SE513777C2

SE513777C2 - Structure comprising one or more shavings and a disk attached thereto by a connecting device and use thereof

Info

Publication number: SE513777C2
Application number: SE9900972A
Authority: SE
Inventors: Bengt Andersson
Original assignee: Glasis Holding Ab
Priority date: 1999-03-16
Filing date: 1999-03-16
Publication date: 2000-11-06
Also published as: WO2000058579A1; SE9900972D0; NO20014454L; SE9900972L; NO20014454D0; EP1177354A1; AU3852800A

Abstract

A construction comprising one or several ribs (1) and a plate (3) attached thereto by means of a connecting arrangement (3). The connecting arrangement comprises at least two connecting means (4, 6) having a different function in relating to each other, namely first connecting means (4) for attaching, in a first connecting zone (5) limited in the longitudinal direction of the rib to an extension smaller than the length of the rib, the separate rib and the plate to each other undisplacably in the longitudinal direction of the separate rib, and second connecting means (6) for attaching, in one or several second connecting zones (7) separated from the first zone (5), the rib and the plate to each other with relative freedom of movement between them in the longitudinal direction of the rib.

Description

15 20 25 30 35 513 777 2 bindningsanordningarna gett vika. I enlighet med känd teknik har man utnyttjat limförband mellan spanten och skivan. inom be- greppet "limförband" inbegripes här allehanda limningsliknande förband, exempelvis inplastningar och inlamineringar av spanten mot den ena sidan av skivorna. Brustna limförband kan ge upp- hov till att skivorna buktar sig på ett oönskat vis, det vill säga att skivorna ej helt kommer att följa spantens krökning. Den metod man hittills använt sig av i ändamål att försöka motverka dylika fallissemang är att göra förbindningen mellan spanten och skivan allt mer höghållfast, eventuellt med tillgripande av hjälpmedel sådana som skruvar, bultförband etc. Detta har emellertid ej gett upphov till någon tillfredsställande lösning på problemet. 15 20 25 30 35 513 777 2 the binding devices have given way. In accordance with known technology, adhesive joints have been used between the frame and the board. the term "adhesive joint" here includes all kinds of adhesive-like joints, for example wrapping and laminating the frame to one side of the boards. Broken adhesive joints can cause the boards to bend in an undesirable way, ie the boards will not fully follow the curvature of the frame. The method used so far for the purpose of trying to counteract such failures is to make the connection between the frame and the disc increasingly high-strength, possibly with the use of aids such as screws, bolted joints, etc. However, this has not given rise to a satisfactory solution to the problem. .

Ovan relaterade problem är förorsakade av att skivan och span- ten är producerade av olika material med olika egenskaper. Så- som exempel må nämnas att spanten kan bestå helt eller delvis av aluminium medan skivorna kan utgöras av ett plastlaminat.The above related problems are caused by the fact that the board and the frame are produced from different materials with different properties. As an example, it may be mentioned that the frame may consist wholly or partly of aluminum while the boards may consist of a plastic laminate.

Dessa olika material utvidgar sig/krymper olika vid varierande temperaturer. Ett väl så allvarligt, om icke värre, problem är att skivornas laminatmaterial tenderar att utvidga sig/krympa mer än spantmaterialet vid ökande/minskande fuktinnehåll i atmosfären.These different materials expand / shrink differently at varying temperatures. An equally serious, if not worse, problem is that the laminate material of the boards tends to expand / shrink more than the frame material with increasing / decreasing moisture content in the atmosphere.

UPPFINNINGENS SYFTE Föreliggande uppfinning syftar till att anvisa utvägar att förädla förbindningsanordningen mellan spant och skiva i ändamål att skapa en förbindning som förmår vidmakthålla fullgod förbindning utan att för den skull varierande parametrar, såsom temperatur och fuktighet, riskerar att degradera förbindningen eller eljest förläna konstruktionen oacceptabla konsekvenser, såsom defor- mationer.OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to provide ways of refining the connecting device between frame and board in order to create a connection which is able to maintain a good connection without risking varying parameters, such as temperature and humidity, degrading the connection or otherwise implying , such as deformations.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Enligt uppfinningen löses det uppställda syftet genom att för- bindningsanordningen innefattar minst två förbindningsmedel med sinsemellan olika funktion, nämligen första förbindningsme- 10 15 20 25 30 35 513 3 777 del för att i en i spantets längdriktning till en utsträckning mindre än spantets längd begränsad första förbindningsregion fästa det enskilda spantet och skivan vid varandra oförskjutbart i längd- riktningen av det enskilda spantet och andra förbindningsmedel för att i en eller flera andra förbindningsregioner åtskilda från den första regionen fästa spantet och skivan vid varandra med relativ rörelsefrihet dem emellan i spantets längdriktning.SUMMARY OF THE INVENTION According to the invention, the object set forth is solved in that the connecting device comprises at least two connecting means with mutually different functions, namely first connecting means 513 3 777 part so that in a longitudinal direction of the frame to an extent less than that of the frame length limited first connecting region attach the individual frame and the disc to each other immovably in the longitudinal direction of the individual frame and other connecting means for attaching the frame and the disc to each other in one or more other connecting regions with relative freedom of movement between them in the frame. longitudinal direction.

Den reciterade lösningen innebär att förbindningsanordningen ej längre behöver övervinna av varierande parametrar, såsom tem- peratur och fuktighet, föranledde differenser vad avser spantens och skivans utvidgning/krympning. l stället föreligger oförskjutbar fastgöring mellan spantet och skivan i en enda i spantets längd- riktning begränsad första förbindningsregion medan i den eller de övriga förekommande andra förbindningsregionerna relativ rörel- sefrihet föreligger mellan skivan och spantet. Utvidg- ningar/krympningar till följd av temperatur- och/eller fuktighetsva- riationer tillåtes följaktligen ske genom relativ rörlighet i de andra förbindningsregionerna så att ej längre dylika utvidg- ningar/krympningar ger upphov till uppbyggnad av för konstruk- tionen äventyrliga spänningar. Därigenom säkerställes att skivan av spanten städse kommer att hållas i det önskade, av spantens form definierade tillståndet utan att utsätta förbindningsanord- ningen för äventyrliga påkänningar och utan att skivan såsom skett enligt tidigare teknik kommit att deformeras.The recited solution means that the connecting device no longer has to overcome varying parameters, such as temperature and humidity, due to differences in the expansion / shrinkage of the frame and the board. Instead, there is a non-displaceable fastening between the frame and the disc in a single first connecting region limited in the longitudinal direction of the frame, while in the other connecting regions or other existing regions there is relative freedom of movement between the disc and the frame. Extensions / shrinkages due to temperature and / or humidity variations are consequently allowed to take place through relative mobility in the other connecting regions so that such extensions / shrinkages no longer give rise to build-up stresses that are dangerous for the construction. This ensures that the disc of the frame will always be kept in the desired state, defined by the shape of the frame, without subjecting the connecting device to adventurous stresses and without the disc becoming deformed as has been done according to prior art.

Enligt ett föredraget utförande av uppfinningen är det andra för- bindningsmedlet i en enskild andra förbindningsregion bildat av minst en vid skivan fastgjord bygel, i vilken spantet är rörligt mottaget. Även andra utformningar av det andra förbindnings- medlet är emellertid möjliga så länge som relativ rörlighet tillhan- dahålles. Exempelvis skulle spantet kunna uppvisa partier som vore rörligt mottagna i vid skivan fastgjorda gejdrar.According to a preferred embodiment of the invention, the second connecting means in a single second connecting region is formed by at least one bracket attached to the disc, in which the frame is movably received. However, other designs of the second connector are also possible as long as relative mobility is provided. For example, the frame could have portions that would be movably received in guides attached to the disc.

Enligt ett föredraget utförande av uppfinningen är det första för- bindningsmedlet bildat av ett limförband mellan spantet och skl- van. Detta limförband ger således upphov till den oförskjutbara, i 10 15 20 25 30 35 515 777 4 spantets längdriktning, förbindningen mellan skivan och spantet.According to a preferred embodiment of the invention, the first connecting means is formed by an adhesive joint between the frame and the split. This adhesive joint thus gives rise to the non-displaceable, in the longitudinal direction of the frame, the connection between the disc and the frame.

Ett limförband är emellertid icke någon nödvändighet för uppfin- ningens tillämpning. Således skulle ett dylikt limförband kunna ersättas med ett skruv- eller bultförband som således bildar den oförskjutbara förbindningen. Väsentligt därvid är emellertid att den oförskjutbara förbindningen begränsas till en utsträckning i spantets längdriktning som är så liten att till följd av varierande parametrar sådana som temperatur och fuktighet uppstående ut- vidgningar/krympningar i konstruktionen ej ger upphov till oac- ceptabel spänningsuppbyggnad. I detta sammanhang påpekas att idealt den första förbindningsregionen närmast skulle vara punktartad, det vill säga ha en minimal utsträckning i spantets Iängdled. Som kommentar med avseende på just tillämpningen med skruv- eller bultförband påpekas att dylika också vore möj- liga att tillämpa i de andra förbindningsregionerna där relativ rö- relsefrihet erfordras mellan spant och skiva men då måste sär- skilda åtgärder vidtagas för att tillhandahålla nämnda rörelsefri- het, varvid som exempel må påpekas att förekommande skruvar eller bultar skulle behöva vara förskjutbara relativt spantet, ski- van eller både ock betraktat i spantets långdriktning. Detta skulle kunna tillhandahållas med hjälp av avlånga slitsar i spant och/eller skiva, varvid slitsarnas längre dimension skulle behöva vara orienterad längs spantets långdriktning. Den inledningsvis påtalade föredragna utförandeformen med limförband och byglar skapar emellertid förutsättningar för uppnående av den fördelen, som senare kommer att beskrivas mer i detalj, att den sida av skivan som är vänd bort från spanten icke behöver uppvisa några Utseendemässigt störande tecken på förbindningsmedel.However, an adhesive dressing is not a necessity for the application of the invention. Thus, such an adhesive joint could be replaced with a screw or bolt joint which thus forms the non-displaceable connection. It is essential, however, that the non-displaceable connection is limited to an extent in the longitudinal direction of the frame which is so small that due to varying parameters such as temperature and humidity, expansion / shrinkage occurring in the construction does not give rise to unacceptable stress build-up. In this context, it is pointed out that ideally the first connecting region should be almost point-like, ie have a minimal extent in the length of the frame. As a comment with regard to the application with screw or bolt joints, it is pointed out that such would also be possible to apply in the other connecting regions where relative freedom of movement is required between frame and disc, but then special measures must be taken to provide said movement freedom. It should be pointed out as an example that existing screws or bolts would need to be displaceable relative to the frame, the disc or both and also viewed in the longitudinal direction of the frame. This could be provided by means of elongate slots in the frame and / or disc, whereby the longer dimension of the slots would need to be oriented along the longitudinal direction of the frame. However, the initially preferred embodiment with adhesive dressings and stirrups creates the conditions for achieving the advantage, which will be described in more detail later, that the side of the disc facing away from the frame does not have to show any visually disturbing signs of connecting means.

Ytterligare särdrag hos den uppfinningsenliga konstruktionen de- finieras i osjälvständiga patentkrav.Further features of the construction according to the invention are defined in dependent claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA På ritningarna är 10 15 20 25 30 35 513 777 5 Fig 1 en schematisk vy illustrerande den uppfinningsenliga konstruktionen i en bärstruktur, Fig 2 en förstorad detaljvy av konstruktionen med dess spant och skiva, varvid spantet betraktas vinkelrätt mot dess längdriktning, Fig 3 en vy av konstruktionen enligt fig 2 betraktad ovani- från, Fig 4 ett snitt utmed linjen lV - lV i fig 3 och Fig 5 ett snitt utmed linjen V - V i fig 3.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the drawings, Fig. 1 is a schematic view illustrating the construction according to the invention in a supporting structure, Fig. 2 is an enlarged detail view of the construction with its frame and disc, the frame being viewed perpendicular to its longitudinal direction, Fig. 3 is a view of the construction according to Fig. 2 viewed from above, Fig. 4 is a section along the line IV - IV in Fig. 3 and Fig. 5 is a section along the line V - V in Fig. 3.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGET UTFÖRANDE Såsom närmast framgår av fig 2 och 3 uppvisar konstruktionen enligt uppfinningen minst ett spant 1 och en därvid medelst en generellt med 2 betecknad förbindningsanordning fastgjord skiva 3. I beroende av skivans storlek kan två eller flera dylika spant 1 vara anbragta på inbördes avstånd och i ett väsentligen parallellt förhållande.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT As can be seen from Figures 2 and 3, the construction according to the invention has at least one frame 1 and a disc 3 attached thereto by means of a connecting device generally designated 2. mutual distance and in a substantially parallel relationship.

Primärt tänkes spanten vara prefabricerade till den krökta form som illustreras i fig 2 medan skivan 3 från ett plant utgångstill- stånd tänkes vara bragt till den krökta formen enligt fig 2 och hållen i denna form medelst förbindningsanordningen 2. Under det att förbindningsanordningen 2 anbringas tänkes skivan 3 bli hållen på lämpligt sätt mot spantet, exempelvis med hjälp av nä- gon lämplig fixtur. Detta är emellertid icke något avgörande för uppfinningstanken; skivan 3 kan mycket väl vara prefabricerad till en krökt form motsvarande spantets form och för övrigt kan spanten 1 vara helt raka och skivan 3 helt plan för den händelse någon krökning överhuvudtaget icke erfordras.Primarily, the frame is thought to be prefabricated to the curved shape illustrated in Fig. 2, while the disc 3 from a flat initial condition is thought to be brought to the curved shape according to Fig. 2 and held in this shape by means of the connecting device 2. While the connecting device 2 is applied, the disc is thought 3 be held in a suitable manner against the frame, for example by means of a suitable fixture. However, this is not decisive for the inventive concept; the disc 3 may well be prefabricated into a curved shape corresponding to the shape of the frame and otherwise the frame 1 may be completely straight and the disc 3 completely flat in the event that no curvature is required at all.

Förbindningsanordningen 2 innefattar minst två olika förbind- ningsmedel med sinsemellan olika funktion, nämligen första för- 10 15 20 25 30 35 513 777 bindningsmedel antydda med 4 för att i en i spantets längdrikt- ning till en utsträckning mindre än spantets längd begränsad första förbindningsregion antydd medelst cirkeln 5 fästa det en- skilda spantet 1 och skivan 3 vid varandra oförskjutbart i längd- riktningen av spantet och andra förbindningsmedel antydda med 6 för att i andra förbindningsregioner antydda med 7 och åtskilda från den första regionen 5 fästa spantet och skivan vid varandra med relativ rörelsefrihet dem emellan i spantets längdriktning.The connecting device 2 comprises at least two different connecting means with mutually different function, namely first connecting means indicated by 4 in order to indicate in the longitudinal direction of the frame to a extent less than the length of the frame a first connecting region indicated by means of the circle 5 fasten the individual frame 1 and the disc 3 to each other non-displaceably in the longitudinal direction of the frame and other connecting means indicated by 6 to in other connecting regions indicated by 7 and separated from the first region 5 fasten the frame and the disc to each other by relative freedom of movement between them in the longitudinal direction of the frame.

Den första förbindningsregionen 5 är lämpligen belägen i span- tets mittområde såsom framgår av fig 2 och 3. Detta är emellertid icke någon nödvändighet. lntet hindrar att den första förbind- ningsregionen 5 är förskjuten bort från spantets mittområde; det vore möjligt att förlägga den första förbindningsregionen 5 i om- rådet av en av spantets ändar så att där en oförskjutbar förbind- ning mellan spant och skiva uppstår och i stället förlägga en eller flera andra förbindningsregioner 7 tillåtande relativ rörlighet mellan denna vid en första ände av spantet belägna första för- bindningsregion och spantets andra ände. Förläggningen av de två förbindningsregionerna 5, 7 med olika förbindningsegenska- per hänger samman med om relativrörelsen mellan spant och skiva skall uppstå vid spantets båda ändar eller endast vid den ena änden. Slutsatsen är således att fullständig frihet föreligger att lokalisera förbindningsregionen 5 var som helst längs span- tets 1 längdutsträckning så länge som regionen 5 inte har en längre utsträckning i spantets längdriktning än att de inlednings- vis relaterade problemen med spänningar till följd av olika ut- vidgning/krympning mellan spant och skiva kan undvikas. l exemplet illustreras hurusom fyra andra förbindningsregioner 7 förekommer. Antalet dylika förbindningsregioner 7 kan dock vari- era alltifrån ett och uppåt i beroende av betingelserna. l det fall den första förbindningsregionen 5 är belägen i spantets 1 mittom- råde är mellan var och en av spantets ändar och den första för- bindningsregionen 5 anordnad minst en andra förbindningsregion 7. I exemplet tänkes det första förbindningsmedlet 4 i den första 10 15 20 25 30 35 515 777 7 förbindningsregionen 5 vara bildat av ett limförband mellan spantet 1 och skivan.The first connecting region 5 is suitably located in the central area of the frame as shown in Figs. 2 and 3. However, this is not a necessity. It does not prevent the first connecting region 5 from being displaced away from the central region of the frame; it would be possible to locate the first connecting region 5 in the area of one of the ends of the frame so that where a non-displaceable connection between frame and disk occurs and instead place one or more other connecting regions 7 allowing relative mobility between it at a first end of the frame connecting the first connecting region and the second end of the frame. The arrangement of the two connecting regions 5, 7 with different connecting properties is related to whether the relative movement between frame and disc is to occur at both ends of the frame or only at one end. The conclusion is thus that there is complete freedom to locate the connecting region 5 anywhere along the longitudinal extent of the frame 1 as long as the region 5 does not have a longer extent in the longitudinal direction of the frame than the initially related problems with stresses due to different expansion / shrinkage between frame and disc can be avoided. The example illustrates how four other connecting regions 7 occur. However, the number of such connecting regions 7 may vary from one and upwards depending on the conditions. In case the first connecting region 5 is located in the central region of the frame 1, at least one second connecting region 7 is arranged between each of the ends of the frame and the first connecting region 5. In the example, the first connecting means 4 in the first 10 The connecting region 5 be formed by an adhesive joint between the frame 1 and the board.

Det andra förbindningsmedlet 6 i envar av regionerna 7 tänkes i exemplet innefatta minst en vid skivan fastgjord bygel, i vilken spantet 1 är rörligt mottaget. Detta illustreras närmare i fig 4. By- geln är där betecknad 8. Den uppvisar ett tvärsnittsvis U-formigt parti, i vilket spantet 1 är mottaget. Vidare uppvisar bygeln i ex- emplet 2 från bygelns U-formiga parti utåt skjutande flänsar 9, vilka är fastlimmade mot skivan 3. Skivan 3 illustreras för övrigt i fig 4 såsom bestående av två skikt, av vilka ett första skikt 10 kan vara ett basskikt medan det andra skiktet 11 utgörs av ett ytskikt placerat på den från spantet 1 vända sidan av skivan.The second connecting means 6 in each of the regions 7 is intended in the example to comprise at least one stirrup attached to the disc, in which the frame 1 is movably received. This is illustrated in more detail in Fig. 4. The stirrup is indicated there 8. It has a cross-sectional U-shaped portion, in which the frame 1 is received. Furthermore, the stirrup in the example 2 has from the U-shaped portion of the stirrup outwardly projecting flanges 9, which are glued to the disc 3. The disc 3 is otherwise illustrated in Fig. 4 as consisting of two layers, of which a first layer 10 can be a base layer while the second layer 11 consists of a surface layer placed on the side of the disc facing away from the frame 1.

Mellan bygeln 8 och spantet 1 kan vara anbragt ett elastiskt mellanlägg 12. l exemplet illustreras hurusom byglarna 8 har en relativt begrän- sad utsträckning längs spantet 1. lntet hindrar emellertid att en dylik bygel kan realiseras såsom en längs spantets 1 längdrikt- ning relativt lång profil, i vilken spantet är rörligt mottaget. Enligt en variant skulle i utförandet enligt fig 3 på ömse sidor om den första förbindningsregionen 5 kunna finnas en enda lång bygel som sträckte sig alltifrån den första förbindningsregionen 5 ända fram till spantets respektive ände. I ett sådant fall skulle bygeln behöva vara krökt i motsvarighet till spantets och skivans krökta form. Enligt en ytterligare variant skulle för övrigt en enda lång dylik bygel kunna ha väsentligen samma längd som spantet och väsentligen helt upptaga spantet, varvid den första förbindnings- regionen 5 skulle kunna vara realiserad därigenom att det första förbindningsmedlet 4 bildade en fast förbindning mellan denna i sig vid skivan 3 fastgjorda, långsträckta bygel och spantet 1, till exempel genom att det första förbindningsmedlet 4 vore realise- rat med hjälp av ett genom bygelns 8 sidoskänklar och spantet 1 gående fixeringsorgan i form av en skruv eller bult. Detta skulle föranleda en utförandeform där man skulle kunna säga att den andra förbindningsregionen 7 överlappade den första förbind- 10 15 20 25 30 35 515 777 8 ningsregionen 5. Den i patentkravet 1 förekommande definitionen att en eller flera förekommande andra förbindningsregioner 7 skall vara åtskilda från den första förbindningsregionen 5 skall således tolkas i vid bemärkelse. Det är för uppfinningen tillräck- ligt att begreppet ”åtskild” i detta avseende innebär att det andra förbindningsmedlet i form av exempelvis en eller flera byglar 8 skall vara kapabelt att etablera en relativ rörelsefrihet mellan spant och skiva tillåtande förbindning i en region som skall kunna definieras såsom åtskild från den första förbindningsregionen 5 men en överlappning av regionerna 5 och 7 står icke i strid mot uppfinningstanken. l fig 1 illustreras hurusom den uppfinningsenliga konstruktionen framgående av fig 2 är integrerad i en generellt med 13 beteck- nad bärstruktur. Enligt ett föredraget utförande är därvid kon- struktionen hållen i bärstrukturen 13 genom att av två tvärs spantets 1 längdriktning gående kanter 14 hos skivan 3 är åt- minstone en rörligt mottagen i en fattning 15 hos bärstrukturen 13. l praktiken föredrages att båda dessa kanter 14 är mottagna i tillhörande fattningar 15. Dessa fattningar har lämpligen honartad karaktär och mottager skivans 3 kanter 14 med sådant spelrum att maximalt möjlig utvidgning av skivan 3 icke ger upphov till att skivans kanter 14 kommer att anpressa mot de således honar- tade fattningarnas bottnar och föranleda spänningar i konstruk- tionen eller bärstrukturen 13. Den uppfinningsenliga konstruktio- nen bildar enligt fig 1 en med 16 betecknad begränsningsyta för ett med 17 betecknat utrymme i bärstrukturen. Det är den från spantet 1 vända sidan av skivan 3 som bildar denna begräns- ningsyta 16. l exemplet i fig 1 är avsikten att begränsningsytan 16 skall bilda ett innertak. Detta kommer att vara konvext krökt i riktning mot utrymmet 17. Bärstrukturen 13 tänkes i exemplet utgöra takpartiet till ett fordon, särskilt en järnvägsvagn. Utrymmet 17 avses således utgöra ett gods- eller personmottagande utrymme.Between the yoke 8 and the frame 1 an elastic spacer 12 can be arranged. In the example it is illustrated how the shackles 8 have a relatively limited extent along the frame 1. However, the lint prevents such a shackle from being realized as a longitudinal direction relatively long along the frame 1. profile, in which the frame is movably received. According to a variant, in the embodiment according to Fig. 3, on one side of the first connecting region 5, there could be a single long shackle extending from the first connecting region 5 all the way to the respective end of the frame. In such a case, the stirrup would need to be curved in accordance with the curved shape of the frame and disc. According to a further variant, moreover, a single long such bracket could have substantially the same length as the frame and substantially completely occupy the frame, whereby the first connecting region 5 could be realized in that the first connecting means 4 formed a fixed connection between it itself. elongate bracket 1 and the frame 1 fastened to the disc 3, for example by the first connecting means 4 being realized by means of a fixing member passing through the side legs of the bracket 8 and the frame 1 in the form of a screw or bolt. This would give rise to an embodiment where it could be said that the second connecting region 7 overlapped the first connecting region 5. The definition provided in claim 1 that one or more existing second connecting regions 7 shall be separated from each other. the first connecting region 5 is thus to be interpreted in a broad sense. It is sufficient for the invention that the term "separated" in this respect means that the second connecting means in the form of, for example, one or more stirrups 8 shall be capable of establishing a relative freedom of movement between frame and disc allowing connection in a region which can be defined as separated from the first connecting region 5 but an overlap of the regions 5 and 7 is not contrary to the inventive concept. Fig. 1 illustrates how the construction according to the invention shown in Fig. 2 is integrated in a support structure generally denoted by 13. According to a preferred embodiment, the construction is held in the support structure 13 in that at least one movable received in two sockets 15 of the support structure 13 of the longitudinal direction of the transverse frame 1 of the disc 3 is at least one movably received in a socket 15 of the support structure 13. are received in associated sockets 15. These sockets are suitably of a female nature and receive the edges 14 of the disc 3 with such clearance that the maximum possible expansion of the disc 3 does not give rise to the edges 14 of the disc being pressed against the bottoms of the thus honed sockets and cause stresses in the structure or support structure 13. According to Fig. 1, the structure according to the invention forms a limiting surface denoted by 16 for a space denoted by 17 in the support structure. It is the side of the disc 3 facing away from the frame 1 that forms this limiting surface 16. In the example in Fig. 1, the intention is that the limiting surface 16 should form a ceiling. This will be convexly curved in the direction of the space 17. In the example, the support structure 13 is intended to constitute the roof portion of a vehicle, in particular a railway carriage. The space 17 is thus intended to constitute a space for receiving goods or persons.

Den krökta formen hos den uppfinningsenliga konstruktionen 10 15 20 515 777 9 tillhandahåller bakom densamma ett extra utrymme 18, i vilket armaturer etc kan placeras.The curved shape of the construction according to the invention 10 15 515 777 9 provides behind it an extra space 18, in which luminaires etc. can be placed.

Det är givet att uppfinningen icke blott är begränsad till det illust- rerade utförandeexemplet. Ovan har redan redovisats hurusom uppfinningen låter sig modifieras utan att för den skull det skyddsomfång som definieras av efterföljande patentkrav lämnas.It is a given that the invention is not only limited to the illustrated embodiment. It has already been reported above how the invention can be modified without leaving the scope of protection defined by the following claims.

Ytterligare modifieringar är givetvis möjliga att genomföra för fackmän inom detta område när väl uppfinningstanken presente- rats. lnom ramen för sådana modifieringar ligger val av andra förbindningsmedel än just de som exemplifierats ovan. Förelig- gande uppfinning avser således icke val av vissa i och för sig kända förbindningsmedel utan utnyttjande av dessa så att å ena sidan fullgod förbindning etableras men å andra sidan denna för- bindning tillåter av utvidgningar/krympningar föranledda relativrö- relser mellan spant och skiva.Further modifications are of course possible for those skilled in the art once the concept of the invention has been presented. Within the framework of such modifications, there is a choice of other means of connection than those just exemplified above. The present invention thus does not relate to the selection of certain per se known connecting means but to the use of these so that on the one hand a satisfactory connection is established, but on the other hand this connection allows relative movements caused by extensions / shrinkages between frame and disc.

Claims

A construction comprising one or more frames (1) and a disc (3) attached thereto by means of a connecting device (2), such that the connecting device comprises at least two connecting means (4, 6). ) with different function, namely first connecting means (4) for in a longitudinal first connecting region (5) limited in the longitudinal direction of the frame to an extent less than the length of the frame, the individual frame and the disc inseparably fasten to each other in the longitudinal direction of the individual frame and second connection - means (6) for attaching the frame and the disc to each other in one or more second connecting regions (7) separated from the first region (5) with relative freedom of movement between them in the longitudinal direction of the frame. Construction according to claim 1, characterized in that the first connecting region (3) is located in the central area of the frame. Construction according to claim 1 or 2, characterized in that the other connecting region (s) (7) are located / located at a distance from the central area of the frame. Construction according to claim 1, characterized in that the first connecting region (5) is located in the central region of the frame, while between each of the ends of the frame (1) and the first connecting region (5) there is at least one second connecting region (7). Construction according to one of the preceding claims, characterized in that the first connecting means (4) is formed by an adhesive joint between the frame (1) and the board (3). Construction according to any one of the preceding claims, in that the second connecting means (6) comprises at least one bracket (8) fastened to the disc, in which the frame is movable. received. Construction according to Claim 6, characterized in that an elastic spacer (12) is arranged between the bracket (8) and the frame (1). Construction according to any preceding claim, features! due to the fact that both the frame / frame and the disc are curved. Construction according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame / frame (1) is curved / curved, that the disc (3) is curved from a flat initial state corresponding to the frame / frame and that the connecting means (4, 6) are arranged to keep the disc in its curved condition at the frame / frame. Construction according to any one of the preceding claims, characterized in that the construction is held in a support structure (13) in that at least one movable member is received in a socket (15) of the support structure by two edges (14) of the disc extending transversely to the longitudinal direction of the frame / frame. (13). Construction according to one of the preceding claims, characterized in that it forms a limiting surface (16) for a space in a structure (13) carrying a structure. Construction according to claim 11, characterized in that the limiting surface is a ceiling. Construction according to one of Claims 10 to 12, characterized in that the support structure is a vehicle. Use of a construction according to any preceding claim for the formation of ceilings.