and it encloses a substance which, upon contact, reacts appropriately with the marker (s) in the marker bead. The inner ampoule can, for example, contain a catalyst, which can affect the relevant label (s) so that they react with each other, or a harder one, which affects the relevant label (s) so that they harden in the theft-prone product. The inner ampoule may also contain an additional label, such as a dye, having properties other than the label or labels present in the outer ampoule.

Claims

10 15 20 25 30 513 779 PATENT REQUIREMENTS

An anti-theft element in an anti-theft device intended to be affixed to an anti-theft product in such a way that it can be removed from it only by means of a special release device, the anti-theft element comprising an ampoule containing a label and arranged in the anti-theft element so that it is broken, crushed or otherwise destroyed or opened, thereby releasing the label contained in the ampoule in an attempt to release the anti-theft device from the desirable product without the special release device, characterized in that the label ampoule (2) comprises a first label ( B; D; G) with a specific marking property and at least one second marking substance (C; E, F; H) with a marking property different from the marking property of the first marking substance (B; D; G), the chemical composition of the first (B; D; G) and the second label (C; E, F; H), respectively, are such that the labels (B, D, G; C, E, F, H) are not soluble in each other.

Anti-theft element according to claim 1, characterized in that said markers (B, D, G; C, E, F, H) consist of dyes which are differently colored.

Anti-theft element according to claim 2, characterized in that one of said dyes (B, D, G; C, E, F, H)) has a dark color shade and another (C, E, F, H; B, D, G) a light color shade.

Anti-theft element according to one of the preceding claims, characterized in that the first marking core (B; D; G) has a density which differs from the density of the second marking substance (C; E, F; H).

Anti-theft element according to Claim 5, characterized in that one marking element (B; D; G) is oil-based and the other marking element (C; E, F; H) is water-based. 10 15 20 25 30 515 779 10

Anti-theft element according to Claim 1, characterized in that the label ampoule (2) comprises a third label (F) with a label property which differs from the label properties of the first (B; D; G) and the second label (C; E; H). wherein the chemical composition of the third label (F) is such that it is not soluble in the first (B; D; G) or the second label (C; E; H)).

Anti-theft element according to one of the preceding claims, characterized in that the marker pulse (2) encloses an alarm element (8) which can be sensed by an electronic alarm system and which is inaccessible to external influences as long as the ampoule (2) is not broken, crushed or otherwise way is destroyed so that the trace elements (bra) are released.

Anti-theft element according to one of the preceding claims, characterized in that the marker ampoule (2) is a glass or plastic ampoule.

Anti-theft element according to one of the preceding claims, characterized in that the label ampoule (2) also encloses an inner fragile ampoule, which encloses a substance which affects or complements at least one of the surrounding label cores.

Marker cartridge intended to be included in an anti-theft element in an anti-theft device to be applied to an anti-theft product in such a way that it can be removed therefrom only by means of a special release device, the tag cartridge enclosing a tag and being arranged in the anti-theft device. , is crushed or otherwise destroyed or opened, thereby releasing the marker enclosed in the ampoule in an attempt to release the anti-theft device from the anti-theft product without the aid of the special release device, characterized in that the marker pulp (2) comprises a first marker (B; D; G) having a specific marking property and at least one second marking nucleus (C; E, F; H) having a marking property different from the marking property of the first marking substance (B; D; G), the chemical composition of the first (B; D; G) and the second label, respectively (C; E, F; H) are such that the labels (B, D, G; C, E, F, H) do not are soluble in each other.

Label cartridge according to claim 10, characterized in that said label cores (B, D, G; C, E, F, H) consist of dyes which are differently colored.

Label blend according to claim 1, characterized in that one of said dyes (B, D, G; C, E, F, H)) has a dark color shade and another (C, E, F, H; B, D , G) a light hue.

Label cartridge according to one of Claims 10 to 12, characterized in that the first label (B; D; G) has a density which differs from the density of the second label (C; E, F; H).

Label cartridge according to Claim 13, characterized in that one label (B; D; G) is oil-based and the other label (C; E, F; H) is water-based.

Marker ampoule according to claim 10, characterized in that the ampoule (2) comprises a third marker (F) with a marking property different from the marking properties of the first (B; D; G) and the second marker (C; E; H). wherein the chemical composition of the third label (F) is such that it is not soluble in the first (B; D; G) or the second label (C; E; H)).

Label cartridge according to one of Claims 10 to 15, characterized in that the label cartridge (2) is a glass or plastic cartridge. 513 779 12

Marker cartridge according to one of Claims 10 to 16, characterized in that the marker cartridge (2) also encloses an inner fragile cartridge, which encloses a substance which affects or complements at least one of the surrounding cartilage teeth.